Sei sulla pagina 1di 24

DCAT-AP_IT

Profilo italiano di DCAT-AP


(DCAT Application Profile for data portals in Europe)
Versione draft 0.4 per la consultazione pubblica

27 gennaio 2016

Metadati del documento

Title

DCAT-AP_IT - Profilo italiano di DCAT-AP (DCAT Application Profile for


data portals in Europe)

Creator

Agenzia per lItalia Digitale

Creation date

2016-01-18

Date of last revision

2016-01-27

Subject

Metadati che descrivono i dati delle pubbliche amministrazioni italiane

Status

V. draft 0.4 - Bozza per consultazione pubblica

Publisher

Agenzia per lItalia Digitale

Type

Testo

Description

Specifiche del profilo nazionale dei metadati per i dati delle pubbliche
amministrazioni italiane, basato sulla specifica europea DCAT-AP.

Contributor

Gruppo di Lavoro sul profilo nazionale dei metadati DCAT-AP_IT:


Dipartimento Protezione Civile, Regione Piemonte, Provincia Autonoma
di Trento, CISIS, ISTAT

Format

pdf

Source

Agenzia per lItalia Digitale

Rights

Attribuzione

Identifier

DCAT-AP_IT_v04.pdf

Language

IT

Relation

Ontologia OWL di DCAT-AP_IT (URI: http://dati.gov.it/onto/dcatapit)

Coverage

Nazionale (Italia)

Licence

Creative Commons Attribuzione 3.0 Italia - CC BY 3.0 IT


(http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/it/)

1.

Introduzione .................................................................................................................................. 5

2.

Terminologia, definizioni e note di lettura .................................................................. 6

3.

Le classi del profilo italiano .................................................................................................. 7

4.

Propriet DCAT-AP_IT per classe ..................................................................................... 9

4.1.

Catalogo ................................................................................................................................. 10

4.2.

Dataset .................................................................................................................................... 10

4.3.

Distribuzione ....................................................................................................................... 12

4.4

Agente ......................................................................................................................................... 12

4.5

Identificativo ........................................................................................................................... 13

4.6

Licenza ........................................................................................................................................ 13

4.7

Periodo di tempo ................................................................................................................... 13

4.8

Standard ..................................................................................................................................... 14

4.9

Organizzazione....................................................................................................................... 14

4.10

Localizzazione ..................................................................................................................... 14

4.11

Geometria .............................................................................................................................. 15

5.

Conformit .................................................................................................................................... 16

5.1.

Conformit del profilo italiano con DCAT-AP ................................................... 16

5.2.

Conformit con il profilo nazionale ed estensioni ammissibili .............. 16

6.

Ontologia ....................................................................................................................................... 17

7.

Esempi ............................................................................................................................................. 17

7.1.

Esempi in Turtle ................................................................................................................. 18

7.2.

Esempi in RDF/XML ......................................................................................................... 20

Indice figure
Figura 1 - Diagramma UML del profilo DCAT-AP_IT ..........................................................................................................7

Indice tabelle
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella
Tabella

1 Elenco namespace mutuati da DCAT-AP, utilizzati nel profilo italiano ................................................6


2 Elenco namespace relativi ad altre specifiche, utilizzati nel profilo italiano ......................................6
3 Namespace di riferimento per il profilo italiano ...........................................................................................6
4 Classi DCAT-AP utilizzate nel profilo italiano ................................................................................................9
5 Classi derivate da specifiche diverse da DCAT-AP e utilizzate nel profilo italiano ..........................9
6 Propriet della classe Catalogo ........................................................................................................................10
7 Propriet della classe Dataset mutuate da DCAT-AP ...............................................................................11
8 Propriet della classe Dataset introdotte nel profilo italiano come estensioni di DCAT-AP .......12
9 Propriet della classe Distribuzione ................................................................................................................12
10 Propriet della classe Agente mutuata da DCAT-AP..............................................................................12
11 Propriet della classe Agente introdotta nel profilo italiano come estensione a DCAT-AP......12
12 Propriet della classe Identificativo (adms:Identifier) .........................................................................13
13 Propriet della classe Licenza mutuata da DCAT-AP .............................................................................13
14 Propriet della classe Licenza introdotte nel profilo italiano come estensioni di DCAT-AP .....13
15 Propriet della classe Periodo di tempo .....................................................................................................14
16 Propriet della classe Standard introdotte nel profilo italiano come estensioni a DCAT-AP ...14
17 Propriet della classe Organizzazione introdotte come estensioni di DCAT-AP ..........................14
18 Propriet della classe Localizzazione mutuate dal vocabolario ISA Core Location.....................14
19 Propriet della classe Localizzazione, estensione del vocabolario ISA Core Location ...............15
20 Propriet della classe Geometria ..................................................................................................................15
21 Modifiche della cardinalit di alcune propriet del profilo italiano rispetto a DCAT-AP ............16

Indice esempi
Esempio
Esempio
Esempio
Esempio
Esempio

1
2
3
4
5

Codifica della geometria in GML serializzata in RDF/XML .............................................. 15


Descrizione in Turtle del catalogo SPCData, di alcuni dataset e relative distribuzioni ........ 19
Descrizione in Turtle del catalogo RNDT, di alcuni dataset e relative distribuzioni ............ 20
- Descrizione in RDF/XML del catalogo SPCData, di alcuni dataset e relative distribuzioni .... 22
- Descrizione in RDF/XML del catalogo RNDT, di alcuni dataset e relative distribuzioni ........ 24

1. Introduzione
Nellambito delle attivit istituzionali relative alla promozione delle politiche di valorizzazione del
patrimonio informativo pubblico nazionale, lAgenzia per lItalia Digitale da tempo impegnata,
tra laltro, a favorire linteroperabilit semantica di dati e servizi, per rendere omogenei in tutta
la Pubblica Amministrazione (PA) i processi di accesso e scambio delle informazioni tra le PA
stesse e tra le PA e i cittadini e le imprese, nellambito del pi ampio framework europeo.
Con lelaborazione e la pubblicazione del documento di linee guida 20141, di cui allart. 52 del
Codice dellAmministrazione Digitale (CAD), AgID ha gi delineato un preciso processo condiviso
di valorizzazione di detto patrimonio informativo. Gli elementi principali di tale processo sono
stati individuati nel modello dei dati pubblici e del relativo modello di metadati. In
riferimento a questultimo, le linee guida, evidenziando il ruolo essenziale dei metadati 2 ai fini
della ricerca, della conoscibilit e dellaccesso ai dati, hanno fornito le indicazioni di quello che
pu essere definito un primo profilo in nuce, individuando, sulla base di standard internazionali,
un insieme minimo di descrittori distinti in obbligatori e in condizionati (obbligatori sotto
determinate condizioni) che dovrebbero corredare i dataset resi disponibili dalla PA.
Daltronde, negli ultimi anni le soluzioni tecnologiche volte a supportare il processo di apertura
dei dati sono diventate molteplici. Ci ha portato, inevitabilmente, (i) allintroduzione di vari
modelli di classificazione e di descrizione dei dati pubblicati, alcuni dei quali dipendenti dalla
piattaforma scelta per limplementazione, e (ii) alla proliferazione di portali pubblici di open data,
in molti casi non interoperabili n dal punto di vista semantico n da quello tecnologico.
La situazione delineata, quindi, evidenzia ancora di pi la necessit di standardizzare un profilo
condiviso delle descrizioni dei dati anche a livello nazionale, in conformit alle regole e agli
standard di interoperabilit definiti nel frattempo a livello internazionale.
A livello europeo, gi alcuni anni fa, nellambito del programma ISA della Commissione Europea,
stato definito un profilo applicativo del vocabolario W3C DCAT3 (Data Catalog Vocabulary), per
la descrizione dei dataset pubblicati nei cataloghi. Tale profilo applicativo noto con il nome di
DCAT-AP (Data Catalog Vocabulary Application Profile).
Nei mesi scorsi stata avviata una fase di revisione di detto profilo europeo che ha portato alla
pubblicazione, nel mese di novembre 2015, della versione finale della specifica4. Questultima
rappresenta il riferimento tecnico anche per il profilo italiano.
Il presente documento contiene le specifiche per il profilo italiano dei metadati. In esso sono
descritte in dettaglio le classi e le propriet che costituiscono il profilo italiano di DCAT-AP
denominato DCAT-AP_IT. Il profilo descritto in termini di diagramma UML e, analogamente alla
specifica europea, per ciascuna di classe e propriet sono fornite anche tutte le informazioni
necessarie per la loro identificazione e il loro utilizzo.
Il documento contiene anche una serie di esempi utili per una migliore comprensione del profilo
e per la sua corretta implementazione.
Il presente documento allineato allontologia OWL (Ontology Web Language) DCAT-AP IT
creata al fine di fornire il modello dati standard per la definizione del profilo. Lontologia
disponibile attraverso il portale nazionale dei dati delle pubblica amministrazioni dati.gov.it alla
pagina dedicata alle ontologie.

