RI

- ORTUGU-S DO BRAS~L -ARA ~,S,T" ~NGEI-O,S

,- 'ZILI'j ORTUG- 'ESE FOR -'OREIG' - ~S

BEM-VINDO!

A LINGUA PORTUGUfSA

NO MUNDO DA COMUNICAC;Ao 6" Edigoo Atualizada 2004

© Texto: Maria Harumi Otuki de Ponce - Silvia R B, Andrade Burim - Susanna Florissi

© DialgramaC;:0lo: Special Book Services

Todos os direitos reservodos. Nenhuma parte deste livro pod.e ser reproduzida ou usada sob qualquer forma ou rneio, sem consentimento por escrito por parte do Ediltor,

Coordlenac;:oo Editorial Revisolo

Projeto Grafico(Editorac;: 00 llustrocoes Especiais

Fotos

Fotolito Digital lrnpre ssco

Susanna Florissl

Inaldo Firmlno Soares Cia de Desenho

Leonardo Teodoro Delfino/Paulo Moura Photodisc/Folha Imagem

Fast Film

Tarfc

SBS - SPECIAL BOOK SERVICES Avenldo Coso Verde, 463 02519-000 SOlO Paulo SP Brasil

Tel, 55-11-6238-4477 Fax: 55 -11- 6977-1384

E-mali I, editoral@sbs,com,br Website, www.sbs.com.br

ISBN 85-75830635

04-4393

Ponce, Maria Hlarumi de

Bem-vindo! a lingua portuqueso no mundo do corr-unicocco / Maria Harumi Otuki de Ponce, Sllvial R, B, Andlrade Bwim e Susanna Florlssil, -- 6, ed otuol, Sao Paulo Special Book Services Livraria, 2004,

Suplementado por manual do professor, Inclui fita cassete e audio CD,

1, Portugues - Brasil 2, Portugues - Estudo e enslno - Estudantes estrangelros 3, Portugues - Livros-texfo para estrangeiros I. Bwim, Silvia R B, And rode II. Florissi, Susanna, III. TItulo,

1, Portugues Livros-texfo para estrangeiros "'" 2, Portugues para estronqelros ,

469,824 "" , 469,824

CDD-469,824

AGRADECIMENTOS

Agradecemos as professoras Diva, Shalimar, Maria luizo, Celene e Itana que co/aboraram com sugestees e dicas para 0 enriquecimento de nosso livro e a Maria Augusta B. de Mattos pe/as primeiras revisoes do Livro do Aluno.

As empresas NEC e TELEFONICA pe/a valiosa oportunidade que tivemos em pi/otar 0 material com nossos alunos. E a to dos, que direta ou indiretamente, contribuiram para a concretizocao deste trabalho. Va/eu!

APRESENTAC;:A.O

"Psiu!" Fique atento ao que voce voi ler agora!

/dealizado por Torre de Babel Idiomas especialmente para a SBS-Special Book Services, Bem-Vindo! A Lingua Portuguesa no Mundo da Comunicagao e um livro feito "oo vivo e em cores" para voce que quer aprender o nosso portugues falado como e/e e, sem deixar de lado as necessonas reterenciae a Gram a tic a Normativa.

Voce vai se deparar, no decorrer das vinte unidades, com as express6es coloquiais mais usadas, dialetos regionais e muito vocobutorio util a situagoes diversas: no traba/ho, em casa, na rua, em restaurantes, etc.

Um pouco da Historia, cultura e sociedade brasileiras fazem parte deste livro elaborado especialmente para suprir a grande necessidade de um material din6mico e interativo cujo foco central e a COMUN/CAC;:A.O.

Bem-Vindo!

Prazer em Conhecs-lo

01 APRENOA ..

Cumprimentos DiGs da Semana Meses do Ano o Alfabeto

02 ESTUOO DE...

Frases: Atirrnctlvo. Negatlva, Interrogatlva Artigos Definidos e Indefinidos Substantivos e Adietivos

Verbos: Coruuqocoes

03 ENFOQUE

Presente Simples Pronomes Pessoais Pronomes lnterroqotivos

PSIUI

03 Nacionalidaldes

04 Apelidos

05 Familia

06 Co~s

07 Proflssoes

08 Cafe da MalnhCi

09 Cornidos

10 GRAMATICA

Verbos Regulares e allguns Irre9ulares do Presente do lndicotivo

Meu Presente, Meu Passado (1)

11 APRENOA ..

Horas

Numeros Ordinais

1 2 ESTUOO DE ...

Possessivos (Adjetivos/Pronomes) Reflexivos

Preposigoes + Artlgos Coniuncoes

13 ENFOQUE

Preterito Perfeito Pronomes Possessivos Pronomes Reflexivos Coniuncoes

PSIU!

13 Legumes e Verduras

14 Churrasco

15 Antes, Agora e Depois

16 Sobremesas e Frutas

17 vioior de ...

18 Pelxes

19 Estabelecimentos Publicos

20 GRAMATICA

Verbos Regulares e alguns Irregulares do Preterito Perfeito do Indicativo

Meu Presente, Meu Passado (2)

21 APRENOA ..

Esta90es do Ano Tempo

Previsoo do Tempo Luas

22 ESTUOO DE ..

Separa900 Sil6blca

23 ENFOQUE

Imperfeito do lndicotivo Gerundlo Comparativos/Superlativos

PSfUi

23 Jogos e Brincadeiras

24 Hobbies

25 Por que e que. (Expressoes]

26 Esta90es do Ano

27 Estabelecimentos

28 Estado Civil

29 Esportes

30 GRAMATICA

Verbos Regulares e alguns Irregulares do Preterlto lrnperteito de Indlicativo

Meu Futuro

31 APRENDA ..

Dinheiro

Formas de Pagamento Cheques

32 ESTUOO DE ..

Silaba Tonica e Atona Iipos die Frases Pontua90o

33 ENFOQUE

Futuro

PSfUi

33 Adverblos de Frequencia

34 Flores

35 Datas Comemorativas

36 sclcc de Beleza

37 Animals

38 Aves (1)

39 Aves (2)

40 GRAMATICA

Verbos Regulares e alguns Irregulares do Futuro

Minhas Expectativas

41 APRENOA.

Fazendo Compras Pesos e Medidas

42 ESTUOO DE ..

Acentuccco (1)

42 ENFOQUE

Presente do Subjuntivo Futuro do Subjuntlvo Pronomes dlo Caso Oblique

PSIU!

43 Iipos de Lojas

44 Sec;:oes de um Supermercado

45 Instrumentos Musicals

46 Religioes

47 Ho rosc opo

48 Expressoes

49 Sentimentos

50 GRAMArICA

Verbos ReglUlares e allguns Irregulares do Presente do Subjuntlvo e do

Futuro do Subjuntlvo

Meus Sonhos e Desejos

51 APRENOA.

No Hotel

52 ESTUDO DE ..

Acentuccco (2)

52 ENFOQUE

lrnperteito do Subjuntlvo Futuro do Preterito Preposlc;:oes (1)

PSIU!

53 Principais Produtos Exportados pelo Brasil

54 Principais Produtos Importados pelo Brasil

55 Frases Populares

56 vesluorio Femlnino

57 vestucno Miascullno

58 Ac essorios

59 Calc;:ados

60 GRAMArICA

Verbos ReQlulares e allguns Irre9ulares do Imperfeito do Subjuntlvo e do

Futuro do Preterito do Indicativo Gerundio

AChegada

61 APRENDA

No Correio

62 ESTUDO DE..

Pronomes Demonstrativos Pronomes Indefinldos

62 ENFOQUE

lrnperotivo

Plural dos suostcntlvos

PSIUI

63 Abrevioc oes

64 vies

65 Sinais de Ironsito (1)

66 Sinais de Ironsito (2)

67 Sinais de Ironsito (3)

68 Partes do Carro (1)

69 Partes do Carro (2)

70 GRAMArICA

Verbos Regulares e alguns Irregulares do mceronvc

Plural dos suostontlvos

o Pars e 0 Idioma

71 APRENDA.

No Restaurante

72 ESTUDO DE..

Aumentativos e Dimnutlvos

72 ENFOQUE

Voz Palsslva

PSIUI

73 A Bandeira Brasileira

74 0 Hino Naclonall

75 Ccncoes em portuques pelo mundlo (1)

76 Portugues do Bralsil e de Portugal (1)

77 Portugues do Bralsil e de Portugal (2)

78 Canc;:6es em portuques pelo mundlo (2)

79 Canc;:6es em portugues pelo mundlo (3)

80 GRAMArICA

Verbos Regulares e alguns Irregulares do Voz Passiva

Participio Passado

Olar
81 APRENOA
Allugando uma casal
82 ESTUOO DE ...
Adverbios [lugar/modo)
l.ocucoes Adverbiois
tocucco Preposltiva de Lugar
83 ENFOQUE
Adverbios (1)
Discurso Indlireto
PSIUI
83 Tipos de Moradio
84 Areas Comuns de um Condominio
85 Elletrodomesticos
86 toucos e Tallheres
87 Mobilia
88 Como e Meso
89 Cosas de Assistencio Social
90 HISrORfA
Historia do Brasil (1) o Bairro

91 APRENOA.

Ao Telefone

92 ESTUOO DE ...

Adverbios [Atirrnocoo, Duvido, Intensidade, Negagoo, Tempo)

tccucco Adverbial (Idem)

Artigos Deflnldos

93 ENFOQUE

Adverbios (2) Artigos Defilnidos

PSIU!

93 Seguros

94 Acidentes Geograflcos

95 SI glos de Estados

96 Palrtes do Corpo Humano

97 Expressoes (com "falzer")

98 Expressaes [com "tornor")

99 Expressoes (com "dor"]

1 00 HISrORfA

Historic do Brasil (2)

A Educayao
101 APRENOA.
Fazendo uma Matrlcula
102 ESTUOO DE
Pronomes Relativos
Tempos Compostos
103 ENFOQUE
Pronomes Relativos
Verb os Compostos
PSfUi
103 Cursos Complementares
104 Escolas e Cursos Especificos
105 Discipllnas
106 Cargos Acodernicos
107 Documentos Academicos
108 Faculdlades (Humanas)
109 Faculdades (Exaltas)
110 HfSrORIA
Historic do Brasil (3)
Ascude
111 APRENOA ..
No Posto de soude
Num Hlospital Palrticular
Num SPA
112 ESTUOO DE ..
Crase
113 ENFOQUE
Crase
PSfU!
113 Problemas de scude
114 Locais de Atendlimento oo Doente
115 Sintomas
116 Mediccrnentos
117 Iipos d'e Medicocco
118 Especialidades Medlcas
119 Exames
120 HfSrORIA
Hlstorlo do Brasil (4) o Local de Trabalho

121 APRENOA.

Curriculo

1 22 ESTUOO DE ...

Coniuncoes Coordenativas e suoorclnotlvcs

122 ENFOQUE

Conluricoes

PSIUI

123 Dlreitos de um trobolhodor

124 Miinisterios

125 Concursos Publicos

126 Num Escritorio

127 Organograma de uma Empresa

128 No Banco

129 Economia

130 AMPLIE SEU VOCABULP.RIO

Correspondencios (1)

o Mercado de Trabalho

131 APRENOA.

Entrevistas

132 ESTUDO DE ...

Alguns Prefixos e Sufilxos

132 ENFOQUE

Prefixos e Sufixos

PSIU!

133 Iipos de Trabalho

134 Cortoes

135 Ag encias

136 Qualificagoes

137 Conhecirnentos/Espe ciolizocoes

138 Areas Emergentes

139 Unioes de Trabalhadores

140 AMPLIE SEU VOCABULP.RIO

Correspondenclos (2)

A Cultura Brasileira no Trabalho

141 APRENOA ..

Uma Palestra

142 ESTUDO DE

Substantlvos (Pecuioridodes] Coletivos

Preterito Mais-Que-Perfeito

142 ENFOQUE

Flexoo do Substa ntivo Preterito Mals-Que-Perfelto

PSfU!

143 Ireinornento de Funcionarios

144 Meios de Cornunicocoo Internos

145 Meios de Cornunicocoo Externos

146 Avisos dentro de Empresa,

147 Dia-a-dia do Irobolhodor

148 Ecologlio dentro do Empreso

149 services Bancarlos (cobrados)

150 AMPLIE SEU VOCABULARIO

Documentos Diversos (1)

Trabalho, Trabalho, Trabalho ...

151 APRENOA ..

Entrevistas

152 ESTUDO DE

Alguns Problemals da LlnglUa Culta

152 ENFOQUE

Forma e grafla die algumas polovros e expressoes

PSfU!

