Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IMPACTOS E TRANSFORMAES
SOCIAIS
1 Edio
Braslia
2016
Redao do relatrio
Coordenadora geral
Ftima Makiuchi
Professores coordenadores
Hugo Leonardo Ribeiro
Mrio Lima Brasil
Flvio Santos Pereira
Estudantes de mestrado
Wanessa Ferreira Sousa
Deise Ramos da Rocha
Anderson do Nascimento
Estudantes de graduao
Marta Martins Pederiva
Marlia de Souza Oliveira
Mariana Saturnino Silva
Fernando Bastos
Representantes dos
Pontos de Cultura
Clia de Ftima Pinheiro Moreira
Jos Maria Reis e Souza Jr.
Leandro Arthur Anton
Yuri Soares
Maria Fulgncia Silva Bonfim
Apresentao
Este o relatrio final do projeto de pesquisa intitulado Programa Cultura Viva: impactos e transformaes sociais, financiado
com recursos do Ministrio da Cultura (MinC). Essa pesquisa faz
parte do Observatrio de Polticas Pblicas Culturais (OPCULT1),
projeto fomentado pela Secretaria de Cidadania, Diversidade e Gesto Cultural (SCDC/MinC), ligado ao programa de ps-graduao
em Desenvolvimento, Sociedade e Cooperao Internacional do Centro de Estudos Avanados Multidisciplinares CEAM, da Universidade de Braslia UnB.
O relatrio est dividido em trs partes. A primeira parte conta
com quatro captulos: Introduo, que aborda objeto da pesquisa, sua
problematizao, e apresenta o modelo analtico; A reviso bibliogrfica; o Desenvolvimento do projeto, que apresenta a pesquisa em detalhes, sua preparao, viagens e resultados brutos; e um captulo sobre a Felicidade Interna Bruta, explicando sua relao com o Programa Cultura Viva (PCV) e a forma com que foi utilizada nessa pesquisa. A segunda parte composta pela anlise individual de oito Pontos
de Cultura dentre os dezoito visitados. A terceira parte uma breve
concluso sobre a pesquisa, e possibilidades para futuros desdobramentos.
Aproveitamos para agradecer professora Ftima Makiuchi,
coordenadora do OPCULT, e equipe de pesquisadores que auxiliou
na escrita desse relatrio, em especial Wanessa Souza, Marta Pederiva, e Dborah Lima. Agradecemos tambm Comisso Nacional
dos Pontos de Cultura, atravs de seus representantes regionais.
ndice
Apresentao..................................................................................................5
PARTE 1 O PROJETO..............................................................................11
Captulo 1 Introduo................................................................................13
Um breve histrico do Programa Cultura Viva......................................15
As pesquisas do IPEA.............................................................................20
O FIB como indicador de anlise...........................................................26
Captulo 2 Reviso Bibliogrfica..............................................................29
2007........................................................................................................31
2008........................................................................................................33
2009........................................................................................................35
2010........................................................................................................37
2011........................................................................................................39
2012........................................................................................................44
2013........................................................................................................48
2014........................................................................................................54
Anlise da reviso bibliogrfica.............................................................59
Captulo 3 Desenvolvimento do Projeto...................................................63
Metodologia............................................................................................67
Organizao dos dados coletados...........................................................70
Resultados obtidos..................................................................................74
Captulo 4 Felicidade Interna Bruta (FIB)................................................75
FIB e as pesquisas sobre o bem estar social...........................................75
Relaes ideolgicas entre o FIB e o Programa Cultura Viva................79
FIB como indicador qualitativo de anlise.............................................81
Domnios do FIB....................................................................................90
Bem-estar psicolgico.......................................................................91
Sade.................................................................................................92
Educao...........................................................................................93
Cultura...............................................................................................95
Uso do tempo....................................................................................97
Boa governana.................................................................................98
Vitalidade comunitria....................................................................100
Meio ambiente (diversidade ecolgica)..........................................102
Padro de vida.................................................................................102
Resumo.................................................................................................104
PARTE 1 O PROJETO
Captulo 1 Introduo
O Programa Nacional de Cultura, Educao e Cidadania
Cultura Viva ou, simplesmente, Programa Cultura Viva (PCV) se
fundamenta em diretrizes criadas para uma poltica de valorizao da
pluralidade e diversidade das prticas culturais brasileiras reconhecendo, em instncias institucionais ligadas ao Estado, a multiplicidade dos movimentos culturais contemporneos, pontuando e reafirmando a diversidade como parte da histria e da conjuntura brasileira.
O Programa foi criado com o objetivo de promover o acesso
aos meios de fruio, produo e difuso cultural, assim como de potencializar energias sociais e culturais, visando a construo de novos
valores de cooperao e solidariedade (MINISTRIO DA CULTURA, 2004). Esse objetivo est em conformidade com o disposto no
artigo 215 da Constituio Federal de 1988, o qual preceitua que o
Estado garantir a todos o pleno exerccio dos direitos culturais e
acesso s fontes da cultura nacional, e apoiar e incentivar a valorizao e a difuso das manifestaes culturais. (BRASIL, 1988).
Nesse sentido, um dos pontos chaves do programa a aplicao do
conceito de gesto compartilhada, cuja ideia por trs dessa definio
de,
no lugar de impor uma programao cultural ou chamar os grupos culturais para dizerem o que querem (ou necessitam), perguntamos como querem. Ao invs de entender a cultura como produto, ela reconhecida como processo. [] o Ministrio da Cultura
diz quanto pode oferecer e os proponentes definem, a partir de
seu ponto de vista e de suas necessidades, como aplicaro os recursos. (TURINO, 2010, p. 63)
13
14
15
institucional ao estabelecer uma parceria, um pacto com o Estado. Aqui h uma sutil distino: o Ponto de Cultura no pode ser
para as pessoas, e sim das pessoas; um organizador da cultura em
nvel local, atuando como ponto de recepo e irradiao de cultura. Como um elo na articulao em rede, o Ponto de Cultura
no um equipamento cultural do governo, nem um servio. Seu
foco no est na carncia, na ausncia de bens e servios, e sim
na potncia, na capacidade de agir de pessoas e grupos. Ponto de
Cultura cultura em processo, desenvolvida com autonomia e
protagonismo social. (TURINO, 2009, p. 64)
Dessa forma, o PCV teve como foco a possibilidade de fornecer melhorias na estrutura de produo de grupos e associaes culturais, o que representaria o emprego de baixo investimento para alto
impacto em curto perodo de tempo. A escolha entre uma proposta ou
outra sinalizou uma maior nfase nos cidados e menos nas instituies, ainda que de maneira simblica 3.
Todavia, a gesto do PCV no percorreu um processo homogneo, linear, ou mesmo sem maiores percalos. Inmeros foram os
problemas e tenses enfrentados ao longo do processo. Alguns deles
foram os atrasos em repasses de verbas, os severos entraves na prestao de contas dos recursos, a instabilidade e insegurana quanto
continuidade das aes pelas organizaes, entre outros. Dificuldades prprias do processo de adequao entre tipologias, formas de
tratamento governamental e dilogo com grupos sociais oriundos das
mais diferentes realidades. Soma-se a isso um campo de atuao com
caractersticas informais e pouco institucionalizadas.
Ao longo de seus mais de doze anos de existncia, possvel
perceber que o PCV no somente ocupou diferentes espaos na agenda governamental brasileira, como tambm teve distintos momentos
de visibilidade dentro e fora do pas. Um breve panorama sobre o
3
16
vlido enfatizar que desde sua criao at os dias atuais a noo de gesto
compartilhada e da criao de uma rede de atuao cooperativa entre Estado e sociedade
sempre estiveram presentes. Ainda que as compreenses e caractersticas de cada um
destes conceitos possam ter variado ao longo do tempo, a valorizao de aes em rede
sempre foram a tnica iniciada pelo MinC/SCDC e tambm fomentada pelos gestores de
ponto de cultura, tambm conhecidos como ponteiros.
17
uma via de mo dupla: o governo brasileiro aos poucos percebia a dimenso de uma ao como esta, e o Cultura Viva aos poucos ganhava mais visibilidade poltica. Ao mesmo tempo, atravs da rede, os
ponteiros (ou partcipes da ao) conseguiam vislumbrar outras organizaes que passavam pelas mesmas dificuldades ou que poderiam
oferecer ajuda e possibilitar novos resultados.
A segunda fase percebida quando a rede, antes focada no
governo federal, comea a se transformar, por ocasio do processo
denominado federalizao do Programa Cultura Viva. Desde sua criao em 2004 e durante os primeiros anos de atividades, por mais
que o ambiente de encantamento/empoderamento fosse fortalecido,
inmeros entraves de gesto foram percebidos. A manuteno de
uma ao governamental deste porte, por meio da capilaridade territorial em todas as regies e estados do pas, no poderia ser gerenciada por uma pequena secretaria alocada no Ministrio da Cultura. Era
preciso exercitar a chamada gesto compartilhada e dividir a responsabilidade com outros entes federados (estados e municpios).
Este novo cenrio trouxe tambm mudanas na rede e na forma de
operao do programa. Os esforos para a construo de discursos
nacionais comuns entre os Pontos de Cultura seriam agora atravessados por particularidades locais, por novos atores, por uma maior
complexidade no ambiente.
Da mesma maneira, a tnica da relao entre Estado e grupos
sociais no pode ser caracterizada da mesma forma. O tensionamento
em relao aos problemas, ou a maior organizao da rede de Pontos
de Cultura, indicaram posturas mais assertivas em relao ao direcionamento estatal. Vozes dissonantes, maiores cobranas, e colocaes,
eram percebidas entre os Pontos de Cultura. Houve um processo de
organizao dos Pontos em uma Comisso Nacional, com o propsito de representar todo o grupo de ponteiros em questes mais relevantes, cujo objetivo foi o de estabelecer um dilogo mais maduro
sobre direcionamentos e possveis alteraes.
Considera-se que, nesse momento, a rede deu sinais de esforos para a construo de discursos comuns, de questes a serem de-
18
19
de repasses, a judicializao dos PC, o cancelamento de editais j divulgados, at mudanas administrativas realizadas dentro do Ministrio da Cultura. Por outro lado, a mobilizao em funo do debate internacional fornece aos grupos sociais novos desafios a serem enfrentados. A mobilizao e os esforos de uma atuao em rede ganham particularidades.
Em suma, possvel remontar o quadro de atuao do Cultura
Viva utilizando diferentes abordagens. As nuances existentes na rede
podem ser uma base para compreendermos processos de interao
entre governo e grupos sociais, prprios deste contexto contemporneo. O mais interessante no caso do Cultura Viva refletirmos sobre
como a sociedade civil vai passando por processos de mudanas de
postura, adotando tons mais crticos e em busca de maior defesa das
necessidades dos PC. O governo, por outro lado, enfrenta o desafio
de propor mudanas em sua estrutura ou mesmo garantir a existncia
de recursos com o propsito de no criar um grande hiato entre o discurso de defesa dos PC e as reais aes existentes para possibilitar a
operao dos mesmos.
As pesquisas do IPEA
Juntamente com o investimento de recursos pblicos, veio o
interesse em acompanhar e avaliar como estava sendo utilizado tais
investimentos. Assim sendo, a SCDC/MinC junto com o Instituto de
Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA), produziu diversas pesquisas
avaliativas do Programa Cultura Viva.
A primeira pesquisa avaliativa do IPEA (BARBOSA DA SILVA e ARAJO, 2010) contemplou 386 Pontos de Cultura dos 526
conveniados (73%) at o final de 2007. Essa pesquisa consegue mostrar que, embora esses editais tenham permitido o acesso de novos
atores sociais aos recursos estatais, e dado visibilidade a iniciativas
culturais at ento restritas s suas comunidades, criando novas legi-
20
timidades; o ineditismo da proposta no esconde diversas dificuldades em sua implementao. De acordo com a publicao:
Prope-se neste livro que as unidades de anlise das polticas
culturais devem se relacionar capacidade de incentivar, multiplicar, consolidar e reconhecer circuitos culturais, articulandoos e coordenando-os em diferentes escalas. Os sujeitos destes
verbos so as instncias organizacionais6. (BARBOSA DA SILVA e ARAJO, 2010, p. 12, nfase do original)
E logo em seguida, deixa mais claro que o foco ser na capacidade dessas instncias organizacionais em coordenar e proporcionar
articulaes polticas entre os agentes culturais de forma a atingir os
fins almejados (p. 13). Como instrumentos da pesquisa avaliativa,
foram utilizados o modelo lgico (ML), a aplicao de questionrio,
o grupo focal, e a observao de campo (p. 27), ocorridos entre os
anos de 2008 e 2009.
A segunda pesquisa avaliativa realizada pelo IPEA, em 2010,
buscou ir alm dos aspectos considerados na primeira avaliao, procurando por uma abordagem etnogrfica e de imerso nas atividades dos pontos e pontes de cultura (BARBOSA DA SILVA e ZIVIANI, 2014, p. 10). Uma vez que o universo da primeira pesquisa
contava com 526 pontos conveniados e, durante essa nova pesquisa,
j ultrapassava a marca de 2.600 pontos, a tcnica de amostragem
teve que ser aplicada. Apesar da inteno etnogrfica e da realizao
de oficinas de avaliao, o IPEA lanou mo, novamente, de questionrios7.
6
importante ressaltar que, durante nossa pesquisa, vrios gestores de Pontos de Cultura
reclamaram da quantidade de questionrios avaliativos que tiveram que responder durante
sua participao no programa, dando a entender que esse instrumento de avaliao no era
bem visto entre eles. Inclusive, quando os abordvamos, muitos j ficavam receosos de
ter que responder novos questionrios.
21
Todavia, a segunda pesquisa realizada pelo IPEA tambm contou com uma pesquisa de campo em 16 pontos de diversas regies do
Brasil, cujo processo de imerso obteve uma anlise mais qualitativa
das aes dos pontos atravs da observao participante, associada
tcnica de entrevista semidirigida (BARBOSA DA SILVA e ZIVIANI, 2014, p. 12). O texto final dividido em 5 partes, sendo que a
ltima parte intitulada Narrativas de campo, composta por textos
etnogrficos de 7 pontos dos 16 visitados.
O que se percebeu que ambas as pesquisas realizadas pelo
IPEA (nos anos de 2008 e 2010, respectivamente) apontaram que o
Programa possua vrios problemas, principalmente no que refere
gesto, pois os instrumentos jurdicos e normativos e as polticas de
fomento disponveis no davam conta adequadamente dessa experincia social. Na anlise sobre o resultado da primeira pesquisa, reconhecem que:
O relatrio demonstrava que a administrao pblica tinha muitas
dificuldades. Podemos continuar a falar daqueles problemas no
presente. H normas formais que lhe dificultam a ao, embora
sejam estas normas importantes em termos da cultura poltica que
valoriza a segurana jurdica e a lisura nos usos de recursos pblicos. (BARBOSA DA SILVA e ZIVIANI, 2014, p. 13)
No relatrio dessa segunda pesquisa, ficou claro que os problemas burocrticos da administrao de recursos financeiros pblicos, potencializados pela no surpreendente falta de experincia dos
gestores dos pontos em gerir tais recursos, resultou em situaes
muito complicadas para os ponteiros, uma vez que muitas das promessas feitas comunidade no puderam se concretizar, mesmo com
o repasse das verbas.
Nas falhas do MinC, os prprios grupos, pelo menos muitos deles, tinham recursos e capacidades prprias que permitiram dar
flego s suas aes e, portanto, contribuir para consolidar o programa. Outros, no extremo oposto, tiveram real ou potencialmente a atuao inviabilizada pelas confuses da burocracia. (BARBOSA DA SILVA e ZIVIANI, 2014, p. 56)
22
23
24
25
Um exemplo dessa tenso pode ser vista numa publicao informal no site do grupo Viola de Bolso: arte e memria cultural, no
qual h a seguinte crtica:
O Redesenho nada mais do que uma atitude reacionria contra a
ao criativa e libertria das comunidades culturais, tentativa em
vo de modelar o imodelvel; regular no sistema o anti-sistmico
por natureza e tornar cinza a beleza das cores e fitas das culturas
identitrias, sua face e os seus cantos impossveis de resignao.
(VIOLA, 2014?)
Foi a partir desse contexto de embate entre os Pontos de Cultura e as pesquisas apresentadas pelo IPEA que surgiu a presente pesquisa. Nosso objetivo principal foi o de oferecer uma outra viso sobre o programa, por meio de uma abordagem unicamente qualitativa,
etnogrfica, com o intuito de investigar como os Pontos de Cultura
participaram e tiveram influncia na transformao social das comunidades nas quais estavam inseridos.
O FIB como indicador de anlise
Uma vez definido que essa pesquisa teria uma abordagem qualitativa, etnogrfica, foi necessrio definir quais critrios seriam utilizados para analisar o impacto dos Pontos de Cultura em suas comunidades. Como nossa abordagem tem sido interpretativa, optamos
por escolher indicadores que pudessem nos auxiliar na interpretao
dos dados, que auxiliasse na identificao das mudanas na qualidade de vida de uma forma geral. Diante dos diversos indicadores de
avaliao da qualidade de vida estudados, foi eleito o conceito de Felicidade Interna Bruta (FIB), que pareceu ser apropriado para nossos
objetivos. A escolha pelo FIB se deu por duas razes bsicas.
26
Entretanto, de acordo com o mesmo autor, essa viso econmica contm falhas, entre as quais o fato de no levar em considerao o desgaste e esgotamento dos recursos naturais e todas as consequncias que eles causam na natureza, gerando desastres ambientais diversos (incndios florestais, efeito estufa, poluio, aterramento de rios e mananciais, etc).
Pode parecer incrvel, mas quanto mais desastres um pas sofre
tanto mais o seu PIB aumenta, o que demonstra que seu crescimento s vezes no representa um aumento do bem estar do
povo, mas a sua reduo. (SINGER, 2015)
Por outro lado, o FIB leva em considerao muito mais elementos para chegar concluso se as polticas e investimentos pblicos esto ou no contribuindo para elevar a qualidade de vida da populao. Dessa forma, a felicidade no est atrelada somente aquisio de um bem ou capacidade de aumentar seu patrimnio pesso10
27
28
Essa biblioteca digital possui um acervo de mais de 120 mil teses e dissertaes de 90
instituies de ensino, a tornando uma das maiores bibliotecas dessa natureza, no mundo,
em nmero de registros de pesquisas de um s pas.
