460

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

2. O CSMJ tambm o rgo de orientao geral dos
tribunais judiciais, de superintendncia no funcionamento das secretarias judiciais, de nomeao, colocao,
transferncia e desenvolvimento na carreira e de disciplina dos oficiais de justia e demais recursos humanos
das secretarias judiciais.
3. Junto do CSMJ funciona o servio de Inspeco
Judicial.
Artigo 3
Autonomia

O CSMJ goza de autonomia administrativa e financeira, nos termos da Constituio e do presente diploma.
Artigo 4
Composio

O CSMJ composto pelos seguintes membros:

a) Um magistrado designado pelo Presidente da
Repblica de entre os juzes;
b) Quatro cidados de reconhecida probidade e
mrito, no magistrados nem advogados,
eleitos pela Assembleia Nacional;
c)

Quatro magistrados judiciais eleitos pelos seus

pares.
Artigo 5
Durao do mandato

O mandato dos membros do CSMJ tem a durao de

trs anos.

Lei n 90/VII/2011
de 14 de Fevereiro

Por mandato do Povo, a Assembleia Nacional decreta,

nos termos da alnea b) do artigo 175 da Constituio,
o seguinte:
CAPITULO I
Disposies gerais
Seco I
Princpios gerais
Artigo 1

Artigo 6
Estatuto do Presidente do CSMJ

O Presidente do CSMJ tem o mesmo estatuto remuneratrio e goza de iguais direitos e regalias atribudos
por lei ao Presidente do Supremo Tribunal de Justia.
Artigo 7
Estatuto dos membros do CSMJ

1. Os membros do CSMJ tm a precedncia e o tratamento protocolares atribudos, por lei, aos Juzes Conselheiros do Supremo Tribunal de Justia.
2. Aos membros do CSMJ que no sejam juzes aplicvel o regime de garantias dos magistrados judiciais.
Seco II
Organizao

Objecto
Artigo 8

A presente lei estabelece a competncia, a organizao

e o funcionamento do Conselho Superior da Magistratura
Judicial (CSMJ).
Artigo 2
Natureza

1. O CSMJ o rgo de gesto e disciplina dos juzes,

de administrao autnoma dos recursos humanos, financeiros e materiais dos tribunais, bem como dos seus
prprios.

Presidente do CSMJ

1. O CSMJ presidido pelo magistrado que for designado pelo Presidente da Repblica, de entre os juzes
que dele fazem parte, mediante proposta dos restantes
membros.
2. O mandato do Presidente do CSMJ tem a durao
de cinco anos, renovvel uma nica vez.
3. O cargo de Presidente do CSMJ incompatvel com
o exerccio de qualquer outra funo pblica ou privada.

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

Artigo 9

Artigo 14

Vice-Presidente

Composio da Comisso de Comunicao,

Estudos e Planeamento

1. O CSMJ dispe de um Vice-Presidente a tempo

inteiro que coadjuva o Presidente.
2. O Vice-Presidente do CSMJ eleito de entre os
membros designados pela Assembleia Nacional.
3. O Vice-Presidente tem remunerao correspondente
de juiz conselheiro do STJ.
Artigo 10

A Comisso da Comunicao, Estudos e Planeamento

composta pelos seguintes membros:
a) O Presidente, que coordena;
b) O Secretrio;
c)

Forma de designao dos membros do CSMJ

2. Os membros referidos na alnea c) do artigo 4 so

eleitos por sufrgio secreto e universal de entre os juzes
dos tribunais superiores e os juzes de direito.

Processo eleitoral
Seco I
Processo eleitoral para a eleio dos membros do CSMJ
Artigo 15

Artigo 11

Procedimentos preliminares

Comisses

1. O CSMJ dispe de uma Comisso Administrativa,

que o rgo executivo em matria de gesto financeira
e material dos tribunais, bem como dos seus prprios.
2. O CSMJ dispe ainda de duas comisses especializadas relativas a:
a) Relaes Institucionais, Acompanhamento
dos Tribunais Judiciais, Formao e
Recrutamento dos Magistrados;
b) Comunicao, Estudos e Planeamento.

1. A eleio dos membros referidos na alnea c) do

artigo 4 feita com base em recenseamento organizado
oficiosamente pelo CSMJ.
2. facultado aos eleitores o exerccio do direito de
voto por correspondncia.
3. A eleio tem lugar dentro dos trinta dias anteriores
cessao dos mandatos ou nos primeiros sessenta dias
posteriores ocorrncia de vacatura e anunciada, com a
antecedncia mnima de quarenta e cinco dias, por aviso
a publicar no Boletim Oficial.