153 Prlvatizac;:oo

154 Seguranc;:a

155 Campanhas

156 Organizoc;:oes FilantropicOIS

157 Reivind'lcac;:oes

158 Rendimentos de uma Empresa

159 Despesas de uma Empresa

160 AMPLIE SEU VOCABULARIO

Documentos Diversos (2)

Lazar am Casa

161 CUR/OSIOAOES,

A Lingua Portuguesa

162 GENrE E CULTURA BRAS/LEfRA

o Caipira

o Sertanejo

o Gaucho

o Caboclo

162 ENFOQUE

Regencia Nominal

Numeral Mlultlpllcativo/Fraclonario

PSIUI

163 Doces Brasileiros

164 Sallgadinhos

165 Sopas e Entradas

166 Prot os Tlpicos do BrOISil

167 Bebldas

168 Temperos

169 "Hobbles" Caseiros

1 70 AMPLfE SEU VOCABULARIO

Balhia, as rczoes do sucesso

Saindo de casa

171 CUR/OSIOADES,

Angola Moc;:ambique

1 72 GENrE E CULTURA BRAS/LEfRA

o Mulato

o Pantaneiro

o Seringuelro

o Cclcoro

o Jangadeiro

o Mestic;:o Oriental

172 ENFOQUE

Regencla Verbal

PSIU!

173 BOlgogem

174 Itens para Viagem

175 Camping

176 Praia

177 Cuidados com 0 Cerro

178 Telefones Uteis

179 Artigos parol Pesca

180 AMPLfE SEU VOCABULARIO

vlclor com eles7 Pode ser otirno.

Esportes

181 CUR/OS/OAOES

Cabo Verde Guine-Bissau

182 GENrE E CULTURA BRAS/LEIRA

Literatura Brasileira

182 ENFOQUE

Uso do Dlcloncmo

PSfUi

183 Futebol

184 Ienis

185 Times die Futebol

186 Natac;:ao

187 Basquete

188 Volei

189 Atletismo

190 AMPLIE SEU VOCABULARIO

o Moleque e a Bola

Arte - Musico

191 CUR/OS/OAOES.

Timor Oriental

Sao Tome e Principe

192 GENrE E CULTURA BRAS/LEIRA

Musical Popular

192 ENFOQUE

Revisao Geral

PSfU!

193 Proverbios (1)

194 Proverbios (2)

195 Proverbios (3)

196 Proverbios (4)

197 Proverbios (5)

198 Proverbios (6)

199 Proverbios (7)

200 AMPLIE SEU VOCABULARIO

Carnaval

TEMPOS VERBAlS MAIS USADOS

TABELAS DE TEMPOS VERBAlS

PRESENTE DO ~

INDICATIVO ,

PRETERITO IMPERFEITO DO INDICATIVO

PRETERITO PERFEITO ..

DO INDICATr.'O 'P'

.,,,

APENDICE I o AlFABETO pagina 201

EXERcfclO PARA QUE 0 ALUNO FALE SOBRE SI MESMO/SUA REALI DADE

CONTEUDO GRAVADO NA FITNCD QUE ACOMPANHA o LlVRO

GERUNDIO (PRESENTE)

1r.

t FUTURO DO

SU~UNTIVO

P 0

SUBJUNT~VO

APENDICES

APENDICEII GRAMATICA Orqonizocdo: Diva Cleide Calles

poqino 203

SiMBOLOS UTILIZADOS NESTE LlVRO

EXERCfclO PARA SER TRABALHADO EM DUPLA

DADOS PARA AMPLIAR SEU CONHECIMENTO E SEU VOCABULARIO

EXERCfclO PARA SER TRABALHADO EM GRUPOS DE TRES ALUNOS

CORES EMPREGADAS PARA as VERBOS

IMPERFEITO DO SUBJUNTIVO

.-

o

FUTURCD

APENDICE III VOCABULARIO pagina 217

EXE RcfCl 0 SUGERIDO PARA DESENVOLVER A HABILIDADE ESCRITA

EXERCfclO DE CONTEUDO GRAMATICAL JA VlSTO ANTERIORMENTE

FUTURO DO PRETERITO

GERUNDIO (PASSADO)

I~PERATIVO

VOlJ PASSIVA

,

I *

A lING~A ro~ruG~~~ NO M~N~O ~A COM~NICA~O

- -- --------

;-i ·:p .. r~~$ :~:~ . .- ~::.~~:m~ft: r(~·: .

------------------

:. .M;.e·s~S d·o.':;r\··nc.' .,

•.•.. (.- •. " .. - ,.' I

. - . ..

_ ,_-un al ... i&i ra~ er 'U ",'f·lei feJl! qu 01.-0 .. ·f·e ·lia F qluli- lo=fei ra,

to--"·1 If ; sohada d Dim I'n 10 If I I !mlD no)

I

o 1

•

m,

,

-'~ ---

·,I,fi_ iii

D5

~'

t IIm~

r

III ' r,or! NI'.I.I nom e Adoc -j 8 SOU jl po. is, iAho f· mi in nOlO

,;odo: 'opone!l '. Eu e no dlois "hos ~Indl) , ... i ho imei (I jll"lo'

. opone5n. 0 nomi!: d 10 e ! . oQ .. 1- e I , _i (I imido. em 5E· eo . '·05.

II!U segun ,0 I ilho e b 05i!e're. 0 name del Fr. o, EI ' e ,0 sig CI

Esc.ol" io e nnSI(I!,u ,em noY m re, F, rl!ll1nd mono ,ee rca er idi'J.

inh6 'p.!ill ~ i· 0 alegre. 5()moS U .0'0 •. omUI 0 . eli ... Ag,orO e tal

no Br. il e os u III cOS ,ui 0 grllnd· , Es ou f_1i. ..... I ,",abal or oq j

. DO.. II ,Ibm s 0 con ' epr nder um flO .0 id'o [I,

:amlllil[1

. si lilj rg '.

.. ,

~n

$PO

_, III

1.1

-

I I

DI

o n.nlll'll'lli d III

. ..,,"",Ilne llll

_____ B _l.nJ(i[.ntl .'

___ mld1hll

____ -11110

-m ·

_ . 'Y"JV ~ r f!I:qil.u •

.......... ~_ 1'1 anDiS,

dan

_ is I

~ Ino It'afilodili. ' . CD

................... ..__ sa~lt il\"DiS "'flmhe . ~

•

!Si'U 5\1 I;' - Ii' - ~

_m. 13

'N·

J'IPON ,S

_t·~ I~~· pe _ FI~p

~ ............. __ r h ~ z-m

a, ILurclc ~~Ie~. ~~. ICCla. D'dQi2~::::_~~~~~~z-m

~ . ilvir!! rm s;'II ,j r i '"

~ Olf1dOI _""'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ ,5 U 0 ~~P:D ~fI;

idil.

61 Q,U· n 0 'I/U" ~ac 1 a,L! n

_ ~ H II ~1_lllid'o tomfiO YG'ile ,, 11 0- IrusU;

rna en D.

JX

nto~

I i

do, If] [1 , , n fl

c. , lOr Dgfl or d ru tho d. Brali ir

e.. ~no Gel liS

f .. 3- ret _ tHlit ,'fO Idi 1-' g. Ca50d!:3

In 6 I 05

d a e Pe' e.

LI at il • Q~

b .. [Como c .. 0 qu d, IQuol a ua neelenellde

.. 0 n e ale nesceu, ) . I Ie de inas IG eis, I

f. (lIl'uda_ i9~' I . t I 63 -0- m

[Ella tr;Qscd o? S'im j I~e B [;1!l3SDl 0,

h" Q u 'n - I a t _ m ~) T m 6 ' iiQ - .

_'U nem ver'!

Ulto fames-c. ~ ,;

D5~ ,

u'~ ~ -:rlbrl,o, Ifu 50s 'G'iI ': oneira b. G"rber'fo G;,~

1':. (rJA" . IIM~n" ~'ro d C_ UI m -. ruSt I~e ira

,~ Se1W _ o'r I hitJ

I I.-.liJ d i'" h ! I - 0 1 9

a; lUi t - u,(i = lula danlir:D1 b. luh.ll

t~ IPcdi'ti~ I I 1 'j d 'nf ' d g ~e'pu tie

d~ IBrasil ~fiO

- P If -omeu(_B

GIJ 1U - 10 de l' 5

g. ' - 0

h. .. '~I~nc

-Iunal 2: - 5 ,r?
!.:lIn, . '1 ,_
hmo - • 'iliO~
a I
UID_ 1 ......- S,t ". LJ1ilC

-_III u f1i f;.1 ,

a I rm ~. E !DO ~Qdo d ~ Q

" E'

-0 I,-r '1

-'E- -E

.: ". :

" ,t] III m -n'

ClU

Cl rgll- ili'-' . e tra _ 01 - 'D~ -IOr-·-.- cd'im ",E n. go. r- [',nil, 0 nOlit .

be ra ar (I I: . _:_ +e,

p-t . I. ,. '~r 10 fJ - '" 'i.ia:dns ~

~ N _': I stl'l SD nOI' C=- _- :1

d_ ft gdcJas'~

'II

. "'"'

rn .0 Ir fll

--.Ilr.Il~- .... ' -'1~.~ -~lr"'I'~~-'~~~ilEli!~~~Ei

g. _ n d~IQ i" ado' ,0 I

• ., II • III III. ' •• II" III. -'III! .. III [I •• III III" II •••• ~:II II'~

• II! III II!! II" !II III ...... II PI ., .... III II! l1li111 III II. II!! •• III Il • II !II !II • ~ • III ....

. '.

• ... iI io •• !i·i iii it- .11I1I~':; 1111'. !I III I . ~;I." .. ", .. ~ F.i"l!

iii, -

es ver • "1-

u/:,· '-,1 ,CD

C,U·

I •.

Andr'cCl - a que YOCC' emir lUIS?

Luf - Ih', -ndr'" " dol' ,b "a.~~

TI, Ih'G" I ',as ra "e " 5'111

Andree - 'C)sso t'e Q'jUdrlf2

II - IDb,., -,r ' ,las s • 85

'iiI .~, .. ,

I '. "IJ1m'SSQ'$" a,s' g,1 •..

s c'·m

b- ~ III' i'

I OnCGl, '. n ".' lei var ma ~ .. ~

Andrea - Ma,!5~ 'VDc,e tern tlloS, rices .. L

-,

...

. DO

""', .1,P'a:~~III

____ 1_-, su omie'c/ ~~

. ' _ rove' idCl.. 1. u~". mb - m, _

2-

----

3. N ,5, _

I D~S

Andrea

en 0 urn pouco de e 0 ne

bence .... Posso, ~'e e' p es'tor ..

ui - Ob,' d\D'1i T I II um fIJI U, 10 RI

:: .uplgnl :_.iI I 10 "am - ,~m

,_'guns a ,ar ,',-. as _lara VIDnl_-e,r,:

co I .U la' ai, ',e"e .Isaa~ videDcm

e . Ih,. u,m ,£'ar aI' um , er ena~IM

And,.· =Voc Y y nder tu Of

S ....... iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii .......

'1- '0" '-Ot -

.I .:: '. ~.

. . . ._ . --

6. ~

~l. _

'1 ~ p, ulo _

"

. uno

: ~ _ ulo 'mbo" """"""'" umo fllll:l p _ i,ologo.

,-. E'L 5, 5 mp1ra IDCUI~dlcs.

16,,,, Eles, partu' ue

'1 ~ -uula _

. MI II ID.I

II. 'COl

nht:l III 1

[I i ffIJb I t:I

II!... iii j/I',. ~

-_ Clea ID ~I I • 0' I til!

. III,J 1 • ·U;')o a lTl t; 1 I : Ctl .111;;

, Ig n

en h ~'e'lhQrdllthl .

t 0' en

'''''~I_· ,~In .1 10 S I-_~ _ r:b,o ..

col aq I-_~=>~os

-.- i-

i ., I'''''_ '~I 1-'

" IlfIl_.

1IiII' Gil)

I, '

I

I" ' ,·r' ,"0" ,.~

_. _ ". f '

_ ~ I ,

DID .]1 mur.!lJ cede .. D5 as, d~m. •

ueo _ '~====_____' ~ ESliUDA -) q1 u a, ~olCl _rD' 1m cullr.

