602214

NORMAS LEGALES

tcnicos y administrativos que faciliten la preparacin, la

respuesta y la rehabilitacin;
Que, bajo dicho contexto, a travs del Oficio N
2512-2016-INDECI/5.0, el Instituto Nacional de Defensa
Civil - INDECI, propone la aprobacin del Manual de
Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades - EDAN
PER, a ser aplicado por las Entidades Pblicas de los
tres niveles de Gobierno; sustentando su propuesta en
el Informe Tcnico N 016-2016-INDECI/12.1 de la Sub
Direccin de Polticas, Planes y Normas;
Que, de acuerdo al artculo 9 de la Ley N 29664,
concordado con el artculo 43.A del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo de
Ministros, aprobado mediante el Decreto Supremo N 0632007-PCM, y modificatorias, la Presidencia del Consejo
de Ministros, es el ente rector del Sistema Nacional de
Gestin del Riesgo de Desastres (SINAGERD), y realiza
dicha labor a travs de la Secretara de Gestin del
Riesgo de Desastres;
Que, conforme al artculo 43.B del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, la Secretara de Gestin del Riesgo de
Desastres tiene entre sus funciones, revisar y gestionar
la aprobacin, en coordinacin con las unidades
orgnicas competentes, de los lineamientos, directivas e
instrumentos tcnico normativos en materia de Gestin
del Riesgo de Desastres, propuestos por el CENEPRED y
el INDECI, segn corresponda, con la finalidad de regular
el adecuado funcionamiento del Sistema Nacional de
Gestin del Riesgo de Desastres (SINAGERD);
Que, a travs del Informe N 032-2016-PCM/
SGRD, la Secretara de Gestin del Riesgo de
Desastres de la Presidencia del Consejo de Ministros
emite opinin favorable para la aprobacin del Manual
de Evaluacin de Daos y Anlisis de Necesidades EDAN PER;
Que, mediante la Resolucin Jefatural N
263-2007-INDECI, se aprob el Manual de Evaluacin
de Daos y Anlisis de Necesidades, elaborado por el
Instituto Nacional de Defensa Civil INDECI, en su
calidad de organismo central, rector y conductor del
Sistema Nacional de Defensa Civil SINADECI;
Que, en la medida que el Sistema Nacional de
Defensa Civil - SINADECI ha sido reemplazado por el
Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), cuya rectora recae en la Presidencia
del Consejo de Ministros; resulta necesario aprobar un
nuevo Manual de Evaluacin de Daos y Anlisis de
Necesidades, desarrollado de acuerdo al marco normativo
que regula el sistema vigente;
Que, en atencin a lo expuesto, resulta necesario
aprobar el Manual de Evaluacin de Daos y Anlisis de
Necesidades - EDAN PER; y,
De conformidad con la Ley N 29664 - Ley que crea
el Sistema Nacional de Gestin del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), y su Reglamento aprobado mediante el
Decreto Supremo N 048-2011-PCM; la Ley N 29158 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado mediante el Decreto Supremo N
063-2007-PCM y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Manual de Evaluacin
de Daos y Anlisis de Necesidades - EDAN PERU,
que forma parte integrante de la presente resolucin
ministerial; para ser aplicado por las entidades pblicas
de los tres (03) niveles de gobierno.
Artculo 2.- Derguese todas las normas que se
opongan a la presente resolucin ministerial.
Artculo 3.- El Instituto Nacional de Defensa Civil
INDECI, es la entidad encargada de orientar y supervisar
el cumplimiento del Manual aprobado mediante el artculo
1, y de los instructivos de llenado de los formularios que
forman parte del mismo, as como de absolver consultas
sobre los aspectos no contemplados; en el mbito de su
competencia.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Adicionalmente, el Manual de Evaluacin de Daos y

Domingo 23 de octubre de 2016 /

El Peruano

Anlisis de Necesidades - EDAN PERU, ser publicado

en el portal de la Presidencia del Consejo de Ministros
(www.pcm.gob.pe) y en el portal del Instituto Nacional de
Defensa Civil - INDECI (www.indeci.gob.pe), el mismo da
de la publicacin de la presente resolucin ministerial en
el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
1444586-3