3. O CSMJ dispe de uma Secretaria de apoio tcnicoadministrativo, necessria preparao e execuo das
suas actividades e deliberaes.
Artigo 12
Composio da Comisso Administrativa

A Comisso Administrativa composta pelos seguintes

membros:
O Presidente do Conselho
Magistratura Judicial;

Superior

da

O secretrio do Conselho
Magistratura Judicial;

Artigo 16
Capacidade eleitoral

1. O colgio eleitoral relativo categoria de membros

prevista na alnea c) do artigo 4 formado pelos magistrados judiciais em exerccio efectivo na judicatura.
2. S podem eleger e ser eleitos os magistrados judiciais em efectividade de funes.
Artigo 17

b) Dois membros do Conselho Superior da

Magistratura Judicial, eleitos anualmente
pelo plenrio;
c)

Um vogal, eleito anualmente pelo plenrio.

CAPITULO II

1. Os membros referidos na alnea b) do artigo 4 so

designados nos termos da Constituio e do Regimento
da Assembleia Nacional.

a)

461

Superior

da

Providncias quanto ao processo eleitoral

O CSMJ adopta as providncias que se mostrarem

necessrias boa organizao e execuo do processo
eleitoral.
Seco II

d) O director dos servios administrativos e financeiros.

Artigo 13

Comisso Eleitoral e processo eleitoral

Composio da Comisso de Relaes Institucionais,

Acompanhamento dos Tribunais Judiciais, Formao e
Recrutamento dos Magistrados

Artigo 18

A Comisso de Relaes Institucionais, Acompanhamento dos Tribunais Judiciais, Formao e Recrutamento

dos Magistrados composta pelos seguintes membros:

Comisso Eleitoral

1. O processo eleitoral dirigido por uma Comisso

Eleitoral constituda por:

a) O Presidente, que coordena;

a) Presidente do CSMJ, que a preside;

b) O Secretrio;

b) Dois membros do CSMJ, designados por este;

c)

Um vogal, eleito anualmente pelo plenrio.

c)

Dois juzes em exerccio, designados pelo CSMJ.

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

462

2. No caso de algum dos membros designados na alnea b) do nmero anterior ser candidato ou de algum modo
estiver impedido, o CSMJ procede sua substituio.
Artigo 19
Competncia da Comisso Eleitoral

Compete especialmente Comisso Eleitoral:

a) Organizar e dirigir o processo eleitoral previsto
no presente captulo;

Artigo 25
Apuramento dos eleitos

1. Contados os votos, so eleitos para os cargos a preencher os candidatos que obtiverem o maior nmero de
votos.
2. Em caso de empate, procede-se segunda votao,
sendo escrutinados apenas os candidatos que obtiverem
o mesmo nmero de votos.
Artigo 26

b) Resolver as dvidas suscitadas na interpretao

das normas reguladoras do processo eleitoral;
c)

Decidir as reclamaes que surjam no decurso

das operaes eleitorais.
Artigo 20
Apresentao de candidaturas

1. A apresentao de candidaturas faz-se por proposta

subscrita por um ou mais eleitores, acompanhada da
declarao de aceitao da candidatura pelo candidato
ou por iniciativa pessoal do interessado.

Contencioso eleitoral

O recurso contencioso dos actos eleitorais interposto,

no prazo de quarenta e oito horas, para o Tribunal Constitucional e decidido nas quarenta e oito horas seguintes
sua admisso, aplicando-se supletivamente o Cdigo
Eleitoral.
Artigo 27
Publicao dos Resultados

Os resultados das eleies so publicados no Boletim

Oficial.

2. A apresentao de candidaturas deve dar entrada

na Comisso Eleitoral, no prazo de vinte dias a contar
da data do anncio no Boletim Oficial.

Exerccio dos cargos

Artigo 21

Artigo 28

Comunicao de candidaturas e data para a eleio

Exerccio dos cargos

Admitidas as candidaturas, a Comisso Eleitoral

comunica aos eleitores por anncio publicado no Boletim Oficial e por editais afixados porta dos tribunais,
marcando logo a data para as eleies, as quais nunca
podem ocorrer antes de decorridos trinta dias a contar
da comunicao.

1. Sempre que durante o exerccio do cargo o vogal

eleito deixe de pertencer categoria de origem, ou fique
impedido, faz-se declarao de vacatura, procedendo-se
a nova eleio nos termos dos artigos anteriores.

Artigo 22
Assembleia de votos

1. A eleio faz-se em assembleia de magistrados judiciais, convocada especialmente para o efeito pelo CSMJ
e tem lugar na Cidade da Praia.
2. A assembleia de magistrados judiciais presidida
pela Comisso Eleitoral.
Artigo 23
Forma de votao

A eleio feita por escrutnio secreto, votando cada

eleitor nos nomes dos juzes, da sua escolha, constantes
da lista de candidaturas e em nmero igual ao dos lugares a preencher.