2. JC&D

3; Corra (ISC I ,

S.·ot::i

-----

~,eJ-ci,,=_Jnl~ I~' c~n,:-:-l ,-:-y- '·-II~:--~ ONl_ ---II,nl e u~a- I~ 1=:-,5, v--_'- ~ O~-U=- ~.-,=- -i CO-:--I- -IC:- II ~llnfh.'fl

PO

J

2

,I

I,'IUII

I

I (71 iln,a!'rml:a:£l.~el

·

In I ,'~V mon -

b.

;; studa pe ugu §-?

:1

!OJ

II

Are,orda

c 0

I

~

5 LAD

A :0,1,

PE~IE

'IA ... 'II'W

. '. I

as

. .

TUI

UI -'DC! . L',

le:- .. 1 G-I·

CD -G-

CO

CD···· ~',~ ;;;,"!i;!I!!"'V

101-, -

- O·II¥Ii~.NlII1 0-,',l1:"li '0l'Il.11'" ',I'11I'II,

TU

DC

QUE, _ a.u-I-,

··,UEJ·

ue -a'~1 Q,U-I,'

~'D I

-

, IDes

',D

D····

~ i-5

. - .......

....

DI"'I .... D' I:C'. "-Wf .~

VI' 0-

QUE

- Dr iavor, qu,e hlorQls 56 Q ,. ,,,

Sfi,g

~

Y , cl'n 0 ..

'I·Crlml lie _",tJ! Ti . I horas?'

um,_ he

IJ Jd sao cinco e mleiaJ

E~, a rasado!

Vou r D Bn 'bus

U .. -

I·· ..

.' _s _ r.Jar 51 li - ,il;Qu _: d"da ~,~

_ e, I~CI - ~3.2 dlDr~ _0 __ vOir. "

3- '" Tece'ro

1- -- ,5e mmllJl ~-.~ Oi'~ 0.01 91.., N· no,

110~ -. ,CI ~ c iJ _

. , j'm1o-qI1uin OJ si DOll' xto

·.0 _SO 1,·OfrIO/O 0'9_ I:G_ £lIner nD S .

.6'- co r /0 .; n a fL arA m1linlh

, u

01

~ ~

,u m

E~

ore

10 ...... Dc
,.....
a ...... Do
os Dos
05 - Dos +

No

os _S

-

- urn
u 10 .. uma
- uris
u -- Nu os
"""'" Po

e

as

o

os

e

•

on J U

•

r as

oe

Eu rlOCI no din 2:3 d . IDutubrD 1:1. 196 numo p qu riG

elida, I,e, fl intl- rl~o -. I ee -, ,f

cgriciUll·· lorl s,

,ujto

. r "- . 1l!J:~_ bitt -_ sa d.r i 0_ E 5· ud 0 in g =- _ I~l. no i e In c _ f i Ins 1_ _ 51. - a

ce

I Ii rill D na 111radm~ Eta f. ~1[lndo Ie .5 0 mui ID f 'i[zl,_ lin _ 0 IFI: :,~ 105:1 . 10 _ 5 uC\DlI1IFoculdlt] . d co ~ Hll.

m ~I 0 cem I Dr' ada Ie, jBi III'I.0Cl do rabD~1 0 lfUl! mEWS: pars' .. EiQ o~nda InOlel em mo'rndc:l.

calm

. I . .JI,

, WI- __ u-

fl t, cr'l

as wer ··0,,· II

la _I IPII< am -

1=- -0

" .~

01 .f-mi nl~ Clom p _,I:a,II' e-o CD 101 1 _ be no _

·11i1'11 ~ ,IS.

De: II PI u Ito

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Para luoD

1 ~ US:m a'S 1 U

pfilm queme

C- ~ L' _r II

I~' I~ UCIO_

,. Q __ em .~~i~u p_m 01 'US' :nilliLtif '

______ ~ ir] .

(' '. 'r A- Ii I~

........................................................ _ ~1t:1i .. fll ". m lal '.' U:i1fr'. _liD • ._... ...........................................

