MDULO 4

EL PROCEDIMIENTO SUMARIO
CONCEPTO Y REGLAMENTACIN
Se reglamenta en el Titulo XI del Libro III del CPC, entre los artculos 680 al
692.
El procedimiento sumario es un procedimiento de tramitacin breve,
establecido para los casos en que la naturaleza de la accin deducida requiere
una tramitacin rpida para que sea eficaz, y para ciertos asuntos
taxativamente enumerados por el legislador. Art. 680.
1- Criterio amplio o general de aplicacin.
De acuerdo al Art. 680 inc. 1 el procedimiento sumario se aplica cuando la
accin deducida requiere por su naturaleza una tramitacin rpida para que
sea eficaz y siempre que el legislador no haya previsto otra regla especial.
De este modo, para que pueda aplicarse el procedimiento sumario en el caso
del inciso 1 se requiere la concurrencia de ciertos requisitos:
1- Que la naturaleza de la accin deducida requiera de una tramitacin rpida
para que sea eficaz.
2- Que el legislador no haya sealado un procedimiento especial para esa
accin.
Quin determina si la naturaleza de la accin deducida requiere una
tramitacin rpida para que sea eficaz es el juez. Queda entregado a su criterio
determinar si es o no aplicable el procedimiento sumario.
2- Criterio restringido de aplicacin.
No queda entregada a la decisin del juez la aplicacin del procedimiento
sumario, sino que la propia ley lo seala en el Art. 680 Inciso 2 y 3 del CPC.
Dispone el Art. 680 inciso 2 Deber aplicarse, adems, a los siguientes casos:
1- En los casos que la propia ley seale que debe procederse de esta forma,
utilizando expresiones tales como:
a- Sumariamente
b- Breve y sumariamente,
c- U otra forma anloga
Por ejemplo, se ordena proceder sumariamente en el Cdigo de Aguas, o
en la Ley de Menores en juicio de alimentos o la Ley 18.101 sobre el
arrendamiento de predios urbanos.
2- A las cuestiones que se susciten sobre constitucin, ejercicio, modificacin
o extincin de servidumbres naturales o legales y sobre las prestaciones a
que ellas den lugar; se excluyen de esta forma las servidumbres
convencionales.
Se proceder a la aplicacin del procedimiento sumario en la constitucin,
ejercicio, modificacin o extincin de servidumbres convencionales en la
medida que se cumplan los requisitos para la aplicacin del criterio general
o amplio del procedimiento sumario.

3- A los juicios sobre cobro de honorarios, excepto el caso del artculo 697;
Se trata del juicio relativo al cobro de estipendios a que tiene derecho una
persona por la prestacin de un servicio, sin que medie un contrato de
trabajo, pues de lo contrario se proceder a la aplicacin de las normas
laborales.
El Art. 697 se refiere al cobro de honorarios de abogados en juicio. En este
caso el acreedor podr, a su arbitrio, perseguir la determinacin de su monto
y pago con arreglo al procedimiento sumario, o bien interponiendo su
reclamacin ante el tribunal que haya conocido en la primera instancia del
juicio.
4- A los juicios sobre remocin de guardadores y a los que se susciten entre
los representantes legales y sus representados;
a- Tratndose de los juicios sobre remocin de guardadores, el Art. 539 del
CC seala las causales de remocin.
b- En los juicios que se susciten entre los representantes legales y sus
representados; encontramos por ejemplo los que se suscitan entre el
padre y su hijo menor de edad.
5- A los juicios sobre separacin de bienes;
En que la mujer demanda la separacin de bienes liquidando la sociedad
conyugal, a menos que proceda la separacin legal o que se haya acordado
convencionalmente, de acuerdo a lo sealado en el Art. 155 del CPC.
6- A los juicios sobre depsito necesario y comodato precario;
a- El depsito necesario se regula en el Art. 2211 del CC; el depsito ser
necesario cuando no hay posibilidad del depositante de optar por la
persona del depositario, de acuerdo a lo sealado en el Art. 2236 del CC.
b- El comodato ser precario en los siguientes casos:
1- Cuando el comodante se reserva la facultad de pedir la restitucin de
la cosa prestada en cualquier tiempo, de acuerdo al Art. 2194 del CC.
2- Cuando no se presta la cosa para un servicio particular ni se fija
tiempo para su restitucin, de acuerdo a lo sealado en el Art. 2195
del CC.
3- Cuando consiste en la tenencia de una cosa ajena, sin previo contrato
y por ignorancia o mera tolerancia del dueo, de acuerdo a lo
sealado en el Art. 2195 del CC.
7- A los juicios en que se deduzcan acciones ordinarias a que se hayan
convertido las ejecutivas a virtud de lo dispuesto en el artculo 2515 del
Cdigo Civil;
Las acciones ordinarias prescriben en 5 aos, mientras que las ejecutivas
prescriben en 3 aos. La accin ejecutiva se transforma en ordinaria por el
lapso de 3 aos, y convertida en ordinaria durar solamente otros 2 aos.
8- A los juicios en que se persiga nicamente la declaracin impuesta por la
ley o el contrato, de rendir una cuenta, sin perjuicio de lo dispuesto en el
artculo 696;
Este nmero se refiere nicamente al juicio en que se discute la existencia o
no de rendir cuentas, y no as sobre el contenido de la cuenta misma

9- A los juicios en que se ejercite el derecho que concede el artculo 945 del
Cdigo Civil para hacer cegar un pozo; caso que no tiene aplicacin, pues
el Art. 945 del CC fue derogado.
10-A los juicios en que se deduzcan las acciones civiles derivadas de un delito
o cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 59 del Cdigo
Procesal Penal y siempre que exista sentencia penal condenatoria
ejecutoriada.
Caractersticas del procedimiento sumario:
1- Es un procedimiento declarativo, el demandante lo que persigue es la
declaracin de un derecho y no la ejecucin, no se trata de un juicio
ejecutivo.
2- Es un procedimiento de carcter comn y ordinario cuando se aplica en
virtud del Art. 680 inciso 1, mientras que tendr el carcter de
procedimiento de aplicacin especial cuando se hace en conformidad al
inciso 2 del Art. 680.
3- Es un procedimiento verbal, de forma tal que el demandante podr entablar
la demanda verbalmente y el demandado contestarla de igual manera, a
menos que las partes hagan uso de la escritura haciendo uso de minutas
escritas en que se establezcan los hechos invocados y las peticiones que
se formulen, de acuerdo a lo sealado en el Art. 682 del CPC.
Sin embargo, debe recordarse que en virtud del Art. 61 del CPC de toda
actuacin deber dejarse testimonio escrito en el proceso, aun cuando se
trate de un procedimiento verbal.
Por regla general, no se hace uso de esta oralidad al resultar comnmente
bastante engorroso. Sin embargo, y pese a ello, tiene aplicacin la oralidad
en juicios especiales, como el de menores, en que no se necesita abogado.
4- Es un procedimiento breve y concentrado, para cumplir as la finalidad del
sistema.
Tramitacin de los juicios conforme al procedimiento sumario.
En la tramitacin del juicio conforme al procedimiento sumario pueden
encontrarse diversos perodos, los cuales son 3:
1- Perodo del planteamiento o discusin y, adems, el de la conciliacin.
2- Perodo de la prueba.
3- Perodo de la sentencia.
1- Perodo del planteamiento o discusin y, adems, el de la conciliacin.
Como todo juicio, el que se tramita conforme al procedimiento sumario, se
inicia con la presentacin de la demanda, la cual debe cumplir con todos los
requisitos sealados en la ley y analizados en su oportunidad.
Esta demanda podr presentarse verbalmente o por escrito, reuniendo
siempre los requisitos sealados en el Art. 254 al tratar al procedimiento
ordinario, dndose aplicacin al Art. 3 del CPC.
Resolucin que recae en esta demanda.

De acuerdo a lo sealado en el Art. 683 del CPC, deducida la demanda, citar

el tribunal a una audiencia al 5 da hbil despus de la ltima notificacin,
amplindose este plazo, si el demandado se encontrare fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal, con todo lo que corresponda segn la tabla de
emplazamiento.
Este plazo de cinco das constituye el termino de emplazamiento, no
aplicndose el aumento del plazo de 3 das que sealaba el Art. 258 inciso 2
en caso similar para el procedimiento ordinario.
Finalidades de la audiencia.
1- Para que el demandado conteste la demanda, y oponga all excepciones
dilatorias. Se opondrn en un mismo escrito excepciones dilatorias y
perentorias, y se fallarn conjuntamente, o slo las dilatorias si son de
previo y especial pronunciamiento.
2- Para que se deduzcan por las partes incidentes. En este sentido se seala
que Los incidentes debern promoverse y tramitarse en la misma
audiencia, conjuntamente con la cuestin principal, sin paralizar el curso de
sta
La sentencia definitiva se pronunciar sobre la accin deducida y sobre los
incidentes, o slo sobre los incidentes cuando sean previos o incompatibles
con la accin deducida
Se presenta de esta forma una notable diferencia con el procedimiento
ordinario en que los incidentes se formulan a medida que ocurren los
hechos que los originan.
3- El juez deber llamar a conciliacin a las partes cuando este trmite
proceda. En este sentido, dispone el Art. 262 inciso 2 del CPC, que en los
procedimientos que contemplan una audiencia para recibir la contestacin
de la demanda, como ocurre en el procedimiento sumario, se efectuar
tambin en ella la diligencia de conciliacin, evacuado que sea dicho
trmite.
Situaciones que pueden ocurrir en esta audiencia .
1- Comparece el demandante y el demandado a la audiencia o no comparece
el demandante:
a- Comparece el demandante y el demandado:
Se entiende que se cumplen todas las finalidades propias de la
audiencia ya analizadas.
1- El demandado podr contestar la demanda, y oponer all
excepciones dilatorias.
2- Las partes podrn deducir incidentes.
3- El juez deber llamar a conciliacin a las partes cuando este trmite
proceda
b- Comparece slo el demandado y no as el demandante:
El cdigo no se refiere a esta situacin. Se concluye que el comparendo hay
que celebrarlo en rebelda del demandante, pues se entiende que la
audiencia cumple sus fines.

Esto es as porque la asistencia del actor no es obligatoria. En la prctica la

ratificacin de la demanda no es un trmite que la ley establezca y por lo
tanto no es obligatorio el realizarlo
Con lo que exponga el demandado el tribunal podr optar por:
-

Recibir la causa a prueba, si existen hechos controvertidos segn lo

seala el Art. 683 inciso 2, dando aplicacin a lo sealado en el Art.
318 en relacin al Art. 3 del CPC.
Citar a las partes para or sentencia.

2- Solo concurre el demandante a la audiencia y no as el demandado:

En este caso se lleva a efecto la audiencia en rebelda del demandado
quien pierde la oportunidad de contestar la demanda o formular incidentes;
se dejar constancia de los presentes y ausentes a la audiencia.
En este caso el tribunal pronunciar una resolucin en que recibe la causa
a prueba, pues el silencio del demandado se considerar como una
negativa.
Surgir en este caso un derecho para el demandante:
Podr el demandante, si existen fundamentos plausibles, solicitar al juez
que acceda provisionalmente a lo pedido en la demanda, as lo seala el
Art. 684 del CPC, y para ello se requiere que:
1- Que el demandado no haya concurrido a la audiencia.
2- Que existan fundamentos plausibles para solicitar al tribunal que acceda
provisionalmente a lo pedido en la demanda.
3- Que lo anterior sea pedido por el demandante.
Actitudes del demandado frente a la resolucin en que el tribunal accede
provisionalmente a lo pedido en la demanda.
1- Oponerse a ella dentro de un plazo de 5 das, contados desde la
notificacin por el estado diario; una vez formulada esta oposicin se
citar a nueva audiencia, procediendo como si fuere la primera
audiencia, pero sin que se suspenda el cumplimiento provisional de lo
decretado con esta calidad, ni se altere la condicin jurdica de las
partes, as lo seala el Art. 684 inciso 2.
2- No oponerse a ella, dejando transcurrir el plazo de 5 das sin formular
oposicin alguna.
El Art. 685 seala que No deducindose oposicin, el tribunal recibir la
causa a prueba, o citar a las partes para or sentencia, segn lo estime
de derecho.
3- No oponerse a ella, pero apelar de la resolucin que ordena el
cumplimiento provisional. Segn el Art. 691 inciso 2 la resolucin que
acceda provisionalmente a la demanda, slo ser apelable en el efecto
devolutivo. Es decir, el juez sigue conociendo del asunto, no
suspendindose el curso del proceso.
3- No se lleva a efecto la audiencia.
Esta situacin se presenta cuando no concurren a la audiencia ni el
demandante, ni el demandado.
Frente a los efectos que produce esta situacin, existen 2 posiciones
diversas:

1- No habindose llevado a efecto la audiencia, el demandado pierde la

oportunidad para contestar la demanda, se trata de un plazo fatal.
2- Para otros en el juicio sumario la audiencia es el receptculo para
contestar la demanda por el demandado, de forma tal que para contestar
la demanda no hay un plazo, sino que una oportunidad, la cual
precisamente es la audiencia, que en este caso no ha tenido lugar. El
tribunal deber, por tanto, notificar a las partes por cdula para una
nueva audiencia.
Casos especiales en que el derecho sustantivo seala que debe orse al
ministerio pblico, al defensor pblico o a los parientes de las partes.
Hay casos en que el derecho sustantivo, ya sea el CC o el COT, sealan que
debe orse la opinin del ministerio pblico, del defensor pblico o de los
parientes de las partes. Estos juicios debern, por coincidencia, ser tramitados
conforme las normas del procedimiento sumario.
Algunos casos en el Cdigo Civil y en el Cdigo Orgnico de Tribunales.
1) Art. 542 del CC dice relacin al juicio de remocin de guardadores, en este
caso sern siempre odos los parientes y el ministerio pblico. Segn el Art.
680 N4 estos juicios debern tramitarse conforme a las reglas del
procedimiento sumario. Debe destacarse, sin embargo, que la intervencin
del ministerio pblico en causas civiles de primera instancia fue suprimida
en 1927.
2) Segn el Art. 366 N1 del COT en ciertos juicios habr que or al defensor
pblico, ante el cual se presta confesin en el procedimiento sumario.
Tratndose del ministerio pblico o defensor pblico.
Dispone el Art. 683 inciso 2 que: A esta audiencia, propia del procedimiento
sumario, concurrir el respectivo oficial del ministerio pblico o defensor
pblico, cuando deban intervenir conforme a la ley, o cuando el tribunal lo
juzgue necesario. Con el mrito de lo que en ella se exponga, se recibir la
causa a prueba o se citar a las partes para or sentencia
Cmo se notifica al defensor pblico?
Se notifica personalmente o por cdula, segn el Art. 56, pues se notifica a un
tercero que no es parte en el juicio. Puede tambin el defensor pblico
comparecer por escrito.
Tratndose de los parientes de las partes.
Dispone el Art. 689 del CPC que: Cuando haya de orse a los parientes, se
citar en trminos generales a los que designa el artculo 42 del Cdigo Civil,
para que asistan a la primera audiencia o a otra posterior, notificndose
personalmente a los que puedan ser habidos. Los dems podrn concurrir aun
cuando slo tengan conocimiento privado del acto
Compareciendo los parientes, el tribunal les pedir informe verbal sobre los
hechos que considere conducentes.

Si el tribunal nota que no han concurrido algunos parientes cuyo dictamen

estime de influencia y que residan en el lugar del juicio, podr suspender la
audiencia y ordenar que se les cite determinadamente.
2- Perodo de la prueba.
Cundo ser necesaria la prueba?
Cuando exista controversia sobre algn hecho sustancial y pertinente en el
juicio, tal como sucede tratndose del juicio ordinario, dndose aplicacin a lo
sealado por el Art. 318 del CPC, en relacin al Art. 3 del CPC, que consagra la
aplicacin general del juicio ordinario.
Segn el Art. 685 del CPC, No deducindose oposicin, el tribunal recibir la
causa a prueba, o citar a las partes para or sentencia, segn lo estime de
derecho.
La resolucin que recibe la causa a prueba.
La resolucin que recibe la causa a prueba ser notificada por cdula, de
acuerdo a lo sealado en el Art. 48 del CPC.
Segn el Art. 686 La prueba, cuando haya lugar a ella, se rendir en el plazo y
en la forma establecidas para los incidentes
Notificada la resolucin que recibe la causa a prueba se abrir un trmino
probatorio, el cual podr ser:
1- Termino probatorio ordinario:
Se dar aplicacin a lo sealado en el Art. 90 para los incidentes que seala
que: Si es necesaria la prueba, se abrir un termino probatorio de 8 das
para que dentro de l se rinda y se justifiquen tambin las tachas de los
testigos, si hay lugar a ellas.
Se trata de un plazo fatal para todos los medios de prueba, a diferencia de
lo que ocurre tratndose del juicio ordinario. Se llega a esta conclusin de la
propia redaccin del Art. 90 del CPC.
2- Termino probatorio extraordinario:
Cuando hayan de practicarse diligencias probatorias fuera del lugar en que
se sigue el juicio, sea dentro o fuera de Chile, podr el tribunal, por motivos
fundados, ampliar por una sola vez el trmino de 8 das por el nmero de
das que estime necesarios, no excediendo en ningn caso del plazo total
de 30 das, contados desde que se recibi la causa a prueba.
3- Trmino probatorio especial.
Se dar aplicacin, tratndose del procedimiento sumario, a las reglas
generales relativas al juicio ordinario, consagradas en los Arts. 339 y 340
del CPC.
Forma en que deber rendirse la prueba en el procedimiento sumario.
Segn el Art. 686 del CPC, La prueba, cuando haya lugar a ella, se rendir en
el plazo y en la forma establecida para los incidentes

Cmo se notifica la resolucin que recibe la causa a prueba en el

procedimiento sumario?
La resolucin que recibe la causa a prueba se notifica por el estado diario en
los incidentes, mientras que en el procedimiento ordinario tal resolucin se
notifica por cdula.
La posicin mayoritaria sostiene que la resolucin que recibe la causa a
prueba deber notificarse por cdula en el procedimiento sumario.
3.- Periodo de la sentencia o decisin.
Dispone el Art. 687 del CPC que: Vencido el trmino probatorio, el tribunal, de
inmediato, citar a las partes para or sentencia.
Sin embargo, la resolucin en que el tribunal cita a las partes a or sentencia
ser pronunciada antes cuando no existen hechos controvertidos o pertinentes
sobre los cuales debe recaer la prueba, o cuando las partes pidan que se falle
el pleito sin ms trmite, de acuerdo a lo sealado en el Art. 313 del CPC.
Plazo para dictar sentencia definitiva y resoluciones en general en el
procedimiento sumario.
De acuerdo a lo sealado en el Art. 688 del CPC: Las resoluciones en el
procedimiento sumario debern dictarse, a ms tardar, dentro de segundo da
La sentencia definitiva deber dictarse en el plazo de los 10 das siguientes a
la fecha de la resolucin que cit a las partes para or sentencia.
La sentencia definitiva se pronunciar sobre la accin deducida, las
excepciones dilatorias que se opusieron y los incidentes si se dedujeron en la
audiencia correspondiente.
Si se trata de un incidente de previo y especial pronunciamiento y el juez lo
acoge, ejemplo, la incompetencia del tribunal, la sentencia solo contendr el
fallo de tal incidente que se acoge, segn lo seala el Art. 90 del CPC.
Diferencias entre el procedimiento sumario y el procedimiento ordinario .
1- En el procedimiento ordinario, si el incidente nace de un hecho anterior al
juicio o coexistente con su principio, como defecto legal en el modo de
proponer la demanda, deber promoverlo la parte antes de hacer cualquiera
gestin principal en el pleito. En el procedimiento sumario, si el incidente
nace de un hecho anterior al juicio o coexistente con su principio, deber
promoverse siempre en la audiencia respectiva.
Pero que sucede si el incidente nace de un hecho que acontezca despus
de la audiencia?
Se aplicar la regla dada, en el mismo caso, para los incidentes en el
procedimiento ordinario; as lo ha sealado la jurisprudencia.
2- En el procedimiento sumario el incidente se falla en la propia sentencia
definitiva, conjuntamente con la accin principal, a menos que se trate de un
incidente de previo y especial pronunciamiento, como lo seala el Art. 690
del CPC, mientras que en el procedimiento ordinario los incidentes se fallan
por separado.

Es importante distinguir que parte de la sentencia en el procedimiento

sumario, falla la cuestin principal y que parte falla el incidente, a fin de
determinar los recursos que proceden en uno u otro caso.
La sustitucin del procedimiento.
Distinguiremos entre:
1- La sustitucin del procedimiento sumario al ordinario.
2- La sustitucin del procedimiento ordinario al sumario.
1- La sustitucin del procedimiento sumario al ordinario.
Tramitndose el asunto conforme a las reglas del procedimiento sumario,
puede suceder que la accin deducida ya no requiera una tramitacin rpida
para que sea eficaz.
En este caso el demandado, si existen motivos fundados para ello, podr
solicitar al tribunal que decrete la continuacin del juicio conforme a las reglas
del procedimiento ordinario, as lo seala el Art. 681 inciso 1 del CPC.
Requisitos para proceder a la sustitucin del procedimiento sumario en
ordinario:
1- Debe encontrarse el asunto siendo tramitado conforme a las reglas del
procedimiento sumario, en conformidad a la aplicacin general del Art. 680
inc. 1, de forma tal que no procede cuando el asunto se encuentre siendo
tramitado conforme al procedimiento sumario conforme alguno de los casos
especiales del Art. 680 inciso 2.
2- Que, tramitndose el asunto conforme a las reglas del procedimiento
sumario, ocurra que la accin deducida ya no requiera una tramitacin
rpida para que sea eficaz, habiendo motivos fundados para ello.
Tramitacin de la solicitud de sustitucin y oportunidad para formularla.
Se regula en el Art. 681 inciso final que seala que: La solicitud en que se pida
la substitucin de un procedimiento a otro se tramitar como incidente.
Si se tramita, la sustitucin del procedimiento, como incidente en el
procedimiento sumario, deber procederse conforme a las reglas de los
incidentes en el procedimiento sumario?
Existen diversas posiciones:
1- La sustitucin del procedimiento, de sumario al ordinario, deber formularse
en la misma audiencia, fallndose conjuntamente con la cuestin principal
en la sentencia definitiva. Sin embargo, esta posicin no parece lgica. De
esta forma se tramita la sustitucin del procedimiento como incidente en el
procedimiento sumario.
2- Segn otros no es as. La sustitucin del procedimiento, deber formularse
cuando nace el motivo fundado para tramitar el asunto conforme al
procedimiento ordinario. De esta forma se tramita la sustitucin del
procedimiento como incidente en el procedimiento ordinario.
Este incidente no sera de previo y especial pronunciamiento, y por lo tanto
no se suspendera la tramitacin del procedimiento sumario.