CAPITULO III

2. No obstante a cessao dos respectivos cargos,

os membros mantm-se em exerccio at entrada em
funes dos que os venham a substituir.
3. Os membros do CSMJ que integrem as Comisses
Especializadas previstas nas alneas a) e b) do nmero
2 do artigo 11, mediante deliberao do Conselho, podem desempenhar as suas funes em regime de tempo
parcial, aplicando-se-lhes, neste caso reduo do servio
correspondente no cargo de origem.
4. Os membros do CSMJ que exeram funes em tempo parcial tm direito a senhas de presena ou subsdios,
nos termos e montante a fixar por despacho conjunto dos
membros do Governo responsveis pelas reas da Justia
e das Finanas.
5. Os membros do CSMJ residentes fora do municpio
da Praia tm direito a ajudas de custo, nos termos da lei.

Artigo 24

CAPTULO IV

Votao por correspondncia

Competncias do plenrio do conselho superior

da magistratura judicial

1. Os eleitores podem exercer o seu direito de voto por

correspondncia, dirigida Comisso Eleitoral at ao dia
anterior ao da eleio.
2. Para o exerccio desse direito, a Comisso Eleitoral
faculta aos eleitores o boletim de voto, no prazo de dez
dias aps a comunicao da data designada para a eleio
e regula os seus demais trmites.

Artigo 29
Competncia do CSMJ

Compete ao CSMJ:
a) Nomear, colocar,
desenvolvimento

transferir, proceder ao
na carreira, apreciar

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

o mrito profissional, exercer a aco
disciplinar e, em geral, praticar todos os
actos de idntica natureza respeitantes a
magistrados judiciais;
b) Nomear o Inspector Superior Judicial e os
demais Inspectores Judiciais e superintender
no Servio de Inspeco Judicial;

s)

Estabelecer prioridades no processamento

de causas, que se encontrem pendentes nos
tribunais por perodo considerado excessivo,
sem prejuzo dos restantes processos de
carcter urgente e salvaguardado o princpio
da independncia do tribunal e dos seus juzes;

t)

Exercer as demais funes previstas no

presente Estatuto ou conferidas por lei.

c) Proceder nomeao do Secretrio do CSMJ;

Artigo 30

d) Gerir os recursos financeiros e materiais dos

tribunais;
e) Superintender no funcionamento das secretarias
judiciais;
f)

Nomear, colocar, transferir, proceder ao

desenvolvimento na carreira relativamente
aos Oficiais de Justia e demais funcionrios
das secretarias judiciais;

g) Apreciar o mrito profissional e exercer a aco

disciplinar sobre os oficiais de justia e demais
funcionrios das secretarias judiciais, sem
prejuzo da competncia atribuda aos juzes;

Atribuies

Cabe ainda, ao CSMJ:

a) Dar orientao geral e fiscalizar a actividade
dos tribunais judiciais, administrativos e
fiscais e aduaneiros, bem como do Tribunal
Militar de Instncia e de organismos de
regulao de conflitos;
b) Colaborar com o Governo em matria de
execuo de poltica da justia.
Artigo 31
Relatrio Assembleia Nacional

h) Aprovar o plano anual de inspeces;

i) Ordenar inspeces, sindicncias e inquritos
aos servios judiciais;
j) Promover a formao e o aperfeioamento
profissional dos magistrados judiciais e dos
funcionrios das secretarias judiciais, e
elaborar o correspondente plano de formao;
k) Designar os juzes substitutos, sob proposta dos
titulares, nos termos da lei;
l)

1. O CSMJ, at 20 de Setembro de cada ano, entrega

Mesa da Assembleia Nacional um relatrio circunstanciado sobre o funcionamento dos tribunais e o exerccio
da judicatura relativo ao ano anterior, contendo, nomeadamente, as estatsticas sobre o movimento processual.
2. A apreciao e votao de moo parlamentar respeitante ao relatrio referido no nmero anterior precedida
da audio do Presidente do CSMJ pela Comisso Especializada da Assembleia Nacional, em razo da matria.

Processar e julgar as suspeies opostas a

qualquer dos seus membros em processos da
sua competncia;

m) Emitir parecer, quando solicitado, sobre

os projectos de diplomas legais relativos
organizao judiciria, ao estatuto dos
magistrados judiciais e, em geral, sobre
matrias relativas administrao da justia;
n) Estudar e propor ao Governo, atravs do
Ministro da Justia, providncias legislativas
com vista a eficincia e ao aperfeioamento
das instituies judicirias e sobre o Estatuto
dos Magistrados;
o) Elaborar e aprovar o regulamento interno do
Conselho;

Artigo 32
Impugnao das decises do CSMJ

1. Das decises do CSMJ cabe impugnao contenciosa

para o Supremo Tribunal de Justia.
2. A impugnao contenciosa de deliberao que no
mbito de processo disciplinar implique perda de remunerao por parte do magistrado no suspende o direito
ao recebimento pelo arguido do vencimento mensal da
categoria na pendncia do respectivo processo judicial,
o qual deve porm, ser decidido, com tramitao de urgncia, no prazo mximo de noventa dias.
3. O disposto no nmero anterior no se aplica ao
processo por abandono do lugar.
Artigo 33

p) Elaborar e aprovar os projectos de oramento

anual do CSMJ;
q) Aprovar os projectos de oramento anual dos
tribunais judiciais.
r) Afectar juzes aos juzos em funo da quantidade
de processo distribudos aos tribunais, com
vista a uma melhor operacionalidade dos
servios;

