Sencico Tomo1 PDF

SERVICIO NACIONAL DE INVESTIGACIN, NORMALIZACIN Y
CAPACITACIN PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN
GERENCIA DE FORMACIN PROFESIONAL

PROYECTO D 36 2,001
BANCO TEMTICO
DE
ENCOFRADOS FIERRERA
TOMO I
LIM A, SEPTIEMBRE DEL 2,002
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL DEL SENCICO
CSAR ALVA DEXTRE

Presidente Ejecutivo
LIC. OSCAR ALARCN DELGADO

Vicepresidente del Consejo Directivo
Representante de los Trabajadores de la Industria de la Construccin
DR. ANTONIO MANZUR BARRIOS

Representante del Ministerio de Educacin
DRA. MANUELA GARCA COCHAGNE

Representante del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
ING ANTONIO BLANCO BLSCO

Representante de la Universidad Peruana
SR. VICENTE APONTE NUEZ

Representante de los Trabajadores de la Industria de la Construccin
ING LUS ISASI CAYO

Representante de las Empresas Aportantes; designado por CAPECO
ING JUAN SARMIENTO SOTO

Representante de las Empresas Aportantes; designado por CAPECO
PRESENTACIN TOMO I
REFERENCIA: SENCiCO GERENCIA DE FORMACIN PROFESIONAL PROY D 36 2,001
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
GERENTE DE FORMACIN PROFESIONAL
ING NICOLS VILLASECA CARRASCO
EQUIPO DE TRABAJO
COORDINACIN
PROYECTO
: Prof. JOS ALBERTO MASAS CASTRO
COORDINACIN
ELABORACIN
: Prof. JOS ANTONIO BARRENACHEA SALINAS
ELABORACIN
: Ing.
FERMN JIMNEZ MURILLO
Instr. GERMN ALBERTO PALOMINO GONZLES
DIAGRAMACIN
FINAL
: Prof. JOS ANTONIO BARRENACHEA SALINAS
SAN BORJA, SEPTIEMBRE DEL 2,002
PRESENTACIN TOMO I
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
PRESENTACIN
El presente documento denominado BANCO TEMTICO DE ENCOFRADOS

FIERRERA; contiene informacin bibliogrfica adicional a las hojas de
informacin tecnolgica del curso modular de encofrados fierrera.
El Banco Temtico tiene como propsito la estandarizacin del aprendizaje de los
alumnos del nivel operativo y del nivel tcnico; as como de instructores y
profesores, en el mbito nacional y por ende el desempeo laboral de los
educandos o del desempeo docente de los segundos.
Permitir que instructores, profesores y alumnos de los cursos de calificacin
ocupacional del nivel operativo y de los institutos de educacin superior, tengan
al alcance informacin escrita adicional de consulta, que les permita estar
actualizados o preparados. A instructores y profesores a diseos de cursos de
capacitacin especfica no previstos y a los alumnos a los retos de las nuevas
tecnologas, la solucin de problemas y el aprender a aprender.
Las informaciones tcnicas, que se presentan en siete (07) tomos, estn
organizadas en 14 temas relacionados a un aspecto significativo de encofrados
fierrera, provienen de diversas fuentes, sean autores o instituciones, la misma
que consta en el documento.
Es necesario tener presente que la informacin que contiene el Banco Temtico,
es nicamente para el uso en las Bibliotecas del SENCICO, como material de
estudio o de consulta, por lo que est terminantemente prohibida su reproduccin
parcial o total por cualquier medio.
Cabe sealar que el Banco Temtico, como todo documento educativo, ser
motivo de reajustes permanentes, con la inclusin de temas complementarios a
los existentes o de nuevos; por lo que para que cumpla su cometido, ser
permanentemente actualizado. En tal sentido los aportes y sugerencias de los
usuarios sern recibidos con el reconocimiento de la Gerencia de Formacin
Profesional del SENCICO.
GERENCIA DE FORMACIN PROFESIONAL
PRESENTACIN TOMO I
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
INDICE
TOMO I
A SUELOS
A 01
Formacin y Propiedades de los Suelos para Cimentacin de Estructuras Tecnologa de la Constr.

J. Pacheco Z. - SENCICO
01 al 07
A 02
Construccin de Estructuras - Manual de Obra - H. Gallegos y otros - CAPECO
08 al 13
A 03
Tablas Tcnicas - Agenda del Constructor
14 al 21
A 04
Mecnica de Suelos - Procedimientos Constructivos en Albailera III - A. Odar C. - SENCICO
22 al 27
A 05
Suelos y Estabilizacin - La Construccin con Tierra - SENCICO
28 al 34
A 06
Caractersticas de Suelos y Rocas - Biblioteca del Ingeniero Civil - Tomo V - Fletcher / Smoots - Limusa
35 al 40
B MOVIMIENTO DE TIERRAS
B 01
Los Movimientos de Tierras - Tecnologa de la Construccin - G.Baud
01 al 30
B 02
Excavaciones - Biblioteca del Ingeniero Civil - Tomo - Fletcher / Smoots - Limusa
31 al 37
B 03
Apuntalamientos y Arriostramientos - Biblioteca del Ingeniero Civil Tomo - Fletcher / Smoots - Limusa
38 al 47
B 04
Rellenos - Biblioteca del Ingeniero Civil - Tomo - Fletcher / Smoots - Limusa
48 al 52
C TRAZADO Y REPLANTEO - NIVELACION

C 01 Trazado y Excavacin de Cimientos Cimientos - A. Hidalgo B. - CEAC
01 al 10
C 02 Trazado y Replanteo, Niveles de Obra - El maestro de obra - J. Pacheco Z. - SENCICO
11 al 23
D CIMENTACIONES
D 01 Construccin de los Cimientos Cimientos - A. Hidalgo B. - CEAC
01 al 23
D 02 Clculo de Dimensiones Cimientos - A. Hidalgo B. - CEAC
24 al 29
D 03 Pilotes Cimientos - A. Hidalgo B. - CEAC
30 al 38
D 04 Lesiones y Reparacin de Cimientos Cimientos - A. Hidalgo B.- CEA
39 al 53
D 05 Las Cimentaciones - Tecnologa de la Construccin - G.Baud
54 al 89
D 06 Patologa de las Cimentaciones - Cimentaciones. de Concreto Armado en Edificaciones

C. Casabonne ACI - Per
90 al 102
D 07 Cimentaciones - Biblioteca del Ing. Civil - Tomo V - Fletcher Smoots - Limusa
103 al 111
D 08 Asentamientos - Biblioteca del Ing. Civil - Tomo V - Fletcher Smoots - Limusa
112 al 117
D 09 Cimentaciones en Pilotes - Biblioteca del Ing. Civil - Tomo V - Fletcher Smoots - Limusa
118 al 129
D 10 Resistencia del Terreno Generalidades sobre Cimentaciones. - Manual Bsico del Ingeniero
Residente - R. Castillo A. - CAPECO
130 al 136
D 11 Cimentacin o Fundacin - Manual Bsico del Ingeniero Residente - R. Castillo A. - CAPECO
137 al 144
TOMO II
D 12 Cimentacin - Enciclopedia de la Construccin - H. Schmith - Limusa
145 al 185
D 13 Cimentaciones Profundas Pilotes - Cimentaciones de Concreto .Armado en Edificaciones

J. Alva H. - ACI - Per
186 al 193
D 14 Diseo de Calzaduras - Cimentaciones de Concreto Armado en Edificaciones - C. Casabonne - ACI - Per
194 al 198
D 15 Fundaciones - Manual del Arquitecto y del Constructor - Kidder Parker - UTEHA
199 al 283
D 16 Cimentaciones Para Edificios Poco Pesados - Manual del Arquitecto y del Constructor
Kidder Parker - UTEHA
284 al 305
E CONCRETO
E 01
Concreto - Construccin de Estructuras - Manual de Obra - H. Gallegos y otros - CAPECO
01 al 13
E 02
Tecnologa del Concreto - El Maestro de Obra - J. Pacheco Z. - SENCICO
14 al 23
E 03
La Naturaleza del Concreto y Materiales - Tecnologa del Concreto - E. Rivva L. - ACI - Per
24 al 42
E 04
Pisos y Losas - Tecnologa de la Construccin - G.Baud
43 al 62
E 05
Probetas de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico ASOCEM
63 al 65
E 06
Curado del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
66 al 68
E 07
El Ensayo de Consistencia del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
69 al 72
E 08
Aditivos para el Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
73 al 75
E 09
Mezclado del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico- ASOCEM
76 al 78
E 10
La Contaminacin de los Agregados - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
79 al 82
E 11
Caractersticas fsicas de los agregados - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
83 al 86
PRESENTACIN TOMO I
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
E 12
Testigos del Concreto Endurecido - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
87 al 88
E 13
El Concreto Pesado - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
89 al 90
E 14
Aplicaciones Diversas del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
91 al 92
E 15
Agua de Amasado y Curado para Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
93 al 94
E 16
La vigencia de los pavimentos de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
95
E 17
El Concreto Premezclado - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
96 al 98
E 18
El bloque de concreto en albailera - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
99 al 101
E 19
El Cemento Prtland y su Aplicacin en Pavimentos - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
102 al 104
E 20
Muros de Contencin con Bloques de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
105 al 106
E 21
El Concreto Fast Track en Recuperacin y Rehabilitacin de Pavimentos CEMENTO Boletn Tcnico - ASOCEM
107 al 111
E 22
La Resistencia a la Traccin del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
112 al 114
E 23
Evaluacin del Concreto por el Esclermetro - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
115 al 117
E 24
Pruebas de Carga de Estructuras - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
118 al 120
E 25
La Forma de los Agregados - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
121 al 122
E 26
El Fraguado en el Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
123 al 124
E 27
Sper Plastificantes - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
125 al 126
E 28
Tipos de Pavimentos de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico ASOCEM
127 al 129
E 29
Almacenamiento del Cemento y Agregados en Obra - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
130
E 30
Materiales (Para Concreto) - Diseo de Estructuras de Concreto - Nilson / Winter - McGraw Hill
131 al 148
E 31
Conceptos Generales del Concreto y los Materiales para su Elaboracin - Tpicos de Tecnologa
del Concreto - E. Pasquel C.
El Cemento Prtland - Tpicos de Tecnologa del Concreto - E. Pasquel C.
149 al 150
151 al 169
E 32
TOMO III
E 33
El Agua en el Concreto - Tpicos de Tecnologa del Concreto - E. Pasquel C.
170 al 173
E 34
Los agregados para el Concreto - Tpicos de Tecnologa del Concreto - E. Pasquel C.
174 al 194
E 35
Aditivos para el Concreto - Tpicos de Tecnologa del Concreto E .Pasquel C.
195 al 201
E 36
Propiedades Principales del Concreto - Tpicos de Tecnologa del Concreto - E. Pasquel C.
202 al 207
E 37
La Durabilidad del Concreto - Tpicos de Tecnologa del Concreto - E. Pasquel C.
208 al 220
E 38
Materiales (Para Concreto) - Diseo Simplificado de Concreto Reforzado - H. Parker - LIMUSA
221 al 224
E 39
Proporcionamiento y Mezclado - Diseo Simplificado de Concreto Reforzado -H. Parker - LIMUSA
225 al 233
E 40
Poliestireno expandido - Catlogo de Aislador
234 al 236
F ENCOFRADOS
F 01
Encofrados - El Maestro de Obra - J. Pacheco Z. - SENCICO
01 al 9
F 02
Encofrados - Construccin de Estructuras - Manual de Obra - H. Gallegos y otros - CAPECO
10 al 17
F 03
Encofrados - Construccin de Estructuras - Manual de Obra - H. Gallegos y otros - CAPECO
18 al 88
F 04
Construccin de Elementos para Encofrados de Madera Varios - SENA
89 al 119
F 05
Economa del Encofrado Propiedades del Hormign Encofrados para Estructuras de Hormign
R.L. Peurifoy - McGraw Hill
120 al 143
F 06
Propiedades de los Materiales para Encofrados. - Encofrados para Estructuras de Hormign

144 al 157
F 07
Clculo de Encofrados - Encofrados para Estructuras de Hormign - R.L. Peurifoy - McGraw Hill
158 al 174
F 08
Puntales y Andamios - Encofrados para Estructuras de Hormign - R.L. Peurifoy - McGraw Hill
175 al 189
F 09
Rotura de Encofrados Cimentaciones Encofrados para Estructuras de Hormign

190 al 204
TOMO IV
F 10
Encofrados de Muros - Encofrados para Estructuras de Hormign - R.L. Peurifoy - McGraw Hill
205 al 228
F 11
Encofrados de Pilares - Encofrados para Estructuras de Hormign - R.L. Peurifoy - McGraw Hill
229 al 242
F 12
Encofrados de Vigas y Forjados - Encofrados para Estructuras de Hormign - R.L. Peurifoy - McGraw Hill
243 al 259
F 13
Encofrados Prefabricados para Forjado de Hormign Encofrados para Estructuras de Hormign

259 al 277
F 14
Encofrados de Cubiertas Laminares - Hormign Ornamental - Encofrados para Estructuras de Hormign

278 al 301
F 15
Encofrados Deslizantes - Encofrados para estructuras de Hormign - R.L. Peurifoy - McGraw Hill
302 al 313
F 16
Los Encofrados Deslizantes, tcnicas y Utilizacin - Manual de Obra - J. Gallegos C. - CAPECO
314 al 400
F 17
Encofrados Metlicos - Catlogo Uni Span - Uni Span
401 al 411
PRESENTACIN TOMO I
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
G ACERO ESTRUCTURAL
G 01 La Corrosin del Acero por Cloruros en el Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM
01 al 02
G 02 Vigas de Acero - Ingeniera Simplificada para Arquitectos y Constructores - H. Parker - LIMUSA
03 al 30
G 03 Columnas de Acero - Ingeniera Simplificada para Arquitectos y Constructores - H. Parker - LIMUSA
31 al 47
G 04 Manual de Aplicacin - Barras de Construccin - Manual de Aplicacin - Aceros Arequipa
48 al 57
TOMO V
H CONCRETO PRETENSADO
H 01 Concreto Pretensado - Concreto Pretensado - M. Paya - CEAC
1 al 7
H 02 Hormign Pretensado - Enciclopedia de la Construccin - Edit.Tec.As.
8 al 23
H 03 Concreto Preesforzado - Diseo de Estructuras de Concreto - Nilson Winter - McGraw Hill
24 al 34
H 04 Concreto Preesforzado - Diseo Simplificado de Concreto Reforzado - H. Parker - LIMUSA
35 al 43
I LA MADERA ESTRUCTURAL
I 01
Caractersticas y Clasificacin de la Madera - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera

H. Parker - LIMUSA
01 al 04
I 02
Esfuerzos de trabajo para madera estructural - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera

H. Parker - LIMUSA
05 al 11
I 03
Pisos de tablones y laminados - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera H. Parker - LIMUSA
12 al 17
I 04
Conectores para madera - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera H. Parker - LIMUSA
18 al 34
I 05
Paredes de madera (entramados) - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera H. Parker - LIMUSA
35 al 39
I 06
Madera Laminada - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera H. Parker - LIMUSA
40 al 46
I 07
Construcciones de Trplay - Diseo Simplificado de Estructuras de Madera H. Parker - LIMUSA
47 al 49
I 08
Caractersticas y Propiedades de la Madera - Manual de Diseo para Maderas del GRAN

Junta de Acuerdo de Cartagena
50 al 70
I 09
Conversin, Secado y Proteccin de la Madera - Manual de Diseo para Maderas del GRAN
71 al 87
I 10
La Madera Material de Construccin - Manual de Diseo para Maderas del GRAN

88 al 107
I 11
Detalles Constructivos - Manual de Diseo para Maderas del GRAN Junta de Acuerdo de Cartagena
108 al 138
I 12 A Detalles constructivos - Manual de Diseo para Maderas del GRAN Junta de Acuerdo de Cartagena
139 al 153
I 12 B Detalles constructivos - Manual de Diseo para Maderas del GRAN Junta de Acuerdo de Cartagena
154 al 173
I 13 A Proteccin por Diseo - Manual de Diseo para Maderas del GRAN Junta de Acuerdo de Cartagena
174 al 189
I 13 B Proteccin por Diseo - Manual de Diseo para Maderas del GRAN Junta de Acuerdo de Cartagena
190 al 201
I 13 C Proteccin por Diseo - Manual de Diseo para Maderas del GRAN Junta de Acuerdo de Cartagena
202 al 216
I 14
Propiedades de la Madera - Cartilla de Construccin con Madera - Junta de Acuerdo de Cartagena
217 al 229
I 15
Secado de la madera - Cartilla de Construccin con Madera - Junta de Acuerdo de Cartagena
230 al 235
TOMO VI
I 16
Preservacin de la Madera - Cartilla de Construccin con Madera - Junta de Acuerdo de Cartagena
236 al 244
I 17
Tableros a Base de Madera para Uso de la Construccin. - Cartilla de Construccin con Madera
245 al 250
I 18
Sistemas Estructurales - Cartilla de Construccin con Madera - Junta de Acuerdo de Cartagena
251 al 263
I 19
Uniones Estructurales - Cartilla de Construccin con Madera - Junta de Acuerdo de Cartagena
264 al 274
J ESCALERAS
J 01
Escaleras - Tecnologa de la Construccin - G. Baud
01 al 13
K MAQUINARIA DE CONSTRUCCION
K 01 Equipo - El equipo y su Costos de Operacin - J. Ramos S. - CAPECO
01 al 47
K 02 Equipos de Movimientos de Tierras - Tecnologa de la Construccin - G. Baud
48 al 64
L VARIOS, TABLAS Y EQUIVALENCIAS

L 01
Fuerzas y Esfuerzos - Ingeniera Simplificada para Arquitectos y Constructores - H. Parker - LIMUSA
01 al 13
L 02
Momentos y Reacciones - Ingeniera Simplificada para Arquitectos y Constructores - H. Parker - LIMUSA
14 al 22
L 03
Cortante y Momento Flexionante - Ingeniera Simplificada para Arquitectos y Constructores

H. Parker - LIMUSA
23 al 38
L 04
Teora de la Flexin y Propiedades de las Secciones - Ingeniera Simplificada para Arquitectos y

Constructores H. Parker - LIMUSA
39 al 58
L 05A Tablas Tcnicas - Agenda del Constructor Varios
59 al 91
L 05B Tablas Tcnicas - Agenda del Constructor - Varios
92 al 128
PRESENTACIN TOMO I
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
L 06
ENCOFRADOS FIERRERA
Simbologa - Estructuras Metlica - Manual de Aplicacin - Barras de Construccin - Aceros Arequipa
129 al 130
M SEGURIDAD, HIGIENE Y SALUD EN CONSTRUCCION

M 01 A Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
01 AL 23
TOMO VII
M 01 B Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
24 AL 55
M 01 C Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
56 al 77
M 01 D Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad.
78 al 96
M 01 E Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
97 al 110
M 01 F Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
111 al 125
M 01 G Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
126 al 148
M 01 H Manual de Prevencin de Accidentes en la Construccin - Consejo Interamericano de Seguridad
149 al 168
M 02 Disposiciones Generales - Seguridad e Higiene en la Construccin Civil - OIT
169 al 173
M 03 Generalidades - Organizacin - Orden y Limpieza SH en la Constr. Civil - Resumen Residente

Obra Edificaciones. SENCICO
174 al 178
M 04 Sealizacin - Seguridad e Higiene en la Construccin Civil - Resumen Residente Obra Edificaciones
179 al 187
M 05 Proteccin Personal - Riesgos Higinicos SH en la Construccin Civil - Resumen Residente Obra

Edificaciones - SENCICO
188 al 192
M 06 Prevencin de Accidentes en las Excavaciones para la Construccin. - La Positiva Seguros y Reaseguros
193 al 204
M 07 Prevencin de Accidentes en Supervisin de Trabajo en Construccin de Edificios - La Positiva
205 al 224
M 08 Manejo Manual de Materiales en la Construccin - La Positiva
225 al 239
M 09 Manual de Investigacin de Accidentes e Incidentes - La Positiva
240 al 244
M 10 Seguridad e Higiene Ocupacional en el Sector de la Industria de la Construccin - SENCICO
245 al 253
N. PREVENCION CONTRA SISMOS E INCENDIOS

N 01 Diseo Ssmico - Diseo de Estructuras de Concreto - Nilson Winter - McGraw Hill
01 AL 09
N 02 Principios Bsicos del Diseo y Construccin Antissmica Terremotos - F. Oshiro -UPSMP
10 AL 17
N 03 Prevencin de Incendios - Prevencin de Incendios - J. A. Barrenechea Ministerio de Pesquera
18 AL 49
N 04 La Estructura del Edificio de Albailera - Diseando y Construyendo con Albailera - H. Gallegos V.