3,

_-U 'io 15 r) mediQo, ' _

m . t~lali"t ~ _ fIG CCiflR_ ~

~~~~~~~, . : ;1_ ~ t'udifbf S, - ui 'f1 fo,tDS.

, .! la?

, ~:__1lI1~ ltJg [0 m. . 1'lIml a!li. OUID!i~

OJ g. VO~ : i"o . [', .

I, Ou

pneciS9 folZie II'

(u~·et. do ini _;QI elm

Ol!:l a~··

- U 01 -, ~ S i9 U It III I - go ~ 0 I u yol au d 'f nBS r c nh::a IiirII ..

Bill

!!!

a ei~al.

, p _ . :mol nral alQ"

C I ..... J. i!'!!

o U

IF t

-

.. ~-::'Dmal . 1£1 -:11'· - 01 ..

1 i Nose [I - - ]1

2,. Mcrei CI J 3~' tudel (am I

,.' lru'bal rei (Ie m

gor t, all tl 0 ( mt " Go flO, ('.01-]

1 .. , PC-SOl _'udas IDS d~a~ ~ or~ - . Fui [JI~

9. Pret~ 0 (de]

1 a ~ ~ • ~ to (-]1 -O'~ a I-i'do d - ,

) b. ~ .. ~ " maigr supermen:udg, da tidude. "'-III!"~ora r ; r 10 0 "~ b=a D~

l ~ [

( [

1 c~ 1 d. . ~ 1 .

fO.

. . . "I

~ I 1 f.. ( 1.· ~ ~ ~

( h~.",. Ii 5 UI PIIClUlo,~ coma vendedor.

J i - ~ . . ; rna fa ' no B ru it

. II I

· - Alo_

-

'- ~

., Ii

B. - U m mom fi 0, po.' ro,'1ur: Ell es'ltI n 0 u rtiI ' 10.

C,~ m'

..., ,"~

, ~ 'WI!

L_llml 10 '1- m S, III=-I 1-:- ,aL~~~ -'11=, ' Dlr I-Iuli:=m

'I n I-=- 1 __ lnIICO t F' lEI r'ml UI 1_ iX' 01 :1_1_ r 1

_

U-'fIQ

la,s "-'I In' 'IA

g " _ _ '_ I v~

'T r, I q U IS :ml _:_ SI P 1;- _J _, COl m- ,= p _!r ~ II (' ,~ I, eh l_, ml r au niDI IAI- '1.':- 0- ue I~ P110I-_5-0Ir -_I Iller DIU lenrll c-- a,f - C

i~i I I - -,~~, _'-

_,LA!C~A

UV,-

cocao

HID,j I' Sl~ JI~,d -_ IIllr'I'

OIIJj I: ~ I i _' I Ill. = r apia n~,

-Icol_"

I. Qu I

Ino "Hll d

mCllna ~

~----------------------------------------~~

3.

. - t

10 O. U.

I 0 qw J fl'Sl '

.' t'l-'11 I" 1-:£11' 10111 p.'

'P" 111\ U- D

r .11 IIX I' 6,: Id'

C,OI lUI' call

"",.1 , I

I' _11_ .. - I . U ,Bra _:

e nh l'eB JQjm Illa~

" - indio- a -, I--C! _ -,I mllHl'5 3 v : _ ,,~

am

" A'I!'

I, '-m,!,

-IP'D-;-' n ",- ~- - I I " D~' '" n

u.. 1[" '!Nii '. . ,', rww

- a rc- "'. I

. I. .

. .' .. "

'-=-101 F '

- -~ '_-

_' elF __

u ~-- ID_ IF I I '.

l'evl_n' '1IiJ '""5_.

lie m b I!'II '_" semi II r,'" e

m ui QI 1l::Ul ul

long,!!', Onde mo .

seus pai ,

e, 0 ICUtfSO d i iaiom sci, - ob

IQ .. IliIlclldo • Ie nos OfiQIUlhDlnl1D . mui'lo de Il1DSO ~Illdim_ Fahm-lJ'l1_ $, dD! qu '101;1_

pel.s " Dli uJ at. 10e

'd-o .lallD

o OAV 1; C'UIDE .. S •

b OA SOIT-1

er

~IDC' J

.5

PO

PO , 15 .0

ppDI OIU-'- plD.flCl Sl'Iilli . _--- __ ~ d 'I Ir. 'p ,IBS 1£1 I y IIJl 'if]' J; - r

I - .. £!,I"II ......... ................ fl-

",,,"",1 ._ "

~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii"""__ 1£'11 IC,I_51 h~;'DIU UI_lO ~Iagun nl

i z a 'f, 05,1 a 1m 'lJ:a rm:II'-I' - . erg . ' t'ou - 51 ~ Uillre·· e no id a

u

· ~Iml

I ~I

3. u

,,,Ond

1m a nom

a~ om :5 Ih', d _CUlO'~

i. I minhg obri ode.

'~I'_li>' Ol,~ - III r C ,~',an~"I~~_ i I'I"~ n,

i CI.I

a,e, Ca i rl~ '_0 _' _ ta, go- I~ 0 (el, _ n5/p~'r· u) I em, -ej 01 _ e. CIOml! ' rllng _ d, bei, P r'l_nchICO -I,"

m_-<'o_ '~ D~'lhQ n' 0 "as'c, r c _' ,~DU_I'~ ( a-lor' i'SSD,/pa,rqu ) !l,a I~S ll_ 0 eSI- ja do ~rulJlh,er -, D _ - e.1~h.cu~ bo'i de r _ __:_Dl _1"'0_ e, selil IP _:_ ~ UIOI- ('or uel _.'/1_ JJs) el e d_ ~Ical~ _ -e e man dop - End'i.-l e, _I oi

rarnc;i' ~C"O JlO' _rl£- uit ~ ('pO--1 i'lslll/mo,s/por'~u£') Ie.', 01 'OJ IFru!IIOI : aJi ",' e IP h' pad -12, que c,an J!9" it I

'tom1b ~ _ - ~"Sltlscit,or a bOI~,., (Pa'rlq ~, -, .. - Os,/IPlor JisS'D) 01 --, 'traCi 'erdoa o. Poi FroncliscQ e ': U ,O.!ll,',

'frll .5,' D ~mClle.m '

It -, It

'"

i

Fo ' . 0

L·G

c

o

JC,~,

NO

c

ES CU,-1IOit "lYI'~ '!firII.

Ie

I -01

01

" OS

TU

u

c-= IlE/E

''.0,51 DC s

-=-EUI DBJI D-·.OS

TU

u

Q 1:5

,- 51 vee 5 lESJ~

TU

S'D

- -

:50 _'

~I fO om

o 0151

~ - -]0 '-10

" '0'-',

. I I .

----. -_

r'_OES' 0110'

'ry ,I _"

o

T

e I_"sral'ur I e, ~ 1.1 'ell altura Minilmo

o

LUlu:, aViDl

QUOI OJ C'r 'C ' LUlrJl G:: he ia QUD -'0 _ j Igu

:-QUOO

2.

h I

-

._ '._ I_'e + IE' .1_-

D n'·'

I _ '.1_

I UI-

I - -

a __ I

api_III v

~

ill"liD r

~I :p_ e'cetdel~

ab sol-war am .. rre-

~

f "rac :

- - 11"

I.' '

'-. I!l'

e t 0 '0
II I:
I
~
m - a r a' I DIS p

I ,

-----(

",I 1'1

,0 _

Jo _,fa ====== ~IES-UD' -:) mutfGJiI , D_U',~, 0 ',O'IlO Ido la~ _it

o~e ~===== {CIA., ~ . on,fij] Yegr 11c;.om UJ maridD J _fi ... flY I IS Sid I~ilho_ ~ fiIllJl"F'oi'i. ~ fer.

, C

seD·p

" 01,1

1 0 !1 d \! Q C _ ~ CI ' re CI n _ ,5 ?

eu numol cidade grand i'

2:.. QUI" 0 pc YO It e r I r

lugiJr I

N" in

.

rJC~r

3.01 qu . Vaco'

no's fi nui mDno~

seu c~-n'i90S? Qual ih]h]'~

u '~ a seu pri n ire mprego~

d

,wr I 'I I

I

ICI ClIUOI 01

S I CL 10 ")$1_ ve es f :_:~nJr '_!~ (10 oq ue' o·s

a to n'~, le'm. in h:~1 - I lord rn I'r' nfl' OJ! nu r .. 01:

'I ",1'- 'u I' rl' u a I-I

BD albJet D I I:

p" r i

P" '1;1 IJ i

r: Ie 'i'oq u i

',a~ n' a

',,·1 [,..

"

.....

usc

I

r 1.1.1 I

5 ~.

-- J

-

~ I' .~tJl ,mIDIUr,QI '

, ' ,I. ,UII D dD'i!.,It m ID C., r D

mal' I 1I0rh1 h!'~

5 ~ '0 €:I _ _ ,_jg loz. r 1011.-1_ mlrill_"

. ~- Iue'ml II! ·'1 hJI

]'.- .IU 01 a ri 'Ia- laD I 'n' '0 de i'SJ~1

n

1", A qu

lenltDn ralfflm? ,0,

IElI U I .. J _... 'f.. I fO

- uli' _Ie ='f _ ~'ra j

- ~

rl~:U' I,

UD5

1m 01 i - ~ a 1_- ,

..

51 ~ (I :nl~o au f r~ s !orlgulnlta I] se U'5 It "II I OS,~ ~I

..

~

'VID ~_ iii C!I CU Ill] _'S'_

, tiC ~'il ef!i!J - do - I:(lil Cli

~I

). I

•

~ 1!B1b!

, ,

. cu=:·

1ft II 'I: Cli I: -I~ , d':

ren

· .. n.· ..

Irm

a l'

drif'l M.

• . Qyro- [_ ia I~OllJ III Uvr~ __ P"Q Y.- U _ S _ 'U in Ii gt' III Dlr, Q 1 36.

e rio . J ;: II illOR e'sl ~UJ

Uf'O: \'Uc re.D - ~ - - e (lEO r iilI ~s· a I. U ~ev.mfl 0

SiB m pre '!!IS, h30~

C nos' A -. "la' ~ lEu $0 _ osto . ep';" rJ ~ 9J O.

:g s{ola - E afoo- qu

l.!I . .! 0, q , -- v ~ ~ :ez tlll:sa _, uda rut 0

es JJd r.

£I-I: dll,': 110 a I I-D' 1 __ ... CrICIIQI, ,01.; c,r'

-, I O?" Q- mil

v 1:_ I,ll d.

C ' '10' "'0-.7'

u . ~

119' .

P', u

.' J:Jr, 1 c'ia~ _ f i- 't a I.

;'1' 0 fDr '-

IP' - p" ,,'i ~CJI ,0

IP ar ,8 B r 1111 a. r~ liD J

um'ee I

.1,-, If" n' I,

- r' a b aJ -I 01 •

Ou,~-'=

1,,-, 1- ,_ _

I '

- _' - ._

- U' 1,.,-- _ -,-'",", , !1m

I., , ' !iii!' uU ~

, eGis '-~~ A"qui

a-,

a COfl'i!'.t!Ii'·'ElI' shnCl Ilt, :5, nat iva. '~

o 0' - nde i'OgfUri IPa - - 1ll:1 _ --Ira m

nd- d ~ 0-

nao'

lui,' S" II

(1,flI bon

,

10 lei n ' a

",. t-, '00: Corru:, este .e 't,-:- : o~ ,uUo Ilia,

-,-10 ~olr aql~~i 'hJ I ~- b_:_,m~ tumiD

'-::-lilr""l'_...--nQ ' hi

. n _ -;-~U",

Po' i l1~'or~ igo ,ao ciT "_ qu '_sta- DS I ,,,nos,,, mur ~I ;-- '~I,.LJ' in , 'r'_' -_,!DII,. ,- ~ LIm ,_ ~fj(J. Va

-

eon -I

-

. .

- -'!!!!

!II I.!

-:- 'i "11 -I Ih·

L _.. I I _

1- _'II __

!I;

, '"

19; Nia~ - as a,go . d i h.ml ne.o de q'

ii J ~113

GI --~~

,ii

,_ i!!!

__ 11_ II _,_ ' '.

0-- r, . -_a,c'~ u,- vi~d I,' n.'- B" '1]- IcftS -. rDl~l. 1 ~

la, n " ,_ 1= '. I~ S· P 01 ;1 :8~' a- 10 If '~ )1 a J ,~s at i v I d I-~~- B! C, I' =- - (i 11,' I=-, -_ _~ n 'I=-/ I

P D = ~ I. I D I~ ml = _ I .. J '_ 1_.1 1_ i_I m= in !~ I_I,~

.g 'E(

U n - CD m lU -- ,t r

'Ir Ima!D

!Ii ,.,

'.- -, II " I-ul_dl_ d 'ra Ilml 0 i DID' e Id. I "s[riihlriol (CI"r~IC ~ .. llg'r]1 ~

I ' lU'mOm IO,d)YOII. I 0",

an~'I'.s dl iels

'lfl .. liQ I halLJII . ' .~ Ell_-:: he u m u t:o d'~nh-·'i:ro.

, m u Ibl-Io I' tar D nO'lo ..

o

e ,to - pilh!i:l
~I d b~r1Clg
Ii e
EI' 0 r
e iar _
0- , bele
r_ yt~ CII d!IU1 el
rgBIO Id, o'~on la
i1' ].6 ie de co Usn :dDI as, yevbQ~ do '1:. ,ad) In) lado e 5,- Pi ~,o!·, -, '0' I, i"c:iol 13~ ~ ,a, j' ... ,

nl~, umol 'sii, 0;00 I, ' f'o_ a um _ . ,. imi'cl-l~

, 'olrqu-~I UI-- [po'no -~am 10 coilego qu-'

clivi t,nr 0 que. vo,_ e :0

,

I I

r' . I '

- "I·

ctr

t I ." -,

--l!!!!I!!II!Ii..k~

'~'-------------------------

,_~ IF

~-'~ I'I1II1 'i'

. STaY _ ···C .·.·,ENDO ESle.

ESI EST.· ,

.'J1I -t , DO ESlOU

.. Dr. EST

n ... , .. 1lII·, M.!AnI, TI ""'. IlL' Kft!I

11·· ... HEIS

va TIA,UII' .""Iii.'" .11-.

,11:- -' .

. 0': ·DC:S 'lEil LAS, T I, , ~

, 'NHAM

·.00

::c .... ---: ~ ;c '-:,

0··00

TU

EU

Y ICE

ELJE/E

N·,-'-,

IESlO

'_' ,501

m

r

J ,0 2,O'~,

,0

1 - 00

- ,

O~IO - : liD' 10'ID', , , , ,

1 00,00 [)

1m

D

_ - I m ~ pr ~ 0_ S

.

Ira

S_'lA

A.B

A

'T

Mo " em Sao . all 'o~

pon DI j,nol

os

_ If' j,cilt'

l lom'iUa,

05,'11

'~o=a ,je' r e -~

E

',U

l'

0-1-

_'_.I

, 01-

_ ';'~ m Ipl,a -I,HI la,ul'~, 1'1"10 a,Je' p'ar',a I, ra _:-'_l Si_ r -J i r J lm

qu, I vac m:

C OJ PI_- 'Df '- - ~ IIU - -, I

ud _"',-B, n e -'ISI'8.

- -'D'ces '~IDIIr,alm "II 11:0'5 'f~:z_ - a

01 III ' ~"J

I narmal I 11

5 = d, "irI

NU CA -= I 1111 rs ..

101 s -M ullGI no s,edl , :Im

... .

fI, - ele: :I"s~a ~ ft-I -

o Cl,ompanha,-- do Q

,,; CL __ 0 '.U lcde. --Ill

e= ,- d de 1- jn

campall- 110 ,m I 'nto e me us' ,- r-,crf:essD,r,es

tlO - Ibl"'m n.aa ao --, - is- - ,~- a,s efll rng'fL

_'_-·s'iim~, ~'U, n:- a 0 _ fle.r z lEt m,_',ys Pi ' is ' -

Im8' SilO, IS~ '0.-':5' - '10m be- nee. 'VCUll 1.'IUd'~ I~H

Iroaqul~ -ro, __ C V'IU ' Sier d'i'_ 12, .. , e:

V'I[- esn -d'fr~1 -_-ais' -~~Ol vou-lliis

s ,ao jo IpenSGln ICI~, •. ~ st

,I IE S IDU

Po 'muchJrl-IU mui I a de Iml

..

fUI h11g JA.S_, CO P to'OD~

.

...... _ ..

Z C fII . 0 Ifl Ig 'CH-ifli ~ ~I~ ~ido-'

01 qilJ Y D cle ¥'~I mlliJ,d ~ II' -

V,O,C ~ 0[1110 q~ ~(ilI'i self huz;:H linudorl

o q us ,'[Ie s 1£ ,r '8 a dl q IiJ naa 'va· ImudiJ de . da I

I .. 0 !L - IICa~r 0- ~ D irm'ti~ I'

+

~

-. -iiI] ~

o IlS po 15 lilli, ,:S •

6 Ond,

f - a .'

oru,

I _' In- I,

I n ,,1'-

::JJI=:'

•

•• •

•

nl ' 'A- ',. E- D'A

In __ ' _ __

• •

1 UJiDI vro

•

II

•

_ if _ _ _

10 I_,_DI=:

Ci U _ .' .... IE

• •

• • •

• ••

•

•

O-G 10

•

•

•

s

0)

-IOV

'. I I

8101

.mll·-.F, I!!

1£1, ,oUr -Iii' n'DI' pia 'I

I - li- , 'II ~·:I i"f II Q U - l'O~D: _ ~

,I 1110' ~ U _In ',I .rl"' 11',0, :

o

. I Ie] ,a,SI l~'· la" '" 'S len 'I r

ag m

- ..

L ( .' ira] .

r t, _' "

.. I

1

Outf'O

.....

. ~ IS mJl -"is vac

I ,

SH,a '_' i !ai:ZEur pi r' D r paz.'m

. ,============================

G'

1 _I I.ID"'~ ml '.1 ._J I. "

c. __

AlE 0 C

~ is ',6" il - "~d Id Pal,' lel d.B C'.Im -=-1~e,IB
_8 i, I, - Iii _I '. ' COl I '1" m sma, Inl ;a'"
I :~ ',I' , ' ,
I
os VI - ,r' sas no I _ m 0 ______ (rerl

tS _

_ dc, C'a po ~~~~~ ....... '!!!!!!"==~~~~ ...... " [h "'11 rll _ U ~ti9 II •. 'u"',", .... , "'" ... ''''' I, ' n c

I "ist.irt ma.iS,," ,"'," os IfjI IilJS tnt muitas 1:19 liIsi ,;tI:5, rin !l~or'-'5J ~ n(l] Ic;~dn"

d i 0 Ipo MI ourtro,. "u~tD g n_ d In F:1!lJ , [virt (() '5d I) Jose e "'_ husc _ d t mbal hOI.

,0

udlo ('m tU r ,M ~ ~~_, IJ~e ' rJ 0

e III [or ~C! lit iff, • UfIiil

........... iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ............ , ~h er]

'Yam D S; I_f a,t Ii ~-=-,:, ob:sBlr \1\_ ,- ,5' , '--;-,1 1- st r u ~' "I lS, £II' - ID'f:=ssa r~,

-

~IKI~ r' '~i I: B 1!51 19s1 r J t "_ -[If ,- ~5 ICG n '_ III r m ,~'

lin g,'-, _IIi 10 pr1ocu_-' Pi am 0, I,

_-S I, h I"-Ib,",' ~'D 1- CO ncar 01 Be Il.I 111 -:-1- II 'I:. 1-, i '"1-' , ')1 ~

· OL ud - b

m?

fo£u d d

SQI do 0' 'I cd e ~ 0

emf obrigol [] qu, ro t 0

5 0

r

V,De'l, ,S'UrJuul1'

J'as ~ NI!l - ed rof dn

.

~Q ..

_ Jos'I"om"- "ml

io Jan ir "

n

.

E

..

,

:s ,m ere 1_ - m, ~l:; s d II itif'tn~r - "n',: m ilJ$si :s,ti ndo I£J t lu'lfi' 'ima

10 iSCID m rJ e:- ~ " OlSi nqlllJlC!lnl 0 0 uve ,ml

'iD J" ~ 1:111;005 D a,~' n d mil fon mas

..

lu

-

a-

as'

n woe'

I. 'U

JO 'E~ E 19. 0 ~ t mb

amos C'J ~r -j ~e'

ITI!: V' mosl 5, U f1ll1· I. I

fa um ~,a ~, d_,1 i ciese OJ be _-

OU'-'

. I

..

rt 1

il

-C I

1'1 .. 1

'-1/10 Q I' O' UE

".' . :I

C. "'IU

I. 10 m Cf u itiW vt -(~U PI ,III ~ n fII

ne, .·C es,

D N 01 ' U U 0 ~ 0 Ii D' P ul '(J'dl ~H' li!li 1!IJ _- (ij r al i:l1'l:hl'lii inJSi lIllif' U!i It~' W' '.

C' 'I'll: ,-11-

n'I',I~

"_. __ l W._~

LI _' -/~ u

", CHET'ES r CJ ,- 5:.IU

-

td

unto ,-

31, :SA ,CO,' 0- I ,- ~IGO- =SPO-T1E=

-', ' 0 - ,I-' CEil -lEJ- 1,. ' __ ,DAR

, fUM_R

I (2)

'"

I

u

ESCImlEI'!.u :' . .1'h'~!11""!

I~ CR. ""---- . .-..

- --c- .I.L='

vee

E'VQ= _ EI'

N10S

FA_ '_ Jt~---- O,S

'-I--=-_ 0-

,_" .

... .... ,.

•

.... - .

" .

... . ! .- ,~;' ,-' ... - .. , '-·,M:··I - .. -: .,:'.

lNO SlJPiQI" ..... ,E, .. _,C.A,lDQ

~-' ---------_.

1

a

Vo 1:1_' q uar i_ "0= Ii" 'U m iol~CJI ~ E n t -:0 ~ O',ce "'0 i p' _ ti' 5; Ir a ~

fL

a I,

n:

,G,_ -cie

-

o

IL

ill ~ ,Ib ) T

...

- J - ;s' ,'" a I,",' d' 'S,:

'G,o's '01 • vocle. 0 e b _ 0 est -r" .e.

I dl-- _, ", II l d

- -

.. '" -

__ ' I_IT'OI _ ,~U _::IOI _ ifi l:_adct"n, __ '. yo, cis ~ 1_lb r1 I _ '10 -i'cas~:'

'-I- ... r I • ••• ~ I ... ~

v C:fV '0 a.d c , re'Q UIJ

1

~..;., - ." " ...- '

0, \l'ove, pe s go

....

..

"

II

00

..

..

" ='

_ C' - -T

.. -' .

I," ..

.... ... -

. . .

I -.

I

" ~

'"

. .

scurcs. aq uel_ .s

...

• II ~.T.t

-

•• , i...· " ..

uij! Iquanll 0 eSI' e ufo,

I.. _ .. 111-

~ • +

i

e do Su bj o do S

o s

BRA--

,XPECT'AT'I

s

Qual im

sa II! 5'Gb

DCi"';, liZ dgrail' 0 ue ee

OUI- a as-d·o ii s.

- 6 o.lga d n IdS'i'

,r ,,110 Hr.

-~.

[sa e e no d1! U

5.01 u,

ARMACIA

- CALC,A DO S (SAPATAR IAt CONVENIE C,IA

LOJA DE '~:::::::::-==-- DEPA ,1'M!E . IDS

, EliETRODOMEST~COS MOV'IS

PAPEl .. l-/LlVRAIUA ..

dlr'"'

g

II: -

,

o

r - ~ I _ r' Ibl ' I

