Edición 1614 (31-10-16)

LUNES
Venezuela celebra cumpleaos del Cantor del Pueblo /15
31 DE OCTUBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.614

VALENCIA, VENEZUELA
PMVP Bs. 20
FOTO CORTESA CORREO DEL ORINOCO
POLTICA
Hinterlaces: 83%
apoya dilogo
gobierno-oposicin /5
EL SUR DICE: ANTE LA GUERRA ECONMICA AL SUR DE VALENCIA FORMENTAN ALTERNATIVAS PARA ABASTECER AL PUEBLO /7
Chavismo se fortalece
ante desacuerdos de MUD
Con trabajo se vence
en Carabobo guerra
no convencional
> Ayer se instal la mesa de dilogo poltico entre el

Gobierno Bolivariano y la oposicin venezolana, una
alternativa para consolidar la estabilidad y la paz en
el pas > Esta actividad dej en evidencia, una vez
ms, la desunin reinante en la Mesa de la Unidad
Democrtica (MUD) > Mientras el Chavismo unido
se present ante la mesa de dilogo en busca

de acuerdos para colmar las aspiraciones de la
inmensa mayora del pueblo venezolano, unos
pocos representantes de la oposicin acudieron
al llamado > Voluntad Popular manifest su
inconformidad en un comunicado /2
> Desde Coveplast y Venvidrio, empresas

nacionalizadas por el Estado, la clase obrera
rechaza los planes desestabilizadores orquestados por la derecha venezolana e impulsan el
golpe de timn para desarrollar nuevos productos, aumentar capacidad de exportacin y
avanzar con el Punto y Crculo. /4
ANATOMA DE UN GOLPE
Un fuerte terremoto
sacudi ayer
el centro de Italia
> El movimiento telrico tuvo un magnitud de
6,5 y se registr a 10 kilmetros de profundidad,
mismo que caus derrumbes; y aunque no hay
vctimas registradas, varias personas han sido
rescatadas, inform el Servicio Geolgico de
Estados Unidos (USGS) /12
EL DILOGO ES
LA ALTERNATIVA
FOTO PRENSA MIRAFLORES
> En un trabajo especial se desmonta cmo,

43 aos despus, la derecha venezolana
repiti la historia de la derecha chilena > En un
escenario similar (el Parlamento) fue aprobado
un acuerdo que convoca directamente, y sin
disimulo, al desconocimiento de los dems
poderes pblicos. /8-9
El Gobierno Bolivariano y la oposicin sostuvieron un encuentro en el Museo Alejandro Otero, en La Rinconada, como parte del proceso de
acercamiento para lograr un acuerdo de paz en el pas en benecio del pueblo venezolano. En esta primera a reunin participaron por la
oposicin Jess Torrealba, Carlos Ocariz, Timoteo Zambrano, Henri Falcn y Luis Aquiles Moreno. Por el Gobierno, asisten Jorge Rodrguez,
Delcy Rodrguez, Elas Jaua y Roy Chaderton. /2
2 AL CIERRE
Venezuela expone
hoy en la ONU
conquistas sociales
CIUDAD VLC/AVN
Maana, Venezuela presentar,

durante el Examen Peridico Universal de la ONU, las conquistas sociales alcanzadas por el pueblo en
los ltimos 17 aos con la Revolucin Bolivariana.
En entrevista con AVN, el director de la Red Nacional de Derechos Humanos, Asdrbal Gonzlez, explic que el derecho a la vivienda, salud y a la educacin pblica y gratuita marcarn la agenda venezolana en este encuentro
internacional.
Precis que otro de los tpicos
principales que presentar Venezuela es la meta de reducir a cero
la pobreza extrema mediante la
construccin de Bases de Misiones Socialistas en las comunidades ms vulnerables del pas.
Venezuela enfrenta ese desafo
de seguir reduciendo la pobreza
extrema a travs de las misiones
sociales y las Bases de Misiones Socialistas, dijo.
EL KIOSCO DE EARLE
Purgas MUD II
CIUDAD VLC / LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016
CHAVISMO SE FORTALECE ANTE DESACUERDOS DE LA MUD
Instalada mesa de dilogo

entre Gobierno y oposicin
Maduro: Dilogo es una oportunidad para desarmar la intolerancia
RIF: G20011660-9
@GvaraSocialista
[CARLOS GUEVARA]
#DialogoSiGolpeNo
Gobierno venezolano da
ejemplo de dilogo cuando a la oposicion a mantenerse dentro CRBV.
@lacasera64
[PAOLA RANGEL]
#DialogoSiGolpeNo la
produccion petrolera seguir en Guaraguao as les
duela Antonio Ledezma
CIUDAD VLC/AVN/VTV
FOTO CORTESA
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, destac durante el

inicio del dilogo entre el Gobierno y la oposicin que el encuentro es una oportunidad para desarmar el odio y la intolerancia y
abrir el camino al amor. Yo creo
profundamente en el amor como
el arma ms poderosa para un
proceso de paz.
A esta primera a reunin, que
se realiz en el Museo Alejandro
Otero, en Caracas, participaron
por la oposicin Jess Torrealba,
Carlos Ocariz, Timoteo Zambrano y Henri Falcn, mientras que
por Voluntad Popular no asisti
ningn representante, lo que deja en evidencia, los desacuerdos y
la desunin en la oposicin. Por el
gobierno, Jorge Rodrguez, Delcy
Rodrguez, Elas Jaua y Roy Chaderton, dijeron presente.
A la MUD le tiendo la mano, y
le tiendo la palabra para comenzar a hablar dijo el Presidente al
instalarse la mesa de dilogo, en la
que tambin participaron los ex-
@escobar_rosanna
[ROSSANA ESCOBAR]
#DialogoSiGolpeNo Los hijos de Chvez creemos en

la paz y en la democracia.
@marthasuarez761
[MARTHA SUAREZ]
Venezuela es territorio de
PAZ! Sigamos con nuestra
bandera bien alto apostando al #DialogoSiGolpeNo
@PLANWAC
[WILLIAM CASTILLO B]
Actividad se desarroll en el Museo Alejandro Otero en Caracas.

presidentes J. L. Rodrguez Zapatero (Espaa), Martn Torrijos (Panam) y Leonel Fernndez (Dominicana). Previamente, el representante del Vaticano, Emir Paul Tscherrig, agradeci a las partes por
asistir a esta primera reunin y recalc que el dilogo es el instrumento social que permitir que
las diferencias se complementen
Conferencia Episcopal
se suma al dilogo
CIUDAD VLC/CO
La Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) emiti ayer un comunicado en el que se suma al

llamado a dilogo que ha hecho
el Gobierno Bolivariano para
abordar con la oposicin temas
de inters nacional.
En la misiva, publicada en su
pgina web, la CEV hace un llamado urgente tanto al Gobierno, que preside Nicols Maduro,
como a la autodenominada Mesa de la Unidad (MUD) a respetar
el compromiso que han asumido ante el pas de iniciar conversaciones el da 30 de octubre con
el acompaamiento del repre-
Lodijo
sentante de la Santa Sede enviado al efecto (Emir Paul Tscherrig), a fin de evitar una espiral
de violencia, resea el portal
del Correo del Orinoco.
En el comunicado reiteran
su agradecimiento y total adhesin al Santo Padre Francisco
en sus esfuerzos en favor del
pueblo venezolano e invitan a
todos los creyentes a unirse en
oracin a fin que el Seor ilumine la mente y los corazones
de los actores polticos en el encontrar puntos de entendimiento y caminos de solucin
al momento por el que atraviesa el pas.
Ciudad VLC diario editado por el Complejo Editorial Batalla de

Carabobo, S.A., empresa del Estado adscrita al Ministerio del Poder
Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar,
entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Distribucin:
Distribucionciudadvlc@gmail.com Comercializacin: Willey Peuela
cebaccomercializacin@gmail.com Coordinador de Produccin: Jos
Ramn Rodrguez DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
en un proyecto comn(...).
Tscherrig, mediador en este encuentro a peticin de la oposicin,
subray: No (es) una tarea sencilla, pero estamos llamados a mirar
lejos para buscar el bien de este
pas y sobrepasar las dificultades.
El pas est esperando seales autnticas para comprender que el
dilogo es una realidad, dijo.
Si la comunicacin es el
4to poder por qu no
plantearla como funcin
del Estado?, se pregunta
Correa... con legitimidad y
controles democrticos.
@rangelgomez
[FRANCISCO RANGEL]
Es el momento de dejar de
lado el egosmo y unirnos
para superar las adversidades, hallando entre todos
el camino propicio #DialogoSiGolpeNo
@gestionperfecta
EARLE HERRERA
Despus de destituir a Timoteo

Zambrano de la coordinacin
internacional por pensar
distinto, la MUD no detiene su
purga intestina. Por acatar la
sentencia del TSJ sobre el
presupuesto, AD expuls a tres
alcaldes suyos en el Zulia y a
otro de El Callao. La derecha,
que se declara disidente, no
tolera la menor disidencia.
Vente, sucursal Anzotegui,
exige la expulsin del Cho
Torrealba por sus desvaros
sobre el dilogo. Este, a su vez,
sac y sustituy a Timoteo. As
andan.
Zonatwitter
El presidente Nicols
Maduro jams
se cansar de convocar
al dilogo. La paz debe
prevalecer ms all de
las diferencias.
Jorge Arreaza
Vicepresidente para
el rea Social y Revolucin
de las Misiones
[CARMEN MELNDEZ]
La paz no tiene alternativa, la felicidad y la prosperidad estn por encima de

todo! #DialogoSiGolpeNo.
@LaHojillaenTV
[MARIO SILVA]
#DialogoSiGolpeNo La
movilizacin del pueblo
en defensa de su democracia fue crucial para que
los golpistas no se volvieran locos.
@VillapolR
[GUSTAVO VILLAPOL]
#DialogoSiGolpeNo Porque es el dilogo es la nica va de resolucin

de conictos en un pas
democrtico.
Director: Alexis Vega B. / Ciudadvlcdiario@gmail.com Jefa de Redaccin:

Mnica Llovera Redaccin: 0241.858 7875 Correo: Ciudadvlc@yahoo.com
Periodistas: Oswaldo Lpez M., Amrica Estupin, Jess Gonzlez, Jenire
Espinoza, Mara A. Guevara, Claudio Gonzlez L.,Angie Rangel,Wilfredo Sandoval,
Johanna Mndez, William Hernndez L., Vanessa Gonzlez, Participacin:
Yosmary Delgado, Ender Gonzlez, Betsy Carreo Cooordinador de Edicin:
Ramn Nez Coordinador de Diagramacin: Rafael Silva.
LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC
NOTICIA DEL DA 3
DISTRIBUCIN DE ALIMENTOS EN CARABOBO
Casa por Casa

atendi a ms de
180 mil personas
Misin Alimentacin distribuy 350,85
toneladas de productos en 13 municipios
CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA
FOTO PRENSA GOBERNACIN
El Gobierno Bolivariano de Carabobo, apoyando el Plan de Abastecimiento Soberano y Seguro, benefici este fin de semana a 185
mil 435 personas, de 43 mil 192 familias, con la distribucin de
350,85 toneladas de alimentos a
travs de la Misin Alimentacin y
el Plan de Distribucin de Alimentos Casa por Casa, que lleg a 19
parroquias de 13 municipios de la
entidad.
La informacin fue suministrada por Nelson Sira Snchez, secretario de Seguridad Alimentaria y
Desarrollo Agrario del estado Carabobo, quien destac que cum-
pliendo una vez ms con las polticas pblicas del gobernador

Ameliach, se desplegaron en 13
municipios para beneficiar al pueblo carabobeo, con la distribucin de 350,85 toneladas de alimentos, resea un boletn de
prensa del Gobierno de Carabobo.
En este sentido, explic que la
Red Mercal se despleg en 71 comunidades, en 15 parroquias de
10 municipios, con 219,52 toneladas para atender a 27 mil 440 familias, para un total de 109 mil
760 personas beneficiadas.
Se atendieron 6 Bases de Misiones en Valencia, 36 jornadas que
son 11 en Rafael Urdaneta y 25 en
Miguel Pea. Adems en Tocuyito
Esta iniciativa cumple con las polticas pblicas impulsadas por la Gran Misin Abastecimiento Soberano.
con 10, Diego Ibarra 01, San Joaqun 02, San Diego 04, Montalbn
02, Bejuma 03, Miranda 02, Juan
Jos Mora 03 y en Puerto Cabello
08, acot.
En cuanto al Plan de Distribucin de Alimentos, representada
por la empresa Alimca, Sira Snchez inform que se desplegaron
30 Consejos Locales de Abastecimiento y Produccin (CLAP) en 10
parroquias de 8 municipios, beneficiando a 12 mil 671 familias con
112,86 toneladas de alimentos.
Controlan incendio en complejo

renador Guaraguao de Anzotegui
Asimismo, manifest que Pdval despleg 5 Casa por Casa

para beneficio de 3 mil 85 familias, con la entrega de 18, 478 toneladas de alimentos y productos
de primera necesidad, siendo la
primera jornada en el urbanismo
La Lucha Bolivariana del municipio Guacara, donde con ms de 5
toneladas de alimentos beneficiaron a 768 familias. La segunda
jornada se realiz en el urbanismo Rosa Ins, de la parroquia Mariara, beneficiando con 3 tonela-
Barrio Tricolor se despleg

en el sector Los Chorritos
CIUDAD VLC

FOTO CORTESA
La Brigada de Respuesta y Control

de Emergencias de Pdvsa control
el incendio que se registr ayer en
la laguna N2 ubicada en el cerro
de carga de Guaraguao, estado
Anzotegui.
De acuerdo a la informacin difundida a travs de la cuenta @
PDVSA, en Twitter, no hubo heridos ni daos en la infraestructura petrolera. Igualmente se pudo
conocer que las autoridades regionales fueron notificadas del
hecho registrado.
Vale la pena mencionar que la
empresa petrolera exhorta a la poblacin a permanecer tranquila
ante este evento que ya fue controlado gracias a la respuesta rpida y
oportuna dada por los funcionarios del Complejo Refinador de
Puerto La Cruz.
La informacin tambin fue ratificada por el presidente de la estatal petrolera Eulogio del Pino va
red social: Totalmente controlado
incendio en laguna de oxidacin
Brigada de Respuesta y Control de Emergencia se encarg del incidente.

de Refinera de Guaraguao en PLC.
Sin ninguna afectacin, rese.
En otro tuits el ministro del Poder Popular para el Petrleo refiri
que factores que buscan el colapso
del pas han vuelto a fracasar.
Refinera de PLC. profetas del
desastre y buscadores del colapso
de la patria nuevamente fracasan
sus expectativas!!, exclam.
Asimismo, la Gerencia General

de Pdvsa Refinacin Oriente comunic que las labores de la Brigada
Control de Emergencias del complejo refinador, actu para controlar eficazmente el incendio.
La Gerencia General acot que
se orden la conformacin de un
Comit de Investigacin multidisciplinario.
das a 499 familias.

