Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
of oman
the fairline
targa 48
shangri-la
barr al Jissah
The
Silver Fast
SilverYachts
by
Hadag Magazine
Issue 6 - Prices: Bahrain 2.5 BD - Kuwait 2 KD - K.S.A. 25 SR -Oman 2.5 OR - Qatar 25 QR - U.A.E. 25 AED
Hadag Magazine
AstroDuo
Palace of Horology
Hadag Magazine
The Romantic
History of Delmon
Inspires a Precision
Instrument of Today
ENGINEERED WITH PRECISION IN THE KINGDOM OF BAHRAIN,
THE GARDEN OF EDEN, WHERE TIME BEGAN
Hadag Magazine
Hadag Magazine
Hadag Magazine
Hadag Magazine
Hadag Magazine
Contents
16
26 The Targa 48
45
26
16
32 Quintessence AM37
A stunning collaboration between
Quintessence Yachts and Aston Martin,
this dayout fast cruiser has serious style.
37
32
AM37
.
48 Oman Sail
26
48
90 Ferrari FF
FF 90
V12
!
90
48
10
Hadag Magazine
FACEBOOK.COM/RALPHLAURENFRAGRANCES
Hadag Magazine
11
Sublime
Summer Sailing
12
Hadag Magazine
.
.
.
.
.
!
Hadag Magazine
13
THE TEAM
The Team
Director /
Omar Shaheen
Founder /
Greg Hughes
Editor /
Tony Sidgwick
Sales Director /
Chelsea Copenhaver
Publishing Director /
Edward Smith
Translation /
Editorial Assistance /
Jawaher Alwardi
Sales /
Proofing /
Layal Al Mahmood
Shabana Adam
Yasmine Qawamesh
Photography /
Ahmed Mahmood
Design /
Khalid Mohamed
Adv Manager /
Neil Mahmood
Distribution Manager /
Ajit Kumar
Account /
Gigimon Thankachen
Badir Bashara
Rami Khalil
Saud Aldoseri
All Rights Reserved. Opinion expressed within does not necessarily represent the opinion of the publisher. All efforts have been made to ensure accuracy of the information within this publication. However, FACT M.E. Bahrain
Publishing cannot accept responsibility for any erroneous content or omissions.
. Fact Me Bahrain .
14
Hadag Magazine
AVAILABLE AT:
Hadag Magazine
15
Hadag Yachts
THE
S i lv e r Fa s t
by
S i lv e rY a c h t s
-
Beautiful, sleek, and as the name suggests, fast, the latest launch by SILVERYACHTS is
the largest and fastest aluminium-hulled yacht of its kind in the world.
.
16
Hadag Magazine
Hadag Magazine
17
Hadag Yachts
18
Hadag Magazine
19
Hadag Yachts
20
Hadag Magazine
Hadag Magazine
21
Hadag Yachts
22
Hadag Magazine
Features include
a dining area for
up to 20 guests,
and a sundeck
that can be
converted into an
outdoor cinema.
20
23
Hadag Yachts
Hadag Magazine
.
.
2005
(
.)
8000
.
Hadag Magazine
25
Hadag Yachts
The
Fairline
Targa
48
With superb features and a choice of elegant new
interior colour palettes and luxurious materials, the
Targa 48 is poised for new heights of success.
. 48
26
Hadag Magazine
Hadag Magazine
27
Hadag Yachts
28
Hadag Magazine
Hadag Magazine
29
Hadag Yachts
A powered
retractable
canvas cockpit
cover enables
the open air
experience.
30
Hadag Magazine
.
.
..
.
.
32
435
. IPS600 D6-435
ght_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
ght_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
med_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
med_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
``
| '" $
bold_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
``
| '" $
ndensed_light_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
ondensed_medium_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
ondensed_bold_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;,./ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `
| '" $
d-Light_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;,./
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `fifl
| $
d-LightItalic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;,./
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `fifl
| $
td_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;,./
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `fifl
| $
td-Italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-= [] \;,./
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:<>?
` `fifl
| $
Enjoy our Eid gatherings in the lush oasis of Sharq Village & Spa with
exclusive privileges starting from QAR 1428 per night and receive a
complimentary night when you stay for three. For reservations, call
+974-4425-6666 or visit us at ritzcarlton.com/sharqvillage.
Hadag Magazine
31
HADAG boats
32
Hadag Magazine
The
Quintessence
37
AM37
AM37
.