29
30
constituio das polticas pblicas para as reas culturais; com a cultura tradicional e popular e as relaes imbricadas nessa instncia da
sociedade; a gesto compartilhada dentro das instituies culturais; a
gesto descentralizada e a relao entre o Programa Cultura Viva e os
Pontos de Cultura; o interesse na produo e consumo cultural tendo
os PC como produtores de cultura independente; e a construo da
identidade cultural.
2007
Sob um outro olhar analtico, sincrnico, podemos destacar o
fato de que j no ano de 2007 foram defendidas duas dissertaes de
mestrado (ASSIS; NOGUEIRA) e, inclusive, uma tese de doutorado
(SILVA). Essas informaes chamam a ateno ao cruzarmos dois
dados: por um lado, o tempo mdio de uma pesquisa de mestrado geralmente dura dois anos (desde sua entrada no programa de ps-graduao at a defesa da dissertao), e uma pesquisa de doutorado,
quatro anos; por outro lado, o Programa Arte, Educao e Cidadania
- Cultura Viva, foi lanado em julho de 2004, cerca de trs anos antes
da defesa desses trabalhos. Isso indica que, desde seu incio, o PCV
despertou o olhar de pesquisadores interessados em estudos sobre
polticas culturais na contemporaneidade.
Esse o caso especfico da dissertao de Aline de Assis
(2007), com um enfoque terico a respeito de polticas sociais sob
um vis marxista. Em sua dissertao a autora analisa as diversas polticas culturais do Ministrio da Cultura a partir do governo de Luiz
Incio Lula da Silva, e depois se concentra na anlise do PCV, atravs de questionrios enviados aos Pontos de Cultura. H uma grande
seo dedicada anlise das respostas de tais questionrios, na qual
h um resumo dos resultados mais citados nas entrevistas tanto com
coordenadores, alunos e parceiros, entre os quais destacamos:
A elevao da autoestima; o Ponto como um novo espao de socializao capaz de afastar os jovens do envolvimento com as
31
drogas e com o mundo do crime; despertar a criatividade do pblico; melhora no comportamento dos jovens (maior disciplina) e
em sua relao com seus familiares; valorizao pessoal e comunitrio; aquisio de novas amizades; maior conhecimento da
cultura local e da cidade em que vive; melhora no rendimento escolar. (ASSIS, 2007, p. 203),
32
2008
Em 2008 j temos a primeira dissertao com a anlise qualitativa de um Ponto de Cultura especfico. De acordo com o prprio
texto, o objetivo foi compreender o Ponto de Cultura Estrela de
Ouro, localizado no municpio de Aliana Pernambuco, como estratgia de interveno para o Desenvolvimento Local (PEREIRA,
2008, p. vii). Nessa pesquisa o autor esteve em contato com coordenadores, mestres e agentes do PCV, alm de moradores do local,
numa faixa etria dos 16 aos 70 anos. Na concluso o autor reconhece o impacto positivo que a implantao do Ponto de Cultura teve na
comunidade de Ch de Camar:
Os indivduos encontram-se mais confiantes, o envolvimento da
comunidade com o Ponto de Cultura intenso, a possibilidade de
obteno de renda com as atividades ali praticadas est se tornando realidade e os benefcios para a comunidade esto acontecendo. (PEREIRA, 2008, p. 94)
Em seu texto h diversos relatos dos moradores locais relatando melhorias em aspectos como a autoestima e satisfao pessoal.
Uma de suas concluses que, unindo o til ao agradvel, as pessoas melhoraram seu ethos tornando-se pessoas mais felizes (p. 100).
A dissertao de Paula Flix dos Reis (REIS, 2008) analisa as
aes da gesto de Gilberto Gil no Ministrio da Cultura durante o
governo de Lula, destacando o Sistema Nacional de Cultura (SNC) e
o Plano Nacional de Cultura (PNC). Apesar de falar brevemente sobre o PCV (p. 50-55), sua anlise da conjuntura poltica durante a
implementao do SNC fundamental para entender o contexto do
surgimento do PCV.
As pesquisas de Joo Domingues (2008) e Eduardo dos Santos
(2008) tambm fazem uma anlise terica sobre o PCV, ambas com
uma discusso gramsciana sobre as intenes em relao s cadeias
produtivas da cultura. A primeira questiona se so medidas compen-
33
34
2009
A pesquisa de Luisa Diniz (2009) analisou a contribuio do
PCV na sustentabilidade de trs pontos contemplados em Pernambuco, sob a tica da administrao (sustentabilidade organizacional). A
autora percebeu que a participao dos grupos no PCV deu visibilidade poltica ao serem reconhecidos pelo governo como importantes
parceiros na execuo de polticas pblicas culturais (p. 81). Todavia,
conclui que h nveis diferenciados do impacto do PCV nas dimenses da sustentabilidade, bem como no foram percebidas contribuies do programa em todas as organizaes entrevistadas (p. 98).
ster Fer (2009), por usa vez, analisou a produo, distribuio e formao audiovisual realizada em oito Pontos de Cultura na
regio da Grande So Paulo durante o perodo de 2005 a 2008, enquanto potenciais instrumentos para o desenvolvimento de processos
comunicacionais e culturais ocorridos dentro da rede virtual e presencial (p. 7). Vale notar que grande parte de sua pesquisa foi baseada em questionrios enviados para 67 PC, sendo que somente 15 responderam. Esse nmero demonstra a baixa receptividade dos PC a
essa forma de pesquisa, tal como j foi discutido a respeito das pesquisas do IPEA. Em sua concluso reconhece que a linguagem audiovisual pode adquirir aspectos estruturantes dentro das mais diferentes formas de se apresentar enquanto ao cultural e comunicacional (FER, 2009, p. 168). Logo, os registros audiovisuais ajudam a
dar visibilidade produes e atores sociais locais que antes passavam desapercebidos por grande parte de sua comunidade.
A pesquisa de Juliana Silva (2009) teve como objeto de estudo
a Associao Gros de Luz e Gri, mais especificamente as estratgias pedaggicas e educativas acionadas pela Associao Gros de
Luz e Gri para integrar os saberes comunitrios de tradio oral no
mbito de um processo de educao comunitria (p. 17) conhecida
como Pedagogia Gri, que culminou num Programa Nacional financiado pelo MinC. Essa ONG se localiza na cidade de Lenis-BA, e
sua histria remonta ao ano de 1993, tendo sido agraciada como Pon-
35
to de Cultura no ano de 2004, e no ano seguinte, convidada pela Secretaria de Programas e Projetos Culturais SPPC / MINC, para criar e coordenar a Ao Gri Nacional, a fim de articular redes educacionais e culturais de transmisso oral em todo o pas, por meio de
100 pontos de cultura, escolas e universidades (p. 23).
A autora reconhece que:
Percebe-se uma forte inteno da Associao Gros de Luz e
Gri em influenciar as polticas pblicas em nvel local, regional
e nacional. [] Ao ocupar um lugar na educao formal, os saberes de tradio oral poderiam fortalecer a participao, o respeito
s identidades e s prticas culturais individuais e coletivas de
pessoas que historicamente foram excludas das polticas culturais. (SILVA, 2009, p. 83)
12
36
2010
No de 2010 temos o primeiro trabalho de concluso de curso
acadmico que analisa o impacto do PCV na regio norte do Brasil,
em Belm do Par. Nessa pesquisa, Mattos (2010) realizou 17 entre13
Entre outros exemplos de influncia o autor tambm cita o papel do repertrio discursivo
UNESCO, que inclui temas como diversidade, tradio, criatividade, patrimnio
imaterial, entre outros; e O Programa Nacional de Patrimnio Imaterial (PNPI).
37
38
2011
O ano de 2011 o mais produtivo, com sete pesquisas defendidas, sendo cinco dissertaes e duas teses.
A pesquisa de Berzins (2011) levanta um debate sobre a utilizao de polticas pblicas para promoo de cultura, como objetivo
em promover desenvolvimento econmico e social, a partir de um recorte terico baseado em Deleuze, Guattari, Hardt e Negri. uma
discusso terica, a partir de documentos oficiais e algumas incurses em eventos e conversas com gestores. A partir dessa perspectiva, o trabalho faz uma anlise em cima do Programa Cultura Viva
como poltica que promove uma alternativa aos ditames mercadolgicos, levando a uma diferente forma de organizao, de gesto cultural, e como uma poltica aberta aos movimentos sociais e aos diferentes grupos da sociedade brasileira.
A pesquisa de Costa (2011) aborda o processo da conquista da
temtica da cultura digital pelo Ministrio de Cultura, na gesto de
Gilberto Gil (2003-2008), e coloca seu foco na genealogia da poltica
pblica de criao de Pontos de Cultura, com nfase em estdios de
produo audiovisual que tenham conexo com a internet, em reas
de vulnerabilidade social. o campo de estudo que ela chama de Estudos Culturais e Estudos Culturais do Software. Sua pesquisa terica e documental, e no analisa nenhum Ponto de Cultura especfico.
A centralidade do debate se concentra no potencial de transformao
suscitado pelos novos paradigmas de produo e consumo cultural,
tendo como um dos pilares o uso do software livre.
Importa ressaltar que essa dissertao foi escrita num contexto
de troca de ministros e de presidente, e sua concluso deixa claro a
preocupao com o conjuntura de instabilidade e continuidade com
as polticas pblicas em processo de consolidao.
Inamb Fontenelle (2011), nos traz a primeira pesquisa sobre o
impacto que a Ao Gri Nacional Mestre dos Saberes 14, teve so14
39
bre as pessoas que assim passaram a ser consideradas. Mais especificamente, como as contadoras de histrias da cidade Carira-CE, foram afetadas, absorveram, interpretaram e significaram essa experincia.
O termo gri tem origem nos msicos, genealogistas, poetas e comunicadores sociais, mediadores da transmisso oral, bibliotecas
vivas de todas as histrias, os saberes e fazeres da tradio, sbios da tradio oral que representam naes, famlias e grupos de
um universo cultural fundado na oralidade, onde o livro no tem
papel social prioritrio, e guardam a histria e as cincias das comunidades, das regies e do pas. (O QUE GRI, 2015)
Por fim, em sua concluso, Fontenelle identifica diversos pontos positivos desse programa governamental, mas sua maior contribuio est na crtica que faz sobre a influncia negativa da interferncia estatal:
Ao agregarem as suas expresses culturais uma dimenso financeira, eles e elas [mestres gri] modificam as motivaes geradoras das suas artes, se antes acontecia por tradio, resistncia, espiritualidade ou prazer, passam a acontecer por encomenda e em
alguns outros casos tornam-se at em espetculos culturais, completamente desconectados e deslocados dos valores, das intenes, dos espaos, dos horrios e do perodo do ano que imprimiEducao e Cidadania Cultura Viva.
40
A pesquisa de Sophia Rocha investiga o processo de federalizao do PCV, ou seja, o momento no qual iniciou-se uma descentralizao do programa, cujos editais e controle do processo de repasse
de recursos deixou de ser responsabilidade do MinC, e passou a ser
41
42
pesquisa de campo em PC do estado do Rio de Janeiro. Seu pressuposto a da possibilidade dos PC,
serem o lugar da criao e no da instrumentalizao da cultura,
sobretudo sem a exigncia do produto em si, mas onde o processo vivido por um coletivo o mais importante, uma vez que so
ampliadas as perspectivas, a possibilidade de escolha e de horizontes. (SARTOR, 2011, p. 27)
16
RAFFESTIN, Claude. Por uma geografia do poder. Traduo de Maria Ceclia Frana.
So Paulo: tica, 1993.
43
44
45
pos orientados para a comunidade (Wolf, 1955 17 e 195618). (NUNES, 2012, p. 65)
Em sua experincia, a autora vivenciou o que chamou de desajustes entre proposta inicial do Programa e a execuo desta poltica (p. 76), ao perceber como a burocratizao e o engessamento do
aparelho estatal brasileiro impediam a execuo desta poltica tal
como foi idealizada (p. 76). Problemas mais graves tambm foram
verificados, tais como PC vinculados a partidos ou que estabeleciam
relaes suspeitas com o poder pblico local, ou PC que utilizavam o
recurso de forma irregular. E cita uma entrevista que realizou com
Clio Turino, que teria reconhecido que, no Brasil, a proposta redundou em sobreposio de poderes, o que bloqueou o exerccio do
protagonismo, do empoderamento e da autonomia dos ponteiros. (p.
76-77).
A dissertao de Snia Cunha (2012) estudou o caso do Ponto
de Cultura Cinema para Todos, localizado na cidade de Natal-RN. A
observao para esta pesquisa foi realizada durante trs oficinas de
cinema e vdeo, no ano de 2010, nos municpios de Au, Lajes e So
Gonalo do Amaral. Seu objetivo foi o de identificar o processo de
apropriao do recurso audiovisual (video digital) para a produo
coletiva simblica (prtica videogrfica participativa que expressa a
cultura popular) num contexto sociocultural onde esto as minorias
(CUNHA, 2012, p. 7).
Alm do aprendizado tcnico em relao manipulao de
equipamentos e da linguagem flmica, habilitando-os a atuar em novos espaos profissionais, a pesquisadora identificou diversos pontos
positivos nas aes desse PC, entre as quais destacamos: desenvolvimento da capacidade de autonomia; do poder de deciso para plane17
18
46
47
48
E finaliza afirmando que uma poltica pblica, no caso o programa Cultura Viva, capaz de modificar a organizao cultural, ao
alterar a composio e as relaes estabelecidas de poder, gerando
competies no campo organizacional, modificando at mesmo o
perfil e a formao de relao das organizaes (p. 150).
A dissertao de Luciana Lima (2013) traz um panorama da
implantao do PCV no Estado de So Paulo a partir de uma anlise
documental. Sua principal preocupao diz respeito aos entraves legais e jurdicos encontrados no processo da prestao de contas nesse
modelo de parceria entre estado e sociedade civil.
Seu texto bastante minucioso na anlise dos problemas relacionados prestao de contas, comparando os PC apoiados atravs
da rede estadual com os beneficiados pelo MinC, atravs de questionrios submetidos. Sua anlise conta com diversos grficos comparativos, demonstrando como diferentes modelos de prestao de contas
impactam nos problemas vivenciados pelos PC.
Sua concluso est em sintonia com diversas outras pesquisas
sobre PCV, ao identificar que seu delineamento conceitual inovador
no condiziam com os mecanismos de implementao adotados para
consecuo de seus objetivos, pois:
O excesso de demandas administrativas apresentava-se como
agravante, tambm, para os Pontos de Cultura. A estrutura necessria para lidar com a gesto dos recursos pblicos e a infinidade
de preceitos jurdicos para a execuo dos projetos acabou por
gerar entraves relacionados s alteraes nos planos de trabalho,
aos procedimentos de compras e contrataes, gesto financeira
dos recursos e s despesas administrativas de boa parte das instituies contempladas. (LIMA, L., 2013, p. 219)
49
Suas concluses demonstram que, as instituies que possuam assessoria jurdica e contbil tiveram menos problemas na
prestao de contas e que, quando existia um formato de prestao de
contas simplificado, uma estrutura mnima de contabilidade era suficiente para lidar com as demandas de controle (LIMA, L., 2013, p.
221).
Cleiton Paixo dedica sua tese de doutorado em Cincias Sociais ao estudo das polticas pblicas em cultura no Brasil, desde a era
Vargas (1930-1945) at o final do governo Lula (2003-2010). uma
pesquisa documental/historicista, que identifica rupturas e continuidades nessas polticas at assumir, em dcadas mais recentes, particular centralidade (PAIXO, 2013, p. 1).
De acordo com o pesquisador, o PCV tem origens no conceito
de economia criativa na dcada de 1990 na Europa. Mas, com um
discurso que vai ao contrrio de muitos, procura demonstrar e problematizar que durante essa ltima dcada, mais especificamente
com a criao do PCV, que a relao entre economia e cultura se
concretiza de forma mais plena (p. 1). Sua posio que,
de maneira minuciosa, a interveno na rea cultural realizada
pelo governo Lula procurou adequar as polticas e programas culturais ao processo de desenvolvimento econmico (PAIXO,
2013, p. 13).
De acordo com o autor, os dois mandatos de Fernando Henrique Cardoso tiveram o socilogo Francisco Weffort frente do Ministrio da Cultura, que marcou a pasta com uma gesto na qual o
trabalho artstico passou a depender de uma adequao a um padro
de cultura regulado pelo mercado (p. 76-77). Ele se refere, principalmente, Lei Rouanet e Lei do Audiovisual: O documento distribudo pelo Ministrio no perodo, intitulado Cultura um bom negcio, demonstrava o pensamento desse governo a respeito da rea
(p. 77).
Em relao ao governo Lula, o autor destaca a criao do Sistema de Indicadores e Informaes Culturais (SIIC), cuja finalidade
50
A dissertao de Deborah Lima tambm realiza uma investigao sobre o desenvolvimento do PCV a partir de uma anlise documental/historicista. Sua inteno compreender especificidades da
relao que se construiu entre o Ministrio da Cultura e os partcipes
envolvidos no processo (p. 18), focando nas mudanas de concepes, tanto dos sujeitos quanto do pensamento poltico (LIMA, D.,
2013, p. 18).
Sua ateno est voltada, entre outros aspectos, para a transversalidade das polticas pblicas em cultura, ou seja, em como so
coordenadas as aes que permitam que esse investimento pblico
seja compartilhado entre diversas pastas governamentais e a sociedade civil. Essa ideia posta em prtica no conceito de gesto compartilhada, nas redes de comunicao, e nas Teias. Seu texto faz uma
boa anlise das Teias de 2006 a 2010, inclusive sobre o contexto dos
anos de 2011-2012, quando no foi realizada nenhum encontro. E
conclui que,
De uma forma geral, o Cultura Viva reacende o debate sobre o
papel do poltico na gesto de uma ao governamental e no dilogo construdo com a sociedade civil. Especialmente em um
campo com poucos recursos e muitas escolhas polticas sobre
como e onde o montante financeiro existente pode ser emprega-
51
Por fim, a tese de Alba Marinho (2013) tem como foco os Pontos de Cultura situados em Olinda, Pernambuco, enquanto espaos de
prticas culturais de interesse turstico. Seu interesse est nas mudanas promovidas nas entidades aps o convnio com o PCV, procurando a continuidade de suas aes com vistas sustentabilidade independente das polticas pblicas. De acordo com a autora, a rede formada entre os PC se mostra essencial para esse objetivo. Ao mesmo
52
53
2014
Defendida em 2014, a tese de Mariela Muruga foca na rede
dos Pontos de Cultura do Distrito Federal. Seu objetivo principal foi
analisar as possibilidades de configurao de uma rede cultural
dentro do espao urbano, que vise colaborar, difundir e, sobretudo gerar aes para que o cidado tenha maior acesso e participao nas reas da arte e a cultura no Distrito Federal, abrindo assim tambm a oportunidade de faz-lo partcipe na conformao
de polticas pblicas culturais. (MURUGA, 2014, p. 15)
Seu foco est na estrutura tecnolgica do DF para a implementao do uso das Tecnologias da Informao e Comunicao (TICs)
na criao de uma rede digital que possibilite tais aes culturais voltadas comunidade local. Para a autora, as TICs esto sendo consideradas como um dos pilares da sociedade contempornea, sua insero gera novas prticas de interao e participao por parte do cidado (p. 42). Sua discusso envolve o conceito de Cidade Digital de
Toru Ishida19, que seria a construo de uma arena na qual pessoas
em comunidades regionais possam interagir e partilhar conhecimento, experincias e interesses mtuos (ISHIDA apud MURUGA,
2014, p. 43).