La Casa
50 AL 57
PRESENTACIN TOMO I
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
FORMACIN DE LOS SUELOS Y PROPIEDADES DE LOS SUELOS

PARA CIMENTACIN DE ESTRUCTURAS
3.1. FORMACIN DE LOS SUELOS
La corteza de la tierra esta constituida por roca slida. Esto no se percibe fcilmente, pero es
explicable porque el mantillo, la vegetacin, los fragmentos de rocas, la arena y la grava estn
esparcidos por doquier, mientras que los sedimentos cubren el fondo de los ocanos. Las capas
de escombros tienen poca profundidad en contraste con el espesor kilomtrico de la roca
subyacente.
Un hecho real, aunque inadvertido, es que el relieve de la tierra es modificado constantemente.
En efecto, nada de lo que vemos de la faz de la tierra es inmutable; todo se trasforma. Lo que
ocurre es que el cambio sucede a lo largo de muchsimo tiempo; una vida entera podra no
bastar para percatarse de ello.
Los suelos, tal como los apreciamos a simple vista, proceden de la disgregacin de las rocas y
el subsiguiente transporte de los residuos a lugares. Los agentes causantes de la alteracin del
relieve de la tierra y de formacin de los suelos son:
La erosin
El intemperismo
La erosin es producida por la accin de diversas fuerzas de la naturaleza. Uno de los agentes
erosivos ms espectaculares es el agua.
Gran parte de la humedad absorbida por la atmsfera cae sobre los continentes en forma de
lluvia, nieve, granizo y roco. Un apreciable volumen de la precipitacin penetra hasta el
subsuelo, pero otro mayor desemboca por gravedad de mar por los cauces de los ros o en
forma de torrentes y manantiales, reponiendo de esta manera el nivel de los ocanos (Fig. 3.1).
En su recorrido, el enorme caudal de agua, desempeando el papel sorprendente escultor, va
ao tras ao en forma incesante, remodelando el relieve terrestre, arrastrando aguas debajo de
todo cuanto encuentra en su trayectoria. Los fragmentos de las rocas, por efecto de su arrastre
por el agua sobre el fondo de los lechos de los ros, pierden su forma angulosa trasformndose
en cantos rodados.
Fig. 3.1. Gran parte del agua, producto de la precipitacin, desemboca al mar
erosionando las montaas.
Al reducirse la pendiente por la cual transcurre el agua, disminuyen la velocidad y la fuerza del
caudal, depositndose sobre el suelo, primero las piedras grandes, luego las pequeas y,
finalmente, el lodo.
TEMA: SUELOS
REFER: FORMAC. DE LOS SUELOS TECNOLOG. DE LA CONST. J. PACHECO. Z - SENCICO
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Igualmente, cuando el cono de deyeccin se ensancha, la corriente de agua pierde velocidad y

los fragmentos pesados van quedando en el trayecto, mientras que los menudos son
arrastrados aguas abajo (Fig. 3.2).
Tambin el hielo de las cordilleras es otro importante agente erosivo. Como sabemos, el glaciar
es una acumulacin de nieve gradualmente comprimida y trasformada en hielo. Con el tiempo
su peso aumenta y por efecto de la gravedad empieza a desplazarse cordillera abajo,
remodelando en su lenta marcha el relieve terrestre.
Asimismo, los aludes, es decir las descomunales masas de hielo que desde la cordillera se
precipitan violentamente, son causantes de terribles desastres, adems de efectivos agentes de
remodelacin del paisaje terrestre. Para tener una idea de su inmenso poder destructivo
recordemos los aludes ocurridos en 1,962 y 1,970, cados desde el Huascarn. El primero de
ellos arras prcticamente la localidad de Ranrahirca; y el de 1,970 (terremoto de Ancash),
producto de la desintegracin de ventisquero de 5 millones de metros cbicos, se abati con
velocidad de desplazamiento de la masa aluvional de 300 Km. por hora sobre la ciudad de
Yungay, causando una de las mayores catstrofes que registra nuestra historia.
SECCION
Fig. 3.2. Tpico ejemplo de depsito de materiales en un cono de deyeccin de un ro.

Tambin los huaycos ("Llakpanas" o Llocllas", en quechua), frecuentes en nuestro pas, estn
asociados con la accin de las lluvias y la falta de proteccin vegetal en las vertientes.
Originados por fuertes precipitaciones estacionales, alcanzan impresionantes velocidades y su
potencia es tan grande que transportan lodo y piedras de diversos tamaos, algunas de la
cuales pueden llegar a toneladas de peso. En el fondo de los valles frenan su velocidad
expandindose lateralmente, pero an capaces de destruir las obras construidas por el hombre:
viviendas, puentes, caminos, etc. Ocurren generalmente en zonas bajas y medidas del relieve
andino que caracteriza la topografa del pas.
El mar, igualmente, es otro efectivo agente erosivo. Permanentemente su accin se manifiesta
en las costas de los continentes. As como destruye, tambin construye grandes bancos de
arena.
Aunque no tan contundente como el agua y el hielo, el viento es asimismo un importante agente
transformador de la topografa y causante de la formacin de los suelos. Erosionando las rocas
y transportando materiales de un lugar a otro da origen a depsitos clicos de arena,
generalmente de grano fino.
El intemperismo es, tal como ha sido sealado, la otra poderosa fuerza escultora del paisaje.
Ocasiona la desintegracin inicial de las rocas, convirtindolas en fragmentos que son
acarreados posteriormente por accin del agua y el viento. Tambin los cambios de temperatura
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
originan en las rocas tensiones diferenciales en su masa, llegando a fracturarlas y

desintegrarlas.
Por su parte, el agua concentrada en las grietas y hendiduras de las rocas causa el
agrietamiento de las mismas, actuando con efecto de cua al aumentar su volumen por
congelamiento.
Al respecto es interesante anotar que, probablemente, hay ms agua bajo tierra que en todos
los lagos y ros. El agua subterrnea es agente de procesos qumicos y origen de diversas
conformaciones geolgicas. Desgasta las rocas formando cavernas y caprichosas estalactitas y
estalagmitas, constituidas por carbonato de calcio precipitado gota a gota.
Asimismo, a simple vista podemos observar el efecto del intemperismo en las particulares
coloraciones que adquieren las rocas debido a la descomposicin qumica de los materiales,
producida por el cido carbnico y el oxgeno atmosfrico que trasforman los elementos
metlicos en sus respectivos carbonatos y xidos.
Ahora bien, ya informados, aunque a grandes rasgos, de cmo actan la erosin y el
intemperismo remodelando el relieve terrestre podramos plantearnos la siguiente pregunta: si
incesantemente aquellos poderosos agentes estn desintegrando la superficie terrestre
trasladando hacia el mar gran parte de ella, no sera razonable pensar que, finalmente, los
continentes habran de convertirse en superficies planas, de altura reducida y cubiertas por la
aguas? Ciertamente, ello podra ocurrir; aunque en millones de aos. Lo que sucede es que,
felizmente, existe otra fuerza en pugna con aquello.
Esta fuerza, que confiere equilibrio, es el diastrofismo, denominacin que se refiere al proceso
por el cual la capa exterior de la corteza terrestre, por efecto de la gradual contraccin que sufre
producida por cambios de temperatura, constantemente es levantada, plegada, inclinada;
compensando as la desintegracin, producto de la erosin y el intemperismo.
De manera sucinta hemos descrito los mecanismos por los cuales el relieve de la tierra es
modificado. Como ya ha sido sealado, los cambios son imperceptibles y se manifiestan a
travs de lapsos muy grandes, pero el hecho real es que permanentemente estn ocurriendo,
dando como resultado las diversas conformaciones geolgicas y los mltiples tipos de suelos
que superpuestos en capas constituyen la superficie terrestre.
3.2. ESTUDIOS DE LOS SUELOS

El trmino suelo abarca genricamente los diversos tipos de materiales, tales como la grava, la
arena, los limos, las arcillas, y las innumerables mezclas de ellos: arcilla limosa, arena limosa,
grava arenosa, limo arenoso, etc. Roca es la parte slida de la corteza terrestre.
Generalmente los suelos se presentan en capas superpuestas (Fig. 3.3.) constituyendo el suelo,
son producto, de acuerdo a lo ya expuesto, de la erosin y el intemperismo. Cada capa de suelo
posee ciertas propiedades especficas que la caracterizan para cimentaciones de estructuras.
Fig. 3.3. Perfil constituido por diversos tipos de suelos superpuestos en capas.
A travs de los cimientos son transferidos al suelo el peso de las estructuras, las fuerzas que
actan sobre ellas y las sobrecargas correspondientes. Las estructuras sern estables si las
capas de suelo que las sustentan son suficientemente resistentes.
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
De lo expuesto fluye la necesidad, especialmente en obras de importancia, de explorar el

subsuelo para informarnos cmo est constituido y conocer, mediante anlisis y ensayos
especializados, las caractersticas y resistencia de las diversas capas de suelo. La exploracin
se llevara a cabo excavando pozos (calicatas), convenientemente ubicados en las reas
destinadas a las edificaciones.
Durante la excavacin de los pozos exploratorios son expuestas, en espesores variables, las
diversas capas de suelos, de las que se toman muestras representativas para someterlas
posteriormente, a anlisis y ensayos en laboratorios de mecnica de suelos.
Con los registros tomados en el campo, pruebas "in situ" y ensayos en laboratorios se procede
a elaborar perfiles estratigrficos, en los que se puede apreciar la naturaleza, profundidad y
espesor de las diversas capas descubiertas en la excavacin de las calicatas (Fig. 3.4).
Fig. 3.4. Ejemplos de perfil estratigrficos del subsuelo.

Naturalmente, de detectarse - durante las excavaciones - agua subterrnea, deber
determinarse el nivel que alcanza.
Los estudios de los suelos son vertidos en informes que adems de los perfiles estratigrficos
correspondientes, incluyen resultados de los anlisis y ensayos, conclusiones concernientes a
la profundidad mnima de la cimentacin, presiones admisibles y otras recomendaciones que se
juzgue necesarias, por ejemplo, sobre eventuales perturbaciones que pudieran originarse por
alteracin del grado de humedecimiento del suelo.
Estos informes son utilizados por los ingenieros estructurales para disear los cimientos y las
estructuras.
3.3. CLASIFICACIN DE LOS SUELOS

De acuerdo al Reglamento Nacional de Construcciones de diversos tipos de suelos son
identificados segn el Sistema Unificado de Clasificacin (SUCS). Este sistema agrupa los
suelos en dos clases: suelos de partculas gruesas y suelos de partculas finas.
Se considera suelos de partculas gruesas cuando ms de la mitad de la masa del suelo, al ser
sometida a tamizado, es retenida en la malla N 200.
A este tipo de suelo corresponden la grava y la arena.
Cuando ms de la mitad de la masa del suelo pasa la malla N 200 se le considera suelo de
partculas finas: limos y arcillas.
A su vez, a los suelos de partculas gruesas se les subclasifica en:
Gravas: Ms de la mitad de la fraccin gruesa es retenida en la malla N 4.
Arenas: Ms de la mitad de la fraccin gruesa pasa la malla N 4.
Aproximadamente puede considerarse que la abertura del tamiz N 4 equivale a medio

centmetro.
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
En los estudios del suelo, cada tipo de suelo es identificado mediante simbologa convencional;
as, por ejemplo, la grava es identificada con la letra G (proveniente del idioma ingls, gravel); la
arena con la letra S (sand); la arcilla, C (clay); el limo, M; Pt identifica la turba y otros suelos con
alto contenido de materia orgnica.
La abertura del tamiz N 200 corresponde aproximadamente al tamao de la menor

partcula apreciable a simple vista y equivale a 0.074 mm (74 micras).
Generalmente - segn hemos visto - las capas del subsuelo estn constituidas por diversos
tipos de materiales. En estos casos, se les designa de manera compuesta; por ejemplo, GM
significa grava limosa. Otros smbolos tambin son empleados para precisar importantes
propiedades de los suelos, que trascienden en su capacidad portante y comportamiento en
cimentaciones.
3.4. LOS SUELOS Y LAS CIMENTACIONES

3.4.1. Generalidades. En obras de importancia y caractersticas especiales, y sobre todo, cuando es
proyectada su construccin en terrenos cuyo subsuelo no es conocido, es obligatorio el estudio
del suelo para cada caso en particular. No es prudente deducir la resistencia y comportamiento
de un suelo a partir de las caractersticas de otro, aun cuando estn prximos entre s.
A continuacin se ofrece con propsito ilustrativo ciertas pautas indicativas del probable
comportamiento de algunos tipos de suelos. Desde luego, no eximen de la obligatoriedad de
contar, especialmente en los casos precedentemente indicados, con los correspondientes
estudios de suelos.
3.4.2. Grava. Con excepcin de las gravas pizarrosas, la grava es material apropiado para
cimentaciones siempre y cuando subyacentes no existan estratos frgiles o blandos, ni est
expuesta a socavacin la cimentacin.
La grava tiene reducida o casi nula capilaridad; por tanto, no es probable que la presencia de
agua subterrnea, o su humedecimiento, sean causas de disminucin de su resistencia ni
origen de asentamientos.
3.4.3. Arena. No es prudente generalizar respecto al probable comportamiento y resistencia de las
capas de arena, pues debido a causas ya expuestas, relacionadas con su formacin, los suelos
de esta naturaleza se encuentran en diverso estado de compacidad, adems de tener variada
granulometra. Si las arenas, medias y gruesas, son compactas y su granulometra es favorable
tienen apropiada resistencia para sustentar estructuras. No ocurre lo mismo con las arenas muy
finas, sobre todo si son sueltas, como es el caso de arenas cuyo origen es producto del
transporte del viento (arenas elicas). Las capas de arena suelta son muy susceptibles a
densificarse por efecto de la vibracin causada por movimientos ssmicos, pudiendo esperarse,
eventualmente, asentamiento de la cimentacin e indeseables efectos de carcter estructural.
Cuando se trate de este tipo de suelo, es preciso profundizar las excavaciones para cimentos y
definitivamente limitar las presiones de contacto cimento - suelo. La razn de esta exigencia
podemos percibirla cuando caminamos por la playa, la arena fluye a cada lado hundindose los
pies; sin embargo, a cierta profundidad los pies no bajan ya ms: la capacidad de carga ha
aumentado. Lo mismo pasa con cimentaciones construidas a mayor profundidad.
La presencia de agua en suelos arenosos, especialmente cuando se trate de arenas finas
sueltas, puede ser causa de marcada disminucin de su resistencia en caso de ocurrencia de
sismos y, eventualmente, origen del fenmeno de liquefaccin, tal como ocurriera en algunas
zonas de la ciudad de Chimbote en el terremoto de 1,970.
3.4.4. Limo. Es un suelo de partculas muy pequeas, relativamente no es plstico y tiene capilaridad
elevada. Cuando se encuentra en estado suelto su resistencia es pequea; su presencia debe
ser motivo de reserva por parte del diseador y el constructor.
3.4.5. Arcilla. Es dura cuando est seca, pero su consolidacin se produce lentamente. Cuando es
humedecida se torna plstica y deformable, modificando su consistencia segn el grado de
humedecimiento que alcance; por lo tanto, en suelos arcillosos la alteracin del contenido de
agua en su masa juega importante rol en su comportamiento y resistencia.
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
El humedecimiento, que en algunos casos llega hasta la saturacin, se produce de diversas

maneras. Causas potenciales de humedecimiento son las lluvias y el aumento del caudal de los
ros y arroyos.
Tambin los suelos pueden humedecerse por efecto de la capilaridad, es decir, por succin del
agua que pudiera encontrarse en capas inferiores.
La succin es pequea o casi nula en suelos granulares (arenas y gravas), pero suele ser
grande en suelos arcillosos, ascendiendo el agua hasta alcanzar los cimientos de los edificios.
3.4.6. Suelos que contienen materia orgnica. Los suelos que contienen materia orgnica, la turba
y el fango, definitivamente no son apropiados para cimentaciones.
Estas capas deben ser eliminadas durante la excavacin, la misma que debe profundizarse
hasta encontrar capas suficientemente resistentes. Los suelos de color marrn oscuro, gris
oscuro o negro, o tengan olor caracterstico, estructura esponjosa o fibrosa, corresponden a
este inconveniente tipo de suelo. Desde luego, un suelo producto de rellenos tampoco es
apropiado para cimentaciones.
3.4.7. Homogeneidad del subsuelo. Otra caracterstica que tambin debe tenerse en cuenta en
cimentaciones es la uniformidad del subsuelo. Cuando las capas subyacentes a la cimentacin
son suficientemente resistentes la condicin es favorable: sin embargo, cuando una capa de
comprobada resistencia para la cimentacin prevista reposa sobre otra de menor resistencia la
situacin cambia sustancialmente.
A modo ilustrativo, veamos el caso de una zapata cimentada sobre una capa de arena y que
debajo de esta se encuentre una de arcilla blanda (Fig. 3.5). La presin supuesta como
admisible para la arena es transferida a la capa de arcilla blanda, la misma que fluye hacia los
lados, lo probable es que se produzca el asentamiento de la zapata.
Fig. 3.5. A travs de la masa de arena la presin ejercida por la zapata es transferida a la
capa de arcilla empujndola a los lados produciendo, eventualmente, el humedecimiento
de la zapata.
Por ello insistimos en que el aspecto de las capas superficiales no es suficiente para deducir
con certeza el comportamiento de un determinado suelo. Es indispensable la exploracin de las
capas inferiores hasta la profundidad procede en cada caso.
3.4.8. Capacidad portante de los suelos. La capacidad portante o carga admisible de un
determinado tipo de suelo es la presin mxima que puede aplicrsele sin que se produzca la
rotura de la masa situada debajo de cimientos.
Presin o intensidad de carga es la fuerza ejercida sobre la unidad de superficie de contacto
entre cimiento y suelo. La unidad que expresa la presin es el kg/cm2 (kilogramo por centmetro
cuadrado). Por ejemplo, si la carga que transmite al suelo una zapata es 60 toneladas y el rea
de la zapata es de 3 m2, entonces la presin transmitida a la superficie de contacto entre zapata
y suelo es:
60,000 kg
2 kg / cm 2
30,000 cm 2
Pues bien, la capa de suelo deber ser capaz de soportar la presin aplicada (en este caso, 2
kg/cm2). Como podemos observar, la accin sobre el terreno no depende exclusivamente de
la carga absoluta aplicada, sino tambin del rea de contacto entre el cimiento y el suelo.
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Las presiones admisibles varan sustancialmente segn el suelo de que se trate. Es frecuente
especificar 4 kg/cm2 para conglomerados compactos y bien graduados.
A las mezclas de canto rodado y arena ("hormign") suele asignrseles valores de 3 a 4 kg/cm 2
como presiones admisibles.
La capacidad portante de las arenas gruesas y mezclas de arena y grava compactas es
aproximadamente 2 kg/cm2, mientras que para arenas finas la presin admisible es limitada a 1
kg/cm2.
Las presiones admisibles de los suelos predominantemente arcillosos dependen de su grado de
dureza. Sus valores fluctan entre 1.5 kg/cm2 en caso de arcillas inorgnicas duras y sin riesgo
de humedecimiento, hasta valores muy bajos, 0.5 kg/cm2, si se trata de arcillas inorgnicas
blandas.
Una arcilla es dura cuando se parte con dificultad en terrones que no se pueden pulverizar o
amasar fcilmente con los dedos. Una arcilla es firme o de consistencia media cuando se
puede amasar, aunque con bastante esfuerzo.
Las arcillas blandas se pueden amasar con relativa facilidad, pero no tienen consistencia
pastosa.
Arcillas de consistencia pastosa deben desecharse para cimentaciones. Otra manera prctica e
indicativa de la consistencia o dureza de los suelos es el grado de dificultad que presentan al
ser excavados. La lampa penetra con facilidad en suelos blandos, mientras que la excavacin
de suelos de dureza media requiere de pico. En suelos duros el pico rebota; puede penetrar,
pero con esfuerzo.
Los valores de las presiones admisibles aqu expuestos son simplemente referenciales e
ilustrativos. Pueden variar sustancialmente en cada caso en particular; desde luego, no se
ofrecen para fines de diseo.
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
SUELOS
1. GENERALIDADES
a) Toda estructura est en contacto con el suelo. Como consecuencia, es indispensable que la
interaccin entre la estructura y el suelo, definida por los lmites impuestos a las presiones de
contacto y a los asentamientos, sea claramente entendida.
b) La utilizacin de valores empricos de la capacidad portante del suelo, podr considerarse
adecuada y segura solamente cuando estos valores hayan sido establecidos mediante la
prctica local y experimentada satisfactoriamente en estructuras similares en esa misma
localidad.
c) De otra manera ser necesario adoptar, para el caso de estructuras livianas o simples,
soluciones muy conservadoras o alternativamente, efectuar estudios elementales de suelos.
d) Para el caso de estructuras importantes siempre ser necesario establecer la capacidad
portante en base a estudios de suelos, que contemplen una evaluacin de la geologa del
lugar, precisen que contemplen una evaluacin de la geologa del lugar, precisen niveles de
cimentacin y presiones admisibles de carga, establecidas tanto en funcin de la seguridad
como de las deformaciones permisibles para el sistema estructural de que se trata.
2. EFECTOS DEL AGUA

a) El agua en el subsuelo es siempre causa de problemas y dificultades.
b) Algunos de los problemas causados por el agua son los siguientes:
Dificultades constructivas, tanto en la excavacin como en la colocacin del concreto.
Asentamientos debidos a saturacin de suelos compresibles.
Reduccin en la capacidad portante del suelo al reducirse su resistencia al corte.
Remocin del suelo debajo de las cimentaciones debido a acciones de bombeo.
En climas muy fros, fallas debidas a heladas.
Problemas de licuefaccin, en arenas sucitas, con los asentamientos consecuentes.
Hinchazn o expansin en ciertos tipos de arcillas.
Efectos de subpresin.
3. EFECTOS DE LA VIBRACIN
a) Las vibraciones de cualquier origen tienden a compactar los suelos causando, como
consecuencia, asentamientos.
b) En el caso de suelos arenosos o granulares sueltos puede presentarse densificacin del
suelo a causa de los movimientos ssmicos. La densificacin originar asentamientos,
intensificndose stos cuanto mayor sea la presin de contraccin. Es recomendable que en
este tipo de suelos sueltos se adopten cimentaciones profundas con presiones de contacto
bajas o tratamientos de compactacin previos.
c) Para el caso de suelos arenosos, finos o granulares con presencia de agua debe de
considerarse la posibilidad de licuefaccin del suelo al presentarse vibraciones causadas por
un movimiento ssmico. La licuefaccin implica una reduccin sustancial de la capacidad
portante del suelo. En estos casos debe contemplarse presiones de contacto muy reducido o
alternativamente, pilotaje.
d) En las arenas contempladas en los casos precedentes, debe tenerse especial cuidado con el
apoyo de los falsos pisos y otras losas superficiales (tales como veredas y pistas)
efectundose, por lo menos, una enrgica compactacin superficial por vibracin.
e) Las cimentaciones deben aislarse de maquinarias que transmitan vibracin.
4. ARENAS
a) Las arenas pueden presentarse en rangos de densidad muy variables.
b) La densificacin de las arenas, cuando se aplica la debida energa de compactacin, se
realiza con mucha rapidez; sin embargo, en los casos de arenas propensas a licuefaccin o
muy sueltas, la densificacin ocurrir bajo la presencia de carga al ocurrir un movimiento
ssmico interno.
TEMA: SUELOS
REFER: CONSTRUCCIN DE ESTRUCTURAS MANUAL DE OBRA H. GALLEGOS - CAPECO
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
5. LIMOS
a) Los suelos limosos no son necesariamente suelos pobres para cimentaciones si estn
compactos, sin embargo, puede ocurrir que se presenten como suelos en estado suelto.
Consecuentemente, es imprescindible que el constructor adquiera destreza en la
identificacin de los limos.
b) En muchos casos los limos son suelos inestables que por ingreso del agua sufren cambios
sbitos de volumen.
6. ARCILLA
a) Las arcillas no se consolidan con rapidez normalmente el proceso de asentamiento toma un
tiempo muy largo.
b) Consecuentemente es imperativo, en cimentaciones sobre arcilla, salvo que exista
experiencia en la zona, que se efecten estudios relacionados con la probabilidad de
asentamientos diferenciales por consolidacin.
c) Muchas arcillas se expanden ante la presencia de agua; si no hay experiencia en la zona, es
necesario constatar esta posibilidad y tomar las medidas pertinentes, an en rocas arcillosas.
7. TURBA Y MUSEO
a) No se debe cimentar en suelos constituidos por turba o musgo.
b) En ciertos casos, es necesario remover los bolsones de tuba y reemplazarlos por un relleno
compactado o por concreto pobre, lo que permitir la construccin de la cimentacin.
8. RELLENOS
a) No se debe cimentar sobre rellenos de caractersticas desconocidas o ejecutados sin control.
b) La cimentacin sobre rellenos efectuados con materiales adecuados, compactados a una
densidad ptima, construidos bajo control permanente y con un adecuado estudio de drenaje,
es perfectamente posible. Sin embargo, este proceso requiere de especialistas en mecnica
de suelos.
SECCION VERTICAL
A.
B.
C.
D.
Suelo o estrato superficial. La parte designada Ao es humus o deshecho orgnico.

Las dems zonas de transicin pueden tener 60 cms. o ms de espesor.
La configuracin mas marcada bajo el suelo superficial. Vara entre 15 a 2.50 mts. de
profundidad. Puede dividirse en zonas de transicin B1, B2 etc. como se muestra.
Corresponden a estratos formados por suelos alterados o transportados.
El material original del suelo que ha sufrido escasa o ninguna intemperizacin.
El estrato de base, tal como roca, conglomerado, arena o arcilla.
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
10
GRAVA: Piedras redondeadas o cantos rodados gastados por el agua o pedazos compactos de
roca. Sin cohesin ni plasticidad. Granular y cascajosa. Crujiente bajo el piso.
ARENA: Granos sueltos, comprendidos entre 0.05 y 2mm de tamao se ve y siente claramente
los granos individuales. Sin plasticidad ni cohesin. Cuando est seca no es posible moldearla
con las manos cuando se moldea hmeda se desmorona al tocarla. Los granos gruesos son
redondos, los finos son visibles y angulares.
LIMO: Granos escasamente visibles, comprendidos entre 0.005 y 0.05mm de tamao. Sin o con
muy escasa plasticidad. Puede tener cohesin. Un molde con las manos en seco es fcilmente
aplastado. El movimiento del agua a travs de los vacos ocurre fcilmente y es visible. Cuando
es mezclado los granos con agua se asientan en un lapso de 30 minutos a 1 hora. Se siente
arenoso con los dientes. No forma cintas al moldearlo. Debe de ponerse cuidado en distinguir
arena fina de limo y limo de arcilla.
ARCILLA: Partculas invisibles con menos de 0.005 mm. de tamao cohesivo. De alta plasticidad
cuando es mojada. Cuando es apretada entre los dedos forma una cinta larga, delgada y flexible.
Puede ser rolada prcticamente en un hilo. Cuando es mordida no se siente arenosa.
Forma masas o terrones duros cuando est seca, difcil o imposible de romperlos con las manos.
Impermeable, sin movimientos de agua aparente a travs de los vacos. Permanece suspendida
en agua de 3 horas a tiempo indefinido.
TURBA: Material orgnico descompuesto con considerable suelo mineral usualmente de color
negro con presencia de fibras. Tiene mal olor. Se encuentra como depsito en pantanos y
cinegas. Fcilmente identificable. Puede contener algo de arena o limo.
MUSGO: Material parcial de descomposicin de plantas. Mayormente orgnico. Muy fibroso.
Con rastros visibles de vegetales.
ATENCIN
La grava es muy estable. Adecuada para rellenos.
1. La arena gruesa es estable.
2. Las mezclas de grava y arena bien graduadas (con variedad de tamaos) son sumamente
estables.
3. La arena fina comienza a parecerse al limo: se vuelve inestable con humedad creciente.
4. El limo es inherentemente inestable, particularmente con humedad.
5. La arcilla es crecientemente cohesiva al reducirse la humedad su estabilidad depende de la
forma de sus partculas y de su composicin qumica. Deben estudiarse detalladamente.
VALORES REFERENCIALES
TIPO DE SUELO
Roca, dura y sana (granito, basalto)
Roca, medio dura y sana (pizarras y esquistos)
Roca, blanda o fisurada
Conglomerado compacto bien graduado
Gravas. Mezcla de arena y grava
Arena gruesa. Mezcla de grava y arena
Arena fina a media. Arena media a gruesa, mezclada con limo o arcilla.
Arena fina. Arena media a fina mezclada con limo o arcilla.
Arcilla inorgnica, firme.
Arcilla inorgnica, blanda.
Limo inorgnico, con o sin arena.
T
kg/cm2
40
20
7
4
2*
2*
1.5*
1.0*
1.5
0.5
0.25
* Reducir en 50% en el caso de estar bajo el nivel fretico.
TEMA: SUELOS
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
ATENCIN
No se proveen estos valores con fines de diseo ya que pueden variar sustancialmente para
condiciones locales.
Su propsito es permitir al constructor, conjuntamente con la identificacin del suelo, precisar
situaciones en que pueda requerirse un estudio de suelos.
VALORES REFERENCIALES
TIPO DE SUELO
Arena limpia
Arena arcillosa o limosa
Arcilla seca
Arcilla hmeda
Grava limpia
Grava y arcilla
Grava, arcilla y arena
Roca blanda y descompuesta
Roca dura descompuesta
V/H
tg
ka
1: 1.5
1: 1.33
1: 1.75
1: 3
1: 33
1: 33
1: 1.5
1: 1
1: 1
0.67
0.75
0.57
0.33
0.75
0.75
0.67
1.00
1.00
0.258
0.250
0.338
0.523
0.250
0.250
0.285
0.171
0.171
PRESIONES ACTIVAS (aproximado)
Pa = P1 + P2
Pa = [9s H +
H2] Ka
en Kg.
= Densidad del suelo, usar

conservadoramente 2000 kg/m3
Ka = Coeficiente de presin activa
El lmite de la altura de la calzadura (H) sin puntales depende del tipo del terreno y la edificacin a
calzar; el esquema a continuacin es indicativo y debe adaptarse a cada situacin especfica.
1. Cuando no hay agua en el subsuelo los valores mximos de (H), para el sistema de calzadura
esquematizados son:
Conglomerado
8 m.
Arcilla
3 m.
Arena
2 m.
Para valores mayores de (H) deber efectuarse el diseo especfico de la calzadura.
TEMA: SUELOS
11
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
2.
Cuando hay agua en el subsuelo el mtodo de la calzadura debe acompaarse con tablestacados
o sistemas de apuntalamiento provisionales, externos.
3.
El concreto de la calzadura debe tener poco cemento (aprox. 4 a 5 sacos / m 3) y la menor

cantidad de agua posible compatible con una trabajabilidad adecuada.
4.
El concreto de la calzadura se acortar aproximadamente 1/3 mm. por metro de altura en un

plazo del orden de 7 das, causando asentamientos el la construccin existentemente.
Consecuentemente para (H) mayor de 2 metros, es indispensable construir la calzadura por
franjas horizontales acuando con mezcla muy seca cada nivel de llenado.
CALZADURA POR FRANJAS HORIZONTALES
1. Ver el ngulo de reposo () del terreno, en valores Referenciales.

2. Calcular H = B tg .
3. Comparar H con A.
I H A NO ES NECESARIO SUB-ZAPATA
TEMA: SUELOS
12
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
SI H a HACER SUB-ZAPATA
CAMBIO DE NIVEL CIMENTACIN
TEMA: SUELOS
13
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
14
SUELOS
3.1. Clasificacin de los suelos por el tamao de sus partculas
Nombre
Tamao en mm.
Gravas
100
Arena gruesa
0.6
Arena media
0.6
0.2
Arena fina
0.2
0.06
Limo grueso
0.06
0.02
Limo medio
0.02
0.006
Limo fino
0.006
0.002
Arcilla
menor que
0.002
3.2. Sistema unificado de clasificacin de suelos

Suelos de grano grueso
(ms de 50% del material no pasa por el tamiz # 200)
Arenas
(ms del 50% de la fraccin
gruesa es menor que el tamiz # 4)
Gravas
(ms del 50% de la fraccin
gruesa es mayor que el tamiz # 4)
Arena con finos

(cantidad apreciable
de finos)
SC
SM
Arenas
Arenas
Gravas con finos

(cantidad apreciable
de finos)
GC
GM
Gravas
Gravas
Gravas limpias
(poco o ningn
fino)
GP
GW
Gravas
Gravas
gradadas
arcillosas
limosas
mal
gradadas
Arenas
Mezclas
Mezclas
gradadas gradadas
Arenas -
gravosas
gravo -
grava
Gravas
Gravosas
poco
arenas
arenas
arenosas gravosas
poco
fino
arcillosas
limo
poco fino poco fino
Cu 6
1 Cc 3
Use doble smbolo

4 = Ip = 7 (SC - SM)
G = Grava
W = Bien gradada
Ip
Cc 4
1 Cc 3
Use doble smbolo
4 = Ip = (GC - GM)
Cc = Coeficiente de curvatura
S = Arena
Cu = Coeficiente de uniformidad
Arcillosas
Arenas limpias
(pocos o ningn
fino)
SP
SW
Arenas
Arenas bien
limosas mal
fino
Ip 7
Ip4
P = Pobremente gradada
3.3. Sistema unificado de clasificacin de suelos

Suelos de grano fino
(ms del 50% del material pasa por el tamiz # 200)
TEMA: SUELOS
REFER: TABLAS TCNICAS AGENDA DEL CONSTRUCTOR
bien
Mezclas
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
Suelos
Altamente
Orgnicos
Tablas y
otros suelos
altamente
orgnicos
1)
2)
ENCOFRADOS FIERRERA
Limos y arcillas (lmite
lquido 50)
OH
Arcillas
orgnicas
de medida
alta
plasticidad
Limos
orgnicos
CH
Arcillas
Inorgn.
de alta
plasticidad
Arcillas
grasas
15
Limos y arcillas
(lmite lquido 50)
MH
Limos
Inorgn.
Suelos
limosos o
arenosos
finos
micceos
suelos
elsticos
OL
Linos
orgnicos
Arcillas
orgnicas
de baja
plasticidad
CL
Arcilla
Inorgn.
de baja a
media
plasticidad
Arcillas
gravosas
Arcillas
arenosas
Arcillas
limosas
Arcillas
margas
ML
Limos Inorgn.
y arena muy
fina Polvo de
roca Arenas
finas limosas o
arcillosas
Limos
arcillosos
Determinar el porcentaje de arenas y gravas de la curva granulomtrica.

Dependiendo del porcentaje de fino (fraccin menor que el tamiz # 200) los suelos
gruesos se clasifican como sigue: Menos de 5% - GW, GP, SW, SP Ms del 12% GM,
GC, SM, SC de 5% a 12%- Casos de fronteras que requieren doble smbolo.
M = Limo
C = Arcilla
O = Suelos orgnicos
L = Si el lmite lquido es menor que 50%
H = Si el lmite lquido es mayor que 50%
3.4. Coeficientes de expansin de suelos excavados

Naturaleza
del terreno
Tierra Vegetal
Arena
Arcilla
Margas
Tierra Gredosa
Tierra margosa
Arcilla compactas
Tierra dura
Roca partida
Tierra margosa muy
compacta y dura
Coeficiente de
expansin inicial
1.10
1.15 a 1.20
1.20 a 1.25
1.25 a 1.30
1.20
Coeficiente de
expansin residual
0.01 a 0.05
0.01 a 0.03
0.03 a 0.05
0.05 a 0.08
0.10
1.50
1.55
1.60 a 1.65
0.30
0.30
0.40
1.70
0.40
Despus de compactado y regado
3.5. Valores referenciales de cohesin en Kg/cm2

(DIN 1054)
Arcilla rgida
Arcilla semirigida
Arcilla blanda
Arcilla arenosa
Limo rgido o duro
TEMA: SUELOS
0.25
0.10
0.01
0.05
0.02
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
3.6. Angulos de friccin interna y peso especfico de suelos

Tipo de suelo
Arena gruesa
o arena con grava
Arena media
Arena limosa fina o
limo arenoso
Limo uniforme
Arcilla - limo
Arcilla limosa
Arcilla
Consistencia
Compacta
suelta
Compacta
suelta
Compacta
suelta
Compacta
suelta
Suave a mediana
Suave a mediana
Suave a mediana
Angulo de friccin
interna en grados
40
35
40
30
30
25
30
25
20
15
0.10
Peso especfico
en kg/cm2
2250
1450
2080
1450
2080
1365
2160
1365
1440 - 1920
1440 - 1920
1440 - 1920
3.7. Caractersticas de permeabilidad en suelos

Tipo de suelos
Grava limpia
Arena gruesa limpia
Arena media limpia
Arena fina limpia
Grava y arena limosa
Arena limosa
Arcilla arenosa
Arcilla limosa
Arcilla
Arcilla coloidal
Coeficiente de permeabilidad
aproximados K, cm/seg
5 - 10
0.4 - 3
0.05 - 0.15
0.004 - 0.02
105 0.01
105 - 104
106 - 105
106
107
109
TEMA: SUELOS
Caractersticas
de drenaje
Bueno
Bueno
Bueno
Bueno
Pobre a bueno
Pobre
Pobre
Pobre
Pobre
Pobre
16
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
17
3.8. Factores de seguridad en suelos

Parmetro del suelo
c (cohesin)
(ngulo de friccin interna)
Cimentaciones
Construccin temporales
a) Datos del suelo y cargas razonablemente exactos
y definitivos
b) La carga accidental es descartada
c) Mxima combinacin de cargas con viento o con
sismo
d) Cimentacin con condiciones dudosas
Muros de contencin
Seguridad contra el volteo
Seguridad contra el deslizamiento
Seguridad contra el aplastamiento
Terrenos granulares
Terrenos cohesivos
F.S.
2.0 a 2.5
1.2 a 1.3
1.5
2.5
2.0
1.5
4.0
2.0
1.5
2
3
3.9. Valores referenciales del mdulo de Poisson
Arcilla saturada
Arcilla sin saturar
Arcilla arenosa
Limo
Arena densa
Arena gruesa
Arena fina
Roca
Hielo
Concreto
0.4 - 0.50
0.1 - 0.30
0.2 - 0.40
0.3 - 0.35
0.2 - 0.40
0.15
0.25
0.1 - 0.40
0.36
0.15
3.10. Valores de cargas permisibles sobre suelos en Kg/cm2

Cama de roca slida cristalina masiva en buenas condiciones
Roca foliada (esquitos, pizarras) en buenas condiciones
Roca sedimentaria en buenas condiciones
Gravas o arenas excepcionalmente compactas
Gravas compactas o mezcla de grava y arena
grava suelta; arena gruesa compacta
Arena gruesa suelta o mezclas de arena; grava, arena fina
compacta o arena gruesa confinada y hmeda
Arena fina suelta o hmeda, arena fina confinada
Arcilla rgida
Arcilla media rgida
Arcilla suave
TEMA: SUELOS
100
40
15
10
6
4
3
2
4
2
1
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
18
3.11. Asentamiento admisible (en pulgadas)

Tipo de movimiento
Asentamiento total
Inclinacin o giro
Asentamiento diferencial
Factor limitativo
Drenaje
Acceso
posibilidad de asentamiento no uniforme
Estructuras muros de mampostera
Estructuras de reticulares
Chimeneas, silos y placas
Inclinacin de chimeneas
Rodadura de camiones
Almacenamiento de mercaderas
Funcionamiento de maquinarias
Telares
Turbogeneradores
Carriles de gras
Drenaje de techos
Muros de ladrillos continuos y
elevados, fbricas de una planta,
fisuracin de muros de ladrillo
Fisuras en tarrajeo (yeso)
Prticos de concreto armado
Pantallas de concreto armado
Prticos metlicos continuos
Prticos metlicos simples
Asentamiento mximo
6 a 12
12 a 24
1a2
2a4
3 a 12
0.004 L
0.01 L
0.01 L
0.003 L
0.0002 L
0.003 L
0.01 a 0.02 L
0.001 a 0.002 L
0.001 L
0.0025 a 0.004 L
0.003 L
0.002 L
0.005 L
L = Distancia entre columnas adyacentes con asentamientos diferentes o entre dos puntos
cualquiera. Los valores ms elevados son para asentamientos homogneos y estructuras
ms tolerantes.
Los valores interiores corresponden a asentamientos irregulares y
estructuras delicadas.
3.12. ngulos de friccin entre varios materiales y suelos o rocas.

Masas de concreto o albailera con:
Roca slida limpia
Grava, Grava-arena o arena gruesa
Arena fina limpia o arena arcillosa
Limo arenoso
Arcilla consolidada muy rgida
Arcilla medio rgida
C
35
29 a 31
24 a 19
17 a 19
22 a 26
17 a 19
Pilotes de acero con:

Grava limpia, mezcla de grava-arena
Arena limpia, arena-grava
Arena-limosa, arena limosa o arcillosa
Arena-limosa fina, limo no plstico
22
17
14
11
Concreto premoldeado-tablestaca con:

Grava limpia, mezcla de grava arena
Arena limpia, arena grava
Arena limosa, arena limosa y arcillosa
Arena-limosa fina, limo no plstico
22 a 26
17 a 22
17
14
Otros materiales:
Albailera sobre madera (perpendicular al grano)
Acero a acero en tablaestacado
Madera sobre suelo
26
17
14 a 16
TEMA: SUELOS
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
3.13. Relacin entre ensayos de laboratorio y compactacin en campo.

Mtodo
En laboratorio
En campo
Impacto
Prctica-Patrn
(Proctor, etc.)
Nada comparable
(Compactacin manual)
Accin de
amasamiento
Ensayo miniatura
Harvard
Rodillo de pata de cabra

Rueda balanceante
Vibracin
Mesa Vibratoria
Rodillos vibradores y
compactadores
Compresin (Dinmica o
esttica)
Maquinaria de
compresin (CBR)
Rodillo de rueda lisa
3.14. Utilizacin de suelos en carreteras

CBR
Clasificacin
Usos
Sistema Unificado
0- 3
Muy pobre
Subrasante
OH, CH, MH, OL
3- 7
Pobre a regular Subrasante
OH, CH, MH, OL
7 - 20
Regular
Sub - base
OL, CL, ML, SC, SM, SP
Bueno
Base, sub - base
GM, GC, SW, SM, SP, GP
Excelente
Base
GW, GM
20 - 50
50
3.15. Relacin aproximada entre la clasificacin del suelo y los valores del
mdulo de reaccin de la subrasante K (kg/cm3) y el CBR
Sistema unificado
GW
GP
GM
GC y SW
K
16
8.3 - 1 6
7
CBR
60
25 - 60
20
7 - 12
20 - 40
SM
5.5 - 12
10 - 40
SP
5.5 - 8.3
10 - 25
SC
5.5 - 7
10 - 20
ML Y CL
4 - 6.5
5 - 15
OL Y MH
OH Y CH
TEMA: SUELOS
19
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
20
3.16. Coeficiente Ka de empuje activo de suelos
()
10
15
20
25
30
35
40
=0
=0
= 10
= 20
= 30
=
0.70
0.97
0.97
0.59
0.70
0.93
0.49
0.70
0.88
0.88
0.41
0.47
0.57
0.82
0.33
0.37
0.44
0.75
0.75
0.27
0.30
0.34
0.43
0.67
0.22
0.24
0.27
0.32
0.59
= 10
=0
= 10
= 20
= 30
=
0.76
1.05
1.05
0.65
0.78
1.04
0.55
0.64
1.02
1.02
0.48
0.55
0.69
0.98
0.41
0.47
0.55
0.92
0.92
0.43
0.38
0.45
0.58
0.86
0.29
0.32
0.36
0.43
0.79
= 20
=0
= 10
= 20
= 30
=
0.83
1.17
1.17
0.74
0.90
1.20
0.65
0.77
1.21
1.21
0.57
0.66
0.83
1.20
0.50
0.57
0.69
1.17
1.17
0.43
0.49
0.57
0.73
1.12
0.38
0.43
0.49
0.59
1.06
= 30
=0
= 10
= 20
= 30
=
0.94
1.37
1.37
0.86
1.06
1.45
0.78
0.94
1.51
1.51
0.70
0.83
1.06
1.54
0.62
0.74
0.89
1.55
1.55
0.56
0.56
0.77
0.99
1.54
0.49
0.56
0.66
0.79
1.51
ka =
Cos 2
(-)
Cos ( 1 + (Sen Sen ( - ) / Cos ( - ))05 )2
3
= ngulo que forma el terrapln, encima del muro, con la horizontal

= ngulo de la pared posterior, del muro de contencin con la vertical
= ngulo de friccin interna
Cuando = = 0 la expresin se reduce a:
Para suelo granulares
ka = ( 1 - Sen ) / ( 1 + Sen )
Kp = ( 1 + Sen ) / ( 1 - Sen )
Empuje total = ka H2 /2
h altura a partir de la base = H/3
Para suelos cohesivos
Pa = H - 2c
Pp = H + 2c
E = ( H - 2c/ )2 / 2
h = ( h - 2c/)/3
En donde:
es el peso unitario del suelo
H es la altura total del muro
c es la cohesin del material
TEMA: SUELOS
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Presin de tierras durante sismos:

E = (1 - Cv) (k h
Donde:
Kea = Cos2 ( - 0) / (cos2 ) [1 + (sen - 0) / Cos 0)1/2]2
kea es coeficiente de empuje activo durante sismos
0 = arc tg [ Ch/(1 - Cv)]
Ch es coeficiente ssmico horizontal (parte 3 cargas dinmicas)
Cv es el coeficiente ssmico vertical (El reglamento da los siguientes valores:
Cv = 0 - 30 para zona 1,0.20 para zona 2 y 0.00 par zona 3)
3.17. Predimensionamiento de muros de contencin de concreto armado
TEMA: SUELOS
21
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
MECNICA DE SUELOS
1.0.
GENERALIDADES
La mayora de Ingenieros y Maestros de Obra, tienen pocas dificultades para preparar y
vaciar concreto, colocar, hacer, dirigir la carpintera y otros trabajos sobre el terreno; sin
embargo, la primera etapa de la construccin incluye trabajos debajo del terreno natura,
tales como las excavaciones, el apuntalamiento, estabilidad de taludes, rellenos y
compactaciones; y la construccin de los cimientos. con frecuencia esta etapa presenta
muchos problemas cuando no se ha realizado el estudio de suelos y por tanto es necesario
conocer las caractersticas de los diferentes tipos de suelos:
1.1.
EXAMEN DE LA SUPERFICIE
Al recorrer el terreno donde se va a construir y examinarlo es posible observar algunas
caractersticas, entre las que se encuentran:
1.2.
Evidencia que se us como tierras de cultivo.
Excavaciones o cortes previos.
Pruebas que ha habido corrimientos o deslizamientos de tierra;
Agrietamientos de la superficie del suelo si est seco. Esto iniciar contracciones de los
suelos. Por lo comn, estos suelos son expansivos y pueden constituir un problema
durante la construccin, adems que pueden crear dificultades en las estructuras
terminadas.
CLASIFICACIN DE LOS SUELOS

La tierra se origina de las rocas, las rocas se erosionan gradualmente, se descomponen y
se ablandan en el lugar en el que se encuentran. Esas rocas descompuestas y modificadas
se trasforman en tierra, que se conoce como suelo residual.
Cuando los materiales rocosos se deslavan, debido casi siempre a las lluvias y las
corrientes de agua, descienden a las zonas mas bajas, donde se depositan en el fondo de
los valles (aluvin).
En algunos casos, este tipo de suelo se erosiona con el viento. Los suelos arenosos forman
dunas, los suelos limosos se desplazan a grandes distancias, arrastrados por el viento,
formando capas de varios centenares de metros de espesor.
Cuando los arroyos de los ros deslavan los suelos aluvionales y los llevan hasta el mar y
stos se depositan en el fondo, se conocen como depsitos marinos, los depsitos del
fondo de los lagos se llaman depsitos lacustres. Por su parte, los depsitos marinos de
arena, limo o arcilla pueden llegar a tener gran espesor. Al contrario de los que algunos
creen, la arena no procede de los mares, sino que la llevan a l los ros y arroyos.
Los suelos ms comunes que se encuentran al efectuar trabajos normales de construccin,
son una mezcla de muchas partculas minerales, que en general proceden de varios tipos
de rocas, adems de las partculas minerales, los suelos contienen agua, aire o quiz,
gases o materiales orgnicos, tales como races o humus y, en algunos casos compuestos
qumicos.
a) Arena. Las arenas se clasifican de acuerdo con el tamao de las partculas que los
forman; la grfica muestra la clasificacin segn la sociedad Americana para ensayos y
materiales (ASTM):
2.0
0.25
Gruesa
0.05
0.005
0.001
Fina
ARENA
LIMO
ARCILLA
COLOIDES
Tamao en mm,
TEMA: SUELOS
REFER: PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS EN ALBAILERA III A. ODAR C. - SENCICO
22
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Por la forma de las partculas, la arena se puede clasificar en angular, sub-angular y

redondeada.
En general, la arena se considera como un material conveniente para la construccin y,
por lo comn, los suelos arenosos como adecuados para apoyar la cimentacin. Las
arenas al contacto con el agua pueden plantear problemas y casi siempre debido al
agua; por ejemplo, los depsitos de arena cercanos al mar o al ro, pueden deslavarse
de debajo de las cimentaciones de los edificios.
Por otra parte, el agua que asciende por un depsito arenoso, puede crear inestabilidad
en el suelo. En sitios "SECOS" la arena constituye un buen material de cimentacin,
tiene mas probabilidades de que haya asentamiento inadecuados y puede decirse que
es un buen material de construccin.
En general, las excavaciones en arena son inestables, las excavaciones en seco se
desploman, por lo comn en pendientes de 1- horizontal al vertical; sin embargo, la
arena mojada puede sostenerse en laderas mas pronunciadas, incluso verticales,
durante periodos breves. No obstante, las excavaciones en arena con mayor pendiente
que 1:1, tienden a desplomarse en unos cuantos das o en una semana, deslizndose
hasta llegar a una pendiente menos pronunciada que ser de mas o menos 1 a 1.
Este ltimo se denomina ngulo de reposo.
b) Limo. Se compone de fragmentos de rocas finamente molidos y es inorgnico. Por lo
comn una porcin seca de limo se puede romper fcilmente con la mano, el material es
seco y polvoriento.
Con frecuencia se encuentra limo mezclado con arena fina o mediana. Muchas veces la
"arena sucia" es una mezcla de limo y arena. Por lo comn el limo no es buen material
de construccin, en lo que se refiere a las cimentaciones a menos que se comprima y
endurezca como formacin de rocas limosas o cuando se ha desecado por completo.
Hay limo en muchos valles y fondos de ros, casi siempre est suelto y hmedo y en
general es fcil que se comprima bajo cargas ligeras de cimentacin, provocando un
asentamiento de los edificios.
Resulta difcil usar el limo como material de construccin en terraplenes compactados;
no se mezcla bien con el agua. As mismo tiende a desmenuzarse cuando se seca o
ceder bajo los equipos de compactacin cuando est ligeramente hmedo.
C) Arcilla. La arcilla se compone de partculas rocosas extremadamente finas que pueden
ser redondas, planas, en forma de agujas o de otros tipos. Un trozo de arcilla seca es
duro y difcil de romper con la mano. La arcilla mojada puede amasarse y moldearse.
Por lo comn, los suelos arcillosos contienen gran cantidad de agua, que va del 10% al
50%, por peso.
El agua tiende a mantener unidas las partculas de materiales y por otra parte, posee
tensin superficial, por lo que acta como pegamento ligero cuando la capa de agua se
hace muy delgada aumenta la tensin superficial y se hace mayor el efecto de
adherencia. Los pedazos de arcilla casi seca se vuelve muy duro.
Los suelos arcillosos varan de muy blandos (y hmedos) a firmes (y relativamente
secos). Por lo comn, la arcilla firme es un buen material de cimentacin, sin embargo la
tendencia a absorber agua hace que la arcilla firme se dilate, lo cual puede hacer que se
eleven las cimentaciones y que el suelo imponga mayores presiones a los muros de
retencin.
Las arcillas blandas (y hmedas) se desaguan lentamente y se comprimen cuando se
colocan cimentaciones sobre ellas; es difcil usarlas como material de construccin, por
que ceden y fluyen bajo los equipos de compactacin, adems de que se desecan con
mucha lentitud.
La excavaciones en arcilla pueden ser estables, en paredes altas y muy pendientes, las
arcillas firmes no se desploman.
El exceso de altura o verticalidad provocan
deslizamientos de la tierra. Una de las primeras causas de esos deslizamientos es la
adicin de agua a la arcilla y la reduccin consiguiente de la tensin superficial en las
pequeas partculas de arcilla.
D) Mezclas de arena, limo y arcilla. Por lo comn los suelos son una mezcla de dos o
mas materiales: arena y limo, limo y arcilla o una mezcla de los tres, por lo tanto, las
TEMA: SUELOS
23
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
caractersticas de esos suelos se modifican; por ejemplo, la arena con cierto porcentaje
de limo y arcilla puede compactarse bien y proporcionar un suelo muy firme as mismo, la
permeabilidad puede ser muy baja, lo cual hace que ese material sea apropiado para el
recubrimiento de depsitos de agua.
E) Otros compuestos qumicos. Los suelos pueden contener diversas cantidades de
otros compuestos qumicos, algunos tienen elevados contenidos de sulfuro y cloruros,
convirtindolos en "suelos calientes", que pueden causar la corrosin de lneas
subterrneas de servios pblicos o provocar el deterioro del concreto y el acero de
refuerzo.
La calcita es un compuesto qumico (sulfato de calcio) que se encuentra con frecuencia
en los suelos, es ligeramente soluble en el agua; pueden causar dificultades en casos en
que en una pesa o en un terrapln haya filtracin continua de grandes volmenes de
agua.
F) Suelos expansivos. Algunos suelos se dilatan o contraen debido a los cambios en los
contenidos de agua. Esto se debe a un tipo de arcilla que recibe el nombre de
montmorillonita. Los suelos que contienen minerales de montmorillonita se dilatan o
encogen segn se aada o se extraiga agua. Una de las fuentes mas comunes de
montmorillonita es un material llamado bentonita.
1.3.
CARACTERISTICAS DE LOS SUELOS

En general las muestras de suelos se describen de acuerdo con algunas de las
caractersticas siguientes:
- Tamao aparente de las partculas
Firmes o blandas
Color
Compactos o sueltos
Hmedos o seco
Uniformes o variables
Estratificados
Races o materiales orgnicos
Compuestos qumicos
La determinacin de las caractersticas anteriores se hace en funcin de:
1. Tamao de los granos. El tamao de las partculas de tierra es portante para la
identificacin de suelos. Las muestras de suelo se hacen pasar por tamices o Cedazos
de diversos tamaos para calcular los porcentajes de grava, arena, limo y arcilla que hay
en ellas. Los tamices suelen denominarse por nmeros que se refieren a escalas
establecidas. Hay tamices de 4", 3", 2", 1 " y as hasta la nmero 200 (0.074 mm) de
acuerdo a la clasificacin dada anteriormente para distinguir entre el limo y la arcilla es
necesario emplear la prueba del decmetro o hidrmetro.
Suelos seleccionados para rellenos compactados
Tamao del tamiz
2"
N 4
N 40
N 200
% que pasa
100
50 - 85
20 - 50
5 - 15
Suelos aceptables para rellenos compactados.

Tamao del tamiz
3"
N 200
% que pasa
100
20 - 30
TEMA: SUELOS
24
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
Materiales de base para carreteras
Tamao del tamiz

2"
1 "
"
N 4
N 200
% que pasa
100
90 - 100
50 - 90
25 - 50
3 - 10
Arena para concreto
Tamao del tamiz

"
N 4
N 8
N 16
N 30
N 50
N 100
% que pasa
100
95 - 100
80 - 100
50 - 85
25 - 60
10 - 30
2 - 10
2. Contenido de humedad. El contenido de agua de un suelo es un porcentaje, en el que

se compara el peso del agua con el del suelo seco.
Contenido del agua
peso del agua

10
peso del suelo sec o
En general el contenido de agua o humedad de diversos suelos vara aproximadamente

de 10 a 15% para la arena, de 15 a 30% para el limo, y de 30 a 50% para el arcilla.
Algunos suelos tales como los lodos pueden tener contenido de agua de 100 a 200%
3. Lmites de consistencia. En general los suelos pueden ser divididos en dos grandes
grupos: friccionantes o pulverulentos y cohesivos.
El grado de cohesin de los segundos varan mucho, segn vare la humedad de los
mismos.
Un suelo puede estar en cualquiera de los estados de consistencia:
a) Estado lquido con las propiedades y apariencias de una suspensin.
b) En semilquido, con las propiedades de un fluido vistoso.
c) Estado plstico, en el que el suelo se comporta plsticamente.
d) Estado semislido, en el que el suelo tiene la apariencia de un slido, pero an
disminuye su volumen al estar sujeto a secado.
e) Estado slido, en el que el volumen del suelo no vara con el secado.
Los anteriores estados son fases generales por las que pasa el suelo al irse secando y
no existen criterios estrictos para distinguir sus fronteras.
Atterberg, estableci los siguientes lmites de consistencia:
Lmite lquido. Es la frontera entre los estados semilquidos y plsticos.
Lmite plstico. Es la frontera entre los estados plsticos y semislidos.
Lmite de contraccin. Es la frontera entre los estados semislidos y slidos,
definido por el contenido de agua con el que el suelo no disminuye su volumen al
seguirse secando.
El lmite liquido se determina haciendo ensayos con las copas de casa grande.
El lmite plstico es el contenido de humedad de unos rollitos hechos con la mano
sobre un vidrio, hasta que la muestra pierda su agua y no pueda moldearse porque el
suelo se agrieta o desmorona.
TEMA: SUELOS
25
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
El lmite de contraccin es el encogimiento de un suelo al secarse, este fenmeno en

un momento pesa aunque el suelo siga perdiendo agua. Al contenido de humedad en
ese momento, se llama lmite de contraccin.
Comentarios. El lmite lquido nos da una idea si el suelo es orgnico o inorgnico,
considerando dos muestras, una seca y la otra en su estado natural; si en ambas
muestras el lmite lquido es igual, el suelo es inorgnico; en caso contrario el suelo
es orgnico.
El lmite de contraccin nos da una idea de las arcillas expansivas, en efecto, para
lmites de contraccin menor que 10 las arcillas con expansivas, y para lmites de
contraccin mayor que 12, no.
Los lmites de consistencia dan una base para clasificar al suelo y sus propiedades.
4. Resistencia. El conocimiento de la resistencia de un suelo es fundamental en todo
problema de estabilidad. El diseo de una estructura, sea esta una fundacin, un
terrapln o un muro de contencin, requiere de una evaluacin de la resistencia de los
suelos involucrados en ella.
Los mtodos de prueba estn en funcin del tipo de suelos a ensayar y del grado de
apreciacin que se quiera de las caractersticas esfuerzo deformacin y resistencia:
- Compresin simple
- Corte directo
- Compresin triaxial
a) Corte directo. El ensayo es para suelos flexionantes, (arenas) el ensayo consiste
bsicamente en colocar el suelo en una caja metlica compuesta de dos marcos
(superior e inferior), que no se encuentran en contacto y luego aplicar una carga
vertical y una horizontal (de corte) conforme se va aplicando esta ltima fuerza, se
trazan en una grfica la cantidad de fuerza y la deformacin; para as encontrar la
resistencia del suelo y utilizarlo en clculos posteriores.
5. Consolidacin. Las pruebas de consolidacin se realizan para estimar la compresin o

la consolidacin de las capas de suelo bajo las cargas. De este modo es posible estimar
TEMA: SUELOS
26
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
el asentamiento de las cimentaciones; as mismo se pueden estimar los asentamientos

debidos a la colocacin de terraplenes o cargas pesadas sobre el suelo.
6. Permeabilidad. Las pruebas de permeabilidad del suelo se efectan para medir la
rapidez con la que se puede drenar el agua a travs del suelo. Los ndices de
permeabilidad se utilizan para seleccionar mtodos de desage para excavaciones por
debajo del nivel fretico, as como tambin para otros fines.
Indices tpicos de permeabilidad
Tipo de suelo
Grava
Arena gruesa
Arena mediana
Arena fina
Arena muy fina
Limo
Arcilla limosa
Arcilla plstica
cm/seg
10
1
0.1
0.01
0.001
0.0001
0.000001
0.0000001
pies al da
30,000
3,000
300
30
3
0.3
0.003
0.00003
7. Compactacin. Las pruebas de compactacin se efectan en suelos que se intenta

utilizar como rellenos compactados.
Las demandas de pavimentacin de carreteras y pistas de aterrizaje de aeropuertos, ha
incidido en que se creen compactadoras y apisonadoras ms pesadas; igualmente los
procedimientos de pruebas de laboratorio han cambiado y utilizan martillos ms pesados
y de mayor energa para compactar suelos. En una de las pruebas que ms se utiliza se
emplea un martillo que pesa 10 libras (4.50 kg) y cae a lo largo de 18 pulgadas (45 cms),
para compactar el suelo en 5 capas.
8. Anlisis qumicos. Los anlisis qumicos de suelo pueden efectuarse para saber si
stos son cidos, alcalinos o neutros y para determinar si contienen sulfuro, cloruros u
otros compuestos qumicos que puedan causar deterioro en las cimentaciones de
concreto o acero o en las tuberas tendidas en el suelo. Tambin se pueden necesitar
anlisis qumicos sobre muestras de agua y muestras de materiales de filtracin, para el
diseo de posos y drenajes.
Por lo comn se comprueba primero el PH de las muestras del suelo. Cuando el suelo es
aproximadamente neutro (PH = 7), no suelen hacerse otros anlisis.
Si el PH es alto o bajo, lo que indica condiciones alcalinas o cidas se suelen efectuar
anlisis adicionales para determinar el contenido de sodio, cloruro y sulfato de los
suelos.
Estos pueden indicar una necesidad de proteccin especial para las estructuras de
concreto o acero que se colocan sobre el terreno.
TEMA: SUELOS
27
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
28
SUELOS Y ESTABILIZACIN
1.
ESTABILIZACION DE SUELOS - ANTECEDENTES

Se entiende por estabilizacin de suelos, el mejoramiento de una o ms propiedades de un suelo
para cumplir determinado fin.
Con la adicin de productos bituminosos se busca disminuir la absorcin de agua y sus efectos
posteriores, logrndose muros durables, sin revestimiento y de mejor apariencia.
1.1. Teora de la Estabilizacin de lo Suelos con Asfalto
La estabilizacin de bloques con asfalto se fundamenta en el hecho de que la arcilla es el
nico componente del suelo que es inestable en presencia de humedad.
El asfalto emulsificado que se usa como estabilizador de suelos consiste de glbulos
microscpicos de asfalto que estn rodeados y suspendidos en medio acuoso.
Se recomienda mantener el estabilizador a una temperatura superior a 0 centgrado.
El estabilizador hace contacto con la parte arcillosa del suelo y a medida que se realiza la
evaporacin del agua, los glbulos de asfalto forman una fina pelcula que rodea a las
partculas de arcilla, cuando est totalmente seca, la masa tratada con la emulsin de
asfalto mantiene aproximadamente la misma firmeza y resistencia a la compresin que un
suelo que ha sido mezclado solamente con agua.
Pese a que un contacto con el agua puede producir cierta absorcin, las partculas de
arcilla no se expandirn o pendern cohesin.
1.2. Suelos Apropiados
Se recomienda suelos con una composicin bsica de arena y arcilla, la segunda actuar,
como un cementante de la primera. La fraccin fina de un suelo debe contener suficiente
arcilla para formar una pasta delgada alrededor de las partculas ms gruesas.
Suelos arcillosos ocasionan demasiado encogimiento y rajaduras, adems el constante
aumento y disminucin de volumen en presencia de agua producen adobes fcilmente
erosionables; suelos con excesiva arena no tienen suficiente ligazn entre partculas,
generando adobes de poca fuerza cohesiva que se desmoronan.
Suelos con excesivo contenido de materia orgnica no son aptos por su gran
encogimiento, baja resistencia y poca duracin ante la humedad.
Las sales y lcalis an en cantidades reducidas ocasionan deterioro en los adobes
expuestos a ciclos de humedecido y secado.
El problema principal radica en la identificacin de los elementos nocivos y en los
porcentajes mximos admisibles.
1.2.1.
Requisitos de Seleccin
Como la adicin de asfalto no altera significativamente la resistencia mecnica,
el encogimiento, ni la trabajabilidad del barro se han tomado como
especificaciones de partida las usualmente empleadas para adobes comunes
secados al sol.
1.2.1.1. Granulometra: Segn el sistema SUCS, las partculas que pasan la
malla ASTM N 200 son clasificados como limos y arcillas. Los tipos de
suelos requeridos deben tener un contenido de 55% a 75% de arena
(retenidas en la N 200) y de 25% a 45% de materiales finos (limos
ms arcillas).
La proporcin ideal de arcilla sera el 15%, segn la "Clasificacin
Internacional" arena (2 a 0.02 mm.), limo (0.02 a 0.002 mm.), arcilla
(0.002 a 0.0002 mm.)
1.2.1.2. Contenido de Sales Solubles en agua: El mximo porcentaje
permisible sera el 0.2%.
1.2.1.3. Resistencia
estabilizado.
Mecnica:
Son
las
TEMA: SUELOS
REFER: LA CONSTRUCCIN CON TIERRA SENCICO - SENCICO
mismas
que
para
suelo
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
1.2.1.4. Ensayos de Campo: Existe una serie de ensayos de campo, para
estimar la factibilidad de un suelo, dichos ensayos se especificarn
ms adelante.
1.3. Estabilizadores Asflticos Empleados:

1.3.1.
Asfalto RC - 250
Llamado popularmente "Asfalto de Caminos", sustancia viscosa de color oscuro,
disponible en cilindros de 54 galones a granel, transportado en camiones
cisternas.
La temperatura ideal de mezclado vara de 27 C a 66C.
1.3.2.
Otros:
La utilizacin de emulsiones asflticas se ve limitada en nuestro medio por la
restringida produccin, proyecciones de costos denotan un precio 2 veces mayor
que el asfalto RC - 250 y los ensayos realizados con emulsiones mostraron un
consumo requerido 3 veces mayor.
2.
SELECCIN DE SUELOS - EVALUACIN PRELIMINAR

Se plantea inicialmente, el anlisis del suelo solo (sin asfalto) con el fin prctico de excluir suelos
inapropiados en una etapa de evaluacin preliminar y aliviar la etapa de seleccin definitiva.
2.1. En el campo
Tradicionalmente nuestros "adoberos" se guan por la consistencia y pegajosidad de un
barro. A continuacin se mencionan una serie de ensayos que se pueden efectuar en el
campo para tener idea con que tipo de suelo se esta tratando.
2.1.1.
Prueba de Color:
Debe realizarse cuando el suelo se encuentre en un estado hmedo el color
identifica el contenido orgnico, la composicin qumica y asociado con otras
caractersticas indica la naturaleza erosiva del suelo.
Color negro, verdoso aceituna y desde castao claro hasta negro, pueden
significar materias orgnicas.
Blando, blanco grisaceo, azul negro, caf negro, materia orgnica activa.
Gris claro en depsito de barro limoso o suelos con mucho carbonato clcico
para cohesin.
Colores claros y brillantes, propio de suelos inorgnicos.
Color rojo, castao oscuro, presencia de suelos de alta resistencia ya que
contiene xido de hierro.
Rojo y el caf rojizo, presencia de hierro en forma de hierro deshidrato.
Color amarillo y caf amarillento, presencia de hierro en forma de hidratos de
hierro.
2.1.2.
Prueba Dental
Tmese una pizca de la muestra y mulase ligeramente entre los dientes,
identifquese los suelos como sigue:
Suelo arenoso: las partculas rechinarn entre los dientes, causando una
sensacin desagradable.
Suelo limoso: aunque las partculas rechinan entre los dientes no causarn
una sensacin desagradable.
Suelo arcilloso: no rechinan en absoluto, como harina entre los dientes.
2.1.3.
Lavado de manos en seco:

Tmese una muestra de suelo, colquese en la palma de la mano y proceda
como si se fuera a lavar las manos, sacdase y el residuo la dar una pauta de
la cantidad de finos presentes en el suelo (poco, regular y alto contenido de
finos)
2.1.4.
Lavado de manos con agua:
TEMA: SUELOS
29
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
Despus de lavarse las manos con el suelo; suelos arcillosos y hmedos se
notan jabonosos y resbaladizos, suelos limosos, se notan polvorientos como
harina y las arenosos se enjuagan fcilmente.
2.1.5.
Prueba olfativa:
Los suelos orgnicos tienen un olor que ayuda a su identificacin.
2.1.6.
Prueba de brillo:
Suelo arenoso: superficie opaca
Suelo arcillosos: superficie brillante
Suelo limoso y limos o arcillas de baja plasticidad: superficie mate.
2.1.7.
Prueba de dilatancia:
Para identificar los suelos de gran proporcin de finos se retiran aquellas
partculas que no pasan la malla N 40, se preparar una pastilla de suelo
hmedo de aproximadamente 10 cm3.
Colquese las pastillas en la palma de la mano y agtese horizontalmente
golpeando contra la otra mano.
Reaccin rpida: cuando slo se necesiten de 5 a 10 golpes para hacer salir
agua a la superficie, es propio de arenas muy finas y limos.
Reaccin tarda; cuando se necesita de 20 a 30 golpes, regular o alta
cantidad de arcilla o bien suelo limoso.
Reaccin muy lenta: no reaccionan a la prueba del sacudimiento, cuanto ms
tiempo necesiten para mostrar una reaccin, ms arcilla contendrn, este tipo
de suelo no podr estabilizarse con asfalto.
2.1.8.
Prueba de tenacidad:
Consiste en formar con un terrn de tierra del tamao de una aceituna un
filamento de 3 mm. de dimetro, si se rompe antes de adelgazarlo es que estar
demasiado seco y se necesitar agregarle agua, este procedimiento adelgazante
se repetir hasta lograr que se desmenuce al llegar al dimetro indicado, esta
prueba sirve para formar una idea respecto a la cantidad de arcilla que contenga
un suelo.
2.1.9.
Prueba de la cinta:
Esta prueba proporcionar bsicamente la misma informacin que la prueba
anterior y se beneficiarn recprocamente.
Tmese suficiente tierra para formar un rollo del tamao aproximado de un
cigarrillo, con dicho rollo se formar un filamento de 3 mm de dimetro, aplnese
en la palma de la mano entre el pulgar y el ndice hasta formar una cinta de 3 a 6
mm de grosor, obsrvese que tanto puede alargarse la cinta sin romperse.
De 20 a 25 cms, suelo con alta cantidad de arcilla, no sirve para estabilizar.
De 5 a 10 cms, poca arcilla, se puede estabilizar.
No se puede formar la cinta, suelos con poca arcilla o que carecen por
completo de arcilla, podrn ser estabilizados.
2.1.10. Prueba de resistencia seca: Es otra prueba que ayudar a determinar la

cantidad de arcilla. Preprese 3 porciones de suelo previamente amasado con
agua de 12 mm de grosor por 50 mm, pngase despus a secar al sol o en un
horno hasta que estn totalmente secos.
Alta resistencia seca: los cuadritos que se imprimen en la muestra sern muy
difciles de romper es posible que se puedan pulverizar un poco con los
dedos, estaremos ante la presencia de suelos con alta cantidad de arcilla, no
pueden ser estabilizados.
Mediana resistencia seca: no ser difcil romper los cuadritos y con regular
presin se pulverizarn, este suelo es bueno para estabilizarlo.
Baja resistencia seca: un cuadrito con poca arcilla se romper sin dificultad y
se pulverizarn fcilmente.
2.1.11. Prueba de adherencia:
TEMA: SUELOS
30
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
Cuando al arrojar una bola de sta al suelo previamente amasada con agua, la
mano queda pegajosa y con agua.
Alta adherencia: si queda la mano pegajosa y con pedacitos de suelo, el
suelo contendr alta cantidad de arcilla.
Mediana adherencia: si slo queda sucia y no pegajosa y con pocos restos,
es un suelo con regular contenido de arcilla y podr estabilizarse.
Poca adherencia: estos suelos no dejan residuo tierras con poco contenido de
arcilla podrn estabilizarse satisfactoriamente.
2.1.12. Prueba de Pegacidad:

Esta prueba proporciona bsicamente la misma informacin que la de la
adherencia y se comprueba recprocamente. Tmase suficiente tierra para
formar una masa que no quede pegajosa, colquese la esptula sobre la mezcla
e introdzcase.
Alta pegacidad: si la esptula requiere gran esfuerzo para introducirla y
levantar la muestra, suelo con alta cantidad de arcilla.
Mediana pegacidad: la esptula se introducir sin gran dificultad, pero al
retirarla tratar de levantar la muestra, contendrn regular cantidad de arcilla.
Poca pegacidad: la esptula se puede introducir y retirar sin esfuerzo, poca
arcilla, se puede estabilizar.
2.1.13. Cada a partir de un metro:
Identifica el contenido de finos en el suelo. Preprese tres bolas de 5 mm de la
muestra del suelo hasta el estado de masilla, djese caer desde una altura de 1
metro.
No aparecen grietas: suelos con alto contenido de finos, no se puede
estabilizar.
Pocas grietas: suelo adecuado para la estabilizacin.
Grietas pronunciadas: menos contenido de finos, no ofrece dificultad para la
estabilizacin.
2.1.14. Prueba de inmersin:
Ayudar a determinar la cantidad de arcilla, preprese 3 porciones de suelo
previamente amasado con agua de 12 mm de espesor por 50 mm, de ancho de
tal manera que conserve su forma al dividirlo en cuadritos, pngase despus a
secar al sol o en un horno introdzcase a un recipiente con agua y obsrvese el
tiempo que toma en desintegrarse.
Rpida desintegracin: 5 minutos o menos, suelo arenoso con poco
contenido de arcilla.
Desintegracin tarda: 5 a 10 minutos, regular o alta cantidad de arcilla.
2.1.15. ndice de plasticidad:
El ndice de plasticidad (deferencia numrica entre el L.L. y L. P.) se ha
correlacionado con el comportamiento de la tierra y es un indicador excelente del
comportamiento de sta.
2.1.16. Prueba de gradacin:
Llenar hasta la cuarta parte con tierra una botella delgada de 1/2 litro de
capacidad; llenar las 3/4 partes con agua, agitar vigorosamente la botella y su
contenido hacerla reposar y despus de 5 horas realizar la lectura.
Arena : Reposa inmediatamente
Limo : Reposa a los pocos minutos
Arcilla : Se mantiene en suspensin lo que obliga a esperar las 5 horas.
2.2. En el Laboratorio:
Consistir en la determinacin de algunas propiedades ndices de un suelo de acuerdo a
ensayos normalizados.
TEMA: SUELOS
31
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
2.2.1.
ENCOFRADOS FIERRERA
Granulometra:
No se cree conveniente definir la factibilidad de un suelo por los resultados de
anlisis granulomtricos.
2.2.2.
Limites de Attenbeng:
Interesen los valores de lmite lquido y el lmite plstico segn las normas ASTM
D - 423 y D - 424, se consideran convenientes los lmites lquidos entre 20 y 40 e
ndice plsticos menores que 20.
2.2.3.
Resistencia a la compresin u mdulo de rotura:

Los valores mnimos recomendables 20 kg/cm2 para compresin y 3.5 kg/cm2
para rotura.
2.2.4.
Contenido de sales solubles en el suelo:

Como existe marcada influencia de la naturaleza de las sales y lcalis; fijar un
porcentaje mximo sera poco representativo. Resulta ms prctico efectuar
ensayos de durabilidad (humedecido y secado) y comprobar si las sales lcalis u
otros componentes causa deterioros (en la etapa de seleccin definitiva).
3.
ESTABILIZACION
Los resultados de esta etapa darn informacin concluyente de la factibilidad de un suelo y de
los porcentajes ptimos de asfalto.
3.1. Especimenes de Ensayo:
Para estudios de investigacin en laboratorio las probetas sern moldeadas segn el tipo
de ensayo que se realice.
Los testigos se tomarn en el adobe recin moldeado, mediante el dispositivo que se
adjunta en una lmina a continuacin. No debe tomarse ms de un testigo por adobe,
para cada ensayo.
3.2. Preparacin de los Especmenes
3.2.1.
Dosificacin
El asfalto se dosifica como porcentaje en peso del suelo seco. Para ensayos de
campo y fabricacin en obra podrn usarse dosificaciones en volumen. Para el
primer caso se ensayarn porcentajes de 1%, 2% y 3%, tomndose luego
valores intermedios hasta encontrar el contenido ptimo de asfalto. Para campo
y obra la variacin puede hacerse de 3, 6, y 9 galones por m3 tomndose
igualmente de valores intermedios. Si el ptimo contenido de asfalto es mayor
que 3% deber estudiarse la factibilidad econmica de utilizar otro suelo. La
cantidad de agua estar comprendida entre el lmite lquido y el lmite plstico del
suelo.
3.2.2.
Mezclado:
Esta porcin de suelo se dejar remojar un mnimo de 24 horas para lograr una
mejor hidratacin del suelo, el asfalto se aadir progresivamente terminando el
mezclado cuando no se noten manchas ni trazas de asfalto.
3.2.3.
Secado:
Los testigos se dejarn en su posicin original hasta que adquieran una
consistencia que permita su manipulacin aproximadamente 3 das luego podrn
ser trasladados al secado, puede durar de 2 a 4 semanas dependiendo del clima.
3.3. Pruebas de estabilizacin en campo:

Los tamaos de adobes ms usados para viviendas son de 0.28 mt. x 0.28 mt. x 0.08 mt.
a los "medios adobes" de 0.28 mt. x 0.13 mt. x 0.08 mt.
3.3.1.
Ensayos de resistencia:
1. Seleccionar al azar 3 "medios adobes" secos, por cada contenido de asfalto
(incluyendo sin asfalto).
2. Apoyarlos 2 cms. en cada extremo sobre adobes todos de madera u otros
elementos.
TEMA: SUELOS
32
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
3. Una persona de peso promedio (aproximadamente 70 kgs.) descansar en un
pie al centro del adobe en prueba.
4. Luego de aproximadamente 1 minuto, el adobe deber permanecer entero.
3.3.2.
Ensayo de Inmersin:
1. Seleccionar al azar 3 "medios adobes " por cada contenido de asfalto.
2. Sumergirlos en agua hasta una altura de aproximadamente 5 cms. sobre la
cara superior, dejarlos 4 horas en inmersin.
3. A las 4 horas todos loa adobes podrn manipularse con facilidad, no
presentarn grietas y cumplirn con el ensayo de resistencia pero con la
mitad del peso (6 medios adobes).
4. Como verificacin adicional se partirn algunos adobes y se observar la
penetracin perimetral del agua, la cual no debe se mayor de 1 cm.
3.4.
Ensayos de Estabilizacin en Laboratorio:

3.4.1.
En especimenes pequeos:
3.4.1.1. Fuerza compresiva en las muestras e suelo:
Esta prueba es usada para medir la fuerza soportante estructural del
suelo solo o estabilizado con asfalto, cuya carga mxima ser
expresada en los kg/cm2 que resistir una probeta.
Arriba de 17.6 kg/cm2---------------------- Conveniente
de 14.1 a 17.6
"
---------------------- En el lmite de la conveniencia
Debajo de 14.1
"
---------------------- No conveniente.
3.4.1.2. Absorcin capilar de las muestras de suelo estabilizado
con asfalto:
Esta prueba se realiza para determinar el porcentaje de agua capilar
absorbida por las muestras curadas del suelo tratado con asfalto en un
periodo de 24 horas.
2% o menos de absorcin --------- Excelente
2% a 3 % ------------------------------- Bueno
3% a 4% -------------------------------- Satisfactorio
4% o ms ------------------------------- Pobre
3.4.1.3. Humedecido y secado de muestras de suelo estabilizado
con asfalto:
Esta prueba se realiza para determinar el desgaste de las muestras del
suelo estabilizado, sometidas a la accin de humedecido y secado
durante cinco ciclos. Se considerarn satisfactorias las muestras en
los cuales la prdida de peso luego de 5 ciclos no exceda del 1%
3.4.2.
En Especmenes Grandes:
3.4.2.1. Erosin en los bloques estabilizados con asfalto:
Es una prueba de aspersin que determina el desgaste de los bloques por efecto
de una lluvia continua durante 2 horas.
3.4.2.2. Mdulo de Rotura:
Determinar la fuerza de tensin en el bloque, para distintos porcentajes
de asfalto.
3.5 kg/cm2 o ms -------------------- Conveniente
3.5 kg/cm2 o menos ----------------- No conveniente
4. RECOMENDACIONES
a)
b)
c)
Definir las propiedades de un suelo como materia prima de adobes estabilizados.

Tener elementos de juicio para escoger las fuentes de suelo ms apropiadas para un
proyecto especfico.
Controlar la calidad de los adobes una vez iniciada la produccin.
TEMA: SUELOS
33
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
ESTABILIZACIN DE SUELOS
Muchas veces se ha tratado de mejorar la tierra echndola diferentes productos, como fibras, jugos
de ciertas plantas o productos industriales. La tradicin popular es muy rica y hay muchas maneras
de hacerlo.
La tierra es inestable ante la presencia de humedad y la fundacin de un producto estabilizado es
mejorar la resistencia a la humedad. Hay muchos estabilizantes.
Productos Naturales
Vegetales como jugos de ciertas plantas, cidos, aceites y otros.
Animales como sangre o en base de la leche.
Productos Industriales
Como cidos, resinas, sales y otros. Entre estos productos los ms comunes son:
El asfalto
El cemento
La cal
El asfalto:
Mezclado con tierra, el asfalto envuelve las partculas de arcilla con una capa delgada e impermeable.
El asfalto se utiliza en forma lquida. En nuestro medio se utiliza con xito el asfalto de camino RC
250 es una mezcla de asfalto con un solvente: Nafta. Con el asfalto creamos estabilidad ante la
presencia de humedad, pero no aumentamos su dureza cuando est seco. Se utiliza una dosificacin
en volumen de 1 - 3% de acuerdo a ensayos de laboratorios que respalden ptimas condiciones del
bloque con la menor cantidad de asfalto. Mas adelante tratamos en detalle la estabilizacin con este
producto y es sobre el que tratamos mayormente en este informe.
TEMA: SUELOS
34
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
CARACTERISTICAS DE SUELOS Y ROCAS
7.1.
Lechos rocosos. La mayora de las personas considera que el lecho rocoso es de

material duro y que no se puede excavar sin utilizar explosivos. En general, la roca ms dura
son las gneas y puede tratarse de granito, basalto, diorita, volcnicas u otros materiales
similares. Esas rocas se forman mediante el enfriamiento del material fundido que se
encuentra bajo el manto de tierra y las rocas ms blandas que forman las superficies del
suelo. En general, esas rocas son excelentes para la construccin.
7.2.
Formaciones
sedimentarias.
Muchas zonas estn cubiertas de rocas
sedimentarias de diversos espesores. Por lo comn, esas rocas son blandas; aunque
algunas pueden ser moderadamente duras o muy duras. Esas formaciones rocosas tienen
capas, puesto que se formaron con partculas de arena, limo o arcilla, depositadas en lminas
al fondo de los mares o los lagos. Las capas alternas del suelo se afirmaron con el
transcurso del tiempo y se clasifica como roca arenisca, pizarra, esquisto o arcilla esquistosa.
Si el material original consiste en conchas marinas y materiales marinos calcreos, ste se
puede consolidar y modificar para formar roca caliza y arrecifes coralinos. La roca caliza
puede ser relativamente fuerte; pero es soluble y, aveces, tiene cavidades o sumideros. La
mayora de las formaciones calcreas estn sueltas, se trituran con facilidad y pueden
resultar peligrosas.
7.3.
Rocas metamrficas. Esas rocas pudieron ser originalmente gneas o sedimentarias;

pero se modificaron para formar nuevas rocas con distintas caractersticas. Las rocas
comunes de este tipo son gneiss, la pizarra y el esquisto. La mayora de esas rocas son
duras. Tienen planos de clivaje bien desarrollados y tienden a fraccionarse en pedazos
pequeos. Si se desea un anlisis ms detallado de las rocas, vase la referencia 8.
7.4.
Suelos. La tierra se origin de varias rocas y consiste de fragmentos, pedazos, trozos y

partculas diminutas de rocas.
Las rocas se erosionan gradualmente, se descomponen y se ablandan en el lugar en que se
encuentran. Estas rocas descompuestas y modificadas se transforman en tierra, que se
conoce como suelo residual.
Cuando los materiales rocosos descompuestos se deslavan, debido casi siempre a las lluvias
y a las corrientes de agua, descienden a zonas ms bajas, donde se depositan en el fondo de
los valles. Este suelo se conoce como aluvin.
En algunos casos, este tipo de suelo se erosiona con el viento. Los suelos arenosos forman
dunas. En la zona central oriente de los Estados Unidos y en otras regiones del mundo, los
suelos limosos se han desplazado grandes distancias, arrastrado por el viento en lo que se
conoce como "tormentas de polvo" o "polvaderas". Con frecuencia, esos materiales forman
capas de varios centenares de metros de espesor. Este tipo de suelo se denomina loess y
tiene caractersticas peculiares que requieren experiencias para trabajar con el (vase la
seccin 7.18)
Cuando los arroyos y los ros deslavan los suelos aluviales y los llevan hasta el mar, y estos
se depositan en el fondo, se conocen como depsitos marinos. Los depsitos del fondo de
los lagos se llaman depsitos lacustres. Por su parte los depsitos marinos, de arena, limo o
arcilla, pueden llegar a tener gran espesor. Al contrario de los que algunos creen, la arena no
procede de los mares sino que la llevan a el los ros y arroyos. Aveces, el levantamiento de
los suelos marinos puede hacer que esas transformaciones se transformen en montaas o u
otras formas de tierras secas. En muchas regiones de Estados Unidos, esos depsitos
sedimentarios marinos constituyen las zonas rocosas y las superficies de los suelos. En
general, estos suelos son firmes o de rocas blandas.
Bajo la carga de glaciares que cubran antiguamente gran parte de la mitad septentrional de
los Estados Unidos, algunos suelos se comprimen y endurecen. A estos se le denominan
tepetate.
En el pasado aparecieron volcanes en algunos estados occidentales y hubo grandes flujo de
lava que cubri la superficie de la tierra en centenares de kilmetros cuadrados. Asimismo,
TEMA: SUELOS
REFER: BIBLIOTECA DEL ING. CIVIL TOMO V FLETCHER - SMOOTS - LIMUSA
35
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
las cenizas volcnicas han formado conos. Muchas montaas pequeas se componen de
esas cenizas volcnicas. En Arizona y Nuevo Mxico, este material se utiliza para la
construccin de carreteras.
Los suelos ms comunes que se encuentran al efectuar trabajos normales de construccin,
son una mezcla de muchas partculas minerales que, en general, proceden de varios tipos de
rocas. Adems de las partculas minerales, los suelos contienen agua, aire o, quiz, gases o
materiales orgnicos, tales como races o humus y, en algunos casos, compuestos qumicos.
7.5.
Arena. Los suelos de arena y de otras partculas ms gruesas se clasifican de acuerdo con
el tamao de partculas que los forman. Esto se indica en la tabla de graduacin de tamaos
de partculas (Fig. 8.1).
Asimismo en funcin de la forma de sus partculas, la arena se puede clasificar en angular,
subangular o redondeada.
En general, la arena se considera como un material conveniente para la construccin y, por lo
comn, los suelos arenosos como adecuados para apoyar cimentaciones. En la biblia se
critica injustamente a la arena, ya que solo en algunas circunstancias puede a llegar a
plantear problemas, y casi siempre debido al agua. Por ejemplo, los depsitos de arena
demasiado cercanos al mar o los ros pueden deslavarse debajo de las cimentaciones de los
edificios. Por otra parte, el agua que asciende por un depsito arenoso, debido al flujo
artesiano o a otras causas, puede crear inestabilidad en el suelo. Con frecuencia, a este
depsito se le denomina "arenas movedizas". En los sitios "secos", la arena constituye un
buen material de cimentacin, tiene menos probabilidades de que haya asentamientos
inadecuados y puede decirse que es un buen material de construccin.
El agua no se deposita en la arena, sino que circula libremente a travs de ella. Cualquier
arena que retenga agua contiene mezcla de otros materiales de grano ms fino que la
tapona. Cuando una capa de arena est cerrada en su parte inferior por suelo de limo o de
arcilla, el agua puede quedarse estancada en ella. Por lo comn, esto se conoce como agua
endicada o aislada.
En general, las excavaciones en arenas son inestables. Las excavaciones en seco se
desploman, por lo comn en pendientes de 1 - 1/2 horizontal a 1 vertical; sin embargo la
arena mojada puede sostenerse en laderas ms pronunciadas, incluso verticales durante
periodos breves. No obstante las excavaciones en arena, con mayor pendiente que 1:1,
tienden a desplomarse en unos cuantos das o unas semanas, deslizndose hasta llegar a
una pendiente menos pronunciada que ser de ms o menos 1 - 1/2 a 1. Este ltimo se
denomina ngulo de reposo.
7.6.
Limo. En general el limo se encuentra en las llanuras en que hay inundaciones o entorno a
los lagos. Este lo depositan las tolvaneras o las corrientes de agua. Se componen en
fragmento de rocas finamente molidos y es inorgnico. A veces, se llama limo al material
inorgnico negro.
Por lo comn, una porcin seca de limo se puede romper fcilmente con la mano. El material
es seco y polvoriento.
El limo retiene bien el agua y, en general, es blando cuando est hmedo. Una porcin de
limo hmedo, al sostenerlo en la mano y sacudirlo hacia delante y atrs, se aplana, como
masa de pastel, parece "movedizo". Brilla cuando el agua sale a la superficie.
Con frecuencia se encuentra limo mezclado con arena fina o mediana. Muchas veces, la
"arena sucia", es una mezcla de limo y arena.
Por lo comn el limo no es muy buen material de construccin, en lo que se refiere a las
cimentaciones, a menos que se comprima y endurezca como formacin de rocas limosas, o
cuando se ha deseado por completo. Hay limo en muchos valles y fondos de ros. Casi
siempre est suelto y hmedo y, en general, es fcil que se comprima bajo cargas ligeras de
cimentacin, provocando un asentamiento de los edificios.
Resulta difcil usar el limo material de construccin en terraplenes compactados; no se mezcla
bien con el agua. Asimismo, tiene a desmenuzarse cuando se seca o a ceder bajo los
equipos de compactacin, cuando est ligeramente hmedo.
Algunos limos se componen de partculas en forma de agujas o plaquetas planas. Esos limos
se comportan de manera similar a la arcilla; sin embargo, otros tipos de limos se componen
TEMA: SUELOS
36
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
de partculas angulares, que se parecen a la arena de grano muy fino. Cuando se permite un
drenaje lento, sus caractersticas de resistencia pueden ser similares a las de arena fina.
Figura 7.1. Un pedazo de roca se corta un milln de veces, en lminas, en tres direcciones, lo
2
que da como resultado un suelo arcilloso. La superficie expuesta es de 3,870 m (6 millones de
pulgadas cuadradas), o sea, 0.387 hectreas.
7.7.
Arcilla. La arcilla se compone de partculas rocosas extremadamente finas, que pueden

ser redondas, planas, en forma de agujas o de otros tipos. Otro tipo de arcilla seca es duro y
difcil de romper con la mano, la arcilla mojada puede amasarse y moldearse, como sucede
con la arcilla del alfarero.
Las caractersticas de la arcilla se pueden determinar en funcin del tamao de las partculas.
En la figura 7.1, se corta un tubo de roca de una pulgada por lado (1 pulgada = 2.54 cms),
para formar tierra arcillosa. Cada placa tiene un espesor de una millonsima de pulgada. Si
se corta ese tubo en un milln de placas planas, la superficie total de las placas resultantes
ser de 2 millones de pulgadas cuadradas (12.9 millones de cm2). Si se corta tambin el
cubo en los otros dos sentidos el resultado ser una superficie de 6 millones de pulgadas
cuadradas (38.7 millones de cm2). Un dedal lleno de arcilla tiene la misma superficie que,
aproximadamente, cinco camiones cargados de grava.
Por lo comn, los suelos arcillosos contienen cierta cantidad de agua que va del 10 al 50%,
por peso.
El agua tiende a mantener unidas las partculas de material y, por otra parte, posee tensin
superficial por lo que acta como pegamento ligero. Cuando la capa de agua se hace muy
delgada, aumenta la tensin superficial y se hace mayor el efecto de adherencia. Los
pedazos de arcilla casi seca se vuelven muy dura.
Aunque la fuerza de tensin superficial del agua es pequea, con relacin a la arcilla resulta
grande debido a las enormes reas superficiales que posee. Las partculas pequeas se
mantienen literalmente unidas por el agua. Cuando el agua se retira por medio de la
desecacin, la arcilla se contrae, se resquebraja y se hace muy dura.
Los suelos arcillosos varan de muy blandos (y hmedos) a firmes (y relativamente secos).
Por lo comn, la arcilla firme es un buen material de cimentacin. Sin embargo, la tendencia
a absorber agua hace que la arcilla firme se dilate, lo cual puede hacer que se eleven las
cimentaciones y que el suelo imponga mayores presiones a los muros de retencin (vase la
seccin 7.11).
Las arcillas blandas ( y hmedas) se desaguan lentamente y se comprimen, cuando se
colocan cimentaciones sobre ellas. Es difcil usarlas como material de construccin, porque
TEMA: SUELOS
37
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
ceden y fluyen bajo los equipos de compactacin, adems de que se desecan con mucha
lentitud.
Las excavaciones en arcilla suelen ser estables. En paredes altas y muy pendientes las
arcillas firmes no se desploman. El exceso de altura o verticalidad provoca deslizamiento de
tierras (vase el captulo 25) una de las primeras causas de esos deslizamientos es la
adiccin de agua a la arcilla y la reduccin consiguiente de la tensin superficial en las
pequeas partculas de arcilla.
7.8.
Mezcla de arena, limo y arcilla. Por lo comn, los suelos son una mezcla de dos o
ms materiales: arena y limo, limo y arcilla o una mezcla de los tres. Por tanto, las
caractersticas de esos suelos se modifican. Por ejemplo, la arena con cierto porcentaje de
limo y arcilla puede compactarse bien y proporcionar un suelo muy firme. Asimismo, la
permeabilidad puede ser muy baja, lo cual hace que ese material sea apropiado para el
recubrimiento del depsito de agua.
Los suelos que contienen granos grandes, medianos y finos se dice que est bien graduado,
mientras que los suelos con partculas de un solo tamao se dice que est mal graduado.
Estas caractersticas se muestran en la figura 8.1.
7.9.
Lodo. En general, el lodo es limo, arcilla o una mezcla de los dos materiales, con una gran
cantidad de agua. Asimismo puede contener materiales orgnicas. Incluso la arena con
cierta cantidad de arcilla o limo puede denominarse "lodo", cuando est demasiado hmeda.
Cuando los lodos se secan, se contrae y se agrieta mucho.
7.10. Turba. En los bosques, pantanos, pastos densos y otros lugares de mucha vegetacin, los
materiales orgnicos muertos se acumula en el terreno o bajo el agua, pudiendo formarse
gruesos lechos de materiales orgnicos en descomposicin. Suele ser de color caf o negro y
contiene cantidades diversas de tierra.
Los suelos de turba son muy compresibles; por tanto son inadecuados como apoyo para
terraplenes o estructuras. Adems, las materias orgnicas en putrefaccin producen metano
o "gas de los pantanos". Este gas puede ser peligroso si se acumula en los pozos de registro
o bajo las losas del suelo. Con frecuencia ese gas puede causar la muerte a quienes trabajan
en lugares confinados.
7.11. Adobe. Se llama adobe a ciertos tipos de arcillas "grasas" o pegajosas que absorben agua
o se hinchan. cuando se secan, se contraen y se agrietan. Estos suelos existen en muchas
zonas de los estados del sur oeste y el sur central de los Estados Unidos, generalmente en
climas secos. Los suelos de adobe han causado grandes daos a casas y otras estructuras,
as como tambin a los pavimentos y las aceras o banquetas. La accin de dilatacin hace
que los cimientos y los pavimentos y eleven y desciendan en las diferentes estaciones del
ao. Vase la seccin 7.15, captulo 8, seccin 8.10 y el captulo 14, seccin 14.14.
7.12. Caliche. El caliche es un tipo de suelo que contiene ciertos compuestos qumicos. Existe
en zonas con ndices elevados de evaporacin, casi siempre en regiones desrticas. La
evaporacin del agua subsuperficial hace que se deposite productos qumicos en las capas
superiores del suelo.
Algunos suelos de caliche son muy duros, como la piedra caliza blanda. Otros caliches son
ms variables y solo moderadamente duros.
En algunas zonas en la que el caliche es duro, resulta difcil excavar.
7.13. Otros compuestos qumicos. Los suelos pueden contener diversas cantidades de
otros compuestos qumicos. Algunos suelos tienen contenidos elevados de sulfuros y
cloruros, convirtindolos en "suelos calientes", que puedan causar la corrosin de lneas
subterrneas de servicios pblicos o provocar el deterioro del concreto y el acero de refuerzo.
Vase el captulo 8, seccin 8.10, y el captulo 14, seccin 14.11.
La calcita es un compuesto qumico (sulfato de calcio) que se encuentra con frecuencia en los
suelos. Es ligeramente soluble en agua. Puede causar dificultades en casos en que en una
presa o un terrapln haya filtracin continua de grandes volmenes de agua. La lixiviacin
prolongada puede causar un derrumbe.
7.14. Suelos sensibles al agua. En muchas zonas desrticas, sobretodo donde en el
pasado hubo inundaciones, se establecieron corrientes de lodo que constituyen suelos de
TEMA: SUELOS
38
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
muy baja densidad. En general esos suelos son duros, porque se secan en un clima rido.
Pueden tener densidades del orden de 60 lb/pie3 (250 kg/m3).
Muchos fraccionamientos residenciales se han construido en zonas desrticas. En muchos
casos, se han mantenido cspedes vigorosos y otras caractersticas del paisaje mediante el
empleo de agua trada de otras zonas.
Los suelos de baja densidad absorben el agua con rapidez. La reduccin de la tensin
superficial y la lubricacin permiten que las partculas del suelo se deslicen, para acercarse
ms unas a otras, con una disminucin substancial del volumen del suelo. El resultado es un
asentamiento rpido o un hundimiento del terreno, causando daos a las estructuras.
En varias zonas, como las zonas occidentales del valle de San Joaqun, en California, se ha
medido hundimientos de varios metros, debidos a la contraccin del suelo.
7.15. Suelos expansivos. Como se dijo en la seccin 7.11, algunos suelos se dilatan o
contraen debido a los cambios en el contenido de agua. Esto se debe a un tipo de arcilla que
recibe el nombre de montmorillonita. Los suelos que contienen minerales de montmorillonita
se dilatan o encogen, segn se aada o se extraiga agua. Una de las fuentes ms comunes
de montmorillonita es un material llamado bentonita.
7.16. Suelos sensibles a las heladas. Casi toda la mitad septentrional de los Estados
Unidos tiene un clima invernal continuo y fro, suficiente para hacer que los suelos se
congelen. La profundidad de congelacin vara de 2.1 a 2.4 m. en Maine, de 0.9 a 1.2 m. en
Nueva York y Nueva Jersey, 0.6 a 0.9 m. en Kansas City y 0.3 a 0.46 m. en Seattle.
Durante la congelacin, el agua del suelo se dilata ligeramente. Pero ms importante aun es
el hecho de que, si existe una fuente de agua, los suelos pueden absorber ms lquido, para
formar lentes de hielo, que provocan una expansin de los suelo. Este levantamiento puede
causar daos graves a las estructuras. En la primera, cuando los suelo se deshielan, el
exceso de hielo se trasforma en agua y la tierra se vuelve lodosa. Esto no sucede con los
suelos que se desaguan con rapidez, como los de grava o arena limpia. El limo se dilata
mucho durante la congelacin y se convierte en lodo al deshielarse, los suelos arcillosos son
pocos permeables y limitan la absorcin de agua. Por consiguiente, la expansin es mucho
menor que para el limo.
7.17. Suelos sensibles a las vibraciones. Los suelos limpios que no contengan
aglutinantes u otros materiales aglomerantes, pueden ser sensibles a los impactos o las
vibraciones. Esto sucede, sobre todo, con la arena suelta y limpia, situada por encima o por
debajo del nivel de agua.
Los impactos fuertes, como los que pueden provocar los terremotos, el hincado de pilotes o
las explosiones de dinamita, pueden hacer que las partculas de arena se reordenen y se
compacten an ms, lo que provoca un hundimiento del terreno.
Las arenas sueltas, bajo el agua, que se encuentran en proceso de densificacin, pueden
perder resistencia temporalmente. Durante esos breves periodos, la arena no puede dar
apoyo a las estructuras. Esta condicin se puede denominar licuefaccin.
7.18. Arena y limo depositados por el viento. La localizacin azarosa de estos suelos
se debe a que el viento los transporta y los deposita. Es probable que el viento vuelva a
llevrselo a otro lado.
Con frecuencia, el viento o la lluvia erosionan los nuevos terraplenes de arena. Para evitar
que el viento siga erosionando la arena es necesario poner sobre ella un recubrimiento
superficial resistente al viento.
El loess es un limo depositado por el viento, de partculas de tamao muy uniforme y baja
densidad natural. Casi siempre contiene tubos verticales o "huecos de races" y puede tener
cierta aglomeracin. Los acantilados verticales son muy estables; sin embargo, las laderas
tienden a erosionarse y resquebrajarse, porque la lluvia ablanda la estructura del suelo
cuando el agua circula sobre l y permite que fluya como si fuera azcar. si los acantilados
verticales llegan a tener nidos de aves o cuevas de topos que canalizan el agua, la erosin en
canales puede ser muy fuerte. Esos suelos son difciles de compactar, excepto con un control
excepcionalmente estricto del contenido de agua. Cuando los suelos de loess se saturan de
agua las cimentaciones pueden asentarse.
TEMA: SUELOS
39
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
7.19. Suelos laterticos. En las regiones tropicales, las fuertes lluvias provocan la
intemperizacin de las rocas gneas o la lixiviacin de los suelos arcillosos. Este continuo
deslavado puede disolver y retirar algunos de los minerales, lo que da como resultado un
suelo de color rojo y baja densidad. Estos suelos pueden parecer firmes y en ellos es posible
realizar cortes de fuerte pendiente; sin embargo, casi siempre contienen una gran cantidad de
agua. Cuando se utilizan como materiales de construccin, esos suelos pueden hacerse
blandos, inestables y muy poco aprovechables.
7.20. Depresiones calcreas. En la zona central oriente y la del sudeste de los Estados
Unidos, sobre todo en Pensilvania, Virginia Occidental, Kentucky, Tennessee Florida, hay
depsitos gruesos de piedra caliza o suelos calcreos. Las depresiones o los orificios
calcreos son caractersticos en las formaciones de lechos rocosos. Cuando existen, tienen
efectos notables sobe los suelos superiores.
La piedra caliza es, hasta cierto punto, soluble en agua. Se puede disolver lentamente
mediante un flujo continuo de agua de lluvia, ya sea procedente de la superficie, que se filtra
por la piedra caliza o por las aguas subterrneas que ascienden hasta la superficie. El agua
puede estar ligeramente cida, debido a los materiales orgnicos de la superficie o por los
cidos que contienen las tierras. Al disolverse la piedra caliza, poco a poco se van creando
grandes cavidades o "canales de disolucin". A veces, la tierra que se encuentra sobre la
piedra caliza se desploma. Las depresiones suelen ser redondas y, con frecuencia, se
encuentran llenas de agua. En ellas pueden crecer bosques densos.
7.21. Tepetate. En general, el tepetate es un suelo que se ha compactado y ha llegado a ser
muy duro, debido a la consolidacin bajo cargas muy grandes. Esas cargas pudieron deberse
a algn glaciar antiguo. El tepetate puede compactarse tambin por otros procesos, tales
como el cementado natural de una capa de suelo. En general, es un buen material para
cimentaciones.
7.22. Vertederos. Los vertederos y los rellenos sanitarios se estn haciendo cada vez ms
frecuentes en y alrededor de muchas de las principales ciudades. La prctica consiste en
poner capas alternativas de basura y tierra.
En general, incluso los vertederos bien construidos, por encima del nivel fretico se
consolidan bajo las cargas. El asentamiento puede continuar durante varios aos. Adems, la
descomposicin de los materiales orgnicos puede producir gases, lo que constituye un
peligro potencial.
A menudo los vertederos se trasforman en parques o campos de golf, donde el hundimiento
no constituye un problema, como tampoco las fugas de gases. No obstante, algunos antiguos
vertederos se estn utilizando para la construccin de viviendas o estructuras industriales o
comerciales. En general, siempre se presentan algunos problemas. Los pavimentos y las
nivelaciones superficiales quedan desalineados, debido al hundimiento o asentamiento
general. Los diferentes asentamientos locales afectan a las estructuras, las instalaciones de
servicios pblicos y las losas de pisos.
7.23. Resumen. Los puntos principales presentados en este captulo son
los siguientes:
Hechos
El comportamiento de los suelos vara mucho y no todos ellos son

buenos para la construccin.
El limo parece crear mayores
problemas que la arena o la arcilla.
Observar si hay :
Suelos limosos en zonas de congelacin profunda. Suelos arenosos

o limosos de baja densidad. Suelos limosos en general. Suelos
arenosos, expuestos a la erosin. Suelos arcillosos, que se dilatan o
contraen debido a los cambios del contenido de agua.
TEMA: SUELOS
40
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
LOS MOVIMIENTOS DE TIERRAS
1.
INTRODUCCIN
Se denominan movimientos de tierras aquellos trabajos que se relacionan con la modificacin
del relieve de un terreno. Esta modificacin de niveles del suelo se realiza por la ejecucin de
desmontes y terraplenes.
El desmonte consiste en rebajar el nivel del terreno por extraccin de tierras; el terrapln, en
aporte de tierras para elevar aquel nivel. Desmonte y terrapln representan asimismo, en
trminos del oficio, volmenes de tierras extradas o amontonadas a consecuencia de un
movimiento de tierras (Fig. 95).
Representacin de los
desmontes
y
los
terraplenes
(Con indicacin de los
colores
convencionales
utilizados en los cortes y las
plantas.)
En planta, las dobles rayas
del
sombreado
indican
siempre la parte alta del
talud.
Los movimientos de tierras,
en trminos generales, son
los que abarcan una gran
superficie y se ejecutan en
terrenos descubiertos (para
la realizacin de carreteras,
aerdromos, etc.).
La limpieza o de desmoche de tierras es un movimiento de tierras de muy escasa profundidad
(de unos 25 cm) y de gran superficie (se denomina tambin despeje de terrenos.
Las excavaciones son movimientos de tierras cuya profundidad, en relacin con la superficie o
la anchura, es ms importante. Las excavaciones sirven para la ejecucin de los edificios.
Nomenclatura de las excavaciones
El talud es la pendiente o la
inclinacin dada a las paredes de
las
tierras
para
evitar
su
desmoronamiento. Depende de la
naturaleza del terreno.
La expropiacin de un movimiento
de tierras est limitada por la
interseccin del talud (de desmonte
o de terrapln) con el terreno
natural.
2.
EXCAVACIONES
Se denomina excavacin a plena anchura el movimiento de tierras general de la superficie
construida, cuya profundidad est limitada, por ejemplo, al nivel del suelo de los stanos o
bodegas de la construccin (Fig. 96).
La excavacin en zanja o en regata es una trinchera cuya anchura mnima es de 0,40 m, y est
destinada a alojar los muros, las cimentaciones, las canalizaciones, etc. (en cuanto a su
profundidad, vase captulo VI: Las Cimentaciones).
La excavacin de pozo es un movimiento de tierras de pequeas superficies y gran
profundidad. Este gnero de excavacin se lleva a cabo para establecer las cimentaciones de
TEMA: MOVIMIENTO DE TIERRA