Hadag Magazine
33
HADAG boats
It boasts features
previously only
seen in luxury cars.
34
Hadag Magazine
.
.AM 37
AM37
.
.
.2015
.
AM37
35
Hadag Magazine
HADAG boats
The Aston
Martin logo
elegantly
embossed on
the sun deck.
.
Hadag Magazine
.
AM37 S : AM37
AM37 GT 60
. 50
.
:
.
.
The AM37 is
described as
a dayout fast
cruiser.
Hadag Magazine
37
Hadag boats
When Two
Worlds Collide
Following on from our feature on the Quintessence AM37, here we
take a further look at the collaborations between the world of luxury
automobiles and that of the yachting industry, often with spectacular
results.
Hadag Magazine
The Lamborghini
Yacht concept is
sadly still just that a concept!
AM37
.
39
HADAG boats
40
Hadag Magazine
Hadag Magazine
41
Hadag News
The
Monaco
Yacht Show
42
Hadag Magazine
135 .
.155
.
.
1991
30
32 .
.
.
121
47. 500
.
M50
.
43
Hadag Magazine
Hadag News
Global
Yachting
News
1- Heesen Delivers
55m Azamanta
2- Dubai-Muscat
Sailing Race
44
Hadag Magazine
) - (
.
360
.
.)RORC(
29
. 3
.
A5
.
.
EAA A5
.
45
Hadag news
46
Hadag Magazine
9 10
.
.
:
.
30
.
30
.
.
47
Hadag Magazine
.
10 10 2015
Hadag Heritage
Oman Sail
Competing internationally, establishing the countrys brand globally, developing
tourism and creating jobs Oman Sail are far busier than we initially thought
...
48
Hadag Magazine
.
:
2009
:
.
.
:
:
.
2020
.
:
.
Hadag Magazine
49
Hadag Heritage
50
Hadag Magazine
Omani sailors
compete on an
international
level.
www.omansail.com
Hadag Magazine
51
Hadag spotlight
Almouj Marina
Hadag Magazine
.
:
2012
.
.
.
.
.
- Khalil AbuJaber
-
53
Hadag Magazine
.
.
:
.
.
.
:
124
10 40
400
2
(
)
54
Hadag Magazine
55
Hadag spotlight
Omans Ocean
Leisure
Aside from Almouj
Marina, there are
a number of other
marina leisure facilities
available in Oman,
so weve listed a few
of the most popular
here
Mussanah Marina
.
26
54
.
Millennium Resort Mussanah
.
:
54
05:00 9:00
24
56
Hadag Magazine
.
.
24
24
Conditions can
be gruelling for
competitors,
with extreme
weather and
temperatures.
.
Hadag Magazine
57
Hadag spotlight
Private beach
Pool and licensed leisure club with restaurant
Air-conditioned beach chalets
Boat charter
Sunset dhow cruise
PADI training centre
Diving, fishing and snorkelling charter
Dolphin watching
Kayak rental
.
.
.
PADI
.
:
PADI
58
Hadag Magazine
Hadag Magazine
59
HADAG destination
60
Hadag Magazine
Brilliant aquamarine waters cooled by currents from the Indian Ocean, immaculate
white sand beaches, stunning ocean wildlife and excellent fishing need we say
?more
61
Hadag Magazine
HADAG destination
62
Hadag Magazine
Hadag Magazine
63
HADAG destination
.
.
Hadag Magazine
64
Hadag Magazine
65
HADAG destination
Remote,
pristine white
sand beaches
- the definition
of paradise for
many!
Hadag Magazine
.
.
!
www.seaoman.com
Hadag Magazine
67
Hadag stays
68
Hadag Magazine
Shangri-La
Barr Al jissah
Resort & Spa
The term shangri-la has become synonymous with the
concept of an earthly paradise, and in few cases is this
more appropriate than with the Barr Al Jissah Resort in the
Sultanate of Oman.
.
Hadag Magazine
69
Hadag stays
Al Husn
private beach,
exclusive to
its in-house
guests.
.
Hadag Magazine
Hadag Magazine
71
Hadag stays
Omani Seafood
speciality
restaurant, Bait
al Bahr
72
Hadag Magazine
The Lazy
River
connecting Al
Waha and Al
Bandar hotels
.
.
.
Hadag Magazine
73
Hadag stays
74
Hadag Magazine
Al Husns
sunset beach.
.