Sira aprovech la ocasin para
referirse a la labor mancomunada
que se viene realizando con la
FANB para atender al pueblo en
materia alimentaria.
Esta semana tuvimos una sesin extraordinaria con el estado
mayor, en la que asentamos esta
unin cvico-militar para hacer un
acompaamiento bien preciso en
cada una de las jornadas que semana a semana benefician a toda la
poblacin, acot.
El alcalde del municipio Libertador, Juan Perozo, lider la donacin de materiales para el hogar,
a travs de la gran misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, en
la comunidad de Los Chorritos,
ubicada en la parroquia Tocuyito, luego de realizar los estudios
sociales pertinentes para la asignacin de beneficios.
Estamos aqu cumpliendo
con el compromiso que adquirimos das atrs con nuestra gente. Les facilitamos estos implementos que son indispensables
para dignificar y embellecer sus
hogares, los cuales se han vuelto inaccesibles en el mercado especulativo que el sector privado
instaur en el pas, indic el alcalde bolivariano.
Entre los materiales entregados se encuentran ventanas, lavamanos y pocetas, y ms adelante se les entregar cemento,
friso y pintura, debido a que cada una de las atenciones fue personalizada para adecuarlas a las
necesidades individuales de ca-
da una de las casas.

Desde el ao de 2009, cuando
el comandante Hugo Chvez
cre la misin Barrio Nuevo,
Barrio Tricolor, que luego el
presidente de la Repblica, Nicols Maduro, transform en
una Gran Misin, el Ejecutivo
Nacional se ha esforzado en promover polticas que humanicen
y fomenten el desarrollo social
dentro de los sectores populares
de toda Venezuela.
En este sentido, Mara Villanueva, beneficiaria de la actividad, se mostr muy agradecida
con el Alcalde, porque ante la
guerra econmica esto es como
un regalo: Ahora podremos colocar estas ventanas en nuestras
casas y transformarlas en lugares ms agradables.
De esta manera, el Gobierno
Nacional cumple con las comunidades ms necesitadas gracias
a la activacin de la gran Misin
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor,
llevada a cabo por cada uno de
los lderes locales elegidos por
el pueblo.
4 GRAN VALENCIA
EN COVEPLAST Y VENVIDRIO RECHAZAN PLANES DESESTABILIZADORES E IMPULSAN EL GOLPE DE TIMN
Trabajo y produccin vencern la guerra

Industrias del Estado desarrollan nuevos productos, aumentan capacidad de exportacin y avanzan con Punto y Crculo
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS CORTESA COVEPLAST/VENVIDRIO
Trabajo y produccin para impulsar el desarrollo econmico del

pas, es el lema de hombres y mujeres que laboran en la Corporacin Venezolana del Plstico (Coveplast) y Venvidrio, empresas nacionalizadas y asentadas en Carabobo
que se han convertido en bastiones del nuevo modelo productivo
para dar el Golpe de Timn con la
implementacin del Punto y Crculo, como estrategia revolucionaria para la participacin de todos
los actores sociales.
En contraposicin con el aporte
tangible para el desarrollo y dinamismo productivo de la industria
venezolana, la estabilidad de la nacin y la paz de los ciudadanos,
sectores de la derecha, dirigentes
de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) y la Asamblea Nacional
(AN) llamaron a un paro nacional
para protestar por la inviabilidad
del referendo revocatorio contra el
presidente de la Repblica, Nicols
Maduro, dictaminada en das pasados por el Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ) .
El General de Brigada, Antonio
Nez, presidente de Coveplast
S.A, asegur que ante los llamados
a paros y planes golpistas de la
oposicin, los trabajadores de las
12 plantas adscritas a la Corporacin con presencia en varios estados del pas, estn comprometidos
con el desarrollo, produciendo e
impulsando nuevos productos para la industria de alimentos (Lcteos Los Andes e Industrias Dianas
son los principales aliados), medicinas (recolectores, jeringas), paa-
les Guayuco, tanques, cestas para

el sector agrcola, entre otros.
Destac que en la planta de paales Guayuco, ubicada en el estado Zulia, tiene proyectado aumentar la produccin de tres millones
mensuales a 10 millones antes de
diciembre.
Asimismo, Nez enfatiz que
en el estado Miranda cuentan con
una de las plantas ms grandes de
Latinoamrica en lo que respecta a
inyeccin de plstico, la cual le garantiza a las industrias de alimentos todo lo que tiene que ver con
envases para el ramo, lo que a su
juicio representa una demostracin del potencial productivo que
tiene Venezuela y su gente.
Corporacin Venezolana del Plstico potencia produccin de jeringas y paales Guayuco.
REDUCIR IMPORTACIONES DE JERINGAS
Por otro lado, el presidente de Coveplast anunci que Juan Arias,
ministro para las Industrias Bsicas, Socialistas y Estratgicas de la
Nacin, recorri las plantas y dada la diversificacin de la industria con la fabricacin de jeringas
(Jerinven), aspiran que para el
mes de diciembre se potencie la
produccin del rubro, lo que significa una disminucin en la importacin de inyectadoras, ya que
se podr incrementar la oferta y
trabajar para cubrir a posteriori la
demanda nacional.
Con relacin al impacto del Punto y Crculo, Nez detall que
han venido trabajando con las comunidades, emprendedores, comunas y Clap, vinculndolos con
oportunidades socioproductivas y
de mejoras sustanciosas para sus
familias a travs de las cuales han
consolidado microempresas de fa-
Venvidrio produce para ms de 50 millones de habitantes de varios pases.
bricacin de alimentos, productos

de limpieza, que son envasados
con botellas plsticas fabricadas
por las empresas de Coveplast, lo
que demuestra que es posible lograr un encadenamiento productivo incluyente y socialista.
Nosotros, los que creemos en el
pas y tenemos conciencia nacionalista, entendemos que es el momento de no caer en el juego de la
desestabilizacin que promueve la
oposicin; es el momento de la
conciliacin y del dilogo, tal como lo ha propuesto el presidente
de la Repblica, Nicols Maduro.
Apostemos por la Patria, trabajando para impulsar la economa,
concluy Antonio Nez, presidente de la Corporacin Venezolana del Plstico.
DAR LA BATALLA CON TRABAJO Y CALIDAD
Asdrbal Garca, operador integral
de Coveplast, ratific que pese a la
lucha de fuerzas contrarrevolucionarias para agudizar la guerra econmica, afectar la produccin y fatigar al pueblo con planes desestabilizadores, desde la corporacin
del plstico estn dando la batalla
con la maximizacin de las labores
en pro de mejorar los procesos
productivos y la calidad, a diferencia de lo que hasta la fecha promueve la extrema derecha en Venezuela, sentenci el trabajador.
Resalt que la clase obrera est
clara en el momento poltico histrico que viven los venezolanos, en
la determinacin de un pueblo a
defender sus logros, a impulsar un
nuevo modelo social, productivo,
de la mano de la gente que trabaja
y lucha por la Patria, a respetar la
constitucin y las leyes en favor de
la paz nacional.
Venvidrio present nueva

lnea de produccin
AVN/M.A.G
La empresa socialista Venezolana

del Vidrio (Venvidrio) present
una novedosa lnea de produccin
de Ojos de Gato para el uso de demarcado vial en autopistas y carreteras del pas, como parte de los logros alcanzados a seis aos de su
nacionalizacin.
Durante el acto de celebracin
del nuevo aniversario, que se realiz este viernes en la planta de la
empresa, ubicada en el municipio
Los Guayos, estado Carabobo, el
ministro de Industrias Bsicas, Estratgicas y Socialistas, Juan Arias,
resalt que la nueva lnea ya cuenta con un pedido de un milln de
unidades de ojos de gato que sern
instalados en las vas nacionales
por parte del Ministerio de Transporte Terrestre.
Esta nueva lnea de produccin
nos ha costado cero bolvares y un
milln de voluntades de los trabajadores que estn elaborando este
producto, que antes se importaba
pero ahora se fabricar en nuestro
pas, destac el funcionario.
Resalt que, adems de la produccin para el mercado interno,
se trata de un producto que tiene
una alta demanda en mercados internacionales, por lo cual esperan
que muy pronto puedan ser exportados ojos de gato venezolanos a
pases de la regin.
El ministro Arias tambin resalt que Venvidrio se encuentra en
plenas capacidades productivas en
sus dos plantas y que mantienen la
elaboracin de 80 % de los envases

de vidrio que requiere el pas para
el sector de alimentos, medicinas y
bebidas.
Tambin refiri que, como parte
de los planes de mantenimiento,
algunas lneas de produccin estn en parada programada y prximamente arrancarn sus procesos
productivos.
Por su parte, el presidente de la
empresa, Ghimi Santini, destac
que la fbrica procesa diariamente
unas mil toneladas de materia prima, lo cual se traduce en la produccin de unos 6 millones de envases
por da.
Tambin asever que Venvidrio
contina desarrollando sus planes
de exportacin y a la fecha atienden un mercado de unos 50 millones de habitantes entre pases de
Centroamrica y el Caribe, fundamentalmente con envases para alimentos y bebidas energticas.
Del mismo modo, Carlos Rojas,
quien cuenta con 11 aos de servicio en esta empresa, antigua
Owens Illinois, y quien se desempea como coordinador del rea
de control de calidad, resalt que
la masa obrera de la empresa est
comprometida con el pueblo venezolano en continuar elaborando
estos envases de alta calidad para
el mercado nacional.
Por su parte Yimi Roa, con 19
aos en la empresa, resalt que a
diferencia de Owens Illinois, Venvidrio s invierte en las comunidades para mejorar la calidad de vida.
POLTICA 5
DE LOS VIOLENTOS GENERADOS POR LA OPOSICIN
Rodrguez: Dilogo
triunfar, si MUD
supera presiones
Alcalde de Caracas asegur que nadie, ni siquiera la
derecha, puede estar en contra de las conversaciones
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El dirigente de la direccin nacional del Partido Socialista Unido de

Venezuela (PSUV), Jorge Rodrguez, ratific que hay nuevas perspectivas para la mesa de dilogo, si
los sectores opositores logran superar la presin de los dirigentes
violentos.
Si ellos logran soportar esa presin de los violentos, que ellos mismos generaron, creo que se abren
buenas perspectivas para la mesa
de dilogo, destac ayer Rodrguez, entrevistado en el programa
Jos Vicente Hoy.
Indic que nadie en Venezuela,
ni siquiera la derecha, puede estar
en contra de las conversaciones.
Creo que una cosa es el discurso con el que se expresan los directivos de la oposicin y otra cosa es
la necesidad que ellos tengan de
sentarse a hablar, nadie puede es-
tar en contra de que nos sentemos

y dialoguemos y lleguemos a
acuerdos importantes, dijo.
Jorge Rodrguez confi en la
participacin de los representantes de la autodenominada Mesa
de la Unidad Democrtica (MUD)
en las conversaciones que comenzaron ayer.
En la entrevista con el periodista
Jos Vicente Rangel, el dirigente
revolucionario enfatiz que este
dilogo es fundamental para abordar temas de inters nacional.
Yo tengo una profunda confianza en esta mesa de dilogo, creo
que hemos avanzado bastante en
los ltimos das, sostuvo Rodrguez, quien form parte de la reunin con la MUD, el representante
del Vaticano, Emir Paul Tscherrig,
y la delegacin de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), el
pasado lunes.
El tambin alcalde del munici-
JVR: En la MUD impera

la poltica de cpulas
CIUDAD VLC/RNV
El periodista y analista poltico

Jos Vicente Rangel reiter ayer
que en la denominada Mesa de la
Unidad Democrtica (MUD) impera la poltica de cpulas, las luchas internas y las acciones irresponsables, realidad que la ha conducido a sucesivos fracasos y, al
mismo tiempo, al incremento del
malestar en sus seguidores.
En el segmento Confidenciales
de su programa Jos Vicente Hoy,
trasmitido ayer por Televen, Rangel mencion que en la larga lista
de fracasos de la MUD destaca la
convocatoria a un referendo revocatorio, tras no iniciar oportunamente su activacin el 10 de enero
de este ao, sino cuatro meses despus del lapso establecido en la
Constitucin nacional.
A esto se suma el fraude en la recoleccin de las firmas necesarias
para activar ese mecanismo constitucional, cuyos resultados se recriminan internamente, pues el
propio liderazgo de la oposicin
termin siendo sin duda el sepulturero del revocatorio.
La pregunta acerca de por qu
no se inici su activacin el 11 de
enero de este ao y se perdi un
tiempo valiossimo cuando los dirigentes optaron por hacerlo cuatro meses despus, no tiene respuesta. O mejor dicho, es eludida
deliberadamente. Qu provoc
tal situacin? La respuesta es que la
lucha interna fue el factor clave,
seal el periodista.
Las acciones de quienes dirigen
la MUD, a nombre de la oposicin,
son visto por las bases y cuadros
medios como una consecuencia
ms de la poltica cupular que impera en el movimiento, poltica
que conduce a fracasos, agreg.
Asegur a Jos Vicente Rangel que la oposicin siente que est siendo abandonada en las calles.
pio Libertador, en Caracas, record que el 85 por ciento de la poblacin venezolana est de acuerdo con el dilogo, y que el presidente de Venezuela, Nicols Maduro, ha sido consecuente en su
llamado a conversar con la oposicin para preservar la paz en el
pas suramericano.
En la actualidad, estamos en
una situacin dicotmica, el discurso y la prctica poltica de la derecha se encuentra en una tremenda disyuntiva, un discurso que promueve la violencia y la salida del
Gobierno en contraparte de su supuesta posicin democrtica, expres Rodrguez.
El dirigente revolucionario des-
tac que existe una lucha intestina en el seno de la oposicin que

impide la conciliacin para participar en la mesa de dilogo nacional que viene impulsando el Gobierno del presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
Nicols Maduro.
Ratific que si la oposicin hubiese querido sentarse a atender
los problemas del pueblo y la situacin del pas, lo hubiesen hecho en
el mismo mes de enero de esta ao
cuando llegaron a la asamblea.
Hemos perdido un tiempo valioso, un tiempo que se cuenta en
angustias se cuenta con vidas
humanas nos gustara que eso se
acabara.
MARCHA A MIRAFLORES NO VA A OCURRIR