~~~~~~ P) '0 'l~rm, r, dg d'u ,- ~nl., ~~~~~~ ,~D ~~~~~~, ~ a.fQrJ m ui 0 cIo'

'.

r IH --QI

m-'e ~=====(I

~~~~~~ ~,Icom .fiO ~ f, '5" ~p

5_1) _glril;d'Q, i~'Y'hill!!J ,- (JrqlkU (fir:gr] I __ (!l'!1 d,L, '_ g 111~]1S'[I ~r' d1!J ~ _ m.nn'[iJ IItl1_'

hover] YI'11IO BJI!C€lllnI rn~ao: __ ·e ~==="'---____,;;. h:d:U"itrt ~iJ!!i dO'm~n9Ql5 t(l'mb 'm .. ::. 'gl€U_ '~"g

dam-n Ill.

,~

I ,

I I

6:(1 I'll 5

CAftN'S AVES

eER ·IS

ENILT. DOS

FIR:.OS

LA1IClN O.:S

1 I L D (UMP ZA!HIGI NE. ,I P E )< ES

VE DURAS E fRUlAS. __

1m do:

F _0 I: ··0

b ~ I - IU" ~ ~ ~ ga q u ' , A IJ - IJ ~tJl glfl.q·U ct ,A UBI rei ml" 10, qu .

IHI

"":"1-

1'101. 'IL

-

n =,1 I 'U'; U "01 = GIS

- QIIEIL

No = _llr'l ~.

~~:.;:;::, "'fhl r pOlliO c:S ~ U, S'mo,- h'l- t s,

(rm e . JJ q

_ -;I,onho ~

- - - - h 11. m t : eU n h t rei.

,--="'"

,U~"-O'I-U en gar I 0 B,-asU" 0' prl'~ei '0 'c_"i,~-::a., - :-, II:U V,OU

-"f:tl'Rr ,~, U I,r. 10 'rto ':, ,to., ~" a ' " u C viv, I I u:- ha,' "I ne

ImlJitu t ' ' 0 ..

1 • !II ,.. _ ,.!Il Ii

...... , ..... ..-..0 I!,U I er 11.ll ' a pro', 'rta CI' SQoI' "IOU ,SI "., I , .' rs tl

vonrn ' lsse, t, tvez IBU- h " U co /-Ir' s~'mplr " fern, --S'

q ,", IJ tir s' , II] " I' ',C' 'c n e q , C1D,melr I' [Dm~ _D D ml ,IU

IP't"I" ~, ViOl IlJ p'" d" ~J - repll.I' 'a-liD 'E m I:II!E! m D

- '\ill ~, - - , ~ - I - -1 _. _.1 - ~. ~ - ~

E' , ,5' ,QUlnole lug "~ quandtJlU' i a. esttve IOCO,t' ode ,,', V'id,

" r,-~sL~_"" _om,pr,rllr' um e rre, PrenstJ 'tI_ U~ =_rr', I ' JGI

,~ _- ci io' P - a I ,01 ,- u'ia.jja, I ,al :- ,he, I !r ,- , '.1 her D Ipat.-'

'f e I -e, po e pude.r-i'oj ,I mere cenh .cer CI l~ilDI dl, J,-=-,e~rlci B,ras'Hia, e Fa,! Ida I ~J;~~

S 0 "'riBbed, 0 no ,I tom r t,"'d'io 0 meu t,'mpID!J q :,r ',I '6" r'

ImulI a_, au I'ros CiOf '0, '1'10 - ~ If! '~ as u ~"ar par - u,gU'~ " plra iICI;--~

li!S!-ar I ~ I j .' (] -"-. -, I~ m~gDII _ (, IIJ: -~ S'o. e. IOJr -'-nj or lur: a nClI, -,-"n~ad c? u ,,)if.

1"t'P'

- ~!!I

1h!l 01 FUT'URO . 0 N I'

~J I'~ an dOl '_-,I "_.': '_ S:

,Dnnigo I m

po Uu _~=- ~==~~~====~============~

u 1m 1_' c'ii ~I=-_' ta ~I ndo I 01 ,: j,~

,=-1 1-1;:_01-1 rial. III, II [If 1_ - cit=- lUI __ = ID )

D - ~~

3:.

io _

:!tJ D llfj nUl f", !Ii ' _iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii--.

I. , ... unto '. uti -

BUDiSTA CAT'OLICA ESP~RillA JUDA'IICA

UCUl. N PM,OTEST NTE.,

AlEUt TE~A

-

n s 1111~a [I an S: __ I~II_O'J' 'i~-'= ml leal as

I ..I

'"'

-

jm quo, ,tl' -,I' eende

)_"_

,

, .I !

o

dllg, 10 1 IUl

tin ~a ~[!'iYiiJ mg__:_~~hl ,,- ~ern"_~ _

IEL 1

1al hoi I ~oilh~) _

] ----------------------------------------------------

CA -1'(0 NJO A'QUA,I,O PEIXfS

AR E5

TOURO

GtE EOS C.AN(: R

lE 0

V~ GEM UA IE,'S,CORPIAO SA,IGI1ARIO

-'ba-' - " ,-,

, .":_ I I

.. ..

adlfO-

i!I :1-:- .

I. r

.--- 110 -Il'O)JDrto.., P

I.

r til

,_U_'*_~_ .........

..

~a ~do ·vcua d~~111

, . .J!!I't I' D . to

'om dull.o~

1" E.pUque iii silua, .. - dl lias !IdlUiCIS pl!!!r CirUll~ IBftS~

'I", Pl. r q U ' la' ,"6 e, nQ pirie Q fU IHi'U:t a L?

3 .. ,Quo I !Selfi ('II 'suo II" sposfll

..

1m, :- .re 9 0 iDlnlle-

. qu . ai, Iconsiga 1€JU'1rc1n~lar urn nD 0 emlP : Q'o logo.

~ I tI ble 0 Ie 1lJ, II~ c:'on!nl . U Q mp B,b

au '-'JOlcr a lrobolho p mas lIQU ell' empo parn me. divanir tgmbe m

'" ~a Iv B ...

ORIOGA~ lEU HIE~N

J -

rsc II

MAS 'QUE C:O~5A M U DEUS'

. OISSA~

'UXA~

~UAA VIDA'

VI GEMMA~IAI

_ !!IJ 1_'1l1 ~ SUlliil ~ C U ' V! iii {J hJ! iii i['hg nQif} ~ P'or q _-=- ,

I ,1,-, --; IIi'!i; - - 1 I - - - r~1 Ill) III' _1B D l!iii!ue __ t __ iI

fIIl~no.

" IJJ -Ii' r ~ar1' I~IP' _,' n, ,)1

______ VGU ' a

I .. __

W 'I QUCO. _,0

• 'II:

L - (J Ii ' 1- BI "6 it r'Q ql _I fH" £11 h~1 r e.g IIfII ,ei g,p B :' 'Jfu"bJ'r ,

, ... ~ .,

,..

COAlt - I!'DI , DIIn fI' " UI '

.. - --.. ] '-

:t~ C I) frnJo C I om - f _ 's n d Ie! a ~utl[!jl f IPG It'D

, ,.".., -

.. Com M~~QQu_r giudr_drg- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It ... . ..

-

-

g,

11 ~ fillv .z , tJ mes rr, (ID1'ilHi~'ot\fi;i (all fij,il,S IPI"~f.;Bts,ors ..

Gt~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

't,iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii

2. I n r- 1Q'DfG . I'm] 0 del w:rn -,I t'o, , p- r, rm - ..

_t,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,

't ___

J. -10' (cntOlJ (oJ ID v rda, -I tb~ para nos:

't _

,:. Compromo [a

t----------------------------------------

-,t iiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ~

5~-; - Pit" P ,CQ (GI~

ut __

,t ........... -------~------~~--------------~----~- ............

IMP C~ENCIA MEDO

.. fE· VO S,IIS a RA~VA SAU,DAD, ._,

G r11 at lea

D I· II -

D 1,-, !

Q' n '-,-- ,-OS,

Bca- ,- • D, CO-- '"

,es' nle

FU U _lO DO au

v.

~I!!;;~_r ,_0 __

'~~'n_,NDO voe -

D DI,'

D 1'1 DI,' DII,DI: · DS,

D, ",IDII' _

D- - DI'A£

llCD >ca

c'

I~SCO~_ '_I ~,",1~

1!IC:OLHI-

,-0: ,- ,,1-

.0 _ : __ 10,

.APIIEN.DA

------_ .... -

!lIUPIIl.O

.. DOI sulr

IGORJE--

_"' lD" fg _ Dl{~, I -1111 ]:1:

B. S u c cr

Sanch~~,

a 'I!C

num rIO .

B.

-me

, ..

o $ f1i

r t'q r nr' _ do prhn IrG

~ .--:.-""'"_.... - :- . ---. .::.... --: - - . - - ~- . - I

I _ _. .... ._.... "_·_I-.~. r __ •

. :NJO',· .Q-l).:A!llTQ/i

. - .' - . - - --

.. - -- . - ---.:

e·G

,fill' I. ; un II! Ii ,110"

e,

•

II~ U·

- 1iI'\,"' EiIi n.

I l!!

,ill" ,

[ , 'SSADI TO

1M .AFlTE II

v _ c-~: m emoriz r!

as ou

2. Aeon WGm-

(5'_1 uid,a DUI n', Ci de :_ t.

E~ mlpll- : i~n"il b nUi til f-

D,

, .;;

I-can ~ U I ' __ 1_1 IP ~ ~-r a.·; B_ ,=-1 :-,'D (, qu arujol

I' . U '1111 q lL I I' BleB J Ill, ~i

_ ~ lUIi'HJ5 pu:1IfavFlCJ5! meD·beml !!lce.n.h~ Ilu;rpr:h::HnJI~ IP.om.qll! sejnrn diU n::U1C 0&'05 i nD fI'5!:nlaj , I '5 U.S I omOnil'l"Ul!l ,P(] laVfttS que 'Ii'" m :Ill m :Sima '~ormg~ I rnbol!';g 0 51RnUdo e III o'II'~!em s 101in I t "~,r nfes,'~

'~ pt),r. ' e ~ Q ~ 0 CDS 0 Ihl IDCtlurl' a q u dif,e 'nci III IJ fha'rc .m IPBS'S:CUI do 'I'll _ , r d a farcel fr'ID P II soa do IP h.ua IdOl

. . 01 .:- d II co.i~ '. 0 "r,_

aou 0

U ' fiitO la' t 'lit i ~ I P saml miD ptu 01 I

-;·X -, - -1- [LO:: e:1-

.

'Ii1 f;II I'ZJ I" Ii: 111' ~ (I :

.. el 1,!Db • 'N

fU fj 1- UfliHil. -,

II = lv- rDD 311' pes" .,in- . pre. I - rf:. 'liru:IL

p " ~ y r al - rC rlilo r [ Pi r e PIO !f\;rilo~1

II ra Iy rbo pcna1 - ral [pJ 'po i;,g,o)1

. ub-t'CHll 'i'lc~ Iii II,D (v ' Ibv hI"

1 ~ 2.

ncon i rill !i5E umml I tHn pEil de milil i'![_a~ - - IlJI'B 'IIac,a 55 [mudo, IlJ!!5IIO!H -I :!j,UD v~ do ~ c qu

,-

too Su i 101

U 0 d a Pr e er ito

r ep o sico es (1

.'

JO

,f. se ESC.

, ;5 , -G~ -'- (u:har

.! ~ , I !!.Ul1 5 'fl~ [ til m D~ l!l"~' S pe d id OIS ~or q I 1-: 0 riJj til U!B eta hl~,=- - t'es, res,6 ~ .d !fJ~, -

_ .=-=-1 '':_ hl'C'O "s_,IYlir r,_iatiJ.ar 05 1'I_[5, -_-(ld,O '~ 0 ~IJ -=- !lQCO' aclha qYl' _I,~ I, Qr~ 1_1fI11 -, uidi!l) -

'SleDS r.INI ,RIO DE 'E -'0;0 SOJAr CAFE~ fUMO, FRJ\N'GO~

,1lJ0'S (DE F R '0 A~O~ - LU ',IINIOI C lUlOSE. COU os P -Ill I-I 1_ EI."O-il ' ,S)

--- 'Ii'l!l'" U U, DOS (ICALC IRAS E AP RiLHOIS, M CANiCDS, CAlC;ADOSr COUTO

II!COS~ T X1E~Si LAN. I ADDIS D 10 IE A«;IOt pLAs leas E BO FtACHA4 PAP l) ...

ctl ~ .. - 'h!t, _ ~m om_I.! II! ID5 , mi os.

, iria

D 5 P L

L

lI~ordQdQ

1 j" 'cmtou m

f ..

2L "101, G I b: hi !I!:uf~ P_iClllll(l i[lJ5~ ~

51 __

1· .. 1 .......... ........

. ,

IXIO, I ~D '101,-.

colBg II

A I '-'D

I . _ 1'1 '.,'.,

~II!I DC, '(I. a :511W10 1~Il:i:Siil'~

~ 'Qt;s s.qu,,(S S 0 ani. Hario d ,!U.lio sp _' ahnitl~dD'

.. ! u ~ m IfDU ba;s!l-e su P fa p~ I nq IJ III i'I @ ¥Df - - 5;' • ~es's.- 10m a - to

• It "

'. wm 'IG~~10'

= ~: u tli"m':'o lhe mui-o, di'm1 pft_ ,ado pa-- p. _ or

_ urn ·IDgQ~'

Ven:""

al- . '0- IIIi rnDi 1~.!Ulil Icaf Ide Iml Dr ('OJiHJ o"!

u- .'

1_i;1 r g, II -, - r p 1,_ 1_ a ~ m ~._ all, (_I) Id, IVI _

G 0·' -, . I , '. - I , --=-I.al r . f',' .. ' - I I

". .m] J ••

- --

pB_ ,:~o I'=- an _ (~_." .'al-:a.

_ el_lpa n d·~r·

I .. '. m -II. ._._'Jldos eu Calnl

I

1.5 DI C.O.SUMO (OTICAI erE-" o SO,MI

E' S DIE CA' ITAL (AU10MOV,EISj TRAIORES E MATE IAL Ell l,IUCO ... )

COMlJUIS'JIVEI'S [P' TROlEO BRUTO E OUIR05l

M -TER AS"PRIMAS [QUIMrCOS osc ~ N[COS E ORG ~ N~COS~ TEXl IS~ lIRI:GOI, [1-.

p . S IICO, A,DU OS E f RT~U Nf'ES,! fERRO fUIND~DO, BOR 'ACH~, c = EAtS ... )" ..

- I, - i" CU ta ee _1_ ,I

IP - J --1m, -IC'

I,

-Lla-'~ -,'"I Ift-

1 , __ II ,II!!;!!! I1III

UBi do Ilenl9, let II 1-. re'leilo II't' F' 01' 'V'DC-'I m?

Qu I't I' n ~- V'III- - ~'fiI D pDSSU Ii 1m' a,G OD,sl:-,I.- - I-I a ~ ~,_III!f Ir't '1'

"'"',

, ~ I

no, ' , rihb ~ ',~ dOl hj, 1:1 ~

- .JI ~

,LJ I'u. - ..... Dua mo~ar, _

LO

ICAR. DE CARA AMA R DA PR.A CHUC .U ...

· ,nher; Ii

um

;--0 -

..• 1 -

Idl _, I' ,:-:"h a ~ :_.ld~' V' _ -'par - II I [-If 'ab I_I m I

dID~laIC'

I;; [' 11 __ - __ - __ ',= ':=_b,s- xo

'_lr'll"

I --

,: I _._

1, . -nQ- voe -

- • - YOt: _ i_ - ,

11

---------

UD

3 ~ """""""' _. _ '5yg r Ji iioe

I

I- -

mir;odo-

I

BE MUD BlU5A CALC;A CASACO M I-

s IA

SAIA= CA LC;A SHORi V'ESTIDO .

I

\-

-

