NORMA CHILENA OFICIAL

NCh345/5.Of2001

Cerraduras para puertas - Parte 5: Ensayos para

cerraduras de embutir

Prembulo
El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh345/5 ha sido preparada por el Comit Cerraduras y la Divisin de Normas
del Instituto Nacional de Normalizacin, y en su estudio participaron los organismos y las
personas naturales siguientes:
Centro de Estudios, Medicin y Certificacin de
Calidad, CESMEC Ltda.
Comercial Italinnea Ltda.
Comercial Scanavini Ltda.
I.M. Scanavini S.A.
Instituto Nacional de Normalizacin, INN
MASTERLOCK Ltda.
ODIS Chile S.A.
Patricio Lioi y Ca. Ltda.
Poli Cerraduras Ltda.

Cecilia Simon B.
Manfredo Remmele W.
Alejandro Valds B.
Ren Rojas G.
Manlio Zaccarini G.
Leonidas Sanhueza V.
Max Campos V.
Joel Salazar C.
Ral Riquelme C.
Jorge Bentez V.

NCh345/5
Adems participaron durante la consulta pblica, los organismos siguientes:
Cerraduras ANVER S.A.
Consultor Particular
Universidad de Santiago de Chile, USACh - Depto. de
Ingeniera Metalrgica
Universidad de Santiago de Chile, USACh - Depto. de
Tecnologas Industriales
Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU

Marco Vera N.
Rafael Varleta V.
Alberto Monsalve G.
Nextor Leiva C.
Hctor Lpez A.

Esta norma se estudi para describir los ensayos que se deben realizar a las cerraduras de
embutir, con el objeto que cumplan con la clasificacin y requisitos establecidos en
NCh345/1 y NCh345/2.
Esta norma se inserta dentro del Proyecto FDI Calidad en la Construccin - Actualizacin
Tcnica de Normas Chilenas Oficiales.
Por no existir Norma Internacional, en la elaboracin de esta norma se ha tomado en
consideracin la norma UNE 97-321-1988, Herrajes para puertas - Cerraduras de embutir
- Ensayos, siendo no equivalente a la misma al tener desviaciones mayores consistentes
en la eliminacin de las clusulas 4 y 5 y Figuras 8; 9; 10; 11 y 17.
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 24 de Mayo de 2001.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la Repblica de Chile por Decreto N182, de
fecha 24 de Agosto de 2001, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario
Oficial N 37.078 del 5 de Octubre de 2001.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh345/5.Of2001

Cerraduras para puertas - Parte 5: Ensayos para

cerraduras de embutir

1 Alcance y campo de aplicacin

1.1 Esta norma establece los ensayos mecnicos de funcionamiento y de resistencia para
los principales elementos que conforman la cerradura de embutir, as como los ensayos
qumicos destinados a verificar la calidad del acabado superficial, con el objeto de cumplir
con la clasificacin y requisitos establecidos en NCh345/1 y NCh345/2.
1.2 Esta norma se aplica a las cerraduras utilizadas en puertas de edificios de habitacin,
oficinas, locales comerciales, hospitales, hogares, cajas de escalas u otros.

2 Referencias normativas
Los documentos normativos siguientes contienen disposiciones que, a travs de
referencias en el texto de la norma, constituyen requisitos de la norma.
NCh43
NCh44
NCh345/1
NCh345/2
NCh345/3
NCh345/4
NCh904
NCh1208
NCh2220

Seleccin de muestras al azar.

Inspeccin por atributos - Tablas y procedimientos de muestreo.
Cerraduras para puertas - Parte 1: Terminologa y clasificacin.
Cerraduras para puertas - Parte 2: Requisitos generales.
Cerraduras para puertas - Parte 3: Ensayos para cerraduras de pomos.
Cerraduras para puertas - Parte 4: Ensayos para cerraduras de sobreponer.
Ensayos de corrosin en atmsferas artificiales - Ensayos a la niebla salina.
Control de calidad - Inspeccin por variables - Tablas y procedimientos de
muestreo.
Pinturas y barnices - Adherencia - Ensayo de corte transversal.

NCh345/5

3 Trminos y definiciones
Para los propsitos de esta norma, se aplican los trminos y definiciones indicados en
NCh345/1, NCh345/2 y NCh345/3.