463

Competncia do Presidente do CSMJ

1. Compete ao Presidente:
a) Representar o CSMJ;
b) Convocar e presidir as respectivas reunies;
c)

Superintender nos trabalhos administrativos

do CSMJ;

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

464

d) Exercer as funes que forem delegadas pelo

CSMJ;
e) Transmitir aos juzes dos tribunais de comarca
as ordens e instrues que o CSMJ considera
necessrias para o bom funcionamento dos
servios, sem prejuzo da sua independncia;
f)

Elaborar ordens de servio de execuo

permanente, no mbito das suas competncias;

g) Representar o CSMJ em juzo e fora dele;

h) Exercer as demais funes cometidas por lei.
2. Compete ainda ao Presidente do CSMJ, ouvida a
Comisso Administrativa, autorizar a abertura de concursos para a admisso de pessoal para os seus quadros,
celebrar, prorrogar, renovar e rescindir contratos de
pessoal, autorizar destacamentos, requisies, transferncias, permutas e comisses de servio, nos termos da lei.
CAPITULO V
Funcionamento do CSMJ
Artigo 34
Funcionamento

O CSMJ funciona de acordo com o regulamento a aprovar, nos termos da alnea o) do artigo 29 deste diploma.
Artigo 35
Qurum

O CSMJ no pode funcionar validamente sem a presena da maioria absoluta dos seus membros.
CAPITULO VI
Inspeco Judicial
Artigo 36

CAPITULO VII
Regime Administrativo e Financeiro
Artigo 39
Autonomia

O CSMJ dotado de autonomia administrativa e

financeira e dispe de oramento prprio, inscrito nos
encargos gerais do Estado.
Artigo 40
Oramento

1. O oramento do CSMJ destina-se a suportar as

despesas com os seus membros, com o quadro de magistrados e funcionrios que esto afectos ao seu servio,
com os magistrados judiciais, oficiais de justia e demais
funcionrios afectos aos tribunais judiciais, bem como de
todas as despesas correntes e de capital necessrias ao
funcionamento dos tribunais e dos seus prprios servios.
2. O CSMJ aprova o projecto de oramento e apresentao ao Governo nos prazos determinados para a elaborao
da proposta de lei do Oramento do Estado a submeter
Assembleia Nacional, devendo ainda fornecer os elementos que esta lhe solicite sobre a matria.
Artigo 41
Receitas

1. Alm das receitas provenientes de dotaes do

Oramento Geral do Estado e do Cofre Geral da Justia,
so receitas prprias do CSMJ:
a) O produto da venda de publicaes editadas;
b) Os emolumentos por actos praticados pela
secretaria;
c) Quaisquer outras que lhe sejam atribudas por
lei, contrato ou outro ttulo.

Inspeco Judicial

1. O Servio de Inspeco Judicial dirigido pelo Inspector Superior Judicial.

2. Na inspeco dos servios judiciais e da funo da
magistratura judicial, o Inspector Superior Judicial coadjuvado por inspectores judiciais, nomeados pelo CSMJ,
em comisso ordinria de servio de natureza judicial,
de entre os magistrados judiciais com mais de dez anos
de servio na carreira.

2. O produto das receitas prprias pode, nos termos

do Decreto-lei de execuo oramental, ser aplicado na
realizao de despesas correntes e de capital que, em cada
ano, no possam ser suportadas pelas verbas inscritas
no Oramento do Estado, designadamente despesas de
edio de publicaes ou realizao de estudos, anlises
ou outros trabalhos extraordinrios.
Artigo 42
Gesto financeira

Artigo 37
Nomeao do Inspector Superior Judicial

O Inspector Superior Judicial nomeado pelo CSMJ, de

entre os Juzes Conselheiros ou Juzes Desembargadores
do Supremo Tribunal de Justia, em comisso de servio,
para um perodo de trs anos renovveis.

Cabe ao CSMJ, relativamente ao seu oramento, as

competncias de gesto previstas na lei geral em matria
de administrao financeira autnoma, podendo deleglas no presidente.
Artigo 43
Libertao de fundos

Artigo 38
Legislao aplicvel

A organizao, composio, competncia e funcionamento do Servio de Inspeco so regulados por Lei.

1. O CSMJ solicita a libertao de crditos ao servio

competente do Ministrio das Finanas, em duodcimos,
de acordo com as suas necessidades e por conta da dotao
global que lhe distribuda.