75
Hadag photography
The Most
Beautiful
Coast
Professional photographer and videographer Andy Mac has spent years capturing some
of the worlds most beautiful scenery, as you can see from the stunning images on
these pages
76
Hadag Magazine
Hadag Magazine
77
Hadag photography
Imerovigli,
on the Greek
island of
Santorini.
78
Hadag Magazine
Hadag Magazine
79
Hadag photography
80
Hadag Magazine
Oia, on the
Greek island
of Santorini.
.
Hadag Magazine
81
Hadag photography
Hadag Magazine
.
.
.
SLR
. 14
.
.
!
.
.
.
.
83
Hadag Magazine
The Catch
Catch
the
of the
Season
.3
.1
.2
3. Local name: Sikin
Known as: Cobia
. 80-150
:
. :
. :
84
Hadag Magazine
. 125
:
.
. :
:
.
. 200
:
.
:
.
:
.
.6
.4
.5
6. Local name: Sils
Known as: Spotted halfbeak
5. Local name: Rubian
Known as: Green tiger prawn
. 235
:
.
. :
:
. 20
:
.
:
.
:
. 25
:
.
. :
:
.
Hadag Magazine
85
How To cook it
Maine
Lobster
Croustillant
Directions:
Lobster Croustillant
Ingredients
30g
90g
3g
2g
1g
2g
5g
5g
7g
9g
2ml
2g
3g
1ml
1ml
Maltaise Sauce
86
30
90
Hadag Magazine
To finish
2
1
.
.
10
.
.
.
90
.
.
Hadag Magazine
87
How To cook it
Smoked
Salmon Roulade
Executive Chef Joergen Sodemann of the Al Bustan
Palace, a Ritz-Carlton Hotel shares his delicious recipe for
his Smoked Salmon Roulade with Cream Cheese, and a
passion fruit jelly and citrus salad.
.
88
Hadag Magazine
Directions:
Method:
Plating:
:
5 3
.
:
. 25 20
Ingredients
100
80
10
10
10
10
10
Hadag Magazine
89
Hadag Rides
90
Hadag Magazine
The
Ferrari
We find out what its like to live with Ferraris massively powerful shooting brake fourseater V12. Not too bad, as it turns out!
! V12
Hadag Magazine
91
Hadag Rides
Big stopping
power comes
courtesy of
Brembo carbon
ceramic brake
discs.
.
92
Hadag Magazine
Hadag Rides
So, what does the FF stand for? That would be Four-wheeldrive, and Four seats. The four-wheel-drive system is a masterpiece in
engineering, with the rear wheels providing most of the power, and the
front wheels kicking in only when needed through a second gearbox at
the front of the car.
Only when needed means in comfort or snow modes and only
between 1st and 4th gears. This essentially makes it safely driveable in all
weather conditions, whilst still behaving like a rear-wheel-drive car.
Maranello touts the FF as the most practical Ferrari ever, thanks to the
shooting-brake design, which allows for four very comfortable seats, with
plenty of legroom and headroom in the rear, and decent storage.
Theres room for four fitted pieces of luggage, some golf clubs, or, if
you fold the rear seats down, a mountain bike!
The interior of the FF is a glorious place to be, with a great driving
position, comfortable seats, leather padded surfaces everywhere you look,
and that unmistakeable Italian feel.
We loved the steering wheel, with the classic Ferrari array of knobs and
switches that make you feel like youre sitting in a racing car. For example,
there are the rev lights across the top of the wheel that climbs into the red
to let you know when to change gear.
Then theres the Ferrari manettino dial, which is the little red fun switch
that changes the cars chassis settings between Ice, Comfort, Sport, and
ESC Off.
The best thing about the FF, though, is that utterly beautiful 6.3l,
660hp, 683Nm naturally-aspirated V12. Power delivery is furious and
linear, with a soul-stirring Ferrari howl, and just doesnt stop. Itll hit
100km/h in 3.7 seconds, which admittedly isnt the fastest Ive ever
reached 100 before, but the amazing thing is how it will just keep
accelerating on from there. We didnt quite hit the 335km/h top speed,
but we werent too far off, and it will quite happily cruise at 180km/h
like its the simplest thing in the world!
Power is transferred to the road via the incredible seven-speed doubleclutch gear-box, with gear changes so fast theyre almost imperceptible to
the human brain. When combined, the engine, gearbox and transmission
create something that is truly unique in this world.