4 Instrumentos
Los instrumentos que se sugieren para realizar los ensayos son los siguientes:
a) dinammetro o medidor de torque (0 Nm - 10 Nm);
b) pie de metro;
c) dinammetro de carga (0 N - 500 N) (500 N - 4 000 N); y
d) equipo apropiado para los ensayos de ciclo.

5 Muestreo
La toma de la muestra para los diferentes ensayos debe cumplir las disposiciones de
NCh43, NCh44 y NCh1208.

6 Mtodos de ensayo
Los ensayos definidos en NCh345/3 se realizan a las cerraduras de grado 1 y 2, siendo el
picaporte y cerrojo los elementos a ensayar.

6.1 Ensayo mecnico de funcionamiento para el picaporte

El ensayo consiste en determinar el esfuerzo necesario para accionar el picaporte bajo las
situaciones siguientes:

NCh345/5
6.1.1 Fuerza del resorte del picaporte
Medir la fuerza del resorte del picaporte ante la resistencia del contrafrontal. Para ello,
aplicar gradualmente una fuerza en la cerradura a una distancia de 25 mm del borde de la
puerta, hasta que el picaporte aloje en el contrafrontal. El valor resultante de la fuerza
debe ser el indicado en Tabla 3 de NCh345/2 (ver Figura 1).

6.1.2 Torque necesario para retraer el picaporte con la manilla

Fijar la cerradura con el frontal vertical y se aplica un torque a la nuez, determinando la
fuerza capaz de retraer el picaporte, cuyo valor debe estar dentro del intervalo indicado en
Tabla 3 de NCh345/2 (ver Figura 2).

NCh345/5
6.1.3 Torque mximo para retraer el picaporte con la llave
Aplicar una fuerza sobre la llave, capaz de retirar el picaporte. Medir el torque en el punto
de accionamiento que requiera el mayor esfuerzo. El valor del torque alcanzado debe ser
menor o igual al indicado en Tabla 3 de NCh345/2 (ver Figura 3).

6.1.4 Accionamiento del picaporte sometido a esfuerzo lateral

Aplicar una fuerza lateral sobre el picaporte de 50 N en su posicin de cierre. Medir el
torque en el punto de accionamiento, con la llave, que requiera el mayor esfuerzo. El valor
medido debe ser el indicado en Tabla 3 de NCh345/2 (ver Figura 4).

NCh345/5
6.1.5 Aplicacin simultnea de un esfuerzo y torque mximo sobre la manilla
Aplicar una fuerza de 222 N perpendicular a la puerta, a 25 mm del borde y sobre la lnea
central del picaporte, midindose la fuerza necesaria para retraer el picaporte, cuyo valor
debe ser menor o igual al indicado en Tabla 3 de NCh345/2 (ver Figura 5).

6.2 Ensayo mecnico de funcionamiento para el cerrojo

El ensayo consiste en determinar el esfuerzo necesario para accionar el cerrojo bajo las
situaciones siguientes:
6.2.1 Accionamiento con la llave
Determinar el torque mximo para accionar el cerrojo en el punto de mayor esfuerzo, cuyo
valor debe ser menor o igual al indicado en Tabla 3 de NCh345/2.

NCh345/5
6.2.2 Accionamiento con la llave sometida a esfuerzo lateral
Determinar el torque mximo para hacer funcionar el mecanismo con la llave. Para ello,
aplicar una fuerza sobre la cara lateral del cerrojo de 50 N en su posicin de cierre
(ver Figura 6). El valor determinado debe ser menor o igual al indicado en Tabla 3 de
NCh345/2.

6.3 Ensayo mecnico de resistencia para el picaporte

El ensayo consiste en determinar la resistencia que presenta el picaporte de la cerradura al
accionamiento, bajo las situaciones siguientes:
6.3.1 Resistencia de la nuez
Determinar la fuerza necesaria para producir deformacin permanente o ruptura de uno de
los elementos (ver Figura 7). La fuerza aplicada no debe ser inferior al valor indicado en
Tabla 3 de NCh345/2.