AGRICULTURA Y RIEGO
Dictan disposiciones complementarias
para la culminacin de los procesos
eleccionarios, a nivel nacional, de las
organizaciones de usuarios de agua para el
perodo 2017 - 2020
RESOLUCIN JEFATURAL
N 276-2016-ANA
Lima, 21 de octubre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 008-2016-MINAGRI,
se dictaron disposiciones para la eleccin de los
Consejos Directivos de las Organizaciones de
Usuarios de Agua que al 31 de marzo de 2016 no
se adecuaron a la Ley N 30157; o, que habindose
adecuado, no lograron elegir en Segunda Convocatoria
a los miembros del Comit Electoral y del Comit de
Impugnaciones;
Que, la Resolucin Jefatural N 159-2016-ANA, dicta
disposiciones para facilitar el desarrollo del proceso
electoral 2017-2020 de las organizaciones de usuarios
referidas a la convocatoria a elecciones, plazos para el
proceso electoral y dems disposiciones en el marco
de lo establecido en el Reglamento de la Ley de las
Organizaciones de Usuarios de Agua, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2015-MINAGRI y el Decreto
Supremo N 008-2016-MINAGRI;
Que,
mediante
Decreto
Supremo
N
019-2016-MINAGRI, se faculta a la Autoridad Nacional
del Agua para adecuar el cronograma electoral y dictar
disposiciones para la culminacin de los procesos
electorales de las organizaciones de usuarios de agua,
periodo 2017-2020, dentro en un periodo que vence
indefectiblemente el 31 de marzo de 2017;
Que, la Direccin de Gestin de Operadores de
Infraestructura Hidrulica mediante Informe Tcnico
N
001-2016-ANA-DGOIH-FORUA/DAEC,
alcanza
la propuesta de disposiciones complementarias en
el marco de lo previsto en el Decreto Supremo N
019-2016-MINAGRI, correspondiendo proceder a su
aprobacin; y
Estando a lo opinado por la Direccin de Gestin de
Operadores de Infraestructura Hidrulica, con los vistos
de la Oficina de Asesora Jurdica y de la Secretara
General; y en uso de las facultades conferidas por el
Artculo 11 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado por Decreto
Supremo N 006-2010-AG.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Objeto y mbito de aplicacin
La presente resolucin tiene por objeto dictar
disposiciones complementarias para la culminacin
de los procesos eleccionarios, a nivel nacional, de las
organizaciones de usuarios de agua para el periodo
2017-2020, en el marco de lo establecido en el Decreto
Supremo N 08-2016-MINAGRI y el Decreto Supremo N
019-2016-MINAGRI.