Em seguida a autora faz diversos mapeamentos dos Pontos de
Cultura do DF, cruzando informaes sobre aes e localidade dos
pontos, chegando a uma possvel rede de Pontos e Pontes (p. 104),
calculando as relaes de densidade e centralidade com o software
UCINET. Sua pesquisa identificou que os
Pontos de Cultura do DF no interagiam em rede para a realizao de atividades em conjunto, por outro lado o incentivo deles
na hora de entrar no Programa estava focado em receber recursos
e no demonstraram interesse na formao de redes ou criao de
vnculos fato que no foi incentivado pelo MinC/SCDC por falta
19
54
ISHIDA, Toru. Digital City Kyoto, Communications of the ACM, Vol. 45, n 7, p. 76-81,
Julho 2002.
Entretanto, conclui afirmando que a rede de PC do DF tem potencial para funcionar apropriadamente, como se imaginou teoricamente, a partir da insero de novos atores, como os monitores e comunicadores (p. 118), organizando-se a partir de relaes como: eixos temticos; parceria de servios; apadrinhamento; e eventos conjuntos.
Bezerra (2014), em seu trabalho, traz para a discusso os conceitos de cultura popular para a constituio de polticas pblicas na
rea da cultura, alm de discutir as formas com que os sujeitos envolvidos no processo conceituam a cultura popular como direito. Essa
pesquisa tem como objeto de anlise trs PC de Fortaleza-CE. Dessa
forma, contextualiza a criao e o desenvolvimento de polticas pblicas voltadas para a cultura popular e problematiza os conceitos dados para a constituio dessas polticas. Para a autora, sua pesquisa
se insere em uma nova demanda por olhares crticos ao PCV, que
ultrapassa a anlise da Ao em si, e reflete sobre a prpria poltica
cultural como indutora de uma autodiscursividade pelos agentes do
objeto do discurso (p. 22).
Nesse sentido, tomando a poltica cultural como uma articulao
simblico-discursiva, que define conceitos e significados, como
um espao de enfrentamentos, procurei compreender nesta pesquisa as construes discursivas acerca do conceito norteador das
polticas pblicas para as culturas populares, que a prpria definio dessas culturas, atravs da anlise dos discursos institucionais e por meio dos discursos dos agentes do campo das culturas
tradicionais e populares. (BEZERRA, 2014, p. 26)
Para alcanar esse objetivo, fez uma pesquisa documental sobre o PCV, e entrevistas semiestruturadas em profundidade com os
sujeitos dos trs Pontos de Cultura (p. 28). Em sua concluso, a au-
55
56
O ltimo texto que ser aqui analisado a dissertao de mestrado de Joo Nogueira, defendida na Escola de Comunicaes e Artes da USP. Sua pesquisa em Cincia da Informao se baseia em
uma corrente terico-metodolgica denominada Mediao, Circulao e Apropriao da Informao, que adota uma abordagem histri-
57
58
A questo fundamental refere-se ao reconhecimento dos condicionantes contextuais e culturais dos modos de produo do sentido
e de articulao no simblico a partir da constatao da pluralidade de experincias estticas e dos modos de fazer e usar socialmente a cultura. (NOGUEIRA, 2014, p. 189)
Sudeste (18)
Nordeste (13)
Centro-Oeste (4)
Sul (1)
59
Pesquisa de
campo (25)
Tericos (11)
Dos vinte e cinco trabalhos que envolvem algum tipo de pesquisa e campo, a maioria envolve Pontos de Cultura no Nordeste
(13), sendo que todas as regies so alvo de ao menos uma pesquisa:
1 no Norte; 1 no Sul; 2 no Centro-Oeste; e 8 no Sudoeste.
Esse um dado interessante pois, apesar de a maioria das pesquisas serem desenvolvidas em instituies do Sudeste brasileiro (18
de 36), quando h pesquisa de campo, o interesse maior nos PC do
Nordeste (13 de 25).
20
60
Ainda assim, muitas das pesquisas que envolvem contato com os PC utilizam
questionrios como coleta de dados para suas pesquisas, exemplificando uma das
reclamaes recorrentes dos ponteiros, que era o fato de estarem sempre tendo que
preencher questionrios diversos.
Sudeste (8)
Nordeste (13)
Centro-Oeste (2)
Sul (1)
Norte (1)
Essa reviso bibliogrfica nos auxiliou a identificar trs espaos os quais a atual pesquisa procurou ocupar: 1) Pouca quantidade
de trabalhos realizados por instituies do Centro-Oeste; 2) Poucos
trabalhos sobre a realidade dos PC do Centro-Oeste; 3) Poucos trabalhos com foco nas mudanas positivas que o PCV tiveram em suas
comunidades.
Em seguida iremos descrever como essa pesquisa foi realizada
a partir do treinamento terico, prtico, sua metodologia de pesquisa,
e os resultados obtidos.
61
63
da equipe. A preparao terica iniciou-se com a leitura de textos sobre o Programa Cultura Viva (TURINO, 2010; BARBOSA DA SILVA e ARAJO, 2010; BARBOSA DA SILVA e CALABRE, 2012;
BARBOSA DA SILVA e LABREA, 2014; LABREA, 2014). Aps a
leitura inicial sobre o PCV, as bolsistas de mestrado iniciaram uma
busca sistemtica em bancos de teses, dissertaes, e internet em geral, procura de todo texto acadmico que abordasse direta ou indiretamente o PCV. Essa busca gerou mais de cem fontes bibliogrficas, que foram utilizadas na reviso bibliogrfica. Em seguida passamos leitura dos referenciais tericos que iriam orientar a pesquisa
de campo. Foram lidos textos de Geertz (2004, 2012), Foucault,
(2000), Bourdieu (1983), LaPlantine (1996), Fino (2003; 2008), todos a respeito das caractersticas, e problemas que poderiam ser encontrados na pesquisa de campo etnogrfica ou na anlise dos dados
coletados.
No final do ms de maio, o Prof. Mrio Brasil viajou para
TEIA no Rio Grande do Norte, onde organizou o Primeiro Encontro
dos Pontos de Cultura e Pesquisadores do Programa Cultura Viva. O
objetivo principal do encontro foi a apresentao oficial desse projeto de pesquisa para os demais pesquisadores e para a Comisso Nacional dos Pontos de Cultura, formada por cinco representantes, um de
cada regio: Clia de Ftima Pinheiro Moreira (Sudeste), Sergio
Meirelle (Sul), Leila Lopes (Centro Oeste), Maria Fulgncia Silva
Bonfim (Nordeste), e Lucimar Weill (Norte). Entre os pesquisadores,
estiveram presentes a prof. Ftima Makiuchi (UnB), Lia Calabre e
Dbora Rabello Lima, ambas da Fundao Casa de Rui Barbosa.
Aps essa apresentao, aconteceram algumas intervenes e sugestes para o projeto, entre as quais, destacamos:
64
nfase na necessidade de um maior preparo dos pesquisadores no que se refere compreenso da dinmica dos pontos,
antes de ir a campo. Citaram exemplo de pesquisas anteriores, onde as visitas foram em momentos inoportunos, pois
aconteceram quando os pontos estavam em plena atividade e
os ponteiros no tinham tempo para participar de entrevistas
nem de responder questionrios;
Necessidade da criao de um Grupo de Trabalho permanente para a pesquisa e da necessidade de mais um encontro presencial, desse GT, antes de ter a pesquisa consolidada;
A necessidade de se fazer um levantamento dos trabalhos escritos sobre o Programa Cultura Viva e os Pontos de Cultura.
Uma cmera de fotografia Nikon D5300, um gravador de udio Zoom H4n, um trip, dois
computadores laptops, um desktop e uma impressora.
65
66
Por exemplo, a distncia do centro de Braslia para as quatro cidades de Gois que a
circunda so: Planaltina (Norte) 55km; guas Lindas (Oeste) 40 Km; Valparaso de Gois
(Sul) 40km; Emater Jardim (Leste) 80km.
67
68
2. Na segunda parte seriam realizadas visitas escolas e entorno do PC, para descobrir se a comunidade local se relacionava com o mesmo e se essa relao trouxe algum benefcio
comunidade;
3. Na terceira parte seriam realizadas entrevistas com alguns
participantes das aes promovidas pelo PC pesquisado, assim como seus familiares, com a inteno de descobrir se a
formalizao do PC teve algum impacto sobre seu modo de
vida.
Como instrumentos de coleta de dados, foram realizadas:
1. Pesquisa bibliogrfica e reviso do Estado da Arte, levando
em considerao pesquisas sobre Pontos de Cultura;
2. Observao das estruturas fsicas, ambientes e contexto no
qual o PC est localizado;
3. Entrevista semiestruturada com gestores dos PC, professores,
palestrantes e oficineiros, participantes e familiares;
4. Gravaes de udio das entrevistas realizadas nos diferentes
espaos, com o intudo de analisar e revisar o discurso dos
entrevistados;
5. Gravaes de vdeo, tendo como objetivo registrar as entrevistas realizadas e poder analisar, posteriormente, as reaes
corporais aos estmulos verbais durante a entrevista;
6. Registros fotogrficos, captando aspectos gerais do ambiente
e do contexto dos PC;
7. Dirio de campo, documento no qual o pesquisador iria escrever suas impresses sobre cada momento da pesquisa de
campo, de forma intencionalmente subjetiva e pessoal.
Para a documentao e anlise do processo foi muito importante o recurso audiovisual. Esses registros, alm de ampliarem as
possibilidades analticas, serviram como importante ferramenta para
ilustrar e complementar aspectos descritos nos textos gerados a partir
69
do trabalho, como o relatrio tcnico-cientfico, publicao de artigos, apresentao do trabalho em congresso, e publicao final do relatrio.
Organizao dos dados coletados
Uma das aes definidas foi que, aps cada pesquisa de campo, todo bolsista participante iria, dentro de uma semana, escrever
um dirio de campo com sua percepo sobre o PC e sobre as entrevistas. Foi orientado que esse dirio de campo fosse intencionalmente subjetivo. Por fim, o bolsista responsvel pela parte tcnica naquela visita, tambm teria que, em uma semana, transferir todos os arquivos de udio, vdeo e fotos, para pastas individuais no computador de mesa de uso coletivo da equipe.
Para organizar tais arquivos no computador, foi escrito um tutorial com o processo de padronizao dos nomes, abaixo exemplificado:
1. Todo arquivo deve ser nomeado sem espao e sem pontuao:
Ex: Foto-Aniversario-Joao.JPG
2. O nome dos arquivos devem seguir a seguinte padronizao:
Data-Sobrenome-Tipo-Local-numerao
3. A data dever ser na seguinte ordem: Ano, Ms, Dia. Usar somente dois dgitos para ano, sem espao entre os nmeros.
Ex: 24 de Julho de 2014 = 140724.
4. O sobrenome ser de quem foi responsvel pelo arquivo. Por exemplo, quem criou o arquivo, quem tirou a foto ou quem filmou
o vdeo. Exceo ser feita gravao de entrevista. Nesse caso
o sobrenome ser de quem est entrevistando e no de quem gravou a entrevista.
70
71
9. Casos omissos foram tratados ao longo da pesquisa. Segue abaixo alguns exemplos de nomes de arquivos completos.
a) 140724-Rocha-ENT-Camelo-UnB-001.mp3
b) 140717-Oliveira-FT-Reuniao-UnB-001.jpg
c) 140717-Pederiva-DdC-UnB.odt
Alm da transferncia dos arquivos, deveria ser realizado o
processo de transcrio das entrevistas, dividido entre os pesquisadores presentes na entrevista. Contudo, as entrevistas realizadas no
precisavam ser completamente transcritas. Bastava uma decupagem
simplificada do udio, criando um quadro simples com trs colunas
com as seguintes sugestes:
1. A primeira coluna, esquerda, mostra somente o incio do assunto abordado, com o seguinte formato: hora:minuto:segundo. A
coluna do meio deve ser utilizada para informar o assunto que o
entrevistador iniciou, seja atravs de pergunta ou tema abordado.
A terceira coluna, direita, para dar uma ideia da resposta, destacando palavras chave.
2. A pgina do arquivo de decupagem deve ser formatada para a
orientao paisagem, de modo que cada coluna teria um tamanho maior.
3. Deve-se evitar escrever demais dentro de uma mesmo quadrado.
Se houver texto demais por uma das seguintes razes:
a) No est sabendo reduzir as informaes para palavras chave
ou;
b) No est decupando suficientemente.
4. s vezes um mesmo assunto levantado pelo entrevistador pode
gerar diversas linhas de decupagem, de forma a facilitar o trabalho futuro de retornar ao ponto exato que o entrevistado falou sobre determinado assunto.
72
Perguntas
0:00:07
Resposta
0:07:50
0:12:27
0:12:36
73
Resultados obtidos
Apesar de alguns problemas, podemos concluir que a pesquisa
alcanou uma razovel quantidade de dados para posterior anlise e
comparao. Foram visitados dezoito Pontos de Cultura, participamos de duas reunies nacionais, e organizamos dois encontros que
envolveram representantes da Comisso Nacional do Pontos de Cultura (CNPdC) e pesquisadores em geral. O resultado em nmeros:
21 Dirios de campo;
1319 fotos;
Esse material totaliza cerca de trinta e nove gigabytes de informaes. Aps a coleta de dados, seguiu-se para um estudo mais detalhado dos domnios do FIB, para auxiliar na identificao desses indicadores nos discursos e aes das pessoas que estavam envolvidas
ou eram beneficiadas pelos PC visitados.
O captulo seguinte ir explicar como os nove domnios do
FIB foram interpretados para a presente pesquisa.
74
Em ingls, o termo original Gross National Happiness (GNH), cuja traduo literal
Felicidade Nacional Bruta. Em ingls, sua escrita semelhante ao termo Gross National
Product (GNH GNP). A traduo para o portugus procurou manter a mesma
semelhana entre os termos Produto Interno Bruto e Felicidade Interna Bruta (PIB FIB),
ao trocar a palavra nacional por interna.
75
Desde ento, houveram cinco Conferncias Internacionais sobre o FIB: no Buto (2004 e 2008), no Canad (2005), na Tailndia
(2007) e no Brasil (2009).
interessante perceber que o final da dcada de 1990 e incio
do sculo XXI decisivo para os estudos sobre a felicidade. Por exemplo, a criao do CBS coincidiu com o lanamento do livro Wellbeing: the foundations of hedonic psychology, ambos em 1999. No
prefcio, os editores explicam que, ao editar esse livro pretendiam
inaugurar um novo campo da psicologia.
Psicologia hednica que seria seu nome o estudo do que faz
experincias e a vida serem agradveis ou desagradveis. Ele est
preocupado com a sensao de prazer e dor, de interesse e de tdio, de alegria e tristeza, e de satisfao e insatisfao. Tambm
se preocupa com toda a gama de circunstncias, desde o biolgico para o social, que ocasionam sofrimento e prazer. (KAHNEMAN; DIENER; SCHWARZ, 1999, p. ix)
24
25
76
Para esse autor, a anlise dos dados levanta ainda outras questes, tais como:
O que haveria de singular na experincia brasileira a indicar que
os brasileiros sejam muito mais felizes que os chineses, russos e
indianos, mesmo com o crescimento mdio inferior? Os ndices
de felicidade estariam a apontar para aspectos positivos do mode26
77
E finaliza com a compreenso de que, pelo fato do Brasil ocupar a primeira posio no ndice de felicidade futura (quando os entrevistados se imaginam em um espao de cinco anos) a despeito de
no exibir taxas de crescimento do PIB significativamente elevadas,
podemos pressupor que os ndices de felicidade proporcionam uma
bela lembrana de que o desenvolvimento no se resume apenas ao
PIB (FRANCO, 2011, p. 18).
H algumas dcadas Kahneman tem se dedicado a esse campo
de estudo, e uma de suas pesquisas investigou a to famosa questo
sobre at onde pode riqueza comprar felicidade?. Para isso tentar
responder a essa pergunta, foram analisadas as respostas de mais de
450.000 residentes norte-americanos entrevistados entre 2008 e 2009
para vrias perguntas sobre o seu bem-estar subjetivo. Uma das respostas que os autores chegaram foi a de que,
Mais dinheiro no necessariamente compra mais felicidade mas,
menos dinheiro est associado com maior sofrimento emocional.
Talvez US$75.00027 seja um limiar, alm do qual mais aumentos
no rendimento no melhora a capacidade dos indivduos para fazer o que mais importa para o seu bem-estar emocional, tais
como passar tempo com pessoas que gostam, evitar dor e doenas, e desfrutar de lazer. (KAHNEMAN; DEATON, 2010, p.
16492).
Esse assunto tambm foi abordado pela psicloga Susan Andrews ao resumir que os estudos da cincia hednica tm demonstrado que,
at um certo nvel de riqueza, o sucesso material de fato traz mais
felicidade. Por exemplo, quando uma pessoa progride de um esta27
78
do de absoluta pobreza e misria at o atendimento das suas necessidades de sobrevivncia, e desse nvel de sobrevivncia at
uma vida confortvel, e depois de uma vida confortvel at um
certo grau de luxo, sua felicidade de fato aumenta. Contudo, aps
um certo ponto, mais bens materiais no trazem mais satisfao.