10

2- La sustitucin del procedimiento ordinario al sumario

Tramitndose el asunto conforme a las reglas del procedimiento ordinario,
podr el demandante solicitar al tribunal, cuando aparezca la necesidad para la
eficacia de la accin, que decrete la continuacin del juicio conforme a las
reglas del procedimiento sumario, as lo seala el Art. 681 inciso 1 del CPC.
Tramitacin de la solicitud de sustitucin y oportunidad para formularla.
Se regula en el Art. 681 inciso final que seala que: La solicitud en que se pida
la substitucin de un procedimiento a otro se tramitar como incidente.
Esta sustitucin del procedimiento se tramitar como incidente en el
procedimiento ordinario.
Esta sustitucin puede solicitarse cuando aparezca la necesidad de aplicar el
procedimiento sumario. Por consiguiente la sustitucin puede pedirse en el
momento oportuno, incluso despus de contestar la demanda y el nico lmite
sera la dictacin de la sentencia definitiva.
Algunos sostienen que la sustitucin de procedimiento debe hacerse valer
como excepcin dilatoria, antes de la contestacin de la demanda, pero la
sustitucin del procedimiento no persigue corregir el procedimiento, no
pretende corregir vicios procesales sino que hacer ms expedita o eficaz la
accin.
En ambos casos de sustitucin, Cuando surte efecto la resolucin, que en su
caso, decrete la sustitucin del procedimiento?
La sustitucin del procedimiento surte efecto desde la notificacin a las partes
de la resolucin que decreta la sustitucin, sometindose desde all a las reglas
del procedimiento correspondiente. No se anula todo lo obrado conforme a las
reglas del procedimiento sustituido.
Recursos destinados a impugnar las resoluciones pronunciadas en el
procedimiento sumario.
Proceden las reglas generales de impugnacin de las resoluciones judiciales.
La sentencia definitiva ser impugnable en primera instancia por el recurso de
apelacin, el cual se rige por reglas generales, y por el recurso de casacin en
la forma.
Mientras que en segunda instancia ser impugnable por el recurso de
casacin en la forma y en el fondo.
Pero el recurso de apelacin tiene normas especiales en el procedimiento
sumario: Arts. 691 y 692:
1- En cuanto a la situacin de la resolucin impugnada mientras se tramita el
recurso de apelacin por el tribunal de segunda instancia.
Nos referimos a la situacin de la resolucin impugnada mientras se tramita el
recurso de apelacin por el tribunal de segunda instancia.
a- Regla general: De acuerdo al Art. 691 inc. 2, la regla general en el
procedimiento sumario es que la apelacin se concede en el slo efecto

11

devolutivo, es decir, no se suspende la competencia del tribunal de primera

instancia para seguir conociendo del asunto, pudiendo cumplirse la
resolucin impugnada, de forma tal que acogido el recurso de apelacin
deber dejarse sin efecto lo obrado.
b- Excepcionalmente: El recurso de apelacin se concede en ambos efectos:
devolutivo y suspensivo; en los siguientes casos:
1- Cuando se trata de la apelacin de la sentencia definitiva de primera
instancia, Art. 691 inciso 1.
2- Cuando se d lugar a la sustitucin del procedimiento ordinario en
sumario.
Pero se vuelve a la regla general, cuando concedida la apelacin en ambos
efectos, devolutivo y suspensivo, haya de burlarse o eludirse los resultados de
esa resolucin.
2 - De acuerdo al Art. 691 inciso final, el recurso de apelacin se tramita
conforme a las reglas establecidas para los incidentes.
3- De acuerdo al Art. 692, el tribunal de segunda instancia que conoce del
recurso de apelacin tiene ms competencia que la competencia normal.
La regla general nos dice que el tribunal de segunda instancia, conociendo del
recurso de apelacin, pueda conocer slo las acciones y excepciones opuestas
por las partes en primera instancia oportunamente y falladas en la sentencia
definitiva.
En este caso, sin embargo, el tribunal de segunda instancia puede
pronunciarse sobre todas las acciones y excepciones opuestas por las partes
en primera instancia oportunamente, aun cuando no hubieren sido falladas en
la sentencia definitiva apelada, no necesariamente por ser incompatibles, sino
incluso por un simple olvido. Esta es una excepcin a la regla general del Art.
208 CPC.

12

MDULO 5
EL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO
En el procedimiento ejecutivo no se busca la declaracin de un
derecho, sino que el ejecutante busca la ejecucin forzada de una obligacin
que pesa sobre el ejecutado. A diferencia de los procedimientos declarativos,
aqu no se parte de la ms absoluta igualdad entre las partes, lo que no impide
que el ejecutado pueda defenderse. Se exige, entre otras cuestiones, que la
obligacin cuya ejecucin forzada exige el ejecutante, conste en un documento
indubitable llamado titulo ejecutivo.
Reglamentacin del juicio ejecutivo .
Se reglamenta en los Ttulos I y II del Libro III del CPC, que corresponde a los
Arts 434 a 544 del CPC, relativo al procedimiento ejecutivo de mayor y menor
cuanta. Tambin resultan aplicables las normas contenidas en los artculos 729
al 738, que reglamenta el procedimiento ejecutivo de mnima cuanta.
Definicin del juicio ejecutivo:
Es un procedimiento establecido en la ley para satisfacer, mediante el
respectivo proceso, los juicios originados en acciones cuya finalidad es obtener
el cumplimiento forzado de una obligacin, cuya existencia consta en un
antecedente indubitado llamado titulo ejecutivo
Clasificacin del procedimiento ejecutivo.
1- Atendiendo a la naturaleza de la prestacin cuyo cumplimiento se exige por
esta va.
1- Procedimiento ejecutivo de la obligacin de dar: Cuando la prestacin
cuya ejecucin forzada exige el ejecutante sea la entrega de una cosa,
sea que lleve anexa o no la transferencia de dominio o de otro derecho
real. De esta forma, la obligacin de dar, procesalmente hablando, es
ms amplia que desde un punto de vista civil, pues para el Derecho Civil
la obligacin de dar consiste en la entrega de una cosa acompaada de
la transferencia del dominio.
Llegamos a esta conclusin, aun cuando el CPC no lo seale
expresamente, en base a la historia fidedigna del establecimiento del
CPC, en que en un anterior proyecto se distingua entre obligacin de dar
y entregar, diferencia que fue suprimida al aplicarse las mismas reglas.
Se reglamenta en el Titulo I del Libro III, entre los Artculos 434 al 529 del
CPC.
2- Procedimiento ejecutivo de la obligacin de hacer: Cuando la prestacin
cuya ejecucin forzada exige el ejecutante consiste en la ejecucin de un
hecho.
Se reglamenta en el Titulo II del Libro III, entre los Artculos 530 al 543 del
CPC.

13

3- Procedimiento ejecutivo de la obligacin de no hacer: Cuando la

prestacin cuya ejecucin forzada exige el ejecutante consiste en la no
ejecucin de un hecho, es decir, en una abstencin, siempre que sea
posible destruir lo hecho en contravencin de la obligacin,
transformndose en una obligacin de hacer. Si no es posible destruir lo
hecho en contravencin de la obligacin, se transformar el juicio
ejecutivo en un juicio ordinario de indemnizacin de perjuicios.
Se reglamenta en el Titulo II del Libro III, entre los Artculos 530 al 543
del CPC, pues el Art. 544 se remite a estas disposiciones.
2- Atendiendo a la aplicacin del procedimiento ejecutivo.
1- Procedimiento ejecutivo de aplicacin general: Se trata de los
procedimientos ejecutivos reglamentados en el CPC, es decir,
procedimientos ejecutivos de la obligacin de dar, hacer y no hacer.
2- Procedimiento ejecutivo de aplicacin especial: Se reglamenta en leyes
especiales cuando se busca la ejecucin forzada de determinadas
obligaciones. Ejemplo: el titulo ejecutivo de que dispone el trabajador en
caso que su empleador no entere las cotizaciones previsionales en las
instituciones correspondientes.
3- Atendiendo a la cuanta de la obligacin.
1- Procedimiento ejecutivo de mayor cuanta: Cuando el valor de la
obligacin cuya ejecucin forzada se persigue por esta va es de sobre
500 UTM, segn el Art. 698 del CPC.
2- Procedimiento ejecutivo de menor cuanta: Cuando el valor de la
obligacin cuya ejecucin forzada se persigue por esta va es de sobre
10 UTM hasta 500 UTM, el que se somete a la misma reglamentacin del
procedimiento ejecutivo de mayor cuanta segn el Art. 698 CPC.
3- Procedimiento ejecutivo de mnima cuanta: Cuando el valor de la
obligacin cuya ejecucin forzada se persigue por esta va es de hasta
10 UTM, segn el Art. 703 del CPC.
Requisitos de la accin ejecutiva
Se trata de los requisitos necesarios para la aplicacin del procedimiento
ejecutivo, que son:
1- Que la obligacin respectiva conste en un antecedente llamado titulo
ejecutivo, segn lo exige el Art. 434 tratndose de la obligacin de dar, Art.
530 tratndose de la obligacin de hacer y Art. 544 tratndose de la
obligacin de no hacer.
2- Que la obligacin respectiva, cuyo cumplimiento se exige por esta va, sea
actualmente exigible tratndose de la obligacin de dar segn el Art. 437,
tratndose de la obligacin de hacer segn el Art. 530 y tratndose de la
obligacin de no hacer segn el Art. 544 del CPC.
3- Tratndose de la obligacin de dar sta debe ser lquida segn el Art. 438
del CPC; tratndose de la obligacin de hacer sta debe ser determinada
segn el Art. 530 del CPC y, tratndose de la obligacin de no hacer debe
ser posible la destruccin de lo obrado en contravencin a la obligacin
segn el Art. 544 del CPC.

14

4- Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita, segn lo exige el Art. 442

del CPC tratndose del la obligacin de dar, el Art. 531 tratndose de la
obligacin de hacer y el Art. 544 tratndose de la obligacin de no hacer.
1- Que la obligacin respectiva conste en un antecedente llamado titulo
ejecutivo.
Definicin de titulo ejecutivo: Es el antecedente que da constancia de una
obligacin, el que cumpliendo determinados requisitos la ley le otorga la
suficiencia necesaria para exigirse el cumplimiento forzado de la obligacin en
l contenida a travs de las normas del juicio ejecutivo.
Requisitos comunes a todo titulo ejecutivo:
1- Que sea establecido por la ley, de forma tal que slo son ttulos ejecutivos
aquellos antecedentes a los cuales la ley otorga expresamente tal carcter.
Las partes no podran atribuirle a cualquier antecedente el carcter de ttulo
ejecutivo.
2- Ser solemnes. La solemnidad consiste en que deben constar por escrito.
Clasificacin de los ttulos ejecutivos:
1- Ttulos perfectos o completos: Cuando tan pronto otorgado el ttulo y
cumplindose los dems requisitos de la accin ejecutiva, se podr exigir por
esta va el cumplimiento de la obligacin en l contenida.
2- Ttulos imperfectos o incompletos: Son aquellos ttulos que por s solos no
tienen fuerza ejecutiva, pero pueden llegar a tenerla si se realizan ciertas
gestiones llamadas preparatorias de la va ejecutiva con intervencin de los
tribunales de justicia.
Ttulos ejecutivos establecidos en el CPC.
Se establecen y reglamentan en el Art. 434 del CPC, enumeracin que no es
taxativa, pues existen otros ttulos ejecutivos en el mismo CPC y en otras leyes
especiales. Adems, el ttulo del Art. 434 N6 ya no existe.
A- Ttulos perfectos.
1- Sentencia firme, bien sea definitiva o interlocutoria;
Supone la existencia de un juicio declarativo en que se busca la declaracin de
la existencia de un derecho y de su obligacin correlativa y que termina con
una sentencia definitiva o interlocutoria.
La ejecucin o cumplimiento de dichas sentencias, ms bien de la prestacin
que la compone, puede exigirse de acuerdo a las normas del procedimiento
ejecutivo.
No es ms que el ejercicio de la accin de cosa juzgada.
Debe tenerse presente que el procedimiento ejecutivo no es el nico medio
para obtener la ejecucin o cumplimiento de una sentencia judicial.
Tendrn el carcter de titulo ejecutivo tanto la sentencia como sus copias
autorizadas.

15

Cundo una sentencia definitiva o interlocutoria est firme?

El Art. 174 del CPC distingue entre las siguientes situaciones:
a- Cuando no procede recurso alguno en su contra: Se entender firme o
ejecutoriada una resolucin desde que se haya notificado a las partes.
b- Cuando procedan recursos en contra de la sentencia: Debemos a distinguir,
a su vez:
b.1) Cuando procedan recursos en su contra y han sido interpuestos: En
este caso se elevarn los autos al tribunal superior; resuelto el recurso se
debe devolver el expediente al tribunal de primera instancia, ste tribunal
dictar una resolucin denominada Cmplase. Cuando se notifique esta
resolucin a las partes, se entender que la sentencia se encuentra firme o
ejecutoriada.
b.2) Cuando procedan recursos en su contra y no han sido interpuestos:
desde que transcurran todos los plazos que la ley concede para la
interposicin de dichos recursos, sin que se hayan hecho valer por las
partes. En este ltimo caso, tratndose de sentencias definitivas, certificar
el hecho el secretario del tribunal a continuacin del fallo, el cual se
considerar firme desde este momento, sin ms trmite.
2- Copia autorizada de escritura pblica;
En base al Art. 403 del COT podemos concluir que es escritura publica el
instrumento publico otorgado por el competente notario con las solemnidades
legales e incorporado a un protocolo o registro pblico.
El titulo ejecutivo ser una copia autorizada de la escritura publica, pues la
escritura publica como tal no saldr del protocolo del notario o matriz y ste
protocolo o matriz no tiene el carcter de titulo ejecutivo, a diferencia de lo que
sucede a la prueba instrumental en el procedimiento declarativo, en que
tendrn el carcter de tal los documentos originales segn el Art. 342 N1 del
CPC.
Quin podr otorgar las copias autorizadas de las escrituras pblicas?
Segn el Art. 421 del COT Slo podrn dar copias autorizadas de escrituras
pblicas o documentos protocolizados:
1- El notario autorizante,
2- El que subroga o suceda legalmente al notario
3- El archivero a cuyo cargo est el protocolo respectivo, que es el competente
conservador, pues despus de cierto plazo, generalmente 5 aos, los
protocolos pasan al archivero judicial.
3- Acta de avenimiento pasada ante tribunal competente y autorizada por
un ministro de fe o por dos testigos de actuacin;
El avenimiento es una forma de poner trmino al juicio pendiente, por acuerdo
de los litigantes, sin intervencin del tribunal.
El avenimiento para tener mrito ejecutivo debe reunir los siguientes requisitos:
1- Debe constar en un acta, es decir, por escrito.
2- Debe ser presentada ante el tribunal competente.

16

3- Esta acta debe ser autorizada por un ministro de fe, en el sentido que lo que
en el acta se contiene corresponde al acuerdo y las partes que intervinieron
en l. Este ministro de fe ser generalmente el secretario del tribunal en que
la causa est pendiente.
Esta acta tambin podr ser autorizada por dos testigos de actuacin, ello
cuando la causa est pendiente ante un tribunal cuyo secretario no es un
ministro de fe, como ocurre tratndose de los tribunales arbitrales.
El acta de avenimiento es el mismo ttulo ejecutivo que el acta de
conciliacin?
El avenimiento y la conciliacin si bien son formas de poner trmino a un litigio
pendiente, slo en el caso de la conciliacin este trmino se produce a
instancias del tribunal, el que propone personalmente bases de arreglo. El
propio legislador otorga al acta de conciliacin el carcter de sentencia
ejecutoriada en el Art. 267 del CPC, siendo por tanto, un titulo ejecutivo por
aplicacin del Art. 434 N1 del CPC.
El acta de avenimiento es el mismo titulo ejecutivo que la transaccin?
La transaccin es un contrato reglamentado en el Art. 2446 del CC, en virtud
del cual se precave un juicio eventual o se pone trmino a uno pendiente, sin la
intervencin del tribunal, presentando diferencias respecto de la conciliacin y
del avenimiento.
El Art. 2460 del CC otorga a la transaccin el carcter de sentencia
ejecutoriada, siendo por tanto, un titulo ejecutivo por aplicacin del Art. 434 N1
del CPC.
B- Ttulos imperfectos.
4-

Instrumentos privados.

Los instrumentos privados por regla general no tienen la suficiente

autenticidad, pero pueden llegar a tenerla realizando gestiones previas,
llamadas preparatorias de la va ejecutiva.
Para estos efectos, el legislador distingue entre:
1- Instrumento privado propiamente tal, reconocido o mandado tener por
reconocido.
2- Instrumentos privados mercantiles, tales como letras de cambio, pagars
y cheques.
1- Instrumento privado propiamente tal, reconocido o mandado tener por
reconocido.
Los instrumentos privados son aquellos que dejan constancia de un hecho, sin
que en su otorgamiento se observe ninguna solemnidad o formalidad, los que
no tienen valor ejecutivo en principio, pero que pueden llegar a tenerlo por
medio de una gestin previa que busca su reconocimiento, denominada gestin
preparatoria de la va ejecutiva, ya sea un reconocimiento de la persona de
quien emana o mandndolo tener por reconocido.
Forma como se lleva a cabo la gestin preparatoria de la va ejecutiva.

17

Se trata del caso en que un acreedor no tiene titulo ejecutivo de que valerse.
En este caso el titular del instrumento privado, es decir, quien desea valerse de
l, deber presentar un escrito ante el tribunal competente a fin de que se cite a
la presencia judicial al suscriptor del instrumento privado para reconocer como
suya la firma estampada all, segn seala el Art. 425 del CPC.
El tribunal dispondr como se pide, y fijar una audiencia, est se notificar
personalmente al suscriptor del instrumento privado en virtud del Art. 40. Al ser
la primera gestin judicial, esta notificacin se har personalmente al autor en
virtud del Art. 40 inciso 2.
a) Al nico que podr citarse a presencia judicial a reconocer como suya la
firma estampada all es al suscriptor del instrumento privado, es decir, a su
otorgante, salvo que ste sea incapaz caso en el cual deber comparecer
su representante legal. La jurisprudencia ha sealado que el
reconocimiento es un acto personal.
b) El reconocimiento del instrumento privado implica que ha sido firmado por
el otorgante.
c) La jurisprudencia ha sealado que el plazo para comparecer a la audiencia
ha sido establecido a favor de quien emana el instrumento, es decir, del
suscriptor u otorgante, pudiendo concurrir con anterioridad a la oportunidad
fijada por el tribunal.
Actitudes del suscriptor del instrumento llamado a reconocer firma, segn el Art.
435 y 436 del CPC
1- Comparece a la audiencia y reconoce la firma estampada en el instrumento;
se levantar acta y quedar preparado el titulo ejecutivo conformado por el
instrumento privado y el acta de reconocimiento, segn seala el Art. 436 del
CPC. Se trata de un reconocimiento judicial y ahora se demandar el
cumplimiento de la obligacin contenida en el instrumento.
2- Comparece a la audiencia y niega la firma estampada en el instrumento; se
debe iniciar un juicio declarativo, sirviendo el instrumento privado como
medio de prueba, siendo la sentencia definitiva titulo ejecutivo en caso de
resultado favorable.
3- No comparece a la audiencia o compareciendo slo da respuestas evasivas;
se dar por reconocida la firma previa peticin del actor al tribunal, segn
seala el Art. 435 inciso 2. Hay sentencias que han sealado que en caso
de respuestas evasivas el tribunal deber apercibir al suscriptor con su
reconocimiento tcito.
Quedar conformado el titulo ejecutivo en este caso por el instrumento
privado, el acta en que se deja constancia de las respuestas evasivas y la
sentencia del tribunal en que a peticin del actor se resuelve tener por
reconocido el instrumento privado. En este caso se mandar reconocer el
instrumento privado.
2- Instrumentos privados mercantiles tales como letras de cambio,
pagar y cheques.
Los instrumentos privados por regla general no tiene merito ejecutivo, pero
pueden llegar a tenerlo mediante una gestin preparatoria de la va ejecutiva;
distinguiremos entre letras de cambio y pagars, y por otra parte cheques.

18

1- Letras de cambio y pagars.

Se regulan por la Ley N 18.802, de enero de 1982, y en materia de juicio
ejecutivo tendrn idntico tratamiento.
Se trata de una letra de cambio o pagar protestado personalmente por un
notario u oficial de registro civil en aquellas comunas que no sean de asiento
de notarios.
Se llevar ante el notario u Oficial del Registro Civil para que ste proteste la
letra de cambio o pagar disponiendo que se cite al suscriptor o aceptante.
Requisitos para que la letra de cambio o pagar sean ttulos ejecutivos.
1- Cuando ha sido protestada personalmente por el notario u Oficial del
Registro Civil y el deudor no ha opuesto tacha de falsedad a su firma
estampada en el documento, en el acto del protesto. Ser ttulo ejecutivo
en este caso la letra de cambio o el pagar y el acta en que conste el
protesto y siempre que no se haya opuesto tacha de falsedad a la firma en
el acto de protesto.
2- Cuando el protesto ha sido realizado por el notario u Oficial del Registro
Civil, pero no ha sido realizado en forma personal, pues no comparece el
deudor.
En este caso el notario u Oficial del Registro Civil devolver la letra de
cambio o el pagar acompaados del acta en que se deja constancia que
el protesto no ha sido personal por cuanto el deudor no ha comparecido y
por tanto no ha aceptado.
Ahora el dueo del documento deber iniciar una gestin preparatoria de la
va ejecutiva en que se solicita al tribunal el protesto personal del deudor,
aceptante o suscriptor segn el caso, notificacin que ser practicada por
un receptor.
Cundo ser ttulo ejecutivo la letra de cambio o pagar en este caso?
La letra de cambio o pagar ser titulo ejecutivo cuando en el acto de
notificacin del protesto por el receptor o dentro de tercero da no se
oponga tacha de falsedad a su firma por el deudor.
Situacin especial prevista en la ley 18.092.
Esta ley seala que si en esta gestin preparatoria de la va ejecutiva,
consistente en la notificacin del protesto en aquellos casos en que no
exista protesto personal, si se opone tacha de falsedad por el deudor, an
ser posible configurar un titulo ejecutivo cuando se logre probar
incidentalmente la firma del aceptante o suscriptor. En este caso si se logra
probar incidentalmente la firma del aceptante o suscriptor por medio de
peritos, el deudor estar sujeto a las penas del delito de estafa.
3- Tratndose de una letra de cambio o pagar protestado por falta de pago
por un banco o una institucin financiera, dado que no son ministros de fe,
ser necesario la notificacin judicial del protesto. En ese caso, ser
considerado como titulo ejecutivo si en dicho acto de notificacin no se
opone tacha de falsedad de la firma, o dentro del plazo de tercero da.

