PLAN

2008
TRAYECTO FORMATIVO
FORMACIN ESPECFICA
ESPECIALIDAD
ESPAOL
CURSO
TERCERO
ASIGNATURA
LINGSTICA III
FORMATO MODALIDAD
ANUAL
CARGA HORARIA
4 HORAS
Acta 9 Resolucin 27 del 5/03/09 modifica programa anterior.
FUNDAMENTACIN
Concebida como una introduccin a la Sociolingstica, la asignatura intenta
acercar al alumno al objeto de estudio, los mtodos y los problemas tericos y
prcticos relacionados con la dimensin social del lenguaje en sus mltiples
aspectos. Se presentarn las principales lneas tericas y metodolgicas de la
investigacin sociolingstica en la actualidad.
OBJETIVOS
Lograr que los estudiantes adquieran un conocimiento cabal de las variedades
del espaol y establecer el grado de adecuacin sociocultural a la variedad en
cuestin.
Caracterizar la variedad sociodialectal del espaol del Uruguay comparndola
con las de otras zonas del mundo hispanohablante.
CONTENID OS
La sociolingstica
Caracterizacin y antecedentes. Campo de estudio. Metodologa de
investigacin. Otras corrientes actuales sobre el estudio del lenguaje en su
contexto social. Conceptos bsicos: lengua, dialecto, variedad lingstica.
Variedades lingsticas
Lengua estndar. Norma culta. Variaciones diatpicas, diastrticas y diafsicas
en el espaol general y en el espaol del Uruguay.
El espaol de Amrica. Plurilingismo y contactos
Dialectologa. Variedades dialectales en el espaol de Amrica. Diglosia.
Bilingismo.Variedades fronterizas en el Uruguay: D.P.U. La realidad
lingstica en el litoral oeste del Uruguay: formas autctonas e influencia
bonaerense. Polticas y planificacin lingsticas.
BIBLIOGRAFA

 Appel, Ren y Pieter Muysken. (1987). Bilingismo y contacto de

lenguas. Barcelona. Ariel Lingstica. 1996.
Barrenechea, Ana Mara, Mabel M. de Rossetti, Mara Luisa Freyre,
Elena Jimnez, T Orecchia, Teresa y Clara Wolf, Estudios lingsticos y
dialectolgicos. Temas hispnicos. Buenos Aires. Hachette. 1979.
Barrios, Graciela. Virginia Orlando (compiladoras). Marcadores sociales
del lenguaje. Estudios sobre el espaol hablado en Montevideo.
Montevideo. Grficos del Sur. 2002.
Calvet, L.J. Las polticas lingsticas. Buenos Aires. Edicial. 1996.
Cano Aguilar, R. (coord) Historia de la lengua espaola. El espaol en la
poca moderna. Madrid. Ariel. 2004.
Carvalho, A. M. Rumo a uma definio do portugus uruguaio. Revista
Internacional de Lingstica Iberoamericana I, 2. 125-149. 2003.
Coseriu, E. Competencia Lingstica. Madrid. Gredos. 1998.
Coseriu, E. Lecciones de Lingstica General. Madrid. Gredos. 1986.
Elizaincn, Adolfo Behares, Luis Barrios, Graciela. Nos Falemo
Brasilero. Dialectos Portugueses del Uruguay. Montevideo. AMESUR.
1987.
Elizaincn, Adolfo Malcuori, Marisa - Bertolotti, Virginia. El espaol de
la Banda Oriental del siglo XVIII. Montevideo. Universidad de la
Repblica. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin. 1997.
Fishman, J. Sociologa del lenguaje. Madrid. Ctedra. 1979.
Fontanella de Weinberg, Ma. Beatriz. El espaol bonaerense. Cuatro
siglos de evolucin lingstica (1580-1980). Buenos Aires. Hachette.
1987.
Garvin, P. y Lastra,Y. Antologa de estudios de etnolingstica y
sociolingstica. Mxico. UNAM. 1974.
Golluscio, L. Etnografa del habla (compilacin). Buenos Aires. Eudeba.
2002.
Guitarte, Guillermo L. Siete estudios sobre el espaol de Amrica.
Mxico. CLH IFF UNAM. Publicaciones del CLH, 13. 1983.
Hudson, R. La sociolingstica. Barcelona. Anagrama, 1981.
Labov, W. Modelos sociolingsticos. Madrid. Ctedra. 1983.
Lope Blanch, Juan M. Estudios sobre el espaol hablado en las
principales ciudades de Amrica. Mxico. UNAM.1977.
Lpez Morales, H. Sociolingstica. Madrid. Gredos. 1989.
Parodi, Claudia. Orgenes del espaol americano. Mxico. Universidad
Autnoma de Mxico. 1995.
Romaine, S. El lenguaje en la sociedad. Barcelona. Ariel Lingstica.
1996.
Rona, Pedro. El dialecto fronterizo del norte del Uruguay. Montevideo.
Universidad de la Repblica. 1965.

 Rona, Pedro. La frontera lingstica entre el portugus y el espaol en el

norte del Uruguay. En: Veritas Vol. VIII Porto Alegre: PUCRS. 201-218.
1963.
Rotaexe, K. Sociolingstica. Madrid. Sntesis. 1990.
EVALUACI N
De acuerdo con el reglamento vigente, las pautas de evaluacin del curso se
adecuan al articulado siguiente:
Art. 55.- Todas las asignaturas, excepto la Unidad Didctica - Prctica Docente
de 2do. y 3ero. podrn ser exoneradas de examen, mediante la obtencin de
un promedio conceptual anual o semestral, segn corresponda, de 9 o
superior. A estos efectos, la nota de cada una de las pruebas parciales no
podr ser inferior a 6.
Art. 57.- Si la calificacin final de una asignatura es entre 5 y 8, el estudiante
ganar el curso y quedar habilitado para rendir el examen final en carcter de
reglamentado.
Art. 58.- Si la calificacin final de una asignatura es entre 1 y 4, el estudiante
podr optar entre rendir examen en carcter libre a partir del perodo
Noviembre- Diciembre del ao en curso o recursar.
Art. 63.- Los exmenes, tanto libres como reglamentados, constarn de una
instancia escrita, y una oral y/o prctica. La instancia escrita ser eliminatoria,
pudiendo acceder a la siguiente quien obtenga una calificacin mnima de 5.