Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Guia de Instalao
do Scanner de Rede
Introduo
Acerca deste Guia
Este guia contm instrues de configurao inicial das funes do scanner e os
procedimentos bsicos para utilizar este equipamento como scanner de rede.
Introduo
Efectuar a ligao
necessrio executar os procedimentos que se seguem de forma a utilizar este
equipamento como scanner.
Ligar o equipamento ao seu PC (Ligao Exemplificativa)
1
PC do
Administrador
COMMAND CENTER
KYOCERA
Rede
Enviar E-mail
Envia os dados da
imagem dos originais
digitalizados para o
destinatrio desejado
como ficheiro anexado
a uma mensagem de
E-mail.
Definies de rede
Predefinies do Scanner
Registo do utilizador e do
destino
MFP
Imprimir
Pgina 1
Paralela
Rede
Grava a imagem
digitalizada como
ficheiro de dados no
seu PC.
USB
Rede
FAX de Rede
(Opo)
Enviar SMB
Rede
Rede
Enviar FTP
Envia a imagem
digitalizada como
ficheiro de dados para
o FTP.
FAX (Opo)
FAX
Digitalizao TWAIN
USB
Pgina Seguinte
ii
TWAIN uma
interface padro de
comunicao entre
aplicaes de
software e
equipamentos de
aquisio de imagem.
Suporta a
digitalizao atravs
de interface USB.
Introduo
Executar a operao desejada no equipamento
Pgina 3
Configuraes de Rede
(registar o endereo IP, mscara de subrede, etc.)
Pgina 5
Pgina 7
Pgina 7
Pgina 8
Pgina 11
Pgina 12
Pgina 13
Pgina 17
iii
Introduo
iv
ndice
Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i
Acerca deste Guia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Informao de Marca Registada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Restries Jurdicas Digitalizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Efectuar a ligao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1
Preparaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ligao dos Cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ligao do Cabo de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ligao do Cabo Paralelo ou USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ligao do Cabo de Alimentao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Ligar o Equipamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Configurao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Configuraes de Data e Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Configurar o Fuso Horrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Configurao de Horrio de vero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Configurar a Data e a Hora Actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Configuraes de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Registar o Endereo IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Registar a Mscara de Subrede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Registar a Gateway Padro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Aceder ao COMMAND CENTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Configurao Avanada TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Advanced > Protocols > TCP/IP > General page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Configurao de E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Advanced > E-mail > SMTP > General page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Activar Funo SMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pgina SMB do > Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Activar Funo FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Pgina FTP do > Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Registar o Bloco de endereos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Pgina bsica do > bloco de endereos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Registar o Bloco de endereos externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Pgina Advanced > Management > LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Registo do Login de Utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Pgina Basic > Security > User Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Adicionar um Novo Login de Utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Editar o Login de Utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Eliminar o Login de Utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Introduzir o Login de Utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Instrues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Procedimento de Digitalizao Bsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Predefinies das Funes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
ndice
vi
1 Preparaes
Ligao dos Cabos
O equipamento pode ser ligado a uma rede, ou directamente a um PC.
Preparaes
Cabo
Paralelo
Cabo
USB
Ligar o Equipamento
Ligar o interruptor. O equipamento comea
a aquecer, aps o que apresentado o ecr
bsico.
2 Configurao
Configuraes de Data e Hora
Configurar o Fuso Horrio
Tambm pode fazer esta configurao utilizando o COMMAND CENTER. Para mais
informaes acerca do COMMAND CENTER, consultar Aceder ao COMMAND
CENTER na pgina 7.
Menu de Sistema/
Contador
S ou T
Config data/hora
Enter
S ou T
Fuso horrio
Enter
NOTA: Esta configurao vlida apenas em zonas onde seja aplicvel a hora de
Vero.
Premir Enter.
4
5
Configurao
3
4
5
6
7
Configurao
Configuraes de Rede
Registar o Endereo IP
Antes de alterar esta configurao, confirmar o endereo IP com o seu
administrador de rede. S poder introduzir um endereo IP quando as definies
de DHCP se encontrarem na posio Off e as definies de TCP/IP na posio On.
Qualquer alterao na configurao da rede s entrar em funcionamento depois de
desligar e ligar de novo o equipamento.
Menu de Sistema/
Contador
S ou T
1
2
Configurao de
sistema
Enter
S ou T
Configurao de
rede
Enter
S ou T
3
4
Configurao TCP/IP
Enter
S ou T
DHCP
Enter
S ou T
Off
Enter
S ou T
Endereo IP
Enter
Configurao
Premir Enter.
4
5
Premir Enter.
4
5
Configurao
Configurao
A tabela que se segue mostra as definies apresentadas na pgina de Definies
Gerais de TCP/IP.
Item
Descrio
Nome de host
Endereo IP
Mscara de subrede
Gateway Padro
DHCP/BOOTP
RARP
Servidor DNS
(Primrio, Secundrio)
Nome de Domnio
Servidor WINS
(Primrio, Secundrio)
ID do escopo
Verificao do estado
FTP
Configurao de E-mail
O procedimento seguinte explica o mtodo a utilizar para anexar dados digitalizados
a um e-mail para envio.
Digitalizar para e-mail pode ser usado nos seguintes ambientes:
Configurao
Configurao
A tabela que se segue mostra as definies apresentadas na pgina de Definies
de Protocolo TCP/IP.
Item
Descrio
Protocolo SMTP
Nmero da porta
SMTP
Definir o nmero da porta SMTP ou utilizar a porta SMTP, predefinida como 25.
Nome de Servidor de
SMTP
Nome de usurio de
login
Senha de login
Tempo de espera do
POP expirado antes
do SMTP
Teste
Lim.tam.p/e-mail
Endereo do
remetente
Assinatura
Restr.p/domnio
10
Configurao
Descrio
Liga e desliga o Protocolo SMB.
Poder introduzir o nmero de porta a ser utilizado pelo SMB.
11
Configurao
12
Descrio
Liga e desliga o FTP.
Poder introduzir o nmero de porta a ser utilizado pelo FTP.
Configurao
13
Configurao
14
Clicar Enviar.
Configurao
A tabela que se segue mostra as definies apresentadas na pgina Address Book
Contacts Add.
Item
Descrio
Nmero
Nome
Endereo de E-mail
Nome do host
Caminho
Nmero do FAX
Velocidade do incio
da transmisso
ECM
Sub-endereo
Senha
Chave de criptografia n.
Caixa de criptografia
N da caixa de
criptografia
Editar um Contacto
Clicar Enviar.
Clicar Enviar.
15
Configurao
Editar o Grupo
Clicar Enviar.
16
Configurao
A tabela que se segue mostra as definies apresentadas na pgina LDAP.
Item
Descrio
LDAP
Nome do servidor
LDAP
Nmero da porta
LDAP
Tempo p/procura
excedido
Nome de login
Senha de login
Result.mx.proc.
Base de procura
17
Configurao
Clicar Enviar.
Clicar Enviar.
18
Clicar Apagar.
Configurao
19
Configurao
20
3 Instrues
Procedimento de Digitalizao Bsica
Pode digitalizar documentos e envi-los para um endereo de e-mail ou para uma
pasta. A pasta pode estar num PC ou num servidor FTP. O endereo do destinatrio
pode ser introduzido a partir de um livro de endereos interno, de um livro de
endereos externo (LDAP) ou utilizando uma tecla de um toque.
Premir Send.
Premir X.
Premir Enter.
21
Instrues
Harold
0123456789
h_pttr@owl-net.net
Sales_01
Sair
Caminho:
Harold
*
Cancelar
Caminho:
Harold@abcdnet.
*
Cancelar
22
ABC
Texto
ABC
Texto
ABC
Texto
Instrues
10
Pronto a enviar.
Destino : 1
:Sales_01
Esquerda
Desligado
Assunto
Coloca
Localizao orig:
Parte sup tras
* Parte sup esq
Cancelar
Atrs
Esquerda
Atrs
Esquerda
23
Instrues
11
12
13
Predefinies
Definies disponveis
Seleco da Cor de
Digitalizao
Monocromtico
Qualidade do original
Texto + Foto
Resoluo de
digitalizao
200 x 100 Normal, 200 x 200 Fine, 200 x 400 Sup Fine,
300 x 300 dpi, 400 x 400 Ult Fine, 600 x 600 dpi
Exposio
Manual (Normal)
Formato de envio
A4 ou Letter
Letter, Legal EUA, Statement, A4, A5, A6, B5, B6, Flio, Oficio
II, Outros
Zoom
Automtico
Automtico, 100%
Formato de ficheiros
Nome do Ficheiro
Data e Hora
24
Para digitalizar a cor integral ou em escala de tons de cinza com uma resoluo de 400 dpi ou 600 dpi,
necessrio efectuar a expanso da memria interna.
E9