O que importa a esta altura so os chamados fatores no-materiais, tais como companheirismo, famlias harmoniosas, relacionamentos amorosos, e uma sensao de se viver uma vida significativa. (ANDREWS, 2008, p. 1)
79
Essa viso est em conformidade com o conceito de Desenvolvimento Local Integrado e Sustentvel (DLIS) desenvolvido pelo socilogo Juarez de Paula, para quem
o sentido do desenvolvimento deve ser o de melhorar a qualidade
de vida das pessoas (desenvolvimento humano), todas as pessoas
(desenvolvimento social), as pessoas que esto vivas hoje e as
que vivero no futuro (desenvolvimento sustentvel). (DE PAULA, 2008, p. 6).
Esse conceito demonstra uma clara mudana do foco no desenvolvimento voltado para a globalizao/pasteurizao dos meios
de produo e consumo, para um desenvolvimento no qual as caractersticas locais e culturais so levadas em considerao. Esse modelo de poltica pblica voltada ao desenvolvimento sustentvel no se
interessa unicamente em criar mais oportunidades de empregos, ou
em elevar o ganho financeiro de uma parte da populao. Ele se preocupa, entre outras coisas, com o impacto na qualidade de vida em
geral que a interferncia mercantilista pode causar tanto no meio ambiente como em determinada comunidade a curto e longo prazo. Da
a importncia das polticas culturais que levem em considerao o
saber local e seus anseios:
O desenvolvimento, sobretudo se quer ser humano, social e sustentvel, exige o protagonismo local. Os maiores responsveis
pelo desenvolvimento de uma localidade so as pessoas que nela
vivem. Sem o interesse, o envolvimento, o compromisso e a adeso da comunidade local, nenhuma poltica de induo ou promoo do desenvolvimento alcanar xito. (DE PAULA, 2008, p.
10)
80
81
29
82
ce de acerto de 95%, com somente 5% de margem de erro. Tratase, portanto, de um processo bem simples (voc no precisa ser
um estatstico para execut-lo!), que por sua vez garante a credibilidade para governos, empresas e mundo acadmico. Usando
essa abordagem de diagnstico, pode-se corretamente analisar as
reais necessidades de uma comunidade como um todo - e no
simplesmente as demandas colocadas pelos membros mais proeminentes ou politicamente mais bem relacionados. A positiva resposta das pessoas aos projetos-piloto, quando apresentadas com
os resultados do levantamento feito em suas comunidades, mostrou que essa metodologia mobiliza um autodiagnostico correto
que entusiasticamente recebido pelas pessoas como sendo um
espelho da sua real situao.
83
surar o a noo de progresso (DURO, 2012), ou da abordagem holstica do ser humano (TEIXEIRA, 2009). A rea de Direito tambm
tem produzido alguns artigos onde o foco principal direito felicidade, reconhecendo a existncia do FIB mas sem, necessariamente,
utiliz-lo (DIAS, 2012; ZAMONER, 2012; LEAL, 2013; RODRIGO-MARTINEZ; MAMED, 2014; SIMES e HORITA, 2014).
Uma das reas que tem utilizado o FIB como referncia a administrao, seja em ambientes corporativos, na relao com meio
ambiente, ou polticas pblicas.
O texto de Turisco e Kirschner (2011), por exemplo, discorre
sobre a premissa de que uma empresa socialmente responsvel deve
construir relaes com seus funcionrios a partir de valores e ideais
ligados Responsabilidade Social Corporativa (RSC), um conceito
advindo da sociologia da empresa. A lgica simples:
Sabe-se que os indivduos passam a maior parte de suas vidas no
trabalho. Assim, no h como se manter a produtividade de uma
empresa sem pensar na qualidade de vida de seu trabalhador.
fato que as empresas determinam e influenciam o modo de vida
do homem, exercendo, portanto, importante influncia em sua
busca pela felicidade. (TURISCO; KIRSCHNER, 2011, p. 158)
84
85
86
30
87
H de se destacar tambm a atuao do Grupo de estudos sobre Inovao, Desenvolvimento e Sustentabilidade (GIDS) da Universidade Federal da Paraba, que tem produzido textos a partir dos
indicadores do FIB, seja relacionando-o com o PIB e o IDH (RIBEIRO NETO; GOMES, 2013), comparando-o com o o modelo de anlise da Qualidade de Vida no Trabalho (QVT) elaborado por Richard
Walton (SANTOS et al., 2013), ou aplicando-a no contexto corporativo, cunhando a noo de Felicidade Interna Laborial FIL , que
pode ser ampliada para as dimenses social, acadmica, familiar e
pessoal, que receberiam respectivamente as siglas FIS, FIA, FIF e
FIP (RIBEIRO NETO et al., 2013).
Por fim, h a excelente tese de doutorado em Direito de Saul
Tourinho Leal (2013), defendida na PUC-SP. Seu texto, intitulado
Direito felicidade: Histria, Teoria, Positivao e Jurisdio, faz
um levantamento profundo sobre o conceito de felicidade pelos filsofos, de Scrates a Schopenhauer. Tem um capitulo dedicado somente a Jeremy Benthan e o conceito de utilitarismo, e outro captulo
dedicado a Stuart Mill. Nos interessa bastante sua anlise sobre a
deturpao da teoria da felicidade no Reino do Buto realizada no
captulo quinto. Assim inicia seu captulo:
A ideia de um direito felicidade ou de uma teoria da felicidade
no pode abrir portas para exageros, muito menos para demagogias ou manipulaes. importante que saibamos situar bem a
questo da felicidade como objetivo do constitucionalismo, sob
pena de desvirtuarmos essa doutrina e criarmos um discurso legitimador perigoso. No podemos dirigir os estudos sobre a teoria
da felicidade de modo a enfraquecer suas premissas em razo da
utilizao incriteriosa de seus ensinamentos. (LEAL, 2013, p.
107)
88
a partir da dcada de 198031, existem diversas crticas ao que chamam de autoritarismo da felicidade, e o no reconhecimento dos
direitos das minorias nepalesas, inclusive expulsando-as do pas 32:
Segundo a Constituio, com a finalidade de concretizar um dos
pilares da felicidade fixada pelo governo, a cultura do pas deve
ser preservada a qualquer custo. Nessa linha, uma lei determina
que os cidados obedeam ao cdigo de vestimenta nacional e, ao
entrarem em prdios pblicos, durante o dia, usem as roupas expostas no Cdigo. Tambm h restries liberdade acadmica
ou a eventos culturais. A legislao probe que pessoas no-butanesas casadas com butaneses promovam qualquer religio diferente do budismo. Uma lei aprovada em 1992 probe a crtica ao
rei e ao sistema poltico. O relacionamento entre pessoas do mesmo sexo crime. O Governo restringiu a posse de meios de comunicao e de licenciamento de jornalistas. Ele monitora a internet e bloqueia o que considera pornogrfico. H cerca de
30.000 usurios da Internet (0,4% da populao) durante o ano33.
(LEAL, 2013, p. 112)
31
BOK, Derek. The politics of happiness: what government can learn from the new research
on well-being. Princeton: Princeton University Press, 2010, p. 3.
32
33
Amnesty International, Bhutan: Forcible E-ile. Al Index - ASA 14/04/94, August 1994.
89
Domnios do FIB
Para a presente pesquisa, cada um dos nove domnios do FIB
foi analisado de forma individualizada, para identificar quais conceitos ou palavras-chave poderiam ser detectadas durante as entrevistas
realizadas com os participantes dos Pontos de Cultura. O recurso metodolgico utilizado para a coleta de dados direta foi a entrevista semiestruturada, baseada num questionrio criado previamente. Dessa
forma, a entrevista foi intencionalmente direcionada para temas de
interesse da pesquisa atravs de perguntas pr-selecionados, mas
com o cuidado de que os entrevistadores no influenciassem na resposta dos entrevistados. A anlise das entrevistas ocorreu somente
aps todo o perodo de pesquisa de campo, quando a equipe reuniuse para estudar os textos sobre o FIB, e como aplic-lo na anlise.
O primeiro passo foi o estudo individual de cada um dos nove
domnios. Em seguida, foram identificados alguns conceitos relacionados com o domnio em questo. Esses conceitos foram transformados em palavras-chave a ttulo de exemplificao de seu uso (outras
palavras ou mesmo conceitos poderiam surgir durante o processo de
anlise). Por fim, cada pesquisador ficou responsvel pela audio da
gravao das entrevistas das quais participou, e procurou quais palavras-chave/conceitos pr-selecionados estavam presentes.
importante deixar claro que o fato de usarmos o FIB como
filtro analtico aps a coleta de dados possibilita que nem todos os
domnios sejam abordados no discurso dos entrevistados. Desde o
incio essa possibilidade era prevista, e no foram feitos esforos
para fazer com que todos os domnios surgissem nas conversas. O
que importa para ns saber quais deles surgem nas conversas, e de
que forma so avaliados.
Em seguida vamos abordar cada um dos domnios do FIB, e
explicar como foram interpretados para a pesquisa.
90
BEM-ESTAR PSICOLGICO
De acordo com o Apndice 5 do relatrio An Extensive Analysis of GNH Index, o Bem-Estar Psicolgico categorizado por indicadores de elementos reflexivos ou afetivos. O primeiro tipo avalia o
nvel de satisfao das pessoas em diversos aspectos de suas vidas,
enquanto o segundo faz uma avaliao hednica guiada por emoes
e sentimentos (URA, 2012, p. 123). Assim, nessa primeira dimenso,
o FIB utiliza indicadores de satisfao, espiritualidade e emoes
tanto positivas quanto negativas , os quais so compostos de dados
subjetivos e de auto relato para determinar o Bem-Estar Psicolgico
de uma pessoa, o que exige cautela no momento de interpretao,
pois nem sempre os entrevistados possuem uma viso real de seu estado34.
O domnio do bem estar psicolgico abrange o contentamento, a
satisfao com todos os elementos da vida, e a sade mental.
Uma vez que felicidade coletiva a meta principal sob uma sociedade baseada no FIB, o bem estar psicolgico de primordial
importncia para medir o sucesso do estado em prover as polticas e os servios apropriados. Entre inmeros indicadores, a prevalncia de taxas de emoes tanto positivas quanto negativas, o
estresse, as atividades espirituais, o desfrute da vida, a satisfao
com a vida, a auto-avaliao da sade seja fsica quanto mental
so calculados na populao (URA, [2008?], p. 4).
The four indicators use subjective and self-report data to proxy a persons psychological
wellbeing. Like all subjective indicators, they require care in interpretation. This is
particularly the case for the GNH Index, because each response is interpreted as reflecting
a particular individuals general psychological wellbeing state for the survey year. Yet a
persons particular responses may be an imperfect proxy of their psychological
wellbeing (URA et al., 2012, p. 124).
91
do Ponto de Cultura pode ter contribudo para que as pessoas tivessem acesso a situaes que os impactassem nesse domnio. Tais aspectos podem ser identificados explicitamente, por exemplo, quando
um participante diz que se sente mais confiante de entrar no mercado
de trabalho por causa de um curso que fez no Ponto de Cultura, ou
indiretamente, quando deixa subentendido que seu Bem-Estar Psicolgico melhorou depois da instituio do Ponto de Cultura. Outras situaes podem ocorrer quando, ao participar de determinadas palestras ou cursos, a pessoa passe a repensar o que signifique qualidade
de vida, e passe a avaliar de forma diferente questes como a autoestima ou se est satisfeito/insatisfeito com sua vida.
Talvez o aspecto mais desafiador a seja medir espiritualidade, pois embora ele seja um conceito mundialmente aceito, no
existe consenso em como defini-lo ou medi-lo. Existem algumas caractersticas comumente concatenadas com o termo, tais como: altrusmo, abnegao, compaixo, paz, um senso de propsito e conectividade35.
SADE
Mais do que a simples ausncia de doena, essa dimenso articulada em sade mental e fsica, sendo tratada no sistema butans
como o resultado do equilbrio entre mente e corpo, entre as pessoas
e o meio ambiente (URA et al., 2012, p. 134). Percebe-se, assim, a
abordagem holstica dessa dimenso, que pe em foco as circunstancias sociais, os estados emocionais e aspectos espirituais.
As condies sociais e materiais para a criao de boas condies
de sade, tais como ar limpo, gua potvel ou nutrio de relaes familiares ou relaes comunitrias foram incorporadas em
35
92
outros domnios. Da mesma forma, o equilbrio emocional e a espiritualidade tambm foram includas em bem-estar psicolgico. Como resultado, os indicadores de sade neste domnio descrevem apenas os aspectos fsicos e mentais. (URA et al., 2012,
p. 134)
93
rios fatores, tais como: participao, competncias e apoio educacional, entre outros. Esse domnio inclui no seu escopo a educao informal (competncias nativas, tcnicas tradicionais orgnicas de agricultura e pecuria, remdios caseiros, genealogias familiares, conhecimento sobre a cultura e histria locais), e educao monstica37 (URA, [2008?], p.4).
94
CULTURA
Atualmente, muitos dos conceitos antropolgicos de cultura a
relacionam com a capacidade de codificar e compreender as experincias humanas de forma simblica. Essa linha de pensamento est
relacionada diretamente com a antropologia simblica (interpretativa) de autores clssicos como Clifford Geertz (1989; 2004) e Victor
Turner (1967). A partir dessa concepo, a cultura est presente em
todo o momento, seja na forma de cozinhar ou na interpretao de
uma piada.
A diversidade da cultura se manifesta nas formas da linguagem,
artes visuais e artesanato, festivais, eventos, cerimnias, teatro,
msica, trajes e etiqueta, e mais importante, os valores espitituais
os quais as pessoas compartilham. visvel no cotidiano das pessoas e, portanto, desempenha um papel dominante em moldar o
carter butans e sua maneira de viver. (URA et al., 2012, p. 144)
95
O importante, nesse caso, a constatao de que a cultura dinmica, e que no basta preservar as prticas como se fossem objetos
de museus. Se forem preservadas artificialmente, as prticas culturais continuam a existir somente para se manter uma tradio, at o
ponto de se perder seu significado simblico. Por isso, mais do que
preservar a cultura tradicional, devemos desenvolver formas de valoriz-las, para que as geraes seguintes mantenham suas prtica porque elas tm um significado pessoal, e no somente porque alguma
outra pessoa acha que importante faz-lo.
Por isso a anlise desse item deve levar em considerao como
os Pontos de Cultura tm agido para o fortalecimento e valorizao
das prticas culturais locais, atravs de aes como a promoo e viabilizao de iniciativas culturais e o acesso s produes culturais
existentes. Tais aes podem ocorrer atravs de: 1) Cursos diversos
que abordem temas relacionados, por exemplo, s tradies culturais,
ou identidade cultural; 2) Cursos especficos de msica, artesanato,
teatro, entre outros; 3) Organizao de vendas de artesanato ou outros produtos de fabricao local; 4) Organizao de apresentaes
culturais, tais como grupos musicais, teatrais, literatura; 5) Organiza-
96
97
no sendo possvel determinar padres de sono para recortes especficos da sociedade. A ateno dada s horas reservadas ao sono e ao
lazer pessoal e familiar afeta diretamente na regulao das leis trabalhistas.
Para a pesquisa, importou saber se as aes do Ponto de Cultura tiveram alguma influncia na forma como a pessoa passou a organizar seu tempo entre trabalho, lazer e famlia.
BOA GOVERNANA
Alm de analisar a percepo da populao sobre a responsabilidade, honestidade e transparncia do sistema poltico, essa dimenso tambm mede a cidadania e o engajamento poltico dos cidados.
O domnio da governana avalia como as pessoas percebem vrias funes governamentais em termos da sua eficcia, honestidade e qualidade. Os temas desses indicadores incluem liderana
em vrios nveis do governo, na mdia, no judicirio, na polcia e
nas eleies (URA, [2008?], p.5).
38
98
In an effort to reflect much of the principles mentioned above, four measures were
developed to signify effective and efficient governance. These include fundamental rights,
trust in institutions, performance of the governmental institutions and political
participation. [...] are understood as part of governance and a part of the public services to
be provided by the government. It also includes fundamental rights to vote, freedom of
speech, join a political party, to be free of discrimination and a perceptual indicator on
government performance (URA et al., 2012, p. 155).
Se a felicidade coletiva for uma viso a ser buscada principalmente atravs de verbas governamentais, o nosso sistema fiscal
tem que ser coerente com esse objetivo. Todavia, se as alocaes
oramentrias, a legislao, os impostos e outras medidas de natureza fiscal forem baseadas em um critrio convencional, desprovido de consideraes relacionadas ao FIB, essa busca seria
ftil, uma vez que os resultados seriam inconsistentes com o FIB.
Isso torna forte o caso de uma frmula para o oramento nacional
e para um processo que seja radicalmente diferente, e d aos contribuintes incentivos para que busquem o FIB. Tais atividades,
como aquelas que promovam a formao de capital social, tecnologia verde, integridade familiar, etc., mereceriam portanto
uma considerao especial. (Discurso do Exmo 1 Ministro do
Buto, Sr. Jigmi Thinley, p. 10).
99
O domnio da Vitalidade Comunitria possui quatro indicadores: apoio social, o qual retrata o suporte comunitrio; relacionamen39
To test peoples perceptions of overall service delivery in the country, respondents are
asked to rate the performance of the government in the past 12 months on seven major
objectives of good governance: employment, equality, education, health, anti-corruption,
environment and culture. These outcome-based questions enable respondents to rank the
services on a five-point scale from very good to very poor (URA et al., 2012, p.159).
100
to com a comunidade, o qual trata da socializao e do senso de comunidade; relaes familiares, sendo que os autores no conceituam
o que vem a constituir um elo familiar; e percepo de segurana,
que contabiliza se os indivduos foram vtimas de algum crime no
ano que precedeu a pesquisa (URA et al., 2012, p. 161).
O domnio da vitalidade comunitria foca nas foras e nas fraquezas dos relacionamentos e das interaes nas comunidades.
Ele examina a natureza da confiana, da sensao de pertencimento, a vitalidade dos relacionamentos afetivos, a segurana em
casa e na comunidade, a prtica de doao e de voluntariado. Esses indicadores possibilitaro aos formuladores de poltica pblica rastrear as mudanas nos efeitos adversos para a vitalidade comunitria (URA, [2008?], p.5).
Para os Pontos de Cultura, o senso de comunidade to essencial quanto para o FIB40, pois atravs do trabalho comunitrio realizado pelo Ponto que existe um sentimento de pertena, importncia e
compartilhamento de um projeto comum que ir satisfazer as necessidades da comunidade por um compromisso coletivo. Diversos Pontos, como ser exemplificado posteriormente, desenvolvem programas que lidam com a marginalizao, a falta de respeito, a violncia
e at mesmo o crime, construindo valores sociais que atuam ativamente para a mudana positiva nas comunidades. Esse um dos domnios que mais est presente nos PC, pois o fortalecimento comunitrio bastante presente nos discursos.