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

2. O presidente do CSMJ pode, nos termos do Decretolei de execuo oramental, aprovar a despesa do regime
duodecimal de qualquer das dotaes oramentais e, bem
assim, solicitar a antecipao parcial dos respectivos
duodcimos.
3. Todos os documentos relativos a levantamento
de fundos, recebimentos e pagamentos devem conter
obrigatoriamente duas assinaturas, devendo uma ser a
do secretrio do CSMJ e, na sua falta, a do director dos
servios administrativos e financeiros e a outra de um
membro do CSMJ, a designar pelo plenrio.
Artigo 44
Conta

1. A conta de gerncia anual do CSMJ organizada e

aprovada pela Comisso Administrativa, sendo submetida nos termos do Decreto-lei de execuo oramental,
no prazo legal, ao Tribunal de Contas, ao Conselho de
Ministros e ao Ministrio das Finanas.
2. A conta de gerncia referida no nmero anterior
comunicada, dentro do mesmo prazo, ao Ministro da
Justia.
CAPITULO VIII
rgos e Servios
Seco I
Competncia dos rgos e servios
Artigo 45
Competncia da Comisso Administrativa

Compete Comisso Administrativa:

a) Dar parecer sobre planos anuais de actividades
e sobre os respectivos relatrios de execuo;

465

f) Promover e organizar o expediente relativo

realizao das despesas de remuneraes
do pessoal afecto aos tribunais e respectivas
secretarias judiciais;
g) Articular-se, em especial, com os servios
competentes do departamento governamental
responsvel pela rea da Justia, em matrias
relativas a gesto financeira dos tribunais e
das secretarias judiciais.
h) Autorizar as despesas que no devam ser
autorizadas pelo presidente;
i) Autorizar o pagamento das despesas quando
devidamente autorizadas;
j) Fiscalizar a organizao da contabilidade e zelar
pela sua execuo;
k) Aprovar as contas de gerncia e promover
o seu envio ao Tribunal de Contas e s
demais entidades referidas no nmero 1
do artigo 44, nos termos do Decreto-lei de
execuo oramental, bem como proceder
comunicao mencionada no nmero 2 do
mesmo artigo;
l) Autorizar a constituio de fundos de maneio
para o pagamento de pequenas despesas,
estabelecendo as regras a que obedece o seu
controlo;
m)

Desempenhar
funes
de
natureza
administrativa e financeira de carcter
comum aos diversos tribunais e respectivas
secretarias judiciais, em coordenao com os
mesmos;

n) Pronunciar-se sobre qualquer assunto de

gesto administrativa e financeira que lhe
for solicitado pelos tribunais e secretarias
judiciais;

b) Emitir parecer sobre o projecto de oramento

anual e as suas alteraes, submetendo-o
aprovao do CSMJ;

o) Exercer as demais funes previstas na lei.

c) Zelar pela cobrana das receitas e verificar

regularmente os fundos em cofre e em
depsito;

1. A Comisso Administrativa rene-se, ordinariamente, uma vez por ms, e, extraordinariamente, sempre que
convocado pelo presidente, por sua iniciativa ou a pedido
de trs dos seus membros.

d) Conceber, em coordenao com o departamento

governamental responsvel pela rea da
Justia, as polticas de desenvolvimento
relativas aos recursos humanos dos tribunais
e das respectivas secretarias judiciais, em
particular as polticas de recrutamento e
seleco, de carreiras, de remuneraes, de
reclassificao ou reconverso profissional,
disciplinar e de avaliao de desempenho e
execut-las;
e) Promover e organizar o expediente relativo
realizao das despesas de funcionamento,
nomeadamente as relativas s aquisies de
bens e servios, bem como dos investimentos,
em coordenao com o departamento governamental responsvel pela rea da justia

Artigo 46
Reunio da Comisso Administrativa

2. Para a validade das deliberaes da Comisso Administrativa necessria a presena de, pelo menos, trs
dos seus membros, entre os quais o presidente.
3. As reunies so secretariadas por um funcionrio
designado pelo presidente.
Artigo 47
Competncia da Comisso Especializada de Relaes
Institucionais, Acompanhamento dos Tribunais Judiciais,
Formao e Recrutamento dos Magistrados

1. Compete Comisso Especializada de Relaes Institucionais, Acompanhamento dos Tribunais Judiciais,

Formao e Recrutamento dos Magistrados:
a) Apoiar o CSMJ, na rea das suas competncias
prprias, nas aces de representao nacional
e internacional e de cooperao;

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

466

b) Coordenar a participao do CSMJ, no seu

mbito, em todas as comisses, reunies,
conferncias ou organizaes similares, de
justificado interesse, que, no plano nacional e
internacional, se realizem na rea da justia;

2. A seco de acompanhamento e ligao aos tribunais judiciais coadjuvada, no exerccio das suas
competncias, pelo gabinete de apoio ao presidente e aos
membros do CSMJ.

c) Dar o apoio adequado, mediante solicitao, s

delegaes internacionais que se encontrarem
em Cabo Verde para participar em iniciativas
relacionadas com a rea dos tribunais;

Comisso Especializada de Comunicao,

Estudos e Planeamento

Artigo 48

d) Assegurar o acompanhamento e desenvolvimento

de protocolos que o CSMJ estabelea com
organismos nacionais e internacionais;

1. A Comisso Especializada de Comunicao, Estudos

e Planeamento tem competncias no mbito da articulao entre o CSMJ e a comunicao social e os cidados,
e, ainda, no mbito da realizao de estudos e pareceres
relativos ao funcionamento dos tribunais.

Assegurar resposta e seguimento a

correspondncia de carcter tcnico -cientfico
ou informativo oriundo de organismos
nacionais ou internacionais;

2. A Comisso Especializada de Comunicao, Estudos

e Planeamento coordenado por um membro do Conselho
Superior da Magistratura Judicial, eleito pelo plenrio,
e funciona na dependncia do presidente.

f) Tratar a informao facultada pelos servios

de inspeco e recolher outras relativas
situao de cada um dos tribunais judiciais e
divulg-las junto dos membros e do secretrio
do CSMJ;

3. A Comisso Especializada de Comunicao, Estudos

e Planeamento integra obrigatoriamente um elemento
com formao e experincia na rea da comunicao
social.

e)

g) Elaborar previses sobre as necessidades de

colocao de juzes;
h) Assegurar os contactos, recebendo e promovendo
a comunicao entre os juzes dos tribunais
judiciais e o CSMJ, preparando e orientando
o seguimento das exposies apresentadas;
i) Propor junto dos rgos de deliberao do CSMJ
medidas para solucionar dificuldades de
funcionamento detectadas nos tribunais
judiciais, designadamente na gesto das
nomeaes, colocaes, transferncias e
substituies dos juzes dos tribunais judiciais;
j) Colaborar na execuo das medidas que venham
a ser adoptadas;
k) Assegurar a apreciao e seguimento dos
requerimentos e reclamaes relativos
ao funcionamento dos tribunais judiciais,
recebidos no CSMJ;
l) Emitir parecer sobre o relatrio anual sobre o
estado dos servios nos tribunais judiciais,
submetendo-o aprovao do plenrio.
m) Acompanhar as actividades de formao
contnua realizadas pelo CSMJ;
n) Apresentar sugestes e propostas relativamente
a planos de estudo e de actividades destinados
formao inicial e contnua de juzes, a
submeter ao plenrio do CSMJ, cabendo-lhe
dar execuo s decises deste;
o) Coordenar os trmites da designao de juzes
para jris de concurso de ingresso na
formao inicial;
p) Coordenar os procedimentos de nomeao dos
juzes em regime de estgio e assegurar a
articulao com o juiz formador, na fase de
estgio.

4. A Comisso Especializada de Comunicao, Estudos e Planeamento no mbito da articulao entre o

CSMJ e a comunicao social e os cidados:
a) Assegurar o atendimento dos cidados e dos
rgos de comunicao social que se dirigem
ao CSMJ;
b) Prestar as informaes solicitadas ao CSMJ
relativamente ao funcionamento dos tribunais
e, em traos gerais, aos trmites processuais;
c) Receber queixas, sugestes e crticas dos
cidados relativamente ao funcionamento dos
tribunais;
d) Exercer assessoria em matria de comunicao
social;
e) Assegurar o servio de difuso das deliberaes
do CSMJ;
f) Estudar e desenvolver formas de divulgao
sistemtica da informao sobre a actividade
dos tribunais judiciais e do CSMJ, com
observncia da lei e de directivas superiores;
g) Recolher e analisar informao e tendncias
de opinio relativas aco do CSMJ, dos
tribunais e da administrao da justia, em
geral;
h) Assegurar a organizao de reunies, conferncias
e seminrios da iniciativa do CSMJ;
i) Assegurar a produo e edio do boletim
informativo do CSMJ;
j) Apresentar um relatrio semestral das questes
recebidas;
k) Promover a divulgao interna do relatrio
semestral, bem como outros elementos
recolhidos para efeito de anlise e elaborao
de propostas de medidas de aco adequadas
e pertinentes.

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

5. As competncias referidas no nmero anterior so
exercidas de acordo com um regulamento, aprovado pelo
CSMJ, o qual contm as normas e os procedimentos relativos ao contacto com os cidados.
6. Compete Comisso Especializada de Comunicao,
Estudos e Planeamento, no mbito da realizao de estudos e pareceres relativos ao funcionamento dos tribunais:
a) Elaborar estudos de situao e anlise sobre
o funcionamento dos tribunais, a solicitao
dos membros do CSMJ;
b) Apoiar o CSMJ na formulao de medidas que
se destinem a melhorar o funcionamento dos
tribunais;
c)

Colaborar com as seces especializadas de

relaes institucionais, acompanhamento dos
tribunais judiciais, formao dos Magistrados
e recrutamento;

d) Elaborar estudos e formular propostas de

modelos de funcionamento que visem garantir
a eficincia e a produtividade da Secretaria a
solicitao do secretrio do CSMJ;
e) Efectuar a anlise das informaes recolhidas
nos termos da alnea g) do nmero 4 e propor
a adopo de medidas de aco adequadas e
pertinentes;
f) Elaborar o projecto de relatrio anual de
actividades do CSMJ;
g) Apresentar periodicamente um relatrio sobre
a atitude dos cidados relativamente ao
funcionamento dos tribunais;
h) Gerir o stio do CSMJ na Internet.
Artigo 49
Secretaria

A Secretaria do CSMJ chefiada por um Secretrio.

Artigo 50
Competncias do Secretrio do CSMJ

1. Compete ao Secretrio do CSMJ:

a) Orientar os servios da Secretaria sobre a
superintendncia do Presidente do CSMJ em
conformidade com o regulamento interno;
b) Submeter a despacho do Presidente os assuntos
que caream de resoluo superior;
c) Lavrar as actas das sesses do CSMJ;
d) Expedir e promover a execuo das ordens de
servio de execuo permanente dadas pelo
Presidente;
e) Executar e fazer executar as deliberaes do
CSMJ;
f)

Preparar os projectos de oramento do CSMJ;

467

g) Organizar e manter actualizados os processos

individuais, o cadastro e o registo biogrfico
dos magistrados judiciais;
h) Exercer as demais atribuies conferidas por
lei ou por determinao do Presidente.
2. Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, o secretrio do CSMJ, para alm das competncias prprias
definidas na presente lei, detm as competncias dos
directores-gerais relativamente gesto das instalaes,
do equipamento e do pessoal do CSMJ.
3. O Secretrio do CSMJ equiparado ao secretrio
do STJ.
Seco II
Organizao dos servios
Artigo 51
Secretaria

A Secretaria do CSMJ compreende:

a) A Direco de Recursos Humanos e Informao
Jurdica;
b) A Direco de Servios Administrativos e
Financeiros;
c) O Gabinete de Apoio ao Presidente e aos Membros
do CSMJ;
d) O Gabinete de Informtica.
Artigo 52
Direco de Recursos Humanos e Informao Jurdica

1. A Direco de Recursos Humanos e Informao Jurdica assegura, em geral, a execuo das aces inerentes
colocao, deslocao e permanente actualizao do
cadastro dos juzes dos tribunais judiciais, bem como o
expediente relativo s mesmas e ainda o da composio
dos tribunais colectivos.
2. Compete Direco de Recursos Humanos e Informao Jurdica:
a) Organizar o processo e elaborar as propostas
dos movimentos judiciais e executar as
respectivas deliberaes;
b) Preparar e assegurar o expediente relativo a
destacamentos e comisses de servio;
c) Assegurar o expediente relativo a substituies e
acumulaes de servio;
d) Assegurar o expediente relativo organizao
de turnos para garantir o servio urgente
nas frias judiciais, aos sbados e feriados,
quando necessrio;
e) Assegurar o expediente relativo composio
dos tribunais colectivos;
f) Organizar e manter actualizado o registo
biogrfico e disciplinar, bem como o cadastro
de faltas e licenas;

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

468

g) Preparar e manter actualizada a lista de

antiguidade e autuar e movimentar os
processos de reclamao que sobre a mesma
se apresentem;
h) Autuar e movimentar o expediente relativo
aos processos de reclamao contra os actos
praticados pelos rgos e servios do CSMJ,
pelo presidente, ou pelos membros;
i)

j)

Autuar e movimentar processos abertos com

exposies de entidades pblicas, incluindo
juzes, relativos ao funcionamento dos
tribunais judiciais;
Autuar e movimentar processos referentes
a pedidos ou determinaes de acelerao
processual, desencadeados nos termos da
legislao em vigor;

k) Efectuar a contagem do tempo de servio,

para efeitos de aposentao, e organizar os
processos relativos aposentao e jubilao;
l)

Elaborar as tabelas para as sesses do CSMJ;

b) Acompanhar a execuo oramental e propor

as alteraes necessrias;
c)

d) Elaborar a conta de gerncia e preparar o

projecto dos respectivos relatrios;
e)

Instruir os procedimentos relativos

aquisio de bens e servios e realizao de
empreitadas de obras pblicas;

f)

Assegurar a escriturao e
contabilsticos obrigatrios;

elaborao

do

mapa

das

p) Autuar e movimentar o expediente relativo aos

autos de inqurito e de sindicncia, bem como
aos processos disciplinares;
q) Assegurar o expediente relativo aos autos de
averiguao;

registos

h) Verificar e processar os documentos de despesa;

i)

Emitir os cartes de identidade e promover o

expediente relativo ao disposto no artigo 24;

j)

Executar as funes inerentes recepo,

distribuio, expedio e arquivo da
correspondncia e outros documentos;

k) Recolher, organizar e manter actualizada a informao

relativa aos recursos humanos do CSMJ;
l)

o) Colaborar na elaborao dos mapas de frias

dos magistrados judiciais e dos oficias de
justia;

os

g) Assegurar o processamento das remuneraes

e outros abonos, bem como proceder
liquidao dos respectivos descontos;

m) Assegurar o expediente relativo aos processos

de inspeco ordinria e extraordinria;
n) Colaborar na
inspeces;

