Proyecto

Produccin de Soya Responsable en Bolivia

Escala diagramatica para evaluacin de mancha anillada

Cartilla de difusin tcnica:

Enfermedades del cultivo de soya

Producimos Alimento para Bolivia

ASOCIACION DE PRODUCTORES
DE OLEAGINOSAS Y TRIGO

Amigo agricultor, para cualquier

consulta dirijase con el tcnico de
ANAPO en su zona

Barrio Avaroa - Av. Ovidio Barbery

esq. Calle Jaime Mendoza
Telf. Piloto: 342-3030; Fax 342-7194
www.anapobolivia.org
anapo@cotas.com.bo

Solidaridad

ASOCIACION DE PRODUCTORES
DE OLEAGINOSAS Y TRIGO

Santa Cruz, 2011

Enfermedades foliares causadas por hongos

Agente causal

Sntoma

Condiciones
favorables para
la enfermedad

Control

La roya se inicia
en las hojas con
puntos pequeos
de color verde
grisceos o verde
plomizo, luego se
tornan necrticos
de color caf
oscuro o marrn,
siendo con
frecuencia ms
visibles en el
envs de las hojas.

La temperatura pocas de
ptima de
siembra,
desarrollo del
Uso de variedades
hongo es, entre
precoces
18 y 25 C,
Eliminacin de
acompaada de
hospederos
alta humedad
secundarios y soya
ambiente.
guacha
Rotacin de
cultivos
Control qumico
con fungicidas.

Los sntomas
iniciales son
m a n c h a s
n e c r t i c a s d e
coloracin caf
oscura o caf clara
rodeadas de un
prominente halo
a m a r i l l o ,
posteriormente
estas manchas se
hacen
ms
grandes hasta 10
mm de dimetro
formando anillos.

La enfermedad
se inicia en
climas muy
hmedos con
temperaturas
templadas y
acompaadas de
mojado foliar por
ms de 24 horas.
Periodos secos
disminuyen el
ataque de esta
enfermedad.

Sntoma severo

Macha anillada (Corynospora cassiicola)

En los ltimos aos, uno de

los problemas que afronta
el cultivo de soya son las
enfermedades,
principalmente causadas
por hongos, tornndose en
algunas campaas mucho
ms agresivas en relacin a
otras, demandando en el
agricultor soyero mayor
atencin de su cultivo. Si
bien es cierto que existen
muchas enfermedades que
afectan a la soya, un buen
control se iniciar cuando
esta sea identificada
correctamente, en tal
sentido se propone esta
cartilla para que sea una
herramienta, que ayude a
precisar y a diferenciar una
enfermedad de otra.

Roya asitica (Phakopsora )

Introduccin

Sntoma

Sntoma

Uso de semilla
sana.
Utilizar variedades
resistentes.
Rotacin de
cultivos
Control qumico
con fungicidas

Sntoma severo

Enfermedades del cultivo de soya

Enfermedades del cultivo de soya

La enfermedad
aparece bajo
condiciones de
alta humedad.
Las esporas son
dispersadas, a
corta o larga
distancia por
accin de lluvia y
el viento.
Sobrevive en la
semilla y el
rastrojo
infectado.

Inicialmente la
antracnosis
puede causar
manchas necrticas en
cotiledones y
posterior muerte
Sntoma en hojas
de plntulas. En
estadios R3 y R4
adquiere color
castao-oscuro a
negro. Semillas
fuertemente
infectadas preSntoma en vaina y grano senta manchas
deprimidas color
castao- oscuro.

El
hongo
sobrevive en el
suelo, semilla y
restos de cultivo,
principalmente
en reas ms
hmedas y
c a l i e n t e s. E n
campos que se
encharcaran el
problema puede
ser ms grave.

Sntoma

Enfermedades del cultivo de soya

Antracnosis (Collletrotichum truncatum)

Agente causal

Control

Uso de semilla
sana o tratada
Variedades
resistentes
Rotacin de
cultivos
Control qumico
con fungicidas.

Pudricin negra de la raiz (Macrophomina phaseolina)

Los sntomas
iniciales son
m a n c h a s
circulares verde
claro. En el haz de
la hoja presentan
manchas con un
centro castao claro y un margen
castao - oscuro,
en el envs de las
hojas presentan
una coloracin
uniforme castao
oscuro.

Sntoma severo

Sntoma

Sntoma en el tallo

Sntoma

Condiciones
favorables para
la enfermedad

Control

El patgeno
infecta las races
de la planta
dejando en ella
puntos negros
similares al
carbn. Las plantas infectadas se
tornan clorticas
y posteriormente
s e m a rc h i t a n .

Fa v o r e c e n l a
aparicin y
desarrollo de la
enfermedad condiciones de altas
temperaturas,
compactacin
de suelos y estrs
por agua.

Uso de semilla
sana o tratada
Rotacin de
cultivos.
Descompactacin
del rea de
siembra
Densidad de
siembra
adecuada.
Fertilizacin
balanceada.

En las hojas los

sntomas iniciales
son pequeas
l e s i o n e s ,
rodeadas por un
halo verde amarillo. Las
manchas se
v u e l v e n
negruzcas, con
contornos
angulares,
a gr u p a d o s e n
sentido de la
nervadura. En el
envs de la hoja
las manchas son
negro brillante.

Las condiciones Uso de semilla

ideales para su sana.
desarrollo son Uso de variedades.
alta humedad y resistentes
temperaturas de Rotacin de
20 a
26 C cultivos.
moderadas. Se
disemina atreves
de la semilla, la
lluvia y sobrevive
en los rastrojos
del cultivo.

Niveles de ataque

Uso de semilla
sana
Incorporacin de
rastrojo en caso de
labranza
convencional
Rotacin de
cultivos.
Control qumico
con fungicidas.

Tizn bacteriano (Pseudomona savastanoi pv.)

Mancha foliar (Myrothecium sp.)

Agente causal

Condiciones
favorables para
la enfermedad

Sntomas iniciales

Sntomas severos

Enfermedades del cultivo de soya

Enfermedades causadas por virus

Sntomas en la planta

de
Reduce
tamao de la
planta, el tamao
de las vainas, el
nmero
de
ndulos de las
races. Las hojas se
v u e l ve n a r r u gadas cambian de
color (verde
oscuro claro) en
forma
de
mosaico. El dao
en la semilla es
notorio por que
forman manchas
caf o negras.

Semilla afectada
(Foto: CABI 1999)

Control

El virus ataca en Uso de semilla

cualquier etapa
sana.
del cultivo. Se
Uso de variedades
transmite por
resistentes.
semillas
Control adecuado
infectadas y
de insectos
algunos insectos vectores.
(pulgones, trips y
mosca blanca).

Dao por herbicidas

Sntoma en trifolio

Sntoma

Agente causal

Los sntomas causados

son observadas en el
envs de las hojas
produciendo necrosis
en las nervaduras de
las hojas, cuando el
Sntoma en lado inferior
sntoma es severo el
dao se extiende a
toda la hoja, marchitando toda la hoja,
esto depender del
tipo y cantidad de
herbicida aplicado.

Sntomas iniciales

Sntoma severo

Enfermedades del cultivo de soya

Sntoma

Condiciones
en que se
presenta

Mtodo de
prevencin

Este tipo de
Conocer
y
sntoma es
seleccionar el
mayormente
herbicida adevisible cuando
cuado.
se utiliza
En herbicidas
herbicidas post post emergentes
emergentes, en aplicar segn
muy raras
recomendacin
ocasiones se
de cada producobserva daos to, respetando el
por herbicidas
momento y dosis
pre emergentes. de cada uno.

Sntoma en lado superior

Dao por lluvia acida

Mosaico comn o sangrado de hilio (VMCS)

Agente causal

Condiciones
favorables para
la enfermedad

Causas abiticas

Los sntomas en las

hojas se inician con
manchas pequeas de
1 a 2 mm de dimetro
co n b o rd e s b i e n
definidos de color
marrn o caf y al
centro de color ms
claro, a veces blanco.

No se tiene
Evitar al cultivo
precisado con
de los vientos
exactitud
fros direcciotodava en qu nados de sur con
condiciones se el uso de corpresenta
tinas rompe
vientos.

Diferentes niveles de dao

Enfermedades del cultivo de soya

Agente causal

Sntoma

Condiciones
en que se
presenta

Mtodo de
prevencin

Control qumico de la Roya

Aplicacin de fungicidas en diferentes fases del cultivo de soya

Dao por frio

Vn

Los sntomas son

internervales
de color verde
o l i v c e o
contrastante al
verde del limbo
Sntoma en lado superior foliar de la hoja de
soya, tiene aspecto quemado y
muy fcil para
romperse a
consecuencia del
viento u otro
dao mecnico.
Sntoma en lado inferior Las hojas ms
afec tadas son
generalmente las
ms prximas al
ambiente exterior.

Este tipo de dao Evitar al cultivo de

normalmente es los vientos fros
ms visible
direccionados de
cuando se
sur con el uso de
siembra soya en
cortinas rompe
la campaa de
vientos.
invierno y donde
predomina
mayormente los
vientos de
direccin sur.

R1 - R2

100% Residual
100% Cobertura

R3 - R6

60% Residual
50% Cobertura

20% Residual
30% Cobertura

Control qumico de la Roya

Formulado

Residualidad (das)

20 - 25

Formulado+b Triazol + Benci

18 - 20

10 - 12

Dao severo

VE

Enfermedades del cultivo de soya

35 das R1

60 das a proteger

R6

20 das

R9

Enfermedades del cultivo de soya

VE

10
VC
V1
V2
V3...

Enfermedades del cultivo de soya

Vn R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8

Damping off

Septoria
Septoria

C. kicuchii

Antracnosis

VMCS

Mildio
Oidio

Mancha anillada

Roya de la soya

Nemtodo de quiste

Nemtodo de agallas

Encrespamiento bacteriano

Mancha ojo de rana

Cancro del tallo

Pudricin de la raz

Pudricin negra de la raz

R9

Nombre
Comercial

Enfermedades del cultivo de soya

Controlan roya y
enfermedades
de fin de ciclo

Sistmico
Sistmico
Sistmico
Sistmico

133 + 50 g/l SE
200 + 80 g/l SC
187.5 + 80 g/l CE
100 + 200 g/l SC

0.50
0.30
0.30
0.50

Sistmico
0.50
Controlan
Sistmico
0.50
mancha anillada
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Controlan roya y
Sistmico
0.50
enfermedades
Sistmico
0.50
de fin de ciclo
Sistmico
0.30
Sistmico
0.50
Sistmico
0.50
Sistmico 0.33 - 0.35
Sistmico
0.4
Sistmico
1.0

Modo de
Dsis
Observaciones
Accin (l p.c./ha)
50 SC
50 % SC
50 SC
CE 200
CE 250
25 EW
CE 250
CE 250
CE 250
CE 250
CE 125
CE 250
26.1 % EC
25 OF
80 + 250 g/l CE
21 % + 24 % CE
10 % + 38 % SL

Formulacin

(*): Producto recomendado, pero no validado por la Unidad de Investigacin de ANAPO

p.c.: Producto comercial

Protector
Rizocarb
Derosal (*)
Tebuconazole
Folicur
Foker
Orius
Titn
Triazol
Tebucal
Tebucur (*)
Security (*)
Flutriafol
Selective
Spectrum
Myclobutanil
Systhane
Fenbuconazole
Indar 25 SC
Cyproconazole + Propiconazole Artea (*)
Triazol + Triazol Tebuconazole + Triadimefon
Defender (*)
Triazol +
Tebuconazole + Carbendazim Apache
Benzimidazol
Pyraclostrobin + Epoxiconazole Opera
Triazol +
Azoxystrobin + Cyproconazole Priori Xtra
Estrobilurina
Trifloxystrobin + Cyproconazole Sphere
Trifloxystrobin + Tebuconazole Nativo

Nombre Tcnico

Bencimidazoles Carbendazim

Nombre
Qumico

Lista de fungicidas recomendados para el control de enfermedades de fin de ciclo

Ocurrencia de las enfermedades

11