40
101
102
Ao invs disso, trabalha com valores que encorajam as pessoas a alcanar a felicidade atravs de suas realizaes, desencorajando uma
abordagem em que se est satisfeito apenas com a maior quantidade
de renda (ou outras conquistas) do que seus pares41.
Coincidindo com esse posicionamento, o relatrio StiglitzSen-Fitoussi (2009, p. 13) afirma que, embora seja informativo rastrear o desempenho das economias como um todo, as tendncias nos
padres de vida material dos cidados so mais bem acompanhadas
atravs de medidas de rendimento do agregado familiar e seu consumo. Os bens contabilizados levam em considerao o contexto sociocultural, e por isso vo de celulares, rdios e bicicletas a gado e propriedade de terra (URA et al., 2012, p. 171).
O indicador utiliza dados sobre os recursos domsticos selecionados, como bens durveis e semidurveis de uso dirio, para descrever o bem-estar das famlias. O conceito baseado em evidncias de que medidas de renda/despesas so medidas incompletas
do bem-estar material das famlias, especialmente nos pases em
desenvolvimento, onde esses dados podem ter erros de medio
mais elevados. (URA et al., 2012, p. 170)
For the GNH Index, it would not be sensible to use the poverty line as a threshold
because the threshold should reflect sufficient income. The GNH living standards domain
refers to higher conditions for wellbeing than poverty lines []. For the GNH indicator
an absolute sufficiency threshold was chosen, since the GNH values encourages people to
achieve happiness through their accomplishments, and discourages a relative approach in
which one is satisfied only if one has relatively more income (or other achievements) than
ones peers. (URA et al., 2012, p. 169).
103
Referncias no discurso
Educao
Cultura
104
Domnio
Referncias no discurso
Uso do Tempo
Boa Governana
105
Introduo
O Ponto de Cultura Interarte surge como uma das iniciativas
da Comunidade Educacional de Pirenpolis (COEPi)42. De acordo
42
Essa associao possui um site atualizado e muito bem organizado, no qual possvel ter
acesso a diversas informaes, como o histrico detalhado, a equipe responsvel. oficinas,
projetos, eventos, e prmios recebidos, entre outros. O endereo
<<http://www.coepi.org.br/>>.
109
Patrcia Ferraz biloga, e mudou-se para Pirenpolis em 2003 para morar no Instituto de
Permacultura e Ecovilas do Cerrado (IPEC - <<http://www.ecocentro.org/>>). Em 2006
passa a atuar na COEPi, exercendo os cargos de Diretora Financeira e Presidente em
diversas diretorias.
44
45
A escola passou a funcionar em outro local, com o nome de Escola Pirilampo, e perdurou
at o ano de 2008, mantendo a pedagogia Waldorf.
110
111
47
Diogo Damasceno, tem vinte e nove anos, e participa da COEPi desde 2005, quando
iniciou a parceria com o Coletivo Jovem de Meio Ambiente. Participou de oficinas, como
as de formao poltica e educao ambiental. Como oficineiro, realizou uma oficina de
fanzine, entre outras.
48
Tadeu Ribeiro da Costa, tem vinte e seis anos, e participa da COEPi desde que tinha, mais
ou menos, dez anos. Sua me foi uma das fundadoras da associao, e ministrava aulas de
mscara, aproveitando papel. Nessa poca, ele comeou como aluno da oficina de sua
me. Depois participou de diversas outras oficinas. Atualmente formado em
Comunicao pela UFG, coordenador do Ncleo Multimdia, e ministra oficinas de
audiovisual e edio de vdeo.
112
Elismar Cardoso e Silva, tem dezenove anos e iniciou na COEPi h trs anos. Diz que
est procurando fortalecer as razes Afro. Por isso, comeou a fazer capoeira Angola,
Teatro, entre outros.
113
114
52
Tambm conhecida como cateret, uma dana da cultura popular brasileira, em que o
ritmo musical marcado pela batida dos ps e mos dos danarinos.
Evento mensal que tem por objetivo apresentar questes socioambientais relevantes de
forma descontrada e interativa, promovendo a troca de saberes entre artistas, cientistas,
mestres de tradio oral, estudantes e comunidade local. Como um atrativo ldico para o
publico, so realizadas palestras seguidas de apresentaes artsticas variadas, incluindo
desde shows musicais, exposies, at apresentaes dos prprios alunos das oficinas da
COEPI, colocando arte e meio ambiente lado a lado. (COEPI, 2015)
Para maiores informaes, ver o site da Lei Gri Nacional
<<http://www.leigrionacional.org.br/>>.
115
116
117
Hoje em dia a COEPi um nome muito conhecido em Pirenpolis e grande parte da populao sabe onde fica a sede, e quando
no teve algum familiar envolvido, ao menos sabe o que eles se prope a realizar pela comunidade local. Essa associao um bom exemplo de uma entidade que se beneficiou do PCV para fortalecer
suas aes e se manter atuante mesmo aps finalizar seu convnio.
118
Introduo
O Ponto de Cultura de Caldas Novas Centro Juvenil pela
Vida53 (CEJUVI), localizado no Setor Santa Efignia, na cidade de
Caldas Novas (Gois), surgiu em 2007 como resultado do relaciona53
119
De acordo com a Professora Elisngela, coordenadora pedaggica da Escola Municipal Emilio Rosa Ferreira, principal escola do
bairro e na qual a maioria dos participantes do projeto estudam,
Muitos dos nossos alunos ficavam na rua. Tem muitos alunos
com talento e a maioria dos pais trabalham fora hoje em dia, e
esse CEJUVI, alm de despertar a aprendizagem, esto ensinando
de repente a seguir uma carreira.
54
55
120
Portanto, a proposta deste Ponto de Cultura propiciar um ambiente de convivncia com oficinas de diversos ofcios cuja orientao bsica estimular a autoestima dos participantes, impactando diretamente na identidade sociocultural da comunidade do Santa Efignia e bairros adjacentes, como explica a coordenadora:
Eu que estou aqui h 10 anos digo que esse bairro outro. Todo
mundo fala que a partir daqui, do nosso projeto, que as mudanas comearam. (Irm Elisa)
121
discurso dos entrevistados relacionados aos domnios do Meio Ambiente, Padro de Vida, Sade e Boa Governana.
Com a inexistncia de cinema, salas de teatro e espao para
apresentaes artsticas excetuando-se os locais voltados quase que
exclusivamente para a msica sertaneja, o CEJUVI tem sido responsvel por movimentar atividades culturais na cidade e regio. Dessa
forma, o primeiro indicador direto observado, em termo de relevncia das aes desse PC, o impacto nas aes culturais locais:
Aqui no tem ainda uma conscincia, por ser uma cidade turstica
as pessoas chegam perguntando onde tem Teatro, onde tem Cinema. No tem. Ento tem grupos isolados como o nosso aqui. Caldas Novas no tem essa conscincia cultural. Portanto, esse projeto nosso prepara os meninos e os clubes poderiam aproveitar
isso e provocar mais apresentaes culturais. A gente percebe
uma mudana de viso. Antes no tinha nada. Teve um incrvel
desenvolvimento que aconteceu nos jovens, adolescentes, as descobertas dos dons. Esse menino de 10 anos [Redelin], se no tivesse o projeto, ele nunca teria descoberto esse dom. O projeto
ajuda na descoberta e desenvolvimento dos dons que eles tm.
Essa alegria que vem assim nascendo, porque a msica traz alegria. O pessoal fica mais esperanoso e trabalha com mais nimo.
A credibilidade que ns temos aqui em Caldas, todo mundo admira, todo mundo fala. (Irm Elisa Ferreira)
A minha vida mudou muito depois que entrei no projeto. Antes
eu pegava o microfone e ficava cantando na frente da televiso.
Vi que tinha aula de msica. Fui entrando em contato com as pessoas, fazendo amizade. Mudou muito na minha vida como eu
toco, eu canto. (Redelin participante citado na fala anterior de
Irm Elisa)
Minha vida mudou bastante depois que eu entrei no projeto. Na
escola, eu s tirava nota baixa, baixa, baixssima. Depois que eu
entrei aqui, eu fui me relacionando mais. Fui tirando notas boas.
Eu entrei aqui porque, quando era pequeno, eu sempre quis tocar
algum instrumento. (Joo Luiz - participante)
122
123
124
Desde quando eu entrei aqui eu mudei muito com a minha famlia, amigos e parentes. Aqui muito legal, mudei muito, minha
v acha que eu mudei, eu tambm acho. (Isadora - participante)
Por fim como consequente aos indicadores de Vitalidade Comunitria e Bem-Estar Psicolgico, aferimos falas que apontam para
o indicador relativo ao Uso do Tempo. Isto ocorre aqui porque a ociosidade, que outrora era comum entre as crianas e jovens da comunidade de Santa Efignia e arredores, diminuiu consideravelmente,
evitando a exposio destes a fatores contribuintes criminalidade,
desemprego e depresso.
Ficava em casa fazendo nada e chega aqui junta a galerinha vamo
fazer um som! (Tamires)
Se no houvesse isso no bairro eles ficariam na rua aprendendo o
que no pode. (Professora Elisngela)
Eu comecei a fazer o projeto por causa dela (Isadora), porque eu
ficava s em casa vendo TV. (Wallace - participante)
125
Durante essa pesquisa de campo, percebemos o quo significativo o impacto do CEJUVI na cidade de Caldas Novas. A percepo social aponta que os ndices de violncia diminuram consideravelmente na comunidade de Santa Efignia e muitos jovens experimentam novas possibilidades de estudo e emprego. Mas, embora
haja um forte impacto social, a gestora se mostra desconfortvel com
o fato de que o projeto necessite custear todas as oficinas, visto que
no h voluntariado suficiente para manter as atividades.
Ningum quer ser voluntrio. Mesmo o aposentado fala assim:
eu sou aposentado, mas preciso ganhar. A maior dificuldade
voc arrumar algum pra trabalhar como voluntrio. (Irm Elisa)
Um dos pontos que a gestora Irm Elisa Ferreira mais destacou foi a necessidade de apoio financeiro continuado para a manuteno das oficinas, visto que os participantes no arcam com custos
necessrios para o funcionamento do projeto e dos cursos. Na maior
parte da entrevista foi ressaltado o desconforto da gestora com interrupes no financiamento acertado pelo programa, o que acarretou
em redues nas capacidades de alcance do projeto. Como a interao com outros Pontos de Cultura praticamente inexistente, muitos
dos problemas resolvidos em outras localidades no chegam ao conhecimento da gestora, perdendo toda a potencialidade da ideia de
rede e gesto compartilhada.
Em Ipameri tem outro [Ponto de Cultura]. Eu sei que tem l, eu
conheo at algumas pessoas l do Ponto de Cultura, no sei se
em Catalo tem outro, mas o Ponto que eu sei que tem mais perto
daqui Ipameri. At tem a proposta da TEIA n, s que quando
126
tem, quem vai o Presidente do CACI pois eles que administram. Ns no tomamos nenhum contato. (Irm Elisa)
127
Introduo
Idealizado pelo professor Raffaello Santoro, arte educador, militante da cultura Hip Hop e produtor musical, o Ponto de Cultura
Caminhos Audiovisuais56 foi uma iniciativa da Associao Cultural
56
129
Claudio Santoro57, em Braslia, Distrito Federal. O projeto foi aprovado pela Secretaria de Cultura em 2011 mas, com o atraso de dois
anos para liberao de recursos, sua finalizao no aconteceu em
2013/2014, e est previsto somente para 2016.
Esse Ponto de Cultura no tem instalaes prprias e depende
de parcerias para seu funcionamento. Em 2012 iniciou seus primeiros
cursos nas dependncias da Faculdade Dulcina de Moraes, localizada
no Setor de Diverses Sul (conhecido como Conic), e em 2014 passou a utilizar uma sala cedida dentro da Administrao Regional da
Estrutural como endereo. O Ponto ocupa uma sala ampla, com seis
computadores enfileirados em duas filas de trs, e outros materiais
para produo audiovisual. Alm disso, eles possuem armrios e um
sof.
Oferece somente cursos presenciais que ocorrem de segunda a
sexta-feira, e atendem, em sua maioria, jovens entre de 16 e 28 anos.
As turmas so limitadas a at cinco alunos por turno (matutino e vespertino) por conta da quantidade de equipamento. A durao dos cursos varia, desde cursos de produo musical (com opes de 45 a
180 horas), ao curso de udio, com carga horria de 100 horas distribudas em cerca de 25 dias.
A escolha dos oficineiros sempre feita por edital. J a participao nos cursos depende de uma conversa com o coordenador, que
avalia o interesse da pessoa. Tal medida mostrou-se necessria para
evitar a grande evaso e rotatividade dos alunos, que acontece por diversos motivos como, por exemplo, dinheiro para o transporte ou
problemas familiares. O Ponto sempre procurou dar preferncia a
pessoas de diferentes cidades satlites e possui alunos do Riacho
Fundo, Santa Maria, Estrutural, Ceilndia e Varjo.
Um dos principais problemas que tive no primeiro ano foi passagem de nibus dos alunos. O que a gente faz aqui no reconhecido pela secretaria de educao, ento os meninos no podem ter
<<http://caminhosaudiovisuais.blogspot.com.br/>>.
57
Ver em <<http://www.claudiosantoro.art.br/accs/br/accs.html>>.
130
aquele passe livre para pegar nibus. Muitos alunos no conseguem vir porque no tem dinheiro para pegar nibus. O Fernando
mesmo, era o professor do colgio dele que pagava a passagem
pra ele vir todo dia. s vezes os alunos faltam por falta de passagem mesmo. Foi uma das maiores reclamaes no primeiro ano,
desse ano tambm, foi a maior reclamao. Aqui em Braslia o
cara tem que pegar dois, trs nibus para chegar em um lugar. E
no integrado. Ento o cara tem que gastar dinheiro, mas no
tem dinheiro pra isso. complicado. Pra mim essa foi a maior dificuldade para os alunos. [] O menino do ano passado, do Varjo, eu praticamente pagava a passagem dele sempre, para ele
no perder. complicado. (Raffaelo, idealizador).
131
Em relao ao FIB, nas falas dos entrevistados possvel reconhecer como suas aes impactam diversas dimenses. A mais evidente a da Educao, incentivando a aprendizagem contnua e possibilitando um novo conhecimento que pode abrir possibilitantes de
atuao profissional.
No tinha essa expectativa de aprender tanto assim, pensava que
ia ser uma coisa mais simples. Superou minhas expectativas, esse
curso. J aprendi bastante. (Lucas, participante).
S pelo fato do Ponto me ensinar e eu poder ensinar l na minha
quebrada, eu acho que j... Tudo o que eu aprendo aqui, principalmente no udio, [...] tudo o que eu aprendi aqui, hoje eu aplico
l no meu estdio. E ensino pros meus amigos que tambm querem aprender, entendeu? Meu estdio de udio. Eu no dou
132
133
mao de redes globais de comunicao, acelerou a difuso intercultural de msicas criando um fenmeno que ao mesmo tempo local,
ao utilizar temticas e sonoridades comuns a sua regio geogrfica; e
global, ao se basear em prticas musicais que esto disseminadas
em quase todo o planeta, e nas quais indivduos de locais distantes
como Brasil e Indonsia58 se reconhecem. E essa a principal rea
de atuao de Raffaelo Santoro, tambm conhecido como DJ Rafa.
E, claro, nossa metodologia o hip-hop. A cidadania e o hip-hop.
Ento a gente se concentra em clipes de rap, hip-hop, de break. A
gente faz, t sempre nesse segmento, que o meu segmento. []
Os dez grupos escolhidos para fazer o CD que a gente t fazendo
esse ano so do prprio Ponto e da Comunidade, tanto da Estrutural quanto de Braslia. E o DVD de videoclipes que a gente fez
no ano passado foi feito com intercambio com outros pontos, de
Porto Velho e Rondnia. E gravei dois clipes de dois grupos de
l, do movimento MHF, Movimento Hip-Hop da Floresta. A gente fez esse intercambio para ajudar aqui e l, foi muito interessante. (Raffaelo, idealizador).
Ns produzimos um clipe que ganhou um premio aqui em Braslia, que o prmio Hip Hop Zumbi dos Palmares, de melhor videoclipe. Graas ao Ponto a gente produziu ele totalmente aqui
(Heitor, participante)
134
me ensinar. Tanto ele quanto o Raffa, e as outras pessoas que passaram por aqui, conseguiram me dar esse ensinamento de pessoas, de pessoas que esto a mais tempo e ensinam, alm do profissional, o psicolgico tambm. Ensina como a gente deve se comportar, pra onde a gente deve caminhar para que os nossos projetos realmente consigam dar certo (Heitor, participante).
Eu costumo escolher oficineiros que so de periferia, tambm,
que entendem esses jovens. Que j trabalham, tambm subiram,
conseguiram ser sobreviventes. Acho importante eles passarem
essa experincia tambm. [] Um dos alunos da tarde, Fernando, poeta e cantor de RAP. Lanou um livro de poesia, faz letras, assduo, mas mora sozinho na favela aqui atrs. O pessoal
t fazendo um mutiro pra construir l um negcio porque, toda
vez que chove, alaga tudo, perde tudo. um menino sofrido, mas
um menino que t em todas as aulas, muito interessado. (Raffaelo, idealizador).
135
136
pes, quem sabe at filmes. Desde pequeno foi meu sonho. Trouxe a perspectiva de um futuro melhor, atravs das coisas que eu
gosto de fazer, mexer com audiovisual, editar vdeo, essas coisas.
(Lucas, participante).
137
Introduo
O ponto de Cultura Ludocriarte Editora, localizado na cidade
de So Sebastio, Distrito Federal, uma iniciativa surgida, idealizada e promovida pelos organizadores do espao Criarte. A proposta
incentivar jovens a trabalhar sua expresso oral e escrita atravs da
produo e contao de histrias, alm do incentivo ao gosto pela leitura e produo de textos.
139
A Associao Ludocriarte surgiu da experincia do italiano Paolo Chirolla em trabalhos sociais pelos interiores de Gois, experincia que o incentivou a realizar, em 2005, a construo de uma brinquedoteca comunitria na cidade-satlite de So Sebastio no Distrito Federal e mais tarde a Ludocriarte Editora. O objetivo da associao o de trabalhar as diversas expresses das crianas atravs de
atividades ldicas realizadas em conjunto, incentivando a construo
subjetiva que abrange desde a percepo do aspecto comportamental
da tica, at a promoo da convivncia coletiva, sem deixar de centralizar a expressividade dos meninos e meninas.