NCh345/5
6.3.2 Resistencia del picaporte
Montar la cerradura con el frontal horizontal y aplicar una fuerza a 3 mm del frontal
durante 1 min, hasta que se produzca una deformacin permanente que impida el
funcionamiento (ver Figura 8). El valor de la fuerza aplicada no debe ser inferior al
indicado en Tabla 3 de NCh345/2.

6.4 Ensayo de resistencia mecnica para el cerrojo

El ensayo consiste en determinar la resistencia que presenta el cerrojo de la cerradura al
accionamiento, bajo las situaciones siguientes:

NCh345/5
6.4.1 Resistencia del cerrojo ante una fuerza lateral
Montar la cerradura con el frontal horizontal y aplicar una fuerza a 3 mm del frontal
durante 1 min, hasta que se produzca una deformacin permanente que impida el
funcionamiento (ver Figura 9). El valor de la fuerza aplicada no debe ser inferior al
indicado en Tabla 3 de NCh345/2.

6.4.2 Resistencia lateral del contrafrontal

Aplicar una fuerza no inferior al valor indicado en Tabla 3 de NCh345/2, hasta la ruptura
del contrafrontal o una distorsin mxima de 6 mm (ver Figura 10).

NCh345/5
6.4.3 Resistencia a un torque sobre la llave y con una fuerza frontal al cerrojo
Colocar la cerradura en posicin vertical y, mediante la llave, accionar el cerrojo estando
sometido a una fuerza frontal de 20 N que impide su salida (ver Figura 11). El valor del
torque determinado debe ser menor o igual al indicado en Tabla 3 de NCh345/2.

6.4.4 Resistencia del mecanismo sujetador del cerrojo

Aplicar una fuerza frontal sobre el cerrojo, en su posicin salida, hasta que se produzca
una deformacin o ruptura del mecanismo, que impida su correcto funcionamiento
(ver Figura 12). El valor de la fuerza no debe ser inferior al indicado en Tabla 3 de
NCh345/2.

NCh345/5
6.5 Ensayo cclico
Accionamiento continuo de la cerradura, mediante todos sus elementos, considerando
para el ensayo el picaporte y cerrojo.
6.5.1 Picaporte
El picaporte debe cumplir con lo indicado en Tabla 3 de NCh345/2 a una velocidad de
60 ciclos por min.
6.5.2 Cerrojo
Debe cumplir con los valores indicados en Tabla 3 de NCh345/2.

6.6 Ensayos de resistencia al rayado superficial en acabados de barniz

6.6.1 Colocar la cerradura sobre una superficie plana y horizontal. Tomar el lpiz grafito
de mayor dureza mantenindolo inclinado 45 y presionar sobre el revestimiento con el
borde de la mina, trazndose una lnea recta a lo largo de 7 mm.
6.6.2 Repetir el ensayo con lpices de dureza decreciente hasta que uno de ellos no raye
el revestimiento, dando as la resistencia al rayado superficial, cuyo valor se indica en
Tabla 4 de NCh345/2.

6.7 Ensayo de adherencia

Para este ensayo se establece el procedimiento indicado en NCh2220.

6.8 Ensayo qumico

El ensayo qumico a realizar es el de resistencia a la niebla salina neutra (ver NCh904) y
los tiempos de permanencia de las muestras en el ensayo son los establecidos en Tabla 4
de NCh345/2.

7 Resultados
Realizados los ensayos no destructivos, se requiere que todos los elementos de las
cerraduras continen funcionando, a pesar de las deformaciones que se puedan originar
durante el desarrollo de las pruebas.

10

NCh

NORMA CHILENA OFICIAL

INSTITUTO

NACIONAL

DE

NORMALIZACION

Cerraduras para puertas

cerraduras de embutir

Parte

5:

345/5.Of2001

INN-CHILE

Ensayos

para

Door locks - Part 5: Test methods for mortise locks

Primera edicin : 2001

Descriptores:

materiales de construccin, ferretera (construccin), cerraduras, ensayos

CIN 91.060.50
COPYRIGHT
Direccin
Casilla
Telfonos
Telefax
Web
Miembro de

2001:
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN
* Prohibida reproduccin y venta *
: Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
: 995 Santiago 1 - Chile
: +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
: +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
: www.inn.cl
: ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)