a - -- 1-) pre ,r'- 01 I vi~'-e-~-:--~ 11]- ;~ 1~11- 'I--U-:;- q-~ If! -r'-'-~5~rli,a de um-- , i'--C-'--,~

_ _ 9 _ DD D a _ I ~_ 0 _ _ _ _ _ _ or _ _ -- _

p'od,e~ '- ntrar Ina nls -- - i: DOl Caln'_- la,dle -,ali,: p Ijx~ D on_- 1_:

1- -, dissera -_ qu pr :c-isarli pro Uln51

I, lacumen o~.'"

'-I'ta,gr ~:I il,-- ~. rn I'~ naxa - laos

Ida= I -1m ~ _I -, __ I l£nICol~t-e.i _- au~'~ "lUB, '6]._ IQVa- _ t - _- I ~ andlD de I m~,

'.'~ag'e a 1-_ - ICI- eus, Eo Ime centeu qlue 'f,al 'ver 1- , _ ',or"r1Dca

I - U i' _ icou 1-_ oro'vl,~ lhcd ", - _, e dli,sse q u -' I q1ua ~ 1_,01 e· Ito'vO,

elh OIID' neen,

!!i '"

lu_.

3:, Q(U!l- 0

-----------------

----- 111

SUETE

E NO ...

IFh'Ul~11 e"he IC,. I. go G5 DO 'rR5(t

~iaQI 'Oi n t s

, __ (Ionga) u ,'rfllvo.

e

____ (PQdlf--_or«r Q nem I-rll.~

01 g Y • 0 10 ,"'" a e h 11u D r n
I
Ie: D,S,
(_iy-e- ir)1 mu 0 urltnl- n tiro d . di ~- Q

n

I UJ5V

IQU~lliIr' 10 0 Cd It~D _

_ """"""",_ (CUt one iot') a h." ~ " ~ nD:~!iOll

~o f,iJ . CO . m' DOl. OJ' 'Ia 0

i Ild'DI _BI!!iS lOS nos E;sp-e:rovam nD

d e ,51111. Cltnc,S:

~===~ ('VliSI qfr") DJgJJ S '\lna eJe,'

rl,t ,0 e II e la~E go 5) . plOS ,r;stCi

S'~ (I ne 'f ~ rIGs. seg u n a- ,eiFIli to e(;tJ 0 t £II tl'r .. J do naD

IPC ID. A 'lil iu: CIS.

I veu d

... o!IO

EJ ~QD Era, . on a que, OGI CltS

" VIQgeim at,e G C CI deJ s

Q5, hD Cl5 e ns'sim _

Pnrte

_____ (md-'r)

01 IJ .-

ilL : 0 dI D~, I~'_; -, _ S ('!iO! I gl1S _

___ (gU "w) 'CHI

I

BUU1E IA {AN 1901SA

IIONE CHAPE,U

(I TO

G VATA ..

( t -~ U lpoil _.mplil Ilh di. iiJ~ nlWnC€l ~ j 0 len Po~~i ma- n

COl

If' ; IU I

I

-

I '11l11 1-:- f'" -I,

b u cJ .

au 'I

2. ~ D. Ignd1c €I . S ' 5C!'13¥IB11J

J~ Qu- '~ip!ll e r :~- t:'tOfillJmnlO ~I;n!ill". - m rcGm [adol urn d lsi'

Grama ica

I

u

J_ '-

r [] till ml{1ll i[g ~gl n~Y g _ l(dm~law i~fi _11~Hi;!

• .r r D D Iml' io·_ -litl.

- .. - -

. L ,II c ~o~

., ¥aCf.dH~I_ io

p

..............................................

Ve· o·

I

V· C-·

., ...

GEi

E u· $' !lVII' ra en do 00 e'll :fl~l[J1 qu,ClIII'I 0 'fDm8linl~o . cnu ..

J~u·h!l. tr. . CL _- rlI_O CI . _IIO arlo ql~omdo lUI c:h_f _~ d'erC) a t, DU .•

-'.6 !I. '!laml . 5' indio, ~al_ :.'0' el r I ;

ell: .,

, iii!

I, -

I.

8.

all v II

r=,i nco se 105 'illC I!'J nai -, I 1:'1 "em I ,." DC I G n is.

iAi,nn; . _In . . ' 1I'£OI'a' ~ 11'1- ~

(co avisc1 I I _. r e bim ntg)

l

es,t![ 5 8-_I'8, . ,5S _'_I; 'les_.e:_ Ii II!S'_'CI = Glquel e,,' Iq ellflt

olqu el C'S I--:-q:uelos

(It)I''1 , ai, u m_~, a Jgluns. o III I U ,a

_. - 1,1' 'na ul~UJI-:- ,- j

- .;Ii _ d - ;Ii. 1 ~ !Ii d-I-

O,!i~'a· alia j -=-"~.ii:O CIS,

'"1 I. Ii ..

-;- UI~' 01 mu ~ tlo~, - 'U l'f'05" - _ u rtas

DUe'tO. pcn!J~Cla~, pD . CiDSlj POU[OS, 'eriol e air e. r1J'05 e . ~'C'

'~ U[~rO', 01 ~,[tra, QUrfO , 'U~ . S

Iqu nffiro, ual' ~,a~ q - a,' tD i quan'~a' 'Jail '0 ~ tOln'-a~a __ 1'0 :,~ tOlnt

valrio'r 'vUJf~ _ 'yd. ~as,~ Ylaria

d [velll"! o, di VB rs 10, I.' ive r510 5 ~ d iVE!! laOS umfum(_~iUn -um,:_5

,1·_ .-; .',' •

OUF,

"

.''!!IiI1

" r

-

I. __ "' 1=1 "

I iii

JoiIo~ ~IUI:

D ,1

lin

ar

•

rs D

""II qUia

I I

~gol I,gu' , ode nOldo in- ulem cade , UEm

~

I a15,

m '~OSI

Pl u r

I m per a iva dos S bst an:

E5 e:rnMO:S Ib In eli' ,

_ • SI!IIiJ a.sSGPDrt'!; :5:e- .iir-~

· .AIL_ InD~ --,D- - I i-I

. .. !MJI!-I~ r'- - !!!,I- ,-,/1 - .

" -141_0 eer D. I· m yu,do 00 IBr~'il

lB.

I,

_or:"

a.

- ,

. CI i5I am il,

paga . ,I" or fID. illr.

-

~ -:'-,

r ••• -

---. -

· -

I ;Su.o be . .(1:'£ 50b I

1- .• -._- .

','N~a,-:ali:'I,itdeg:a·:.,

: • • • : ... ., -e. I I ". I I'~ • .. 'I

t . , ..

\ : . .

~'

. . .

. . ......

... 4,:,,, ,,~,:

-.... ..

_' .. .

· I I ••

~

A. =_ri~ad.~, I. D' - am.

s r. Cr. - n h 0 r )

B. ( n h IC r 3)

S t a Sen h 0 f it a)

V. Sa. ~ Vossa San ho ra]

V. E",(CICl. (Vossa _ )t(e'lf~:nCla. limo (Ilius r rssrrnc f

11m at. (II $\ r . ss m a)

Exm 0 ( it: In' f SSI m 0 r

Ex a l El(celen f ~S3H l a) ,

DLqu

..

'Z,IE! 01 01 num, 'ro ~ Ell Ol,perlClI' ClfQ-

,0 cadj, 0 IDCIID ~Discngem Dlire_GI I __ D~5-I~n,da " 0 _UQlleiFO IdlD _ele_'

o't1om

a UI nere · 01 'r_1 ~t1'nB

-U" a

a I ele IFilICII 'CI. r;'o,u --fiof lif-nO de 1 01 ICE " anl-s do Ill1'Q'm ! d, ~ Ci'l 0--1 "

d ,C10ID'CDI e endiBr1 IiIO cDmlplle \0,

o I. IU_ I elm de IColdi'gio de E dere~Dm,enhlll 'a,slt'lJ~ no' IGu'io IPlos~t _I 0 d~SlpO'_~"laIOI ,10:5, CIO_r los

AVE" .IO,A (PERPENDIICULAR) C U:;AD

CRUlA 'IENT10

,E,SQUIN

F I' IlE EmE'S E

Ip 55. '_ELA

QUAD A/QUAIRTEI ' 0 RlJA ~ PA_l LA~

r AVESSA

VIA EXPR SSA ...

I t: '~_ - 0

I!.I m pll' ' - 't-,V J

- -,1m - das I r __ mdes 'II adl :- gillS - um

'Iaf' ' "nell-l_ rd

lln irla ~-o IDU'jl'i

dl "1-,' r

,_I

" I '

,~ ~:I,b,Bda l,l_li

, '

01 I eche, e-v -me:~:_-,=u a cob -'e~ - _' 01 Q_, 5: - r ~Ii - P or -ur : as s',~m- - Ipr-, fs'simo,

_ hct Po d +re, rnha~ d' 00 Hmpoy pa~ , J', a I: - 0 11090

. PO~_, oro- I fi' ~ 0- ~ e 0 'til U,'-Q'I' VI, m -UllOa Ao cer lar '

glOI~ b , b, ' o 'to i no ' [], to~ I qu ' 56 S lod, user foqu i n has d ad i rl ,qu I ... , , ,lre"l jam (I' f -uta" " is '_ aqlu·nhas 5[1.0 US' des ',omb.!I-- lora a (:0' . e do !Ifor' e' do gO"tlD I em

" dQI G,S, !CD CCLSGG _', ud,o - dQI 0 nc IltGltcliio~" 0 tacna Ma fo - ,nCJ,lna rl, c", d _' 10 a - 0

~) p 'a~- 0. ' 51 ioba - -'G, r. eo c' l,s '101.. no ' " de, ID i ' , G ~, _ 'r-~

Er C'Om mo, enrJrm' coJ _ r _QU, b ,

.

'Q Q ' g i~ &' 01:S I: P,1l

2. 3

D' '-'0 mo. ( J

.~~-ril'ii, '10 ca 'I die - c,"ob . ~ )1

F"' - 111-

~ "",,10, D'q\l

~I

T (

, l'

P 'OIBU:JiO VI" 'A D~REI At

PROIBIDD TOA

O'IB~DO ESfAC~IO AR

'I~OiBID'O VUlAR A ESQUERDA

-.

2001 ~J 'uii IDI ,an. I 1- 1-_ 10-'101_8 IDEMI'O'-I-ST_

e nt: In :'r ~ [I d v' r "'D'I"iI,SU,: ros Uu

_IVOSi -ID,I_FIINI DOl91 IqU,

...

B ill DI:'GI,a

I,D 'Ipl ta 01

I:

rJo5

roi 0 A.1l0 NIGdgru~1 d '1 e rh~~I_ IDNmmo Id d . "Icl old I~ ............................................ _ 'Vo io~,~ V fiim~,~

....._. .................... ......... - r i, ~ r_,e,~; D~lt,er._ (1'$' ho,melltllEFBII"Ul, a'o e::c-

~ flld fa wn IP IfH' t (J 'dl 0, 0< 0 AIO j If 0 IfI1

I'liI I j .'

eram Iplre--'-,- . S I'" e crjt'lfH ---:- tn Arc),

______ tAJgu- s'; Aj,!;pJffl'1l5j '.on] ': Ill, serf'orr'mi - _ 01 0 xl rler, _

I

, 0 ~v IC.Orl,(iIJ,SO '.,' d'onof d I, ,n5ai~5 do Mi_ kr r,t do Cult~'OlI Q i!!Il!!'Ii~€I!,men ,0 dil, 51' liiYrO" _ '0 d IIJ I" mech:J~ DSI~ I: 1101 ~

~,Ol Brasil ., ':~12 S ; til Ig'O l "to, d-, An··j. com, ,mar- 1- o. ~O ufr,o_,·J

r..;: or,eanill!U"ltiIm6IilJn-~ ss-:-i,!!'1' '~IDS',.; C!t:lIi1[,edD,~~-S -:=-16~1D.~ _ a

,

til

pi l;fnNacio1l e a C s

. ~

I i pi (10 s.

, _ CDS II (,1' D ... '1

2: ... 'I '2J

______ I~ " cllqlJeT~ ,-ll.Igi~u_,'fll!!Jmo IDS I~_ ~eb _~ s

m'e tlJ ' ida ;mp Or-tlll I ,,~ meg d fill " [ a"

, 5hlSJ mondonamlos D do b- ~ on- l~o,IC6n5; ~ho, Cl:)n ul ~-_ a dOl

_____ [N

Ih , 10 nom I 'Em 'julho" lei rl QIHzc €I lUll ~ ~ om_no!; - no

liD 1--; (do Idlf)1 I' ,umu -ot,.~ 16':-- 1If1Csili.u~ Ira - ,0 pr I,So n;~o ii-I

______ ,. I tad,,: ada ,] fa -:-111 - n ~.. i a i IDit . - a~ift

Ido'S CerreiD5 'JU lane;;crorn IJI!1n SE!'IO 1[0

,til _ cJo Eha ill' m P 1m

,[I obm' Ida!lJ1f' ltD nis,tii;!l.,

pro i,m I!DS~ ~O IlJ I r 5; 'Chilli 11"05]

mi ,40 Ci' _ _ , mi'liJlorlo 'D _ ordilJlG'Onl a 0 flD Ido hll '0 ~ _ dol'

n r:::111 111' IIl'DS !

o

]1 ~ ,Ad m irnl p ~WM ~lJ'a iIiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiII!I

2" INoo go_ 0 'BI,"oIm 5 ,qu 3~ GQsf'O do, li~fI~ - u

u

INrrER'SEc~Ao IE. '(IReUlO'

S,IGA

FR, NTE M.A.o DU LA

PA'RAD. a 9~WGATOR'IA A F EN E

,Q no

Ii,

I ~ 7.

25'
9'
1 e,
~~ '1
1 . -LUI'- ·-·L DOBI IU~'ST'-, '0 plul r '~.I dOI=

- - II'

In ,

____________ III -,~olqu-r otwtro ~ nu;, doodos. ~I in!Jr ui!!'; 6 fDrT m s C1

'Pi hil,

3~ "fH~l!a5 Dli sio freit: _ 51 revu---n·OBS, com ID:& d I! I[odo area

S. I

- III a mi r' ."to

T

CURVA A esou RD

CURVA D~REIT

SALliNC~A ou lO-B DI

1 • 1_ hJI.rL

D. E LJ lil'1 urn em nial err. I no b05.qu.a

.~ em d·o rpouiib'i I idode die vi ior .. Ie _ ~ DID, exis 'eml ~ eml *Od05 05 I' . r&E!- . j 0 s res m eios _ e hrg '\5 porte '00 eft [1 is t~s· U 0 nr Q c viagens IO,fHl!flS. a'D Iqluem, rem empo~ ~,ilo 'I: . fflU-f 0 I i Ihe~ro~ en maida fJ j,l =1 I. nao qu= _ d~ir';-t _ .~._ UI IPI,I"IO rie eUffo ..

ii- r 01-1 &,n;bu, ~ I ~ t~-,m eu ~ n yiel" In~ m -

..,...~. __ .. ~iQI~mente IqlQ1~n 10 S-JJI_ m ·f: Ir;j JI ~ r .. ' __ 'm

'.' i ~ Ii'~- := 10-·t·Of per um 1U),n.lbl.ill50ro h' dlel um .. Of" a louh"o~ 'De

irdb s, .htll :501' ,m qu 'fOlD ~I IOPO un J d d, Iccu,h

.. :.' end OSMlm; Jg 'Dutnm gp am p_J) ',_m'j Como 0 1- m

" O'S· me ~s- n irgy IS~ mu~ta5 v 1,5, a 5 a i srrovia I sOOd"'~l'C' ~I~l .~ V r ..

IOllld iros marfO! is Q lees. JtI (31 Yi~ io d, .(,L le P ,eiso . I! S ill'" .~ 0 0 _10. ,p. SI r d '5·' si' '. n m ill ,I ees-

o! m III '~' 'OIS veil ,IIll,S pc ria . saa _' a IrSS fei cs

_ _ _ ~ 'Ii

~o m . requ mI ClUJ ~ P' rig OSD.

IJ_

- ___

1 a

B. '9

11 G 1 ~ ~2

,~-rl-_' "

- m g--:'UPIDI mas I~ if-rnl,- ~

f~r I~:s 'a ' (-,enl

ID_ m v~, - [- c' -',,8 :-1,'

- m al~,-ul-;-l,- Imll-I -- -n' ,af, I

I ' r _' ~'

Dik