19

Aun oponindose tacha de falsedad, ser posible configurar un titulo

ejecutivo cuando se logre probar incidentalmente la firma del aceptante o
suscriptor, segn lo seala la Ley N 18.092.
2- Cheque.
Es una orden de pago que una persona emite para que sea pagada por el
banco. Se regula en materia de titulo ejecutivo, en el DFL N 707 del 7 de
octubre de 1982. El cheque siempre ser protestado nicamente por un banco.
En este caso el cheque protestado por el banco se debe notificar
personalmente al girador, notificacin que ser judicial y que ser practicada
por un receptor. En este caso el cheque ser considerado como titulo ejecutivo
si en dicho acto de notificacin no se opone tacha de falsedad a la firma, o
dentro de tercero da.
Aun oponindose tacha de falsedad ser posible configurar un titulo ejecutivo
cuando se logre probar incidentalmente la firma del girador, segn lo seala la
Ley N 18.092.
Casos en que la letra de cambio, pagar o cheque tendrn siempre mrito
ejecutivo.
1- La letra de cambio, pagar o cheque firmado ante notario u Oficial de
Registro Civil ser considerado derechamente titulo ejecutivo, sin necesidad
de reconocimiento previo, segn lo seala el Art. 434 N4 inciso final.
2- De acuerdo con la Ley N 17.318 (Art. 31), las letras de cambio y pagars de
instituciones bancarias y de entidades estatales de crdito, aceptadas o
suscritas por un analfabeto, tienen mrito ejecutivo por el solo hecho de
haber sido autorizada la impresin digital del deudor por un notario pblico u
Oficial de Registro Civil donde no exista notario.
5-

Confesin judicial

Aqu estamos en presencia de un acreedor que no tiene ningn antecedente en

su favor.
En este caso este acreedor podr preparar la va ejecutiva a travs de la
confesin judicial de la deuda, pidiendo al tribunal mediante un escrito que se
cite a la presencia judicial a su deudor, a fin de que se lleve a cabo esta
diligencia, segn seala el Art. 425 del CPC.
El tribunal dispondr como se pide y fijar una audiencia. Esta se notificar
personalmente al deudor, ya que se trata de la primera gestin judicial, en
virtud de lo que dispone el Art. 40 inciso 2.
Actitudes del deudor llamado a confesar deuda, segn el Art. 435 y 436 del
CPC
1- Comparece a la audiencia y confiesa la deuda; en este caso se levantar
acta y quedar preparado el titulo ejecutivo, conformado por el acta de
reconocimiento, segn seala el Art. 436 del CPC. Se trata de un
reconocimiento judicial y ahora se demandar el cumplimiento de la
obligacin contenida en el instrumento.

20

2- Comparece a la audiencia y niega la deuda; se debe iniciar un juicio

declarativo, siendo la sentencia definitiva titulo ejecutivo en caso de
resultado favorable.
3- No comparece a la audiencia o compareciendo slo da respuestas evasivas;
se dar por confesa la deuda previa peticin del actor al tribunal, segn
seala el Art. 435 inciso 2. Hay sentencias que han sealado que en caso
de respuestas evasivas el tribunal deber apercibir al suscriptor con su
reconocimiento tcito.
Quedar conformado el titulo ejecutivo en este caso por el acta en que se
deja constancia de las respuestas evasivas y la sentencia del tribunal en que
a peticin del actor se resuelve tener por confesa la deuda. En este caso se
mandar tener por reconocida la deuda.
Se podr solicitar conjuntamente a fin de que se lleve a cabo en una misma
audiencia el reconocimiento de firma estampada en un instrumento privado y la
confesin de deuda.
En este caso ambas diligencias se regirn por iguales reglas, segn se
desprende del Art. 435 del CPC. Agrega el Art. 436 del CPC que reconocida la
firma, quedar preparada la ejecucin, aunque se niegue la deuda.
6.- Cualesquiera ttulos al portador o nominativos, legtimamente emitidos,
que representen obligaciones vencidas y los cupones tambin vencidos de
dichos ttulos, siempre que los cupones confronten con los ttulos, y stos, en
todo caso, con los libros talonarios.
Resultando conforme la confrontacin, no ser obstculo a que se despache la
ejecucin la protesta de falsedad del ttulo que en el acto haga el director o la
persona que tenga la representacin del deudor, quien podr alegar en forma la
falsedad como una de las excepciones del juicio.
En la actualidad esta gestin preparatoria no tiene mayor aplicacin, puesto
que los bonos que constituyen el principal documento que se emite por las
sociedades privadas para el endeudamiento, deben emitirse cumpliendo con
las normas de la Ley de Mercado de Valores.
De acuerdo a esta ltima normativa, y particularmente lo establecido en el
artculo 20 de la Ley N 18.045, los bonos constituyen ttulos ejecutivos
perfectos, no siendo necesario respecto de ellos efectuar esta gestin
preparatoria. En efecto, se dispone Los bonos vencidos por sorteo, rescate o
expiracin del plazo de su vencimiento y los cupones tambin vencidos tendrn
mrito ejecutivo en contra del emisor. En caso de bonos sorteados, stos
debern figurar en el acta respectiva.
7- Cualquiera otro titulo a los que las leyes den fuerza ejecutiva.
Este numeral del Art. 434 del CPC nos permite concluir que esta disposicin no
tiene un carcter taxativo y por lo dems no slo el CPC establece ttulos
ejecutivos.
Podemos sealar los siguientes ttulos ejecutivos consagrados en el CPC y
otras leyes:
1- El acta de conciliacin segn el Art. 267 en relacin al Art. 434 N1 del
CPC.

21

2- El contrato de transaccin segn el Art. 2460 en relacin al Art. 434 N1

del CPC.
3- Las sentencias que causan ejecutoria, las que pueden cumplirse no
obstante haber recursos pendientes en su contra.
4- La lista de deudores de contribuciones de bienes races.
5- Las actas que levantan instituciones previsionales en que se contienen
los empleadores que no han realizado las cotizaciones de sus
trabajadores y dependientes.
Avaluacin
De conformidad con el artculo 438 CPC, la ejecucin puede recaer:
1.- Sobre la especie o cuerpo cierto que se deba y que exista en poder del
deudor.
2.- Sobre el valor de la especie debida y que no exista en poder del deudor,
hacindose su avaluacin por un perito que nombrar el tribunal.
3.- Sobre una cantidad lquida de dinero o de un gnero determinado cuya
avaluacin pueda hacerse en la forma que establece el nmero anterior.
En consecuencia, en estos dos ltimos casos es necesario preparar la va
ejecutiva mediante la intervencin de un perito.
Esta designacin de perito la hace el tribunal por s mismo, sin necesidad de
intervencin de las partes.
Por su parte, el perito hace la avaluacin con los datos que el ttulo ejecutivo le
suministre.
En todo caso, las partes conservan el derecho para pedir que la avaluacin se
aumente o disminuya. Art. 440 CPC.
El ejecutante podr hacer valer su derecho impugnando la avaluacin del
perito, en conformidad a las reglas generales, en cuyo caso corresponder en
definitiva al tribunal resolver la avaluacin, y su resolucin podr ser objeto de
los recursos procesales de reposicin y apelacin subsidiaria.
Por su parte, el ejecutado si se ha hecho parte, podr oponerse a la ejecucin
mediante la excepcin contemplada en el artculo 464 N 8 CPC, denominada
exceso de avalo.
Validacin de sentencias extranjeras
Las sentencias pronunciadas por los tribunales extranjeros tendrn en Chile:
1.- La fuerza que les confieran los tratados respectivos.
2.- A falta de tratados, la misma fuerza que a las sentencias chilenas se les
confiere en la Nacin de donde procede la sentencia extranjera.
3.- A falta de tratados o de la aplicacin del principio de reciprocidad, las
sentencias extranjeras tendrn la misma fuerza que las sentencias chilenas,
siempre y cuando renan las condiciones mnimas que nuestra misma ley
procesal se encarga de sealar. Arts. 242 a 245 CPC.
En todo caso, que una sentencia pronunciada por un tribunal extranjero tenga
fuerza en Chile equivale a decir que dicha sentencia pueda ejecutarse o
cumplirse en nuestro pas y para ello es previo que la Corte Suprema la
constate dentro de una gestin preparatoria de la va ejecutiva denominada
validacin de sentencia extranjera o exequtur.

22

El titulo ejecutivo en relacin a los herederos del deudor.

La ley se encarga de sealar que los ttulos ejecutivos que lo eran en contra del
deudor que ha fallecido, los sern tambin respecto de sus herederos.
Dispone el Art. 1377 del CC: Los ttulos ejecutivos contra el difunto lo sern
igualmente contra los herederos; pero los acreedores no podrn entablar o
llevar adelante la ejecucin, sino pasados ocho das despus de la notificacin
judicial de sus ttulos
De esta disposicin podemos concluir que para cobrar a los herederos la
deuda consagrada en el titulo ejecutivo, se deben cumplir los siguientes
requisitos:
1- Que se haya notificado judicialmente a los herederos del deudor fallecido.
2- No podr llevarse a cabo la ejecucin, es decir, iniciar un juicio ejecutivo
sino pasados 8 das despus de la notificacin judicial de sus ttulos,
siempre que se cumplan los dems requisitos de la accin ejecutiva. Este
plazo se establece a fin de que los herederos del deudor puedan pagar en
ste.
Esta disposicin debe relacionarse con el Art. 5 del CPC Si durante el juicio
fallece alguna de las partes que litiga personalmente quedar suspenso por
este hecho el procedimiento, y se pondr su estado en noticia de los herederos
para que comparezcan a hacer uso de su derecho en un plazo igual al de
emplazamiento para contestar demandas, que conceden los artculos 258 y
259
Esta disposicin se pone en el caso de un juicio pendiente en que fallece uno
de los litigantes que lo haca personalmente.
A continuacin pueden darse alguna de las siguientes situaciones:
1- Fallece el deudor antes de iniciarse el juicio y existe titulo ejecutivo. En este
caso habr que notificar judicialmente a los herederos y no podr llevarse a
cabo la ejecucin, es decir, iniciar un juicio ejecutivo sino pasados 8 das
despus de la notificacin judicial de sus ttulos, siempre que se cumplan los
dems requisitos de la accin ejecutiva.
2- Fallece el deudor durante la tramitacin del juicio, en este caso se debe
realizar la siguiente distincin:
a) Si el ejecutado litiga personalmente, ejemplo, gozaba de ius postulandi,
se dar aplicacin al Art. 5 del CPC, es decir, quedar en suspenso por
este hecho el procedimiento, y se pondr su estado en noticia de los
herederos para que comparezcan a hacer uso de su derecho en un plazo
igual al de emplazamiento para contestar demandas, que conceden los
Arts. 258 y 259
b) Si el ejecutado litiga por medio de mandatario, se dar aplicacin al Art.
1377 del CC. En este caso habr que notificar judicialmente a los
herederos y no podr llevarse a cabo la ejecucin, es decir, iniciar un
juicio ejecutivo sino pasados 8 das despus de la notificacin judicial de
sus ttulos, siempre que se cumplan los dems requisitos de la accin
ejecutiva.

23

Gestin preparatoria para el cobro por va ejecutiva de una factura.

Notificacin judicial para poner en conocimiento del obligado al pago de
la o las copias de las facturas y o sus guas con todos los requisitos
legales y del recibo de las mercaderas o de la conformidad con la
prestacin de los servicios.
La Ley N 19.983, de 2004, regula la transferencia de la factura y seala los
casos en los cuales una factura puede llegar a tener mrito ejecutivo.
Segn el artculo 1 en toda operacin de compraventa, de prestacin de
servicios, o en aquellas en que la ley asimile tales operaciones, en que el
vendedor o prestador del servicio est sujeto a la obligacin de emitir factura,
deber emitir una copia, sin valor tributario, de la factura original, para los
efectos de su transferencia a terceros o cobro ejecutivo, segn lo dispuesto en
la ley.
En la factura debe dejarse constancia si el pago no se ha efectuado al contado,
el plazo dentro del cual se pagar el saldo insoluto. Al efecto dispone el artculo
2 que la obligacin de pago del saldo insoluto contenida en la factura deber
ser cumplida en cualquiera de los siguientes momentos:
1.- A la recepcin de la factura.
2.- A un plazo desde la recepcin de la mercadera o prestacin del servicio,
pudiendo establecerse vencimientos parciales y sucesivos.
3.- A un da fijo y determinado.
En ausencia de mencin expresa de la factura y su copia transferible de alguno
de los plazos sealados, se entender que debe ser pagada dentro de los
treinta das siguientes a la recepcin.
De acuerdo con lo sealado, hoy se contemplan por la ley dos nuevas
obligaciones al vendedor o prestador de servicios respecto de la factura con
pago a plazo:
1.- Emitir una copia adicional de la factura, que va a servir para transferirla o
para tener ttulo ejecutivo conforme al artculo 1; y
2.- Dejar constancia en su original y copia adicional de la forma de pago o
solucin en la forma prevista en el artculo 2.
Frente a esta emisin de copia de la factura para facilitar su traspaso y la
regulacin de la factura como ttulo ejecutivo imperfecto para su cobro, la ley
regul un procedimiento extrajudicial para que el acreedor pudiera reclamar de
la factura que se le cobra.
Prev el artculo 3 que para los efectos de la ley, se tendr por
irrevocablemente aceptada la factura si no se reclamara en contra de su
contenido mediante alguno cualquiera de los siguientes procedimientos:
1.- Devolviendo la factura y la gua o guas de despacho en su caso, al
momento de la entrega.
Debera procederse a devolver la factura mediante una carta para contar con
un medio de prueba para acreditar ello en el evento que posteriormente le
pretenda ser cobrada, sin perjuicio de entender que la sola devolucin de ella
importa su rechazo.
2.- Reclamando en contra de su contenido dentro de los ocho das corridos
siguientes a su recepcin, o en el plazo que las partes hayan acordado, el que
no podr exceder de treinta das corridos. En este caso, el reclamo deber ser

24

puesto en conocimiento del emisor de la factura por carta certificada, o por

cualquier otro modo fehaciente, conjuntamente con la devolucin de la factura y
la gua o guas de despacho, o bien junto con la solicitud de emisin de nota de
crdito correspondiente. El reclamo se entender practicado en la fecha de
envo de la comunicacin.
El reclamo de la factura en la forma y dentro de los plazos previstos en este
artculo 3 reviste gran importancia, puesto que en tal caso no podr iniciarse la
gestin preparatoria de la va ejecutiva para el cobro de la factura, sino que
deber en tal caso ejercerse la accin declarativa que corresponda.
De conformidad a lo previsto en el artculo 5, la copia de la factura tendr
mrito ejecutivo para su cobro, si cumple los siguientes requisitos:
a) Que la factura correspondiente no haya sido reclamada en
alguna de las formas contempladas en el artculo 3 de la Ley
N 19.983.
b) Que el pago de la factura sea actualmente exigible y la accin
para su cobro no est prescrita.
El pago de la factura ser actualmente exigible, al igual que la letra de cambio
o pagar, cuando no est sujeta en su cumplimiento a alguna modalidad, sea
una condicin, plazo o modo. De acuerdo con ello, no ser posible cobrar una
factura si no ha expirado el plazo sealado en ella para su cobro.
Respecto de la prescripcin, debe tenerse presente que el inciso 3 del artculo
10 dispone que el plazo de prescripcin de la accin ejecutiva, para el cobro de
un crdito consignado en la copia de la factura establecida en la ley, en contra
del deudor de la misma, es de un ao contado desde su vencimiento. Si la
obligacin de pago tuviere vencimientos parciales, el plazo de prescripcin
correr respecto de cada vencimiento.
c) Que en la copia de la factura consta el recibo de las
mercaderas entregadas o del servicio prestado, con
indicacin del recinto y fecha de la entrega de las
mercaderas o de la prestacin del servicio, del nombre
completo, rol nico tributario y domicilio del comprador o
beneficiario del servicio e identificacin de la persona que
recibe las mercaderas o el servicio, ms la firma de este
ltimo.
En todo caso, si en la copia de la factura no consta el recibo mencionado, ella
podr tener mrito ejecutivo cuando se la acompae de una copia de la gua de
despacho o guas de despacho emitida o emitidas de conformidad a la ley, en
las que conste el recibo correspondiente.
Ser obligacin del comprador o beneficiario del servicio otorgar el recibo a que
se refieren los prrafos precedentes y la letra b) del artculo 4 en el momento
de la entrega real o simblica de las mercaderas, o tratndose de servicios, al
momento de recibir la factura.
El cumplimiento de la obligacin establecida en el prrafo anterior ser
fiscalizado por el Servicio de Impuestos Internos, que deber denunciar las
infracciones al Juez de Polica Local del domicilio del infractor. Asimismo, el
afectado por el incumplimiento podr hacer la denuncia ante el mencionado
tribunal. La infraccin ser sancionada con multa, a beneficio fiscal, de hasta el

25

50% del monto de la factura, con un mximo de 40 unidades tributarias

anuales, la que ser aplicada conforme a las disposiciones de la Ley N
18.267, sobre procedimientos ante los juzgados de polica local.
Cumplidos los tres requisitos precedentes, la factura no constituye un ttulo
ejecutivo perfecto, sino que es necesario que se realice la gestin preparatoria
contemplada en la letra d) del artculo 5 de la Ley N 19.983, consistente en la
notificacin judicial para poner en conocimiento del obligado al pago de la o las
copias de la factura y/o sus guas con todos los requisitos legales y del recibo
de las mercaderas o de la conformidad con la prestacin de los servicios.
El obligado al pago de la factura tiene tres das para alegar:
a) La falsificacin material de la factura o gua de despacho
respectiva o del recibo de las mercaderas o de prestacin de los
servicios; y/o,
b) La falta de entrega de las mercaderas o de la prestacin del
servicio.
Transcurrido el plazo de los tres das sin que se alegue la falsedad material de
la factura o la falta de entrega de la mercadera o de la prestacin del servicio,
se tiene por preparada la va ejecutiva.
La alegacin mediante la cual se impugna el pago de la factura cuyo cobro
ejecutivo se pretende puede basarse solo en las dos razones antes sealadas.
Dicha impugnacin se tramita como incidente y, en contra de la resolucin que
la deniegue, proceder el recurso de apelacin en el solo efecto devolutivo.
Si la impugnacin es acogida, se entender fracasada la preparacin de la va
ejecutiva.
En cambio, si la impugnacin es rechazada se entender preparada la va
ejecutiva, y podr deducirse la demanda ejecutiva no obstante el recurso de
apelacin que se deduzca, dado que debe ser concedida en el solo efecto
devolutivo. Adicionalmente en este caso, existe una sancin adicional puesto
que el que dolosamente impugne la falsedad, cualquiera de los documentos
mencionados en la letra c) y sea vencido totalmente en el incidente respectivo,
ser condenado al pago del saldo insoluto y, a ttulo de indemnizacin de
perjuicios, al de una suma igual al referido saldo, ms el inters convencional
calculado sobre dicha suma, por el tiempo que corra entre la fecha de la
notificacin y la del pago. En otras palabras, la ley lo obliga a pagar el doble de
lo adeudado ms el inters mximo convencional sobre la suma a pagar por
indemnizacin, entre la notificacin de la gestin preparatoria y su pago.
Para aplicar esta sancin debe existir una peticin del que requiere la gestin
preparatoria, puesto que los tribunales no pueden actuar de oficio y adems se
debe acreditar el actuar doloso, ya que ste no se presume.
2- Que la obligacin respectiva, cuyo cumplimiento se exige por esta va
sea actualmente exigible.
Se requiere que la obligacin respectiva, cuyo cumplimiento se exige por esta
va, sea actualmente exigible tratndose de la obligacin de dar segn el Art.
437, tratndose de la obligacin de hacer segn el Art. 530 y tratndose de la
obligacin de no hacer segn el Art. 544 del CPC.

26

Es decir, debe tratarse de una obligacin pura y simple, no sujeta a ninguna

modalidad como lo sera una condicin, un plazo o un modo, que impida el
cumplimiento de la obligacin de que se trate.
3- Tratndose de la obligacin de dar sta debe ser lquida, tratndose de
la obligacin de hacer sta debe ser determinada, tratndose de la
obligacin de no hacer debe ser posible la destruccin de lo obrado en
contravencin a la obligacin.
a)
Tratndose de la obligacin de dar sta debe ser lquida segn el
Art. 438 del CPC:
Debe encontrarse claramente establecida la obligacin en su especie, genero y
calidad, el Art. 438 del CPC seala una serie de obligaciones que renen este
requisito (se trata de una obligacin liquida):
1- Cuando la obligacin consiste en una especie o cuerpo cierto que se deba y
que exista en poder del deudor, se deben reunir los siguientes requisitos
segn el Art. 438 N1 del CPC:
a- Que se trate de una especie o cuerpo cierto debido.
b- Que exista en poder del deudor.
2- Sobre el valor de la especie debida y que no exista en poder del deudor,
hacindose su avaluacin por un perito que nombrar el tribunal, se deben
reunir los siguientes requisitos segn el Art. 438 N2 del CPC: (Se trata de
una obligacin liquidable):
a- Que se trate de una especie o cuerpo cierto debido.
b- Que no exista en poder del deudor
c- Debe hacer su avaluacin por un perito que nombrar el tribunal, esta
avaluacin debe considerarse como una gestin preparatoria de la va
ejecutiva. El perito ser nombrado por el tribunal no dndose aplicacin a
las reglas contenidas en el CPC relativas a la prueba pericial.
La avaluacin, al tratarse de una especie o cuerpo cierto debido que no
existe en poder del deudor la har el perito valindose de los
antecedentes proporcionados por el propio titulo ejecutivo.
Esta evaluacin realizada por el perito se entender sin perjuicio del
derecho de las partes para pedir que se aumente o disminuya, segn
seala el Art. 440 del CPC. Todo ello sin perjuicio de la posibilidad que
durante el curso del juicio se pueda oponer la excepcin de exceso de
avalo contemplada en el Art. 464 N8 del CPC.
3- Sobre cantidad lquida de dinero, segn seala el Art. 438 N3 del CPC (se
trata de una obligacin liquida)
4- Sobre cantidad de un gnero determinado cuya avaluacin pueda hacerse
mediante un perito nombrado por el tribunal de la misma forma que el Art.
438 N2, segn seala el Art. 438 N3 del CPC (Se trata de una obligacin
liquidable). Esta avaluacin debe considerarse como una gestin
preparatoria de la va ejecutiva, ejemplo, un bosque de pinos.
La avaluacin la har el perito valindose de los antecedentes
proporcionados por el propio titulo ejecutivo.