El Peruano / Domingo 23 de octubre de 2016

NORMAS LEGALES

TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 2.- Padrn Electoral
2.1 El Padrn Electoral comprende a las personas
inscritas en el Registro Administrativo de Derechos de Uso
de Agua y aquellas que reciben el servicio de suministro
de uso de agua de las Juntas de Usuarios de manera
pblica, pacfica y continua.
2.2 El Padrn Electoral deber estar validado por
la Oficina Nacional de Procesos Electorales ONPE
y contendr el nombre y nmero de Documento de
Identidad de las personas que participan en el proceso
electoral, las que estarn agrupadas conforme a su actual
organizacin de usuarios.
2.3 La ALA aprueba el Padrn Electoral validado por la
ONPE en un plazo mximo que vence el 04 de noviembre
del 2016 y segn corresponda lo remite:
a. Al Presidente de la Junta de Usuarios en los casos
que no se haya logrado instalar el Comit Electoral y el
Comit de Impugnaciones; o,
b. Al Presidente del Comit Electoral en los casos que
se encuentre debidamente instalados.
2.4 Copia del Padrn ser publicado en el Local de
la Junta de Usuarios y de la ALA, as como en el portal
electrnico de la ANA.
2.5 Una vez aprobado, no se podrn incorporar
nuevas personas al Padrn Electoral.
Artculo 3.- Derecho a voto
3.1 Las personas que participan en el proceso electoral
tienen derecho a un voto para elegir al consejo directivo de
la Comisin de Usuarios y un voto para elegir al consejo
directivo de la Junta de Usuarios. Ambas elecciones se
realizan en forma simultnea mediante votacin universal,
secreta y obligatoria.
3.2 Los usuarios constituidos en personas jurdicas, las
sucesiones y otras formas de patrimonio autnomo participan
a travs de su representante acreditado con documento en el
que conste el poder o representacin vigente para intervenir.
TITULO II
JUNTAS DE USUARIOS QUE NO INSTALARON SUS
COMITS ELECTORALES Y DE IMPUGNACIONES
Artculo 4.- Adecuacin del cronograma electoral
El cronograma electoral para las organizaciones
de usuarios que a la entrada en vigencia del Decreto
Supremo N 019-2016-MINAGRI no lograron instalar
sus Comits Electorales y de Impugnaciones, quedar
adecuado de la siguiente manera:
a. Convocatoria a Asamblea General por el presidente
de la Junta Directiva en ejercicio para elegir o completar
el Comit Electoral y Comit de Impugnaciones: Hasta el
28 de Octubre de 2016.
b. Desarrollo de la Asamblea General para la eleccin
o completar Comit Electoral y Comit de Impugnaciones:
Hasta el 10 de noviembre de 2016.
c. De no realizarse la Asamblea General la ALA
proceder a la designacin del comit electoral e
impugnaciones mediante sorteo en Acto Pblico: Hasta el
17 de Noviembre de 2016.
d. Presentacin de listas de candidatos: Hasta el 15 de
diciembre de 2016.
e. Publicacin de listas inscritas: Hasta el 19 de
diciembre de 2016.
f. Publicacin de listas aptas (luego del proceso de
tachas): Hasta el 31 de Enero de 2017.
g. Acto de sufragio: del 15 al 31 de marzo 2017
Artculo 5.- Designacin del Comit Electoral y del
Comit de Impugnaciones
5.1 En Asamblea General
a. La ALA autoriza al Presidente del Consejo
Directivo en ejercicio de la Junta de Usuarios para

602215

convocar a asamblea general extraordinaria a fin

de elegir o completar el nmero de miembros que
conforman los Comits Electorales y Comit de
Impugnaciones mediante sorteo entre los usuarios que
aparecen en el padrn electoral.
b. La convocatoria no requiere acuerdo previo del
Consejo Directivo.
c. En primera convocatoria se debe contar con
un qurum de la mitad ms uno de los integrantes
de la asamblea; y, en segunda convocatoria basta la
concurrencia no menor del 10% de los usuarios de agua
del sector hidrulico.
d. El Presidente de la Comisin de Usuarios representa
a todos los usuarios de su respectiva organizacin,
excepto a aquellos que decidan asistir y participar en la
asamblea directamente.
e. Los integrantes del Comit Electoral y Comit de
Impugnaciones son elegidos mediante sorteo entre los
usuarios que aparecen en el padrn electoral.
f. La Junta de Usuarios remite a la ALA el acta
de asamblea con los resultados de la eleccin de los
miembros de los Comits Electorales y de Impugnaciones
a efectos de su reconocimiento mediante acto resolutivo
y notifica a los titulares, suplentes y Junta de Usuarios
respectiva.
g. En los casos que al 10 de noviembre de 2016 no
se haya elegido e instalado el comit electoral y comit
de impugnaciones, se procede a su designacin mediante
sorteo en acto pblico dirigido por la ALA, siguiendo el
procedimiento indicado en el numeral 5.2.
5.2 En acto pblico
a. La ALA invitar, con tres das de anticipacin,
al acto pblico de sorteo para elegir o completar
los integrantes del Comit Electoral y del Comit
de Impugnaciones, a los integrantes de Consejos
Directivos en ejercicio de la junta de usuarios y
de las comisiones de usuarios; asimismo, a los
representantes de la Defensora del Pueblo, de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales-ONPE, de
la Gerencia Regional de Agricultura, de los gobiernos
locales u otras autoridades que estime pertinente.
b. La inasistencia de cualquiera de los invitados no
suspende ni invalida el acto pblico.
c. La ALA reconoce la eleccin mediante acto
resolutivo y notifica a los titulares, suplentes y Junta de
Usuarios respectiva.
Artculo 6.- Inicio de funciones de los directivos
electos
Los directivos electos se integrarn a las sesiones
de la Junta Directiva en funciones, para efectos de
tomar conocimiento del funcionamiento organizacional,
sin voz ni voto y coordinar acciones necesarias para la
transferencia del cargo, que se efectuar a ms tardar el
17 de abril del 2017, fecha en la cual la directiva saliente
deber hacer entrega de cargo de bienes patrimoniales,
documentacin, y estados financieros y otros aspectos
relacionados con la organizacin, suscribindose el acta
respectiva.
TITULO III
JUNTAS DE USUARIOS CON COMITS
ELECTORALES Y DE IMPUGNACIONES INSTALADOS
Artculo
7.Comits
Electorales
y
de
Impugnaciones con listas de candidatos inscritas
Las Juntas de Usuarios que a la entrada en vigencia de
la presente resolucin cuentan con Comits Electorales y
de Impugnaciones instalados y con listas de candidatos
inscritas, continuarn con el proceso electoral, segn el
cual la fecha mxima para la culminacin vence el 30 de
noviembre del 2016.
Artculo
8.Comits
Electorales
y
de
Impugnaciones sin listas de candidatos inscritas
Las Juntas de Usuarios que a la entrada en vigencia
de la presente resolucin cuentan con Comits Electorales
y de Impugnaciones instalados pero que no cuentan con
listas de candidatos inscritas, adecuarn su cronograma
electoral de acuerdo al siguiente detalle:

602216

NORMAS LEGALES

Domingo 23 de octubre de 2016 /

El Peruano

a. Presentacin de listas de candidatos: Hasta el 15 de

diciembre de 2016.
b. Publicacin de listas inscritas: Hasta el 19 de
diciembre de 2016.
c. Publicacin de listas aptas (luego del proceso de
tachas): Hasta el 31 de Enero de 2017.
d. Acto de sufragio: del 15 al 31 de marzo 2017

Segunda.- Acreditacin de representantes de

usuarios no agrarios
Los usuarios no agrarios eligen, en un solo acto, los
representantes que integran el Consejo Directivo de la Junta
de Usuarios conforme establece el artculo 90 del Reglamento
de la Ley de las Organizaciones de Usuarios de Agua,
aprobado por Decreto Supremo N 005-2015-MINAGRI.

Artculo 9.- Inicio de funciones de los directivos

electos
Los directivos electos se integrarn a las sesiones
de la Junta Directiva en funciones, para efectos de
tomar conocimiento del funcionamiento organizacional,
sin voz ni voto y coordinar acciones necesarias para
la transferencia del cargo, que se efectuar a ms
tardar el 31 de diciembre del 2016, fecha en la cual
la directiva saliente deber hacer entrega de cargo
de bienes patrimoniales, documentacin, y estados
financieros y otros aspectos relacionados con la
organizacin, suscribindose el Acta respectiva.

Tercera.- Gastos incurridos

Precisar que las juntas de usuarios o sus respectivas
comisiones se encuentran obligadas a solventar los gastos
que demande el proceso electoral sustentado en un plan de
trabajo o en su defecto, restituir de forma inmediata todos los
gastos incurridos para la realizacin del acto electoral.

DISPOSICIONES
COMPLEMENTARIAS FINALES

Cuarta.- Incumplimiento del cargo en el Comit

Electoral y Comit de Impugnaciones
La junta de usuarios deber imponer una sancin
econmica a aquellos miembros titulares y suplentes
del comit electoral y del comit de impugnaciones, que
incumplan con ejercer el cargo y funciones para los cuales
fueron elegidos.
Regstrese, comunquese y publquese,

Primera.- Aplicacin supletoria

En todo lo que no se oponga a lo regulado
expresamente en la presente Resolucin, resulta
aplicable supletoriamente la Resolucin Jefatural N 1592016-ANA.

ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA

Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1445020-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N 014-2012-JUS
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las
cotizaciones tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN