Captulo 14: ACI 506 y la Evaluacin del grado de testigos

14
CAPTULO

ACI 506 y la Evaluacin del Grado de Testigos

14.1 Generalidades
El cdigo ACI 506.2-95 Especificaciones para Shotcrete, describe
los requisitos para los materiales, dosificacin y aplicacin
de hormign proyectado shotcrete. Su inclusin en esta
Gua se debe a que constantemente se solicita la evaluacin
de las mezclas y pitoneros en funcin de este documento.
Hemos optado por su traduccin parcial a la que hemos
agregado comentarios para contribuir a una correcta interpretacin
y uso de esta gua ACI.

puede solicitarse una segunda prueba. Cuando la segunda

evaluacin arroje un promedio superior a 2.5 al pitonero
NO se debiera proyectar shotcrete en el proyecto solicitado.
Cabe mencionar que esta opcin de evaluar al pitonero puede
ser omitida si los operadores son sometidos a un proceso
de Certificacin, recordemos que el ACI (American Concrete
Institutte) posee este programa para operadores que realizan
shotcrete por va manual. ACI 506.3R Guide to Certification
of Shotcrete Nozzleman. Este proceso contempla:
Examen escrito de 50 preguntas de seleccin mltiple.

14.2 Aseguramiento de la calidad

Proyeccin en panel horizontal y proyeccin en panel

sobre cabeza.

El punto 1.6.1.1 menciona la preparacin de paneles de ensayo

en la etapa de preconstruccin para ser evaluados por el
Ingeniero antes de la colocacin del hormign proyectado
en la faena. La preparacin y ensayo de los paneles debe
estar de acuerdo a la norma ASTM C 1140.

El panel posee una distribucin de armaduras como

se describe en la figura. (Este panel tiene claramente
definido el dimetro de las barras y su ubicacin. La
calificacin de los testigos de shotcrete debiera ser
realizado considerando esta configuracin.

El punto 1.6.1.2 indica que los paneles de prueba se deben

producir para cada mezcla propuesta, y en cada sentido de
proyeccin u orientacin y con cada operador propuesto
para el trabajo a desarrollar. En el desarrollo de las pruebas
se debe considerar siempre dos tipos de paneles, paneles de
prueba sin refuerzos y paneles de prueba con refuerzos del
mismo tamao y espaciamiento requerido para el trabajo.
Obtener seis probetas de cada panel, tres muestras no reforzadas
y tres con el acero de refuerzo.
El punto 1.6.1.3 indica que la evaluacin de los testigos del
panel de shotcrete sin refuerzos se evala por resistencia a
compresin segn la norma ASTM C 42.
El punto 1.6.1.4 indica que la evaluacin de los testigos
del panel de shotcrete con refuerzos se clasifica por grado
del hormign, se lleva a cabo por inspeccin visual de las
muestras reforzadas y se evala segn la Seccin 1.7 grados
bsicos - hormign proyectado.
El punto 1.6.1.6 establece que a menos que se especifique lo
contrario, slo al pitonero con un panel de prueba con testigos
evaluados con un grado menor o igual a 2,5 (segn Seccin
1.7) se le permitir proyectar hormign en el trabajo solicitado.
Cuando se rechaza el panel de prueba de precalificacin

Figura 14.1 Panel para certificacin de pitoneros segn estndar ACI506.3R para uso del
programa de certificaciones del ACI e ICH. Los crculos, identifican el punto donde se debe
extraer el testigo para su revisin.

107
Instituto del Cemento y del Hormign de Chile - ICH

Gua Chilena del Hormign Proyectado - Shotcrete

14.3 Calificacin del Hormign Proyectado

El punto 1.7.1 define Grado 1: muestras de hormign proyectado
slido; no hay laminaciones, zonas arenosas o vacas. Las
pequeas burbujas de aire con un dimetro mximo de 1/8
de pulgada (3mm) y la longitud mxima de 1/4 de pulgada
(6mm) son normales y aceptables. Bolsas de arena o huecos
continuos detrs del acero de refuerzo son inaceptables. La
superficie contra el fondo del panel debe estar en buen estado,
sin una textura arenosa o huecos.
El punto 1.7.2 define Grado 2: muestras de hormign proyectado
con no ms de dos laminaciones o zonas de arena con
dimensiones que no excedan de 1/8 de pulgada (3mm) de
espesor y de 1 pulgada de largo (25mm). La altura, el ancho
y la profundidad de los huecos no debern exceder de 3/8
de pulgada (10mm) zonas porosas detrs del acero de refuerzo
no deben ser superiores a 1/2 pulgada (13mm) en cualquier
direccin excepto a lo largo de la longitud del acero de
refuerzo. La superficie contra el fondo del panel debe estar
en buen estado, sin una textura arenosa o huecos.

Es decir, lo mnimo son tres testigos a ser observados, si se

usa la armadura especificada para el proyecto, de lo contrario
usando el panel ACI son 5 testigos (ver Figura 14.1). Cada
testigo es evaluado en forma individual de acuerdo a lo descrito
en los puntos anteriores, el promedio de 3 o de 5, es el grado
de la proyeccin de ese hormign y de un pitonero en particular.
El punto 1.7.7 clarifica la evaluacin final, estableciendo que
una calificacin media de 2,5 o menos es aceptable a no ser
que se especifique lo contrario en el proyecto. Testigos
individuales de hormign proyectado con un grado mayor
que 3 son inaceptables.

El punto 1.7.3 define Grado 3: muestras de hormign proyectado

con no ms de dos lminas o zonas de arena con dimensiones
superiores a 3/16 de pulgada (5 mm) de espesor por 1-1/4
pulgadas de largo (32mm), o un gran vaco, bolsas de arena,
o laminacin con arenas mal adheridas que no exceda de
5/8 de pulgada (16mm) de grosor y 1-1/4 pulgadas (32mm)
de ancho. La superficie contra el fondo debe ser plano, puede
ser arenosa o con huecos que contienen exceso de rebote
hasta 1/16 pulg (2mm) de profundidad.
El punto 1.7.4 define Grado 4: El testigo presenta similitud al
Grado 3, pero puede tener dos defectos importantes, como
se ha descrito para el Grado 3 o puede tener un defecto con
una dimensin mxima de 1 pulgada (25 mm) perpendicular
a la cara del testigo con un ancho mximo de 1-1/2 pulg
(38mm). La superficie de contacto con el molde puede ser
arenosa, con vacos o rebote de hasta 1/8 pulg (3 mm) de
profundidad.
El punto 1.7.5 define Grado 5: un testigo que no cumpla con
los criterios de los grados bsicos 1 a 4, por ser de menor
calidad, se clasifica como de grado 5.

Figura 14.2 ejemplo de la clasificacin del Grado del Testigo de Shotcrete en un panel
reforzado con armadura.

El punto 1.7.6 establece que la determinacin del grado ser

mediante el clculo de la media de un mnimo de tres testigos.

108
www.ich.cl

Figura 14.3 Ejemplo de testigos evaluados mediante la distribucin de armaduras para

un proceso de certificacin de pitoneros bajo estar ACI 506.3R.