27

Se entender cantidad lquida, no slo la que actualmente tenga esta calidad.

Se entender cantidad lquida, no slo la que actualmente tenga esta calidad,
sino tambin la que pueda liquidarse mediante simples operaciones aritmticas
con slo los datos que el mismo ttulo ejecutivo suministre, segn seala el Art.
438 N3 inciso 2 del CPC.
El legislador pretende que con slo los datos proporcionados por el titulo pueda
hacerse la liquidacin sin necesidad de otros datos anexos. Ejemplo en el titulo
ejecutivo se consagra una suma de $20 millones de pesos ms un inters de
5%; en este caso la obligacin tambin ser liquida pues puede liquidarse
mediante simples operaciones aritmticas con slo los datos que el mismo
ttulo ejecutivo suministre.
Se presenta un problema cuando el titulo ejecutivo hace referencia a
mecanismos de reajustablidad, tales como la UF, IPC, UTM, etc. En este caso
la 27peracione no sera liquida pues no puede liquidarse mediante simples
27peraciones aritmticas con slo los datos que el mismo ttulo ejecutivo
suministre. El DL 1533 de julio de 1976 resuelve este problema al sealar Que
se entiende que el titulo cumple con el requisito del Art. 438 N3 inciso 2
cuando se suministre la fuente de donde extraer el dato relativo al mecanismo
de reajustabilidad, ejemplo el INE.
b)
Tratndose de la obligacin de hacer sta debe ser determinada
segn el Art. 530 del CPC
Seala el Art. 530 del CPC Hay accin ejecutiva en las obligaciones de hacer,
cuando, siendo determinadas y actualmente exigibles, se hace valer para
acreditarlas algn ttulo que traiga aparejada ejecucin de conformidad al
artculo 434.
Con este requisito se quiere poner de manifiesto que debe encontrarse
claramente establecido aquello que el deudor se comprometi a hacer.
c)
Tratndose de la obligacin de no hacer debe ser posible la
destruccin de lo obrado en contravencin a la obligacin segn el Art.
544 del CPC.
Todo ello en conformidad a lo establecido en el Art. 544 del CPC.
4- Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita.
Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita, segn lo exige el Art. 442 del
CPC tratndose de la obligacin de dar, el Art. 531 tratndose de la obligacin
de hacer y el Art. 544 tratndose de la obligacin de no hacer.
Segn el Art. 2515 del CC el plazo de prescripcin de la accin ejecutiva es
menor al plazo de prescripcin de la accin declarativa, este plazo ser de tres
aos y no de cinco aos, ambos plazos contados desde que se hace exigible la
obligacin.
Agrega el Art. 2515 inciso 2 que la accin ejecutiva se convierte en ordinaria
por el lapso de tres aos, y convertida en ordinaria durar solamente otros dos.

28

Qu sucede si la accin ejecutiva no se ejerce en el plazo de 3 aos contados

desde que se hace exigible la obligacin?
El acreedor podr perseguir el cumplimiento de la obligacin por medio del
procedimiento sumario, pues segn el Art. 680 N7 del CPC Deber aplicarse,
adems, el procedimiento sumario tratndose de los juicios en que se
deduzcan acciones ordinarias a que se hayan convertido las ejecutivas a virtud
de lo dispuesto en el artculo 2515 del Cdigo Civil.
Ttulos ejecutivos que prescriben en un plazo inferior a 3 aos.
Existen ttulos ejecutivos que de acuerdo a las respectivas leyes que los
reglamentan prescriben en un plazo inferior. As, tratndose de la letra de
cambio y pagar prescriben en un plazo de 1 ao contado desde que se hace
exigible la obligacin o desde su protesto tratndose del cheque.
Si se ejercita una accin ejecutiva prescrita el tribunal de oficio podr no dar
curso a la demanda.
Dispone el Art. 442 del CPC que el tribunal denegar la ejecucin si el ttulo
presentado tiene ms de tres aos, contados desde que la obligacin se haya
hecho exigible; salvo que se compruebe la subsistencia de la accin ejecutiva
por alguno de los medios que sirven para deducir esta accin en conformidad
al artculo 434. Se trata de una excepcin a la situacin existente en el juicio
declarativo en que el tribunal no tiene esta facultad y en que la excepcin de
prescripcin debe ser alegada y no proceder de oficio por el tribunal.
Cul es el plazo que deber constatar el tribunal para no dar curso a la
demanda tratndose de ttulos ejecutivos tales como letras de cambio, pagars
y cheques?
Se ha estimado que en estos casos el tribunal no podr rechazar de oficio la
accin ejecutiva transcurrido el plazo de 1 ao de prescripcin, sino slo
despus de 3 aos contados desde que la obligacin se haga exigible. Con
anterioridad al plazo de 1 ao la prescripcin slo podr se alegada por la
contraparte.

PROCEDIMIENTO EJECUTIVO DE MAYOR CUANTA DE LA OBLIGACIN

DE DAR.
Se reglamenta en el Titulo I del Libro III del CPC en el Art. 434 y siguientes del
CPC.
Requisitos para la aplicacin del procedimiento ejecutivo de mayor cuanta de
la obligacin de dar.
Debe cumplirse los requisitos generales de la accin ejecutiva:
1- Que la obligacin respectiva conste en un antecedente llamado titulo
ejecutivo, segn lo exige el Art. 434, tratndose de la obligacin de dar.

29

2- Que la obligacin respectiva, cuyo cumplimiento se exige por esta va sea

actualmente exigible, tratndose de la obligacin de dar segn el Art. 437.
3- Tratndose de la obligacin de dar sta debe ser lquida segn el Art. 438
del CPC.
4- Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita, segn lo exige el Art. 442
del CPC tratndose de la obligacin de dar.
Deben reunirse los siguientes requisitos particulares:
1- Que se trate de una obligacin de dar: Cuando la prestacin cuya ejecucin
forzada exige el ejecutante sea la entrega de una cosa, sea que lleve anexa
o no la transferencia de dominio o de otro derecho real. De esta forma, la
obligacin de dar procesalmente hablando es ms amplia que desde un
punto de vista civil, pues para el Derecho Civil la obligacin de dar consiste
en la entrega de una cosa acompaada de la transferencia del dominio.
2- Que sea de mayor cuanta: Que la obligacin cuyo cumplimiento se intente
exigir por esta va sea superior a 500 UTM, sin perjuicio, que el
procedimiento ejecutivo de menor cuanta de la obligacin de dar se rige por
iguales normas, al no existir reglas especiales para el efecto. En cambio, el
procedimiento ejecutivo de mnima cuanta de la obligacin de dar se rige
por normas especiales.
Cuadernos en que se tramitar el procedimiento ejecutivo de mayor cuanta de
la obligacin de dar.
Existen a lo menos dos cuadernos indispensables, los que en ningn caso
pueden faltar:
1- Cuaderno principal o cuaderno ejecutivo: Se trata del vehculo para
sustanciar la contienda misma, en l se consignar la demanda, la
resolucin que recaiga sobre ella, su notificacin, la oposicin a la demanda,
la resolucin que recae sobre ella, la prueba y la sentencia.
2- Cuaderno de apremio: En l se consigna el aspecto compulsivo de este
procedimiento, que comprende el requerimiento de pago, el embargo de
bienes del deudor, el nombramiento de un depositario de bienes del deudor,
la subasta de los bienes del deudor, etc. Este cuaderno se inicia con el
mandamiento de ejecucin y embargo.
Pueden haber facultativamente tambin los siguientes cuadernos:
3- Cuaderno de terceras: En l se consignan los terceros que se introducen en
el pleito por tener un inters actual comprometido en su resultado.
4- Cuaderno de incidentes: En l se consignan aquellos incidentes que no son
de previo y especial pronunciamiento.
La demanda ejecutiva:
Como todo procedimiento el ejecutivo de mayor cuanta de la obligacin de dar
se inicia con la presentacin de la demanda, sin perjuicio de que pudieran
darse gestiones preparatorias de la va ejecutiva.
El legislador no seala cuales son los requisitos que debe reunir la demanda
ejecutiva. Sin embargo, se ha concluido que debern cumplirse adems de los

30

requisitos generales de todo escrito, los mismos requisitos contemplados en el

Art. 254 del CPC, en materia de procedimiento ordinario. Se ha llegado a esta
conclusin en base a los siguientes argumentos:
1- El Art. 3 del CPC, que consagra la aplicacin supletoria del procedimiento
ordinario de mayor cuanta.
2- El Art. 464 N4 del CPC, que seala entre una de las excepciones que
puede oponer el ejecutado La ineptitud del libelo por falta de algn requisito
legal en el modo de formular la demanda, en conformidad a lo dispuesto en
el artculo 254
Dispone el Art. 254 del CPC: La demanda debe contener:
1- La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2- El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas
que lo representen, y la naturaleza de la representacin;
3- El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
4- La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se
apoya; y
5- La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las
peticiones que se sometan al fallo del tribunal. El ejecutante pedir al tribunal
que se despache mandamiento de ejecucin y embargo en contra del
deudor por el monto de la ejecucin, intereses y costas y que se siga
adelante el juicio hasta hacerse entero pago del monto total adeudado. No
ser necesario solicitar al tribunal que declare la existencia de la deuda,
pues sta ya ha sido establecida.
Junto con la demanda se acompaar el titulo ejecutivo de que se trata.
Tribunal ante el cual se presenta la demanda.
La demanda se presentar ante el tribunal competente que resulte de la
aplicacin de las reglas de competencia absoluta y relativa contempladas en el
COT. Pero si ha habido una gestin preparatoria de la va ejecutiva la demanda
deber presentarse ante el mismo tribunal que conoci de dicha gestin al ya
haberse establecido su competencia.
Resolucin que recae sobre la demanda ejecutiva.
Luego de presentada la demanda, el tribunal deber examinar si sta rene los
requisitos generales de la accin ejecutiva, luego de este examen el tribunal
podr llegar a alguna de las siguientes conclusiones:
1- Ordenar que se despache mandamiento de ejecucin y embargo en
contra del deudor cuando se renan los requisitos generales de la
accin ejecutiva; el tribunal slo dar tramitacin a la demanda, sin
significar con ello que dar lugar a la misma o la acoger en definitiva.
2- No dar lugar al despacho del mandamiento de ejecucin y embargo en
contra del deudor cuando no se renan los requisitos generales de la
accin ejecutiva. Esta resolucin tendr el carcter de una sentencia
interlocutoria, pues resuelve sobre un tramite que debe servir de base al
pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria.
Hasta ahora la ley prescinde del deudor.

31

As se concluye de lo sealado en el Art. 441 inciso 1 El tribunal examinar el

ttulo y despachar o denegar la ejecucin, sin audiencia ni notificacin del
demandado, aun cuando se haya ste apersonado en el juicio
Agrega el Art. 441 inciso 2 Las gestiones que en tal caso haga el demandado
no embarazarn en manera alguna el procedimiento ejecutivo, y slo podrn
ser estimadas por el tribunal como datos ilustrativos para apreciar la
procedencia o improcedencia de la accin
Recursos que proceden en contra de la resolucin que recae sobre la
demanda.
1- Si el tribunal dispone que no dar lugar al despacho del mandamiento de
ejecucin y embargo en contra del deudor cuando no se renan los
requisitos generales de la accin ejecutiva el agraviado ser el ejecutante.
Esta resolucin tendr el carcter de una sentencia interlocutoria de la
segunda clase pues resuelve sobre un trmite que debe servir de base al
pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria. Contra esta
resolucin proceden los siguientes recursos:
1- Recurso de apelacin: procede en contra de las sentencias definitivas o
interlocutorias de primera instancia, segn seala el Art. 441 del CPC.
2- Recurso de casacin en la forma segn el Art. 766, al tratarse de una
sentencia interlocutoria que pone trmino al juicio o que hace imposible
su continuacin, siempre que se renan las dems condiciones de
procedencia del recurso.
2- Si el tribunal da lugar al despacho del mandamiento de ejecucin y embargo
en contra del deudor cuando se renan los requisitos generales de la accin
ejecutiva, el agraviado ser el ejecutado. Esta resolucin tendr el carcter
de sentencia interlocutoria de la segunda clase, pues resuelve sobre un
trmite que debe servir de base al pronunciamiento de una sentencia
definitiva o interlocutoria. Contra esta resolucin proceden los siguientes
recursos:
- Recurso de apelacin: La que se concede slo en el efecto devolutivo,
pues se trata de una resolucin dictada en contra del demandado en los
juicios ejecutivos, segn seala el Art. 194 del CPC. Sin perjuicio de la
facultad del demandado para solicitar orden de innovar en virtud de lo
dispuesto en el Art. 192 del CPC.
- No procede el recurso de casacin en la forma, pues no se trata de una
sentencia interlocutoria que ponga trmino al juicio o haga imposible su
continuacin.
- Algunos autores basndose en el Art. 441 inciso segundo sealan que en
este caso el ejecutado no podr entablar recurso alguno. Dispone el Art.
441 inciso 2 Las gestiones que en tal caso haga el demandado no
embarazarn en manera alguna el procedimiento ejecutivo, y slo podrn
ser estimadas por el tribunal como datos ilustrativos para apreciar la
procedencia o improcedencia de la accin

32

El tribunal da lugar al despacho del mandamiento de ejecucin y

embargo en contra del deudor cuando estima que se renen los
requisitos generales de la accin ejecutiva.
En este caso el agraviado ser el ejecutado. Esta resolucin que ser una
interlocutoria de la segunda clase ser notificada por el estado diario al
ejecutante.
El mandamiento de ejecucin y embargo se constituye en la primera pieza del
cuaderno de apremio.
El mandamiento de ejecucin y embargo puede ser definido en los
siguientes trminos: Es una resolucin judicial, que consta en el cuaderno de
apremio, dictada por el tribunal, disponiendo u ordenando que un ministro de fe
requiera de pago al ejecutado, y que si no hace ese pago se le embargarn
bienes de su dominio en cantidad suficiente para responder de las obligaciones
que se le cobran
Requisitos del mandamiento de ejecucin y embargo .
1- Los requisitos generales de toda resolucin judicial. Art 169 CPC:
- Fecha y lugar en que se expidan
- Firma juez (ces) que la dicta (n) o emita (n)
- Autorizacin del secretario del tribunal
- Primera resolucin rol y cuanta
2- Los requisitos o menciones obligatorias de esta resolucin judicial sealadas
en Art. 443 CPC.
1- Orden de requerir de pago al deudor por un ministro de fe, segn lo
seala el Art. 443 N1 CPC.
2- Orden de embargar bienes del deudor en cantidad suficiente para cubrir la
deuda con sus intereses y las costas, si no paga en el acto del
requerimiento de pago, segn seala el Art. 443 N2 del CPC.
3- La designacin de un depositario provisional encargado de la tenencia y
administracin de los bienes que se embarguen. Esta designacin deber
recaer en la persona que, bajo su responsabilidad, designe el acreedor o
en persona de reconocida honorabilidad y solvencia, si el acreedor no la
ha indicado. El acreedor podr designar como depositario al mismo
deudor o pedir que no se designe depositario, segn lo seala el Art. 443
N3 del CPC.
Segn seala el Art. 450 del CPC A falta de depositario designado por el
juez, har las veces de tal el propio deudor hasta tanto se designe un
depositario distinto
3- Menciones que segn las circunstancias puede tener el mandamiento de
ejecucin y embargo:
1- Sealar el mandamiento de ejecucin y embargo los bienes sobre los
cuales debe recaer el embargo en el caso de que el deudor no pague al
ser requerido de pago. El mandamiento deber contener esta mencin
en los siguientes casos:
1- Cuando la ejecucin recae sobre la especie o cuerpo cierto que se
deba y que exista en poder del deudor, situacin a que hace
referencia el Art. 438 N1 del CPC.

33

2- Cuando lo pretendido por el ejecutante sea una cantidad de dinero y

siempre que el ejecutante haya propuesto en su demanda los bienes
sobre los cuales recae la ejecucin.
2- La orden de proceder al requerimiento de pago y embargo en caso que
no se pague, con el auxilio de la fuerza publica siempre que en concepto
del tribunal hubiere fundado temor de que el mandamiento sea
desobedecido, y en la medida en que el ejecutante solicite tal auxilio,
segn seala el Art. 443 N3 inciso final del CPC.
Cmo se cumple el mandamiento de ejecucin y embargo?
El ministro de fe encargado de llevar a cabo el cumplimiento del mandamiento
de ejecucin y embargo ser un receptor judicial. Para determinar como se
lleva a cabo el mandamiento de ejecucin y embargo distinguiremos entre los
dos trmites que lo componen: El requerimiento de pago y el embargo:
1- El requerimiento de pago.
Cmo se requiere de pago al deudor?
El requerimiento de pago consta de dos partes distintas:
1- La notificacin de la demanda y de la resolucin en que ella recay.
2- El requerimiento de pago propiamente tal.
El legislador seala 3 formas de practicar el requerimiento de pago:
1- Personalmente: Segn seala el Art. 443 N1 del CPC. En este caso el
requerimiento de pago es notificado personalmente al ejecutado por el
receptor judicial. El receptor deber entregar al ejecutado copia integra de la
resolucin y de la solicitud en que haya recado, es decir, deber:
1- Entregar copia integra de la sentencia interlocutoria en que el tribunal da
lugar a la demanda ejecutiva y en que da despacho al mandamiento de
ejecucin y embargo.
2- Entregar copia integra de la solicitud en que haya recado, es decir, de la
demanda ejecutiva.
3- Entregar copia integra del mandamiento de ejecucin y embargo.
Esta notificacin deber practicarse en horas, das y lugares hbiles para
practicar la notificacin personal, sealados estos ltimos en el Art. 41 del
CPC. Agrega el Art. 41 del CPC que en los juicios ejecutivos, no podr
efectuarse el requerimiento de pago en pblico.
La ley se pone en la situacin que el ejecutado no es habido en los lugares
hbiles para practicar la notificacin personal. En este caso, el ejecutante
solicitar al tribunal la sustitucin de la notificacin personal por la prevista
en el Art. 44 del CPC, expresndose en la copia que se notifica adems del
mandamiento, la designacin del da, hora y lugar que fije el ministro de fe
para practicar el requerimiento. No concurriendo a esta citacin el deudor, se
har inmediatamente y sin ms trmite el embargo (cdula de espera).
2- Por cdula: Para que proceda la sustitucin de la notificacin personal por la
notificacin por cedula ser necesario que se cumplan los siguientes
requisitos copulativos, segn el Art. 443 N1 del CPC:

34

1- Que haya existido una gestin preparatoria de la va ejecutiva, la que fue

notificada personalmente o en la forma prevista en el Art. 44 del CPC.
2- Que el ejecutado haya fijado un domicilio dentro de los dos das
siguientes a la notificacin personal o sustitutiva de la personal del Art. 44
del CPC.
3- Por el estado diario: Para que proceda la sustitucin de la notificacin
personal por la notificacin por el estado diario ser necesario que se
cumplan los siguientes requisitos copulativos, segn el Art. 443 N1 del
CPC:
1- Que haya existido una gestin preparatoria de la va ejecutiva, la que fue
notificada personalmente o en la forma prevista en el Art. 44 del CPC.
2- Que el ejecutado no haya fijado un domicilio dentro de los dos das
siguientes a la notificacin personal o sustitutiva de la personal del Art. 44
del CPC. Se trata de una sancin frente a la indiferencia del ejecutado
dndose aplicacin a lo previsto en el Art. 53 del CPC.
Actitudes del deudor frente al requerimiento de pago.
1- Requerido de pago paga la deuda: En este caso se termina el juicio; el
ejecutado deber incluir en este pago las costas correspondientes segn se
extrae de lo sealado en el Art. 446 del CPC, que si bien no lo seala
expresamente se debe llegar a esta conclusin, pues cuando se paga antes
del requerimiento de pago deben incluirse las costas, con mayor razn
deben incluirse las costas si dicho pago se efecta luego del requerimiento
de pago.
2- Requerido de pago no paga la deuda: En este caso deber darse
cumplimiento al segundo mandato del mandamiento de ejecucin y embargo
que es precisamente el embargo. Del embargo deber dejarse constancia
en el cuaderno de apremio.
2- El embargo.
Si requerido de pago el deudor no paga la deuda, deber darse cumplimiento al
segundo mandato del mandamiento de ejecucin y embargo que es
precisamente el embargo.
En base al Art. 450 del CPC podemos definir al embargo de la siguiente
manera:
Diligencia o actuacin practicada por funcionario competente, dentro del
cuaderno de apremio, que consiste en la aprehensin de bienes del deudor y la
entrega real o simblica de ellos posteriormente al depositario, con el objeto de
que una vez dictada la sentencia hacer pago al acreedor, si sobre ellos recae la
ejecucin (especie o cuerpo cierto debido), o para realizarlos y con su producto
pagar el crdito del ejecutante y costas, si se trata de otros bienes
Anlisis de la definicin de embargo:
1- Aprehensin de bienes del deudor y entrega real o simblica de ellos
posteriormente al depositario.
a- aprehensin de bienes del deudor y entrega real de ellos posteriormente
al depositario:

35

La entrega es real cuando el depositario es una persona distinta del

deudor, la expresin posterior resulta luego de la reforma introducida al
Art. 455 inciso 2 del CPC que en su texto actual seala que: El retiro de
las especies no podr decretarse sino hasta transcurridos 10 das desde
la fecha de la traba de embargo, a menos que el juez, por resolucin
fundada, ordene otra cosa
b- aprehensin de bienes del deudor y entrega simblica de ellos
posteriormente al depositario:
La entrega es simblica cuando el depositario es el propio deudor.
2- con el objeto de que una vez dictada la sentencia hacer pago al acreedor si
sobre ellos recae la ejecucin (especie o cuerpo cierto debido), en este
caso existe coincidencia entre lo pretendido por el ejecutante y lo
embargado.
3- o para realizarlos y con su producto pagar el crdito del ejecutante y costas
si se trata de otros bienes. En este caso no existe coincidencia entre lo
pretendido por el ejecutante y lo embargado.
Trmites posteriores al embargo
1- El ministro de fe que practique el embargo deber levantar un acta de la
diligencia, la que formar parte del cuaderno de apremio; sealar el lugar y
hora en que ste se trab; contendr la expresin individual y detallada de
los bienes embargados; e indicar si fue necesario o no el auxilio de la
fuerza pblica para efectuarlo. Asimismo, dejar constancia de toda
alegacin que haga un tercero invocando la calidad de dueo o poseedor del
bien embargado. El acta deber ser suscrita por el ministro de fe que la
practic y por todos los que intervinieron , segn lo seala el Art. 450 inciso
2 3 y 4.
2- Sin que ello afecte la validez del embargo, el ministro de fe deber enviar
carta certificada al ejecutado, comunicndole el hecho del embargo, dentro
de los dos das siguientes a la fecha de la diligencia o del da en que se
reabran las oficinas de correos, si sta se hubiere efectuado en domingo o
festivo. El ministro de fe deber dejar constancia en el proceso del
cumplimiento de esta obligacin, en los trminos del artculo 46, segn lo
seala el Art. 450 inciso 5.
3- Tratndose del embargo de bienes races, el ministro de fe deber proceder
a su inscripcin en el Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Enajenar
del Conservador de Bienes Races correspondiente, segn se extrae del Art.
453 inciso final y 1464 N3 del CC.
4- Una vez verificado el embargo, el ministro de fe deber devolver el
expediente al tribunal, bajo apercibimiento de la aplicacin de alguna de las
medidas sealadas en el Art. 532 del COT.
Bienes del deudor que pueden ser objeto del embargo.
Por aplicacin del derecho de prenda general, consagrado en el Art. 2465 del
CC por regla general todos los bienes del deudor quedan afectos al
cumplimiento de sus obligaciones.

36

Constituye, sin embargo, una excepcin a este principio los llamados bienes
inembargables, consagrados en el Art. 445 del CPC. Entre ellos encontramos:
1- Los sueldos, las gratificaciones y las pensiones de gracia, jubilacin, retiro y
montepo que pagan el Estado y las Municipalidades, segn el Art. 445 N1,
salvo lo relativo a las pensiones alimenticias.
2- Las remuneraciones de los empleados y obreros en la forma que determinan
los artculos 40 y 153 del Cdigo del Trabajo; segn el Art. 445 N2.
3- Las pensiones alimenticias forzosas. Art. 445 N 3.
4- Las rentas peridicas que el deudor cobre de una fundacin o que se deba a
la liberalidad de un tercero, en la parte que estas rentas sean absolutamente
necesarias para sustentar la vida del deudor, de su cnyuge y de los hijos
que vivan con l y a sus expensas. Art. 445 N 4
5- Los fondos que gocen de este beneficio, en conformidad a la Ley Orgnica
del Banco del Estado de Chile y en las condiciones que ella determine. Art.
445 N 5.
6- Las plizas de seguro sobre vida y las sumas que, en cumplimiento de lo
convenido en ellas, pague el asegurador. Pero, en este ltimo caso, ser
embargable el valor de las primas pagadas por el que tom la pliza. Art.
445 N 6.
7- Las sumas que se paguen a los empresarios de obras pblicas durante la
ejecucin de los trabajos. Esta disposicin no tendr efecto respecto de lo
que se adeude a los artfices u obreros por sus salarios insolutos y de los
crditos de los proveedores en razn de los materiales u otros artculos
suministrados para la construccin de dichas obras. Art. 445 N 7.
8- El bien raz que el deudor ocupa con su familia, siempre que no tenga un
avalo fiscal superior a cincuenta unidades tributarias mensuales o que se
trate de una vivienda de emergencia y sus ampliaciones, a que se refiere el
artculo 5 del decreto ley N 2.552, de 1979; los muebles de dormitorio, de
comedor y de cocina de uso familiar y la ropa necesaria para el abrigo del
deudor, su cnyuge y los hijos que viven a sus expensas; segn el Art. 445
N8.
9- Los libros relativos a la profesin del deudor hasta el valor de 50 UTM, y a
eleccin del mismo deudor, segn el Art. 445 N9.
10Las mquinas e instrumentos de que se sirva el deudor para la
enseanza de alguna ciencia o arte, hasta dicho valor y sujetos a la misma
eleccin. Art. 445 N 10.
11Los uniformes y equipos de los militares, segn su arma y grado; Segn
el Art. 445 N11.
12Los objetos indispensables al ejercicio personal del arte u oficio de los
artistas, artesanos y obreros de fbrica; y los aperos, animales de labor y
material de cultivo necesarios al labrador o trabajador de campo para la
explotacin agrcola, hasta la suma de 50 UTM, y a eleccin del mismo deudor.
Art. 445 N 12.
13Los utensilios caseros y de cocina, y los artculos de alimento y
combustibles que existan en poder del deudor, hasta concurrencia de lo
necesario para el consumo de la familia durante un mes. Art. 445 N 13.
14La propiedad de los objetos que el deudor posea fiduciariamente. Art.
445 N 14.
15Los derechos cuyo ejercicio es enteramente personal como los de uso y
habitacin. Art. 445 N 15.
16Los bienes races donados o legados con la expresin de no
embargables, siempre que se haya hecho constar su valor al tiempo de la

37

entrega por tasacin aprobada judicialmente; pero podrn embargarse por el

valor adicional que despus adquieran. Art. 445 N 16.
17Los bienes destinados a un servicio que no pueda paralizarse sin
perjuicio del trnsito o de la higiene pblica, como los ferrocarriles, empresas
de agua potable o desague de las ciudades, etc. pero podr embargarse la
renta lquida que produzcan, observndose en este caso lo dispuesto en el
artculo anterior. Art. 445 N17.
18Los dems bienes que leyes especiales prohiban embargar. Art.445 N
18. Ejemplo: artculo 2466 del Cdigo Civil usufructos del marido sobre los
bienes de la mujer, ni el del padre o madre sobre los bienes del hijo.
El ejecutado puede renunciar a la inembargabilidad?
El ejecutado podr renunciar a la inembargabilidad, no solicitando el alzamiento
del embargo; ello, por aplicacin del Art. 12 del CC. Todo ello, salvo el Art. 445
N1 el cual es irrenunciable en virtud a lo sealado en el Art. 445 inciso final del
CPC.
Frente al embargo de bienes inembargables, el ejecutado deber solicitar el
alzamiento del embargo, el que se tramitar como incidente segn lo seala el
Art. 519 inciso 2 del CPC.
Cmo se determinan los bienes sobre los cuales recaer el embargo siendo
en principio todos los bienes embargables?
1- El ejecutante tendr derecho a determinar los bienes sobre los cuales
recaer el embargo, este derecho podr ejercerlo en dos oportunidades:
1- En la demanda ejecutiva. En este caso el mandamiento de ejecucin y
embargo determinar los bienes a embargar, segn seala el Art. 443
N3 inciso 3 del CPC.
2- Puede el acreedor concurrir al embargo y designar, si el mandamiento no
lo hace, los bienes del deudor que hayan de embargarse, con tal que no
excedan de los necesarios para responder a la demanda, hacindose
esta apreciacin por el ministro de fe encargado de la diligencia, sin
perjuicio de lo que resuelva el tribunal a solicitud de parte interesada,
segn lo seala el Art. 447 del CPC.
2- Si el acreedor no hace uso del derecho anteriormente sealado, en alguna
de estas dos oportunidades, la ley permite al deudor designar los bienes
sobre los cuales recaer el embargo. En caso que los bienes designados por
el deudor sean insuficientes, resolver aquello el ministro de fe encargado
de la diligencia, segn seala el Art. 448 del CPC.
3- Si no designan bienes el acreedor ni el deudor, el ministro de fe designar
los bienes sobre los cuales recaer el embargo, el que deber utilizar el
siguiente orden, segn seala el Art. 449 del CPC:
1- Dinero;
2- Otros bienes muebles;
3- Bienes races, y
4- Salarios y pensiones, solo excepcionalmente en el caso de juicios de
alimentos.

38

El depositario.
Es una persona ajena al juicio encargada de la tenencia y administracin de los
bienes embargados durante la tramitacin del juicio sin que pueda disponer de
ellos.
Clasificacin de los depositarios:
1- Depositario provisional: El depositario provisional es designado en el
mandamiento de ejecucin y embargo.
1- El depositario provisional puede ser propuesto por el ejecutante en la
demanda, segn lo seala el Art. 443 N3 del CPC. Puede el ejecutante
designar como depositario provisional al mismo ejecutado, quien pese a
mantener la tenencia de los bienes embargados no podr disponer de
ellos, pues de lo contrario habr objeto ilcito.
No podr recaer esta designacin en empleados o dependientes a
cualquier ttulo del tribunal ni en persona que desempee el cargo de
depositario en tres o ms juicios seguidos ante el mismo juzgado.
2- Si el ejecutante no ha designado al depositario provisional en la demanda
ejecutiva esta facultad la ejercer el juez , debiendo recaer la designacin
en una persona de reconocida honorabilidad y solvencia, segn lo seala
el Art. 443 N3 del CPC.
No podr recaer esta designacin en empleados o dependientes a
cualquier ttulo del tribunal, ni en persona que desempee el cargo de
depositario en tres o ms juicios seguidos ante el mismo juzgado.
3- A falta de depositario designado por el juez, har las veces de tal el
propio deudor hasta tanto se designe un depositario distinto, segn
seala el Art. 450 del CPC.
2- Depositario definitivo: El depositario definitivo lo nombrarn las partes en
audiencia verbal o el tribunal en caso de desacuerdo, segn lo seala el Art.
451 del CPC.
Los bienes embargados se pondrn a disposicin del depositario provisional
y ste, a su vez, los entregar al depositario definitivo.
Situaciones en que existirn distintos depositarios de los bienes embargados:
1-

Si los bienes embargados se encuentran en territorios jurisdiccionales

distintos, podr nombrarse ms de un depositario, segn seala el Art. 451
inciso 2 del CPC.
2Si los bienes embargados consisten en especies de distinta naturaleza,
podr nombrarse ms de un depositario, segn seala el Art. 451 inciso 2
del CPC.

39

La orden depositaria.
Verificado el embargo, el ministro de fe ejecutor entregar inmediatamente la
diligencia en la secretara, y el secretario pondr testimonio del da en que la
recibe.
1- Al depositario corresponde la tenencia de la cosa embargada, sin embargo,
el retiro de las especies no podr decretarse sino hasta transcurridos que
sean diez das desde la fecha de la traba de embargo, a menos que el juez,
por resolucin fundada, ordene otra cosa, segn seala el Art. 455 inciso 2.
2- Al depositario tambin le puede corresponder la administracin de la cosa
embargada, en aquellos casos en que la naturaleza de la cosa embargada
requiere de explotacin.
Los problemas que se susciten entre el depositario y las partes durante el curso
del juicio se resolvern como incidente en audiencias verbales, segn seala el
Art. 480 del CPC.
Consecuencias del hecho que el deudor no sea el depositario.
1- Siempre pierde el deudor la mera tenencia de la cosa embargada.
2- Siempre pierde el deudor la facultad de disposicin sobre la cosa
embargada; la enajenacin de la cosa embargada, por parte del deudor,
implica objeto ilcito, lo que implica la inscripcin del inmueble en el Registro
de Hipotecas y Gravmenes. Todo ello, salvo que el juez autorice la
inscripcin.
3- Puede el deudor perder la administracin de la cosa embargada.
Algunas situaciones que la ley contempla respecto de los bienes embargados
mientras se tramita el juicio:
1) Ampliacin del embargo.
Puede el acreedor pedir ampliacin del embargo en cualquier estado del juicio,
aun luego de pronunciada la sentencia definitiva, siempre que haya justo
motivo para temer que los bienes embargados no basten para cubrir la deuda y
las costas, segn seala el Art. 456 inciso primero.
Esta solicitud se tramitar como incidente.
El Art. 456 inciso 2 seala una serie de situaciones en que procede la
ampliacin del embargo:
1- El haber recado el embargo sobre bienes difciles de realizar, ser siempre
justo motivo para la ampliacin.
2- Lo ser tambin la introduccin de cualquiera tercera sobre los bienes
embargados.
Pedida la ampliacin despus de la sentencia definitiva, no ser necesario el
pronunciamiento de nueva sentencia para comprender en la realizacin los
bienes agregados al embargo.
2) Reduccin del embargo.
El ejecutado tambin tiene derecho a solicitar la reduccin de los bienes
embargados cuando la cantidad de los bienes embargados son excesivos en
comparacin con lo que se debe. Esta solicitud se tramitar como incidente.
Este derecho no se consagra expresamente, pero se deduce del Art. 447 del
CPC.

40

3) Sustitucin del embargo.

Puede el deudor en cualquier estado del juicio sustituir el embargo,
consignando una cantidad suficiente para el pago de la deuda y las costas,
siempre que ste no recaiga en la especie o cuerpo cierto a que se refiere la
ejecucin, segn seala el Art. 457 del CPC.
4) El reembargo.
Se refiere a la posibilidad de trabar embargo sobre un mismo bien del deudor
en distintos juicios ejecutivos.
Mucho se discuti en los orgenes del CPC acerca de la posibilidad del
reembargo. Se entendi que ello era posible basndose en el derecho de
prenda general y en que el embargo no es una causal de preferencia entre los
acreedores.
1- El Art. 528 inciso 2 del CPC seala que Si existe depositario en la primera
ejecucin, no valdr el nombramiento en las otras ejecuciones. Nos permite
concluir que el primer depositario har las veces de tal en las dos
ejecuciones.
2- La segunda parte del Art. 528 inciso 2 agrega que El ejecutante que a
sabiendas de existir depositario, o no pudiendo menos de saberlo, hace
retirar las especies embargadas en la segunda ejecucin por el nuevo
depositario, ser sancionado con las penas asignadas al delito de estafa.
Tramitacin del cuaderno principal.
Derechos que le corresponden al ejecutado.
Notificada que sea la demanda, surge el emplazamiento que comprende dos
trmites procesales distintos, como son: La notificacin de la demanda y la
contestacin de la demanda.
1- Notificacin de la demanda.
Recordemos que la notificacin de la demanda ejecutiva podr ser:
a) Personalmente: Segn seala el Art. 443 N1 del CPC. En este caso el
requerimiento de pago es practicado personalmente al ejecutado por el
receptor judicial.
b) Por cdula: Para que proceda la sustitucin de la notificacin personal
por la notificacin por cdula ser necesario que se cumplan los
siguientes requisitos copulativos, segn el Art. 443 N1 del CPC:
1- Que haya existido una gestin preparatoria de la va ejecutiva, la que
fue notificada personalmente o por la forma prevista en el Art. 44 del
CPC.
2- Que el ejecutado haya fijado un domicilio dentro de los dos das
siguientes a la notificacin personal o sustitutiva de la personal del
Art. 44 del CPC.
c) Por el estado diario: Para que proceda la sustitucin de la notificacin
personal por la notificacin por el estado diario ser necesario que se
cumplan los siguientes requisitos copulativos, segn el Art. 443 N1 del
CPC:

41

1- Que haya existido una gestin preparatoria de la va ejecutiva, la que

fue notificada personalmente o por la forma prevista en el Art. 44 del
CPC.
2- Que el ejecutado no haya fijado un domicilio dentro de los dos das
siguientes a la notificacin personal o sustitutiva de la personal del
Art. 44 del CPC. Se trata de una sancin frente a la indiferencia del
ejecutado, dndose aplicacin a lo previsto en el Art. 53 del CPC
2- La contestacin de la demanda, llamada en el procedimiento ejecutivo
oposicin.
El ejecutado podr defenderse a travs de excepciones taxativamente
sealadas en la ley.
Tratndose del procedimiento ejecutivo las excepciones que puede oponer
el ejecutado se encuentran taxativamente enumeradas en la ley, sin perjuicio
que algunos autores niegan este carcter taxativo.
Las excepciones dilatorias y perentorias se opondrn y tramitarn
conjuntamente sin hacer distincin alguna al respecto.
Estas excepciones se contemplan en el Art. 464 del CPC en los siguientes
trminos:
La oposicin del ejecutado slo ser admisible cuando se funde en alguna de
las excepciones siguientes.
Estas excepciones pueden referirse a toda la deuda o a una parte de ella
solamente.
1) La incompetencia del tribunal ante quien se haya presentado la demanda;
Se refiere tanto a la incompetencia absoluta y relativa y es equivalente a la
excepcin dilatoria de incompetencia propia del procedimiento ordinario.
No obstar para que se deduzca la excepcin de incompetencia, el hecho de
haber intervenido el demandado en las gestiones del demandante para
preparar la accin ejecutiva, segn seala expresamente el Art. 465 inciso 1
del CPC, lo anterior nos permite concluir que en el procedimiento ejecutivo
siempre se puede reclamar de la competencia del tribunal formulando esta
excepcin, en los trminos del Art. 187 N2 del COT.
2) La falta de capacidad del demandante o de personera o representacin
legal del que comparezca en su nombre; Equivalente a la excepcin dilatoria
del Art. 303 N2 del CPC en materia de procedimiento ordinario.
3) La litis pendencia ante tribunal competente, siempre que el juicio que le da
origen haya sido promovido por el acreedor, sea por va de demanda o de
reconvencin;
Equivalente a la excepcin dilatoria del Art. 303 N3 del CPC en materia de
procedimiento ordinario.
No podr oponerse la excepcin de litis pendencia si el juicio anterior ha sido
promovido por el ejecutado, ello tiene por objeto proteger al ejecutante de la
actitud fraudulenta del ejecutado que sintindose prximo a ser demandado
ejecutivamente inicia un falso juicio en contra del ejecutante.
Esta limitacin no existe en materia de procedimiento ordinario.

42

4) La ineptitud del libelo por falta de algn requisito legal en el modo de

formular la demanda, en conformidad a lo dispuesto en el artculo 254;
Equivalente a la excepcin dilatoria del Art. 303 N3 del CPC en materia de
procedimiento ordinario.
Sern aplicables a la demanda ejecutiva los mismos requisitos exigidos que
para la demanda en el procedimiento ordinario; se llega a esta conclusin en
base al Art. 3 del CPC y 464 N4 del CPC.
5) El beneficio de excusin o la caducidad de la fianza; Se trata de una
excepcin perentoria prevista en el Art. 2381 del CC.
6) La falsedad del ttulo; Se trata de una excepcin perentoria.
7) La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las leyes
para que dicho ttulo tenga fuerza ejecutiva, sea absolutamente, sea con
relacin al demandado; Algunos autores se valen de este numeral para negar
el carcter taxativo al Art. 464 del CPC.
a) La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las
leyes para que dicho ttulo tenga fuerza ejecutiva absolutamente: En este
caso a nadie podr demandarse ejecutivamente haciendo uso del titulo de
que se trate.
b) La falta de alguno de los requisitos o condiciones establecidos por las
leyes para que dicho ttulo tenga fuerza ejecutiva con relacin al
demandado: Lo que significa que el titulo de que se trata tiene fuerza
ejecutiva pero respecto de otra persona.
8) El exceso de avalo en los casos de los incisos 2 y 3 del artculo 438;
9) El pago de la deuda; Se trata de una excepcin perentoria.
10) La remisin de la misma;
11) La concesin de esperas o la prrroga del plazo;
12) La novacin;
13) La compensacin;
14) La nulidad de la obligacin;
15) La prdida de la cosa debida, en conformidad a lo dispuesto en el Ttulo
XIX , Libro IV del Cdigo Civil;
16) La transaccin;
17) La prescripcin de la deuda o slo de la accin ejecutiva; La prescripcin
de la deuda se produce en el plazo de 5 aos, mientras que la prescripcin de
la accin ejecutiva se produce en el plazo de 3 aos.
18) La cosa juzgada.

43

Caractersticas de estas excepciones:

1- Tienen un carcter taxativo, as lo deja de manifiesto el enunciado del Art.
464 La oposicin del ejecutado slo ser admisible cuando se funde en
alguna de las excepciones siguientes. Sin embargo algunos autores
valindose del Art. 464 N7 niegan este carcter taxativo.
2- Algunas de esas excepciones tienen el carcter de perentorias, mientras
que otras excepciones tienen el carcter de dilatorias. Todas las
excepciones debern oponerse en un mismo escrito, expresndose con
claridad y precisin los hechos y los medios de prueba de que el deudor
intente valerse para acreditarlas, se tramitarn conjuntamente y se fallarn
en la sentencia definitiva, segn seala el Art. 465 del CPC.
3- No obstar para que se deduzca la excepcin de incompetencia, el hecho
de haber intervenido el demandado en las gestiones del demandante para
preparar la accin ejecutiva. Deducida esta excepcin, podr el tribunal
pronunciarse sobre ella desde luego, o reservarla para la sentencia
definitiva, segn seala el Art. 465 inciso 1 y 2 del CPC.
Las excepciones incompatibles se opondrn en subsidio.
4- Estas excepciones pueden referirse a toda la deuda o a una parte de ella
solamente, segn seala el Art. 464 inciso final del CPC.
Forma en que se oponen estas excepciones.
Todas las excepciones debern oponerse en un mismo escrito, expresndose
con claridad y precisin los hechos y los medios de prueba de que el deudor
intente valerse para acreditarlas, segn seala el Art. 465 inciso 1 del CPC.
El legislador no seala los requisitos que debe reunir el escrito de oposicin.
Sin embargo, por aplicacin del Art. 3 del CPC debemos entender aplicable la
regla del Art. 309 del CPC en materia de procedimiento ordinario.
Dispone el Art. 309 del CPC: La contestacin a la demanda debe contener:
1- La designacin del tribunal ante quien se presente;
2- El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
3- Las excepciones que se oponen a la demanda y la exposicin clara de los
hechos y fundamentos de derecho en que se apoyan; y
4- La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las
peticiones que se sometan al fallo del tribunal.
Adems de que todas las excepciones debern oponerse en un mismo escrito,
deber expresndose con claridad y precisin los hechos y los medios de
prueba de que el deudor intente valerse para acreditarlas, segn seala el Art.
465 inciso 1.
Los tribunales de justicia han interpretado con libertad esta exigencia, se
exigira slo una expresin de carcter genrica, ejemplo Me valdr de todos
los medios de prueba que la ley seala especialmente los del artculo 341 del
CPC, sin que sea necesario proceder al detalle de cada uno de los medios de
prueba como por ejemplo sera el nombre de los testigos.
Plazo para formular la oposicin.
El plazo para formular la oposicin se contar desde que se requiere de pago
al ejecutado, segn seala el Art. 462 del CPC, trmite que como sabemos

44

comprende la notificacin de la demanda y el requerimiento de pago

propiamente tal. En cuanto el plazo en s, es necesario realizar la siguiente
distincin:
1-

Si el deudor es requerido de pago en el lugar del asiento del tribunal, tendr

el trmino de 4 das tiles contados desde la respectiva notificacin para
oponerse a la ejecucin, segn seala el Art. 459 inciso 1.

2-

Si el deudor es requerido de pago dentro del territorio jurisdiccional en que

se ha promovido el juicio, pero fuera de la comuna del asiento del tribunal,
tendr el trmino de 8 das tiles contados desde la respectiva notificacin
para oponerse a la ejecucin, segn seala el Art. 459 inciso 2.

3-

Si el deudor es requerido de pago fuera del territorio jurisdiccional en que se

ha promovido el juicio, la oposicin podr presentarse ante el tribunal que
haya ordenado cumplir el exhorto del que conoce en el juicio, o ante este
ltimo tribunal, segn seala el Art. 460.
a) La oposicin podr presentarse ante el tribunal exhortado, segn seala
el Art. 460, lo que constituye una situacin excepcional en materia
procesal. En este caso la oposicin deber formularse dentro de los
respectivos plazos del Art. 459 del CPC, es decir, 4 u 8 das. El tribunal
exhortado se limitar a remitir la solicitud de oposicin al exhortante para
que ste provea sobre ella lo que sea de derecho, segn seala el Art.
460 inciso final.
b) La oposicin podr presentarse ante el mismo tribunal que conoce de la
causa, prescindindose del tribunal exhortado. En este caso, el
ejecutado deber formular su oposicin en el plazo fatal de ocho das,
ms el aumento del trmino de emplazamiento en conformidad a la tabla
de que trata el artculo 259, segn seala el Art. 460 inciso penltimo.

4-

Si el deudor es requerido de pago fuera del territorio de la Repblica, el

plazo para deducir oposicin ser de 8 das tiles contados desde la
respectiva notificacin, ms el trmino que corresponda segn la Tabla de
Emplazamiento, como aumento extraordinario del plazo para contestar una
demanda, segn seala el Art. 461 del CPC. Este trmite implica que el
tribunal que conoce de la causa deber remitir el exhorto a la Corte
Suprema quien lo examinar y lo remitir al Ministerio de Relaciones
Exteriores y ste a su vez al smil de su pas.

Caractersticas del plazo para formular la oposicin.

1- Se trata de plazos fatales segn seala el Art. 463 del CPC, de forma tal
que extinguido el plazo se extingue el derecho que puede ejecutarse en l.
No era necesaria esta mencin, pues de acuerdo al Art. 64 del CPC los
plazos del CPC son fatales.
2- Se trata de plazos de das hbiles, lo anterior queda de manifiesto con
expresin das tiles utilizada en el Art. 459 del CPC. Sin embargo, todos
los plazos de das del CPC son hbiles, segn seala el Art. 66 del CPC.
3- Son plazos legales y por tanto improrrogables segn seala el Art. 68 del
CPC.

45

Resolucin que recae sobre el escrito de oposicin.

Del escrito de oposicin se dar traslado al ejecutante, dndosele copia de l,
para que dentro de 4 das exponga las observaciones que juzgue oportuno
hacindose cargo de las excepciones opuestas por el ejecutante, segn seala
el Art. 466 inciso 1 del CPC. La resolucin en que el tribunal confiere traslado
de la oposicin ser notificada por el estado diario. Las copias a que se refiere
el Art. 466 podra inducirnos a engao, pero no se trata ms que de las copias
del Art. 31 del CPC.
Vencido el plazo que tiene el ejecutante para formular observaciones.
Vencido este plazo, haya o no hecho observaciones el demandante, se
pronunciar el tribunal sobre la admisibilidad o inadmisibilidad de las
excepciones alegadas en el escrito de oposicin, segn seala el Art. 466
inciso 2 del CPC.
Este examen es slo un estudio formal y no de fondo; es decir, si se trata de
excepciones que puede oponer el ejecutado en virtud de la ley y si se
encuentran comprendidas en el Art. 464 del CPC.
Pero, el tribunal tambin deber examinar si la oposicin se formul dentro del
plazo que para cada caso seala el legislador.
Frente a dicho examen formal el tribunal podr adoptar alguna de las siguientes
actitudes:
1- El tribunal puede estimar admisibles las excepciones alegadas: Si las
excepciones opuestas son de aquellas que puede oponer el ejecutado en
virtud de la ley, es decir, se encuentran comprendidas en el Art. 464 del
CPC, y han sido opuestas en el plazo legal, en este caso el tribunal en la
misma resolucin deber recibir la causa a prueba, fijando los hechos
controvertidos sobre los cuales debe recaer la prueba, segn seala el Art.
466 inciso 1 y el Art. 469 inciso 1 del CPC.
2- El tribunal puede estimar admisibles las excepciones alegadas, cuando se
cumplan los requisitos anteriores, pero a su vez estimar que no existen
hechos controvertidos sobre los cuales debe recaer prueba, y por lo tanto
no recibir la causa a prueba. En este caso el tribunal dictar desde luego
sentencia definitiva, segn seala el Art. 466 inciso final, decidindose el
fondo del asunto controvertido.
3- El tribunal puede estimar inadmisibles las excepciones alegadas, cuando no
se cumplan los requisitos antes sealados. En este caso el tribunal dictar
desde luego sentencia definitiva, segn seala el Art. 466 inciso final,
decidindose el fondo del asunto controvertido, resultando vencedor
generalmente el ejecutante, al ser rechazadas las excepciones.
Qu sucede si el ejecutado no opone excepciones dentro de los plazos que
en cada caso seala el legislador?
Si no se oponen excepciones, se omitir la sentencia y bastar el mandamiento
de ejecucin y embargo para que el acreedor pueda perseguir la realizacin de

46

los bienes embargados y el pago, de conformidad a las disposiciones del

procedimiento de apremio, segn seala el Art. 472 del CPC.
Perodo de la prueba en el procedimiento ejecutivo.
La recepcin de la causa a prueba.
Si el juez estima admisibles las excepciones opuestas por el deudor y adems
estima que hay hechos controvertidos, sustanciales y pertinentes, recibir la
causa a prueba y fijar los puntos sobre los cuales sta debe recaer, segn
seala el Art. 496 del CPC.
Cmo se notifica la resolucin que recibe la causa a prueba?
Nada dice el legislador al respecto.
Sin embargo, en base al Art. 443 inciso 2, debemos entender que la regla
general en esta materia es la notificacin por cdula.
Notificada la resolucin que recibe la causa a prueba, empezar a correr el
trmino probatorio.
En caso que exista ms de un notificado, el trmino probatorio comenzar a
correr desde la ltima notificacin.
El trmino probatorio
Distinguiremos entre el trmino ordinario de prueba, extraordinario de prueba y
especial de prueba.
1- Trmino ordinario de prueba.
Constituye la regla general. Es aquel trmino destinado a que las partes rindan
sus pruebas ante el tribunal que conoce de la causa y dentro de su territorio
jurisdiccional, y tambin en caso que alcance en su extensin, para que rindan
sus pruebas en un tribunal distinto al que conoce de la causa fuera de su
territorio jurisdiccional e incluso fuera del territorio de la Repblica, todo ello va
exhorto.
En cuanto a la duracin del termino ordinario de prueba: Segn seala el Art.
468 del CPC cuando haya de recibirse a prueba la causa, el trmino para
rendirla ser de 10 das.
Podr ampliarse este trmino hasta 10 das ms, a peticin del acreedor.
La prrroga deber solicitarse antes de vencido el trmino legal, y correr sin
interrupcin despus de ste
En esta ampliacin del trmino probatorio ordinario solicitada por el acreedor
podr rendir pruebas el ejecutado?
Al parecer parece que s, as lo ha entendido la jurisprudencia por aplicacin de
principios de justicia.
2- Trmino extraordinario de prueba.
Este trmino no reemplaza al ordinario y es aquel trmino destinado
especficamente para que las partes puedan rendir sus pruebas fuera del
territorio jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa o fuera del territorio
de la Repblica, cuando no le fuere suficiente para ello el termino ordinario.

47

En cuanto a la duracin del trmino extraordinario de prueba: Segn seala el

Art. 468 del CPC, por acuerdo de ambas partes, podrn concederse los
trminos extraordinarios que ellas designen.
3- Trmino especial de prueba.
En algunos casos el trmino ordinario y extraordinario de prueba no es
suficiente por razones ajenas y no imputables a la voluntad de las partes y no
habiendo posibilidad de suspenderles, se produce una situacin de injusticia
que es necesario remediar, lo que es grave tratndose de las pruebas
documentales, de testigos y pericial. Surge entonces el trmino especial de
prueba.
El trmino especial de prueba procede en todos aquellos casos sealados
para el procedimiento ordinario por aplicacin del Art. 3 del CPC.
Diligencias posteriores a la prueba.
a) Segn seala el Art. 469 del CPC, vencido el trmino probatorio quedarn
los autos en la secretara por espacio de 6 das a disposicin de las partes,
antes de pronunciar sentencia.
Durante este plazo podrn hacerse por escrito las observaciones que el
examen de la prueba sugiera, y una vez vencido, hyanse o no presentado
escritos, y sin nuevo trmite, el tribunal citar a las partes para or sentencia,
resolucin que ser notificada por el estado diario.
b) Segn seala el Art. 470, La sentencia definitiva deber pronunciarse dentro
del trmino de 10 das contados de la notificacin de la resolucin en que se
cita a las partes a or sentencia. En caso que el tribunal decrete medidas
para mejor resolver, este plazo de das para dictar sentencia comenzar a
correr desde que la medida quede ejecutada.
Perodo de la ejecucin o sentencia en el procedimiento ejecutivo.
Recordemos que pudo haber sentencia definitiva directamente cuando el
tribunal, estimando admisible la oposicin, no fija hechos controvertidos sobre
los cuales debe recaer la prueba, o bien cuando estima inadmisible la
oposicin. Por lo dems, habr sentencia definitiva cuando el ejecutado no
opone excepciones dentro del plazo sealado en la ley.
La sentencia definitiva que falla el juicio ejecutivo deber cumplir con los
requisitos que seala el Art. 170 del CPC y el Autoacordado de 1920.
La sentencia definitiva que falla el procedimiento ejecutivo, podr ser
absolutoria o condenatoria.
1) Sentencia absolutoria: Cuando se desestima la demanda ejecutiva y por
tanto se ordena alzar el embargo que pesa sobre los bienes del ejecutado,
disponindose su restitucin al deudor.
2) Sentencia condenatoria: Cuando se acoge la demanda ejecutiva, se
rechaza la oposicin del ejecutado si la hubo, y se dispone seguir adelante
la ejecucin hasta hacer entero pago al ejecutante por medio de la
realizacin de los bienes embargados del deudor.
La sentencia condenatoria podr ser de pago o de remate, distincin
reconocida en el Art. 473 del CPC.

48

a) Sentencia condenatoria de pago: Se produce cuando existe coincidencia

entre lo que pretende el ejecutante y los bienes embargados, ello ocurre
cuando:
1) Cuando la ejecucin recae sobre la especie o cuerpo cierto que se
deba y que exista en poder del deudor; segn seala el Art. 438 N1
del CPC.
2) Cuando la ejecucin recae sobre una cantidad lquida de dinero
segn seala el Art. 438 N3 del CPC.
b) Sentencia condenatoria de remate: Se produce cuando no existe
coincidencia entre lo que pretende el ejecutante y los bienes
embargados. En este caso se deben realizar los bienes embargados,
reducirlos a dinero y con su producto pagar al ejecutante.
Las Costas.
Se refiere a las costas ocasionadas por las partes, con motivo de la promocin
del juicio.
Si se trata de una sentencia condenatoria, el juez estar obligado a condenar
en costas al ejecutado, y si se trata de una sentencia absolutoria el juez estar
obligado a condenar en costas al ejecutante, segn seala el Art. 471 del CPC.
Se trata de una obligacin para el juez y no procede la facultad del Art. 144, en
virtud de la cual el juez podr eximir del pago de costas, si ha habido motivos
plausibles para litigar.
Si se admiten slo en parte una o ms excepciones, se distribuirn las costas
proporcionalmente, pero podrn imponerse todas ellas al ejecutado, cuando en
concepto del tribunal haya motivo fundado, segn seala el Art. 472 del CPC.
Recursos que proceden en contra de la sentencia definitiva que falla el juicio
ejecutivo.
Procedern todos los recursos sealados en la ley para las sentencias
definitivas de primera instancia.
1- Tratndose del recurso de apelacin: Se rige por las reglas generales.
Sin embargo, la concesin del recurso de apelacin por el tribunal a quo, es
decir, por el tribunal que pronuncia la resolucin que se impugna,
disponiendo la elevacin de los antecedentes al tribunal llamado a conocer
del recurso, producir efectos distintos segn se trate de alguno de los
siguientes casos:
a) Si la apelacin la interpone el ejecutante, frente a una sentencia
absolutoria, se suspende el cumplimiento de la resolucin recurrida; al
no haber reglas especiales se da aplicacin a la regla general del Art.
195 del CPC.
b) Si la apelacin la interpone el ejecutado, frente a una sentencia
condenatoria, habr que realizar la siguiente distincin:
1) Si la sentencia es condenatoria de pago: Segn el Art. 475 del CPC
Si se interpone apelacin en contra de la sentencia de pago, podr
procederse a la ejecucin de esta sentencia, pendiente el recurso,
siempre que el ejecutante rinda caucin de resultas del mismo.

49

2) Si la sentencia es condenatoria de pago: Segn el Art. 509 inciso 2

del CPC para los efectos del remate no existe inconveniente alguno
frente a la interposicin del recurso de apelacin, pero reducidos los
bienes a dinero ste deber quedar a disposicin del tribunal y no
podr procederse al pago del ejecutante, pendiente recurso, sino en
caso de que caucione las resultas del mismo.
2- Tratndose del recurso de casacin en la forma: Se rige por las reglas
generales.
a) Si la casacin la interpone el ejecutante, frente a una sentencia
absolutoria, no se suspende la ejecucin de la sentencia. Pero el
ejecutante podr exigir que no se lleve a efecto la sentencia mientras la
parte vencedora no rinda fianza de resultas a satisfaccin del tribunal
que haya dictado la sentencia recurrida, segn seala el Art. 773 inciso
2.
b) Si la casacin la interpone el ejecutado, frente a una sentencia
condenatoria, no se suspende la ejecucin de la sentencia. Pero el
ejecutado no podr exigir que se rinda caucin de resultas, segn seala
expresamente el Art. 773 inciso 2.
Cumplimiento de la sentencia condenatoria pronunciada en un
procedimiento ejecutivo.
Implica la suspensin de la tramitacin del cuaderno ejecutivo y el retomar el
cuaderno de apremio.
Nos abocaremos al estudio de la sentencia condenatoria pronunciada en el
procedimiento ejecutivo, pues tratndose de la sentencia absolutoria slo debe
procederse al alzamiento del embargo y a la devolucin de los bienes al
deudor.
La sentencia condenatoria pronunciada en el procedimiento ejecutivo podr ser
de pago o de embargo.
A- Tratndose de la sentencia condenatoria de pago.
1- Si lo embargado es dinero debern seguirse las siguientes reglas:
1- El ejecutante solicitar al tribunal que el secretario practique la
liquidacin del crdito, es decir, proceder a determinar el monto de la
deuda a la fecha, tomando en consideracin la prdida del poder
adquisitivo que ha experimentado el dinero, ms los reajustes e
intereses correspondientes, conforme a lo previsto en el ttulo
respectivo.
2- El ejecutante luego solicitar al tribunal la tasacin de las costas, las
que podrn ser personales o reales, las que sern practicadas por el
secretario del tribunal, salvo lo que dice relacin con los honorarios de
los abogados, los que sern tasados por el tribunal.
3- El tribunal dispondr que se giren las cantidades correspondientes que
previamente se haban depositado en la cuenta corriente del tribunal.
2- Si lo embargado es una especie o cuerpo cierto que se encuentra en
poder del deudor:

50

1- El tribunal dispondr que el depositario entregue al ejecutante la

especie o cuerpo cierto de que se trate.
2- El ejecutante luego solicitar al tribunal la tasacin de las costas, las
que podrn ser personales o reales, las que sern practicadas por el
secretario del tribunal, salvo lo que dice relacin con los honorarios de
los abogados los que sern tasados por el tribunal.
B- Tratndose de la sentencia condenatoria de remate:
En este caso no existe una coincidencia entre lo que pretende el ejecutante y lo
embargado, debiendo reducirse a dinero los bienes embargados.
La interposicin del recurso de apelacin o casacin en la forma o fondo en
contra de la sentencia condenatoria de remate, no suspender la ejecucin de
la sentencia, no pudiendo en este ltimo caso el ejecutado solicitar la rendicin
de caucin de resultas, de acuerdo a lo sealado en el Art. 773 inciso 2 del
CPC.
Tratndose de la ejecucin de la sentencia condenatoria de remate es
necesario realizar la siguiente distincin:
1- Realizacin de bienes embargados que no requieren, de acuerdo a la ley,
tasacin previa.
2- Realizacin de bienes embargados que requieren, de acuerdo a la ley,
tasacin previa.
1- Realizacin de bienes embargados que no requieren, de acuerdo a la ley,
tasacin previa.
El legislador distingue en este caso 4 categoras de bienes:
1) Bienes muebles que pueden venderse al martillo:
Los bienes muebles embargados se vendern en martillo, siempre que sea
posible, sin necesidad de tasacin. La venta se har por el martillero
designado por el tribunal que corresponda, segn seala el Art. 482 del
CPC. La actividad de los martilleros se regula por su ley orgnica: Ley N
18.118 del 22 de mayo de 1982 y de acuerdo a esta ley son bienes que
pueden venderse al martillo los bienes corporales muebles.
El tribunal proceder a designar un martillero, designacin que le ser
notificada por un receptor judicial. El depositario entregar los bienes al
martillero, quien proceder a su subasta de acuerdo a las formalidades
prescritas en la Ley N 18.118. El dinero obtenido con la realizacin de los
bienes del ejecutado deber ser depositado en la cuenta corriente del
tribunal, deducidos los honorarios del martillero.
2) Bienes muebles sujetos a corrupcin, o susceptibles de prximo
deterioro, o cuya conservacin sea difcil o muy dispendiosa, ejemplo
carne.
Segn seala el Art. 483 del CPC en este caso el juez a peticin del
ejecutante encomendar al depositario para que proceda a la venta de los
bienes embargados del ejecutado. El dinero obtenido con la realizacin de
los bienes del ejecutado deber ser depositado en la cuenta corriente del
tribunal, deducidos los honorarios del depositario.
3) Efectos de comercio realizables en el acto, ejemplo acciones.

51

Segn seala el Art. 484 del CPC la venta ser practicada por un
corredor de comercio que se designar de la misma forma que los
peritos.
2- Realizacin de bienes embargados que requieren, de acuerdo a la ley,
tasacin previa.
Se trata de bienes inmuebles y bienes muebles no comprendidos en los
artculos anteriores, ejemplo una lnea telefnica. En este caso, los bienes se
tasarn y vendern en remate pblico ante el tribunal que conoce de la
ejecucin, o ante el tribunal dentro de cuya jurisdiccin estn situados los
bienes, cuando as se resuelva a solicitud de parte y por motivos fundados;
tribunal que, en uno y otro, caso actuar como representante legal del
ejecutado.
Para proceder a la pblica subasta es necesario el cumplimiento de los
siguientes trmites previos.
1- Tasacin de los bienes.
Antes de proceder a la realizacin de los bienes del ejecutado es necesario
determinar exactamente cul es su valor. Tratndose de la tasacin, es
necesario distinguir entre la tasacin de los bienes inmuebles y la tasacin de
los bienes muebles.
a) Tasacin de los bienes inmuebles:
1- Segn seala el Art. 486 del CPC, La tasacin ser la que figure en el
Servicio de Impuestos Internos para los efectos del pago del impuesto
territorial. Sin embargo, el ejecutado podr solicitar que se prescinda del
avalo fiscal y que se proceda a una nueva tasacin, ello porque
generalmente el avalo fiscal de los bienes inmuebles es inferior al valor
comercial.
2- Segn seala el Art. 486 del CPC, En este caso la tasacin se practicar
por peritos nombrados en la forma sealada para ellos, hacindose el
nombramiento en la audiencia del segundo da hbil despus de
notificada la sentencia, sin necesidad de nueva notificacin.
3- Segn seala el Art. 486 del CPC, En el caso que la designacin de
peritos deba hacerla el tribunal, no podr recaer en empleados o
dependientes a cualquier ttulo del mismo tribunal.
4- Segn seala el Art. 486 del CPC, Puesta en conocimiento de las partes
la tasacin, tendrn ellas el trmino de tres das para impugnarla. De la
impugnacin de cada parte se dar traslado a la otra por igual trmino,
es decir, por 3 das.
5- Segn seala el Art. 486 del CPC, Transcurridos los plazos que expresa
el artculo 486, resolver el tribunal, sea aprobando la tasacin, sea
mandando que se rectifique por el mismo o por otro perito, sea fijando el
tribunal por s mismo el justiprecio de los bienes. Estas resoluciones son
inapelables.
b) Tasacin de los bienes muebles: Se proceder igual que tratndose de los
bienes inmuebles.
2- Determinacin de las bases del remate.

52

Se refiere a la determinacin de los siguientes aspectos:

1) Mnimo de las posturas en la subasta. Salvo el caso de convenio expreso
de las partes, no se admitir postura que baje de los dos tercios de la
tasacin, segn seala el Art. 493 del CPC.
2) Consignacin que se exige a los que participen en el remate. Segn seala
el Art. 494 Todo postor, para tomar parte en el remate deber rendir
caucin suficiente, calificada por el tribunal, para responder de que se
llevar a efecto la compra de los bienes rematados. La caucin ser
equivalente al 10% de la valoracin de dichos bienes.
3) Cmo ser pagado el precio de los bienes subastados. El precio de los
bienes que se rematen deber pagarse de contado, salvo que las partes
acuerden o que el tribunal, por motivos fundados, resuelva otra cosa,
segn seala el Art. 491 del CPC.
4) Fecha en que debe suscribirse la escritura pblica si lo subastado es un
bien raz.
Quin fija las bases del remate?
Las bases del remate son fijadas a proposicin del ejecutante, con citacin de
la parte contraria.
La oposicin que se formule, ser resuelta de plano por el tribunal,
consultando la mayor facilidad y el mejor resultado de la enajenacin.
3- Publicidad del remate.
1) El remate, con el sealamiento del da y hora en que debe tener lugar, se
anunciar por medio de avisos publicados, a lo menos por cuatro veces, en
un diario de la comuna en que tenga su asiento el tribunal, o de la capital de
la provincia o de la capital de la regin, si en aqulla no lo hubiere, segn
seala el Art. 489 del CPC. Los avisos podrn publicarse tambin en das
inhbiles, ello porque en stos das la venta de diarios es mayor.
Entre la fecha de primer aviso y el remate, deben haber transcurrido a lo
menos 15 das, segn seala el Art. 489 del CPC.
2) Si los bienes estn en otra comuna, el remate se anunciar tambin en ella
o en la capital de la respectiva regin, si fuere el caso, por el mismo tiempo
y en la misma forma.
3) Los avisos sern redactados por el secretario del tribunal. En la prctica los
avisos sern redactados por el abogado del ejecutante, el que ser
presentado al tribunal.
4) Los avisos sealados contendrn los datos necesarios para identificar los
bienes que van a rematarse.
4- Fijar el da y la hora del remate.
Segn seala el Art. 488 del CPC, Aprobada la tasacin, se sealar da y
hora para la subasta. Generalmente el da y hora del remate sern fijados en
las bases del remate.