When considering the FF, the question should not be: Is this still a real
Ferrari? The question should be: For a comfortable and practical fourseater, four-wheel drive car, does it still feel like a Ferrari?
And the answer to that is, yes, it most certainly does!
) ( FF Four-wheel-drive FF
) ( Four seats
.
4 1
.
FF
!
FF
.
.
) ( ) (
. ESC) (, ()
6.3L V12 FF
3.7 / 100 660hp
! /335
!
FF
!!
Hadag Magazine
93
Hadag technology
The
Quadrofoil
94
Hadag Magazine
Hadag Magazine
95
Hadag technology
96
Hadag Magazine
!
100
.
. 100KM
20
300
.
97
Hadag Magazine
Hadag Technology
The
GoPro
HERO4
S e ss i o n
4
The latest version of the quintessential action capture camera is the smallest and
lightest ever offered by GoPro to date.
.
4
40 50
.
.
4
GoPRo
. Smart Remote
4
.) 10( 33
.
1599 4
.
98
Hadag Magazine
1080P60 4
8 1440P30 720P100
Super View
Protune
QuickCapture
.
.Time Lapse
Hadag Magazine
99
Hadag technology
Ones
to Watch
100
Hadag Magazine
IWC
.Portugieser
1957 300
.
Tissot Vintage
2016
.
80 Powermatic80
.
. 42
Hadag Magazine
101
The Guide
GPS and Sonar Systems
a77 w
Raymarine
A 7 touchscreen colour LCD
with a Built-in GPS, it includes
Navionics Gold cartography,
built-in Sounder Module Wide,
and a range of optional network
features.
GPSMAP 547xs
Garmin
A 10Hz GPS/GLONASS Receiver with
easy visibility, day or night. Whether it is
flat, flush or swivel-mounted, it will be
the focal point of your helm. It includes
their hallmark user-friendly interface.
LCD A7
.
10
547
,
.
www.raymarine.com
www.garmin.com
echoMAP 70dv
Garmin
Features a 7 WVGA touchscreen
display with pinch-to-zoom, and it
comes with a worldwide basemap.
With the integration of a 10Hz GPS/
GLONASS receiver, the 70s refreshes
heading up to 10 times per second.
Dragonfly
Raymarine
Delivers crisp details of CHIRP
DownVision sonar in an
affordable package. The splitscreen display shows both
DownVision and conventional
sonar simultaneously. 50-channel
GPS.
WVGA7
.Glonass 10HZ GPS
. 50
www.garmin.com
www.raymarine.com
Engines
557
Seven Marine
This 557hp, V8 6.2L outboard engine
is fuel-injected and is known to be the
most powerful outboard engine on the
planet. With electronic shift/throttle
control, it can go from 0 to 60mph in
3.9 seconds.
verado 300
mariner
With 300 horsepower, 24-valve direct
acting double overhead cam and
SmartCraft PCM Digital Inductive
ignition, Verado is proven marine
power with more than 25,000 hours
of testing
df300ap
Suzuki
The worlds first outboard engine
combines standard and counterrotation operation into the same
lower unit. Two-way low water
pick up inlet provides engine
cooling.
V8 6.2
557
, /
. 3.9 60 0
24 300
SmartCraft PCM
Verado
25000
24 6 ,
SmartCraft PCM ) DOHC(
.
www.seven-marine.com
www.mariner-outboard.com
.
.
102
Hadag Magazine
www.suzukimarine.com
marine.mercurymarine.com
A Must-Have
Vectros 15
Thule
Thule Vectros collection is made strong with features to help keep your devices safe. The protective
bumper with shock-absorbing ridges guards your MacBook from bumps and drops.
The Protective bumper case for 13 MacBook Pro with Retina display, shock-absorbing ridges which
provides ultimate protection.
The beveled edges are engineered to securely fit the MacBook, which offers enhanced grip, snap-on
installation with optional scratch shields for 360 degree protection.
13 15
.
www.thule.com
Dive Regulators
Scuba Masks
NANO HD
Cressi
The cressi nano mask for advanced freediving
and spearfishing, designed to offer an extremely
hydrodynamic and compact shape to help divers
cut through the water and aid movements in small
spaces.
www.cressi-sub.it
Omega 3
Oceanic
Truly one of divings most unique regulator
valve designs. It delivers airflow that is
proportional to your demand without the
sudden rush of air at depth or fluttering
when youre shallow. Unlike other regulators,
the Omega 3 has no need for an inhalationeffort adjustment knob.
.
www.oceanicworldwide.com
Carbon 52
Mares
Extreme performance and light weight, its
second stage case has 100% carbon
superior thermal conductivity with
Double DFC system and ensures superior
performance at any depth even when two
divers are breathing simultaneously off the
first stage. The Natural Convection Channel
(NCC) system increases the performance in
cold water by enhancing heat exchange.
www.atomicaquatics.com
DFC 100%
,
NCC
.
www.mares.com
Legend LUX
Aqua Lung
The Legend Lux is a head-turner, with its
gold accents and sculpted gold port plugs.
The second stage is smaller and lighter
than earlier versions, and equipped with
Aqua Lungs new Master Breathing system
knob that both controls the direction of
air and adjusts breathing effort.
,
.
www.aqualung.com
EXCEL
Tilos
The tempered glass and frameless low volume
design makes for better visablility and easier
clearing. The soft nose is for easy equalising and
the 1-window style, for a large view. The soft
hypoallergic silicone skirt and adjustable strap
makes it longlasting.
.
www.tilos.com
Hadag Magazine
103
Water Microfilter
0,2 ,
.
BPA
.
. FL 100
.
www.Katadyn.com
www.cascadedesigns.com
www.camelbak.com
www.buylifestraw..com
Binocular
L 10 x 42
Canon
The much-anticipated 10x42 L IS
WP is the first waterproof binocular
to incorporate Canons exclusive
Image Stabiliser technology .
shake-free image capture.
.
www.canon.com
nighthunter 8x56
Steiner
Larger 56mm objectives result
in maximum light transmission
for maximum clarity and
sharp contrast at dawn and dusk.
navigator 7x50
Steiner
The porro prism Navigator Series
is the choice for recreational
boaters, weekend anglers and
hobby sailors.
DEv-5
Sony
HD video recording
Full HD with7MP still image 3D
viewing, no need for 3D glasses;
20x Zoom with AutoFocus.
65
X 50 7
.
HD,
3 7D 20 X
, .
www.steiner.de
www.steiner.de
www.sony.com
Pocket Tools
www.toollogic.com
104
Hadag Magazine
RANGERGRIP 61
VICTORINOX
More than 10 functions, it combines
some of the most needed features
into one functional tool. It fits in a
pocket or clips
onto your pack.
SLP2
Tool Logic
This amazing 3-inch, stainless steel with
satin blade bead blast finish comes with
a brilliant white LED flashlight and fire
starter and a loud emergency
signal whistle.
PowerAssist
Sog
The first multi-tool in the world that
houses not just one but two assisted
opening blades. Also includes the new
gear covers, hex bolt construction,
V-Cutter, and built-in crimpers.
,
.
3
LED
.
)( V
.....
.www.swiss-knife.com
www.toollogic.com
www.sogknives.com
JULY 2015
VOL 8. ISSUE 11
BD 1. SR10
front.indd 1
6/23/15 4:09 PM
105
Marina Guide
Abu Dhabi
Abu Dhabi Intl Marine
Sports Club
www.adimsc.ae
www.adsyc.ae
Al Bander Marina
www.artmarinemarinas.com
Eastern Mangroves
Marina
www.easternmangrovespromenade.ae
www.emiratespalacemarina.ae
Ghantoot Marina
www.ghantootmarina.com
InterContinental Abu
Dhabi Marina
Yas Marina
www.yasmarina.ae
Bahrain
Amwaj Marina
www.amwajmarina.bh
Coral Bay
www.coral-bay.net
Marina Club
www.marinaclub.info
Ritz-Carlton Marina
www.thebahrainyachtclub.com
Reef Island
www.artmarine.bh
www.dubaigolf.com
www.dubaimarinayachtclub.com
www.dosc.ae
www.jumeirah.com
Almouj Marina
www.almoujmarina.com
Marina Bandar
Al Rowdha
www.marinaoman.net
Mussanah Marina
www.seaoman.com
www.mourjanmarinas.com
Dubai
Oman
Qatar
Four Seasons Marina
Ritz-Carlton Marina
www.ronauticame.com
-
www.mourjan-lusailmarina.com
106
Workshop
Wet Berth
Diving
Beach
Hadag Magazine
Dry Berth
Cruises
Boat Valet
Water sports
Leisure Club
Hadag Magazine
107
108
Hadag Magazine