Processar as requisies de fundos de contas

das dotaes consignadas ao CSMJ;

Proceder ao registo de assiduidade e de

antiguidade do pessoal;

m) Promover o aperfeioamento profissional do pessoal;

n) Elaborar estudos necessrios correcta afectao
do pessoal aos diversos servios do CSMJ;
o) Informar sobre as questes relativas aplicao
do regime da funo pblica que lhe sejam
submetidas;

Prestar apoio administrativo e de secretariado

aos servios de inspeco.

p) Assegurar a vigilncia, segurana, limpeza e

arrumao das instalaes, equipamentos e
viaturas;

3. A Direco de Recursos Humanos e Informao Jurdica integra a diviso de quadros judiciais e de inspeco,
qual compete o exerccio das competncias referidas
nas alneas n) a r) do nmero anterior.

q) Gerir o parque automvel afecto ao Conselho

Superior da Magistratura Judicial;

r)

r)

Manter actualizado o cadastro e o inventrio

dos bens imveis e mveis e o inventrio e
cadastro relativo ao parque automvel;

s)

Promover o armazenamento, conservao e

distribuio de bens e consumos correntes e
assegurar a gesto de stocks;

t)

Assegurar e movimentar o expediente referente

a casas de funo atribudas aos juzes.

Artigo 53
Direco de Servios Administrativos e Financeiros

1. Direco de Servios Administrativos e Financeiros compete executar as aces relativas ao desenvolvimento das competncias administrativas e financeiras
do CSMJ.
2. Direco de Servios Administrativos e Financeiros compete:
a) Elaborar o projecto de oramento anual e suas
alteraes;

3. A Direco de Servios Administrativos e Financeiros integra a diviso administrativo-financeira e economato, a qual tem as competncias a que se referem as
alneas a) a h) e q) a t) do nmero anterior.

I SRIE NO 7 B. O. DA REPBLICA DE CABO VERDE 14 DE FEVEREIRO DE 2011

Artigo 54
Gabinete de apoio ao Presidente e aos membros do CSMJ

469

2. Mantm-se as comisses de servio existentes data

da entrada em vigor da presente lei.

1. O pessoal do Gabinete de Apoio ao Presidente e aos

Membros do CSMJ fixado nos termos do artigo 57.

3. A instalao dos servios previstos na presente lei

deve concluir-se dentro de um ano aps a entrada em
vigor da mesma.

2. Os membros do Gabinete de Apoio ao Presidente

e aos Membros do CSMJ so livremente providos e exonerados pelo presidente do CSMJ.

Artigo 60

3. Os membros do Gabinete de Apoio ao Presidente

e aos Membros do CSMJ consideram-se, para todos os
efeitos, em exerccio de funes a partir da data do despacho que os tiver nomeado, com dispensa de fiscalizao
prvia do Tribunal de Contas e independentemente de
publicao no Boletim Oficial.

Entrada em vigor

O presente diploma entra em vigor em 1 Maro de 2011.

Aprovada em 10 de Dezembro de 2010.
O Presidente da Assembleia Nacional, Aristides Raimundo Lima

Artigo 55
Gabinete de Informtica

1. O Gabinete de Informtica, constitudo por pessoal com formao especfica na rea de informtica que
fixado nos termos do artigo 57.
2. O Gabinete de Informtica presta apoio informtico
a todos os servios judiciais.
CAPTULO IX
Pessoal
Artigo 56
Regime

O pessoal ao servio do CSMJ rege-se pelo disposto

na presente lei, pelos diplomas estatutrios respectivos,
quando se trate de magistrados ou oficiais de justia, e,
em tudo o que no for com eles incompatvel, pelo regime
geral da funo pblica.
Artigo 57
Quadro de pessoal

O quadro do pessoal do CSMJ aprovado por portaria

conjunta dos membros do Governo responsveis pelas
reas das Finanas, da Administrao Pblica e da Justia, sob proposta daquele.
Artigo 58
Carto de identidade do pessoal

O pessoal ao servio no CSMJ tem direito ao uso de

carto de identidade do modelo a aprovar por Portaria do
membro do Governo que responde pela rea da Justia,
mediante proposta daquele.
CAPTULO X
Disposies finais e transitrias
Artigo 59
Transio do pessoal

1. O pessoal que, data da entrada em vigor da presente lei, se encontrar provido no quadro de pessoal do
CSMJ transita para o quadro do pessoal a que se refere
o artigo 56, na mesma carreira, categoria e escalo.

Promulgada em 3 de Fevereiro de 2011

Publique-se.
O Presidente da Repblica, PEDRO VERONA RODRIGUES PIRES.
Assinada em 8 de Fevereiro de 2011
O Presidente da Assembleia Nacional, Aristides Raimundo Lima.

oo