~~~~~~~~~~--~~~~~~~

ORt

5P-ORTE-

------------------------

D·

~----------------------------------

a -IG ..

7----------------------------------

<_E'IO DE

DU,f!IoII!.'~'!ii..i!"

-------------------------------

"N __ ' VL_G_

PI, - ,INI _ Q'S;-IEG 'ly'O:5:

----------------------

'I DU ' - _ A, VIAGI M~

.......... ~~~~~iiiiiiiiiiiiiii

1"= -;_ -:- '5 ,IE !:-_ II ,OS'

---------~~

r - ,

D-

------------------------------------

DI·

- __ ----------------------------------

,,0;

--------------------------------

AN ' ORT

,OriN ~a

~------------------------------

N-E ,VI PO ,,-I'OSI. ~G IVOS~

----------------------

lAG

.

. _- ....................... ....-- ............ _,

, G,DOS j'U, 70,'-

0111', ;

---------------------------------------------

IORillG_, -

~-~------------------

'-JtVIID_'-ID S DU- N'PDNTO'S, 1- I G IIIVO'S:

---------------------------

'~ 'OII'T _' ; _

1-_, Ie HZ" 1" _ n

_ ,1,1"

". -o--:-~ 2~1' or :3 PR .. CHOQUE

PLACA

':I 5_1R,OD ' '.CAPO '.LAN RNA

8,- U lE'STEP 1

'0-

- '-

G r11 at lea

I~",L, ("Be I] I YOtS_:5) ioo&)

~,,- '-I .R

2 f6pilil •

ICOI-- E~ Corr I

u - co-

Ca rr m i III f:l'h:Ji;s,L

all . filii Q~~" ~!Ji.,o ~ '01 II mais GllliOm

I 01 · 1Q dos IiUIIIiSM prD Ie mcs.

···A·· _"

.' . 1

[vc~a') D~ umu olhc_j~1

[- -c ee 5) 1)1 urn a I~ ~ . Ifu:1 a~!

Ponh (] miss ill Ii Ponh 1 ~s CUSg ~D~I

ifJOP1@ quis- 1"1 'Ff!I~a r b~ru lrNo.

m '~lJd'[i!i1 au TO VT z~

'ilt [I~';I ~'ihl'liill!!!'l1l'ii£

1i' rip,

peI,fl-

1 as

I' 1

----

NO :f.I esr ~ U!iRA N T:E

- --

QC ~ I Lauril~ 0 qu . vaci al pe,dl r'·

o ~" ang 0 .. 0, qw . 0

'", .. Ii!