Asegur que la marcha convocada
por la oposicin hasta el Palacio de
Miraflores el prximo jueves 3 de
noviembre no ocurrir.
Ojal las personas que apoyan a
la oposicin entiendan el nivel de
locura que amerita un golpe de Estado () Lo nico que hace la oposicin es intentar derrocar al Gobierno Constitucional, manifest.
Rordrguez argument que la
burguesa se siente abandonada
por la calle, en vista de sus constantes patrones de violencia. Al
mismo tiempo, diagnostic que la
derecha sufre un dficit de humildad y, adems, est asesorada por
una inmensa prepotencia.
Mayora ve prioritario el tema econmico

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
De acuerdo con el ltimo estudio

Monitor Pas de la empresa encuestadora Hinterlaces, el 83 % de
los venezolanos respalda el proceso de dilogo entre el Gobierno Bolivariano y la oposicin venezolana, y un 61 % seala que el tema
econmico debe ser prioridad en
esos encuentros.
El estudio, presentado por el periodista Jos Vicente Rangel en su
programa Jos Vicente Hoy, que
transmite el canal privado Televen, fue realizado entre el 11 al 22
de octubre de 2016, con mil 580
entrevistas directas en hogares de
todo el pas.
El reporte ejecutivo de Hinterlaces detalla, adems, que el 84 % de
los venezolanos est de acuerdo
con que haya una mediacin internacional que promueva el dilogo
entre el Gobierno del presidente
Nicols Maduro y la oposicin,
mientras que slo un 14 % de los
Un 61 % de los venezolanos considera que el tema debe discutirse.

encuestados manifest estar en
desacuerdo y 2 % no contest.
En cuanto a la mediacin del Papa Francisco para promover la paz
y el dialogo en Venezuela, un 87 %
de los venezolanos dijo estar de
acuerdo, contra un 10 % de los entrevistados que manifestaron estar
en desacuerdo y un 3 % que no contest a la pregunta.

De igual forma, 87 % de los venezolanos seal estar en desacuerdo
con que haya una intervencin militar internacional en Venezuela.
Slo 10 % de los encuestados dijo estar de acuerdo y 3 % no contest.
6 OPININ
Preguntas solo
para opositores
EMIGDIO MALAVER
La lluvia es un pjaro que tiene

tiempo que no surca el azul y
lmpido empreo margariteo y por
ende ha causado que el pincel de la
natura haya pintado el paisaje de
color gris y luce mustio, y adems la
semilla no puede caer en el surco
para desde ah brotar con alegra
para luego espigar y dar sus frutos,
le dijo un poeta agricultor de
Tacarigua al periodista Pedro
Cuartilla, quien se quit, ante esto,
una gorra azul que cargaba con el
nombre de su emisora favorita
Mundial Margarita(1020AM, 92.9FM
y www.radiomundial.com.ve).
Ms tarde fue a visitar a su amigo
Pedro Cachamay para hablar de los
ltimos acontecimientos polticos
del pas, lo cual, despus de hacerlo,
el citado compaero agreg: Mira
Cuartilla, yo al respecto, por los
hechos que estn ocurriendo, les
formulara a los opositores
conscientes, que los hay, las
preguntas siguientes:
1- Est usted de acuerdo con
eliminar la Gran Misin Vivienda
Venezuela?
2.- Le gustara que le quitaran las
canaimitas y las tabletas a los
estudiantes?
3.- Apoyara usted que se acabaran
con los CDI y otros planes de salud
que se han implementado en el
actual gobierno?
4.- Deseara usted que vinieran los
tiempos pasados, donde todos
aquellos que protestaban o estaban
en contra del gobierno, los
repriman, los torturaban, los
asesinaban y los desaparecan?
5.- Estara de acuerdo que las
pensiones de la Misin Amor Mayor
las anularan y cuando nuestros
adultos mayores protestaran por el
no pago de sus pensiones, los
reprimieran y le lanzaran chorros de
agua, desde un camin llamado la
ballena?
6.- Le gustara que privatizaran
Pdvsa, la Cantv, el agua, el banco de
Venezuela, la electricidad, las
empresas bsicas, entre otras y
eliminaran los planes sociales que
existen en la actualidad?
7.- Apoyara una intervencin
imperial y posterior entrega de la
Patria a potencias extranjeras y
perder nuestra soberana?
Estas y otras interrogantes les
hara a los que apoyan estos grupos
que se empean en dar un golpe de
estado, y si en dado caso, me
responden que s a todas estas
preguntas, yo dira, como siempre
dice un amigo, irnicamente:
Bendito sea Dios.
El periodista Cuartilla, asom una
sonrisa, se despidi y se fue
pensativo.
LETRA INVITADA
Quiere matar a Maduro porque

no hay galletas Oreo en Venezuela
VCTOR HUGO MAJANO
eonardo Javier Briceo tiene 21 aos, vive en un barrio pobre del oeste de Caracas, es tcnico en Informtica y quiere matar al presidente venezolano Nicols
Maduro, segn lo confes el jueves 20 de octubre a travs
de su cuenta en la red social Twitter.
l no es el nico. Si se hace la bsqueda de la frase matar a Maduro se conseguirn decenas de mensajes de
hombres y mujeres muy jvenes que revelan ese deseo
en forma abierta.
Lo que hace prestarle atencin al mensaje de Leonardo
es la motivacin que lo lleva a asumir su voluntad criminal: quiere matar a Maduro porque no hay galletas Oreo
Fudge en su pas. Y dice que eso es culpa del antiguo chofer de autobs.
Mientras la mayora fundamenta su intencin homicida en la supuesta responsabilidad del mandatario por la
escasez de alimentos, la subida de precios o la criminalidad, este muchacho decidi que una galletita con crema
bien valdra una vida, la de su presidente.
El problema es que la decisin del joven residente de
Casalta (una zona con apartamentos de inters social
construidos en los aos 60) est determinada por falsas
premisas.
La primera, que en Venezuela no hay galletas Oreo
Fudge. Es posible que en la bodega de barrio cerca del
apartamento de Leonardo no haya esa clase de galletas.
Quizs hay Oreo clsica o en su defecto una versin local marca TipTop, que ha mejorado su calidad en los ltimos meses. O tampoco la conseguir en los supermercados del eje central y comercial de la ciudad, que es
por donde se desplazar el joven en su trabajo como
instalador de impresoras y fotocopiadoras al servicio de
una transnacional de origen coreano que fabrica y vende esos equipos.
Es decir, el problema no es que no hay galletas Oreo en
Venezuela o especficamente en Caracas. El asunto es
que el segmento de mercado al que pertenece Leonardo
no es atractivo para la comercializacin de ese producto.
Hoy en da un paquete con seis empaques individuales
de Fudge se puede comprar por un monto de entre 3 mil
800 y 5 mil bolvares en cualquier supermercado, bodegn o tienda con pretensiones ubicado en las zonas residenciales del este y sureste
de Caracas, donde se concentran sectores de clase media y clase alta. Tambin lo puede conseguir por sitios de
venta en lnea
como MercadoLibre.
Ese costo actual es equivalente a entre 6 y 7 dlares si
se usa la tasa de cambio oficial (Dicom), o apenas unos 4
si se calcula con la tasa paralela informal. Si Leonardo
quisiera comprar un paquete de Oreo Fudge estara empleando sus ingresos de al menos dos das de trabajo, y
eso si tiene la suerte de recibir un bono especial de alimentacin que supera ampliamente el salario mnimo
legal.
Ese bono, si se lo pagan sus empleadores y si su trabajo
es formal, lo tiene gracias a una serie de decisiones del
Presidente, al cual quiere matar, en un esfuerzo desesperado por mantener el nivel de ingresos de los trabajadores frente a la escalada de precios impulsada desde el sector comercial. Su salario tambin ha sido ajustado sustancialmente este ao por decretos dictados por su anhelada vctima.
Es decir, que si Leonardo no consigue Fudge en Casalta
es porque l y muchos otros no pueden pagar lo que los importadores y distribuidores de Oreo consideran que cuesta su producto.
Siendo falso el primer supuesto (que no hay Oreo Fudge), el
otro (que es culpa de Maduro) tambin queda descalificado.
Pero cabe preguntarse cmo termin Leonardo generando
tan absurda pretensin homicida a partir de su imposibilidad
personal de adquirir un paquete de galletas. Se podra suponer
que una persona de un sector popular tendra preocupaciones
un tanto ms cercanas a los requerimientos bsicos.
Posiblemente la explicacin se encuentra en el hecho de que
Leonardo recibi su educacin secundaria y formacin laboral
en una institucin que sera la versin para muchachos pobres
de uno de los ms exclusivos colegios de la capital venezolana,
regentado por el Opus Dei, la conservadora prelatura de la Iglesia Catlica.
Se trata del Instituto Tcnico de Adiestramiento para el Trabajo (ITAT), que funciona durante las tardes en las aulas vacas
del Colegio Los Arcos, ubicado en el sureste caraqueo, donde
reside una buena parte de la burguesa venezolana.
El programa est dirigido a muchachos que viven en familias donde es normal que falte la figura paterna y desde muy jvenes deben salir a trabajar para ayudar a su mam o abuela.
En el ITAT se les da una herramienta para que, saliendo de aqu
(tras seis aos de estudio), ingresen al mercado laboral, explic Gustavo Wills, director general en un entrevista con el diario El Universal en 2014.
Los profesores y compaeros te hablan de otro tipo de vida
que se parece mucho a lo que t sueas, y te das cuenta de que
si perseveras es algo que puedes lograr, dijo Eduardo Barazarte, uno de los egresados del ITAT.
Todo indica que a Leonardo le hablaron tanto de ese otro tipo
de vida que ahora la suya se parece a una galleta Oreo. Seguro
cree que si persevera la podr comprar pero si no lo logra le
queda la opcin de matar a Maduro.
EL SUR DICE 7
CON PRECIOS QUE SE AJUSTAN AL BOLSILLO DE CADA FAMILIA CARABOBEA
Fomentan alternativas de abastecimiento

Sociedad de Derechos Humanos y Charcutera La Tejera establecieron alianza estratgica para abastecer al pueblo
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS EDICSON DVILA/ARSTIDES CRDOVA
nera opcional para el consumidor.
La Sociedad de los Derechos Hu- OPCIONES Y SERVICIOS

manos en Carabobo y la empresa Nuestro eslogan desde que se iniCharcutera y Carnicera La Tejera ci esta empresa en Carabobo ha
sido satisfacer lo que nehan establecido una
cesita en su mesa cada faalianza estratgica con el
milia; ese es nuestro
fin de contribuir con la
compromiso y hasta ahosoberana alimentaria en
ra hemos mantenido
beneficio de las familias
eso, seal Isabela Pinecarabobeas, institucioda, representante de la
nes gubernamentales y Csar Silva,
Carnicera y Charcutera
organizaciones sociales, defensor de
La Tejera.
entre otras.
los Derechos
En tal sentido, destac
La informacin la dio a Humanos
que esta compaa ya tieconocer Csar Silva, dene siete aos establecida
fensor de los Derechos
en Valencia, cuenta con
Humanos, quien explic
que a travs de jornadas debida- un excelente equipo de trabajo, de
mente organizadas se busca prin- logstica, publicidad, personal adcipalmente favorecer al pueblo, ministrativo y todos los trabajadollevando a las comunidades po- res estn comprometidos con el
pulares productos de calidad y a bienestar social de las personas
los mejores precios, rompiendo ms desfavorecidas.
Pineda refiri que los productos
la cadena de comercializacin coofrecidos al consumidor
mo una forma de combacuentan con absoluta catir la inflacin inducida,
lidad, bien empaquetapero con responsabilidos, con bandejas y envodad social.
plast, a fin de que el clienEn relacin con la labor
te lleve su rubro directasocial que brinda la emmente a la nevera. Trapresa La Tejera, el vocero Isabela
bajamos con diferentes
indic que los productos Pineda,
productos, entre ellos
que ofrece son rubros de representante
carne, pollo y todo el racalidad garantizada y de la empresa
mo de charcutera: cerdo,
cuentan con una excelen- La Tejera
chorizos, variedad de
te presentacin; los misquesos, mortadela, y lcmos son expendidos por
combos, entre ellos el charcutero y teos, entre otros como nuggets y
el de productos crnicos, entre milanesa empanizada, dijo la enotros rubros que se ofrecen de ma- cargada.
El objetivo es romper con las cadenas de comercializacin para que los productos lleguen directos al pueblo.
En cuanto a las ferias que se realizan en diferentes comunidades,
la gerente mencion que se trabaja con diferentes combos, entre
ellos el escolar, combos charcuteros y combos crnicos a precios
que se ajustan al bolsillo de cada
familia que lo requiera.
En estos momentos estamos articulando con los consejos comunales, las instituciones y las empresas del estado Carabobo con un
abordaje de carcter social. La idea
es que las familias no se queden
sin comer los productos crnicos y
de pollo a precios accesibles; nues-
tro deseo es que tengamos una mejor calidad de vida en la alimentacin, puntualiz Pineda.
Cabe destacar que la Carnicera
y Charcutera La Tejera C.A. est
ubicada en la avenida Enrique Tejera, a 100 metros del semforo de
la avenida Aranzazu.
Abordan con conversatorios escolares a nios en Carabobo

FOTO CORTESA
Funcionarios de la Direccin de
Proteccin del Delito (DPD) Carabobo abordaron un total de 371
nios en la entidad carabobea,
beneficindolos con conversatorios sobre convivencia escolar,
cumpliendo instrucciones del ministro del Poder Popular para las
Relaciones de Interior, Justicia y
Paz, M/G Nstor Reverol Torres, y
la directora general de Prevencin
del Delito, Nuris Perozo.
La jornada enmarcada dentro
del programa Inspirando Vidas
tiene como norte fundamental
mostrar a los nios, nias y adolescentes experiencias de vida positivas que les sirvan como modelo a
seguir para forjar su futuro con
una estructura slida.

Esta iniciativa est basada en valores familiares como el respeto y
la tolerancia, para ello se forma a
los estudiantes con distintas temticas encaminadas hacia la prevencin integral en diversas modalidades y estilos de vida saludables.
Las actividades se llevaron a cabo en tres escuelas del estado simultneamente. En la Unidad
Educativa Presbtero Luis Mara
Sucre, ubicada en el sector Negro
Primero del municipio Valencia,
donde se atendieron 140 estudiantes de educacin bsica, otra jornada se realiz en la Escuela Bsica
Bolivariana Eutimio Rivas, ubicada en la parroquia Candelaria,
donde fueron atendidos 115 nios,
mientras que en el municipio Los
Guayos se atendieron 116 estudiantes de la E.B. Julio Garmendia.

La informacin fue suministrada por Jean Marie Ayuso, coordinadora estadal de la DPD Carabobo,
quien explic que estas actividades corresponden a un programa
de formacin que mantiene la Direccin General de Prevencin del
Delito a nivel Nacional, con el objetivo de brindar a los estudiantes
herramientas que les permitan desarrollarse como mejores personas en su entorno.
La coordinadora estadal resalt
que toda esta iniciativa se realiz
con el apoyo de los funcionarios de
la Guardia del Pueblo, el Servicio
Nacional para el Desarme (Senades), y los Consejos Educativos de
cada institucin.
Actividades estn orientadas a la prevencin integral en el entorno.
8 ANATOMA DE UN GOLPE
LO APROBADO POR LA AN EL PASADO 14 DE OCTUBRE
Un acuerdo golpista
copiado del Parlamento
chileno de 1973
CHEVIGE GONZLEZ MARC/CO
FOTO ARCHIVO/AVN/PUNTOFINAL.CL
Cuarenta y tres aos despus, la derecha venezolana repiti la historia de la derecha chilena. En un
mismo escenario, el Parlamento,
fue aprobado un acuerdo que convoca directamente y sin disimulo
al desconocimiento de los otros poderes pblicos, todo ello en nombre de la democracia.
En Chile ocurri el 22 de agosto
de 1973, apenas seis semanas antes
de la ejecucin del golpe de Estado
de Augusto Pinochet. El acuerdo de
la Cmara de Diputados de esta nacin fue aprobado por 81 votos a favor y 47 en contra. La derecha agrupada en el Partido Nacional y en el
Partido Demcrata Cristiano haba
logrado la mayora parlamentaria
mediante el sabotaje econmico
contra el Gobierno de Salvador
Allende y de la Unidad Popular. Estas dos organizaciones fueron el rostro poltico que justific la asonada.
Parecen asombrosas las coincidencias con lo que ocurri en la
Asamblea Nacional de Venezuela
el 14 de octubre del presente ao.
Pero no se trata de casualidad alguna. Detrs de toda la planificacin
del golpe contra la Unidad Popular
estn los mismos que han intentado derrocar la Revolucin Bolivariana desde 1999: Estados Unidos y
los grandes grupos econmicos
con sus aparatos polticos.
En Venezuela, el sabotaje econmico y el uso de bandas criminales
paramilitarizadas fueron el contex-
to de la victoria de la derecha el pasado mes de diciembre. Desde entonces no han cesado en el uso del
Parlamento para tratar de destituir
por la fuerza al presidente Nicols
Maduro. La guinda del pastel ha sido el calco y copia del acuerdo golpista del Chile de 1973. Es que son
los mismos, y si algo los caracteriza
es su carencia de escrpulos, el desprecio al pueblo y a la democracia.
En Chile pudieron esperar un
prximo proceso electoral, en Venezuela pudieron activar la realizacin de un referndum revocatorio. Prefirieron los atajos, la violencia, el crimen. En Santiago, la sesin parlamentaria golpista estuvo
dirigida por Luis Pareto, de la Democracia Cristiana. En Caracas, fue
Henry Ramos Allup, de Accin Democrtica. Ambos representan a
las lites que se repartieron el poder en nuestra Amrica Latina desde el siglo 20. Mediante los votos en
procesos electorales ventajistas y
amaados o mediante dictaduras.
TENEBROSAS SIMILITUDES
En primer trmino, comparemos
los considerando, que son los
fundamentos con base en los cuales se aprueban los acuerdos parlamentarios. En ambos casos los parlamentos denuncian la presunta
usurpacin de funciones del Ejecutivo y se autoproclaman como garantes de la democracia, desconociendo, en ambas circunstancias,
que tanto Salvador Allende como
Nicols Maduro fueron electos por
Opositores chilenos dieron una coartada al golpe de 1973.
los pueblos de Chile y Venezuela,

respectivamente.
EL CONGRESO CHILENO EXPRESABA:
*Considerando: Que es un hecho
que el actual Gobierno de la Repblica, desde sus inicios, se ha ido
empeando en conquistar el poder
total, con el evidente propsito de
someter a todas las personas al ms
estricto control econmico y poltico por parte del Estado y lograr de
ese modo la instauracin de un sistema totalitario, absolutamente
opuesto al sistema democrtico representativo, que la Constitucin
establece;
*Considerando: Que, para lograr
este fin, el Gobierno no ha incurrido en violaciones aisladas de la
Constitucin y de la ley, sino que
ha hecho de ellas un sistema permanente de conducta, llegando a
los extremos de desconocer y atropellar sistemticamente las atribuciones de los dems poderes del Estado, violando habitualmente las
garantas que la Constitucin asegura a todos los habitantes de la Repblica, y permitiendo y amparando la creacin de poderes paralelos, ilegtimos, que constituyen un
gravsimo peligro para la nacin,
con todo lo cual ha destruido elementos esenciales de la institucionalidad y del Estado de derecho.
La Asamblea Nacional venezolana copiaba:
*Considerando: Que ante las manifestaciones autoritarias, de concentracin de poder y atropello de
los derechos fundamentales, esta
Asamblea Nacional debe acompaar al electorado venezolano a asumir institucionalmente la defensa
de la Constitucin, de la democracia y de sus derechos.
*Considerando: Que el principio
de representatividad del electorado tiene su mxima expresin en
esta Asamblea Nacional, pilar fundamental de la democracia, por ser
la manifestacin de poder pblico
ms plural, que garantiza la mayor
participacin, legitimidad y fidelidad de la voluntad general.
*Considerando: Que la democracia venezolana enfrenta su ms
grave crisis, determinada por el
desconocimiento de la autoridad
de la Asamblea Nacional, por parte
del Poder Ejecutivo y del Tribunal
Casualidad o causalidad? Se parecen tanto que no engaan al pueblo.

Supremo de Justicia, cuyas sentencias han pretendido anular sistemticamente los actos parlamentarios, al punto de haber declarado,
incluso sus actos futuros, manifiestamente inconstitucionales y,
por ende, absolutamente nulos y
carentes de toda vigencia y eficacia
jurdica (sentencias de la Sala
Constitucional N 808 y 810 del 2 y
21 de septiembre de 2016). Que
desconocer la autoridad de la
Asamblea Nacional implica anular
la voluntad del electorado que la
eligi el 6 de diciembre de 2015 y
negar la soberana popular, as como la vigencia de la democracia,
del Estado de derecho.
AS RECUERDAN UN GOLPE
EN DEFENSA DE LA DEMOCRACIA
La mayora de derecha de los parlamentos de Chile y Venezuela acordaron en cada oportunidad desconocer
al Ejecutivo. En el caso venezolano,
tambin se declaran en desacato ante los otros poderes pblicos.
El acuerdo chileno adjudica al
Presidente, a los ministros y a las
Fuerzas Armadas el grave quebrantamiento del orden constitucional y legal de la Repblica que
entraan los hechos y circunstancias referidos en los considerandos
precedentes. El acuerdo de la
Asamblea Nacional expresa desconocer, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 y 333 de la
Constitucin, la autoridad y vigencia de los actos del Poder Ejecutivo
y de las sentencias del Tribunal Supremo de Justicia que contraren
los valores, principios y garantas
democrticos y lesionen los derechos fundamentales.
En el caso chileno increpan a las
Fuerzas Armadas a actuar contra
lo que ellos denominan como la
amenaza a la Constitucin y al Estado de derecho, y pueden estar seguros de que Pinochet les hizo caso: En razn de sus funciones, del
juramento de fidelidad a la Constitucin y a las leyes que han prestado y, en el caso de dichos seores
ministros, de la naturaleza de las

instituciones de las cuales son altos miembros y cuyo nombre se ha
invocado para incorporarlos al ministerio, les corresponde poner inmediato trmino a todas las situaciones de hecho referidas, que infringen la Constitucin y las leyes,
con el fin de encauzar la accin gubernativa por las vas del derecho y
asegurar el orden constitucional
de nuestra patria y las bases esenciales de convivencia democrtica
entre los chilenos.
Adems advertan a los cuadros
militares que decidieran acompaar democrticamente al Gobierno de Allende que comprometan
gravemente el carcter nacional y
profesional de las Fuerzas Armadas y del Cuerpo de Carabineros,
con abierta infraccin a lo dispuesto en el artculo 22 de la Constitucin poltica y con grave deterioro
de su prestigio institucional.
PEDRO CARMONA ESTANGA
SE AUTOPROCLAMA DICTADOR
En el caso venezolano, la Asamblea Nacional dice exhortar a la
Fuerza Armada Nacional a exigirle
al Presidente de la Repblica y al
Consejo Nacional Electoral que garanticen el ejercicio de los derechos polticos de los venezolanos y
el respeto de la voluntad del electorado, especialmente del referndum revocatorio y de las elecciones regionales.
Y sin pena alguna por copiarse de
sus colegas de la derecha chilena rematan: Instar a la Fuerza Armada
Nacional a coadyuvar en el restablecimiento del Estado de derecho, de la
vigencia de los derechos fundamentales y de los principios democrticos. A tal efecto, deber acompaar a
los venezolanos en las exigencias tendientes a hacer efectivo el ejercicio de
sus derechos polticos y velar por el
sometimiento de los representantes
del poder pblico a la Constitucin,
as como desconocer los actos del Ejecutivo Nacional y del TSJ que lesionen la Constitucin.
ANATOMA DE UN GOLPE 9
Guion golpista! Coincidencias entre los

parlamentos de Chile 1973 y Venezuela 2016
La oposicin venezolana desarrolla un golpe de Estado, impulsado desde la Asamblea Nacional, que pretende derrocar al
presidente constitucional de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, y desconocer a los otros poderes del Estado, violentando el estado de derecho y
de justicia que establece la Carta Magna,
tal como lo hiciera la cmara de diputados
de Chile en el ao 1973, previo al derroca-
miento de Salvador Allende.

Las acciones golpistas desarrolladas
desde el Parlamento quedaron evidenciadas en un acuerdo aprobado por los diputados de la derecha venezolana el pasado
23 de octubre. El documento refrendado
tiene similitudes, en cuanto a los argumentos y los acuerdos, con los realizados
por el congreso chileno el 22 de agosto de
1973.
A continuacin una comparacin entre ambos documentos de carcter golpista:

1. Se pretende desconocer al Presidente de la Repblica, argumentando la ruptura
del hilo constitucional por parte del Poder Ejecutivo:
Acuerdo de la cmara de diputados de Chile 1973:
Que es condicin esencial para la existencia de un Estado de Derecho que los Poderes Pblicos, con pleno
respeto al principio de independencia recproca que los rige, encuadren su accin y ejerzan sus atribuciones
dentro de los marcos que la Constitucin y las leyes les sealan.
Que es un hecho que el actual Gobierno de la Repblica, desde sus inicios, se ha ido empeando en
conquistar el poder total, con el evidente propsito de someter a todas las personas al ms estricto control
econmico y poltico por parte del Estado y lograr de ese modo la instauracin de un sistema totalitario,
absolutamente opuesto al sistema democrtico representativo, que la Constitucin establece.
Representar a Sr. Presidente de la Repblica y a los miembros de las Fuerzas Armadas por el grave quebrantamiento del orden constitucional y legal de la Repblica.
Representarles, asimismo, a los seores Ministros, de las instituciones de los cuales son altos miembros, les
corresponde poner inmediato trmino, con el n de encauzar la accin gubernativa por las vas del Derecho
y asegurar el orden constitucional de nuestra patria y las bases esenciales de convivencia democrtica entre
los chilenos
Acuerdo de la Asamblea Nacional de Venezuela 2016:
Que no hay democracia sin la vigencia efectiva de un texto constitucional que ordene de acuerdo a la justicia,
el ejercicio de los poderes pblicos, as como las relaciones del poder pblico con los ciudadanos.
Que el Gobierno de Nicols Maduro pretende ignorar la voluntad de cambio del electorado venezolano,
despreciando y obstaculizando el ejercicio legtimo del voto y de los dems mecanismos de participacin
previstos en la Constitucin, para la eleccin de cargos pblicos regionales y referendo revocatorio de mandato del Presidente de la Repblica, violando con ello los derechos fundamentales y haciendo frgil la paz.
2. Se pretende eregir al Poder Legislativo como un suprapoder, que est por encima de los dems
poderes del Estado, desconociendo lo establecido en la Constitucin, que ambos pases tienen regimenes presidencialistas. En el caso venezolano, la AN desconoce el principio de democracia participativa y protegnica establecido en la constitucin:
Ha usurpado al Congreso su principal funcin, que es la de legislar, al adoptar una serie de medidas de gran
importancia para la vida econmica y social del pas, que son indiscutiblemente materia de ley, por decretos
de insistencia dictados abusivamente o por simples resoluciones administrativas fundadas en resquicios
legales, siendo evidente que todo ello se ha hecho con el propsito deliberado y confeso de cambiar las
estructuras del pas, reconocidas por la legislacin vigente, por la sola voluntad del Ejecutivo y con prescindencia absoluta de la voluntad del legislador.
Que ante las manifestaciones autoritarias, de concentracin de poder y atropello de los derechos fundamentales, esta Asamblea Nacional debe acompaar al electorado venezolano a asumir institucionalmente la
defensa de la Constitucin, de la democracia y de sus derechos.
Que el principio de representatividad del electorado tiene su mxima expresin en esta Asamblea Nacional,
pilar fundamental de la democracia, por ser la manifestacin de Poder Pblico ms plural, que garantiza la
mayor participacin, legitimidad y delidad de la voluntad general.
3. Se pretende desconocer al resto de los poderes pblicos del Estado, establecidos

constitucionalmente:
Que, en lo que concierne al Poder Judicial, ha incurrido en los siguientes desmanes: a) Con el propsito de
minar la autoridad de la magistratura y de doblegar su independencia, ha capitaneado una infamante campaa de injurias y calumnias.
La Corte Suprema y ha amparado graves atropellos de hecho contra las personas y atribuciones de
los jueces Ha burlado la accin de la justicia en los casos de delincuentes que pertenecen a partidos y
Ramos Allup ser recordado como el impulsor de un golpe de Estado parlamentario.

grupos integrantes o anes del Gobierno, ya sea mediante el ejercicio abusivo del indulto, o mediante el
incumplimiento deliberado de rdenes de detencin.
Que el Tribunal Supremo de Justicia ha traicionado su razn de ser, abandonando su rol de garante de los
derechos fundamentales y de la supremaca constitucional, porque sus decisiones denotan falta de independencia y objetividad.
Que el Tribunal Supremo de Justicia ha traicionado su razn de ser, abandonando su rol de garante de los
derechos fundamentales y de la supremaca constitucional, porque sus decisiones denotan falta de independencia y objetividad.
Desconocer, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 y 333 de la Constitucin, la autoridad y
vigencia de los actos del Poder Ejecutivo y de las sentencias del Tribunal Supremo de Justicia, que contraren
los valores, principios y garantas democrticos y lesionen los derechos fundamentales.
4. Se hace un llamado a Las Fuerzas Armadas para que desconozcan al Poder Ejecutivo y se plieguen
al llamado del Poder Legislativo. En el caso venezolano, se pide a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana desconocer a los dems poderes pblicos:
Que las Fuerzas Armadas (), por su propia naturaleza, deben ser garanta para todos los chilenos y no slo
para un sector de la Nacin o para una combinacin poltica. Por consiguiente, su presencia en el Gobierno
no puede prestarse para que cubran con su aval determinada poltica partidista y minoritaria, sino que debe
encaminarse a restablecer las condiciones de pleno imperio de la Constitucin y las leyes y de convivencia
democrtica indispensable para garantizar a Chile su estabilidad institucional, paz civil, seguridad y desarrollo.
Instar a la Fuerza Armada Nacional a coadyuvar en el restablecimiento del Estado de Derecho, de la vigencia
de los derechos fundamentales y de los principios democrticos. A tal efecto, deber acompaar a los
venezolanos en las exigencias tendientes a hacer efectivo el ejercicio de sus derechos polticos y velar por el
sometimiento de los representantes del Poder Pblico a la Constitucin, as como desconocer los actos del
Ejecutivo Nacional y del TSJ que lesionen la Constitucin.
Por ltimo, el acuerdo refrendado por los parlamentarios de la oposicin en Venezuel plasma la
convocatoria a la comunidad internacional a que se materialice una intervencin extranjera en el pas:
Instar a las organizaciones internacionales, a travs del Alto Comisionado de la Organizacin de Naciones
Unidas (ONU) para los Derechos Humanos; al Secretario General y al Consejo Permanente de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), para que en ejercicio de sus competencias emitan pronunciamiento y
adopten las medidas que corresponda, tendientes a garantizar la vigencia de la democracia y el respeto de
los derechos humanos en Venezuela. Instar a las organizaciones internacionales y parlamentos latinoamericanos, a las autoridades del Mercado Comn del Sur (MERCOSUR) y a la Unin de Naciones Suramericanas
(UNASUR) a estar vigilantes y coadyuvar al restablecimiento de las instituciones democrticas en Venezuela
y a exigir al Ejecutivo Nacional el respeto de los principios, valores y libertades esenciales a la democracia.
Ante el escenario de golpe de Estado planteado por la derecha venezolana, el Gobierno Bolivariano, junto al pueblo, se encuentra movilizado y atento para responder a las agresiones planteadas y mantener la
paz del pas.
10 VENEZUELA
CIUDAD ENERGTICA
BREVESENCRUDO>
El pavimento de asfalto bien

aplicado dura mnimo 10 aos
Algunas pavimentadoras aplican siempre los mismos 5 centmetros de mezcla
asfltica sin importar las condiciones del clima, terreno y tipo de trnsito
WESADO@GMAIL.COM
RUSIA ESPERA PRODUCCIN RCORD

DE CRUDO EN 2017
El contacto excesivo con el agua le resta resistencia para soportar el peso de los vehculos
mezcla asfltica debe ser aplicada en adecuadas condiciones de humedad, pues el
contacto excesivo con el agua tiende a disolverlo y a restarle resistencia para soportar el peso de los vehculos y el roce
de las llantas.
Covenn tambin exige que la proporcin de minerales, asfalto y aditivos debe
corresponder a su destino: calle, autopista, avenida o carretera y si el pavimento
est ubicado en la costa, el pramo o en
los llanos.
Pero a veces ocurre que a todas le depositan la misma capa de 5 centmetros de
grosor, sin importar que por all frecuenten motos o, por el contrario, gandolas.
Algunas pavimentadoras son tambin
expertas laboratoristas en mezclar el asfalto con gasoil para as obtener ms ganancias va compra de menores cantidades de asfalto. Adems, si administran
bien la escasa duracin del pavimento logran mayores ingresos por mayor nmero de contrataciones.
Para alcanzar esa menor vida til,
una de las tcticas empleadas es raspar
la calle o avenida y dejar que el clima y

el trnsito vehicular le reste adherencia. El agua y el polvo unidos a los humos de los carros se encargan de que el
pavimento dure menos. Y, a menor duracin, ms pavimentacin y mayores
ganancias.
Usted ha visto alguna empresa pavimentando el suelo mojado y hasta con
lluvia? Si la respuesta es positiva, a los
pocos meses puede observar o caer en
huecos y fracturas provocadas por la
mala calidad del asfalto de PDVSA. Y
algo peor. El agua servida es abrasiva.
Tiene mayor capacidad para separar el
asfalto de los minerales.
Para limitar la accin disolvente del
agua sobre la mezcla asfltica, existe
un aditivo denominado Promotor de
Adherente, compuesto por sustancias
que crean un ambiente que dificulta
que el asfalto hecho por PDVSA se separe de los minerales agregados por las
pavimentadoras. Pero qu ocurre: a pesar de su bajo costo muchas pavimentadoras no lo agregan. Haga sus hiptesis.
Cisneros invertir $ mil millones en proyecto

El multimillonario Oswaldo Cisneros,
uno de los hombres ms ricos de Venezuela, invertir mil millones de dlares
en un campo petrolero controlado por
el Estado, en momentos en que el Gobierno Nacional busca atraer ms fondos privados a su atribulado sector
energtico, inform el diario The Wall
Street Journal.
Un grupo de hombres de negocios ve-
Los ingresos de Halliburton en Amrica Latina

aumentaron 44 por ciento a 415 millones de
dlares, mientras que la utilidad operacional registr una baja de 90 por ciento en la regin, al
situarse en 11 mn de dlares. El director general
de finanzas, Mark McCollum, atribuy este
descenso a los menores niveles de actividad en
Mxico, Venezuela y Argentina.
Rusia producir 548 millones de toneladas de

petrleo (11 millones de barriles por da) el
prximo ao, un mximo histrico de la era
postsovitica, aunque an desea que los
exportadores mundiales recorten sus niveles de
bombeo debido a los bajos precios, dijo el
pasado viernes el ministro de Energa.
Rusia, el mayor productor mundial de petrleo,
espera que la Opep encuentre un consenso para
recortar el bombeo en su prxima reunin formal,
que se celebrar el 30 de noviembre en Viena.
Antes de esa fecha, el ministro Alexander Novak
realizar varios viajes, entre ellos uno a Arabia
Saudita esta semana y a Viena la prxima.
El ministro dijo que llevara algunas de las
propuestas a una reunin con su contraparte
saud. Consultado sobre la necesidad de
congelar la produccin de petrleo, declar:
S, esta es nuestra postura principal, no ha
cambiado.
WERTHER SANDOVAL
El pavimento asfltico echado sobre las

calles, carreteras y avenidas bajo las
normas y condiciones apropiadas dura
un mnimo de 10 aos sin daos, huecos y corrosiones severas que exijan su
sustitucin.
De all que, si usted toma nota de cuando la calle o avenida por donde transita
fue cubierta con pavimento asfltico y
luego registra la fecha del sacudn que
recibi su carro al caer en alguno de sus
huecos y se percata que han pasado menos de 10 aos, no requiere mayor esfuerzo intelectual para concluir que alguien se llen los bolsillos con el llamado
oro negro.
Antes de continuar su lectura, una distincin necesaria es que no es lo mismo
pavimento asfltico y asfalto. La diferencia radica en que el asfalto es la base del
pavimento asfltico y es hecho por PDVSA. Es el sustrato con el cual las 250 pavimentadoras privadas que hay en el pas
elaboran el pavimento que usted ve y a
veces maldice en las calles y avenidas.
El asfalto de PDVSA es un material
negro, viscoso, pegajoso, impermeable,
que surge como subproducto del petrleo sometido a un proceso gradual de
calentamiento, que fractura las molculas del hidrocarburo hasta descomponerlo en gasolina, kerosene, cera, lubricantes, solventes.
Una de las grandes ventajas del asfalto
hecho por PDVSA es su alta calidad de adherencia, es decir, es bien pegostoso. Tanto, que lo prefieren las pavimentadoras
por su elevada capacidad para aglomerar
minerales ptreos (piedras) hasta conformar si se hace bien una mezcla asfltica capaz de resistir lluvias, sol y al hostil
trnsito de vehculos de todo peso que
circulan por el pas.
La Convencin Venezolana de Normas
Industriales, Covenn, establece que la
CAE UTILIDAD DE HALLIBURTON
nezolanos, liderado por Cisneros y auto

denominados como Delta Petroleum
NV, firmar un acuerdo la prxima semana para invertir 800 millones de dlares en la empresa conjunta PetroDelta junto a la estatal Petrleos de Venezuela SA, en el oriente del pas, indic el presidente de Pdvsa y un portavoz
de Cisneros.
A principios de este mes, Cisneros
complet la compra de 32 por ciento de

PetroDelta a la estadounidense Harvest
Natural Resources Inc. y la argentina
Pluspetrol por cerca de 200 millones de
dlares en efectivo y acciones.
PetroDelta es la ms reciente en una
serie de empresas petroleras de bajo
perfil para Cisneros, un emprendedor
de 76 aos que hizo su fortuna con empresas de telefona celular y azcar.
ARABIA SAUDITA LOGRA MARCA HISTRICA

CON EMISIN DE BONOS
Arabia Saudita ofreci el pasado mircoles la
mayor emisin de la historia de bonos de un
pas emergente, con el lanzamiento de 17 mil
500 millones de dlares de deuda en la primera
oferta soberana del reino en los mercados
internacionales, que atrajo una demanda que
super en cuatro veces la oferta.
El enorme inters por la deuda saud se debe en
parte a las bajas tasas de inters globales y a la
frustracin de los fondos por la falta de activos
de rendimientos altos en el mundo.
La emisin es adems un xito para Arabia
Saudita, porque garantiza a los inversores la
estabilidad de sus finanzas pblicas y la reduccin de su dependencia del petrleo.
Capital Economics en Londres, calcul que la
deuda financiara un tercio del dficit fiscal del
prximo ao y casi toda la brecha de cuenta
corriente actual, lo que implica que probablemente las reservas del reino no caigan demasiado en los prximos aos.
BOLIVIA Y EL SALVADOR PERFILAN

ACUERDO SOBRE GAS LICUADO
Los gobiernos de Bolivia y El Salvador definieron
el pasado mircoles, durante una reunin en la
ciudad boliviana de Santa Cruz, 568 kilmetros
al sureste de La Paz, las bases para encarar un
contrato a mediano plazo de compra y venta de
Gas Licuado de Petrleo (GLP).
En cumplimiento al mandato del presidente de
Bolivia, Evo Morales, de internacionalizacin de
las empresas estratgicas del Estado, el pasado
martes se avanz en Santa Cruz en las negociaciones con El Salvador, destac en rueda de
prensa el ministro boliviano de Hidrocarburos y
Energa, Luis Alberto Snchez.
De acuerdo con el ministro Snchez, se perfila
que la estatal YPFB sea proveedora, comercializadora y distribuidora de GLP en el pas centroamericano.
VENEZUELA 11
EN XXV CUMBRE IBEROAMERICANA
Venezuela expuso logros educativos

www.mpppa.gob.ve / Twitter: @MinPesca
Venezuela potencia pesquera
Venezuela cuenta con un poco ms de 348 mil 176

kms cuadrados de mar productivo, 7 mil kms de ros y
sus ramificaciones con alta potencialidad de pesca, y 7
mil 600 hectreas de espejos de agua productoras de
pescado y camarones. Todo este potencial coloca al
pas en una posicin privilegiada para atender con sus
recursos internos, las necesidades alimentarias y proteicas de su poblacin en el futuro.
El Ministerio del Poder Popular de Pesca y Acuicultura concibi, en su Plan Estratgico, la estandarizacin
de las normas de calidad en los procesos de transformacin de los productos derivados de la actividad pesquera para favorecer el abastecimiento y la distribucin en
los mercados nacional e internacional.
Nos corresponde a todos los actores del sector impulsar el valor primario de los productos pesqueros y
acucolas durante su transformacin, aplicando procesos de calidad, orientados a preservar las condiciones y
caractersticas que permitan el consumo seguro y
apropiado de las diferentes especies.
Venezuela, en virtud de sus ventajas martimas,
continentales y acucolas, est llamada a convertirse
en una potencia en materia de productos extrados de
sus diversas fuentes, gracias a especies como la sardina, tajal, rbalo, pulpo, camarones, cangrejo azul, pepitona, langosta, tilapia, cachama, cachamoto, mero y
pargo. Durante la temporada 2016, la pesca nacional
ha ocupado un lugar preponderante en cuanto a la capacidad de produccin y abastecimiento de los mercados populares, lo cual ha sido significativo, porque
gracias a ello, el pueblo ha logrado llevar a sus mesas
todas estas especies, con lo cual se atena de forma
significativa el impacto de la guerra econmica en los
hogares venezolanos.
Hasta la fecha, nuestra zona pesquera y acucola ha
producido un poco ms de 186.479 toneladas de pescado, adems de 21.901 toneladas en diversas especies, as
como el arrime a nuestras costas de 25.303 toneladas de
atn del Pacfico. Contamos con una poblacin pesquera altamente activa que ronda casi 50 mil hombres y
mujeres, quienes da a da salen a la mar en procura del
bienestar para su comunidad y el pas; en cuanto a nuestra infraestructura productiva, disponemos de una flota pesquera integrada por ms de 40 mil embarcaciones
artesanales y 307 buques industriales.
Est en nuestras manos construir una patria grande
con horizontes infinitos, comprometida y dispuesta a
formar parte del mapamundi productivo y proveedor
de alimentos para el mundo. No tenemos tiempo que
perder, la invitacin est hecha. Con talento y voluntad lograremos la combinacin acertada para atender
y satisfacer nuestras necesidades y las del resto del
mundo. Ese es nuestro gran reto!
Canciller destac que el protagonismo popular ha abierto espacios para la juventud

CIUDAD VLC/AVN
CC BEJBTV
La Canciller de la Repblica, Delcy Rodrguez, inform que Venezuela expuso

los logros alcanzados durante la Revolucin Bolivariana en materia educativa,
social y poltica dirigida a la juventud en
la XXV Cumbre Iberoamericana, que
culmin este fin de semana en Cartagenera de Indias, Colombia.
Vemos que con la llegada del comandante (Hugo) Chvez, la juventud como
dijimos en la exposicin, pas a ser alma
de inspiracin para nuestra revolucin y
fabulosos programas sociales, en distintas reas, en educacin, empleo y vivienda, fueron focalizados para garantizar el
desarrollo de la juventud, indic la Canciller en declaraciones transmitidas por
Venezolana de Televisin.
Explic que el modelo de justicia social
impulsado por el comandante Hugo
Chvez fue contrastado con el neoliberalismo que imper en Venezuela durante
la IV Repblica.
La Canciller destac que el protagonismo popular promovido por la Revolucin Bolivariana ha abierto espacios para
que la juventud sea incluida en los procesos polticos y en la toma de decisiones
Delcy Rodrguez represent al Gobierno Bolivariano en la reunin diplomtica.

pblicas del pas, una realidad vetada por
medios de comunicacin ligados a la derecha nacional e internacional. El temario de la cumbre se centr en discutir los
avances obtenidos en materia de educacin, juventud y emprendimiento. Al trmino de la cumbre, los representantes de
los 22 pases de Iberoamrica suscribieron varios compromisos, entre los cuales
destaca el Pacto Iberoamericano de Juventud para abordar temas relacionados
con la juventud en los prximos aos.
El primero de los puntos se refiere al

Pacto Iberoamericano de Juventud como
un acuerdo poltico-institucional que
permitir conformar una alianza entre
diversos sectores y actores con el fin de
mejorar la articulacin intersectorial e
intergubernamental. Esta conferencia
es un mecanismo de concertacin poltica y cooperacin, creada en el contexto
de la I Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno, celebrada en julio de 1991 en
Guadalajara, Mxico.
Patriotas marcharn en apoyo al presidente Maduro

CIUDAD VLC / AVN
El vicepresidente de la Repblica, Aristbulo Istriz, inform que el martes

1 de noviembre se realizar en Caracas una marcha, a las nueve de la maana, en apoyo a la Revolucin Bolivariana y al Gobierno del presidente Nicols Maduro.
La informacin la ofreci en un acto
que se llev a cabo en el Parque Al Primera, en el oeste de la capital venezolana, donde el pueblo dijo presente a favor
del Jefe de Estado, quien nuevamente es
blanco de los ataques de la derecha venezolana, que utiliza la Asamblea Nacional para perpetrar un golpe de Estado.
El martes tenemos una cita, dijo Istriz, quien adems inform que el jueves 3 de noviembre el pueblo patriota y
revolucionario tambin se concentrarn en las avenidas Mxico, Urdaneta,
Lecuna y Sucre, as como en la plaza
OLeary y en el sector El Calvario, en el
centro de Caracas.
El jueves 3 de noviembre nos vamos
a hacer ver, las calles estarn repletas de
pueblo resteado con Nicols Maduro,
manifest. El vicepresidente Istriz seal que la organizacin y movilizacin
del pueblo es fundamental para defender las conquistas obtenidas en Revolucin. Porque este pueblo s tiene que
perder, si aqu hay un golpe de Estado

contra la Revolucin Bolivariana.
Record que los golpes de Estado propinados en los ltimos aos en Amrica
Latina, en todos los casos en contra de
gobiernos progresistas, buscan restituir
el sistema neoliberal en la regin.
En ese contexto, dijo que Venezuela
ha sido desde siempre un blanco principal: Por eso Chvez nace como un enemigo de la oligarqua. La oligarqua lo ve
como su enemigo, el imperialismo lo ve
como su enemigo y lo convierte en el
blanco fundamental a quien hay que
atacar (...) Era el enemigo nmero uno,
subray Istriz.
Dos puentes y 16 casas afectadas por lluvias en Tchira

CIUDAD VLC / AVN
Un total de 16 viviendas anegadas, dos

puentes afectados y ms de 50 vas obstaculizadas por derrumbes, entre troncales,
calles y avenidas, fueron el resultado de
las intensas lluvias registradas en las ltimas 12 horas en el estado Tchira, inform el gobernador de la entidad, Jos Gregorio Vielma Mora.
Agreg que los municipios San Cristbal, Crdenas, Andrs Bello, Jos Mara
Vargas y la localidad de Queniquea, ubicada en el municipio Sucre, fueron las zo-
nas ms afectadas por las precipitaciones.

Tras realizar una inspeccin en el lugar,
el Gobernador inform sobre el colapso
en un 80 % de la estructura del puente La
Garca, en el municipio Crdenas, lo cual
dej incomunicado a la troncal 7 con el
rea metropolitana.
Este puente est tontamente destruido, colapsado, no hay otra manera de resolverlo, sino volvindolo hacer, hacer
una nueva estructura, seal Vielma
Mora. Inform que hacer un nuevo puente tomar entre dos o tres meses, por lo
que llam al pueblo a tomar sus previsiones. Como parte de los trabajos, indic
que el servicio de agua ser interrumpido
por un lapso de tres horas, producto de
los daos ocasionados a uno de los fuentes hdricas.
Estamos trabajando con representantes de diversos ministerios en la evaluacin de puentes, ros y quebradas as como en las vas de todo el estado. Permanecemos en alerta para atender cualquier
calamidad que pueda presentarse si continan las lluvias, alert.
12 PLANETA
BREVE>
PIDEN A OBAMA ADOPTAR MEDIDAS INMEDIATAS AL RESPECTO
MS DE 16 MIL SIRIOS HAN MUERTO

A MANOS DE REBELDES PRO EE.UU .
Cumbre de Colombia insta

a n de bloqueo contra Cuba
Unos 16 mil sirios han sido

vctimas de ataques de los
rebeldes apoyados por Estados
Unidos (EE.UU.) entre febrero
y septiembre, segn la misin
permanente de Rusia ante
la ONU, resea una nota del
portal HispanTV.
Desde febrero hasta septiembre, los grupos de la oposicin
que supuestamente estn bajo
el control de Estados Unidos
cometieron 2 mil 31 violaciones (del cese de las hostilidades) que cobraron la vida de 3
mil 532 militares y 12 mil 800
civiles, indic la misin
permanente de Mosc ante la
Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU) a travs de un
comunicado publicado el
sbado por el Ministerio ruso
de Asuntos Exteriores.
La nota tambin precisa que
mientras Rusia cumpli con su
responsabilidad y negoci con
las autoridades sirias sobre el
cese de las hostilidades,
Washington no cumpli
con su promesa de negociar
con los llamados opositores
moderados respecto a la
misma cuestin, adems,
critica que Washington no
hace todo lo necesario para
establecer la paz en el pas
rabe.
Rechazan las disposiciones coercitivas contrarias a la carta de ONU

CIUDAD VLC/TELESUR
FOTO CORTESA TELESUR
Los asistentes a la XXV Cumbre

Iberoamericana de jefes de Estado
y de Gobierno, que concluy este
fin de semana, condenaron el bloqueo mantenido por sucesivas administraciones estadounidenses
contra Cuba e instaron a que ste
sea derogado.
Los participantes en el evento,
desarrollado en Cartagena de Indias, Colombia, exhortaron al presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, a adoptar medidas amparado en sus facultades ejecutivas
para modificar sustancialmente
la aplicacin de ese cerco, y al
Congreso de la nacin nortea a
proceder a su eliminacin.
Asimismo dejan constancia de su
rechazo a disposiciones coercitivas
unilaterales contrarias a la Carta de
Naciones Unidas y el Derecho Internacional, consigna el documento en
el cual los firmantes reprueban el recrudecimiento de la dimensin ex-
El bloqueo ha provocado millones de prdidas al pueblo cubano.

traterritorial del bloqueo, as como
la persecucin a las transacciones financieras internacionales del pas
antillano. El texto, avalado por los
mandatarios, solicita al Gobierno de
Estados Unidos que cumpla con lo
dispuesto en 25 resoluciones aprobadas en la Asamblea General de Na-
ciones Unidas y ponga fin a esa hostil poltica mantenida durante ms

de medio siglo.
Adicionalmente saludan el restablecimiento de relaciones diplomticas entre los dos pases y la apertura de las embajadas respectivas en
Washington y La Habana.
Polica reprimi
manifestacin
contra Temer
CIUDAD VLC/HISPANTV
La Polica Militar de Brasil desaloj a la fuerza y detuvo a un

grupo de estudiantes congregados en la Escuela Filomena Moreira de Paula, ubicada en Tocantins, Sao Paulo, que protestaba contra las polticas neoliberales del presidente de la nacin, Michel Temer.
Los alumnos manifestaban
en rechazo a la Propuesta de
Enmienda Constitucional 241
impulsada por el Gobierno,
que tiene como propsito congelar la inversin pblica por
20 aos. Asimismo criticaban
la gestin del presidente Temer
y se oponan a la Medida Provisoria (decreto) 746 que reforma
la educacin secundaria del
pas, report Hispantv en su
pgina web.
La accin policial se produjo
mediante la determinacin del
fiscal. No haba ninguna orden
judicial. Esta determinacin es
cuestionable, explic el abogado Flvio Suarte Passos, quien
precis que el Ministerio Pblico
deba solicitar la orden de un
juez para tal accin, refiri Hispantv. Denunci que los educandos reprimidos y detenidos son
en su mayora menores de edad.
Un nuevo sismo de magnitud 6.5

se registr ayer en Italia
Universitarios argentinos
protestaron contra recortes
CIUDAD VLC/RADIO DEL SUR
CIUDAD VLC/SPUTNIK
FOTO CORTESA
Estudiantes universitarios, cientficos y profesores argentinos se

concentraron frente al Congreso
para repudiar los recortes en los
fondos destinados a ciencia y tecnologa del proyecto de presupuesto para 2017 del Ejecutivo de
Mauricio Macri.
La manifestacin fue convocada
por organizaciones estudiantiles y
de docentes ante la reduccin proyectada de 32 % en el presupuesto
que el Gobierno destina al Ministerio de Ciencia y Tecnologa, en
simultneo a la celebracin de
una sesin de la Comisin de Presupuesto de la Cmara de Diputados, que debe dar el visto bueno al
proyecto antes de pasar a votacin
parlamentaria, rese Sputnik.
Supone 32 % de recorte respecto al ao pasado neto, sin tener en
cuenta la inflacin. Es el ms bajo
con relacin al producto interior
bruto desde que se cre el ministerio en 2008, dijo Adrin Lutvak,
presidente de la Federacin Uni-
Un fuerte sismo se registr ayer

en Italia, con magnitud de 6.5, a
10 kilmetros de profundidad, segn informa el Servicio Geolgico
de Estados Unidos (USGS).
El epicentro se registr a 3 kilmetros al oeste de Visso y se sinti
con intensidad en otras ciudades
de Italia, como Florencia o Roma.
El nuevo terremoto ocurre despus de que el pasado 26 de octubre dos sismos de magnitud superior a 5 azotaran el centro del
pas, y provocaran daos en edificaciones de localidades como Ussia, Visso o Castelsantangelo sul
Nera, en la Regin de Las Marcas,
resea la Radio del Sur.
Al respecto, Fabrizio Curcio, jefe de Proteccin Civil, precis en
una rueda de prensa que no hay
vctimas registradas aunque varias personas han tenido que ser
rescatadas y continan verificando todos los edificios que no se
han mantenido en pie. Curcio ha
Epicentro ocurri a tres kilmetros al oeste de Visso.

sealado que hay alrededor de
una decena de heridos de entidad leve y un caso ms grave,
aunque apunta que es demasiado pronto para dar cifras ms
exactas.
En Amatrice (Rieti) derrumb la
torre cvica, una de las pocas construcciones que haba resistido al
sismo del pasado mes de agosto.

Tambin lo ha hecho la iglesia de
San Martino. En la zona, al menos
dos personas permanecen atrapadas entre los escombros, segn informa Il Corriere.
En la ciudad de Norcia destruy parte de la catedral de San
Benedicto.
versitaria de Buenos Aires (FUBA).

En la prctica, esto llevar a la
congelacin o incluso reduccin
de la planta de investigadores de
Argentina, lo que en un pas con
un dficit tecnolgico grande frente a las grandes potencias significara ms dependencia, agreg.
Durante el acto, al que asisti en
torno a un millar de personas y
que se replic tambin en otros
puntos del pas, se ley un documento consensuado entre multitud de organizaciones estudiantiles y de federaciones de docentes e
investigadores.
Previamente se haba entregado al Congreso un petitorio con
ms de 30 mil firmas en rechazo a
los recortes: Tenemos un pas
que vena recuperando (...) cierto
nivel de produccin cientfica. Durante los aos 90, los ms fuertes
del neoliberalismo, haba habido
una importante fuga de cerebros y
en los ltimos aos haba mejorado un poco. Ahora hay directamente un recorte, lament.
ESTAR LISTO EN UNOS DIEZ DAS
Endy Chvez abordar la Nave

El pelotero podra mantenerse con Magallanes hasta nales de la presente temporada de LVBP
CIUDAD VLC/OD
FOTO ARCHIVO
Listo para volver a uniformarse

con Navegantes del Magallanes se
encuentra el pelotero exgrandeliga Endy Chvez, quien anunci
que en los prximos das se pondr a la orden el equipo.
Estoy feliz de estar de vuelta,
pero primero ir a la paralela para
ponerme a tono, anunci el jugador en una rueda de prensa ofrecida en el estadio Jos Bernardo Prez de Valencia, resea el portal
web Ovacin Deporte.
Endy comenzar su preparacin
en la liga paralela desde el prximo martes y considera que en
unos 8 o 10 das estar listo para
formar parte de la tripulacin de la
Nave Turca.
No vengo de cero, he estado
practicando y entrenando y simplemente me toca adaptarme
aqu, a lo que son las prcticas y
ms que todo entrenar las piernas
para estar listo en unos 10 das,
manifest el jardinero central.
Espero tener una buena actuacin aqu este ao con el equipo y
poder recibir una invitacin de
alguna organizacin de la MLB,
agreg.
El pelotero hizo referencia a
cuanto le afect el no estar presente en la zafra 2015-2016. Me peg
muchsimo no poder estar la tem-
El exgrandeligas comenzar este martes su preparacin en la liga paralela.

porada pasada, porque los fanticos siempre me han apoyado; ahora me doy cuenta de lo mucho que
me quieren ac en Venezuela, por
eso les doy gracias a todos los fanticos a nivel nacional.
Inform que el motivo de su ausencia en la temporada pasada fue
por causa de una situacin familiar un poco complicada.
El capitn magallanero explic
que actualmente se encuentra en

trmites legales por la custodia de
su hija, esto me mantuvo fuera
del bisbol, coment, ya que el
juicio inici en los Estados Unidos,
y esto le impidi salir del pas a jugar la pelota criolla.
Yo considero que he sido siempre un buen padre para mi hija, independientemente de que mi profesin me ha mantenido alejado f-
sicamente, ellos siempre me tienen presente, afirm.

En cuanto a la situacin legal, seal que actualmente el juicio ya
se est realizando en territorio venezolano, lo que le permitir luchar por su hija y regresar al campo, por lo que espera jugar tranquilo: Fuera de todo problema legal, para seguir aportando mucho
ms al bisbol profesional, acot.
Patineteros se impulsan para Tokio-2020

CIUDAD VLC/AVN
FOTO CORTESA CIUDAD CCS
Impulsando el desarrollo deportivo nacional y la vida sana de la juventud, la Alcalda de Caracas realiza el primer Festival Olmpico
de Patineta en el Parque Extremo
Los Smbolos, un evento que podr
hacer posible el sueo de muchas
y muchos que aspiran a asistir a los
Juegos Olmpicos de Tokio-2020.
La apertura del evento cont con
la participacin del presidente del
Instituto Municipal de Deporte y
Recreacin (Imdere), ngelo Rivas,
as como del presidente del Comit Olmpico Venezolano, Eduardo
lvarez, y con la asistencia de ms
de 50 jvenes, entre mujeres y
hombres, quienes se encargaron
de demostrar sus destrezas sobre
las cuatro ruedas, resea AVN.
Rivas coment que la actividad
desarrollada en el espacio pblico,
recuperado por el ciudadano alcalde Jorge Rodrguez, servir para

abrirle las puertas a nuevos talentos venezolanos, rese una nota
de prensa del Imdere.
Nos encontramos muy emotivos con el primer Festival Olmpico de Patineta y aplaudimos que
este deporte haya entrado en las
Olimpadas Tokio-2020, recalc.
Por su parte, lvarez se mostr
feliz por la receptividad de la juventud caraquea e indic que el
Comit Olmpico Venezolano se
encuentra trabajando para incluir
a los deportistas extremos en el
programa para Tokio-2020.
Debemos empezar a trabajar
con la sociedad para seguir realizando este tipo de actividades
con la juventud y acompaarlos
en la formacin de grandes atletas para Tokio-2020, puso de manifiesto el mximo dirigente del
Comit Olmpico Venezolano.
Los chamos mostraron sus detrezas sobre cuatro ruedas.

No obstante, Josehp Gmez,
con tan solo nueve aos de edad,
expres sentirse emocionado por
la oportunidad que se le ha brindado en este primer Festival
Olmpico de Patineta, pues para

l sera un sueo hecho realidad
poder asistir a las Olimpiadas de
Tokio en 2020, en representacin
de Venezuela.
DEPORTE 13
Bale extendi
su contrato con
el Real Madrid
CIUDAD VLC/NOTICIAS24
El Real Madrid anunci ayer la

ampliacin del contrato del delantero gals Gareth Bale, que
queda vinculado al club madrileo hasta el 30 de junio de
2022, fecha en la que tendra 33
aos.
En un comunicado publicado
en su pgina web, el Real Madrid inform de que la entidad
y el jugador han acordado la
ampliacin de su contrato, de
manera que Gareth Bale queda vinculado al club hasta el 30
de junio de 2022.
El Real Madrid extiende su
poltica de renovaciones y tras
ampliar la vinculacin con Toni
Kroos, Luka Modric y Lucas Vzquez, le lleg el turno a Bale, y
en los prximos das se har oficial la de Cristiano Ronaldo.
Bale es el ltimo fichaje galctico del presidente madridista Florentino Prez. Tras debutar en el ftbol profesional
sin haber cumplido los 17 aos,
en el Southampton en 2006, el
extremo gals dio el salto de calidad en el Tottenham.
Seis temporadas en las que
fue creciendo hasta convertirse
en un lateral izquierdo perseguido por todos los grandes de
Europa.
BREVE>
SUSPENDIDA DE COMPETENCIAS
INTERNACIONALES GUATEMALA
La seleccin de ftbol guatemalteca qued suspendida de
las competencias internacionales por insubordinacin, indic
la FIFA a travs de un carta
remitida a la Federacin de
Ftbol de Guatemala (Fedefut).
El bur del consejo de la FIFA
decidi suspender a la Fedefut
con efecto inmediato y hasta
que (...) ratifique la ampliacin
del mandato del comit
normalizador, dijo el rgano
rector del deporte.
La sancin es derivada del
desacato a la FIFA por parte
de 34 asamblestas, sin dar
ms detalles, confirm en
comunicado la Fedefut.
La medida deja al ftbol
guatemalteco sin los programas de desarrollo de la FIFA o
de la Concafaf, indic el
rgano rector que ya haba
notificado el mes pasado a la
federacin guatemalteca por
tratar de separar al comit
moralizador.
14 DIVERSIN
Crucigrama VLC
Sudoku hoy: Medio
por Ely Reyes y Rafael Silva crucigramavlc@gmail.com

Cmo se juega
Hay una cuadrcula de 81 cuadrados, divididos en
9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de
estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita
y el objetivo es rellenar los cuadrados vacos
de forma que los nmeros del 1 al 9 aparezcan
solamente una vez en cada la horizontal, vertical
y dentro de cada uno de los nueve bloques que
forman la cuadrcula.
6
2
6
8
12
Solucin al anterior
Sopa de letras
B O L O R T N O C O T U A Q U E G B F U
14
20
22
21
23
24
E O C V W A
L O P C E
S P
O Y
R T Y Z C G
M A K
C U B E K N A
A D K A
R O L A C A N
O E D
B F G R G S M A D A
I
H K E T U U M E V U
I
I
I
E R S A U D
C Y F T E
I
O L
C N N R R S Z E L B V S Y A
E N A M T P O C C A V O
I
A J D D A
O L P T W T O
I
S A
F U T X N C C M Y D S C
T C P M X W R D E H O S D J
C P L H
I
H J O A
K X G T O S T
T U O A N R U G A O T H P A J A P O
S
S L C U N T S T P O D E O N
A S R P O V Y D L T C A
O N T A
M S R O Y R C O
R N F O G
O C K U A C
P E R G L U C E M
4
2
3
X N U Q B A E Y N G A W
E Z A P C O L E S T E R O L E J X C N T
AUTOCONTROL - HIPERGLUCEMIA - HIPOGLUCEMIA - CARBOHIDRATOS

COLESTEROL - POLIURA - GLUCAGN - CALORA - NEFROPATA - AZCAR
RETINOPATA - CETOACIDOSIS - CORTISOL - POLIFAGIA - POLIDIPSIA
PNCREAS - GLUCOSA - EDULCORANTE- AMILINA - INSULINA
Sujiko
Cmo se juega
Hoy en la historia
1941 Nace Ali Primera
Se trata de colocar un nmero del 1 al 9

en los recuadros de un cuadrado 3 x 3,
de modo que el nmero en cada crculo
sea equivalente a la suma de los cuatro
recuadros adyacentes.
Ely Rafael Primera Rosell, mejor conocido como, El Grande Ali Primera, fue un cantautor, msico, poeta y activista
poltico venezolano que naci en Coro, Falcn, Venezuela,
el 31 de octubre de 1941, y falleci en Caracas, Venezuela,
el 16 de febrero de 1985. Tambin es conocido por su apodo artstico El Cantor del Pueblo Venezolano. Ali Primera
realiz 18 producciones discogrcas, entre 1969 y 1985,
que lo convirtieron en un bastin de lucha popular.
1
23
Solucin al anterior
7
27
Sujiko
8
18
3
2
23
6
8
21
18
4
Shikaku
8
20
29
32
33
36
37
41
42
38
27
34
31
35
40
43
45
46
48
1.- Smbolo qumico del Berkelio.

3.- Miro, observo.
6.- Uno de los mantras ms
sagrados de las religiones
dhrmicas.
8.- Partidario un movimiento poltico
de la segunda mitad del siglo XX,
posterior a la Segunda Guerra
Mundial, basado en las ideologas
fascistas.
12.- (...) Yu, prisin terrenal, reino
de los muertos o el inerno de la
mitologa china.
13.- Pertenecientes o relativas a la
leche.
14.- Smbolo qumico del Neodimio.
16.- Incierta o casualmente.
19.- En Aragn y Murcia, extremo
nal del intestino.
20.- Tiempo que tarda la Tierra en
dar una vuelta alrededor del Sol y
que equivale a 365 das, 5 horas, 48
minutos y 46 segundos.
21.- Prejo que signica nueva (inv).
22.- Pjaro de la misma familia que
la alondra, tambin conocida como
cogujada.
24.- Tela de seda entretejida con
hilos de oro o plata que pasan desde
el haz al envs.
25.- Sustancia mucilaginosa que se
extrae de algunas algas, utilizada
como medio de cultivo, en farmacia,
en bacteriologa y en ciertas
industrias.
26.- Hombre ignorante y rudo (inv).
27.- Unidad Popular Revolucionaria
Antiimperialista.
30.- Cinco ms uno.
32.- Rece, clame (inv).
33.- Unidad de tiempo geolgico,
equivalente a mil millones de aos.
35.- Registro Nacional de Turismo.
36.- Que ha movido de manera
irregular y extraa una parte del
cuerpo.
41.- Categora de bisbol.
42.- Hace que aquello que ya era o
estaba malo, sea o se ponga peor
(inv).
43.- Sistema operativo (inv).
44.- Naturales de Senegal.
47.- Suroeste.
48.- Estados Unidos de Amrica
(inv).
49.- Adverbio de negacin (inv).
VERTICALES
1.- Smbolo qumico del Berilio.

2.- Ciudad de Alemania en el estado
federado de Renania del Norte-
30
39
HORIZONTALES
Divide la cuadrcula en partes rectangulares o cuadradas, de manera que cada

rectngulo contenga un nmero que
represente exactamente el rea encerrada por las lneas trazadas.
R V T S C E R P G T N L P O A L X L T U
O O B E L M A
26
28
44
15
18
19
47
Cmo se juega
11
17
Shikaku
hoy Diabetes
13
16
27
6
10
25
49
Westfalia.
3.- Vaca, falta de contenido.
4.- Elemento qumico metlico, de
nm. atmico 50.
5.- Mancha redonda y bicolor en las
alas de algunos insectos o en las
plumas de ciertas aves.
6.- Poblacin y comuna francesa, en
la regin de Franco Condado, en el
distrito de Besanon.
7.- Megatn de TNT.
8.- De nieve, o semejante a ella.
9.- Formato de archivo de Windows.
10.- Infarto Agudo de Miocardio.
11.- Adverbio que denota prioridad de
lugar o de tiempo.
12.- Deshace el trueque o cambio.
15.- Injuria grave de palabra o por
escrito (pl).
17.- Accin y efecto de esvarar.
18.- Persona que trabaja en la
fabricacin de naipes.
23.- En Turqua, individuo con un
cargo o un mando de importancia,
especialmente militar.
24.- Yunque pequeo usado por los
plateros.
28.- Parte delantera de una
embarcacin (pl).
29.- Capital de Dominica.
31.- Perteneciente o relativo a la India
(pl).
33.- Distribuye, reparte bienes o
caudales.
34.- Pieza cilndrica, con rosca en sus
extremos, que sirve para empalmar
tuberas.
37.- Coloquialmente en Argentina y
Uruguay, italiano.
38.- Rec.
39.- Subcultura o tribu urbana que
tuvo sus orgenes a mediados de la
dcada de 1980 en Estados Unidos
(inv).
40.- Se atrevan (inv).
45.- Est, existe.
46.- Preposicin.
Solucin al anterior
CULTURA 15
CANTOR DEL PUEBLO FESTEJA SU CUMPLEAOS 75 JUNTO A COMUNIDADES POPULARES
Al es un permanente retorno a la vida

Soy feliz aunque no me den permiso, me bendice Dios y me guan Bolvar y Marx era el lema del insigne luchador social
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTOS CORTESA
Yo conoca el prembulo de la
historia del pueblito San Jos de
Cocodite en la pennsula de Paraguan, donde Al escuch los primeros ecos de Caracas, que turbaron esa vida apacible de provincia, para dar rienda suelta a
un temperamento joven, vigoroso, vido de nuevos caminos y
horizontes revolucionarios.
Venga, acompeme por favor,
procuraremos viajar en una de las
mil utopas posibles, que Al prepar en vida con la paciencia de
un orfebre y la maestra de un artesano, utilizando ingenio, tenacidad, astucia y amor patrio, como una delicada pieza milimtrica dispuesta a construir la Revolucin Bolivariana.
El sol de la rigurosa maana falconiana era como la hoja de un filoso cuchillo que le penetraba los
sesos, clavndolo en el piso polvoriento como un fuego taladrante.
Al y su cuatrico venan abriendo camino, como tantas veces lo
anticiparon. Lejos en el horizonte
distante e irascible una fina cortina de polvo grisceo, que pareca
querer alcanzarlo sin poder hacerlo. Uno no quiere comparar
tiempos ni personas, simplemente queda atrapado por este genio,
que lo cuanta todo con la sencillez del chamo que lleva dentro,
para hacerse querer, entender,
enternecer y asombrar.
La picarda lo acompaa en los
momentos de recreacin cuando
no soslaya ningn tema. Al responde siempre; alguna vez piensa
un poco ms porque no le gusta
hablar por hablar, es que con su
palabra reafirma su conducta.
Desde su adolescencia, lee con
Sueos libertarios
La burguesa es hija de la colonia y
viceversa. Y la aleacin est reunida
en masa bajo un solo estandarte. Si la
lucha por la libertad se dispersa, no
habr victoria popular en el combate.
La libertad no es que me dejen decir
a mi esta vaina aqu. La libertad que
yo quiero es la libertad de no ver ms
nunca a una compaera pidiendo
una casa. La libertad que yo quiero,
para mi pueblo, es la libertad de no
ver ms nunca, maldito sea, la gente
que se nos viene abajo cada vez que
llueve, porque, segn estos seores,
cmo se les ocurri hacer una casa
a la orilla de una quebrada? Cmo si
eso es una ocurrencia! Precisamente
porque las tierras las tienen los
grandes propietarios de esta patria,
que se las han quitado al pueblo!.
voracidad todo texto revolucionario que cae en sus manos y con la

vocacin inquebrantable del autodidacta. Fue enriqueciendo su lenguaje a travs de la magia del cuatro hasta que, un da, decidi emprender la aventura de enfrentarse a la capital.
Pronto, a travs de sus trinos y
composiciones, el macabro capitalismo adverta las encendidas crticas de su nuevo y particular estilo
musical revolucionario, que desafa todo el conformismo de una
manera paisajista de enfrentar
los embates del To Sam.
Los Dioses Eternos, quienes navegan por otras altitudes y diferentes meridianos, confirman que Al
Primera nunca se ha marchado del
corazn del pueblo.
Fervoroso luchador social, quien
nunca deja de cumplir lo prometi-
do, reconstruye, a travs de sus

Nunca ocult nada de cuanto
canciones, cualquier elemento saba y, con la sencillez propia de
amenazado, terminado o destrui- los grandes, regal todo a manos
do por golpes imperialistas, cual llenas, porque, moldeado en la
hermoso sol revolucionario, capaz universidad de la vida, Al fue un
de trascender tiempos y espacios hidalgo de sencillez, nobleza e incon su lrica mordaz y oportuna.
genuidad.
El poeta de voz ronca, composiCant ayer, pero sus letras no se
tor del verbo preciso y
apagarn jams, ni hoy
activista poltico, dueni nunca, haciendo poo de palabra justa, le
sible recrear innumeragan al tiempo sin
bles historias populablasfemar.
res, increbles pero
En el mundo no
El Cantor del Pueciertas. Sus canciones
blo franquea en su lu- habr paz mientras protagonizan cientos
cha anti-imperialista, haya explotacin
de episodios revoluciojunto a comunidades
narios de Latinoamripopulares, todos los del hombre por el
ca y el mundo, hacienobstculos posibles del
do fcil lo difcil, intupoder poltico burgus hombre y exista
yendo siempre, equivoadeco-copeyano y su te- desigualdad social. cndose muy poco, renebrosa maquinaria
sultando ser lo ms
asesina de libertades y Si la lucha por
aproximado a la perfecseres humanos.
cin humanista.
la libertad se
En cualquier lugar,
Al, es el personaje
con inclementes soles, dispersa, no habr ideal para todos los acfuriosos vendavales o
tos propios de la vida:
bajo cataratas de agua, victoria popular
Juez inexorable, censor
utiliza su particular
rgido, fiel a los princicuatro, camarada de
pios trazados para juzlucha, exclusivamente mgico, ca- gar las actitudes humanas. Ms
paz de hacer brotar palabras revo- amante de la tica que de la esttilucionarias exactas, de sus finos la- ca. No admite pretextos ni subterbios, apoyadas permanentemente fugios, mucho menos cae en rectipor gestos peculiares y dos manos ficaciones frecuentes. Para el Canincansables que dibujan personas, tor del Pueblo, construir una gelugares y actitudes, sin deletrear nuina Revolucin Bonita es lo misjams la palabra imposible.
mo que ejercer un apostolado, que
practicar la docencia, difundir

principios, transmitir moral, dignidad, decoro, integridad.
As fue como comenc a descubrirlo, en esa relacin cotidiana, en
la charla emprendida a diario desde mi viejo aparato toca-cassettes,
aunque Al no era proclive a la conversacin ociosa, ni mucho menos
a las distracciones melanclicas.
Acomete la vida como un genuino luchador ambicioso por cambiar pautas, destruir convencionalismos, desnudar apetitos mezquinos, derribar perversas jerarquas
que germinan en las componendas
de cpulas dirigentes capitalistas.
Frontal, agresivo, custico, nunca acudi a un eufemismo elegante que reemplazara la palabra indicada para proclamar la verdad.
La primera vez que lo escuch
era un nio y, ahora, con el paso
del tiempo, aqu me encuentro firme con la posicin apasionada y
apasionante, sintiendo que todo sigue igual cada vez que escucho sus
trinos. Fui, soy y ser fantico de
Al, nunca admitira ser simpatizante de Al, esa cosa hbrida, lavada, sin vibracin, sin nervio, sin
el fuego sagrado del entusiasmo,
angustia, goce y entrega total.
Las cosas adquiridas en la infancia no se borran nunca, aunque los
aos vayan acumulando cargas de
escepticimo y desengao. Al es un
volver a vivir permanente.
LUNES
31 DE OCTUBRE DE 2016
AO 5 / N 1.614
VALENCIA, VENEZUELA
participa
Comparte con nosotros tu informacin

o fotografas a travs de un mensaje de
texto (SMS) o Whatsapp al 0414-031.8238
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro.
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com
TAMBIN FUE PRESENTADO FRANKLIN MASACRE PAL HERNNDEZ QUEZADA
MP imput a tres tomistas de la PGV

Se les acusa de trco ilcito de armas y municiones, narcotrco y homicidio calicado
Tras culminar el motn en la
PGV, en horas de la tarde de este
viernes 28 de octubre, los cuatro
hombres se entregaron de manera
voluntaria a funcionarios de la
Guardia Nacional Bolivariana, por
ser los presuntos lderes de grupos
de detenidos que iniciaron los hechos de violencia dentro de la citada penitenciara.
Posteriormente, fueron trasladados hasta el Centro de Reclusin
para Procesados Judiciales 26 de
Julio, ubicado en la citada entidad
federal.
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
El Ministerio Pblico imput a los

privados de libertad de la Penitenciaria General de Venezuela (PGV),
estado Gurico Nelson Alejandro
Barreto Reyes (30), Jean Manuel
Montilla (31) y Jos Isaas Herrera
Pinzn (33) por su presunta responsabilidad en la situacin irregular
registrada recientemente dentro de
este centro de reclusin.
Es de resalatar que por este
mismo caso tambin fue presentado Franklin Pal Hernndez
Quezada (44).
Vale la pena mencionar que los
tres primeros cumplan condena
por el delito de homicidio; mientras que Hernndez Quezada no
estaba privado de su libertad, aun
cuando sobre l pesaba una orden
de aprehensin.
En la audiencia de presentacin,
los fiscales adscritos a la Sala de
Flagrancia del Ministerio Pblico
en el citado estado imputaron a los
cuatro hombres por la presunta
comisin de los delitos de trfico
ilcito de armas y municiones, trfico ilcito de sustancias estupefa-
Mas de un mes dur esta situacin irregual en la penitenciara guariquea.

cientes y psicotrpicas, homicidio
intencional calificado por motivos
ftiles, asociacin para delinquir
agravada, intimidacin pblica y
lesiones intencionales graves.
Adicionalmente,
Hernndez
Quezada fue imputado por homicidio intencional calificado en per-
juicio del custodio de ese centro de

reclusin, Pedro Jos Garca, quien
muri tras recibir varios disparos
el pasado 20 de septiembre.
Tras ser evaluados los elementos
de conviccin expuestos por el representante del Ministerio Pblico, el Tribunal 2 de Control de
Gurico acogi la precalificacin

fiscal y orden que Barreto y Montilla fueran trasladados al Internado Judicial de Tocuyito, ubicado en
el estado Carabobo; mientras que
Herrera y Hernndez sern enviados al Internado Judicial de Puente
Ayala, en el estado Anzotegui.
HUYENDO DE LA OLP
Franklin Masacre lleg al penal
guariqueo huyendo de la OLP. Se
entreg junto con tres de sus colaboradores Ratn, Chimara y
Virico.
Desde ese momento instal su
gobierno e import el hampa callejera, es decir, trajo a sus hombres de confianza que tampoco
eran reclusos.
Saba el negocio que significaba manejar un centro penitenciario, los beneficios econmicos y
dems, detall la fuente policial.
Privan de libertad a cinco poliaraguas Cicpc desarticul banda

por trato cruel contra mujer y su hijo roba viviendas en Falcn
CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
FOTO CORTESA
El Ministerio Pblico logr privativa de libertad para cinco oficiales adscritos a la Direccin de
Trnsito y Transporte Terrestre de
la Polica de Aragua, por presuntamente haber incurrido en trato
cruel contra una mujer de 41
aos de edad y su hijo de 18, hecho ocurrido la tarde del pasado
mircoles 26 de octubre en el centro de Maracay.
Vale la pena mencionar que en
la audiencia de presentacin, la
fiscal 20 del estado Aragua, con
competencia en materia de Derechos Fundamentales, Leiba Morn, imput a los oficiales Isai Snchez Gmez (jefe), los agregados
Alexander lvarez Salas, Jhonatan Gonzlez Linares, Csar Simons Prez y Jhonatan Pal Caraballo por presuntamente estar incursos en el delito de trato cruel,
previsto y sancionado en la Ley
Especial para Prevenir y Sancionar la Tortura y Otros Tratos Crue-
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalstica (Cicpc), adscritos a la subdelegacin Punto
Fijo, aprehendieron a cuatro
hombres dedicados al hurto de
residencias en el municipio Carirubana del estado Falcn.
Quedaron identificados como
Joel Jos Morillo Martnez (23),
quien presenta registro policial

por el delito de detencin u ocultacin de arma; Jos Gregorio Rivas Flores (20), Kenny Jos Colina
Prieto (24) y Herwin Jos Semej
Gutirrez (21).
El modus operandi de estos delincuentes, consista en esperar
que las residencias que hurtaban
quedaran completamente solas
para posteriormente ingresar a
las mismas y cometer el delito.
El hecho ocurri el pasado mircoles 26 de octubre en el centro de Maracay.

les, Inhumanos o Degradantes.
Tras ser evaluados los elementos de conviccin expuestos por la
representante del Ministerio Pblico, el Tribunal 8 de Control de
Aragua dict la medida privativa
de libertad para los cinco oficiales, quienes fueron remitidos a la
Estacin Policial Campo Alegre
del Cuerpo de Seguridad de Orden
Pblico de ese estado.

El referido da, las vctimas manifestaban en las cercanas de la
Torre Venaragua, en el casco central de Maracay, cuando habran
sido agredidas reiteradamente
por varios policas de la entidad
aragea que estaban desplegados en las calles de esa ciudad para resguardar el orden pblico.
Cuatro antisociales, entre 20 y 24 aos, fueron detenidos.

Edición 1614 (31-10-16)

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Edición 1614 (31-10-16)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

LUNES

Venezuela celebra cumpleaos del Cantor del Pueblo /15

31 DE OCTUBRE DE 2016 / AO 5 / N 1.614

FOTO CORTESA CORREO DEL ORINOCO

> Ayer se instal la mesa de dilogo poltico entre el

se present ante la mesa de dilogo en busca

> Desde Coveplast y Venvidrio, empresas

FOTO PRENSA MIRAFLORES

> En un trabajo especial se desmonta cmo,

Maana, Venezuela presentar,

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

CHAVISMO SE FORTALECE ANTE DESACUERDOS DE LA MUD

Instalada mesa de dilogo

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, destac durante el

#DialogoSiGolpeNo Los hijos de Chvez creemos en

Actividad se desarroll en el Museo Alejandro Otero en Caracas.

La Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) emiti ayer un comunicado en el que se suma al

Ciudad VLC diario editado por el Complejo Editorial Batalla de

Despus de destituir a Timoteo

La paz no tiene alternativa, la felicidad y la prosperidad estn por encima de

#DialogoSiGolpeNo Porque es el dilogo es la nica va de resolucin

Director: Alexis Vega B. / Ciudadvlcdiario@gmail.com Jefa de Redaccin:

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

DISTRIBUCIN DE ALIMENTOS EN CARABOBO

Casa por Casa

pliendo una vez ms con las polticas pblicas del gobernador

Controlan incendio en complejo

Asimismo, manifest que Pdval despleg 5 Casa por Casa

Barrio Tricolor se despleg

CIUDAD VLC/NOTA DE PRENSA

La Brigada de Respuesta y Control

Brigada de Respuesta y Control de Emergencia se encarg del incidente.

Asimismo, la Gerencia General

das a 499 familias.

da una de las casas.

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

EN COVEPLAST Y VENVIDRIO RECHAZAN PLANES DESESTABILIZADORES E IMPULSAN EL GOLPE DE TIMN

Trabajo y produccin vencern la guerra

Trabajo y produccin para impulsar el desarrollo econmico del

les Guayuco, tanques, cestas para

Venvidrio produce para ms de 50 millones de habitantes de varios pases.

bricacin de alimentos, productos

Venvidrio present nueva

La empresa socialista Venezolana

elaboracin de 80 % de los envases

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

DE LOS VIOLENTOS GENERADOS POR LA OPOSICIN

El dirigente de la direccin nacional del Partido Socialista Unido de

tar en contra de que nos sentemos

JVR: En la MUD impera

El periodista y analista poltico

tac que existe una lucha intestina en el seno de la oposicin que

MARCHA A MIRAFLORES NO VA A OCURRIR

Mayora ve prioritario el tema econmico

De acuerdo con el ltimo estudio

Un 61 % de los venezolanos considera que el tema debe discutirse.

en desacuerdo y un 3 % que no contest a la pregunta.

CIUDAD VLC / LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016

La lluvia es un pjaro que tiene

Quiere matar a Maduro porque

VCTOR HUGO MAJANO

LUNES 31 DE OCTUBRE DE 2016 / CIUDAD VLC

CON PRECIOS QUE SE AJUSTAN AL BOLSILLO DE CADA FAMILIA CARABOBEA

Fomentan alternativas de abastecimiento