A partir de 2012 inciaram as atividades da Editora Ludocriarte,
e at o ano de 2015 foram publicados dois livros de histrias clssicas infantis recontadas pelas prprias crianas, intitulados Era outra
vez.... Com a publicao desses livros, a instituio teve um alcance
maior que o meramente institucional, e a comunidade local foi devidamente representada no processo autoral das histrias publicadas.
Com certa frequncia, eventos so realizados para a comunidade com
o intuito de divulgar os trabalhos feitos pelas crianas e interagir com
a comunidade local. Essas iniciativas so idealizadas com a proposta
de envolver a comunidade no participante a conhecer e interagir
com as aes realizadas no ponto.
A regio na qual o PC atua se caracteriza pela carncia em atividades de incentivo promoo cultural e ao lazer da comunidade.
So contemplados pela associao cerca de 500 jovens moradores da
localidade que esto entre 6 e 17 anos. Esses jovens so distribudos
entre mais duas iniciativas que fazem parte da rede Ludocriarte: o
Conexo Jovem e o Criarte. As atividades so realizadas de segunda
a sexta no turno da manh ou da tarde dependendo do horrio escolar.
A sede da associao se localiza em uma casa num bairro residencial e se destaca pela sua fachada colorida. Seu interior todo
adaptado para as atividades desenvolvidas e decorada de forma a indicar que naquele ambiente existem crianas em plena atividade artstica. O espao contm vrios cmodos, sendo um deles o escritrio
140
onde so realizadas as atividades burocrticas do espao, uma cozinha onde encontramos vrias senhoras preparando o lanche da tarde,
e um amplo espao atrs da casa onde as crianas lancham, fazem
atividades de reforo escolar e brincam. O interior da casa possui
uma rea fsica muito restrita apesar dos vrios cmodos. Atividades
que exigem maior movimentao so realizadas na parte da frente da
casa, toda equipada de brinquedos, casinhas, mangueiras, materiais
ldicos e artsticos.
Com o espao fsico limitado, muitas propostas idealizadas
para o Ponto de Cultura e para a associao ficam sem se concretizar
como, por exemplo, a abertura de atividades para todos os interessados da comunidade, sem restringir a quantidade de pblico contemplado. Essa limitao faz com que os coordenadores encontrem dificuldades em manter qualquer tipo de espao comunitrio na associao.
141
O espao se mantm graas a uma srie de parcerias e convnios feitas ao longo dos anos. O surgimento da associao foi possvel graas a um incentivo da embaixada italiana por alguns anos e algumas iniciativas da prpria associao em arrecadar fundos, alm
de alguns prmios que, financeiramente, foi um fomento importante
para dar continuidade ao projeto e suas atividades. A parceria mais
recente um convnio com a Secretaria Adjunta de Desenvolvimento Social de Braslia (Sedest), a partir do qual foi possvel ampliar a
iniciativa e manter os profissionais da associao. Esse convnio envolve o Centro de Referncia de Assistncia Social da Secretaria do
Trabalho (CRAS) de So Sebastio, onde os jovens atendidos podem
ser encaminhados para participar das atividades.
Anlise
As entrevistas com os coordenadores, professores, estudantes e
pais de alunos aconteceram nos meses de Novembro e Dezembro de
2014. Na primeira ida a campo foram visitados os espaos fsicos nos
quais o ponto desenvolve suas aes. Na segunda ida a campo as bolsistas registraram um evento organizado numa tenda pelo PC, com
apresentaes artsticas e musicais diversas, entre as quais uma oficina de cco e uma banda de Pop/Rock, finalizando com um DJ tocando msicas eletrnicas e muitos adolescentes danando.
Nas falas dos entrevistados, dois dos domnios do FIB que
mais se destacam so o do Bem Esta Psicolgico e o da Vitalidade
Comunitria, ambos refletidos em seu cuidado com as relaes entre
as crianas e adolescentes que participam das atividades e sua famlia.
Numa reunio de pais, se voc faz uma pergunta: gente, o que vocs esto sentindo que mudou na vida dos seus filhos? Cara, voc
chora. Juro. Toda vez eu me emociono profundamente. Nem a
gente que est aqui tem noo do que muda para essas crianas.
142
[] Eles tm uma grande ausncia dos pais, uma sociedade violenta. Aqui eles tm uma relao que no constroem em outro lugar. [...] a gente tem retorno de professores das escolas que a gente conhece, dos prprios pais, dos meninos que cresceram, sabe?
fantstico, quer dizer, voc percebe que um trabalho que no
tem preo. tudo a longo prazo, voc no v logo, no tem aquela coisa bonitinha, ah pronto o resultado t aqui. Mas voc sabe
que essas pessoas vo levar de, qualquer forma, vo levar uma
semente. So multiplicadores. (Paolo, coordenador)
Pra mim foi uma oportunidade gigante tanto do lado profissional
quanto do pessoal. E tambm da minha vida comunitria, pois foi
um retorno ao local onde vivi por muitos anos. E o resultado que
a gente tem o resultado que a gente esperava de fortalecimento
de vnculos familiares. (Cludia, pedagoga do projeto)
Essas aes tambm refletem no domnio da Educao, quando percebemos que h um maior controle sobre os sentimentos positivos e negativos, assim como uma reflexo sobre os valores tico e
morais.
143
A gente v muito mais claro com as crianas e com os adolescentes que a gente trabalha. Tem crianas que antes s resolvia as
coisas com os colegas no tapa. Mas com o passar do tempo j
consegue sentar, conversar, expressar o que est sentindo. Voc
v os mais velhos cuidando dos mais novos. Resolvendo brigas,
ajudando em tarefas do ponto. Com menos frequncia a gente
percebe essas mudanas de comportamento nos pais. Por exemplo, pais que antes s brigavam com os meninos, j comeam a
levar o menino para passear, vai tomar um sorvete, conversar,
sentar para brincar. E isso espetacular, uma mudana genial,
por que no ncleo familiar. Sobre a comunidade, a gente percebe que uma pequena ao que fazemos acaba reverberando em
outras pessoas que no participam do programa. Como uma me
que conversa com outra sobre as coisas que ela e o filho vivenciam aqui. (Arthur, psiclogo)
Outro exemplo nos dado pela me de uma das crianas, sobre como o projeto tem contribudo para melhorar sua autoestima e
suas relaes interpessoais.
Minha filha, ela muito assim, nervosa, nervosa demais. Ela tem
tanto medo de agulha que chegou a desmaiar. Ento, eu coloquei
ela pra ficar no meio do povo conversar com o pessoal, com os
professores. Pra mim foi timo. Ela era muito tmida, retrada.
Esse projeto maravilhoso! Pra mim foi a melhor coisa que poderia acontecido. Ela mudou muito. (Clia, me de uma das participantes)
144
Tambm relacionado Boa Governana e Vitalidade Comunitria podemos citar a criao do Frum de Entidades Sociais, como
explica Paolo:
Criamos, em So Sebastio, um Frum de Entidades Sociais. o
nico frum no DF que est funcionando j h mais de cinco
anos, das entidades que se renem todo o ms, para discutir questes das entidades. Presencial. Chama-se Frum de So Sebastio, e acho que isso deu uma base forte para todas as instituies
aqui. A gente poder dividir problemas, pensar solues juntos.
(Paolo, coordenador)
145
Esse Frum contribuiu para fortalecer os laos entre as diversas entidades locais, assim como empoderar o vis poltico atravs de
uma maior participao em editais governamentais e firmar parcerias
com instituies como o Sedest e o CRAS. Essa prtica de criar uma
rede entre diferentes instituies amplamente estimulada pelo PCV,
e percebe-se que funciona de forma bastante especfica nessa localidade.
O domnio da Educao est presente no somente atravs dos
diversos cursos oferecidos, como numa das aes mais interessantes
desenvolvidas que foi a publicao de dois livros com histrias infantis, um com recriao de histrias tradicionais, outro com histrias inditas.
O vis que a gente segue, no Ponto de Cultura, a gente trabalha
muito a questo das histrias, leitura e criao de histrias. Pelos
pequenos, at quatorze anos, de seis a quatorze. Outras oficinas
que so constantes so toda a parte ldica. Ento assim, brincadeiras tradicionais, cantigas de roda, musicalizao e brincadeira.
[] O Michael tem doze, treze anos. Ele entrou com quatro anos,
quando a gente ainda pegava essa faixa etria. Agora ele no est
nem mais no grupo. Ele , digamos assim, o boss. Ele entra quando quer, sai quando quer. Mas ele usa aqui realmente como um
ponto. Tem o Lucas que conta umas histrias incrveis, e est
aqui com a gente desde pequeno. (Paolo, coordenador)
146
Introduo
O Ponto de Cultura CENPRO Faces de Cultura 59 est localizado no Estado de Mato Grosso, em um municpio de 50.000 habitan59
http://cenprofaces.blogspot.com.br/
147
tes chamado Primavera do Leste. Surgiu a partir de uma parceria entre a Companhia de Teatro Faces 60, a ONG Cenpro61 e a Prefeitura
Municipal de Primavera do Leste. Atualmente conta com cerca de 10
Instrutores de Teatro atendendo quase 500 alunos inscritos. As atividades acontecem de forma descentralizada em diversas escolas da cidade, entre as quais a Escola Novo Horizonte, CRAS So Jos,
CRAS Mablia Furtado - Primavera III, Escola 13 de Maio, Escola
Sebastio Patrcio, Escola Mauro Weis, e Espao Prima Jovem.
Idealizado pelo diretor e ator Wanderson Lana, o grupo Teatro
Faces comeou a tomar forma em 2005 a partir da necessidade de
fortalecer o fazer teatral no interior do pas, tornando-o mais atrativo
e rentvel para os jovens j inseridos no universo do teatro. Os participantes do projeto so estudantes do ensino mdio que desenvolvem
as atividades teatrais paralelamente s atividades escolares. Mesmo
aps concluir o ensino mdio, a companhia proporciona um incentivo financeiro para aqueles jovens que pretendem se desenvolver
como atores, que tm interesse em se profissionalizar nas artes cnicas.
A sede do Ponto de cultura fica em um prdio cedido pela prefeitura, localizado em um bairro com aspecto de classe mdia. O local tem um espao amplo em seu interior, propcio para desenvolver
atividades que requerem bastante movimentao.
O ambiente dividido em vrios espaos, sendo um deles uma
pequena biblioteca comunitria, com livros que vo desde literatura
brasileira aos livros de artes cnicas. uma biblioteca construda
para que se incentive o estudo e a leitura dos jovens. Alm da biblioteca, existe um laboratrio de audiovisual com equipamentos modernos e uma boa estrutura para a construo e edio de filmes de
curta-metragem. Esse grupo j tem vrios filmes gravados e disponibilizados na internet, dentre eles O astronauta e a bailarina 62, gra60
http://teatrofaces.com.br
61
62
148
149
Anlise
Para realizar o objetivo de conhecer melhor o PC Cenpro Teatro Faces foram feitas duas visitas em Janeiro de 2015. Na primeira,
conhecemos o espao onde se realizam as atividades. Os atores nos
explicaram a rotina dos jovens e a sua prpria. Depois, no dia seguinte, conseguirmos fazer uma roda de conversa com vinte jovens atendidos naquele espao. Alm desse momento, foi possvel dialogar
com Wanderson Lana, idealizador do espao Cenpro.
Na entrevista com os vinte jovens predominaram assuntos relacionados aos domnios do Bem-Estar Psicolgico, da Cultura, do
Uso do Tempo, do Padro de Vida e da Educao. A conversa com os
jovens girou em torno de seu ingresso e participao nas atividades
no ponto. Para facilitar a anlise identificamos os jovens como A, B,
C etc, conforme a ordem que falaram. importante ressaltar que todos se apresentaram, falaram sua idade e h quanto tempo estavam
participando das atividades. Contudo, nem todos responderam s
mesmas perguntas. Alguns se mostraram mais tmidos e preferiram
no falar. Os mais velhos se mostraram mais vontade e dominaram
a conversa. Nosso objetivo, porm, no foi reunir uma grande quantidade de respostas para o mesmo tema, por isso deixamo-los livres
para falarem conforme sua vontade.
Com relao ao Bem-Estar Psicolgico foi possvel observar
indicadores como o orgulho, a alegria, a autoestima e a satisfao
com a vida. Os jovens afirmaram, em sua maioria, que participar das
atividades do ponto lhes garantiam formao e reconhecimento e isso
ajudava na construo de sua autoestima. O jovem A afirmou que:
O teatro muda a vida das pessoas, alm de nos fazer crescer nos
d a oportunidade de sermos vistos.
150
O coordenador do Ponto de Cultura, referindo-se ao desenvolvimento da autoestima dos alunos, informou-nos que:
Tem uns que chegam tmidos e saem tmidos, mas em cena mudam. Tem uns que entram tmidos e mudam. E isso tem um grande impacto em sua vida social e profissional. (Wanderson, coordenador)
151
Os demais jovens que quiseram responder s perguntas relativas sua participao nas atividades do ponto disseram, de modo geral, que passavam o tempo em casa, sem nenhum tipo de atividade
152
A jovem D disse:
A influncia das drogas est em todo lugar, em todo momento.
Mas s influenciado quem se deixa ser influenciado. E com o
entendimento do teatro na nossa vida faz com que a gente no tenha tempo para pensar nisso. Por exemplo, a gente est montando
um espetculo, ento a gente tem que ler sobre aquele espetculo,
tem que estudar sobre aquele espetculo, tem que aprofundar
tudo que for possvel sobre aquilo. Ento, na minha opinio, a
gente no tem tempo de pensar nessas bobagens.
153
O coordenador do Ponto de Cultura, por sua vez, complementou essas informaes ao dizer que:
Caso os alunos queiram continuar no teatro, o projeto oferece
uma bolsa de estudos, pois a maioria deles tem um perfil scio
econmico baixo. Assim fica fcil conciliar os estudos e as atividades do ponto.
154
155
promover um retorno profissional e financeiro para os jovens que haviam ingressado na carreira artstica. Nesse momento houve uma
aproximao do ponto com a prefeitura, quando foi possvel consolidar uma parceria que facilitou a contratao de vrios profissionais
para propagar o teatro para a comunidade. Esse passo foi to significativo que esse convnio se perpetuou ao longo de vrios governos e
atualmente essa parceria proporciona aos jovens do projeto a perspectiva e a autoestima profissional que, sozinho, o ponto no conseguiria prover. Hoje o grupo atende mais de 1% da populao de Primavera do Leste.
Um dos resultados desse projeto e das iniciativas promovidas
pelo grupo Faces o fato de seu idealizador e diretor, Wanderson
Lana, ter sido nomeado em 2015 o primeiro secretrio de cultura do
municpio de Primavera do Leste.
156
Introduo
O Ponto de Cultura S Falta Voc funciona no interior de
Mato Grosso, em uma cidade com 36.800 habitantes, chamada Campo Verde, cujas primeiras construes urbanas datam da dcada de
1970 e fundao data de 1988.
157
A histria desse ponto est intimamente relacionada com a histria de Iolita Ferreira Santos, ou somente Dona Iolita, e sua paixo pelas danas tradicionais nordestinas. Natural de Maranho,
Dona Iolita sempre esteve envolvida com diversas atividades culturais mas, ao se mudar do Maranho para morar em Campo Verde em
1999, disse que encontrou uma cidade jovem, ainda em desenvolvimento e uma populao muito carente de lazer e cultura. Essa situao chamou sua ateno e ela decidiu trazer a experincia de sua terra natal para intervir culturalmente na cidade, como descreve em seu
blog63:
O Grupo Cultural Folclrico Matutada, teve sua primeira formao em junho de 1992 na cidade de Imperatriz Estado do Maranho, onde atuou com brilhantismo desenvolvendo atividades
culturais at o ano de 1999 quando ento sua idealizadora e fundadora Iolita Ferreira Santos mudou-se para Campo Verde-MT,
dando incio novas atividades em junho de 2001. Em dezembro
de 2009, atravs do Projeto S Falta Voc de autoria de Iolita, obteve o reconhecimento do Governo Federal tornando-se um dos
40 pontos de Cultura do Estado de Mato Grosso. (SANTOS,
2012)
Esse blog tem algumas poucas postagens e parece ter sido descontinuado a partir de 2012.
Disponvel em: <<http://iolitafs.blogspot.com.br/>>, acessado em 10 Jan 2016. Alm
desse blog, h disponvel um vdeo na plataforma YouTube sobre as atividades do Grupo
Folclrico Matutada e do Ponto de Cultura S Falta Voc no seguinte endereo:
<<https://www.youtube.com/watch?v=1qe1Z95mxZo>>.
158
no siriri e na matutada. Todas as atividades foram realizadas por oficineiros contratados com uma verba do governo municipal.
O pblico, de incio, era composto por crianas e jovens em
idade escolar. Mas, com o tempo, ao perceber que os interesses do
ponto de cultura atingia toda a populao e as oficinas propostas tinham uma demanda muito grande, as atividades passaram a no ter
critrios de idade. Inicialmente, quando a dana era o foco principal,
os ensaios aconteciam sempre em horrio contrrio ao escolar. Com
o crescimento do pblico, as oficinas passaram a acontecer em horrios e dias diversificados, divulgados pelos meios de comunicao da
comunidade.
No comeo, as atividades de dana eram feitos na rua ou em
lugares cedidos para acontecerem os ensaios. Com o tempo, e a ampliao do projeto, Dona Iolita alugou, com recursos pessoais, um espao maior, onde aconteciam os ensaios e as oficinas promovidas
pelo Ponto de Cultura. Atualmente, sem sede prpria, o Ponto de
Cultura est utilizando a residncia da prpria Iolita, um espao limitado, com trs cmodos, sendo dois deles usados para guardar os materiais das oficinas e o figurino das danas. Houve uma tentativa de
usar os fundos da casa para fazer ensaios de danas, porm, o espao
no se mostrou suficientemente adequado para tanto.