, c:

i

aOI' a 1- II Ii

cd 'VIr' u tu .. p.op , O,VOIf'i

VOCABULA ·10

V NT

a

al

SOl TE,

o •

IItII' ... ~. ~ 1'1 ~ Ii

Co

I u m aqul?)

u qu nJ II Bd. 1m I Ipassada}.

U "ernud nhD. p!DF r.._lIIoIfl'lll

(e II

da ant iii pDr

r iii

ra tIl

D'''"

-_ r [IJ ,r . a . i'

-I I ~ _ ~ -I 'U -_ - 01

" Ih1fJ tnn

'0

au I

I Ie

v o z Passiv

,i,

a IPA~. S E 01 I DfOMA

OJ

'" CI d 'DDr r . 1- d' ,I 101 1!llI,r'l U III d:

B'sta, t, I iii d a I-iii f' ,s, 101"1 dl .• ICla n ",al 101 sa bl; SI II

IOUI.·:

, para ~wo

do' 0..

orar as c .

pa,rq-

'IOlr -I ~ I=-~( 01 "',=-8=., 111=-_ c:o~:

- 1- d ~ ml lin ei 1 -= I: a r n SFI a

p

,e II ' ii, l'c: '- - ' - -I I~ - Gj CI Iq,

1-

erJ __: I'lll I 1111 , all Indone il. IP

_ ~t1 _ g~i~ liHiI~l. ~l1dQ 5 i51 m

unl¥_ w5idadB~ II

, G _ 'U 1m I - iOVI

, LoIg_! do ' g

I I a I! I ; I

:: IU 1 c-~ n I. ,'l!iii, 'I ~

_' ._' _~. - - _' ~._ •. _ II!!!

1- II I

1 .. Em :22 d~ IDlb ~ da 201 ,DI~ IHI 1iI00\llio~ IUS [5!1UQ Ilt.D-t'-,hrui'Du , m VilCh:-J_ ;:£1 [ fi ' oi !IlI-I-ar ~UII YOIDiS-CCU do.:5 ~om' a emz, iii 0 - am tI=

Crl.5fa para flHl;m,-:YQI'Cif' ~t:-'--e PortlO Selu - 'B ~Iaglr:ni' linCOfflll nlll hal a d. S:on~u Cruz, CDbm [0.

nalri 318: ~ G:$.~. """!;II'!!o.v' ,I G 1_ 131

II

CI

p QP ~A MO _

o PflRll1 A' ID

~

~IDOILATR _DAr SAILV, I SA.l VEil, ,.

Senhore5~

Dude su .' Icrioc;lio ~ ICO, urf ade, do! P I is '. do Li'i- U ~ Po- - u U -. -0 t - ':-;- (cre'·=-

,ce'_~) ) (0, . 'M, a,.'"i I )I! .- obi~lizlo .Ida - 0,550.5 IGfJl~1' r- as e ftOSS\OS, sOleie ee es, s'ol i I. ,-

mo h'nguCI CD par i~hadQ. die. c~ultu· 0.5 em, ta as OSlp. C as CD"- uns tria p rsp cf'i·as

t-e_ it·os 'p_rl1 0 ,r.Ud)'OgO . 0 i'-lll'co e 10m OJ coo lerll.lpBol f:O - vtar:·· .s ii pa-£ CIa d'e.SI£j.1 vOII~ifJ'I'-y_J' o. _ uil" jo 'f,eli 0 . ILJ'·, s·. ~ f,·-I: 1-:-' 'se.s sets a os dl vi a de 'PL.jP'~·~ rOrli,=i--'~IL~ - - d- ,IU- cri"'C:"o., 01 vig - de ,"'U a adur~' _ ~'m' , e, I_ ,geo_gra -ila_~pec~ali._si· G" CI dlivl£' sL~!Qd~, d ' :I'_WI 01 Jetio~ ,e D a (In .es jiG, ~~~~~~~(Qlbler-) -au Iprovo de s!Jar 'olialla '" I i~'.)

, is olbje iva'·, Q' -rolll - ( ,j' ") I· -m . GISSrJ E·s 'a 'utID, I'- cl V,~ r' da, Sec-~' -

!II ---:. ..

r~_:__ 'II!CU- 1'''0,:

PrDm,ov£r U '.1 diaJ'aglo coda va:!' Imall i'n. 'lensD En'.I're o:__-' ,- lses melm '_ rOI, e uma 11111: ,elrn~'nD CD -, rC10IP-nos e 1'1 ~I~ eSISDernos~ mas iQu.-I~-I-eP1"~ IfICrT_IQJ 5(1fi,~drJdec'iviJ ,-- -od'c - as :'i-U s-glm-r11 IDS.

, 55 iii - ina ~ as -II m of luna . DVID d Ii ,'n ,ac, In 01 el c h.1 n: ,I,," t· . fJS illS plOva - ~

._ ...................................................................... ........_ (fllcDI1'Q~) In d~o~ ceo:~, _ ,~~o tl" 'p.artie i p -

-,Iiol do ,P!i:).,n ~s 'ICDi's, eredebrar I.' ' 'or,co -, :po. Q ~d ' ' . i'f~cGr rnac:iador", I 'lUillr!ll:-OS in,'1 . r cle-

- is' d . ,- on lira 0 u'i,Q .. i 1~2a - noYos'cjetos ' ' Iprlo-ssegu~irl 1"0 B,lle ~ ~a'o d,o,5_R res ~'IO el c,ursa!, IC:O. ~

E'

~~"""""!!!

_U _

D r a,~ I I;:f Iga 11- 'V'··

D

I: , _ U

, I

• J1: 101 I, m p I" - I '_ li "d P r I' - ',L D

par _ U ,-UI_tg dOl B-lUI ~

t '

, ,

1J al qu

- ", 'hJU

fAll- vi dOl a m 'I -ell ,Ill-r ,,- 'mui os' f rtr Q,or -ira, ••.

~~ - ,1 ~ d 1'-., _ 1'- r 1i, - 20C I

•

, If) 11'I101lDr

I!!!! t)rh.i! ~ !li~Q I

2 ~ CDm e s Nf 0 de DiD midlia: 00 de IPOQl(Ulll! t:DmDdid d - ~~.,

-- .

_ n - gefl~ i f IJI dlfl.5.

-- .

_ e piIJ]~j' iii, p~;u1ir' e IqlllGiI aT '_clefgn_ j bo Jil' rnarenr Q fIIum_IiD die li!!C;;EI\il~g,

t ' do I'f('iP"

8,

aum

,~I I,__:j ,

11'1: 'VIC) III -,T VI

se a u =01

11- &~nl,II~1 to

o I i it m - - D • I' ,I IU -::-JiU' ri f:D I Mora - U

od ,toll, I

J. - ae _ I (ill g ,11:1 on[ m nD .. 5"0 1 IEsfIDVIJ' com um a1g f1f1~ i[lJ ,I qu ,ch-ma "

>m !Ill IUI'Ui a d, t,g do 1m Ui[l1dD

_TU-

A'OSiEN A

ONITO CAFIE D F~LA

G -MA

ONIIBUS P~ICOlE

VASO SANI11AiJO

,-.---""~- --1'--------- -----_._.---J

I ip·,O,RTUGUES, UNGUA 'OFICIA.:L DO 11:MO,R L.ESTE·'

1.- . . . . . __ ~. . __ .. . . _

S~glJllld fill EIf.l~liQ <n.CI!JI~ e. _ res

- Orgo i· "Oi,JI 0'·· O~ n1;: ~IO T .. - Ir

L

...

011 rG nlIZOU para' ttl! r D

10' rcinm : 0

or

ICI
~
IIilI!I
c:
..
.g
,~
a'li
~

B.
I
'M
!
II
~
, 30 . e.t~

. rEi'

'II 11111111111111111111111111111111111111111111111 •

UFopa

d~ tE Eles) e t:;o Dram ( OUO", nos50) I v 0 0 lbus

sf ~ u, Nos} gosto de 8 U a 0 (min a I m tJ qua 0

u [h ~ III 1 s4ntei .es,p ret que 0 deutcr (I 9., mel' C omDsse

o CD a {d· Ie ~UaJ].

'_-n -.101 85 i '1'- 0 - ml BI~ :_IEr~ 'CClmlrlliid,iL- n rraJbl - ilJID . U' 1.911"", I •• >:'r .,t, " lam

I-_-~]J _ S d ~_91 [,' - -Ii n -S,' ,~~ 'I.r\- a

Um Dutoe_Grro' lropalo

bi . hg [III C m r r LJ

l.. -

u u

R

Pi _,1"-' ,

~ . ~ , I

C:,QIN [J UZI R. G~LO DES,COl.·R FA110 DIE 8 RAP '. RIGA puro

a' rc@sul.'. ercodo Co urn dO' 5ut 0 I r IQ . 0 g' '.(JfJ 111 ~ e Dlr't;O d~ 1.99 -'J

fl do ce - D • rte r,an es 0. B-1 ~ a E IlQ~ fI Pa agua Clf

C! r III I~ora f) i cl - , 0 ' er-LOSLJ fo ~m DSlnodcs p lie Ie.

J ina cl6, 0 ercede 0 001 or om 0 I

cb t It r H arlf Z re" n r DS pais mb D5. e cas br~5'1

c rom IB.I DC' D!;GU P , ra_ 01 ad !'ii~ arc "[] I dE. (3 ~g pai:!iEt5 Dmc II C il £ Il,

D

0'

I

AB' sa 'E LL' ,"

" ,

.0 Y

b''''o" , ~ t -"

~ I " . 'a " ; 'I, -, 'I g '"j ,!

',m I~" il'nt '=-r~_ CD n-

I" S e u am i 9'= rosi ~e il n:J ~I con dtO pmra. Ii m _j i f'~ e FU] r lit hopi" .- cf • ,~os 'l>illClt ial i"hlll . r IlKfIl. iO nl ~IBvor I[II SUOI ep[)so fl~ 'ea m.

aO',a I a I ..

m'fCMO ,CiO""~t •

31 •

. ,

•

5;~, ,_

, .. fc:hLnJ.

Jug _F ~

I, '-- I 1,- nda-

I, K _ J~abi: '01,,,'

~"'D ,

ulr '"

qu I~' i

D, CUI

hu

iar a

rll,ul ,_Ir 1.'-1011 DID - ,I,r- -" fJ' r-:- £31 m 1- -'n, lall, I-,-',ar~' ca"

--Ic,h- 'D'= - '~,P,~,~~I- CGII-I 01:-, ,- erlbo,~ Ilnm 1-'- par "nt ~= =,-

-

c. _ I U ,- -I, 1"'"

1- 0. - :_ Ill! "- 'm

I 'rin (u] com

======~ ~r(4lJ jllJf~ €I S -ml1t oi m ~I il ,'€I I I

M. Hoi; f1a - - , ~ -p!cll _

CIIC, orc;a

. " .

CG,q~"ll"Irri D Q, uee ;0 _

Dem pliQldQ Ie!! uma h:iln~~",iU' - a 0 ,uar,

,,,,,,!!,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~_ [ 'e _ ~ ,t'OIl'1 B em nh 0. E!I:m p,roduzir CIl [iii Q, [II II] p~5~irll e rca , B~5 mi1 podo Of~~ do Iqu~i-s 500 ======~

, '[ 1'" qu', _

_______ tlr;u'lIfiort " : ,will d~" e do ~odlllJ D- ,; ora, -

pfl,s:5i~ir Girt a e e iIi,U1t) tela 5~lo~ a pN'Jdu 'Dr I~ rJ,' ad pDf no

_______ ' 1[l:iIlIJ,~ [l!IT - ngj (J tolito.-d -o"trCillJr~ ItJ!SDf' - Ifi g f nn nlo,

111.' ,I, ( tai ' 1f)I - - n 'I~ - !Tn 'b~' - u '

, , 1 P '~lfI corrdfll '1m do lb DIU ~rlO' a moi i dlhl A': (Lit '

......... ,{5' ,,, 1 io 1!B~nndlre 'I !,';U'iJI1 0 !in I g~~ Of'lga -, rCGdUI

!il, - fI ,R e, CUID f!llliur;'~m ,[10 1(0£0 mpo Ii1 at] p fi Ir U 1 11€1 b n e,

e:~ - urnu oul, - fie

-

.....

Ie ... ,

-