1
2

3
4

v. http://www.agid.gov.it/sites/default/files/linee_guida/patrimoniopubblicolg2014_v0.7finale.pdf
Si ricorda che per metadati si intende quell insieme di informazioni che consentono di descrivere dati resi disponibili,
come per esempio chi ha rilasciato i dati, quando, con quale licenza, ecc.
v. http://www.w3.org/TR/vocab-dcat/
v. https://joinup.ec.europa.eu/asset/dcat_application_profile/asset_release/dcat-ap-v11

2. Terminologia, definizioni e note di lettura


Il profilo italiano DCAT-AP_IT riutilizza, in massima parte, i termini mutuati dalla specifica DCATAP, per la cui definizione si rimanda alla sezione 2 della specifica stessa5.
Le classi e le propriet, utilizzate anche in DCAT-AP, sono derivate, a loro volta, da standard e
specifiche esistenti, di cui si forniscono i namespace con i relativi prefissi nelle seguenti tabelle.
Namespace mutuati da DCAT-AP
Prefisso

Vocabolario RDF

Namespace

adms

http://www.w3.org/ns/adms#

Asset Description Metadata Schema

dcat

http://www.w3.org/ns/dcat#

Data Catalog Vocabulary

dct

http://purl.org/dc/terms/

DCMI Metadata Terms

foaf

http://xmlns.com/foaf/0.1/

FOAF Vocabulary

owl

http://www.w3.org/2002/07/owl#

OWL Web Ontology Language

rdfs

http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#

RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema

http://schema.org/

schema.org

skos

http://www.w3.org/2004/02/skos/core#

SKOS Simple Knowledge Organization System - Reference

xsd

http://www.w3.org/2001/XMLSchema#

XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition

http://www.w3.org/2006/vcard/ns#

vCard Ontology

schema

vcard

Tabella 1 Elenco namespace mutuati da DCAT-AP, utilizzati nel profilo italiano

Namespace relativi alle altre specifiche utilizzate nel profilo


Prefisso
locn

Vocabolario RDF

Namespace
http://www.w3.org/ns/locn#

ISA Programme Core Location Vocabulary

Tabella 2 Elenco namespace relativi ad altre specifiche, utilizzati nel profilo italiano

Per le propriet introdotte nel presente profilo, che rappresentano unestensione rispetto a DCATAP, vengono forniti tutti i dettagli informativi per la loro specifica identificazione. Il namespace
di riferimento per tali propriet il seguente:
Prefisso

Namespace

dcatapit

http://dati.gov.it/onto/dcatapit#

Vocabolario RDF
Profilo italiano DCAT-AP

Tabella 3 Namespace di riferimento per il profilo italiano

Le propriet di cui sopra e le restrizioni apportate alla cardinalit di alcune propriet derivate da
DCAT-AP (restrizioni illustrate nella sezione 5 del presente documento), sono state definite
attraverso lintroduzione di specifiche sottoclassi delle classi definite nel vocabolario DCAT.
Le sottoclassi sono specificate nel dominio di riferimento del profilo italiano di cui innanzi stato
indicato il relativo namespace.
Per agevolare la lettura delle tabelle riportate nei paragrafi successivi, di seguito si forniscono le
note per la distinzione, in base al colore dellintestazione delle tabelle stesse, tra classi e
propriet mutuate da DCAT-AP, quelle introdotte come estensione nel presente profilo e quelle
invece che fanno riferimento ad altri standard e specifiche.
Le distinzioni di cui sopra si possono ricavare anche dalla didascalia delle tabelle.

v. nota 4

Namespace, classi e propriet mutuate da DCAT-AP


Namespace, classi e propriet introdotte nel profilo, estensioni di DCAT-AP
(sia definite nel dominio DCAT-AP_IT che derivate da specifiche esistenti ma
non utilizzate in DCAT-AP)
Namespace, classi e propriet di altre specifiche utilizzate nel profilo
Esempi
Informazioni di servizio

3. Le classi del profilo italiano


Il profilo DCAT-AP_IT una estensione del profilo europeo DCAT-AP. Nel diagramma UML che
segue sono rappresentante tutte le classi, le propriet e le loro relazioni e cardinalit considerate
nel profilo.

Figura 1 - Diagramma UML del profilo DCAT-AP_IT

Le classi rappresentate nel diagramma sono descritte in dettaglio di seguito.


In particolare, nella tabella che segue sono riportate le classi utilizzate nel profilo italiano,
mutuate e tradotte, laddove necessario con le opportune personalizzazioni, dalla specifica di
DCAT-AP.
La tabella fornisce tutte le informazioni relative al nome della classe in italiano, la corrispondente
classe DCAT-AP e la relativa obbligatoriet, le note duso, lURI e i link di riferimento. Per ogni
classe indicata la relativa obbligatoriet; in particolare, M indica che la classe obbligatoria,
R indica che raccomandata, e O indica che opzionale.

Classe

Agente

Obbl. in
DCATAP_IT
M

Classe DCAT-AP

Note per luso

URI

Agent (M)

Unentit associata con i


Cataloghi
e/o
con
i
Dataset. Nel profilo italiano
lAgente

sempre
unorganizzazione.

dcatapit:Agent
(sottoclasse di
foaf:Agent)

Riferimenti
http://xmlns.com/foaf/
spec/#term_Agent,
http://www.w3.org/TR/
vocab-org/

Classe

Catalogo

Dataset

Obbl. in
DCATAP_IT
M

Riferimenti

Classe DCAT-AP

Note per luso

URI

Catalogue (M)

Un
catalogo
o
un
repository che contiene i
dataset descritti.

dcatapit:Catalog
(sottoclasse di
dcat:Catalog

http://www.w3.org/TR/
2013/WD-vocab-dcat20130312/#classcatalog

Dataset (M)

Unentit concettuale che


rappresenta
le
informazioni pubblicate.

dcatapit:Dataset
(sottoclasse di
dcat:Dataset)

http://www.w3.org/TR/
2013/WD-vocab-dcat20130312/#classdataset

rdfs:Literal

http://www.w3.org/TR/
rdf-concepts/#sectionLiterals

Valore primitivo

Literal (M)

Un valore primitivo come


stringhe, o interi. Esso pu
anche essere tipizzato (es.
una data indicata secondo
il tipo xsd:date). I valori
che contengono un testo
human-readable
possono avere anche un
tag per lindicazione della
lingua come definite da
BCP 476.

Risorsa

Resource (M)

Qualsiasi
oggetto
descritto in RDF.

rdfs:Resource

http://www.w3.org/TR/
rdfschema/#ch_resource

Distribuzione

Distribution (R)

Una
rappresentazione
fisica del Dataset in un
particolare formato.

dcatapit:Distribution
(sottoclasse di
dcat:Distribution)

http://www.w3.org/TR/
2013/WD-vocab-dcat20130312/#classdistribution

Licence document
(R)

Un documento legale che


fornisce unautorizzazione
ufficiale a fare qualcosa
con una risorsa.

dcatapit:LicenseDocume
nt (sottoclasse di
dct:LicenseDocument

http://dublincore.org/d
ocuments/2012/06/14/
dcmiterms/?v=terms#Licen
seDocument

dct:Frequency

http://dublincore.org/d
ocuments/dcmiterms/#termsFrequency

Licenza

Frequenza

Frequency (O)

Numero delle volte che


qualcosa si ripete, es. la
pubblicazione
di
un
Dataset.

Identificativo

Identifier (O)

Un identificatore definito in
un particolare contesto.

adms:Identifier

http://www.w3.org/TR/
vocab-adms/#identifier

Punto di contatto

Kind (O)

Una descrizione che segue


le specifiche vCard.

vcard:Kind

http://www.w3.org/TR/
2014/NOTE-vcard-rdf20140522/#d4e181

Sistema linguistico

Linguistic system
(O)

dct:LinguisticSystem

http://dublincore.org/d
ocuments/dcmiterms/#termsLinguisticSystem

Localizzazione

Location (O)

dct:Location

http://dublincore.org/d
ocuments/dcmiterms/#terms-Location

Tipo di supporto o
estensione

Media type or
extent (O)

Un tipo di supporto o
estensione, es. il formato
di un file.

dct:MediaTypeOrExtent

http://dublincore.org/d
ocuments/dcmiterms/#termsMediaTypeOrExtent

Periodo di tempo

Period of time (O)

Un intervallo di tempo
definito da una data di
inizio e una di fine.

dct:PeriodOfTime

http://dublincore.org/d
ocuments/dcmiterms/#termsPeriodOfTime

6
7
8

Un sistema di segni,
simboli, suoni, gesti o
regole
usate
nella
comunicazione (es. una
lingua).
Una regione spaziale o un
luogo identificato da un
nome.
Pu
essere
rappresentato usando un
vocabolario controllato o
attraverso
coordinate
geografiche. Nel primo
caso,
si
raccomanda
lutilizzo del vocabolario
Core Location Vocabulary7,
seguendo
lapproccio
descritto nelle specifiche
GeoDCAT-AP8.

IETF BCP 47 - Tag per identificare le lingue: http://www.rfc-editor.org/rfc/bcp/bcp47.txt


European Commission - Core Location Vocabulary https://joinup.ec.europa.eu/asset/core_location/description
https://joinup.ec.europa.eu/asset/dcat_application_profile/asset_release/geodcat-ap-v10

Obbl. in
DCATAP_IT

Classe

Standard

Riferimenti

Classe DCAT-AP

Note per luso

URI

Standard (O)

Uno standard o altre


specifiche a cui sono
conformi
un
Dataset.
Attraverso
tale
classe
possono essere indicate
regole tecniche, modelli di
dati, ontologie, norme su
cui sono basati i Dataset.

dcatapti:Standard
(sottoclasse di
dct:Standard)

http://dublincore.org/d
ocuments/dcmiterms/#termsStandard

Tabella 4 Classi DCAT-AP utilizzate nel profilo italiano

Nella tabella che segue, invece, sono riportate le classi derivate da altre specifiche, di riferimento
per alcune propriet utilizzate nel profilo.
Classe

Organizzazione

Geometria

Concetto/Categ
oria
Schema di
concetto
/Schema di
Categoria

Documento

Email

Note per luso

Obbl. in
DCAT-AP_IT

URI

dcatapit:Organization
(sottoclasse di
vcard:Organization)

locn:Geometry

skos:Concept

skos:ConceptSchema

foaf:Document

vcard:Email

Una singola entit, che


potrebbe rappresentare
unimpresa
o
un
organismo governativo,
un dipartimento, una
divisione, una
unit
all'interno di un'azienda
o
di
governo,
un
gruppo,
unassociazione,
o
simili.
Le
informazioni
per
identificare
una
posizione rappresentata
come
punto,
linea,
poligono, ecc espressi
utilizzando le coordinate
in un certo sistema di
riferimento.
In SKOS un concetto
definito come unidea,
una nozione, una unit
di pensiero.
In SKOS rappresenta
una
collezione
di
concetti.
Una risorsa testuale
contenente
informazioni. La risorsa
pu essere consultata
da persone.
Lindirizzo email per le
comunicazioni
con
l'oggetto
che
vCard
rappresenta.

Riferimenti

http://www.w3.org/2006/vcard/ns#Organizati
on

http://www.w3.org/ns/locn#Geometry

https://www.w3.org/2009/08/skosreference/skos.html#Concept

https://www.w3.org/2009/08/skosreference/skos.html#ConceptScheme

http://xmlns.com/foaf/spec/#term_Document

https://www.w3.org/TR/vcard-rdf/#d4e1588

Tabella 5 Classi derivate da specifiche diverse da DCAT-AP e utilizzate nel profilo italiano

4. Propriet DCAT-AP_IT per classe


Nei paragrafi che seguono sono descritte tutte le propriet richieste dal profilo italiano, distinte
per classe di appartenenza.
Per ciascuna propriet sono indicati:

il nome in italiano (campo Propriet);

la cardinalit (campo Card. in DCAT-AP_IT);

la corrispondente propriet DCAT-AP con i relativi URI e obbligatoriet indicati nella


specifica europea (campo Propriet DCAT-AP dove M indica obbligatoria, R
raccomandata e O opzionale);

le note duso (campo Note duso).

4.1.

Catalogo

Nella tabella seguente sono riportate le propriet richieste


(dcatapit:Catalog) nel profilo italiano, mutuate da DCAT-AP.
Card. in
DCAT-AP_IT

Propriet
titolo catalogo

1..N

home page catalogo

0..1

lingua catalogo

data rilascio catalogo

0..1

data ultima modifica


catalogo

dataset del catalogo

1..N

Catalogo

Questa propriet contiene un nome dato al Catalogo. Questa


propriet pu essere ripetuta per esprimere il titolo in
diverse lingue.

Description - dct:description
(M)

Questa propriet contiene una sintesi con un testo libero


delle caratteristiche del catalogo. Questa propriet pu
essere ripetuta per esprimere la descrizione in diverse
lingue.

Homepage - foaf:homepage
(R)

Questa propriet si riferisce ad una pagina web che funge


da pagina principale per il Catalogo.

Language - dct:language (R)

Questa propriet si riferisce a una lingua utilizzata nei


metadati testuali che descrivono i titoli, le descrizioni, dei
Dataset nel Catalogo. Questa propriet pu essere ripetuta
se i metadati sono forniti in pi lingue.
Deve
essere
utilizzato
il
vocabolario
http://publications.europa.eu/mdr/authority/language/

Themes dcat:themeTaxonomy (R)

Questa propriet si riferisce ad un sistema di organizzazione


della conoscenza (KOS) usato per classificare i dataset del
Catalogo. Il valore da utilizzare per questa propriet lURI
del vocabolario stesso (non gli URI dei concetti presenti nel
vocabolario). Nel caso del vocabolario EU Data Theme da
utilizzare obbligatoriamente per indicare i temi relativi ai
Dataset,
lURI
da
indicare

il
seguente:
http://publications.europa.eu/resource/authority/datatheme

1..N

editore del catalogo

classe

Title - dct:title (M)

0..N

temi del catalogo

la

Note duso

Propriet DCAT-AP

1..N

descrizione catalogo

per

Publisher - dct:publisher (M)

Questa propriet si riferisce ad unentit (organizzazione)


responsabile a rendere disponibile il Catalogo.

Release date - dct:issued


(R)

Questa propriet contiene la data del rilascio formale (es.


pubblicazione) del Catalogo.

Update/modification date dct:modified (R)

Questa propriet contiene la data pi recente in cui il


Catalogo stato aggiornato.

Dataset - dcat:dataset (M)

Questa propriet mette in relazione il Catalogo con i dataset


che sono parte del Catalogo.

Tabella 6 Propriet della classe Catalogo

4.2.

Dataset

Nella tabella che segue sono riportate le propriet richieste per la classe Dataset
(dcatapit:Dataset) nel profilo italiano, mutuate da DCAT-AP.

Propriet

identificativo del dataset

Card. in
DCATAP_IT

Propriet DCAT-AP
Identifier - dct:identifier (O)

Questa propriet contiene lidentificativo principale del


Dataset, es. lURI o un altro identificativo univoco allinterno
del Catalogo.

Other identifier - adms:identifier


(O)

Questa propriet si riferisce a un eventuale identificativo


secondario del Dataset.

Title - dct:title (M)

Questa propriet contiene un nome assegnato al Dataset.


Questa propriet pu essere ripetuta per esprimere il titolo
in diverse lingue.

altro identificativo del dataset

0..1

titolo dataset

1..N

Note duso

10

Propriet

Card. in
DCATAP_IT

tema del dataset

1..N

descrizione

1..N

editore del dataset

0..1

data di rilascio

0..1

data di ultima modifica

landing page/pagina di
accesso

0..1

parole chiave del dataset

0..N

copertura geografica

0..1

lingua del dataset

0..N

estensione temporale

0..1

frequenza di aggiornamento

Note duso

Propriet DCAT-AP
Theme/category - dcat:theme,
subproperty dct:subject (R)

Questa propriet si riferisce alla categoria in cui


classificato il Dataset. Un Dataset pu essere associato a pi
temi.
I valori da utilizzare per questa propriet sono gli URI dei
concetti del vocabolario EU Data Theme (URI vocabolario:
http://publications.europa.eu/resource/authority/datatheme)
descritti
alla
pagina
http://publications.europa.eu/mdr/authority/data-theme

Description - dct:description (M)

Questa propriet contiene una sintesi come testo libero delle


caratteristiche del Dataset. Questa propriet pu essere
ripetuta per esprimere la descrizione in diverse lingue.

Publisher - dct:publisher (R)

Questa propriet si riferisce a unentit (organizzazione)


responsabile a rendere disponibile il Dataset.

Release date - dct:issued (O)

Questa propriet contiene la data del rilascio formale (es.


pubblicazione) del Dataset.

Update/modification date dct:modified (O)

Questa propriet contiene la data pi recente in cui il


Dataset stato modificato o aggiornato.

Landing page - dcat:landingPage


(O)

Questa propriet si riferisce a una pagina web, riferibile al


fornitore e non ad una terza parte, che fornisce laccesso al
Dataset, le sue Distribuzioni e/o informazioni aggiuntive.

Keyword/tag - dcat:keyword (R)

Questa propriet contiene una parola chiave o unetichetta


che descrive il Dataset.

Spatial/geographical coverage dct:spatial (O)

Questa propriet si riferisce a unarea geografica coperta dal


Dataset.

Language - dct:language (O)

Questa propriet si riferisce a una lingua del Dataset.


Questa propriet pu essere ripetuta se nel Dataset sono
utilizzate pi lingue.
Deve
essere
utilizzato
il
vocabolario
http://publications.europa.eu/mdr/authority/language/

Temporal coverage dct:temporal (O)

Questa propriet si riferisce a un periodo temporale coperto


dal Dataset.

Frequency dct:accrualPeriodicity (O)

Questa propriet si riferisce alla frequenza con cui il Dataset


viene aggiornato.
I valori da utilizzare per questa propriet sono gli URI dei
concetti del vocabolario MDR Frequency Named Authority
List
(http://publications.europa.eu/mdr/authority/frequency).

Dataset distribution dcat:distribution (R)

Questa propriet mette in


uneventuale Distribuzione.

Version - owl:versionInfo (O)

Questa propriet contiene il numero della versione o altre


indicazioni della versione del dataset

relazione

il

Dataset

ad

distribuzione del dataset

0..N

versione

0..1

dataset correlato/ versione


di

0..N

Is version of - dct:isVersionOf
(O)

Questa propriet si riferisce a un Dataset correlato che


una versione, unedizione o un adattamento del Dataset
descritto.

conformit

0..N

conformsTo - dct:conformsTo
(O)

Questa propriet si riferisce a una regola implementativa o


altra specifica a cui il Dataset conforme.

punto di contatto

0..N

Contact point - dcat:contactPoint


(R)

Questa propriet contiene informazioni di contatto che


possono essere usate per inviare osservazioni e commenti
sul Dataset.

Tabella 7 Propriet della classe Dataset mutuate da DCAT-AP

Nella tabella che segue sono riportate le propriet introdotte nel profilo italiano che
rappresentano unestensione per la classe Dataset (dcatapit:Dataset) rispetto a DCAT-AP.

Propriet

sottotema del dataset

Card.
in
DCATAP_IT

0..N

URI

dcatapit:subTheme

Range

skos:Concept

Note duso
Questa propriet si riferisce alla sottocategoria in cui
pu essere classificato il Dataset. Un Dataset pu
essere associato a pi sottotemi.
I valori da utilizzare per questa propriet sono gli URI
dei concetti del vocabolario in corso di definizione da
parte di AgID.

11

Card.
in
DCATAP_IT

Propriet

titolare del dataset

autore del dataset

0..N

Note duso

URI

Range

dct:rightsHolder

dcatapit:Agent
(sottoclasse di
foaf:Agent)

Questa
propriet
si
riferisce
a
unentit
(organizzazione) sotto la cui responsabilit il dataset
reso disponibile e/o stato prodotto.

dct:creator

Dcatapit:Agent
(sottoclasse di
foaf:Agent)

Questa propriet si riferisce a una o pi entit


(organizzazione) che hanno prodotto il Dataset.

Tabella 8 Propriet della classe Dataset introdotte nel profilo italiano come estensioni di DCAT-AP

4.3.

