Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
4. ACTOS RECLAMADOS:
4.1.- DE LA AUTORIDAD ORDENADORA; EL AUTO DE VINCULACIN A
PROCESO, dictado en la Carpeta Administrativa 269/2014, por el C. JUEZ DE
CONTROL DEL DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA EN EL ESTADO DE
MXICO, de fecha 1 de octubre del ao 2013, Y CONFIRMADO por LA SALA
UNITARIA PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA DE BAZ,
ESTADO DE MXICO, bajo toca penal 67/ 2013, por el delito de Violacin
Equiparada, previsto y sancionado por los artculos ---------del Cdigo Penal en
Vigor para el Estado de Mxico, cometido en agravio de la menor de identidad
resguardada de inciales B.J.N.H. y en contra del suscrito ISAI GARCA CHVEZ
4.2 AUTORIDAD EJECUTORA: El cumplimiento del Auto de Vinculacin, lo que
hace que el quejoso me encuentre privado de la libertad por un mandamiento
judicial que es contrario a la Constitucin.
5. GARANTAS VIOLADAS Y LEYES APLICADAS DE MANERA INEXACTA.
As es, LOS C. MAGISTRADOS DE LA SALA UNITARIA PENAL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE TLALNEPANTLA DE BAZ, ESTADO DE MXICO, violan en
perjuicio del suscrito quejoso ISAI GARCA CHVEZ los artculos 1, 14, 16, 17, 19
y 20 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, falta de
aplicacin de los artculos 6, 7, 11, 273, del Cdigo Penal vigente para el Estado
de Mxico.
6. PROTESTA LEGAL.
Bajo protesta de decir verdad, solo la verdad manifiesto que los hechos y
abstenciones que me constan y que constituyen los antecedentes de los actos
reclamados y fundamentos de los conceptos de violacin, son los siguientes:
ANTECEDENTES
6.1.- Con de fecha 1 de octubre del ao 2013, el C. JUEZ DE CONTROL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA EN EL ESTADO DE MXICO dentro
de la Carpeta Administrativa 296/2014, dict auto de VINCULACIN A PROCESO
en contra del suscrito ISAI GARCA CHVEZ por el hecho delictuoso de Violacin
Equiparada en agravio de la menor de identidad resguardada de inciales B.J.N.H
mismo que me fue debidamente notificado.
6.2.- En el Resolutivo PRIMERO del Auto de Vinculacin a proceso se dijo
Siendo las 12:00 doce horas, del da de la fecha del presente auto, se decreta
AUTO DE VINCULACIN A PROCESO CON PRISIN PREVENTIVA OFICIOSA
a ISAI GARCA CHVEZ, por considerarlo probable responsable en la comisin
del delito de Violacin Equiparada previsto y sancionado por los artculos
---------del Cdigo Penal en Vigor para el Estado de Mxico, cometido en agravio
de la menor de identidad resguardada de inciales B.J.N.H. por el cual el Ministerio
Publico formulo acusacin.
6.2.1 Por tales circunstancias se apelo a tal resolucin, conociendo de esta
apelacin los LA PRIMERA SALA PENAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL
ESTADO DE MXICO, DEL DISTRITO JUDICIAL DE TLALNEPANTLA ESTADO
DE MXICO, dentro del Toca Penal 67/ 2013, quienes con fecha 01 de OCTUBRE
hacia su persona, tal cual una cuarentena ineludible; en el orden econmico, por
cuanto significa, en repetidas ocasiones, la prdida del empleo, la suspensin de sus
crditos y el desnivel, por consecuencia, del deber y haber de su vivir cotidiano; en el
orden familiar en tanto un acto de esa naturaleza, hace descender la calidad de la
familia, que se siente confundida ante la sociedad de la que forma parte, por no poder
ignorar que uno de sus miembros se encuentra procesado; y en el orden jurdico, por
todo
ese cortejo penoso y abrumador del registro carcelario ficha miento,
comparecencias judiciales etctera.
Actividad
Resultado
Nexo
ELEMENTOS DE LA ACCIN
1.- Voluntad, querer, por parte del Sujeto activo, cometer el delito, es propiamente
la intencin.
2.- Actividad.- Consiste en el hacer o actuar, es el, hecho positivo o movimiento
corporal humano encaminado a producir el ilcito.
1.- Resultado.- Consecuencia de la conducta, el fin deseado por el agente y
previsto en la Ley Penal.
2.- Nexo de Causalidad.- Ligamen o nexo que une a la conducta con el resultado
el cual debe ser material, dicho nexo es lo que une la causa con el efecto.
Es decir se debe cuando menos en grado de probabilidad estar acreditado en
autos con pruebas que YO ISAI GARCA CHVEZ, desplegu una conducta es
decir realice una accin, u actividad la cual directamente esta vinculada con el
resultado es decir, NO esta acreditado en autos el Nexo causal, por medio del
cual, se violentara la libertad sexual de la victima de identidad resguardada de
inciales G.F.H.
A Elementos descriptivo del tipo: referente a la actividad cognoscitiva de
los sentidos de los cuales resultan los siguientes elementos:
1. Una conducta: la cual se manifiesta a travs de una accin, actividad o
movimiento corporal voluntario o en su caso una omisin y esta resultante del
ejercicio deliberado de la conducta final del enjuiciado mediante la actividad sensorial,
de la cual emanan los siguientes aspectos:
a) El interno y subjetivo: que es donde se observa que el objeto o fin de la
voluntad del sujeto activo en los presentes sucesos, debe considerarse final, por lo
que a las luces del estudio de la teora causalista-finalista del delito, que rige nuestra
legislacin penal, la cual precisa que para poder obtener un resultado material, este
debe ser resultante o producto de la intencin o animo de ejecutar o en su caso
omitir un hecho descrito y prohibido por la ley penal, pero para llevar a cabo la
misma se debe realizar la ponderacin de los medios seleccionados para que con
esa conducta u omisin obtener dicho fin antijurdico y en consecuencia surtan los
efectos secundarios o concomitantes de dicha accin u omisin, dado que al
derecho punitivo, solo le importan las manifestaciones externas del tipo de
conducta u omitivas del encausado y que stas se vean materializadas en el facto,
y que las mismas puedan ser exteriorizados por el justiciable y en consecuencia
producir un resultado material, ya que el pensamiento delictivo no est penado, pues
el hecho solo es punible cuando el injusto penal se encuentra en su fase externa y
debidamente acreditada, luego entonces en el caso del suscrito, no se acredita
dicho cometido a travs de una supuesta actividad o movimiento corporal u
omisin que involucra un tipo de accin contrario a derecho realizado por mi
parte, es por tal motivo que considero y con apego irrestricto a las constancias
obrantes en la carpeta administrativa, que el suscrito en ningn momento tuvo el
nimo o intencin de perpetrar una conducta antisocial que trasgrediera el estado de
derecho del gobernado, en el sentido que nunca asumi en su pensar la accin o con
su omisin ejecutar un tipo de conducta insociable prohibida y sancionada por la ley
punitiva y mucho menos fabricara en su interno la intencin de querer realizar una
conducta antisocial, aunado a que en ningn momento tuve en mi pensar el nimo,
ni mucho menos la accin que se necesita para encuadrar mi conducta en el ilcito
penal de merito.
10
11
12
13
Artculo 17.
Texto Constitucional que establece que toda persona tiene Derecho a que
se le administre justicia por Tribunales que estarn expeditos para impartirla en los
plazos y trminos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de manera
14
pronta, completa e imparcial, es decir que los plazos, trminos no estn sujetos al
capricho de la Autoridad Judicial, sino que debe constreirse a la letra, espritu de
la Constitucin
Lo que se encuentra ntimamente relacionado con los Derechos Humanos y
Garantas Individuales que confiere en mi favor la Constitucin Federal, entre las
que se destacan la de los artculos 14, 16, 19 y 20 estableciendo el primer
precepto legal lo siguiente:
...Artculo 14.
A ninguna ley se dar efecto
retroactivo en perjuicio de persona alguna...
...Nadie podr ser privado de la vida, de la libertad o
de sus propiedades, posesiones o derechos, sino
mediante
juicio
seguido
ante
los
tribunales
previamente establecidos, en el que se cumplan las
formalidades esenciales del procedimiento y conforme
a las leyes expedidas con anterioridad al hecho...
...En los juicios del orden criminal queda prohibido
imponer, por simple analoga, y aun por mayora de
razn, pena alguna que no est decretada por una ley
exactamente aplicable al delito de que se trata...;
... Artculo 16. Nadie puede ser molestado en su
persona, familia, domicilio, papeles o posesiones, sino
en virtud de mandamiento escrito de la autoridad
competente, que funde y motive la causa legal del
procedimiento
...No podr librarse orden de
aprehensin sino por la autoridad judicial y sin que
preceda denuncia o querella de un hecho que la ley
seale como delito, sancionado cuando menos con
pena privativa de libertad y existan datos que
acrediten el cuerpo del delito y que hagan probable la
responsabilidad del indiciado...
...La autoridad que
ejecute una orden judicial de aprehensin, deber
poner al inculpado a disposicin del Juez, sin dilacin
alguna y bajo su ms estricta responsabilidad. La
contravencin a lo anterior ser sancionada por la ley
penal... ...En los casos de delito flagrante, cualquier
persona puede detener al indiciado ponindolo sin
demora a disposicin de la autoridad inmediata y sta,
con la misma prontitud, a la del Ministerio
Pblico... ...Slo en casos urgentes, cuando se trate
de delito grave as calificado por la ley y ante el riesgo
fundado de que el indiciado pueda sustraerse a la
accin de la justicia, siempre y cuando no se pueda
ocurrir ante la autoridad judicial por razn de la hora,
lugar o circunstancia, el Ministerio Pblico podr,
15
a proceso en el
16
17
18
19
20
21
detencin
22
23
24
25
SEGUNDO: POR
CIRCUNSTANCIAL
LA
INDEBIDA
INTEGRACIN
DE
LA
PRUEBA
26
ese mismo momento y en el interior de la patrulla por el Medico del ERUM a las
12:05 por lo que no podra haber estado en dos lugares al mismo momento es por
esto que la testimonia de ALEJANDRO MONDRAGON MARROQUIN no cumple
con los requisitos establecido en el articulo 249.- III. Que sea de hecho propio; en
este caso No es ya que refiere momentos distintos a los acontecidos en la realidad
en diferentes horarios y V. Que no vaya acompaada de otras pruebas o
presunciones que la hagan inverosmil, a juicio del Ministerio Pblico o del juez.
Como los es el Reporte Mdico de Servicio de Urgencias Mdicas de fecha 28 de
diciembre del 2012 correspondiente a la Unidad A8-005 a cargo del Medico
FELIPE VILLANUEVA, es decir la Testimonial es Oscura e imprecisa y esta
robustecida por imprecisiones por lo que no debe drsele valor probatorio adems
que en el atestado refiere que eran dos Polica de Seguridad Publica mas no
identifica a mi defendido como uno de estos por lo que al ser oscura e imprecisa
no pude tomarse y no debi tomarse encuentra para servir de elemento de
convicciones de alguna conducta desplegada mxime que esta declaracin no
refiere que le estn haciendo algn dao a la vctima solo lo vio en el suelo por lo
que no se puede inferir de ninguna manera que le hayan causado lesin alguna
Mxime que omiti valorar los atestados de Oscar Rafael Concha Aguirre y
Miguel Armando Brcenas Rodrguez, quienes de manera contundente
sealaron la mecnica de los eventos y realizaron imputaciones en contra de los
personajes que identificaron y que en el video se muestra cuando golpeaban
brutalmente al ahora occiso e incluso cuando uno de ellos lo saca de la patrulla y
lo patea en la cara haciendo que la cabeza se haga hacia tras violentamente y
que el Medico del ERUM encontr respirando al hoy occiso al momento que lo
exploraba al decir en su reporte se aprecia respiracin muy superficial se
incorpora y se acuesta que aunque neg este hecho ante el rgano
jurisdiccional ya existe el reporte que elaboro el da de los hechos y por lo tanto
reviste mayor validez pues lo hizo en el momento de los eventos por lo tanto
atendiendo al principio de inmediatez es el que debi haberse valorado para el
estudio de la conducta
PRUEBA ILCITA. EL DERECHO A UN DEBIDO PROCESO COMPRENDE EL
DERECHO A NO SER JUZGADO A PARTIR DE PRUEBAS OBTENIDAS AL
MARGEN DE LAS EXIGENCIAS CONSTITUCIONALES Y LEGALES. Exigir la
nulidad de la prueba ilcita es una garanta que le asiste al inculpado durante todo
el proceso y cuya proteccin puede hacer valer frente a los tribunales alegando
como fundamento: (I) el artculo 14 constitucional, al establecer como condicin de
validez de una sentencia penal, el respeto a las formalidades esenciales del
procedimiento, (II) el derecho de que los jueces se conduzcan con imparcialidad,
en trminos del artculo 17 constitucional y (III) el derecho a una defensa
adecuada que asiste a todo inculpado de acuerdo con el artculo 20, fraccin IX de
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. En este sentido, si se
pretende el respeto al derecho de ser juzgado por tribunales imparciales y el
derecho a una defensa adecuada, es claro que una prueba cuya obtencin ha sido
irregular (ya sea por contravenir el orden constitucional o el legal), no puede sino
ser considerada invlida. De otra forma, es claro que el inculpado estara en
condicin de desventaja para hacer valer su defensa. Por ello, la regla de
exclusin de la prueba ilcita se encuentra implcitamente prevista en nuestro
orden constitucional. Asimismo, el artculo 206 del Cdigo Federal de
Procedimientos Penales establece, a contrario sensu, que ninguna prueba que
vaya contra el derecho debe ser admitida. Esto deriva de la posicin preferente de
los derechos fundamentales en el ordenamiento y de su afirmada condicin de
inviolables. Dcima poca, Registro: 160509, Instancia: Primera Sala,
Jurisprudencia, Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta Libro III,
Diciembre de 2011, Tomo 3, Materia(s): Constitucional Tesis: 1a./J. 139/2011 (9a.),
Pgina: 2057.
Amparo directo 9/2008. 12 de agosto de 2009. Mayora de cuatro votos. Disidente: Sergio A. Valls
Hernndez. Ponente: Jos Ramn Cosso Daz. Secretario: Miguel Enrique Snchez Fras.
Amparo directo 16/2008. 12 de agosto de 2009. Mayora de cuatro votos. Disidente: Sergio A. Valls
Hernndez. Ponente: Jos Ramn Cosso Daz. Secretario: Miguel Enrique Snchez Fras.
27
Amparo directo 10/2008. 12 de agosto de 2009. Mayora de cuatro votos. Disidente: Sergio A. Valls
Hernndez. Ponente: Jos de Jess Gudio Pelayo. Secretaria: Carmina Corts Rodrguez.
Amparo directo 8/2008. 12 de agosto de 2009. Mayora de cuatro votos. Disidente: Sergio A. Valls
Hernndez. Ponente: Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Secretaria: Rosala Argumosa
Lpez.
Amparo directo 33/2008. 4 de noviembre de 2009. Mayora de cuatro votos. Disidente: Sergio A.
Valls Hernndez. Ponente: Jos Ramn Cosso Daz. Secretario: Miguel Enrique Snchez Fras.
Tesis de jurisprudencia 139/2011. Aprobada por la Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesin
privada de cuatro de noviembre de dos mil once.
28
29
A mayor abundamiento, cabe precisar que nuestra Carta Magna, en sus artculos
17, 14, 16, 19 y 20, contempla diversos principios y derechos de los gobernados,
entre los que destacan el de libertad, seguridad personal, debido proceso,
legalidad, celeridad, y presuncin de inocencia, los cuales tambin estn
protegidos por la Convencin Americana de los Derechos Humanos, en cuanto al
primero se entiende como un derecho humano bsico propio de los atributos de la
persona que se proyecta tanto en la Convencin Americana (artculo 7), como en
nuestra Constitucin Poltica (artculos 14, 16 y 19) y el segundo como la
proteccin contra toda interferencia legal o arbitraria de la libertad fsica; en
cuanto al de debido proceso, este implica el conjunto de requisitos que deben
observarse en las instancias procesales a efecto de que las personas estn en
condiciones de defender adecuadamente sus derechos ante cualquier acto del
Estado que pueda afectarlos; el de legalidad implica que el Estado slo podr
privarlo de su libertad cuando existan suficientes elementos incriminatorios y se
haya seguido un proceso penal en su contra en el que se respeten las
formalidades esenciales del procedimiento, como el de garanta de audiencia en la
que pueda desvirtuar la imputacin correspondiente; a fin de que un Juez dicte
sentencia definitiva declarndolo culpable; en cuanto a la celeridad, debe decirse
30
que es aquella con la que deben llevarse a cabo todas las actuaciones cumpliendo
con los plazos legales y con mayor razn las que tengan como consecuencia la
privacin de la libertad personal, imponiendo a la autoridad persecutora o a quien
realice la detencin, el deber de que con toda prontitud el indiciado sea puesto a
disposicin del Juez, con el objeto de que, al iniciar ste el proceso penal
correspondiente, el inculpado tenga pleno conocimiento de los delitos que se le
imputan y pueda iniciar inmediatamente su defensa con el fin de obtener su
libertad personal en los casos en que proceda, o bien de hacer uso de los
recursos cuando as lo considere; por lo que respecta al principio de presuncin de
inocencia es importante indicar que la Corte Interamericana ha sealado que este
principio subyace el propsito de las garantas judiciales al afirmar la idea de que
una persona es inocente hasta que su culpabilidad sea demostrada.
De acuerdo con lo anterior, para que una persona pueda ser afectada en su
libertad personal, ya sea en forma preventiva o definitiva, es menester que
previamente el Ministerio Pblico haya integrado una averiguacin previa que
arroje datos suficientes que acrediten el cuerpo del delito y la probable
responsabilidad del indiciado, lo cual se pondr en conocimiento de la autoridad
judicial a travs de la consignacin, para que sta, en caso de que se haga sin
detenido, ordene la aprehensin del inculpado y una vez que se cumplimente sea
inmediatamente puesto a disposicin de la autoridad judicial, quien cuenta con un
trmino de setenta y dos horas para que justifique esa detencin con un auto
de formal prisin en el que se expresar el delito que se impute al acusado; el
lugar, tiempo y circunstancias de ejecucin, as como los datos que establezcan
que se ha cometido un hecho que la ley seale como delito y que exista la
probabilidad de que el indiciado lo cometi o particip en su comisin (artculo 19
constitucional), a efecto de instruir el proceso penal en que una vez sustanciado
con las formalidades esenciales del procedimiento, si se considera que existe
responsabilidad del procesado, se le imponga la sancin que corresponda; lo cual
en la especie no se ha verificado, tal como se sustenta en los presentes agravios
por lo cual se deber de revocar el auto de formal prisin dictado en mi contra.
Omitiendo hacer el valoramiento de las pruebas que obran en actuaciones
1a./J. 33/2005
Amparo en revisin 383/2000. Administradora de
Centros Comerciales Santa Fe, S.A. de C.V. 24 de mayo de 2000. Cinco
votos. Ponente: Olga Snchez Cordero de Garca Villegas. Secretaria:
Leticia Flores Daz.
31
32
33
Jurisprudencia.
Cobrando aplicacin igualmente los siguientes criterios:
34
Jurisprudencia.
As como los siguientes:
Localizacin: Novena poca. Instancia: Tribunales Colegiados de
Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta. XXIV,
Septiembre
de
2006.
Pgina:
1518
Tesis: II.2o.P.201 P. Tesis Aislada. Materia(s): Penal.
PRUEBA TESTIMONIAL. DE LA DECLARACIN DE UN PRESUNTO
TESTIGO SLO PUEDE CONSTITUIR UN AUTNTICO TESTIMONIO
LA NARRACIN DE AQUELLOS ASPECTOS DEL HECHO QUE, POR
CUANTO HACE A LA FORMA DE CONOCERLOS, PUEDA
AFIRMARSE QUE PROVIENEN DE UNA CAPTACIN O VIVENCIA
ORIGINAL (DIRECTA) Y NO DERIVADA . Con relacin a la estructura de la
prueba testimonial, se pueden advertir y distinguir dos fases: la primera,
conocida como "fase del conocimiento", se refiere a las circunstancias y
peculiaridades que entornan el momento y la forma en la cual el presunto testigo
adquiere, percibe o capta el conocimiento sobre el hecho, acto o acontecimiento
sobre el que habr de rendir testimonio; mientras que la segunda, se refiere al
acto de la declaracin testimonial y a las caractersticas que este tipo de
declaracin o manifestacin debe reunir para considerarse vlida, verdadera o
autntica. As, en relacin con ese primer momento o fase, se destaca
precisamente que, de todas las formas posibles de adquirir el conocimiento del
hecho, esto es, intersubjetiva, preconstituida, derivada y original (directa), slo
esta ltima puede realmente, tanto en la doctrina como en la ley, considerarse
vlidamente como autntico testimonio. Por tanto, de la declaracin de un
presunto testigo slo puede constituir un autntico testimonio la narracin de
aquellos aspectos del hecho que, por cuanto hace a la forma de conocerlos,
pueda afirmarse que provienen de una captacin o vivencia original y no
derivada, entendindose por esta ltima, aquella que en realidad no le consta,
sino que dice saber por plticas o referencias de terceros; tampoco pueden
considerarse como un autntico testimonio original, aquellos aspectos de la
declaracin que representen no hechos captados o percibidos directamente a
travs de los sentidos, sino por inferencias o deducciones intersubjetivas del
propio
narrador.
35
36
37
De acuerdo con lo anterior, para que una persona pueda ser afectada en su
libertad personal, ya sea en forma preventiva o definitiva, es menester que
previamente el Ministerio Pblico haya integrado una averiguacin previa que
arroje datos suficientes que acrediten el cuerpo del delito y la probable
responsabilidad del indiciado, lo cual se pondr en conocimiento de la autoridad
judicial a travs de la consignacin, para que sta, en caso de que se haga sin
detenido, ordene la aprehensin del inculpado y una vez que se cumplimente sea
inmediatamente puesto a disposicin de la autoridad judicial, quien cuenta con un
trmino de setenta y dos horas para que justifique esa detencin con un auto
de formal prisin en el que se expresar el delito que se impute al acusado; el
lugar, tiempo y circunstancias de ejecucin, as como los datos que establezcan
que se ha cometido un hecho que la ley seale como delito y que exista la
probabilidad de que el indiciado lo cometi o particip en su comisin (artculo 19
constitucional), a efecto de instruir el proceso penal en que una vez sustanciado
con las formalidades esenciales del procedimiento, si se considera que existe
responsabilidad del procesado, se le imponga la sancin que corresponda; lo cual
en la especie no se ha verificado, tal como se sustenta en los presentes agravios
por lo cual se deber de revocar el auto de formal prisin dictado.
Y la tesis XXII.2.10 P. sustentada por el segundo Tribunal Colegiado del Vigsimo
Segundo Circuito, publicado en el semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, tomo
XIX, mayo de 2004, novena poca, Material Penal , pgina 1815, con el rubro y texto
siguiente:
PRUEBA CIRCUNSTANCIAL O INDICIARIA EN MATERIA PENAL. SLO DEBE
HACERSE USO DE ELLA CUANDO EXISTAN HECHOS ACREDITADOS QUE SIRVAN
PARA PRESUMIR LA EXISTENCIA DE OTROS Y NO PARA SUPLIR LA
INSUFICIENCIA DE PRUEBAS QUE PUEDAN RESULTAR CARENTES DE
VERACIDAD EN PERJUICIO DEL REO.
Segn lo ha definido la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin en las
jurisprudencias 268, visible en la pgina 150 del Tomo II, Materia Penal, del Apndice al
Semanario Judicial de la Federacin 1917-1995 y 1a./J. 23/97, derivada de la
contradiccin de tesis 48/96, consultable en la pgina 223 del Tomo V, junio de 1997,
Novena poca del Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, cuyos rubros, por su
orden, son: "PRUEBA CIRCUNSTANCIAL, VALORACIN DE LA." y "PRUEBA
INDICIARIA, CMO OPERA LA, EN MATERIA PENAL.", esta prueba es muy especfica
en cuanto a su modo de operar, lo que significa que debe hacerse un uso moderado de
ella aplicndola, en principio, nicamente en los casos en que los hechos a acreditar no
sean de aquellos fcilmente demostrables con pruebas directas, que sean idneas segn
el delito de que se trate, y ocuparse por excepcin slo cuando existan hechos
acreditados que sirvan no para probar, sino para presumir la existencia de otros, o sea,
para su integracin con rango de prueba plena y suficiente para dictar una sentencia
condenatoria, debe partirse de un minucioso anlisis de los elementos aportados a la
causa, conforme a las reglas que derivan de las jurisprudencias citadas, sin que le sea
dable al juzgador suplir la insuficiencia de pruebas a travs de su aplicacin,
infiriendo hechos y circunstancias que a la postre pueden resultar carentes de
veracidad en perjuicio del reo. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGSIMO
SEGUNDO CIRCUITO.
38
39
bien, el artculo 17, segundo prrafo, constitucional previene que la justicia que imparte
el Estado debe ser completa, entendindose por tal la obligacin de los tribunales de
resolver todas las cuestiones sometidas a su conocimiento, sin que les sea lcito dejar
de pronunciarse sobre alguna. Por su parte, el referido artculo 23, in fine, proscribe la
absolucin de la instancia, es decir, absolver temporalmente al reo en una causa
criminal cuando los elementos probatorios aportados por la parte acusadora
durante el juicio no resultan suficientes PARA ACREDITAR SU CULPABILIDAD;
por lo que la absolucin debe ser permanente y no provisoria, adems de que el propio
artculo 23 previene que no es lcito juzgar dos veces a alguien por el mismo delito
(principio de non bis in idem). En este orden, si en un juicio penal el Estado no logra
demostrar la responsabilidad criminal, el juzgador est obligado a dictar una sentencia
en la que se ocupe de todas las cuestiones planteadas (artculo 17, segundo prrafo), y
como ante la insuficiencia probatoria le est vedado postergar la resolucin definitiva
absolviendo de la instancia -esto es, suspendiendo el juicio hasta un mejor momento-,
necesariamente tendr que absolver al procesado, para que una vez precluidos los
trminos legales de impugnacin o agotados los recursos procedentes, tal decisin
adquiera la calidad de cosa juzgada (artculo 23).
40
41
42
43