Transcrio de Gnero textual: Relato de Viagem

Caractersticas
Gnero textual: relato de viagem
"Relato" um texto em que se conta aquilo que se observa em relao a
alguma coisa/lugar ou a algum.
- Tem como caracterstica a descrio pessoal, que deve ser a mais fiel
possvel aos fatos e onde devem ser evitadas interpretaes pessoais
tendenciosas ou no compatveis com os fatos.
- No pretendem apenas narrar objetivamente o que foi observado, mas
passar a experincia vivida ao leitor, se alojam no limiar do jornalismo e da
literatura. No contm apenas dados matemticos e informaes didticas,
pelo contrrio, focam no contato com os personagens, humanizam as fontes
e buscam aproximar o leitor da narrao, inserindo-o no enredo, se possvel.
Relato de viagem X Dirio de viagem ou de bordo
Qual a diferena?
A diferena temporal. Quando se relata algo que se passou h algum
tempo, contamos com uma memria no to exata e tendemos a preencher
as lacunas com nossas impresses posteriores ao fato, as quais podem ser
influenciadas por acontecimentos que ocorreram aps os fatos narrados.
Quando os relatos so feitos em tempo quase sincrnico, no temos tempo
de elaborar/elucubrar em relao ao passado, ocorrendo menos
subjetividade na narrao.

O que deve ser abordado:

-Relatos de viagem so produzidos em situaes bastante diversas.
Historicamente, foram muitas vezes usados como registros oficiais sobre
territrios descobertos, explorados ou conquistados por determinado povo;
- Os historiadores discutem os relatos de viagem como fonte documental";

- Atualmente, esse gnero tambm tem sido, frequentemente, produzido e

publicado com o objetivo de informar ou entreter o leitor, ao retratar lugares
e situaes incomuns;
- Em geral, nos relatos de viagem o autor registra suas impresses pessoais
a respeito de lugares, de pessoas e de situaes com os quais depara ao
longo da viagem, procurando caracteriz-los. O uso dos adjetivos
importante para essa caracterizao.
1.
2.
3.
4.
5.

Objetivo da viagem
Os lugares visitados;
As caractersticas dos lugares visitados;
Roteiro realizado;
As experincias vividas

DIFERENA ENTRE RELATAR E NARRAR:

O relato uma exposio objetiva que tem o intuito de registrar acontecimentos ou
fatos reais. prprio da linguagem jornalstica, de depoimentos pessoais etc.
A narrativa uma exposio mais elaborada em que personagens, ao e espao
sejam um todo que vai ser construdo de forma fictcia.
ELABORAO
Na escritura do seu relato, esteja atento :
Linguagem: Escreva em linguagem objetiva e clara e empregue a variedade padro
da lngua. Estrutura gramatical: Observe que os verbos, nos relatos de viagem,
esto, predominantemente, no pretrito perfeito (passado).
Organizao textual: Lembre-se de que o relato de viagem um texto de
comunicao com foco nas aes vivenciadas pelo viajante, importantes para a
sequncia do texto. Por isso, nele, predomina a tipologia narrativa. Atente, tambm,
para o modo de organizao descritivo: a caracterizao do ambiente e das
pessoas, com seus costumes, crenas e outras caractersticas, enriquecero seu
relato.
Ponto de vista: Um relato de viagem repleto de impresses pessoais, entretanto,
muitas observaes demonstram um certo estranhamento entre culturas e hbitos
diferentes. Relate realmente o que voc acha do que conheceu na viagem, mas
cuidado para no ofender ou ferir pessoas.

Depoimento (ou Relato Pessoal)

Texto que narra fatos reais vividos por uma pessoa. H, portanto, uma inteno
pedaggica, a de ensinar algo aos leitores.
- Exposio escrita ou oral sobre um acontecimento.
- Tipo de narrativa em que algum conta algum episdio importante de sua vida.
- Esse formato textual apresenta os elementos bsicos da narrativa: seqncias de
fatos, pessoas, tempo e espao.
- O narrador sempre o protagonista, isto , a personagem mais importante da
histria.
- Verbos e pronomes so empregados predominantemente na 1 pessoa.
- Os verbos oscilam entre o pretrito perfeito e o presente do indicativo.
- Emprega-se o padro culto formal da lngua.

Link para assistir o vdeo:

http://centraldemidia.mec.gov.br/index.php?
option=com_hwdmediashare&view=mediaitem&id=9860:ciencias-semfronteiras&filter_mediaType=4&Itemid=444

Link para baixar o vdeo:

http://www.ufrgs.br/acervocelpebras/acervo/2016