MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 1 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

MONSANTO Europe S.A.

Hoja de Datos de Seguridad
Producto Comercial
1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA Y DE LA EMPRESA
Nombre del producto

Roundup Ultra Plus

ndice n del Anexo VI CLP
No aplicable.
C&L ID n
No disponible.
No. EC
No aplicable.
Registro REACH n
No aplicable.
No. CAS
No aplicable.
Utilizacin del producto
Herbicida
Nombre qumico
No aplicable.
Sinnimos
Ninguno.
Empresa/(Oficina de ventas)
MONSANTO Europe S.A.
Haven 627, Scheldelaan 460, B-2040
Amberes, Blgica
Telfono: +32 (0)3 568 51 11
Fax: +32 (0)3 568 50 90
Correo electrnico:
safety.datasheet@monsanto.com

Nmeros de emergencia
Telfono: Blgica +32 (0)3 568 51 23

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

Esta mezcla an no ha sido clasificada de acuerdo con el Reglamento (CE) n 1272/2008.
Etiqueta de la UE (clasificacin propia del fabricante) - Clasificacin/etiquetado de acuerdo con la Directiva
europea 1999/45/CE de preparados peligrosos.
R52/53
Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acutico.
S35
Elimnense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones
posibles.
S57
Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio
ambiente.
Clasificacin/etiquetado nacional - Espaa
R52/53
Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acutico.
S2
Mantngase fuera del alcance de los nios.
S13
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S23
No respirar los vapores o aerosoles.
S25
Evtese el contacto con los ojos.
S36/37
sese indumentaria y guantes adecuados y proteccin adecuados.
S45
En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible,

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Pgina: 2 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

Versin: 1.1

mustresele la etiqueta).
Elimnese esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pblica de residuos
especiales o peligrosos.
SP1: NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. (No limpiar el equipo de
aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales / Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos).
A FIN DE EVITAR RIESGOS PARA LAS PERSONAS Y EL MEDIO AMBIENTE SIGA LAS
INSTRUCCIONES DE USO.
SPe3: Para proteger las plantas no objeto del tratamiento, resptese sin tratar una banda de seguridad de 5 m
hasta la zona no cultivada. Utilizando boquillas de baja deriva, que reduzcan la deriva en un 90%, no sera
necesaria banda de seguridad.
Spe3: Para proteger los organismos acuticos, resptese sin tratar una banda de seguridad de 5 m hasta las
masas de agua superficial.
GESTIN DE ENVASES. Enjuague enrgicamente tres veces, o mediante dispositivo de presin, cada envase
que utilice, vertiendo el agua de lavado al depsito del pulverizador. Este envase, una vez vaco despus de
utilizar su contenido, es un residuo peligroso por lo que el usuario est obligado a entregarlo en los puntos de
recepcin del Sistema Integrado de Gestin SIGFITO.
S56

Efectos potenciales sobre la salud

Vas posibles de exposicin
Contacto con la piel, contacto con los ojos, inhalacin
Contacto con los ojos, corto plazo
No se prev ningn efecto nocivo importante si se siguen las instrucciones de empleo recomendadas.
Contacto con la piel, corto plazo
No se prev ningn efecto nocivo importante si se siguen las instrucciones de empleo recomendadas.
Inhalacin, corto plazo
No se prev ningn efecto nocivo importante si se siguen las instrucciones de empleo recomendadas.
Efectos posibles sobre el medio ambiente
Nocivo para los organismos acuticos.
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.
Mezcla no persistente, bioacumulativa o txica (PBT), ni muy persistente, muy bioacumulativa (vPvB).
Ver la seccin 11 para informacin toxicolgica y la seccin 12 para informacin ecolgica.

3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

Ingrediente activo
Sal potsica de N-(fosfonometil)glicina; {Sal potsica de glifosato}
Composicin
Componentes

No. CAS

No. EC

Sal potsica de glifosato

70901-12-1

933-437-9

Eteramina etoxilada

71486-88-9

Agua e ingredientes secundarios

de la formulacin

EU Index No. /
Registro REACH n /
C&L ID n
015-184-00-8 /
-/
02-2119694167-270000
-/
-/
-

-/
-/
-

% por peso
(aproximado)

Clasificacin

35,5

Acutica crnica
Categora 2; H411; { c}
N; R51/53; { b}

Toxicidad aguda - Categora

4, Toxicidad aguda Categora 3, Irritacin
drmica - Categora 2,
Lesiones oculares
Categora 1, Acutica aguda
Categora 1, Acutica
crnica Categora 1; H302,
315, 318, 331, 410Xi, T, N;
R22, 23, 38, 41, 50/53

58,5

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Texto completo del cdigo de clasificacin: Ver seccin 16.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Usar el equipo de proteccin individual recomendado en seccin 8.
Contacto con los ojos
Enjuagar inmediatamente con mucha agua.
Si es posible, quitarse las lentes de contacto.
Si los sntomas persisten, consultar a un mdico.
Contacto con la piel
Lvese la piel afectada con mucha agua.
Qutese ropa, reloj y joyas contaminadas.
Lavar la ropa y limpiar los zapatos antes de volver a usar.
Si los sntomas persisten, consultar a un mdico.
Inhalacin
Trasladar al aire libre.
Ingestin
Ofrezca inmediatamente agua para beber.
No administrar nunca nada por va oral a una persona inconsciente.
Si aparecen sntomas, consultar a un mdico.
Consejo para los mdicos
Este producto no es un inhibidor de la colinesterasa.
Antdoto
El tratamiento con atropina y oximas no est indicado.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Punto de inflamacin
No se inflama.
Medios de extincin
Recomendado: Agua, espuma, polvo seco, dixido de carbono (CO2)
Riesgos de incendio y explosin poco usuales
Minimizar el uso de agua para evitar la contaminacin medioambiental.
Precauciones medioambientales: ver seccin 6.
Productos de combustin peligrosos
Monxido de carbono (CO), xidos de fsforo (PxOy), xidos de nitrgeno (NOx)
Equipo de lucha contra los incendios
Aparato de respiracin autnomo.
El equipo deber ser enteramente descontaminado despus del uso.

6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones individuales
Usar el equipo de proteccin individual recomendado en seccin 8.
Precauciones medioambientales
Reducir la difusin al mnimo.
Mantenerlo alejado de desages, alcantarillas, fosos y corrientes de agua.
Informar a las autoridades.

Pgina: 3 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 4 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

Mtodos de limpieza
Absorber con tierra, arena o materias absorbentes.
Excavar el suelo muy contaminado.
Ver la seccin 7 para tipos de envases.
Recoger en contenedores para eliminacin.
Enjuagar los residuos con pequeas cantidades de agua.
Minimizar el uso de agua para evitar la contaminacin medioambiental.
Ver la seccin 13 para la eliminacin del producto derramado.
Usar las precauciones de manejo indicadas en la Seccin 7 y las recomendaciones de proteccin personal de la
Seccin 8.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Deben seguirse las prcticas industriales adecuadas de limpieza e higiene personal.
Manipulacin
Evtese el contacto con los ojos.
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin.
Lavarse las manos minuciosamente despus de manipulacin o contacto con el producto.
Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
Limpiar a fondo el equipo despus de utilizarlo.
No contaminar los desages, alcantarillas y cursos de agua con el agua de enjuague del equipo.
Para el tratamiento del agua de los enjuagues, ver seccin 13 de la Hoja de Seguridad.
Los contenedores vacos contienen todava vapor y residuos del producto.
SEGUIR LAS ADVERTENCIAS INDICADAS EN LA ETIQUETA AN CUANDO EL CONTENEDOR
EST VACO.
Almacenamiento
Temperatura mnima de almacenamiento: -15 C
Temperatura mxima de almacenamiento: 50 C
Sustancias compatibles para el almacenamiento: acero inoxidable, fibra de vidrio, plstico, revestimiento
vidriado
Sustancias incompatibles para el almacenamiento: acero galvanizado, acero blando sin revestimiento, ver
seccin 10.
Mantngase fuera del alcance de los nios.
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
Consrvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y mantngase bien cerrado.
Consrvese nicamente en el recipiente de origen.
Duracin mnima de conservacin: 2 aos.
Esta formulacin puede almacenarse durante 2 a 3 semanas a temperaturas inferiores a -20C, sin efecto. Si la
temperatura permanece inferior a -20C durante un periodo ms largo, la fase acuosa de la formulacin puede
congelarse. En caso de que esto ocurra, situ el producto en una zona ms clida y recobrar su estado original
homogneo. Se recomienda que los usuarios sigan la buena prctica de agitar los envases antes de verter al
depsito del pulverizador la dosis de empleo.

8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL

Lmites de exposicin en el aire
Componentes
Sal potsica de glifosato

Directrices sobre la Exposicin

No se ha establecido un lmite de exposicin ocupacional especfico.

Eteramina etoxilada

No se ha establecido un lmite de exposicin ocupacional especfico.

Agua e ingredientes secundarios de

la formulacin

No se ha establecido un lmite de exposicin ocupacional especfico.

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 5 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

Controles tcnicos
No se requiere nada especial si se utiliza como se recomienda.
Proteccin de los ojos
En caso de riesgo significativo de contacto:
Usar gafas protectoras contra productos qumicos.
Proteccin drmica
En caso de contacto repetido o prolongado:
Usar guantes resistentes a los productos qumicos.
Los guantes resistentes a productos qumicos incluyen aquellos fabricados con materiales a prueba de agua,
tales como nitrilo, butilo, neopreno, PVC, caucho natural y/o barrera laminada.
Proteccin respiratoria
No se requiere nada especial si se utiliza como se recomienda.
Cuando se lo aconseje, consultar al fabricante del equipo de proteccin individual para saber el tipo apropiado de
equipo para una aplicacin dada.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estos datos son valores obtenidos de una muestra del producto pero pueden variar de una muestra a otra. No se
los puede considerar como una garanta de anlisis de cualquier muestra o como especificaciones del producto.
Color/abanico de colores: Amarillo - mbar
Olor: Ligero, aminas
Forma: Lquido
Cambios de forma fsica (fusin, ebullicin, etc.):
Punto de fusin: No aplicable.
Punto de ebullicin: Ningn dato.
Punto de inflamacin: No se inflama.
Propiedades explosivas: No tiene propiedades explosivas
Autoinflamabilidad: Ningn dato.
Densidad especfica: 1,2514 @ 20 C / 4 C
Presin de vapor: Sin volatilidad significativa; solucin acuosa.
Densidad del vapor: No aplicable.
Tasa de evaporacin: Ningn dato.
Viscosidad dinmica: 8,0 mPas @ 20 C
Viscosidad cinemtica: 6,36 ZL4 @ 20 C
Densidad: 1,2514 g/cm3 @ 20 C
Solubilidad: Agua: Completamente miscible.
pH: 4,8 @ 10 g/l
Coeficiente de reparto n- log Pow: < -3,2 @ 25 C (glifosato)
octanol/agua:

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad
Estable bajo condiciones normales de manipulacin y almacenaje.
Propiedades oxidantes
Ningn dato.
Sustancias a evitar/Reactividad
Reacciona con acero galvanizado o acero blando sin revestimiento produciendo hidrgeno, un gas altamente
inflamable que puede explotar.

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Descomposicin peligrosa
Descomposicin trmica: Productos de combustin peligrosos: ver seccin 5.
Temperatura con descomposicin auto acelerada (SADT)
Ningn dato.

11. INFORMACIN TOXICOLGICA

Esta seccin slo concierne a los toxiclogos y otros especialistas de la salud.
Los datos obtenidos con productos similares y con los componentes se resumen abajo.
Formulacin similar ms concentrada
Sensibilizacin de la piel
Conejillos de Indias, ensayo de Buehler con 9 inducciones:
Negativo.
Formulacin similar ms concentrada
Toxicidad aguda por inhalacin
Rata, CL50, 4 horas, aerosol: > 5,05 mg/L
Formulacin similar ms concentrada
Toxicidad oral aguda
Rata, DL50 (prueba lmite): > 5.000 mg/kg peso corporal
rganos/sistemas afectados: ninguno
Ninguna mortalidad.
Toxicidad drmica aguda
Rata, DL50 (prueba lmite): > 5.000 mg/kg peso corporal
rganos/sistemas afectados: ninguno
Ninguna mortalidad.
Irritacin drmica
Conejo, 6 animales, Ensayo OCDE 404:
Enrojecimiento, valor medio de la UE: 0,5
Hinchazn, valor medio de la UE: 0,0
Das necesarios para la curacin: 3
Irritacin de los ojos
Conejo, 6 animales, Ensayo OCDE 405:
Enrojecimiento de la conjuntiva, valor medio de la UE: 1,83
Hinchazn de la conjuntiva, valor medio de la UE: 1,44
Opacidad de la crnea, valor medio de la UE: 1,33
Lesiones del iris, valor medio de la UE: 0,89
Das necesarios para la curacin: 14
Ligeramente irritante para los ojos pero no lo suficiente para su clasificacin.
N-(fosfonometil)glicina; { glifosato}
Mutagenicidad
Ensayo(s) de mutagenicidad in vitro e in vivo:
No mutagnico.
Toxicidad por administracin repetida
Conejo, drmica, 21 das:
Toxicidad NOAEL: > 5.000 mg/kg peso corporal/da
rganos/sistemas afectados: ninguno
Otros efectos: ninguno
Rata, oral, 3 meses:

Pgina: 6 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 7 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

Toxicidad NOAEL: > 20.000 mg/kg dieta

rganos/sistemas afectados: ninguno
Otros efectos: ninguno
Efectos crnicos/carcinogenicidad
Rata, oral, 24 meses:
Toxicidad NOAEL: ~ 8.000 mg/kg dieta
rganos/sistemas afectados: ojos
Otros efectos: disminucin del aumento de peso, efectos histopatolgicos
Tumor NOEL: > 20.000 ppm
Tumores: ninguno
Toxicidad para la reproduccin/la fertilidad
Rata, oral, 2 generaciones:
Toxicidad NOAEL: 10.000 ppm
Reproduccin NOAEL: > 30.000 mg/kg dieta
Organos/sistemas afectados en los progenitores: ninguno
Otros efectos en los progenitores: disminucin del aumento de peso
Organos/sistemas afectados en las cras: ninguno
Otros efectos en las cras: disminucin del aumento de peso
Efectos sobre la descendencia nicamente observados cuando hay toxicidad materna.
Toxicidad para el desarrollo/teratogenicidad
Rata, oral, 6 - 19 das de gestacin:
Toxicidad NOAEL: 1.000 mg/kg peso corporal
Desarrollo NOAEL: 1.000 mg/kg peso corporal
Otros efectos sobre el animal madre: disminucin del aumento de peso, disminucin de la supervivencia
Efectos sobre el desarrollo: prdida de peso, prdida posterior a la implantacin, osificacin tarda
Efectos sobre la descendencia nicamente observados cuando hay toxicidad materna.
Conejo, oral, 6 - 27 das de gestacin:
Toxicidad NOAEL: 175 mg/kg peso corporal
Desarrollo NOAEL: 175 mg/kg peso corporal
Organos/sistemas afectados en el animal madre: ninguno
Otros efectos sobre el animal madre: disminucin de la supervivencia
Efectos sobre el desarrollo: ninguno

12. INFORMACIN ECOLGICA

Esta seccin slo concierne a los ecotoxiclogos y otros especialistas medioambientales.
Los datos obtenidos con productos similares y con los componentes se resumen abajo.
Formulacin similar ms concentrada
Toxicidad acutica, peces
Pez sol (Lepomis macrochirus):
Toxicidad aguda, 96 horas, esttico, CL50: 21 mg/L
Carpa comn (Cyprinus carpio):
Toxicidad aguda, 96 horas, esttico, CL50: 12 mg/L
Toxicidad acutica, invertebrados
Pulga de agua (Daphnia magna):
Toxicidad aguda, 48 horas, esttico, CE50: 56 mg/L
Formulacin similar ms concentrada
Toxicidad acutica, algas/plantas acuticas
Alga verde (Selenastrum capricornutum):
Toxicidad aguda, 72 horas, esttico, ErC50 (velocidad de crecimiento): 14 mg/L
Toxicidad para los artrpodos
Abeja comn (Apis mellifera):
Contacto, 48 horas, DL50: > 265 g/abeja
Abeja comn (Apis mellifera):

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 8 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

Oral, 48 horas, DL50: > 285 g/abeja

Toxicidad para los organismos del suelo, invertebrados
Lombriz de tierra (Eisenia foetida):
Toxicidad aguda, 14 das, CL50: > 2.700 mg/kg suelo seco
Toxicidad para los organismos del suelo, microorganismos
Ensayo de transformacin del nitrgeno y del carbono:
48 L/ha, 28 das: Menos de 25% de efecto sobre los procesos de transformacin del nitrgeno o del carbono
en el suelo.
N-(fosfonometil)glicina; { glifosato}
Toxicidad para aves
Codorniz (Colinus virginianus):
Toxicidad alimentaria, 5 das, CL50: > 4.640 mg/kg dieta
Anade real (Anas platyrhynchos):
Toxicidad alimentaria, 5 das, CL50: > 4.640 mg/kg dieta
Codorniz (Colinus virginianus):
Toxicidad oral aguda, dosis nica, DL50: > 3.851 mg/kg peso corporal
Bioacumulacin
Pez sol (Lepomis macrochirus):
Pez entero: BCF: < 1
No se espera ninguna bioacumulacin significativa.
Disipacin
Suelo, campo:
Vida media: 2 - 174 das
Koc: 884 - 60.000 L/kg
Se fija fuertemente al suelo.
Agua, aerbico:
Vida media: < 7 das

13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Producto
Mantenerlo alejado de desages, alcantarillas, fosos y corrientes de agua.
Reciclar si las instalaciones y equipo apropiados estn disponibles.
Eliminar como residuo industrial peligroso.
Quemar en incinerador apropiado.
Seguir todas las regulaciones locales/regionales/nacionales/internacionales.
Envase
Ver la etiqueta del envase para informacin sobre la eliminacin.
Los contenedores vacos contienen todava vapor y residuos del producto.
Observar todas las instrucciones de seguridad recomendadas hasta que el contenedor haya sido limpiado,
reciclado o destruido.
Vaciar los envases por completo.
Enjuagar tres veces o a presin los envases vacos.
Verter el agua de los enjuagues en el pulverizador.
Asegurarse de que los envases no son reutilizados.
Seguir todas las regulaciones locales/regionales/nacionales/internacionales.
Usar las precauciones de manejo indicadas en la Seccin 7 y las recomendaciones de proteccin personal de la
Seccin 8.

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

Los datos citados en esta seccin sirven de informacin nicamente. Se ruega que apliquen las regulaciones
apropiadas para clasificar correctamente sus cargamentos para el transporte.
No regulado para el transporte de acuerdo con las regulaciones ADR/RID, IMO o IATA/ICAO

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 9 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA

Otras informaciones regulatorias
SP1: NO CONTAMINAR EL AGUA CON EL PRODUCTO NI CON SU ENVASE. (No limpiar el equipo de
aplicacin del producto, cerca de aguas superficiales / Evtese la contaminacin a travs de los sistemas de
evacuacin de aguas de las explotaciones o de los caminos).
Evaluacin de seguridad qumica
No es necesaria una evaluacin de seguridad qumica de acuerdo con el Reglamento CE n 1907/2006, y no se
ha realizado.
Se ha realizado una evaluacin de riesgo de acuerdo con la Directiva 91/414/CEE.

16. OTRA INFORMACIN

La informacin aqu descrita no es necesariamente exhaustiva, pero es representativa de datos fiables y
relevantes.
Seguir todas las regulaciones locales/regionales/nacionales/internacionales.
Por favor, consultar al proveedor si necesitan informacin adicional.
En este documento se ha utilizado el espaol de Espaa.
Esta Ficha de seguridad ha sido preparada de acuerdo con el Reglamento (CE) n 1907/2006 (Anexo II),
modificado por el Reglamento (CE) n 453/2010
Clasificacin de los componentes
Componentes
Sal potsica de glifosato

Eteramina etoxilada

Clasificacin
Acutica crnica Categora 2
H411 Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
N - Peligroso para el medio ambiente
R51/53 Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acutico.
Toxicidad aguda - Categora 4
Toxicidad aguda - Categora 3
Irritacin drmica - Categora 2
Lesiones oculares Categora 1
Acutica aguda Categora 1
Acutica crnica Categora 1
H302 Nocivo en caso de ingestin.
H315 Provoca irritacin cutnea.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H331 Txico en caso de inhalacin.
H410 Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
Xi - Irritante
T - Txico
N - Peligroso para el medio ambiente
R22 Nocivo por ingestin.
R23 Txico por inhalacin.
R38 Irrita la piel.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en
el medio ambiente acutico.

Agua e ingredientes secundarios de la

formulacin
Notas finales:
{ a} Etiqueta de la UE (clasificacin propia del fabricante)
{ b} Etiqueta de la UE (Anexo I)
{ c} Clasificacin CLP en la UE (Anexo VI)
{ d} Clasificacin CLP en la UE (clasificacin propia del fabricante)
Denominacin completa de los acrnimos empleados ms a menudo. BCF (Coeficiente de Bioconcentracin), DBO (Demanda Bioqumica
de Oxgeno), DQO (Demanda Qumica de Oxgeno), CE50 (Concentracin Efectiva media), DE50 (Dosis Efectiva media), I.M.
(Intramuscular), I.P. (Intraperitoneal), I.V. (Intravenosa), Koc (Coeficiente de adsorcin del suelo), CL50 (Concentracin Letal media), DL50
(Dosis Letal media), DLmin (Dosis letal mnima), LII (Lmite Inferior de Inflamabilidad), LOAEC (Concentracin con mnimo efecto
adverso observado), LOAEL (Nivel con mnimo efecto adverso observado), LOEC (Concentracin con mnimo efecto observado), LOEL
(Nivel con mnimo efecto observado), MEL (Lmite mximo de exposicin), DMT (Dosis Mxima Tolerable), NOAEC (Concentracin sin

MONSANTO Europe S.A.

Roundup Ultra Plus

Versin: 1.1

Pgina: 10 / 10
Entrada en vigor:
12.10.2012

efecto adverso observado), NOAEL (Nivel sin efecto adverso observado), NOEC (Concentracin sin efecto observado), NOEL (Nivel sin
efecto observado),OEL (Lmite de exposicin laboral), PEL (Lmite de exposicin permisible), PII (ndice de irritacin primario), Pow
(Coeficiente de reparto n-octanol/agua), S.C. (subcutneo), CECD (Concentracin para Exposiciones de Corta Duracin), TLV-C (Valor
umbral lmite - mximo), TLV-TWA (Valor umbral lmite - Lmite medio ponderado en el tiempo), UEL (Lmite superior de inflamabilidad).

Aunque la informacin y recomendaciones (de aqu en adelante denominada "Informacin") son aqu
presentadas de buena fe y con la creencia de que en esta fecha son correctas, la empresa Monsanto o
cualquiera de sus filiales no garantiza que estos datos sean completos y exactos en el momento que
Ud. lee esta informacin. Se dan estas informaciones con la condicin de que los destinatarios
determinen ellos mismos si stas convienen al uso previsto. La empresa Monsanto o cualquiera de sus
filiales no podr en ningn caso ser considerada come responsable de cualquier dao que resultara del
uso de la informacin o de toda accin basada en sta. NO SE HA ESTABLECIDO NINGUNA
DECLARACIN O GARANTA, EXPRESA O IMPLCITA, NI EN CUANTO AL VALOR
COMERCIAL DEL PRODUCTO AL CUAL STAS SE REFIEREN, NI EN CUANTO A SU
APTITUD PARA DETERMINAR UN USO PARTICULAR, NI EN CUANTO A OTRO TEMA.

Anexo sobre la hoja de datos de seguridad (SDS)

Informe sobre seguridad qumica:
Lea y siga las instrucciones de la etiqueta.
000000043584

Fin del documento