Distribuzione

La tabella che segue riporta le propriet richieste


(dcatapit:Distribution), mutuate dalla specifica DCAT-AP.
Card. in
DCATAP_IT

Propriet

titolo distribuzione

URL di accesso

URL di download

0..N

lunghezza del file/dimensione


in byte

0..1

licenza

ultima modifica della


distribuzione

0..1

la

classe

Distribuzione

Note duso

Propriet DCAT-AP
Title - dct:title (O)

Questa propriet contiene un nome assegnato alla


Distribuzione. Questa propriet pu essere ripetuta nel caso
esistano versioni in altre lingue.

Format - dct:format (R)

Questa propriet si riferisce al formato del file della


Distribuzione.
I valori da utilizzare per questa propriet sono gli URI dei
concetti del vocabolario MDR File Type Named Authority List
(http://publications.europa.eu/mdr/authority/file-type/).

Access URL - dcat:accessURL (M)

Questa propriet contiene un URL tramite cui si pu


accedere alla Distribuzione del Dataset.

Download URL dcat:downloadURL (O)

Questa propriet contiene un URL che rappresenta un link


diretto al file scaricabile in un dato formato.

Byte size - dcat:byteSize (O)

Questa propriet contiene la lunghezza della Distribuzione


in byte.

Licence - dct:license (R)

Questa propriet si riferisce a una licenza con la quale la


Distribuzione resa disponibile.

Update/modification date dct:modified (O)

Questa propriet contiene la data pi recente in cui la


Distribuzione stata modificata o aggiornata.

0..N

formato distribuzione

per

Tabella 9 Propriet della classe Distribuzione

4.4

Agente

La tabella che segue riporta le propriet richieste per la classe Agente (dcatapit:Agent), mutuate
dalla specifica DCAT-AP.
Card. in
DCATAP_IT

Propriet
nome

Name - foaf:name (M)

Note duso

Propriet DCAT-AP

Questa propriet contiene un nome dellagente.

Tabella 10 Propriet della classe Agente mutuata da DCAT-AP

Nella tabella che segue sono riportate le propriet introdotte nel profilo italiano che
rappresentano unestensione per la classe Agente (dcatapit:Agent) rispetto a DCAT-AP.

Propriet

identificativo

Card. in
DCATAP_IT

URI

dct:identifier

Range

rdfs:Literal

Note duso
Questa propriet contiene un identificativo univoco
dellAgente. Esso corrisponde al codice IPA per le
pubbliche amministrazioni e alla partita IVA per le
organizzazioni private.

Tabella 11 Propriet della classe Agente introdotta nel profilo italiano come estensione a DCAT-AP

12

4.5

Identificativo

La tabella che segue riporta le propriet richieste per la classe Identificativo (adms:Identifier),
mutuate dalla specifica DCAT-AP9.
Card. in
DCATAP_IT

Propriet

notazione

Note duso

Propriet DCAT-AP

Notation - skos:notation (M)

Questa propriet contiene una stringa che un identificatore


nel contesto dello schema di identificazione a cui fa
riferimento il suo tipo.

Tabella 12 Propriet della classe Identificativo (adms:Identifier)

4.6

Licenza

La
tabella
che
segue
riporta
le
propriet
richieste
(dcatapit:LicenceDocument), mutuate dalla specifica DCAT-AP.
Card. in
DCAT-AP
IT

Propriet

tipo licenza

0..1

per

classe

Licenza

Note duso

Propriet DCAT-AP

Licence type dct:type (R)

la

Questa propriet si riferisce al tipo di licenza, per es. che


indica pubblico dominio o richiesto pagamento diritti.
I valori da utilizzare per questa propriet sono gli URI dei
concetti del vocabolario ADMS licence type vocabulary
(http://purl.org/adms/licencetype/). Lelenco dei termini
del vocabolario indicato incluso nella specifica ADMS.

Tabella 13 Propriet della classe Licenza mutuata da DCAT-AP

Nella tabella che segue sono riportate le propriet introdotte nel profilo italiano che
rappresentano unestensione per la classe Licenza (dcatapit:LicenseDocument) rispetto a DCATAP.
Card. in
DCATAP_IT

Propriet

identificativo

URI

dct:identifier

nome

0..1

foaf:name

versione

0..1

owl:versionInfo

Note duso

Range

rdfs:Literal

Questa propriet contiene un identificativo della


Licenza, per es. lURI o altro identificativo univoco.
Si raccomanda di utilizzare come valori per questa
propriet gli URI delle licenze del vocabolario
raccomandato http://creativecommons.org/ns#Work .

rdfs:Literal

Questa propriet contiene un nome assegnato alla


Licenza.
Si raccomanda di fare riferimento al vocabolario
indicato per la propriet Identificativo.

rdfs:Literal

Questa propriet contiene il numero della versione o


altre indicazioni della versione della Licenza.

Tabella 14 Propriet della classe Licenza introdotte nel profilo italiano come estensioni di DCAT-AP

4.7

Periodo di tempo

La tabella che segue riporta le propriet richieste per la classe


(dct:PeriodOfTime), mutuate dalla specifica DCAT-AP.
Le seguenti due
dcatapit:startDate,
schema:endDate.

propriet sono definite nel namespace del


dcatapit:endDate)
come
sottopropriet
di

Periodo di tempo

profilo italiano (i.e.,


schema:startDate
e

Questa classe utilizzata per documentare un identificativo secondario, da non confondere con quello principale
obbligatorio il cui URI dct:identifier.

13

Card. in
DCATAP_IT

Propriet

data inizio

start
date/time
schema:startDate (O)

data fine

Note duso

Propriet DCAT-AP

end date/time - schema:endDate


(O)

0..1

Questa propriet contiene lindicazione di inizio del periodo.


Sebbene in DCAT-AP sia la data di inizio che la data di fine
siano indicate come opzionali, DCAT-AP stesso prescrive che
una delle due date DEVE essere presente per ogni istanza
della classe dct:PeriodOfTime. Nel profilo italiano indicata
obbligatoria la data di inizio.
Questa propriet contiene lindicazione di fine del periodo.

Tabella 15 Propriet della classe Periodo di tempo

4.8

Standard

La tabella che segue riporta le propriet richieste per la classe Standard (dcatapit:Standard).
Card.
in
DCATAP_IT

Propriet

identificativo

URI

Note duso

Range

dct:identifier

rdfs:Literal

Questa propriet contiene un identificativo dello Standard,


per es. lURI o altro identificativo univoco.

titolo

0..1

dct:title

rdfs:Literal

Questa propriet contiene un nome assegnato allo Standard.

descrizione

0..1

dct:description

rdfs:Literal

Questa propriet contiene una sintesi come testo libero dello


Standard.

documentazione di
riferimento

0..N

dcatapit:referenceDocum
entation

rdfs:Literal

Questa propriet si riferisce agli URL attraverso i quali viene


fornito laccesso a documenti di dettaglio relativi allo
Standard indicato.

Tabella 16 Propriet della classe Standard introdotte nel profilo italiano come estensioni a DCAT-AP

4.9

Organizzazione

La tabella che segue riporta le propriet richieste


(dcatapit:Organization sottoclasse di vcard:Organization).
Propriet

Card.

URI

Range

per

la

classe

Organizzazione

Note duso

rdfs:Literal

Questa propriet contiene il nome dellorganizzazione, punto


di contatto per il Dataset.

vcard:hasEmail

vcard:Email

Questa
propriet
contiene
lindirizzo
e-mail
dellorganizzazione, punto di contatto per il Dataset. Si
raccomanda di utilizzare e-mail istituzionali riferibili
allufficio/servizio/UO e non alla singola persona.

nome

vcard:organizationName

e-mail

telefono

0..1

vcard:hasTelephone

rdf:resourc
e

Questa propriet contiene il riferimento telefonico


dellorganizzazione, punto di contatto per il Dataset.

sito

0..1

vcard:hasURL

rdf:resourc
e

Questa propriet contiene un URL che fornisce laccesso a una


pagina web relativa allorganizzazione, punto di contatto per
il Dataset.

Tabella 17 Propriet della classe Organizzazione introdotte come estensioni di DCAT-AP

4.10 Localizzazione
La tabella che segue riporta le propriet richieste per la classe Localizzazione (dct:Location).
Propriet

Card.

URI

nome geografico

0..1

locn:geographicalName

geometria

0..1

locn:geometry

Range

Note duso

skos:Concept

Questa propriet contiene un nome proprio associato


alloggetto spaziale. Utilizzare questa propriet solo se non
disponibile un URI relativo alla localizzazione geografica
da indicare utilizzando la propriet geographicalIdentifier.

Locn:Geometr
y

Questa propriet associa la risorsa con la corrispondente


geometria.

Tabella 18 Propriet della classe Localizzazione mutuate dal vocabolario ISA Core Location

14

Nella tabella che segue sono riportate le propriet introdotte nel profilo italiano che
rappresentano unestensione per la classe dcatapit:LicenseDocument (Licenza) rispetto a DCATAP.
In
realt
nel
namespace locn:Location
definita anche
una
propriet
locn:geographicalIdentifier, che, per, nellultima versione delle specifiche ancora dichiarata
come instabile (instable). Per questo, stata definita un nuova propriet nel dominio DCATAP_IT con lo stesso significato.
Propriet

identificativo
geografico

Card.

0..1

URI

dcatapit:geographicalIde
ntifier

Note duso

Range

rdfs:Literal

Questa propriet contiene un URI che identifica la


localizzazione. Si raccomanda lutilizzo dei seguenti
vocabolari controllati: MDR Places Named Authority List
(http://publications.europa.eu/mdr/authority/place/)
e
Geonames (http://sws.geonames.org/ ). Gli URI di
Geonames devono essere utilizzati solo nel caso in cui una
localit non presente nellaltro vocabolario indicato.

Tabella 19 Propriet della classe Localizzazione, estensione del vocabolario ISA Core Location

4.11 Geometria
La tabella che segue riporta le propriet richieste per la classe Geometria (locn:Geometry). Le
propriet indicate, nella pratica, possono essere specificate attraverso diverse codifiche. La
specifica GeoDCAT-AP10 prevede che deve essere utilizzata almeno una delle seguenti: GML o
WKT.

Propriet

Card.
in
DCATAP_IT

URI

Note duso

Range

sistema di riferimento

crs

Questa propriet contiene lindicazione del sistema di


riferimento spaziale in cui sono rappresentati i dati. Secondo
quanto indicato in GeoDCAT-AP, nelle codifiche GML o WKT il
CRS deve essere specificato come definito in GeoSPARQL.

coordinate

coordinates

Questa propriet contiene le coordinate dellarea coperta dal


Dataset.

tipo di geometria

geometryType

Questa propriet contiene lindicazione del tipo di geometria


che caratterizza loggetto spaziale utilizzato per la
localizzazione del Dataset.

Tabella 20 Propriet della classe Geometria

In tutte le codifiche, la geometria specificata attraverso un unico URI, uno schema di codifica
della sintassi e una rappresentazione semantica (delle coordinate).
A tale proposito, di seguito si riporta un esempio in RDF/XML per illustrare la rappresentazione
delle propriet indicate nella tabella riportata innanzi.
Esempio geometria (in RDF/XML)
<dct:spatial>
<dct:Location>
<locn:geometry
rdf:datatype="http://www.opengis.net/ont/geosparql#gmlLiteral">gml:Envelope
srsName="http://www.opengis.net/def/EPSG/0/4326"><gml:lowerCorner>7.48820862370018
43.5963597132668</gml:lowerCorner><gml:upperCorner>10.0879518636137
44.849579861466</gml:upperCorner></gml:Envelope></locn:geometry>
</dct:Location>
</dct:spatial>

Esempio 1 Codifica della geometria in GML serializzata in RDF/XML

10

v. nota 8

15

5. Conformit
5.1.

Conformit del profilo italiano con DCAT-AP

La conformit dei metadati dei dati pubblici al profilo illustrato nel presente documento assicura
il rispetto dei requisiti definiti nella sezione 6 della specifica DCAT-AP.
In detto profilo, infatti:

sono contemplate tutte le classi obbligatorie previste da DCAT-AP;

per la classe Catalogo sono considerate tutte le propriet obbligatorie e, ad eccezione


di licenza, tutte quelle raccomandate;

per la classe Dataset sono considerate tutte le propriet obbligatorie e raccomandate


ed alcune opzionali;

per la classe Distribuzione, sono considerate le propriet obbligatorie e, ad eccezione


di descrizione, tutte quelle raccomandate, oltre ad alcune opzionali;

sono presenti alcune propriet aggiuntive e alcune restrizioni, definite in coerenza con
le regole di estensione;

sono considerati i vocabolari controllati indicati come obbligatori.

Nella tabella che segue sono riportate le propriet del profilo italiano DCAT-AP_IT in riferimento
alle quali sono state apportate modifiche alla cardinalit rispetto a DCAT-AP.

Propriet

Card. DCAT-AP

Classe

Card.

Temi catalogo

Catalogo

1..N

Data ultima modifica catalogo

Catalogo

0..1

Identificativo del dataset

Dataset

0..N

Altro identificativo del dataset

0..N

Dataset

0..1

0..N

Tema del dataset

Dataset

1..N

0..N

Data di ultima modifica

Dataset

0..1

Landing page

Dataset

0..1

0..N

Localizzazione

Dataset

0..1

0..N

Estensione temporale

Dataset

0..1

0..N

Frequenza di aggiornamento

Dataset

0..1

Formato distribuzione

Distribuzione

0..1

URL di accesso

Distribuzione

1..N

Licenza

Distribuzione

0..1

Agente

1..N

Periodo di tempo

0..1

Nome
Data inizio

Tabella 21 Modifiche della cardinalit di alcune propriet del profilo italiano rispetto a DCAT-AP

5.2.

Conformit con il profilo nazionale ed estensioni ammissibili

Per garantire la conformit dei propri metadati al profilo descritto nel presente documento, ogni
organizzazione deve:

fornire le informazioni sul Catalogo relative almeno alle propriet indicate come
obbligatorie nella sezione 4.1;

fornire le informazioni sul Dataset relative almeno alle propriet indicate come
obbligatorie nella sezione 4.2;

16

se disponibili, fornire le informazioni sulle Distribuzioni relative almeno alle propriet


indicate come obbligatorie nella sezione 4.3. La classe Distribuzione obbligatoria nei
casi di dati rilasciati come open data;

fornire tutte le informazioni sulle organizzazioni coinvolte nelle descrizioni di Catalogo e


Dataset relative alle propriet indicate come obbligatorie nella sezione 4.4;

fornire le informazioni sulla licenza applicata al Dataset relative alle propriet indicate
come obbligatorie nella sezione 4.6;

se disponibili, fornire le informazioni relative alle propriet indicate come obbligatorie per
tutte le altre classi indicate come raccomandate nella sezione 3;

utilizzare i vocabolari controllati indicati nelle note duso fornite in corrispondenza delle
singole propriet. In aggiunta ai vocabolari di cui sopra, possono essere utilizzati altri
vocabolari controllati.

Le classi indicate come opzionali o raccomandate possono avere anche propriet obbligatorie.
Queste ultime devono essere documentate solo se esiste almeno una istanza delle classi di cui
sopra.
Ci stante, ogni organizzazione pu estendere ulteriormente il profilo nazionale DCAT-AP_IT
prendendo in considerazione classi e/o propriet opzionali o raccomandate definite in DCAT-AP
o in altre specifiche esistenti e non considerate nel presente documento.
possibile altres apportare opportune restrizioni alla cardinalit delle classi e delle propriet
opzionali o raccomandate definite nel profilo nazionale.

6. Ontologia
Oltre al presente documento di specifiche del profilo italiano DCAT-AP_IT, stata definita
anche unontologia OWL serializzata in RDF/XML e disponibile nel portale nazionale dei dati
della pubblica amministrazione (http://dati.gov.it) nella sezione ontologie.

7. Esempi
Di seguito si riportano due esempi di implementazione del profilo nazionale, serializzati in Turtle
(sezione 7.1) e in RDF/XML (sezione 7.2).
Da tenere presente che alcuni URI utilizzati negli esempi sono fittizi e non corrispondono a risorse
definite nel namespace indicato.
Tutti gli esempi sono stati validati con il servizio disponibile sulla piattaforma Joinup11. Il
validatore, allineato allultima versione di DCAT-AP, ha segnalato solo alcuni warning relativi alla
mancanza, nei file, di alcune propriet indicate come raccomandate in DCAT-AP e non
considerate nel profilo nazionale12.
Per quanto riguarda gli esempi relativi al RNDT, trattandosi di un catalogo di dati geografici,
considerato lo scopo del presente documento, stata garantita la loro coerenza solo con il profilo
core della specifica GeoDCAT-AP13.

11

12
13

https://joinup.ec.europa.eu/software/dcat-ap_validator/asset_release/dcat-ap-validation-service-110

v. sezione 5.1
v. nota 8

17

7.1.

Esempi in Turtle
Esempio in Turtle 1 - Catalogo SPCData

@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix

adms: <http://www.w3.org/ns/adms#> .
owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
schema: <http://schema.org> .
dcatapit: <http://dati.gov.it/onto/dcatapit#"> .

<http://dati.gov.it/resource/Catalogo/SPCDataCatalog>
a dcatapit:Catalog , dcat:Catalog ;
dct:title "Catalogo SPCData"@it ;
dct:description "bla bla" ;
dct:modified "2015-05-25"^^xsd:date ;
dct:issued "2012-01-15"^^xsd:date ;
dct:publisher <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dct:language <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA> ;
dcat:dataset <http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA> ;
dcat:dataset <http://dati.gov.it/resource/Dataset/ContrattiSPC> ;
foaf:homepage <http://spcdata.digitpa.gov.it/index.html> ;
dcat:themeTaxonomy <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme> .
<http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid>
a dcatapit:Agent , foaf:Agent ;
dct:identifier "agid" ;
foaf:name "AgID"@it .
<http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme>
a skos:ConceptScheme ;
dct:title "Il Vocabolario Data Theme"@it .
<http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA>
a dcatapit:Dataset , dcat:Dataset ;
dct:identifier "LOD IPA" ;
dct:title "Linked Open IPA"@it ;
dct:description "Il dataset LOD dell'Indice della Pubblica Amministrazione che descrive le amministrazioni pubbliche e la loro struttura"@it ;
dcat:theme <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE> ;
dcatapit:subTheme <http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUBSEC> ;
dct:issued "2012-01-15"^^xsd:date ;
dct:modified "2015-05-25"^^xsd:date ;
dcat:keyword "Pubblica Amministrazione" ;
dcat:keyword "PEC" ;
dcat:keyword "Unit Organizzativa" ;
dcat:keyword "Area Organizzativa Omogenea" ;
owl:versionInfo "1.5" ;
dct:rightsHolder <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dct:publisher <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dct:creator <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dcat:distribution <http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-Turtle> ;
dcat:distribution <http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-RDFXML> ;
dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/QUARTERLY> ;
dct:conformsTo <http://dati.gov.it/resource/Standard/standard-org> ;
dct:isVersionOf <http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA14> ;
dct:temporal <http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeLinkedOpenIPA> ;
dcat:contactPoint <http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA> .
<http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE>
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "Governo e Settore Pubblico"@it .
<http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUCSEC>
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "Settore Pubblico"@it .
<http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-Turtle>
a dcatapit:Distribution , dcat:Distribution ;
dct:title "Distribuzione Turtle di LOD IPA" ;
dct:format "text/turtle" ;
dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
dcat:downloadURL <http://spcdata.digitpa.gov.it/data/ipa.ttl> ;
dcat:accessURL <http://http://spcdata.digitpa.gov.it:8899/sparql> .
<http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-RDFXML>
a dcatapit:Distribution , dcat:Distribution ;
dct:title "Distribuzione RDF/XML di LOD IPA" ;
dct:format "application/rdf+xml" ;
dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
dcat:downloadURL <http://spcdata.digitpa.gov.it/data/ipa.rdf> ;
dcat:accessURL <http://spcdata.digitpa.gov.it:8899/sparql> .
<http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>
a dcatapit:LicenseDocument , dct:LicenseDocument ;
dct:type "Attribution" ;
foaf:name "CC BY" ;
owl:versionInfo "4.0" .
<http://dati.gov.it/resource/Standard/standard-org>
a dcatapit:Standard , dct:Standard ;
dct:title
"W3C Org organization ontology" ;
dct:description "The ontology of the organizations" ;
dcatapit:referenceDocumentation "https://www.w3.org/ns/org.rdf"^^xsd:anyURI ;
dcatapit:referenceDocumentation "https://www.w3.org/TR/vocab-org/"^^xsd:anyURI .
<http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA>
a dcatapit:Organization , vcard:Organization, vcard:Kind ;
vcard:organizationName "Agenzia per l'Italia Digitale" ;
vcard:hasEmail "mailto:info@agid.gov.it"^^vcard:Email ;
vcard:hasTelephone "06123456" ;
vcard:hasURL <http://www.agid.gov.it> .
<http://dati.gov.it/resource/Dataset/ContrattiSPC>
a dcatapit:Dataset , dcat:Dataset ;
dct:title
"Contratti del Sistema Pubblico di Connettivit"@it ;
dct:description "Il dataset LOD che contiene i contratti SPC del Lotto 1 (2007)"@it ;
dcat:theme <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE> ;
dcatapit:subTheme <http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUBSEC> ;
dct:modified "2015-05-25"^^xsd:date ;
dcat:keyword "Procurement" ;
dcat:keyword "Contratti" ;

18

Esempio in Turtle 1 - Catalogo SPCData


dcat:keyword "SPC" ;
dct:rightsHolder <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dct:creator <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dct:publisher <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dcat:distribution <http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/SPCContratti-N3> ;
dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/IRREG> ;
dcat:contactPoint
<http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA> ;
dct:spatial <http://www.geonames.org/3169070> ;
dct:temporal <http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeContrattiSPC> .
<http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/SPCContratti-N3>
a dcatapit:Distribution , dcat:Distribution ;
dct:title
"Distribuzione Turtle di LOD SPC Contratti" ;
dct:format "text/n3"^^dct:MediaTypeOrExtent ;
dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
dcat:downloadURL <http://spcdata.digitpa.gov.it/data/contrattiLotto1.nt> ;
dcat:accessURL <spcdata.digitpa.gov.it:8899/sparql> .
<http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeContrattiSPC>
a dct:PeriodOfTime ;
dcatapit:startDate "2007-01-01"^^xsd:date ;
dcatapit:endDate "2012-12-31"^^xsd:date .
<http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeLinkedOpenIPA>
a dct:PeriodOfTime ;
dcatapit:startDate "2016-01-01"^^xsd:date .

Esempio 2 Descrizione in Turtle del catalogo SPCData, di alcuni dataset e relative distribuzioni

Esempio in Turtle 2 - Catalogo RNDT


@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix
@prefix

adms: <http://www.w3.org/ns/adms#> .
owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
schema: <http://schema.org> .
gsp: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
locn: <http://www.w3.org/ns/locn#> .
dcatapit: <http://dati.gov.it/onto/dcatapit#"> .

<http://dati.gov.it/resource/Catalogo/RNDTCatalogo>
a dcatapit:Catalog , dcat:Catalog ;
dct:title
"Catalogo RNDT"@it ;
dct:description "RNDT (Repertorio Nazionale dei Dati Territoriali) fornisce l'accesso ai metadati su dati e servizi territoriali delle
Pubbliche Amministrazioni italiane." ;
dct:modified
"2016-01-25"^^xsd:date ;
dct:issued "2012-11-15"^^xsd:date ;
dct:publisher <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid> ;
dct:language
<http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA> ;
dcat:dataset
<http://dati.gov.it/resource/Dataset/LineaCosta> ;
dcat:dataset
<http://dati.gov.it/resource/Dataset/StudiMediciGenericiPediatri> ;
foaf:homepage
<http://www.rndt.gov.it/RNDT/home/index.php> ;
dcat:themeTaxonomy <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme> .
<http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid>
a dcatapit:Agent , foaf:Agent ;
dct:identifier "agid" ;
foaf:name
"Agenzia per lItalia Digitale"@it .
<http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme>
a skos:ConceptScheme ;
dct:title "Il Vocabolario Data Theme"@it .
<http://dati.gov.it/resource/Dataset/LineaCosta>
a dcatapit:Dataset , dcat:Dataset ;
dct:identifier "r_liguri:D.658" ;
dct:title
"Evoluzione della linea di costa dal 1944 al 2003"@it ;
dct:description "Linea di costa non vettorializzata sui fotogrammi con copertura nuvolosa - Copertura: Fascia costiera - Origine: Restituzione
vettoriale della linea di costa sulla base dei fotogrammi dei voli 1944, 1973, 1983, 1993 e 2003"@it ;
dcat:theme <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI> ;
dcatapit:subTheme <http://dati.gov.it/resource/subTheme/Elevazione> ;
dct:issued "2008-06-01"^^xsd:date ;
dct:modified "2003-01-01"^^xsd:date ;
dcat:keyword "CARTE TEMATICHE" ;
dcat:keyword "ACQUE MARINE" ;
dct:rightsHolder <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri> ;
dct:publisher <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri> ;
dct:creator <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri> ;
dcat:distribution <http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LineaCostaTIFF> ;
dcat:landindPage <http://www.regione.liguria.it/opendata/dati-cartografici/item/36001-linea-di-costa.html> ;
dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/ANNUAL> ;
dct:spatial <http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocazioneLineaCosta> ;
dcat:contactPoint <http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione> .
<http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI>
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "Ambiente"@it .
<http://dati.gov.it/resource/subTheme/Elevazione>
a
skos:Concept ;
skos:prefLabel "Elevazione"@it .
<http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LineaCostaTIFF>
a dcatapit:Distribution , dcat:Distribution ;
dct:title
"Distribuzione Linea Costa TIFF" ;
dct:format <http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/TIFF> ;
dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/> ;
dcat:downloadURL <http://cartodownloadpubb.regione.liguria.it/webpubb/RichiestaDownload.aspx?CodiceCatalogo=658> ;
dcat:accessURL <http://geoservizi.regione.liguria.it/geoserver/M658/wms?version=1.3.0&amp;request=getcapabilities> .
<http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/>
a
dcatapit:LicenseDocument , dct:LicenseDocument ;

19

Esempio in Turtle 2 - Catalogo RNDT


dct:type
"Attribution" ;
foaf:name
"CC BY" ;
owl:versionInfo "3.0 ITA" .
<http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione>
a
dcatapit:Organization , vcard:Organization, vcard:Kind ;
vcard:organizationName "Regione Liguria - Sportello Cartografico" ;
vcard:hasEmail "mailto:infoter@regione.liguria.it"^^vcard:Email .
<http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocazioneLineaCosta>
a
dct:Location ;
locn:geometry
"<gml:Envelope srsName=\"http://www.opengis.net/def/EPSG/0/4326\"><gml:lowerCorner>7.48820862370018
43.5963597132668</gml:lowerCorner><gml:upperCorner>10.0879518636137 44.849579861466</gml:upperCorner></gml:Envelope>"^^gsp:gmlLiteral .
<http://dati.gov.it/resource/Dataset/StudiMediciGenericiPediatri>
a
dcatapit:Dataset , dcat:Dataset ;
dct:title
"Studi Medici generici e pediatri sc. 1:5000"@it ;
dct:description "Elenco ufficiale dei medici generici e pediatri convenzionati con le ASL regionali in data gennaio 2005 - Copertura: Intero
Territorio Regionale - Origine: Georeferenziazione puntuale in base all'indirizzo completo di numero civico"@it ;
dcat:theme <http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/HEAL> ;
dcatapit:subTheme <http://dati.gov.it/resource/subTheme/ServiziPU> ;
dct:modified
"2004-01-01"^^xsd:date ;
dcat:keyword "SALUTE" ;
dcat:keyword "CARTE TEMATICHE" ;
dct:rightsHolder
<http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri> ;
dct:creator <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri> ;
dct:publisher <http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri> ;
dcat:distribution <http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/StudiMediciTIFF> ;
dct:accrualPeriodicity <http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/IRREG> ;
dcat:contactPoint
<http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione> ;
dct:spatial <http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocationStudiMedici> ;
dct:temporal <http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeStudiMedici> .
<http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocalizzazioneStudiMedici>
a
dct:Location ;
locn:geometry "<gml:Envelope srsName=\"http://www.opengis.net/def/EPSG/0/4326\"><gml:lowerCorner>7.48820862370018
43.5963597132668</gml:lowerCorner><gml:upperCorner>10.0879518636137 44.849579861466</gml:upperCorner></gml:Envelope>"^^gsp:gmlLiteral .
<http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/StudiMediciTIFF>
a
dcatapit:Distribution , dcat:Distribution ;
dct:title
"Distribuzione Studi Medici e Pediatri TIFF" ;
dct:format <http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/TIFF> ;
dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/> ;
dcat:downloadURL <http://cartodownloadpubb.regione.liguria.it/webpubb/RichiestaDownload.aspx?CodiceCatalogo=453> ;
dcat:accessURL <http://geoservizi.regione.liguria.it/geoserver/M453/wms?version=1.3.0&amp;request=getcapabilities> .
<http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeStudiMedici>
a dct:PeriodOfTime ;
dcatapit:startDate
"2005-01-01"^^xsd:date ;
dcatapit:endDate
"2005-12-31"^^xsd:date .

Esempio 3 Descrizione in Turtle del catalogo RNDT, di alcuni dataset e relative distribuzioni

7.2.

Esempi in RDF/XML
Esempio in RDF/XML 1 - Catalogo SPCData

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF [
<!ENTITY schema "http://schema.org" >
<!ENTITY dct "http://purl.org/dc/terms/" >
<!ENTITY adms "http://www.w3.org/ns/adms#" >
<!ENTITY dcat "http://www.w3.org/ns/dcat#" >
<!ENTITY foaf "http://xmlns.com/foaf/0.1/" >
<!ENTITY owl "http://www.w3.org/2002/07/owl#" >
<!ENTITY vcard "http://www.w3.org/2006/vcard/ns#" >
<!ENTITY xsd "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" >
<!ENTITY dcatapit "http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;" >
<!ENTITY xml "http://www.w3.org/XML/1998/namespace" >
<!ENTITY skos "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" >
<!ENTITY rdfs "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" >
<!ENTITY rdf "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" >
]>
<rdf:RDF xmlns="http://www.semanticweb.org/owl/owlapi/turtle#"
xml:base="http://www.semanticweb.org/owl/owlapi/turtle"
xmlns:schema="http://schema.org"
xmlns:adms="http://www.w3.org/ns/adms#"
xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#"
xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
xmlns:dcatapit="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;"
xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#"
xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/">
<!-- http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ -->
<rdf:Description rdf:about="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;LicenseDocument"/>
<rdf:type rdf:resource="&dct;LicenseDocument"/>
<dct:type>Attribution</dct:type>
<owl:versionInfo>4.0</owl:versionInfo>
<foaf:name>CC BY</foaf:name>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Agent"/>
<rdf:type rdf:resource="&foaf;Agent"/>
<dct:identifier>agid</dct:identifier>

20

Esempio in RDF/XML 1 - Catalogo SPCData


<foaf:name xml:lang="it">Agenzia per l'Italia Digitale</foaf:name>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Dataset/ContrattiSPC -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Dataset/ContrattiSPC">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Dataset"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Dataset"/>
<dct:modified rdf:datatype="&xsd;date">2015-05-25</dct:modified>
<dcat:keyword>Procurement</dcat:keyword>
<dct:title xml:lang="it">Contratti del Sistema Pubblico di Connettivit</dct:title>
<dcat:keyword>SPC</dcat:keyword>
<dcat:keyword>Contratti</dcat:keyword>
<dct:description xml:lang="it">Il dataset LOD che contiene i contratti SPC del Lotto 1 (2007)</dct:description>
<dct:publisher rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dct:creator rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dct:rightsHolder rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dcat:distribution rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/SPCContratti-N3"/>
<dcat:contactPoint rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA"/>
<dct:temporal rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeContrattiSPC"/>
<dcatapit:subTheme rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUBSEC"/>
<dcat:theme rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE"/>
<dct:accrualPeriodicity rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/IRREG"/>
<dct:spatial rdf:resource="http://www.geonames.org/3169070"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-RDFXML -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-RDFXML">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Distribution"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Distribution"/>
<dct:title>Distribuzione RDF/XML di LOD IPA</dct:title>
<dct:format rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/RDF_XML"/>
<dct:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"/>
<dcat:downloadURL rdf:resource="http://spcdata.digitpa.gov.it/data/ipa.rdf"/>
<dcat:accessURL rdf:resource="http://spcdata.digitpa.gov.it:8899/sparql"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-Turtle -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-Turtle">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Distribution"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Distribution"/>
<dct:format rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/RDF_TURTLE"/>
<dct:title>Distribuzione Turtle di LOD IPA</dct:title>
<dct:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"/>
<dcat:accessURL rdf:resource="http://http://spcdata.digitpa.gov.it:8899/sparql"/>
<dcat:downloadURL rdf:resource="http://spcdata.digitpa.gov.it/data/ipa.ttl"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Dataset"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Dataset"/>
<dct:identifier>LOD IPA</dct:identifier>
<dct:issued rdf:datatype="&xsd;date">2012-01-15</dct:issued>
<dct:modified rdf:datatype="&xsd;date">2015-05-25</dct:modified>
<dcat:keyword>Area Organizzativa Omogenea</dcat:keyword>
<dcat:keyword>PEC</dcat:keyword>
<owl:versionInfo>1.5</owl:versionInfo>
<dct:title xml:lang="it">Linked Open IPA</dct:title>
<dcat:keyword>Pubblica Amministrazione</dcat:keyword>
<dct:description xml:lang="it">Il dataset LOD dell&apos;Indice della Pubblica Amministrazione che descrive le amministrazioni pubbliche e la loro
struttura</dct:description>
<dcat:keyword>Unit Organizzativa</dcat:keyword>
<dct:creator rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dct:rightsHolder rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministraione/agid"/>
<dct:publisher rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dcat:distribution rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-RDFXML"/>
<dcat:distribution rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LODIPA-Turtle"/>
<dcat:contactPoint rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA"/>
<dct:conformsTo rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Standard/standard-org"/>
<dcatapit:subTheme rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUBSEC"/>
<dcat:theme rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE"/>
<dct:isVersionOf rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA14"/>
<dct:temporal rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeLinkedOpenIPA"/>
<dct:accrualPeriodicity rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/QUARTERLY"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/SPCContratti-N3 -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/SPCContratti-N3">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Distribution"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Distribution"/>
<dct:format rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/RDF"/>
<dct:title>Distribuzione Turtle di LOD SPC Contratti</dct:title>
<dct:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"/>
<dcat:downloadURL rdf:resource="http://spcdata.digitpa.gov.it/data/contrattiLotto1.nt"/>
<dcat:accessURL rdf:resource="spcdata.digitpa.gov.it:8899/sparql"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointLODIPA">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Organization"/>
<rdf:type rdf:resource="&vcard;Kind"/>
<rdf:type rdf:resource="&vcard;Organization"/>
<vcard:hasEmail rdf:datatype="&vcard;Email">mailto:info@agid.gov.it</vcard:hasEmail>
<vcard:organizationName>Agenzia per l&apos;Italia Digitale</vcard:organizationName>
<vcard:hasTelephone>06123456</vcard:hasTelephone>
<vcard:hasURL rdf:resource="http://www.agid.gov.it"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeContrattiSPC -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeContrattiSPC">
<rdf:type rdf:resource="&dct;PeriodOfTime"/>
<dcatapit:startDate rdf:datatype="&xsd;date">2007-01-01</dcatapit:startDate>
<dcatapit:endDate rdf:datatype="&xsd;date">2012-12-31</dcatapit:endDate>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeLinkedOpenIPA -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeLinkedOpenIPA">
<rdf:type rdf:resource="&dct;PeriodOfTime"/>
<dcatapit:startDate rdf:datatype="&xsd;date">2016-01-01</dcatapit:startDate>
</rdf:Description>

21

Esempio in RDF/XML 1 - Catalogo SPCData


<!-- http://dati.gov.it/resource/Standard/standard-org -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Standard/standard-org">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Standard"/>
<rdf:type rdf:resource="&dct;Standard"/>
<dcatapit:referenceDocumentation rdf:datatype="&xsd;anyURI">https://www.w3.org/TR/vocab-org/</dcatapit:referenceDocumentation>
<dcatapit:referenceDocumentation rdf:datatype="&xsd;anyURI">https://www.w3.org/ns/org.rdf</dcatapit:referenceDocumentation>
<dct:title>W3C Org organization ontology</dct:title>
<dct:description>The ontology of the organizations</dct:description>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Catalogo/SPCDataCatalog -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Catalogo/SPCDataCatalog">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Catalog"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Catalog"/>
<dct:modified rdf:datatype="&xsd;date">2015-05-25</dct:modified>
<dct:issued rdf:datatype="&xsd;date">2012-01-15</dct:issued>
<dct:title xml:lang="it">Catalogo SPCData</dct:title>
<dct:description>bla bla</dct:description>
<dct:publisher rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dcat:dataset rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Dataset/ContrattiSPC"/>
<dcat:dataset rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Dataset/LinkedOpenIPA"/>
<dct:language rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA"/>
<dcat:themeTaxonomy rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme"/>
<foaf:homepage rdf:resource="http://spcdata.digitpa.gov.it/index.html"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUCSEC -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/subTheme/PUCSEC">
<rdf:type rdf:resource="&skos;Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Settore Pubblico</skos:prefLabel>
</rdf:Description>
<!-- http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE -->
<rdf:Description rdf:about="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/GOVE">
<rdf:type rdf:resource="&skos;Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Governo e Settore Pubblico</skos:prefLabel>
</rdf:Description>
<!-- http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme -->
<rdf:Description rdf:about="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme">
<rdf:type rdf:resource="&skos;ConceptScheme"/>
<dct:title xml:lang="it">Il Vocabolario Data Theme</dct:title>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>

Esempio 4 - Descrizione in RDF/XML del catalogo SPCData, di alcuni dataset e relative distribuzioni

Esempio in RDF/XML 2 - Catalogo RNDT


<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE rdf:RDF [
<!ENTITY schema "http://schema.org" >
<!ENTITY dct "http://purl.org/dc/terms/" >
<!ENTITY locn "http://www.w3.org/ns/locn#" >
<!ENTITY adms "http://www.w3.org/ns/adms#" >
<!ENTITY dcat "http://www.w3.org/ns/dcat#" >
<!ENTITY foaf "http://xmlns.com/foaf/0.1/" >
<!ENTITY owl "http://www.w3.org/2002/07/owl#" >
<!ENTITY vcard "http://www.w3.org/2006/vcard/ns#" >
<!ENTITY xsd "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" >
<!ENTITY dcatapit "http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;" >
<!ENTITY xml "http://www.w3.org/XML/1998/namespace" >
<!ENTITY skos "http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" >
<!ENTITY rdfs "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" >
<!ENTITY gsp "http://www.opengis.net/ont/geosparql#" >
<!ENTITY rdf "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" >
]>
<rdf:RDF xmlns="http://www.semanticweb.org/owl/owlapi/turtle#"
xml:base="http://www.semanticweb.org/owl/owlapi/turtle"
xmlns:schema="http://schema.org"
xmlns:adms="http://www.w3.org/ns/adms#"
xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#"
xmlns:gsp="http://www.opengis.net/ont/geosparql#"
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"
xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
xmlns:vcard="http://www.w3.org/2006/vcard/ns#"
xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"
xmlns:dcatapit="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;"
xmlns:locn="http://www.w3.org/ns/locn#"
xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#"
xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/">
<!-- http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ -->
<rdf:Description rdf:about="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;LicenseDocument"/>
<rdf:type rdf:resource="&dct;LicenseDocument"/>
<owl:versionInfo>3.0 ITA</owl:versionInfo>
<foaf:name>CC BY</foaf:name>
<dct:type>Attribution</dct:type>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Agent"/>
<rdf:type rdf:resource="&foaf;Agent"/>
<dct:identifier>agid</dct:identifier>
<foaf:name xml:lang="it">AgID</foaf:name>
</rdf:Description>

22

Esempio in RDF/XML 2 - Catalogo RNDT


<!-- http://dati.gov.it/resource/Catalogo/RNDTCatalogo -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Catalogo/RNDTCatalogo">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Catalog"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Catalog"/>
<dct:issued rdf:datatype="&xsd;date">2012-11-15</dct:issued>
<dct:modified rdf:datatype="&xsd;date">2016-01-25</dct:modified>
<dct:description>RNDT (Repertorio Nazionale dei Dati Territoriali) fornisce l&apos;accesso ai metadati su dati e servizi territoriali delle
Pubbliche Amministrazioni italiane.</dct:description>
<dct:title xml:lang="it">Catalogo RNDT</dct:title>
<dct:publisher rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/agid"/>
<dcat:dataset rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Dataset/LineaCosta"/>
<dcat:dataset rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Dataset/StudiMediciGenericiPediatri"/>
<dcat:themeTaxonomy rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme"/>
<dct:language rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/ITA"/>
<foaf:homepage rdf:resource="http://www.rndt.gov.it/RNDT/home/index.php"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocalizzazioneLineaCosta -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocalizzazioneLineaCosta">
<rdf:type rdf:resource="&dct;Location"/>
<locn:geometry rdf:datatype="&gsp;gmlLiteral">&lt;gml:Envelope
srsName=&quot;http://www.opengis.net/def/EPSG/0/4326&quot;&gt;&lt;gml:lowerCorner&gt;7.48820862370018
43.5963597132668&lt;/gml:lowerCorner&gt;&lt;gml:upperCorner&gt;10.0879518636137
44.849579861466&lt;/gml:upperCorner&gt;&lt;/gml:Envelope&gt;</locn:geometry>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocalizzazioneStudiMedici -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocalizzazioneStudiMedici">
<rdf:type rdf:resource="&dct;Location"/>
<locn:geometry rdf:datatype="&gsp;gmlLiteral">&lt;gml:Envelope
srsName=&quot;http://www.opengis.net/def/EPSG/0/4326&quot;&gt;&lt;gml:lowerCorner&gt;7.48820862370018
43.5963597132668&lt;/gml:lowerCorner&gt;&lt;gml:upperCorner&gt;10.0879518636137
44.849579861466&lt;/gml:upperCorner&gt;&lt;/gml:Envelope&gt;</locn:geometry>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Dataset/LineaCosta -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Dataset/LineaCosta">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Dataset"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Dataset"/>
<dct:modified rdf:datatype="&xsd;date">2003-01-01</dct:modified>
<dct:issued rdf:datatype="&xsd;date">2008-06-01</dct:issued>
<dct:identifier>r_liguri:D.658</dct:identifier>
<dcat:keyword>CARTE TEMATICHE</dcat:keyword>
<dcat:keyword>ACQUE MARINE</dcat:keyword>
<dct:title xml:lang="it">Evoluzione della linea di costa dal 1944 al 2003</dct:title>
<dct:description xml:lang="it">Linea di costa non vettorializzata sui fotogrammi con copertura nuvolosa - Copertura: Fascia costiera - Origine:
Restituzione vettoriale della linea di costa sulla base dei fotogrammi dei voli 1944, 1973, 1983, 1993 e 2003</dct:description>
<dct:publisher rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri"/>
<dct:rightsHolder rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri"/>
<dct:creator rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri"/>
<dct:spatial rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocazioneLineaCosta"/>
<dcat:distribution rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LineaCostaTIFF"/>
<dcat:contactPoint rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione"/>
<dcatapit:subTheme rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/subTheme/Elevazione"/>
<dcat:theme rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI"/>
<dct:accrualPeriodicity rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/ANNUAL"/>
<dcat:landindPage rdf:resource="http://www.regione.liguria.it/opendata/dati-cartografici/item/36001-linea-di-costa.html"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Dataset/StudiMediciGenericiPediatri -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Dataset/StudiMediciGenericiPediatri">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Dataset"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Dataset"/>
<dct:modified rdf:datatype="&xsd;date">2004-01-01</dct:modified>
<dct:description xml:lang="it">Elenco ufficiale dei medici generici e pediatri convenzionati con le ASL regionali in data gennaio 2005 Copertura: Intero Territorio Regionale - Origine: Georeferenziazione puntuale in base all&apos;indirizzo completo di numero civico</dct:description>
<dcat:keyword>SALUTE</dcat:keyword>
<dcat:keyword>CARTE TEMATICHE</dcat:keyword>
<dct:title xml:lang="it">Studi Medici generici e pediatri sc. 1:5000</dct:title>
<dct:rightsHolder rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri"/>
<dct:creator rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri"/>
<dct:publisher rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Amministrazione/r_liguri"/>
<dct:spatial rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/CoperturaSpaziale/LocationStudiMedici"/>
<dcat:distribution rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/StudiMediciTIFF"/>
<dct:temporal rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeStudiMedici"/>
<dcat:contactPoint rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione"/>
<dcatapit:subTheme rdf:resource="http://dati.gov.it/resource/subTheme/ServiziPU"/>
<dcat:theme rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/HEAL"/>
<dct:accrualPeriodicity rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/IRREG"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LineaCostaTIFF -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/LineaCostaTIFF">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Distribution"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Distribution"/>
<dct:title>Distribuzione Linea Costa TIFF</dct:title>
<dcat:downloadURL rdf:resource="http://cartodownloadpubb.regione.liguria.it/webpubb/RichiestaDownload.aspx?CodiceCatalogo=658"/>
<dct:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/>
<dcat:accessURL rdf:resource="http://geoservizi.regione.liguria.it/geoserver/M658/wms?version=1.3.0&amp;amp;request=getcapabilities"/>
<dct:format rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/TIFF"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/StudiMediciTIFF -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/Distribuzione/StudiMediciTIFF">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Distribution"/>
<rdf:type rdf:resource="&dcat;Distribution"/>
<dct:title>Distribuzione Studi Medici e Pediatri TIFF</dct:title>
<dcat:downloadURL rdf:resource="http://cartodownloadpubb.regione.liguria.it/webpubb/RichiestaDownload.aspx?CodiceCatalogo=453"/>
<dct:license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"/>
<dcat:accessURL rdf:resource="http://geoservizi.regione.liguria.it/geoserver/M453/wms?version=1.3.0&amp;amp;request=getcapabilities"/>
<dct:format rdf:resource="http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/TIFF"/>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeStudiMedici -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/PeriodoTemporale/periodTimeStudiMedici">
<rdf:type rdf:resource="&dct;PeriodOfTime"/>
<dcatapit:startDate rdf:datatype="&xsd;date">2005-01-01</dcatapit:startDate>
<dcatapit:endDate rdf:datatype="&xsd;date">2005-12-31</dcatapit:endDate>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione -->

23

Esempio in RDF/XML 2 - Catalogo RNDT


<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/PuntoContatto/contactPointRegione">
<rdf:type rdf:resource="http://dati.gov.it/onto/dcatapit#&quot;Organization"/>
<rdf:type rdf:resource="&vcard;Kind"/>
<rdf:type rdf:resource="&vcard;Organization"/>
<vcard:hasEmail rdf:datatype="&vcard;Email">mailto:infoter@regione.liguria.it</vcard:hasEmail>
<vcard:organizationName>Regione Liguria - Sportello Cartografico</vcard:organizationName>
</rdf:Description>
<!-- http://dati.gov.it/resource/subTheme/Elevazione -->
<rdf:Description rdf:about="http://dati.gov.it/resource/subTheme/Elevazione">
<rdf:type rdf:resource="&skos;Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Elevazione</skos:prefLabel>
</rdf:Description>
<!-- http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme -->
<rdf:Description rdf:about="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme">
<rdf:type rdf:resource="&skos;ConceptScheme"/>
<dct:title xml:lang="it">Il Vocabolario Data Theme</dct:title>
</rdf:Description>
<!-- http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI -->
<rdf:Description rdf:about="http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/ENVI">
<rdf:type rdf:resource="&skos;Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="it">Ambiente</skos:prefLabel>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>

Esempio 5 - Descrizione in RDF/XML del catalogo RNDT, di alcuni dataset e relative distribuzioni

24