A conquista de um espao fsico a maior dificuldade atual
enfrentada por esse Ponto de Cultura. A casa usada anteriormente
hoje fonte de renda para a famlia de Dona Iolita e a casa atual no
dispe de nenhuma estrutura fsica para as atividades. Sua reclamao que a prefeitura local sequer disponibiliza um espao para essas atividades acontecerem. Iolita diz que o apoio do Estado mnimo e o ponto de cultura s conta com alguns patrocnios de empresas
locais, da mobilizao da comunidade local e de ajudas bem pontuais
da prefeitura do municpio. A ajuda mais substancial vinha da verba
do programa Cultura Viva. Esse Ponto de Cultura, por isso, corre risco de ter suas atividades cessadas, j que o convnio terminou no final de 2014 e sem essa verba o projeto no consegue manter-se.
159
Anlise
A visita ao Ponto de Cultura S Falta Voc e as entrevistas
ocorreram em Janeiro de 2015. Esse foi um dos pontos que mais impactou as pesquisadoras, que ficaram encantadas pela dedicao e
abnegao da idealizadora, assim como pelas narrativas emocionadas
dos ex-alunos e suas famlias.
160
Nas falas dos entrevistados foi possvel identificar alguns domnios do FIB, que apareceram em diferentes momentos das entrevistas e se entrelaam muitas vezes nas falas dos participantes. No
que se refere ao Bem-Estar Psicolgico, nota-se que as atividades do
ponto de cultura serviram como meio de resgate da autoestima e de
interveno em conflitos familiares, apontando possveis solues,
proporcionando orgulho e alegria no apenas s crianas e jovens,
mas tambm s suas famlias. Segundo o relato de Iolita, a gente
atendeu a pessoas com deficincia, usurios de drogas, que resgataram sua autoestima depois que participaram do ponto de cultura.
O Ponto de Cultura est situado em uma regio de periferia,
circundado por uma vizinhana bastante carente de recursos. Muitos
jovens envolvem-se com farras, bebedeiras e drogas. De acordo com
os participantes das entrevistas, h sempre o perigo constante da criminalidade e da violncia presentes na cidade, como diz Emerson,
um dos participante das oficinas do Ponto de Cultura,
Pra mim foi um aprendizado muito grande. Eu podia t em vrios
outros caminhos. Depois que eu perdi minha me eu no teria
essa maturidade. Foi bom pra mim e pra muitos, que cresceram.
Mas assim depois que eu entrei eu mudei muito. Antes eu era
muito desleixado, bagunceiro. Eu era um cara muito nervoso, depois fiquei mais calmo aprendi a respeitar. (Emerson, participante)
Emerson perdeu a me durante o tempo em que estava nas atividades do ponto e afirmou, de modo emocionado, que a presena de
Iolita e demais participantes do ponto fizeram uma grande diferena
e foram de grande ajuda nesse momento difcil pelo qual passava.
Outra participante das atividades do ponto, Aline, relata que
aconteceram alguns problemas familiares graves quando iniciou sua
participao no S Falta Voc, e Iolita acabou contribuindo com sua
orientao para reaproximar a famlia, alm de contribuir para melhorar sua interao social.
161
O projeto contribuiu para que esses e outros jovens reconhecessem seus valores. Os jovens entrevistados ressaltam o fator da
alegria e da diverso proporcionados pela participao no ponto. Nas
palavras de Emerson, eu aprendi muito. Tambm eu acho que a quadrilha me deu muita experincia de vida e de valores. Aline, por sua
vez, deixa transparecer os indicadores do Uso do Tempo, ao falar
que,
Foi assim um jeito de me divertir, eu ficava muito em casa ou na
rua. Foi uma experincia muito boa no ? Era um jeito assim de
a gente se entreter, no ? (Aline)
162
ou 9 anos. Ele ficava em casa, aqui em casa. Ele resgatou a autoestima. Aprendeu bastante coisa. (Joana)
Era uma coisa diferente, uma coisa legal. Voc no conhecia ningum, tinha que dar seu mximo. Eu aprendi muita coisa n? Eu
passava muito tempo l. Eu participava bastante. Era legal. A
gente saa, se divertia sempre, nis fez bastante festa. (Vitor, participante)
O descaso com a falta de opes de atividades culturais e esportivas na periferia mostrou-se uma constante nas falas de tantos
outros participantes do presente trabalho de pesquisa. Dessa forma, o
Ponto de Cultura propiciou um espao com atividades variadas, apresentaes dentro e fora da comunidade, e ofertou cursos diversos de
msica, entre outros, para as crianas e jovens da cidade, como forma de ocupar seu tempo e evitar que se envolvessem em situaes de
risco.
Por causa do grande nmero de pessoas atendidas, cerca de
1.500, em uma comunidade que bastante pequena, formaram-se laos entre o povo de Campo Verde e o Ponto de Cultura, representado
pela figura de Iolita, o que identificamos com o domnio da Vitalidade Comunitria.
Ainda bem que, com esse trabalho, a gente bem visto n, na comunidade. O problema que no tem mais nada na cidade, mas
quando tinha festivais, a gente participava, reunia as quadrilhas
163
Os prprios jovens que participavam das atividades que aconteciam mesmo antes de Iolita conseguir o convnio com o Programa
Cultura Viva, falam dos laos que os unia como grupo e que aproximava tambm a comunidade,
Minha me sempre participava comigo e meu pai sempre apoiou.
Quando no tem matutada na festa junina, no tem graa no,
viu? O povo sempre esperava as quadrilhas pra ver a gente. Era a
atrao principal. Chamvamos o povo assim na rua. Acho at
que foi melhor que agora a divulgao, porque ns ramos livres.
Corramos atrs de roupa, de patrocnio. Isso que nos unia tambm. (Emerson)
No que se refere ao domnio da Boa Governana Iolita, chamou a ateno para os problemas relativos ao formato dos editais do
164
Programa Cultura Viva e da falta de incentivo municipal para as atividades culturais propostas por ela.
Eu coloquei todas as aes que eu queria desenvolver, pra atrair o
maior numero de crianas e da foi selecionar, me perguntei e
agora? A fui pra Cuiab. Nem tudo saiu do jeito que a gente imaginou. Enfrentamos muitas dificuldades com o recurso. Para
manter as atividades, no pode usar o recurso. Se der continuidade, j existe uma conversa com os pontos de cultura que, se for
pra dar continuidade da mesma forma do primeiro convnio, ns
no queremos mais. Quando a gente era livre, a gente fazia tudo
que vinha nas ideias. Agora no, a gente fica amarrada e isso desmotiva, entristece.
165
ram esperanosos de que algum dia as atividades pudessem novamente acontecer a fim de que seus filhos pudessem novamente participar desse espao. Durante as entrevistas, Iolita chegou a refletir: E
se retornar agora e voltar a ativar?. Rapidamente uma das mes respondeu: Opa, j estamos dentro!.
166
Introduo
Yokone Kopenoti, que traduzido significa vem c parente,
um Ponto de Cultura estabelecido na aldeia Maral de Souza, na cidade de Campo Grande, Mato Grosso do Sul. De acordo com o blog
do Grupo Produtivo das Mulheres da Maral de Souza,
167
Esse ponto surgiu da iniciativa Silvana Dias de Sousa de Albuquerque e Lisio Lili, que h algum tempo j eram militantes da cultura indgena e, mesmo sem ter muita noo de como elaborar um projeto, participaram do edital do PCV. Como eles lembram,
Ns sempre participamos dos projetos culturais de outras associaes e organizaes como convidados. Nos convidavam para ir l
fazer uma palestra, falar de nossa cultura, organizar uma dana.
Mas sem remunerao. [] A gente no entendia, mas participava. Na poca saiu um edital na Prefeitura. Foi na gesto de um
amigo que militante da causa, que no indgena. Na poca era
da Fundao de Cultura e que sempre achou, creu na viso dele,
que os projetos culturais tinham que ser elaborados pelos prprios. Foi ento essa oportunidade que o Atade, enquanto presidente da Fundao de Cultura, nos chamou e disse: olha tem um edital a, vocs precisam participar. [] Pra gente isso era como um
bicho de sete cabeas, pois a gente sempre participou como figurante e no como protagonista. Ainda mais que era tecnolgico...
Seu projeto original teve como objetivo fortalecer, documentar e difundir a cultura indgena por meio das tecnologias da comunicao e das artes visuais. A organizadora Silvana relata que o incio
foi muito difcil, e que tiveram que aprender enquanto faziam, principalmente em relao prestao de contas, que deixava a gente maluco. Durante a entrevista, ao revisitar sua atuao como militantes
da cultura indgena em Campo Grande, Silvana Dias coordenadora
168
geral, Lsio Lili agente cultural, e Sidney de Albuquerque monitor do ponto de cultura, chegaram a concluso que o incio das aes
que iriam desembocar no Ponto de Cultura, foi a organizao do 1
Beleza Indgena do Pantanal, um concurso de mulheres indgenas,
em trajes e pinturas tpicas de cada etnia, que ocorreu no dia 25 de
Abril de 2009. De acordo com Lsio:
Silvana liderou a Primeira Beleza Indgena do Pantanal. Era para
trazer as parentes para desfilar a formozura delas, a beleza indgena, das pinturas. Foi uma realizao de nossa militncia. A inteno era fortalecer a cultura indgena atravs da beleza da mulher indgena, que natural. Aquilo no era um desfile dos brancos, no era de biquni. Era a roupa tradicional de seu povo.
Eles contam que, alm de enfrentar problemas dentro dos rgos municipais, ainda enfrentaram a falta de legitimidade diante dos
demais indgenas, que no estariam acostumados com esse tipo de
protagonismo entre seus pares. Mas, depois da implantao do Ponto
de Cultura e de superar esses obstculos, comearam a planejar como
levar esse projeto para outras comunidades alm da aldeia Maral.
169
Entre as atividades realizadas pelo PC esto: oficinas de artesanato, dana, cursos de idiomas indgenas, canto, fotografia, informtica bsica, produo audiovisual, contao de histrias, cinema
nas aldeias. Alm dessas aes mais prticas, tambm realizaram palestras e debates com os diversos temas: economia solidria, sensibilizao, conscientizao ambiental, sade e alimentao indgena, incluso digital e novas tecnologias da comunicao e difuso da cultura indgena.
Anlise
Por conta dos horrios pr-fixados, e por ser poca de recesso
nas atividades dos pontos, realizamos apenas uma visita ao Ponto de
Cultura Yokone Kopenoti, que ocorreu em Fevereiro de 2015, durante a qual s foi possvel entrevistar os coordenadores e idealizadores
do ponto (Silvana Dias, Lisio Lili, e Sidney de Albuquerque), sem ter
tido a oportunidade de entrevistar outras pessoas que participaram
das atividades ou foram afetadas, de uma forma ou de outra, pelas
aes do ponto. Nessa visita conhecemos o local onde funciona o
ponto e, durante a entrevista, foram relatando toda sua histria.
Ao analisar posteriormente essa entrevista, fica ntido o quanto
as aes desse PC impactaram quase todos os domnios do FIB. Tudo
voltado para o fortalecimento da cultura indgena de forma geral.
No domnio do Bem-Estar Psicolgico, seu trabalho com o
concurso de beleza indgena pode ser relacionado tanto com a elevao da autoestima, quanto como a preocupao em recuperar a cosmogonia indgena (atividades espirituais).
Ento, tinha meninas ali que tinham vergonha de seu passado, de
seu povo, por causa do preconceito. Tinha vergonha de falar de
que etnia era. Pois a gente resgatou isso, a lngua materna, de
onde era sua origem, como era sua lngua, sua comida tpica. Naquela poca, em 2009. (Silvana)
170
O domnio da Sade surge no discurso deles quando abordamos a questo da educao indgena. Sua preocupao fazer com
que os brancos entendam que a educao indgena mais do que
construir um prdio, usar quadro, giz, janela, muro. Da mesma forma, abordar a sade mais do que construir espaos voltados para a
recuperao de enfermos, recuperar a noo de preveno e cura
atravs da tradio indgena.
O domnio da Educao e da Cultura permeiam todo o discurso deles, pois esto sempre tentando, atravs de cursos, palestras, exposies, concursos, incentivar a valorizao e manuteno de tradies indgenas.
Antes da implantao do ponto de cultura, ns ramos militantes
da causa querendo o to chamado protagonismo. Que deixassem
ns mesmos levar nossa cultura, a nossa tradio, a nossa lngua,
nossas comidas tpicas. Fazer com que a comunidade no indgena conhecesse tudo isso, mas atravs dos prprios. (Silvana)
Os computadores todos foram para uma associao indgena,
uma espcie de extenso do ponto, l no bairro Jardim Aeroporto,
com uma aglomerao de 100 pessoas indgenas que moram ali.
E isso foi fantstico, pois, quando a gente inaugurou as oficinas
l, pde, mais uma vez, ter a experincia de como os nossos patrcios precisam sempre estar fomentando a cultura tradicional. A
gente organizou uma mesa de degustao s com as comidas tpicas. E os mais velhos sempre falam da importncia do Ponto de
Cultura em fortalecer a cultura nossa, tradicional, comeando
171
pela degustao e cantando. Mesmo que fosse uma oficina tecnolgica, de informtica bsica, ns no deixamos de lado a nossa
cultura tradicional. (Silvana)
Como o discurso dos entrevistados foi muito focado no fortalecimento da cultura indgena, nada foi falado sobre o perfil das pessoas que se beneficiaram dos cursos contnuos oferecidos. Dessa forma, no h indcios sobre o impacto de suas aes em relao ao domnio do Uso do Tempo, ou seja, se houve influncia na forma
como a pessoa passou a organizar seu tempo entre trabalho, lazer e
famlia, ou ocupou seu tempo de forma que o cio no contribusse
para sua participao em atos ilcitos.
No que se refere a Boa Governana, observamos como a participao no edital empoderou e legitimou seus organizadores, passan-
172
do a participar de Conselhos de Cultura, Associaes, dando uma viso muito mais poltica sobre suas aes:
Ainda que todo o nosso espao poltico a gente deparou com
preconceito muito grande com a nova equipe que entrou naquela
poca. Tinha uma pessoa ali que nos perseguiu muito. Era essa
pessoa que no deixava o negcio ir pra frente. Uma pessoa militante do [partido poltico X], que conhece as causas indgenas,
que conhecia o nosso trabalho, mas ela no deixou, o tempo que
ela ficou l, ela no deixou. (Lsio)
Atravs de sua imerso nas instncias governamentais comearam a refletir sobre as polticas pblicas voltadas para os indgenas
e algumas contradies inerentes. Por um lado, identificam um trabalho de desempoderar os ndios,
O SPI, a FUNAI, tirou todas essas capacidades tradicionais dos
povos indgenas. Foi tirando a governana deles. Ento, muitas
das nossas comunidades tm a sua representao poltica, mas ele
no t empoderado, ele no tem uma fora de deciso como era
no passado, porque o projeto do governo brasileiro tirar toda
essa capacidade dos ndios. O Ponto de Cultura, pra ns, alm da
estratgia que o projeto tinha que registrar, documentar e fortalecer a questo indgena, ns colocamos como estratgia nossa a
reimplantao do espao para o empoderamento, para a governana indgena. Isso um pouco difcil voc falar. Porque essa
ao, ela foi uma estratgia bem montada. Ento, para voc desconstruir ela, tambm exige a construo de estratgias para voc
mudar.
173
H essa conscincia de que no d para viver isolado da comunidade urbana e que a sociedade indgena precisa tanto se adaptar ao
mercado de trabalho disponvel, como recuperar sua capacidade produtiva tradicional, atravs da gerao de renda a partir da comercializao de vdeos e fotografias, peas artesanais e outras obras indgenas produzidas.
A gente percebeu que o produto indgena tem mercado. Esse
um foco. Hoje os ndios precisam pensar na renda deles. Com a
ao do estado, com o que houve nas aldeias, eles hoje no tem
mais capacidades. As capacidades produtivas foram tiradas. Ento, muito da necessidade indgena urbanizada. Ele precisa
comprar gs, roupa, remdio, comida. Urbanizou a vida dele. Ele
precisa pensar no dinheiro dele. A gente quer mostrar a fora da
produo cultural dele. Da dana dele, da arte dele, a cermica
que ele produz, a histria, o remdio. Ento essa nossa prxima
estratgia. Nossa viso de hoje tentar criar outros produtos a
partir do mercado, porque o mercado existe. (Lsio)
Por fim, percebe-se que todas suas aes e objetivos tm a inteno de impactar diretamente na Vitalidade Comunitria indgena,
ao fortalecer o sentimento de pertencimento, importncia e compartilhamento de um projeto comum que ir satisfazer as necessidades
da comunidade por um compromisso coletivo. Um exemplo disso
174
so as atividades itinerantes nas diversas comunidades indgenas locais ou prximas: Aldeia Urbana Maral de Souza, Armazm Cultural, Aldeia Urbana Darcy Ribeiro, Aldeia Urbana Tarsila do Amaral e
Aldeia Urbana gua Bonita.
Eu penso que deve ter como prioridade reimplantar dentro das
terras indgenas o espao institucional indgena. Esse o nosso
foco principal. A gente quer empoderar as pessoas. (Silvana)
Trazer toda a historia, trazer todas as cores, trazer todos os tambores, trazer todos os cantos aqui em Campo Grande. A gente tem
que fazer isso pra Campo Grande porque ns temos que mostrar
pra cidade e para os no indgenas que os ndios podem competentemente transitar nesse mundo. Os no indgenas precisam saber que os ndios podem. (Lsio)
Ambos reconhecem que a participao no edital do PCV possibilitou transformar essas ideias em aes, e graas ao Ponto de Cultura esto se estruturando para alcanar tais objetivos.
175
Introduo
O Ponto de Cultura Pjaro Campana fica situado no municpio
de Amabai, cidade de quarenta mil habitantes, localizada no estado
do Mato Grosso do Sul, a cerca de cinquenta quilmetros da fronteira
com o Paraguai.
177
Esse site do ponto de cultura foi criado na poca que iniciaram sua participao no PCV,
mas logo foi descontinuado, estando desatualizado. Ainda est disponvel no seguinte
endereo: <http://pcpajarocampana.blogspot.com.br>.
65
Existe muita influncia da cultura paraguaia e gacha nessa regio, o que pode ser notado
pela criao da Associao Casa Paraguaia e da presena de um Centro de Tradies
Gachas (CTG). Esse Centro , inclusive, um dos principais locais de apresentaes na
cidade.
178
179
O ponto funciona em um galpo emprestado pela irm do coordenador, onde ocorrem todas as aulas de instrumentos. As aulas de
cermica acontecem em um espao que fica ao lado. No futuro, pretendem construir um pequeno estdio de gravao nesse mesmo espao da sala das aulas. No possuem nenhum espao comunitrio.
Atendem uma mdia de cem pessoas nas oficinas que so sempre
gratuitas.
Anlise
As entrevistas e filmagens foram realizadas no prprio espao
das aulas do ponto, em Fevereiro de 2015. Estiveram presentes, em
uma parte da entrevista, o coordenador do ponto, Jos Almada, e Fbio, ex-aluno, que j atuou como professor e agora auxilia em diversas tarefas administrativas, alm de fazer dupla de viola caipira com
o coordenador. Em outro momento foram entrevistados trs alunos:
180
181
valor bem acessvel. Era dez, quinze reais. O restante quem cobriu foi a Feira das Flores. (Jos Almada, coordenador)
Por fim, o coordenador e o Fbio, citam e mostram um trabalho de organizao e sistematizao de fontes histricas. Durante um
perodo, toda quinzena eles publicavam textos sobre assuntos histricos:
A gente tambm tem algumas atividades que so do ponto. A
gente considera do ponto e que no so cotidianas. Por exemplo,
o ano passado ns iniciamos um trabalho no jornal, de retomada
de alguns pontos histricos. Ento, toda quinzena a gente publicava um texto a. O Jnior produzia uma parte e eu produzia outra, com curiosidades sobre a histria do local. Um dia sobre um
personagem local, um dia sobre como a viola chegou no Brasil,
reproduzindo esse processo histrico a. A gente comeou com
uma linha cronolgica da colonizao. A, quando chegou no final do ano, a gente parou um pouco. [] Ento, existe essa produo tambm, que tenta divulgar a cultura local.
182
Todavia, ele justifica isso baseado na contradio que vivenciam no dia a dia, contrapondo todo o trabalho realizado dentro das
oficinas do ponto com as apresentaes bancadas pelo poder pblico.
Em nosso evento isso no vai acontecer. Esse o lado mais difcil
de se trabalhar aqui. Porque o seguinte, um ponto de cultura
aqui um gro de areia. No tem poder financeiro, um pblico
pequeno. Toda estrutura est aqui. A voc orienta, orienta, orienta os alunos de msica. Aqui , essa msica tem qualidade, essa
aqui no tem, no tem cuidado. A, quando chega o evento organizado pelo poder pblico, que tem capital muito mais forte, traz
essas bandas a tocando s aquilo que a gente fala que no presta.
E a, como que fica nossa palavra contra esses eventos, entendeu? A dificuldade que a gente enfrenta essa. Muito mais do
que financeira, essa interao de ideias, com os rgos que promovem eventos abertos.
183
al. Esse projeto foi baseado na cooperao para se manter como Ponto de Cultura. Como no h um profissional remunerado trabalhando
continuamente, h pessoas doando seu tempo e seu trabalho, desempenhando um papel importante para a comunidade dentro e fora do
ponto.
Em relao ao Padro de Vida, percebe-se que o objetivo do
ponto no o de oferecer cursos profissionalizantes que os auxiliem
a entrar no mercado de trabalho. Ainda assim, h o relato de alguns
jovens que, ao se destacar por suas habilidades tcnicas, se tornaram
monitores nas oficinas de instrumentos. Outros, seguiram carreira
musical.
Nossa, tem uma moada que saiu aqui tocando muito e t por a
nesse mundo por a. Cuiab tem um harpista, um garoto que comeou aqui, o cara extraordinrio na harpa.
Seu objetivo futuro inclui adquirir um espao maior onde possam produzir seus prprios eventos e atividades, e desenvolver um
parque temtico histrico, que funcione diariamente para que os turistas vivenciem e degustem elementos da cultura tradicional local, e
que anualmente sirva de espao para os eventos folclricos como o
Touro Candil.
184
PARTE 3
Concluso
Nessa concluso iremos rever os resultados dessa pesquisa e, a
partir das anlises realizadas, deixar mais claro quais os impactos da
implantao do Programa Cultura Viva.
Como toda pesquisa, partimos de um problema: os Pontos de
Cultura participaram e tiveram influncia na transformao social
das comunidades nas quais esto inseridos? Definimos um mtodo
de coleta de dados: etnografia. Definimos um espao geogrfico:
Pontos de Cultura do Centro-Oeste. Por fim, utilizamos uma lente
terica para a anlise dos dados: domnios e indicadores da Felicidade Interna Bruta (FIB).
Um resumo simples da concluso seria que, mais de uma dcada depois de sua implementao, podemos dizer que o Programa
Cultura Viva deu certo. Atingiu muitos de seus objetivos e, como disse Turino, desvelou o Brasil. Mas nem tudo deu certo em iguais
propores. Houve o que no deu certo.
Detectou-se que o processo de federalizao do Programa Cultura Viva teve vrios pontos positivos. A ideia de descentralizar os
recursos como forma de ampliar o programa para atingir reas remotas e fazer com que os ideais do programa fossem incorporados pelas
instncias estaduais e municipais (a chamada capilaridade), resultou
num certo nvel de autonomia dessas instncias em relao esfera
federal.
H muitas vantagens nesse processo: o primeiro o fato de o
Ponto de Cultura tornar-se poltica de Estado, realizada pelos diversos entes federados, independente de convenincias ou disputa
entre governos e partidos; tambm agrega novos recursos,
187
188
189
Sobre o burocratismo local, Irm Elisa do PC CEJUVI de Caldas Novas, reclamou que a situao financeira do ponto foi muito
prejudicada quando o Estado demorou para liberar sua parte dos recursos, mesmo quando os recursos federais j haviam sido disponibilizados.
O governo federal no libera o recurso se o estadual no fizer a
sua parte. A ficou um ano inteiro sem o governo estadual pagar
sua parte e a gente ficou sem nenhum recurso, de uma parte ou de
outra. (PC Cejuvi)
190
191
192
Percebe-se que, de forma geral, tais objetivos podem ser resumidos em quatro pilares: 1) A promoo de iniciativas culturais; 2) O
acesso s produes culturais existentes; 3) A valorizao da cultura
local atravs do empoderamento e legitimao dos atores locais; 4) A
gesto compartilhada. Portanto, para as comunidades agraciadas pelos PC, a apresentao de quadros com indicativos de valores alocados ou quantidade de pontos agraciados, no era suficiente para avaliar se o PCV teria alcanado ou no seus objetivos. Por isso, a Comisso Nacional dos Pontos de Cultura demandou uma pesquisa com
abordagem qualitativa, individualizada, para que fosse estudado, em
maior profundidade, como os Pontos de Cultura atuaram na transformao da realidade sociocultural das comunidades.
193
Impactos no FIB
Como j exposto nas anlises de alguns dos Pontos de Cultura
pesquisados, h diversas evidncias de que suas aes tiveram impactos positivos nas comunidades que os cercam. Esses impactos podem ser diagnosticados atravs de uma melhora na qualidade de vida
das pessoas que esto direta e indiretamente relacionadas com esses
pontos. E essa melhora na qualidade de vida foi percebida atravs da
anlise de como as atividades dos pontos resultavam, intencionalmente ou no, em aes que se vinculavam aos indicadores e domnios da Felicidade Interna Bruta.
Entre os nove domnios do FIB, alguns surgem de forma mais
clara e evidente, enquanto outros mal so mencionados ou de difcil
vinculao s aes do ponto. Quatro domnios se destacam entre os
demais. So eles a Cultura, Uso do tempo, Bem-estar psicolgico e
Vitalidade comunitria. Em seguida, h um grupo de domnios cujas associaes surgem somente em alguns dos pontos, ou de forma
secundria nos demais, que so a Educao, Padro de vida, Boa
governana e Meio ambiente. Por fim, o domnio da Sade o que
menos impacto direto perceptvel nessa pesquisa.
A razo do domnio da Cultura aparecer mais vezes est relacionado ao fato de que praticamente todos os Pontos de Cultura oferecem cursos diversos, geralmente gratuitos, voltados para populaes de baixa renda. Com algumas excees, os cursos envolvem
prticas culturais no hegemnicas 66 e modalidades que no so tradicionalmente encontrados em escolas de artes oficiais (conservatrios, por exemplo), tais como Hip Hop, Capoeira, Viola caipira, Contao de histrias, Moda afro-brasileira, Teatro, Circo, Cermica, Artes
plsticas com reciclagem, entre outros.
Essas aes, por sua vez, impactam diretamente no BemEstar Psicolgico das pessoas que participam ou que moram naquela
66
Seja em termos miditicos ou, mais precisamente, ligados a classes sociais mais baixas ou
sociedades tradicionais.
194
regio pois, mesmo quando so PC voltados para cursos de audiovisual e cinema, suas produes sempre valorizam a cultura local (perifrica, em termos de bairros ou cidades). Essa valorizao das prticas tradicionais ou no hegemnicas, aumentam muito a autoestima
de toda a comunidade, que passam a entender que suas prticas culturais tm tanto valor simblico e/ou artstico quanto as que so consideradas alta cultura.
De forma semelhante o impacto na Vitalidade Comunitria
pois, elevar a autoestima das pessoas de uma certa comunidade restaura o sentimento de pertencimento, importncia e compartilhamento de um projeto comum que ir satisfazer as necessidades da comunidade por um compromisso coletivo. Isso se reflete, por exemplo,
no caso do Bairro Santa Efignia na cidade de Caldas Novas GO,
que antes da instalao do PC CEJUVI, era muito mal apreciado pelas pessoas da cidade e, inclusive, pelos prprios moradores do bairro. Mas, algum tempo depois que esse PC se estabeleceu l, os jovens passaram a ter orgulho de morar em um bairro que apoiado
por um projeto como esse. Uma mudana positiva na comunidade.
Tambm podemos destacar a sensao de uma necessidade de
retribuio, refletida na solidariedade que as pessoas desenvolvem ao
serem acolhidos. o que muitos relatam sobre a ideia de que o Ponto
de Cultura acaba gerando multiplicadores, que levam esse ideal de
bem-estar coletivo para seu cotidiano.
As atividades relacionadas ao Uso do tempo tambm impactam diretamente nessa vitalidade comunitria. A oferta de cursos que
sejam do interesse das pessoas da comunidade, gratuitos ou com baixo custo de investimento, faz com que muitos jovens e crianas prefiram participar dessas atividades do que ficar sem fazer nada.
Quando perguntados sobre a importncia dos projetos desenvolvidos
nos pontos que atendem crianas e adolescentes, a resposta mais comum, tanto dos participantes, quanto das pessoas da comunidade em
geral, que tira as crianas da rua. Percebeu-se que as possibilidades ofertadas pelos PC, redefiniram a maneira de crianas e adolescentes organizarem o seu tempo entre escola, lazer e famlia.
195
196
Cultura
Uso do
tempo
Bem-estar
psicolgico
Vitalidade
comunitria
Educao
Athos Bulco
Kongo Nya
Ludocriarte
Caminhos Audiovisuais
Garatuja
Encubadora de Palhaos
Artes da Tribo
Canto a Canto
ESTEC
Ciranda
Coletivo Maloca
S Falta Voc
CEJUVI
Yokoni Kopenoti
Nelito Camera
Pajaro Campana
COEPI
Padro de
vida
Boa
governana
Meio
ambiente
Sade
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Tabela 1 Relao dos domnios do FIB impactados pelas atividades realizadas pelos Pontos de Cultura pesquisados.
198
como Primavera do Leste, Ivinhema, Amambai, Campo Verde e Pirenpolis, havia um discurso recorrente de que as atividades oferecidas
das pelos PC, em muitos casos, eram as nicas opes culturais naqueles municpios. Foram os PC que passaram a organizar festas,
apresentaes musicais, e teatrais. H, inclusive, o caso do PC Pajaro
Campana que se mobilizou para resgatar o Toro Candil 67, uma brincadeira popular que h tempos no mais se praticava. Ou o exemplo
do Ponto de Cultura S Falta Voc, que fomentava as festas, quadrilhas e danas folclricas na recm fundada, e sem nenhuma tradio
prpria, cidade de Campo Verde MT.
Dessa forma, h, entre tais coordenadores, a clara percepo
de que eles esto atuando e suprindo uma lacuna que deveria ser de
competncia do ente pblico. E fazem isso com um oramento muito
inferior do que o prprio Estado gastaria para oferecer as mesmas
atividades. Por isso, um dos clichs do discurso dos pontos de cultura
dizer que a gente transforma um real em dez.
Dos dezoito PC visitados, o domnio do Meio ambiente s
surge em trs pontos, sendo que desses, somente um, o COEPI, promovia aes efetivas para o meio ambiente. Essas aes rendeu, inclusive, parcerias com o Ministrio do Meio Ambiente, com o IBAMA, e com a WWF-Brasil 68. Os outros PC no tinham nenhuma
ao especfica que pudessem ser relacionadas diretamente com os
indicadores do meio ambiente.
67
68
World Wide Fund for Nature, antiga World Wildlife Fund, renomada OnG que executa
projetos em todo o pas por meio de parcerias com empresas, organizaes nogovernamentais, rgos dos governos federal, estaduais e municipais, desenvolvendo
atividades de pesquisa e diagnstico; proteo de espcies e de ecossistemas ameaados;
desenvolvimento de modelos alternativos de conservao e uso dos recursos naturais;
capacitao e desenvolvimento de entidades parceiras; disseminao de resultados por
meio de educao ambiental, polticas ambientais e comunicao; e campanhas de
mobilizao social. (WWF, 2016)
199
O domnio da Sade tambm s pde ser relacionado diretamente com o acompanhamento psicolgico dos participantes e da famlia promovidas pelo PC Ludocriarte. De forma secundria, como
ideias a serem implantadas mas ainda no efetivadas, puderam ser
identificadas em outros trs dos pontos pesquisados (CEJUVI, COEPI, Yokoni Kopenoti). Mesmo na pesquisa bibliogrfica, somente a
dissertao de Denise Diba (2012), descrita na pgina 47, analisa
como a promoo da sade pode ser alcanada atravs das atividades
de um grupo teatral. De forma anloga, um olhar mais minucioso
tambm poderia relacionar, de forma indireta, algumas das atividades
desenvolvidas nos pontos com a promoo da sade. Todavia, como
nosso aporte metodolgico estava condicionado aos impactos diretos
das aes dos PC nos indicadores do FIB, essa relao indireta no
foi objeto da nossa anlise.
Como esse estudo procurou demonstrar, a felicidade no est
relacionada com o acmulo de bens. Os indicadores do FIB foram
desenvolvidos com a inteno de analisar como a felicidade se
apresenta nos mais diferentes aspectos. E o bem-estar social um
dos indicadores que mais afeta o nvel de felicidade de uma
comunidade. Por isso, espera-se que o Estado desenvolva ou
identifique estudos analticos que possam estimar o impacto de
potenciais polticas pblicas na felicidade/bem-estar da sociedade.
Essa pesquisa pode ser entendida como um desses estudos, ao
demonstrar como pequenas aes podem afetar a qualidade de vida
de uma comunidade.
200
Bibliografia Consultada
ABREU, Luiz Eduardo; BARBOSA DA SILVA, Frederico. Levando a srio
o que nos dizem: notas sobre narrativas e avaliao nas polticas pblicas.
Rio de Janeiro: IPEA, 2012.
ADORNO, Theodor. Indstria cultural e sociedade. Seleo de textos de
Jorge Mattos Brito de Almeida. Traduzido por Juba Elisabeth Levy et a1. 5.
ed. So Paulo: Paz e Terra, 2002.
ALVES, Everton Fernando. Qualidade de vida: consideraes sobre os
indicadores e instrumentos de medida. Revista Brasileira de Qualidade de
Vida, Ponta Grossa, PR, v. 3, n. 1, p.16-23, jan.-jun., 2011. Disponvel em:
<https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00827149/document>. Acesso em: 26
out. 2015.
AMAMBAI Notcias. Ponto de Cultura Pjaro Campana oferece curso em
Amambai. Disponvel em:
<http://www.amambainoticias.com.br/cidades/ponto-de-cultura-pajarocampana-oferece-curso-em-amambai>. Acesso em: 05 fev. 2016.
ANDREWS, Susan. A cincia hednica. In: Conferncia Internacional do
FIB, 1., 2008. So Paulo. Disponvel em:
<http://www.visaofuturo.org.br/pdfs2/A%20Ci%C3%AAncia%20Hed
%C3%B4nica%20-%20Palestra%20de%20Dra%20Susan%20Andrews
%20na%201a%20Confer%C3%AAncia%20FIB.pdf>. Acesso em: 5 mar.
2015.
ANDRIES, Andr Luiz Fernandes. Pontos de cultura: uma experincia de
poltica pblica participativa. Monografia (Especializao em Democracia
Participativa, Repblica e Movimentos Sociais)Universidade Federal de
Minas Gerais, Belo Horizonte, 2010.
201
202
203
2015.
BOURDIEU, Pierre. Sociologia. So Paulo: Atica, 1983.
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do
Brasil. Braslia: Senado, 1988. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituicao.htm>.
Acesso em: 28 ago. 2015.
BRASIL. Cadernos do Do-in Antropolgico: discursos do Ministro da
Cultura Gilberto Gil. Braslia: MINC, 2003.
BRASIL. Programa Cultura Viva: primeiro relatrio de avaliao dos
Pontos de Cultura. Braslia: Secretaria de Programas e Projetos
Culturais/MINC, 2005.
BRASIL. TEIA: Rede de Cultura e Cidadania. Braslia: MINC, 2006a.
BRASIL. Viva a cultura viva do povo brasileiro. Braslia: MINC, 2006b.
BRASIL. TEIA: tudo de todos. Braslia: Secretaria de Cidadania
Cultural/MINC, 2007. DVD.
BRASIL. Programa Nacional de Cultura, Educao e Cidadania: Cultura
Viva: autonomia, protagonismo e fortalecimento sociocultural para o Brasil.
Braslia: Ministrio da Cultura, 2008. Disponvel em:
<http://semanaculturaviva.cultura.gov.br/linhadotempo/pdf/publicacoes/SC
C/Programa_Nacional_Cultura_Educacao_Cidadania_2010.pdf>. Acessado
em 10 fev. 2016.
BRASIL. Almanaque. Braslia: Secretaria de Cidadania Cultural/MINC,
2009a.
BRASIL. Compndio do Cultura Digital. Braslia: Secretaria de Cidadania
Cultural/MINC, 2009b. Disponvel em: <http://antigo.estudiolivre.org/eldownload.php?pub=7521&action=downloadAll>. Acesso em: 18 abr. 2016.
BRASIL. Almanaque Cultura Viva. Braslia: Secretaria de Cidadania
Cultural/MINC, 2010.
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
www.opcult.unb.br