53

La citacin de los acreedores hipotecarios:

Se trata de un trmite que puede realizarse, segn lo seala el Art. 492 del
CPC, en relacin al artculo 2428 del CC.
Tribunal ante el cual se har el remate:
Llegado el da del remate ste se realizar normalmente ante el tribunal que
conoce de la ejecucin, segn seala el Art. 485 del CPC.
Pero, si el bien raz que se subasta se encuentra fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal que conoce la ejecucin las partes podrn solicitar al
tribunal, habiendo motivos fundados, que se exhorte al tribunal de la comuna
en que se encuentra el inmueble para que ante ste se practique el remate.
Cmo se procede?
El ejecutante solicita al tribunal que se anuncie el remate, anuncio que ser
practicado por el secretario del tribunal.
1- Primeramente se constatar que todo postor que forma parte del remate ha
rendido la caucin a que se refiere el Art. 494 del CPC. Normalmente
consistir en un vale vista depositado en la cuenta corriente del tribunal o
simplemente dinero en efectivo.
2- Se harn las posturas de cada postor. En su caso se producir la
adjudicacin de los bienes subastados y se levantar acta en que se deje
constancia del precio de los bienes subastados.
La naturaleza jurdica de la subasta ser la de una compraventa forzosa
entre el ejecutado, representado legalmente por el juez, y el subastador.
Tramites posteriores al remate:
1- Se deber proceder a levantar un acta en que se deje constancia de todo lo
sucedido: da y hora de su celebracin, quienes intervinieron en l,
postores, consignacin, precio de los bienes subastados.
a) Tratndose de bienes races el acta se extender en el registro de
remates o subastas del secretario que intervenga en la subasta, y ser
firmada por el juez, el rematante y el secretario, segn seala el Art. 495
del CPC. Un extracto del acta debe ser agregado al expediente.
b) Tratndose de otros bienes el acta se extender directamente en el
expediente, segn seala el Art. 498 del CPC.
Valor del acta de remate:
Segn seala el Art. 495 inciso 2 del CPC esta acta valdr como escritura
pblica, para los efectos del Art. 1801 del CPC.
2- Si se trata de bienes races deber adems extenderse escritura pblica de
compraventa firmada por el juez como representante legal del ejecutado y
por el rematante como comprador. La referida escritura permitir la

54

inscripcin del inmueble en el Registro de Propiedad del Conservador de

Bienes Races competente, pues no se puede inscribir el acta.
En la prctica la escritura pblica es redactada por el abogado del
rematante, la que ser revisada por el juez.
Segn seala el Art. 497 Para los efectos de la inscripcin, no admitir el
Conservador sino la escritura definitiva de compraventa.
Qu sucede si el subastador no comparece a suscribir la escritura pblica o
no paga el precio?
Segn seala el Art. 494 inciso 2 y 3 Si no se consigna el precio del remate
en la oportunidad fijada en las bases, la que el secretario har saber en el
momento de la licitacin, o el subastador no subscribe la escritura definitiva de
compraventa, el remate quedar sin efecto y se har efectiva la caucin.
a) El valor de la caucin, deducido el monto de los gastos del remate, se
abonar en un 50% al crdito.
b) El 50% restante quedar beneficio de la Corporacin de Asistencia Judicial.
El Art. 494 habla de la Junta de Servicios Judiciales.
Qu sucede si llegado el da de la subasta no se presentan postores o si
habindolos no se ofrece del mnimo hacia arriba?
Segn el Art. 499 del CPC Si no se presentan postores en el da sealado,
podr el acreedor solicitar cualesquiera de estas dos cosas, a su eleccin:
1) Que se le adjudiquen por los dos tercios de la tasacin los bienes
embargados; el enajenante desde un punto de vista civil adquiere los bienes
embargados. Si los dos tercios de la tasacin de los bienes embargados
exceden el monto de la deuda, el ejecutante deber cubrir la diferencia, en
caso contrario el ejecutante deber hacer efectivo su crdito en otros bienes
del deudor.
2) Que se reduzca prudencialmente por el tribunal el avalo aprobado,
procedindose luego a un nuevo remate. La reduccin no podr exceder de
una tercera parte de este avalo.
Se proceder a este segundo remate en la misma forma que el primer
remate. Sin embargo, segn el Art. 502 del CPC cuando haya de procederse
a nuevo remate se reducir a la mitad los plazos de 15 das fijados para los
avisos. No se har, sin embargo, reduccin alguna de estos plazos, si han
transcurrido ms de tres meses desde el da designado para el anterior
remate hasta aqul en que se solicite la nueva subasta.
Si puestos a remate los bienes embargados por los dos tercios del nuevo
avalo, hecho de conformidad al Art. 499 N2, tampoco se presentan postores,
podr el acreedor pedir cualquiera de estas tres cosas, a su eleccin, segn
seala el Art. 500:
1) Que se le adjudiquen los bienes por los dos tercios del nuevo avalo.

55

2) Que se pongan por tercera vez a remate, por el precio que el tribunal
designe, sin lmites en cuanto a la rebaja del avalo. Se proceder a la
tramitacin del remate como si fuere el primero o segundo. El legislador no
ha regulado aquella situacin en que puestas las cosas por tercera vez a
remate tampoco logren ser realizadas. La Corte de Apelaciones de
Concepcin ha sealado que en tal caso se partir desde cero, y se
proceder a un nuevo remate como si fuere el primero.
3) Que se le entreguen las cosas embargadas en prenda pretoria. Se trata de
una anticresis judicial que consiste en la entrega al ejecutante de los bienes
embargados para cobrar su crdito con los frutos que ella produzca.
a) Sin embargo, en este caso segn seala el Art. 501, Cuando el acreedor
pida que se le entreguen en prenda pretoria los bienes embargados,
podr el deudor solicitar que se pongan por ltima vez a remate. En este
caso no habr mnimo para las posturas.
b) Segn agrega el Art. 503 la entrega de los bienes en prenda pretoria se
har bajo inventario solemne.
c) El acreedor a quien se entreguen bienes muebles o inmuebles en
prenda pretoria, deber llevar cuenta exacta, y en cuanto sea dable
documentada, de los productos de dichos bienes. Las utilidades lquidas
que de ellos obtenga se aplicarn al pago del crdito, a medida que se
perciban, segn seala el Art. 504 del CPC.
d) Segn seala el Art. 506 "El acreedor que tenga bienes en prenda
pretoria, deber rendir cuenta de su administracin, cada ao si son
bienes inmuebles y cada seis meses si se trata de muebles, bajo la
sancin, si no lo hace, de perder la remuneracin que le habra
correspondido"
e) Segn seala el Art. 505 inciso 2: "Podr el acreedor, en cualquier
tiempo, poner fin a la prenda pretoria y solicitar su enajenacin o el
embargo de otros bienes del deudor".
f) Segn seala el Art. 505 inciso 1: "Salvo estipulacin en contrario,
podr el deudor, en cualquier tiempo, pedir los bienes dados en prenda
pretoria pagando la deuda y las costas"
Trmites finales del cuaderno de apremio:
Partiendo de la base que los bienes embargados del deudor ya se encuentran
reducidos a dinero, se proceder a los siguientes trmites:
1- Los fondos que resulten de la realizacin de los bienes embargados se
consignarn directamente por los compradores, depositarios, corredores de
bolsa, etc. a la orden del tribunal que conozca de la ejecucin, segn seala
el Art. 509 del CPC.
2- El depositario rendir cuenta de su administracin en la forma que la ley
establece para los tutores y curadores. Presentada la cuenta por el
depositario, tendrn las partes el trmino de seis das para examinarla; y si
se hacen reparos, se tramitarn como un incidente, segn seala el Art. 514
inciso 2 del CPC.
De acuerdo al Art. 516 del CPC, Al pronunciarse sobre la
aprobacin de la cuenta, fijar el tribunal la remuneracin del
depositario, si hay lugar a ella
3- Se proceder a la liquidacin del crdito y a la tasacin de las costas segn
seala el Art. 510 del CPC.

56

a) El crdito se liquidar de acuerdo a los antecedentes que el propio ttulo

suministre o, en su caso, considerando la prdida del poder adquisitivo
que ha experimentado el dinero.
b) Tratndose de las costas procedentes de la ejecucin gozarn de
preferencia an sobre el crdito mismo, segn seala el Art. 513 inciso
2
c) del CPC.
4- Se proceder al pago del acreedor. Segn seala el Art. 511 del CPC
Practicada la liquidacin del crdito se ordenar hacer pago al acreedor con
el dinero embargado o con el que resulte de la realizacin de los bienes de
otra clase comprendidos en la ejecucin.
Autoridad de cosa juzgada en el procedimiento ejecutivo.
La sentencia que falla el juicio ejecutivo es una sentencia definitiva, tanto la
sentencia absolutoria, como la condenatoria, sea sta de pago o de remate.
Efectos que produce la sentencia que falla el juicio ejecutivo:
No hay ninguna duda que la sentencia que falla el juicio ejecutivo producir los
siguientes efectos:
1) Produce el desasimiento del tribunal que puede ser definido como El efecto
que producen ciertas resoluciones judiciales, en virtud del cual, notificadas
legalmente a cualquiera de las partes, el tribunal que las dict no puede
alterarlas o modificarlas de manera alguna, definicin extrada del Art. 182
inciso 1 del CPC.
2) Produce la autoridad de cosa juzgada la que comprende:
a) La accin de cosa juzgada: En base al Art. 176 puede ser definida como
aquella que la ley confiere al litigante en cuyo favor se ha declarado un
derecho en una resolucin judicial firme o ejecutoriada o que causa
ejecutoria, para exigir el cumplimiento de lo resuelto aun
compulsivamente.
b) La excepcin de cosa juzgada: En base al Art. 177 se puede concluir
que la excepcin de cosa juzgada es el efecto que producen las
sentencias definitivas o interlocutorias firmes o ejecutoriadas, en virtud
de la cual, no pueden volverse a discutir, en el mismo proceso o en otro
posterior el asunto objeto del fallo.
Surge a continuacin la siguiente interrogante Es posible
promover un juicio ordinario declarativo por quien ha perdido un
juicio ejecutivo anterior?
a) Doctrinariamente esta posibilidad se presenta como dudosa
especialmente tomando en consideracin el requisito de la triple
identidad.
b) El legislador ha debido sealar expresamente en el Art. 478 del CPC
que la sentencia recada en el juicio ejecutivo produce cosa juzgada en
el juicio ordinario, tanto respecto del ejecutante como del ejecutado.
De forma tal, que la sentencia definitiva pronunciada en juicio ejecutivo
produce excepcin de cosa juzgada respecto de un juicio ejecutivo
posterior, segun el Art 177, y respecto de un juicio ordinario posterior,

57

segn el Art. 478 del CPC. Sin embargo, lo sealado tiene algunas
excepciones que a continuacin detallaremos.
1- Excepciones a la que la sentencia definitiva que falla un juicio ejecutivo
produce excepcin de cosa juzgada respecto de un juicio ejecutivo posterior.
Se trata de una excepcin a lo previsto en el Art. 177 del CPC.
Se trata de una institucin denominada "Renovacin de la accin ejecutiva"
establecida en favor de aquel ejecutante que no obtuvo en un primer juicio
ejecutivo a fin de que pueda promover un nuevo juicio ejecutivo y obtener en
aqul.
2- Excepciones a la que la sentencia definitiva que falla un juicio ejecutivo
produce excepcin de cosa juzgada respecto de un juicio ordinario posterior.
Se trata de una excepcin a lo previsto en el Art. 478 del CPC.
Se trata de una institucin denominada "Reserva de derechos" establecida en
favor tanto del ejecutante como del ejecutado que no obtuvo en un primer juicio
ejecutivo a fin de que pueda promover un nuevo juicio ordinario sobre las
mismas materias y obtener en aquel.
a) Cuando es el ejecutante quien inicia un nuevo juicio declarativo ordinario
estamos en presencia de una reserva de acciones.
b) Cuando es el ejecutado quien inicia un nuevo juicio declarativo ordinario
estamos en presencia de una reserva de excepciones
1- La renovacin de la accin ejecutiva.
Se trata de una institucin establecida en favor de aquel ejecutante que no
obtuvo en un primer juicio ejecutivo, a fin de que pueda promover un nuevo
juicio ejecutivo y en definitiva obtener en aquel. Se trata de una excepcin a lo
previsto en el Art. 177 del CPC.
Puede ser definida como: "Institucin que constituye una excepcin al principio
de que la sentencia ejecutiva produce excepcin de cosa juzgada respecto de
un juicio ejecutivo posterior".
Requisitos para que proceda la renovacin de la accin ejecutiva:
1- Que la sentencia pronunciada en el juicio ejecutivo sea absolutoria.
2- Que la sentencia sea absolutoria por alguno de los siguientes motivos,
segn seala el Art. 477 del CPC:
1- Por incompetencia del tribunal.
2- Por incapacidad del ejecutante o del ejecutado.
3- Ineptitud del libelo, es decir, la demanda no cumple los requisitos de tal.
4- Por falta de oportunidad en la ejecucin.
1- Por incompetencia del tribunal: Supone que el tribunal ha acogido la
excepcin prevista en el Art 464 N1 del CPC.
2- Por incapacidad del ejecutante o del ejecutado: Supone que el tribunal ha
acogido la excepcin prevista en el Art 464 N2 del CPC.

58

3- Ineptitud del libelo: Supone que el tribunal ha acogido la excepcin prevista

en el Art. 464 N4 del CPC.
4- Por falta de oportunidad en la ejecucin: La demanda se entabl fuera de la
oportunidad establecida en la ley, lo que supone que el tribunal ha acogido
alguna de las siguientes excepciones:
1) La prevista en el Art. 464 N3: "La litis pendencia ante tribunal
competente, siempre que el juicio que le da origen haya sido promovido
por el acreedor, sea por va de demanda o de reconvencin;"
2) La prevista en el Art. 464 N5: "El beneficio de excusin o la caducidad
de la fianza"
3) La prevista en el Art. 464 N7:"La falta de alguno de los requisitos o
condiciones establecidos por las leyes para que dicho ttulo tenga fuerza
ejecutiva, sea absolutamente, sea con relacin al demandado"
4) La prevista en el Art. 464 N11: "La concesin de esperas o la prrroga
del plazo"
Fundamento de la institucin de la renovacin de la accin ejecutiva.
Se debe fundamentalmente a que los 4 motivos de la sentencia absolutoria
pronunciada en el juicio ejecutivo son meramente formales y no miran el fondo
del asunto.
Si en el juicio ejecutivo primitivo se pronunci sentencia absolutoria por motivos
distintos a los previstos en el Art. 477, operar la excepcin de cosa juzgada
dndose aplicacin al Art. 177 del CPC.
2.- La reserva de derechos.
Se trata de una excepcin a lo previsto en el Art. 478 del CPC.
Se trata de una institucin establecida en favor tanto del ejecutante como del
ejecutado que no obtuvo en un primer juicio ejecutivo, a fin de que pueda
promover un nuevo juicio ordinario, sobre las mismas materias, y en definitiva
obtener en aqul.
a) Cuando es el ejecutante quien inicia un nuevo juicio declarativo ordinario
estamos en presencia de una reserva de acciones.
b) Cuando es el ejecutado quien inicia un nuevo juicio declarativo ordinario
estamos en presencia de una reserva de excepciones.
A.- La reserva de acciones.
"Es el derecho del ejecutante para impedir, previo el cumplimiento de ciertos
trmites legales, que la sentencia pronunciada en un juicio ejecutivo que le es
desfavorable produzca autoridad de cosa juzgada en un juicio ordinario
posterior"
Esta institucin se denomina reserva de acciones pues el ejecutante en la
tramitacin del procedimiento ejecutivo, en la oportunidad sealada en la ley,
solicitar reserva de acciones para promover un nuevo juicio declarativo
ordinario posterior.
Oportunidad en que el ejecutante podr ejercer su derecho a reservar sus
acciones para promover un juicio ordinario declarativo posterior:

59

1- El ejecutante podr dentro del plazo de 4 das que concede el inciso 1 del
Art. 466, desistirse de la demanda ejecutiva, con reserva de su derecho
para entablar accin ordinaria sobre los mismos puntos que han sido
materia de aqulla segn seala el Art. 467 inciso 1.
En este caso el ejecutante deber formular las siguientes declaraciones:
1) Que se desiste de la demanda manifestando su voluntad de no seguir
adelante con el juicio. El desistimiento de la demanda se reglamenta en el
Art. 148 y siguientes del CPC.
2) El ejecutante en el mismo escrito solicitar reserva de su derecho para
entablar accin ordinaria sobre los mismos puntos que han sido materia
del juicio que se desiste.
El juez frente a estas dos declaraciones inmediatamente y de plano
aceptar la reserva de derechos y tendr por desistida la demanda, no
requirindose para ello que el ejecutante invoque motivos calificados. Lo
anterior constituye una excepcin a la regla general en materia de
incidentes.
Efectos de la reserva de acciones sealados en el Art. 467 inciso 2.
1- Termina el procedimiento ejecutivo y quedarn ipso facto sin valor el
embargo y dems resoluciones dictadas.
2- Por el desistimiento el ejecutante perder el derecho para deducir nueva
accin ejecutiva sobre las mismas materias.
3- El ejecutante desistido conserva su accin para iniciar un nuevo juicio
declarativo sobre las mismas materias objeto del juicio desistido. La ley
no consagra plazo alguno en que el ejecutante debe ejercitar el nuevo
juicio declarativo ordinario. Resultan aplicables, por tanto, las reglas
generales de prescripcin.
4- Responder el ejecutante de los perjuicios que se hayan causado con la
demanda ejecutiva, salvo lo que se resuelva en el juicio ordinario.
2- Durante toda la tramitacin del juicio ejecutivo hasta antes de que se dicte
sentencia definitiva, siempre que existan motivos calificados, segn seala el
Art. 478 inciso 2 del CPC.
A diferencia de la oportunidad anterior ahora se requiere que el ejecutante
invoque motivos calificados que el tribunal declare la reserva de sus acciones:
1) En este caso el tribunal proveer un tngase presente y continuar
adelante el juicio.
2) Si en la dictacin de la sentencia no se di lugar a la demanda ejecutiva,
es decir, se trata de una sentencia absolutoria, el tribunal deber
pronunciarse sobre la reserva, calificando los motivos invocados.
3) Si el tribunal da lugar a la reserva de derechos, la demanda ordinaria
deber interponerse por el ejecutante dentro del plazo de 15 das
contados desde que se notifique la sentencia definitiva, segn seala el
Art. 478 inciso final. Si el ejecutante no ejercita su accin ordinaria dentro
de este plazo perder este derecho.
B.- La reserva de excepciones.
"Es el derecho del ejecutado para impedir, previo el cumplimiento de ciertos
trmites legales, que la sentencia pronunciada en un juicio ejecutivo que le es
desfavorable, produzca autoridad de cosa juzgada en un juicio ordinario
posterior"

60

Oportunidad en que el ejecutado podr ejercer su derecho a reservar sus

excepciones.
1- El ejecutado podr ejercer su derecho a reservar sus excepciones en el
escrito de oposicin, segn seala el Art. 473 del CPC, debiendo formular las
siguientes declaraciones:
1- Que no tiene medios para probar las excepciones opuestas.
2- Que en vista de lo anterior se le reserve su derecho para promover un
juicio declarativo posterior.
3- Que no se haga pago al acreedor sin que caucione previamente las
resultas del juicio declarativo ordinario que luego se promover.
Actitudes del tribunal frente a la presentacin del escrito de la reserva de
excepciones:
1- El tribunal proveer tngase presente e inmediatamente dictar sentencia
definitiva que ser condenatoria de pago o remate, segn sea el caso,
pues el ejecutado no cuenta con medios para probar las excepciones
opuestas.
2- En esta sentencia el tribunal se pronunciar sobre la reserva de
excepciones formulada por el ejecutado, y en caso favorable fijar una
caucin de resultas para el juicio declarativo ordinario posterior.
Actitudes del ejecutado que obtiene reserva de excepciones:
Tendr un plazo de 15 das contados desde la notificacin de la sentencia
definitiva para promover el nuevo juicio ordinario declarativo posterior.
En caso que no ejerza su derecho en este plazo se producirn los siguientes
efectos:
1) Pierde su derecho a entablar aquel juicio declarativo ordinario.
2) Queda sin efecto la caucin exigida al ejecutante para hacer cumplir la
sentencia que le es favorable.
2- Durante toda la tramitacin del juicio ejecutivo, hasta antes de que se dicte
sentencia definitiva, siempre que existan motivos calificados, segn seala el
Art. 478 inciso 2 del CPC, siendo ntegramente aplicable lo sealado sobre el
particular a propsito de la reserva de acciones.

LAS TERCERAS EN EL PROCEDIMIENTO EJECUTIVO

Recordemos que los terceros pueden ser coadyuvantes, excluyentes o
independientes.
En el procedimiento ejecutivo tambin se permite la intervencin de
terceros, pero ello es mucho ms restringido en comparacin a lo que ocurre
en los restantes procedimientos, en los que slo basta que el tercero tenga un
inters actual comprometido.
Segn seala el Art. 518 del CPC, en el juicio ejecutivo slo son
admisibles las terceras cuando el reclamante pretende:

61

1- Dominio de los bienes embargados; en este caso la tercera es llamada de

dominio.
2- Posesin de los bienes embargados; en este caso la tercera es llamada de
posesin.
3- Derecho para ser pagado preferentemente, en este caso la tercera es
llamada de prelacin.
4- Derecho para concurrir en el pago a falta de otros bienes, en este caso la
tercera es llamada de pago.
1- LA TERCERA DE DOMINIO.
A ella hace referencia el Art. 518 N1 del CPC. Puede ser definida del
siguiente modo Es la intervencin en el juicio ejecutivo pendiente, de una
persona distinta de las partes directas, solicitando que se le reconozca su
derecho de dominio sobre algn bien embargado y que consecuencialmente se
le excluya de esta medida.
El inters actual comprometido en este caso es el dominio que se alega tener
sobre la cosa embargada, solicitando que se le reconozca ese derecho y que
consecuencialmente se levante el embargo trabado sobre el bien de que se
trata.
Oportunidad para promover la tercera de dominio:
a) Desde que se traba el embargo sobre el bien cuyo dominio alega el tercero.
b) Hasta antes que el bien embargado se haya subastado y se haga tradicin
de l a un tercero; tradicin que se verificar con la entrega, tratndose de
los bienes muebles y con la inscripcin del dominio, tratndose de los
bienes inmuebles.
Forma en que el tercero se introduce al juicio:
La tercera de dominio se tramita conforme a las reglas del juicio ordinario y por
lo tanto ella se contendr en una demanda dirigida en contra del ejecutante y
del ejecutado.
Esta demanda, segn seala el Art. 523, deber reunir los requisitos del Art.
254, es decir:
1- La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2- El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas
que lo representen, y la naturaleza de la representacin;
3- El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
4- La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se
apoya; y
5- La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin, de las
peticiones que se sometan al fallo del tribunal.
Qu sucede si faltan estos requisitos?
Segn el Art. 523 del CPC No se dar curso a la tercera de dominio si no
contiene las enunciaciones que indica el artculo 254.
Lo anterior constituye una excepcin a la regla general establecida en el Art.
256 del CPC, en virtud de la cual puede el juez de oficio no dar curso a la

62

demanda que no contenga las indicaciones ordenadas en los tres primeros

nmeros del Art. 254.
Por el contrario, cumplidos los requisitos del Art. 254 el tribunal dar traslado
de la demanda a las partes y se iniciarn los trmites propios del procedimiento
ordinario.
Tribunal ante cual se entabla la tercera de dominio:
La tercera de dominio se entabla ante el mismo tribunal que conoce del juicio
ejecutivo.
Tramitacin de la tercera de dominio:
Segn seala el Art. 521 del CPC: La tercera de dominio se seguir en
cuaderno separado, denominado cuaderno de tercera de dominio, con los
trmites del juicio ordinario, pero sin escritos de rplica y de dplica.
Efectos de la tramitacin de la tercera de dominio dentro del juicio ejecutivo:
a) Tratndose del cuaderno principal o ejecutivo, seala el Art. 522 del CPC: la
interposicin de una tercera no suspender en caso alguno el
procedimiento ejecutivo, es decir, no afecta al ejecutante ni al ejecutado en
lo que dice relacin con lo contencioso.
b) Tratndose del cuaderno de apremio:
1) La regla general es que no se suspender el procedimiento de apremio
con la interposicin de la tercera de dominio, segn seala el Art. 523
del CPC.
2) Excepcionalmente se suspender el procedimiento de apremio, con la
interposicin de la tercera de dominio, cuando se apoye en instrumento
pblico otorgado con anterioridad a la fecha de la presentacin de la
demanda ejecutiva, segn seala el Art. 523 del CPC. Se busca de esta
forma la proteccin del ejecutante frente a la venta maliciosa del
ejecutado de sus bienes durante la tramitacin del juicio.
Si el tercero no logra suspender el procedimiento de apremio, al no
contar con un instrumento pblico otorgado con anterioridad a la fecha
de presentacin de la demanda ejecutiva y gana la tercera, deber
iniciar un juicio declarativo ordinario.
Segn seala el Art. 456 del CPC: Puede el acreedor pedir ampliacin
del embargo en cualquier estado del juicio, siempre que haya justo
motivo para temer que los bienes embargados no basten para cubrir la
deuda y las costas.
Regla del Art. 450 inciso 2 del CPC: El ministro de fe que practique el embargo
deber levantar un acta de la diligencia, la que dejar constancia de toda
alegacin que haga un tercero invocando la calidad de dueo o poseedor del
bien embargado.
Fallo de la tercera de dominio:

63

1) Si el tribunal acoge la tercera de dominio, se excluye del embargo el bien

objeto de ella, debiendo procederse a su alzamiento y a la restitucin del
bien al tercerista legtimo dueo, a menos que se lo haya adjudicado un
tercero en la subasta, caso en el cual el tercerista de dominio deber iniciar
un juicio declarativo ordinario en su contra.
2) Si el tribunal no acoge la tercera de dominio:
a) Si se haba suspendido la tramitacin del cuaderno de apremio conforme
al Art. 523, termina dicha suspensin y prosigue la tramitacin de dicho
cuaderno.
b) Si no se haba suspendido la tramitacin del cuaderno de apremio
quedar afirme la subasta que se hubiere realizado sobre los derechos o
pretendidos derechos del deudor. Al tercerista slo le quedara intentar
una accin reivindicatoria en juicio ordinario en contra del subastador.
2- LA TERCERA DE POSESIN
A ella hace referencia el Art. 518 N2 del CPC.
Se trata de una institucin creada por la jurisprudencia antes de su introduccin
al CPC por la Ley N 18.705, de 1988.
Se trata de un embargo de bienes en manos de su poseedor, ya que se supone
que el poseedor es dueo de los bienes embargados.
Tramitacin de la tercera de posesin:
La tercera de posesin se tramita como incidente y por cuaderno separado,
segn seala el Art. 521 del CPC.
Efectos de la tramitacin de la tercera de posesin dentro del juicio ejecutivo:
a) Tratndose del cuaderno principal o ejecutivo, seala el Art. 522 del CPC: la
interposicin de una tercera no suspender en caso alguno el
procedimiento ejecutivo, es decir, no afecta al ejecutante ni al ejecutado en
lo que dice relacin con lo contencioso.
b) Tratndose del cuaderno de apremio:
1) La regla general es que no se suspender el procedimiento de apremio
con la interposicin de la tercera de posesin, segn seala el Art. 522
del CPC.
2) Excepcionalmente se suspender el procedimiento de apremio con la
interposicin de la tercera de posesin, cuando se acompaan a ella
antecedentes que constituyan a lo menos presuncin grave de la
posesin que se invoca, segn seala el Art. 522 del CPC.
Regla del Art. 450 inciso 2 del CPC: El ministro de fe que practique el embargo
deber levantar un acta de la diligencia, la que dejar constancia de toda
alegacin que haga un tercero invocando la calidad de dueo o poseedor del
bien embargado.
Fallo de la tercera de posesin:
Es aplicable todo lo dicho en materia de tercera de dominio.

64

3- LA TERCERA DE PRELACIN
A ella hace referencia el Art. 518 N3 del CPC.
En este caso el tercero busca ser pagado preferentemente respecto del
ejecutante.
Su fundamento es la existencia, segn el CC, de crditos que son pagados con
anterioridad respecto de otros que no gozan de preferencia.
La tercera de prelacin puede definirse como: Es la intervencin en el juicio
ejecutivo de una persona distinta del ejecutante y del ejecutado, solicitando que
se le reconozca su crdito preferencial y en consecuencia su derecho a ser
pagado antes que el ejecutante con el producto de los bienes embargados
Oportunidad para promover la tercera de prelacin:
a) Desde que se traba el embargo sobre el bien cuya preferencia alega el
tercero.
b) Hasta antes que el bien embargado se haya subastado y se haga tradicin
de l a un tercero, tradicin que se verificar con la entrega, tratndose de
los bienes muebles y con la inscripcin del dominio, tratndose de los
bienes inmuebles.
Condiciones de procedencia de la tercera de prelacin:
Se requiere que el tercero disponga de un titulo ejecutivo en que conste:
1- El crdito de que es titular.
2- De la preferencia de que consta dicho crdito, requisitos que se extraen del
Art. 527 del CPC.
Tramitacin de la tercera de prelacin:
La tercera de prelacin se tramita como incidente y en cuaderno separado,
segn seala el Art. 521 del CPC.
Efectos de la tramitacin de la tercera de prelacin dentro del juicio ejecutivo:
a) Tratndose del cuaderno principal o ejecutivo, seala el Art. 522 del CPC:
la interposicin de una tercera no suspender en caso alguno el
procedimiento ejecutivo, es decir, no afecta al ejecutante ni al ejecutado en
lo que dice relacin con lo contencioso.
b) Tratndose del cuaderno de apremio, segn seala el Art. 525 del CPC
seguir el procedimiento de apremio hasta que quede terminada la
realizacin de los bienes embargados.
Fallo de la tercera de prelacin:
1) Si el tribunal acoge la tercera de prelacin se paga con preferencia al
tercerista con el producto de la realizacin de los bienes del deudor. El
saldo, en su caso, ser destinado a pagar al ejecutante, segn se extrae del
Art. 527 del CPC.
2) Si el tribunal no acoge la tercera de prelacin:

65

a) Cuando se ha acreditado el crdito, pero no se ha justificado el derecho

preferente para el pago, en este caso, se distribuir el producto de los
bienes entre ambos acreedores, proporcionalmente al monto de los
crditos ejecutivos que hagan valer, segn seala el Art. 527 del CPC.
Se trata aqu en definitiva de que la ley lo considera un crdito valista.
b) Cuando no se logra acreditar ni el crdito ni la preferencia, al tercero
slo le quedar intentar una accin ordinaria respecto del ejecutado o
del subastador.
4- LA TERCERA DE PAGO
A ella hace referencia el Art. 518 N4 del CPC.
Es necesario sealar que todos los bienes del deudor quedan afectos al
cumplimiento de sus obligaciones, es lo que se conoce con el nombre de
derecho de prenda general.
El embargo a que da lugar el juicio ejecutivo no da preferencia al ejecutante
para pagarse antes que los dems acreedores, es decir, la ley no consagra el
embargo como una causal de preferencia.
Si de entre varios de los acreedores del deudor slo uno de ellos ha iniciado un
juicio ejecutivo en su contra, encontrndose embargados todos sus bienes, los
dems acreedores podrn adoptar alguna de las siguientes opciones:
1- Incorporarse al juicio ejecutivo ya iniciado como tercerista de pago.
2- Iniciar un nuevo juicio ejecutivo.
1- Incorporarse al juicio ejecutivo ya iniciado como tercerista de pago:
La tercera de pago puede ser definida de la siguiente manera: Intervencin de
un acreedor en un juicio ejecutivo iniciado entre ejecutante y ejecutado,
solicitando que se le reconozca su derecho para concurrir con el ejecutante en
el pago de su crdito con el producto del remate de los bienes embargados, a
falta de otros bienes.
Condiciones de procedencia de la tercera de pago:
1- Que el crdito del tercerista de pago conste tambin en un ttulo ejecutivo,
requisito que se desprende del Art. 527 del CPC.
2- Que el deudor no tenga otros bienes que los embargados en el juicio
ejecutivo para responder de sus deudas, segn se desprende del Art. 527
del CPC.
Oportunidad para promover la tercera de pago:
a) Desde que se traba el embargo sobre el bien cuyo pago alega el tercero.
b) Hasta antes que el bien embargado se haya subastado y se haga tradicin
de l a un tercero, tradicin que se verificar con la entrega tratndose de
los bienes muebles y con la inscripcin del dominio tratndose de los bienes
inmuebles.
Tramitacin de la tercera de pago:

66

La tercera de pago se tramita como incidente y en cuaderno separado, segn

seala el Art. 521 del CPC.
Derechos del tercerista de pago en la tramitacin del juicio ejecutivo, Art. 529
del CPC:
1- El tercerista de pago podr solicitar la remocin del depositario alegando
motivo fundado; ello, pues el tercerista tiene inters en la conservacin de
los bienes;
2- Decretada la remocin, se designar otro de comn acuerdo por ambos
acreedores, o por el tribunal, si no se avienen;
3- Podr tambin el tercerista intervenir en la realizacin de los bienes, con las
facultades de coadyuvante. Con las mismas facultades podr obrar el
primer acreedor en la ejecucin que ante otro tribunal deduzca el segundo,
segn seala el Art. 529 del CPC.
Efectos de la tramitacin de la tercera de pago dentro del juicio ejecutivo:
a) Tratndose del cuaderno principal o ejecutivo seala el Art. 522 del CPC: la
interposicin de una tercera no suspender en caso alguno el
procedimiento ejecutivo, es decir, no afecta al ejecutante ni al ejecutado en
lo que dice relacin con lo contencioso.
b) Tratndose del cuaderno de apremio, segn seala el Art. 525 del CPC
seguir el procedimiento de apremio hasta que quede terminada la
realizacin de los bienes embargados.
Realizado el remate, el tribunal consignar su producto hasta que se
pronuncie sentencia firme en la tercera.
Fallo de la tercera de pago:
1- Si el tribunal acoge la tercera de pago se distribuir el producto de los
bienes entre ambos acreedores, proporcionalmente al monto de los crditos
ejecutivos que hagan valer, segn seala el Art. 527 del CPC.
2- Si el tribunal no acoge la tercera de pago, con el producto de la realizacin
de los bienes del ejecutado, slo se paga al ejecutante y no al tercerista de
pago.
3- Iniciar un nuevo juicio ejecutivo:
El Art. 528 del CPC reconoce esta posibilidad.
Se presenta el problema del reembargo, en virtud del cual es posible embargar
en el segundo juicio los bienes ya embargados en el primitivo juicio, con la
limitacin de que el depositario nombrado en el primer juicio lo ser respecto de
los dos, segn seala el Art. 528 inciso 2 del CPC.
El ejecutante que a sabiendas de existir depositario, o no pudiendo menos de
saberlo, hace retirar las especies embargadas en la segunda ejecucin por el
nuevo depositario, ser sancionado con las penas asignadas al delito de
estafa, segn seala el Art. 528 inciso 2 del CPC.
Es importante sealar el derecho que el Art. 528 inciso 1 confiere al segundo
acreedor: Cuando la accin del segundo acreedor se deduzca ante diverso
tribunal, podr pedir se dirija oficio al que est conociendo de la primera

67

ejecucin para que retenga de los bienes realizados la cuota que

proporcionalmente corresponda a dicho acreedor.
La ley no se ha puesto en el caso en que el segundo juicio ejecutivo, seguido
ante otro tribunal, obtenga la realizacin de los bienes antes que en el primer
juicio. Sin embargo, en justicia el primer acreedor tiene el derecho que confiere
el Art. 528 inciso 1 del CPC.
PROCEDIMIENTO EJECUTIVO DE MAYOR CUANTA DE LA OBLIGACIN
DE HACER
Se reglamenta en el Titulo II del Libro III, entre los Artculos 530 al 543 del CPC.
Supletoriamente se aplican las normas previstas en el prrafo I del Ttulo I,
artculos 434 a 529, relativas a la obligacin de dar.
Tratndose de la obligacin de hacer el deudor se obliga ejecutar un hecho
que podr consistir en:
1) Constituir una obligacin (ejemplo, constituir una hipoteca), o suscribir un
determinado documento (ejemplo, la promesa de celebrar un contrato de
compraventa).
2) Ejecutar una obra material (ejemplo el deudor se obliga a construir una
casa).
Derechos del acreedor en caso que el deudor se constituya en mora en la
obligacin de hacer:
Segn seala el Art. 1553 del CC Si la obligacin es de hacer y el deudor se
constituye en mora, podr pedir el acreedor, junto con la indemnizacin de la
mora, cualquiera de estas tres cosas, a eleccin suya:
1- Que se apremie al deudor para la ejecucin del hecho convenido;
2- Que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar por un tercero a
expensas del deudor;
3- Que el deudor le indemnice los perjuicios resultantes de la infraccin del
contrato.
En caso que el acreedor opte por que el deudor le indemnice de los
perjuicios resultantes de la infraccin del contrato, este juicio se tramitar
conforme a las reglas del procedimiento ordinario. Esta opcin suele ser la
ms utilizada.
En caso que el acreedor opte porque se apremie al deudor para la ejecucin
del hecho convenido, o que se le autorice a l mismo para hacerlo ejecutar
por un tercero a expensas del deudor, este juicio se tramitar conforme a las
reglas del procedimiento ejecutivo siempre que se cumplan los siguientes
requisitos:
1) Que la obligacin respectiva conste en un antecedente llamado titulo
ejecutivo, segn lo exige el Art. 530 tratndose de la obligacin de hacer.
2) Que la obligacin respectiva, cuyo cumplimiento se exige por esta va
sea actualmente exigible tratndose de la obligacin de hacer segn el
Art. 530 del CPC.
3) Tratndose de la obligacin de hacer sta debe ser determinada segn el
Art. 530 del CPC.
4) Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita, segn lo exige el Art.
531 del CPC tratndose de la obligacin de hacer.

68

Clasificacin del procedimiento ejecutivo de la obligacin de hacer:

1- Cuando la obligacin del deudor consiste en la constitucin de una
obligacin o en la suscripcin de un determinado documento.
2- Cuando la obligacin del deudor consiste en ejecutar una obra material.
1- Procedimiento ejecutivo de la obligacin de hacer cuando ello
consista en la constitucin de una obligacin o en la suscripcin de
un documento.
Se tramita mediante dos cuadernos principalmente:
1- Cuaderno ejecutivo.
2- Cuaderno de apremio.
1Cuaderno ejecutivo.
Por disposicin del Art. 531, que consagra la aplicacin supletoria del prrafo I
del Ttulo I, podemos concluir que el cuaderno ejecutivo se inicia con la
demanda ejecutiva, en donde el ejecutante solicita que se despache
mandamiento de ejecucin a fin de que se requiera al deudor para que dentro
del plazo de que se trate suscriba el documento o constituya la obligacin.
2Cuaderno de apremio.
Por disposicin del Art. 532 del CPC el cuaderno de apremio se inicia con el
mandamiento de ejecucin en donde se requiere al deudor, por medio de un
ministro de fe, para que suscriba el documento, o constituya la obligacin
dentro del plazo que en el mandamiento se otorga, bajo el apercibimiento que
si no lo hace lo har el juez.
Cmo se requiere de pago al deudor?
De acuerdo a la reglas ya vistas (Art. 443 del CPC)
Actitudes del deudor frente al requerimiento de pago:
1Requerido de pago suscribe el documento o constituye la obligacin: En
este caso el ejecutado deber incluir el pago de las costas correspondientes
segn se extrae de lo sealado en el Art. 446 del CPC, que si bien no lo
seala expresamente se debe llegar a esta conclusin, pues si se paga
antes del requerimiento de pago deben incluirse las costas, con mayor razn
deben incluirse las costas si dicho pago se efecta luego del requerimiento
de pago.
2-

Oponer las mismas excepciones y en los mismos plazos que las

sealadas para la obligacin de dar, por aplicacin del Art. 531 del CPC.
a)
Si las excepciones son acogidas por el tribunal vencer el
ejecutado.
b)
Si las excepciones no son acogidas, la sentencia ser
condenatoria, de forma tal que el documento debe suscribirse y la
obligacin constituirse dentro del plazo que seale el tribunal, bajo
apercibimiento que lo haga el juez.

3-

Requerido de pago no suscribe el documento o no constituye la

obligacin y no opone excepciones. En estos casos, se tiene el
mandamiento como suficiente sentencia. Segn seala el Art. 532 del CPC
si el hecho debido consiste en la suscripcin de un documento o en la

69

constitucin de una obligacin por parte del deudor, podr proceder a su

nombre el juez que conozca del litigio si, requerido aqul, no lo hace dentro
del plazo que le seale el tribunal.
2- Procedimiento ejecutivo de la obligacin de hacer cuando ello
consista en la ejecucin de una obra material.
Actitudes del deudor frente al requerimiento de pago.
1Requerido de pago ejecuta la obra. En este caso, termina el juicio.
2Oponer las mismas excepciones y en los mismos plazos que las
sealadas para la obligacin de dar, por aplicacin del Art. 531 del CPC.
Debemos agregar la excepcin contenida en el Art. 534 del CPC podr
oponer el deudor la de imposibilidad absoluta para la ejecucin actual de la
obra debida.
a)
Si las excepciones son acogidas la sentencia ser absolutoria.
b)
Si las excepciones no son acogidas la sentencia ser
condenatoria.
3-

Requerido de pago no ejecuta la obra o no opone excepciones dentro

del plazo sealado en la ley. Si no se oponen excepciones, se omitir la
sentencia de pago, y bastar el mandamiento ejecutivo para que el acreedor
haga uso de su derecho de conformidad a las disposiciones de los artculos
siguientes, segn seala el Art. 535 del CPC.
Cuando la sentencia es condenatoria o el ejecutado no opone excepciones
nacern para el ejecutante dos derechos:
1- El acreedor podr solicitar que se le autorice para llevar a cabo por medio
de un tercero, y a expensas del deudor, el hecho debido, si a juicio de
aqul es esto posible, segn seala el Art. 536 del CPC.
a)
Si el ejecutado paga la obra ejecutada por el tercero no habr
problemas. Termina el juicio.
b)
Si el ejecutado no paga la obra ejecutada por el tercero, el juicio
se transformar en un juicio de obligacin de dar.
2- Cuando se pida apremio contra el deudor podr el tribunal imponerle
arresto hasta por quince das o multa proporcional, y repetir estas
medidas para obtener el cumplimiento de la obligacin, segn seala el
Art. 543 inciso 1 del CPC.
Cesar el apremio:
1- Si el deudor ejecuta la obra debida o.
2- Si el deudor paga las multas impuestas y rinde adems caucin
suficiente, a juicio del tribunal, para asegurar la indemnizacin
completa de todo perjuicio al acreedor.

70

PROCEDIMIENTO EJECUTIVO DE MAYOR CUANTA DE LA OBLIGACIN

DE NO HACER
Se reglamenta en el Titulo II del Libro III, entre los Artculos 530 al 543 del
CPC, pues el Art. 544 se remite a estas disposiciones.
Este procedimiento tiene lugar cuando la prestacin cuya ejecucin forzada
exige el ejecutante consiste en la no ejecucin de un hecho, es decir, una
abstencin, siempre que sea posible destruir lo hecho en contravencin de la
obligacin, transformndose en una obligacin de hacer.
Si no es posible destruir lo hecho en contravencin de la obligacin, se
transformar el juicio ejecutivo en un juicio ordinario de indemnizacin de
perjuicios.
Requisitos de la accin ejecutiva.
1-

Que la obligacin respectiva conste en un antecedente llamado titulo

ejecutivo segn lo exige el Art. 544 tratndose de la obligacin de no hacer.
2Que la obligacin respectiva, cuyo cumplimiento se exige por esta va
sea actualmente exigible tratndose de la obligacin de no hacer segn el
Art. 544 del CPC.
3Tratndose de la obligacin de no hacer debe ser posible la destruccin
de lo obrado en contravencin a la obligacin segn el Art. 544 del CPC.
4Que la accin ejecutiva no se encuentre prescrita, segn lo exige el Art.
544 tratndose de la obligacin de no hacer.