REFER: TECNOLOGA DE LA CONSTRUCCIN G. BAUD
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
pilares aislados, por ejemplo. Las dimensiones mnimas de estas excavaciones dependen de
los medios de realizacin de que se dispone.
Se denomina excavacin en galera aquella que se ejecuta bajo tierra y requiere el empleo de
entibaciones a medida que la excavacin va avanzando (Fig. 97).
Movimiento de tierras en galera

La realizacin de los movimientos de tierras en galeras implica la ejecucin de una entibacin o
de un enmaderado.
2.1. AGOTAMIENTO DE EXCAVACIN

A fin de eliminar las aguas de lluvia o de infiltracin se instala un sumidero en un punto
bajo de la excavacin. El sumidero es un hueco de 1 m de profundidad poco ms o
menos (medio tonel enterrado), hacia el cual convergen todas las aguas drenadas por las
excavaciones en grietas y hendiduras y mediante pequeos canalizos excavados al
efecto. Del sumidero el agua es evacuada por medio de bombas u otro medio de
agotamiento al exterior de la excavacin. En las obras de importancia, se instala una
estacin de agotamiento automtica (Fig. 98).
Las bombas.
La altura manomtrica de la
bomba es igual a la altura de
impulsin ms la altura de
aspiracin (1 a 6 m).
La altura manomtrica vara
segn el tipo, potencia y estado
de la bomba empleada, y puede
oscilar de 5 a 100 m.
Se denomina bombas sumergidas
a las que estn cubiertas por el
agua en el interior del sumidero.
El rendimiento de estos aparatos
generalmente
es
excelente.
Durante las obras de movimiento
de tierras, las aguas que hay que
evacuar
estn
generalmente
cargadas de materias slidas:
tierra,
arena,
cemento,
desperdicios, etc. Las bombas
empleadas son de dos tipos: las
bombas de membrana y las
centrfugas.
Las bombas de membrana o de
diafragma son baratas y de fcil
manejo. Son accionadas a mano
o por medio de motores elctricos
o de explosin.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Las bombas centrfugas tienen potencias y rendimiento muy superiores a los de las
precedentes. Algunas de ellas, accionadas por un motor elctrico y protegida por una campana
sumergible, van colocadas bajo el agua a evacuar. Permiten la impulsin hasta de 1,000 m3
por ahora a grandes alturas. Estas bombas no necesitan ser cebadas, y son muy fciles de
instalar y manejar.
3.
CLASIFICACIN SUMARIO DE LOS TERRENOS Y CARACTERSTICAS

NECESARIAS PARA LA VALORACIN DE LOS MOVIMIENTOS DE TIERRAS
La tabla 10 indica la clasificacin de los terrenos en funcin de las dificultades que presentan
para la ejecucin de los movimientos de tierras (vase tambin el captulo VI: las
cimentaciones, tabla 13, clasificacin de los terrenos para la construccin).
Tabla 10. Clasificacin de los terrenos establecida en funcin de las dificultades que presentan
durante la ejecucin de los movimientos de tierras.
Tiempo necesario
para la realizacin
Designacin
Naturaleza
Caractersticas
de 1 m3 de
excavacin
Tierra vegetal: mullir con el
Terreno
Arenas, tierras,
zapapico o la azada; arenas,
0,8 h, o sea 48 min.
ordinario
escombros
cascote: fciles de recoger con la
pala.
Terreno
Pedregoso,
Fcilmente atacable con el
1,2 h, o sea 1 h 12
semicompacto conguijarros,
zapapico y con la azada, pero
min.
o medio
arcilloso.
difcil de recoger con la pala sola.
Greda pesada,
Atacable con el martillo
1,55 h, o sea 1 h 33
Terreno duro
arcilla y marga
neumtico, difcil para la azada o
min.
compacta.
el pico.
Rocas calizas,
Atacable con el martillo neumtico
Terreno
2,75 h, o sea 2 h 45
mamposteras
y con el pico; empleo de cuas y
compacto
min.
antiguas.
de explosivos.
La experiencia demuestra que un obrero, de fuerza normal, puede lanzar con la pala, por
trmino medio, de 1,6 a 2 m3 de tierra a una distancia horizontal de 4 m o a una altura de 1, 60
m.
Tabla 11. Volmenes medios de desmonte segn las diversas clases de terrenos, cavados y
lanzados a 1,60 m de altura, que un obrero especializado desplaza en 10 horas de trabajo.
Naturaleza del suelo
Volumen removido y
lanzado en 10 h, en
m3
7,7
Reparto de las horas excavacin

carga o lanzamiento
Tierras vegetales, arenas.

6,2 h
3,8 h
Tierras de compacidad media,
6,0
6,7
3,3
angulosas.
Tierras compactas, duras.
5,2
7,1
2,9
Tierras saturadas de agua.
4,2
7,3
2,7
Rocas blandas, arrancadas
2
8,8
1,2
con pico y cua.
3.2. ESPONJAMIENTO
El esponjamiento de las tierras es el aumento de volumen consecutivo al mullido provocado por
la extraccin. En efecto, ordinariamente la tierra extrada de una excavacin ocupa un volumen
superior al que ocupa el terreno antes de ser excavado. La importancia del esponjamiento
depende de la naturaleza del terreno; se atena y casi se anula con el tiempo, en el caso de
tierra vegetal, de arena y de gravilla fina. Un apisonado enrgico de los terraplenes y el rociado
o regado de las tierras disminuye considerablemente el esponjamiento.
3.3. TALUD NATURAL DE LAS TIERRAS
La inclinacin natural de los taludes, con relacin a un plano horizontal, es el ngulo de talud
natural de las tierras. Este ngulo vara con la naturaleza de las tierras (Fig. 99).
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
En general, al hacer los movimientos de
tierras. En terrapln, se admite un talud de
3:2 (3 de base por 2 de altura), y en
desmonte de 1:1 (1 de base por 1 de altura)
(Fig. 100).
ngulo de los taludes naturales

La tabla 12 indica el ngulo de talud natural de las tierras; el peso de 1 m 3 de tierra sin mover
(antes de desmontarla); el volumen de desmonte obtenido por un movimiento de 1 m3 de tierras
en este terreno (volumen esponjado, pasajero). La ltima columna da el esponjamiento
permanente, el volumen de tierra extrado de una excavacin de 1 m3 utilizado como terrapln,
cuidadosamente apisonado y apelmazado al colocarlo en su sitio.
Tabla 12. Valores caractersticos de algunos terrenos.
Naturaleza de las tierras
Arena fina, seca
Arena fina, mojada
Grava media, ligeramente
hmeda
Tierra vegetal, hmeda
Tierra muy compacta
Guijarros, escombros
Marga seca
Arcilla seca
Arcilla hmeda
Gres tierno, rocas diversas
Angulos de
talud
natural
10 a 20
15 a 25
30 a 40
30 a 45
40 a 50
40 a 50
30 a 45
30 a 50
0 a 20
50 a 90
Peso t/m3
1,4
1,6
1,9 a 2,1
1,6 a 1,7
1,6 a 1,8
1,5 a 1,7
1,5 a 1,6
1,6
1,8 a 1,2
2 a 2,5
Esponjamiento
Permanente
3
Pasajero dm
dm3 (l)
1 100
1 030
1 200
1 040
1 250
1 040
1 100
1 030
1 650
1 100
1 500
1 150
1 500
1 080
1 500
1 150
1 250
1 080
1 500
1 100 a 1 200
Estos valores pueden ser influenciados considerablemente por el agua contenida en el terreno.
4.1. APUNTALAMIENTO (O REVESTIMIENTO) DE LAS EXCAVACIONES
Las excavaciones se ejecutan por desmontes sucesivos de capas de 0,40 m de profundidad.
Cuando la profundidad de una excavacin es importante, a fin de prevenir los
desmoronamientos y los riesgos de accidentes, por una parte, y para disminuir la superficie
total ocupada, por parte, es conveniente y a veces necesario apuntalar o entibar las tierras.
La inclinacin de los taludes
naturales, en un terreno
determinado, pueden ser
desfavorablemente
influenciada
por
ciertos
factores externos.
Las
posibles infiltraciones de agua
en el interior o procedentes
de las lluvias, el efectos de
las trepidaciones provocadas
por las mquinas o los
vehculos, las cargas situadas
en la proximidad inmediata de
la excavacin, son elementos
que modifican los planos de
rotura de los terrenos.
Fig. 100. Pendiente admitida generalmente para los taludes en los proyectos.
En cada caso particular de excavacin, estos diferentes factores deben examinarse seriamente
antes de iniciar la ejecucin.
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
De una manera general, la pared de cualquier excavacin debe ser apuntada o revestida
cuando la pendiente de talud excede de las relaciones siguientes:
1:1 en terrenos movedizos o desmoronables (Fig. 101a);
1:2 en terrenos blandos pero resistentes (Fig. 101b);
1:3 en terrenos muy compactos (Fig. 101c).
Pendientes mximas de los taludes admitidas en tres tipos de terrenos

a.
Terrenos demoronables
b.
Terrenos blandos pero resistentes
c.
Terrenos muy compactos
CORTES TRANSVERSALES DE EXCAVACIONES EN ZANJA QUE OFRECEN GRARANTA
DE SEGURIDAD
Se conserva el talud natural del terreno
Se estivan las paredes para disminuir el terreno ocupado por la excavacin
Se conservan los taludes naturales para la parte superior, pero se entiba la parte inferior

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Cuando las capas halladas son de diferente consistencia se efecta los entibados con
tablas verticales u horizontales.
Este mtodo de entibacin presenta evidentes riesgos porque no es posible sostener

eficazmente el terreno con los puntales.
Es peligroso e incluso est prohibido en determinadas regiones establecer pendientes ms
pronunciadas sin la correspondiente entibacin o el revestimiento. El terreno natural helado no
permite en ningn caso anotar las citadas pendientes.
Los factores enunciados ms arriba pueden desde luego modificar esos ltimos valores
disminuyendo la inclinacin.
As, esquemticamente, las excavaciones profundas pueden presentar perfiles transversales,
como los mencionados en las figuras 102 a 106.
La ejecucin del apeo o entibacin puede realizarse segn las costumbres locales. Sin
embargo, ciertos puntos son objeto de una reglamentacin establecida por los servicios de
seguridad y por las compaas de seguros. Entre tales condiciones merecen citarse:
a) La anchura de las excavaciones a entibar debe ser tal que la entibacin pueda efectuarse
en las condiciones normales.
Como mnimo dicha anchura debe ser:
_
hasta 1,00 m de profundidad
0,65 m
0,75 m
0,80 m
0,90 m
1,00 m para ms de 4,00 m de profundidad
b) Es necesario entibar a tiempo, y el material destinado al revestimiento de la excavacin
debe estar a pie de obra con la suficiente antelacin, en buen estado y en cantidad
suficiente (Fig. 107).
c) La entibacin de las excavaciones debe comprender tablas de 4 a 5 cm de espesor y los
codales utilizados debe ser maderos, rollizos y de seccin proporcionada a los esfuerzos
que han de soportar. El dimetro de dichos rollizos no deben ser inferior a 10 cm para las
excavaciones ms estrechas de 80 cm. Debe tener, como mnimo, 12 cm para las
excavaciones ms anchas. Los puntales metlicos y los de madera escuadrada se
autorizan siempre que su resistencia sea igual o superior a la de los rollizos. Las tablas
deben quedar aseguradas a lo menos por 3 apoyos, equidistantes aproximadamente.
d) La distancia libre entre las tablas depende de la naturaleza del terreno. En terreno
movedizo y fluyente (como las arenas, por ejemplo), las tablas deben estar a tope sin dejar
espacio libre entre ellas. En terreno resistente, es posible, si los reglamentos locales lo
autorizan, dejar un hueco entre las tablas; el fin perseguido con tal forma de entibacin es
impedir la puesta en movimiento de grandes masas de materiales.

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
e) La situacin y nmero de los codales depende de la resistencia de las tablas utilizadas y

del empuje de las tierras, que debe presumirse el ms desfavorable que pueda actuar
sobre las paredes de entibacin. Este empuje aumenta con la profundidad.
f) Los codales deben disponerse perpendicularmente a la superficie de la tablazn. Los
montantes de apeo que sostienen las tablas de servicio deben estar sostenidos por grapas
o tacos que impidan todo deslizamientos verticales. Adems, deben colocarse plintos o
rebordes en todos los lados de los tableros de servicio.
g) El pie del montn de las tierras o escombros sacados de las excavaciones deben estar, por
lo menos, a un metro de distancia de la madera de entibado o de la arista superior del talud.
La tablazn de revestimiento debe rebasar el nivel de terrenos en unos 5 a 10 cm a fin de
prevenir toda cada de materiales en la excavacin (Fig. 108 y 109).
h) Toda excavacin de ms de dos metros de
profundidad debe estar provista de escalera
para facilitar el acceso de la misma. Esta
escalera debe rebasar el nivel del suelo, por lo
menos, en 75 cm (Fig. 110).
Las entibaciones pueden utilizar tablazones
horizontales como travesaos verticales, o
tablas verticales con travesaos horizontales.
Los croquis que siguen muestran las
disposiciones adoptadas comnmente cuando
se ejecuta el revestimiento de las
excavaciones. Se hace mencin de las cotas
y dimensiones para dar una idea de los
trabajos corrientes. Para la ejecucin de
trabajos especiales, son necesarios clculos
estticos, y la direccin de las operaciones
deber confiarse a especialistas (Ingenieros
Civiles).
Entibacin de las excavaciones
Alturas mximas admisibles sin
entibacin en terreno estable sin
sobrecargas sobre los bordes de la
excavacin,
sin
vibraciones
particulares y sin afluencia de
agua.
Medidas de seguridad
Variante de entibacin de tablas

verticales

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Entibaciones
que
no
estn a tope
Entibaciones con tablazn
horizontal:
en
terreno
consistente,
las
tablas
pueden no estar a tope.
Sin embargo, la distancia
entre dos tablas debe ser
limitada.
Empuje de las tierras
Para
simplificar,
al
determinar el valor del
empuje
contra
la
entibacin, admitiremos la
hiptesis siguientes:
Terreno horizontal
Parmetro de entibacin
vertical
ngulo de razonamiento nulo entre
pared y muro, o sea empuje
horizontal.
Determinacin de los empujes
Segn la teora clsica, el empuje de
las tierras pueden ser representado
por una carga triangular que acta
sobre
la
parte
superior
del
parmetro.
e = presin unitaria o especfica del
terreno (en Kg/cm2, t/m2, etc.)
e = h.y.
donde:
h = altura
considerada en relacin con el plano
superior
Y = densidad de las tierras
o ,avitca niserp ed etneicifeoc =
sea:
tg 2
45
2
e1 = presin en el nivel h1
e2 = presin en el nivel h2
e = presin en el nivel h
E = empuje general contra la pared,
que acta sobre el centro de
gravedad de la superficie que
representa a ese empuje .
E sup erficie de triangulo ASP, o sea, e .
h
h2
o bien
. y.
2
2
E1 = empuje producido entre los niveles h1 y h2
E1
e1 e2
2e e2 p
. p ; que acta en : p 1
. .
2
e1 e2 3

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
EMPUJE DE LAS TIERRAS CONTRA LAS PAREDES DE LA ENTIBACIN (FIG. 113 a 116)

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
CARGAS SOPORTADAS POR LOS TABLEROS DE ENTIBACIN (Fig. 120 a 123)

Cargas unitarias en t/m2 soportadas por una entibacin de 1 m de altura; en funcin de la
longitud y del espesor de la tablazn que forma horizontalmente la pared. Se ha admitido que
la anchura de los travesaos de apoyo es de 20 cm.
Carga que pueden admitir los codales o rollizos que sostienen los travesaos de una entibacin
de tablas horizontales. Los codales metlicos regulables pueden facilitar en cierta medida el apeo de
las excavaciones. Conviene asegurarse de la equivalencia de carga con los rollizos. Por otra parte,
el recubrimiento de la barra y el tubo debe ser suficiente (como mximo el triple del dimetro de la
barra) para evitar el pandeo cuando el alargamiento es mximo.
Vista en alzado de los travesaos

Entibacin con tablas horizontales. Segn la longitud de los
travesaos debe preverse y distribuirse el nmero y la posicin de
los codales; vase los croquis adjuntos. La seccin de los
travesaos en las entibaciones corrientes es de 4 x 20, 5 x 25, 6 x
30; los rollizos de 14 de o de 16 de . En las excavaciones
profundas, los travesaos pueden estar constituidos por cables o
piezas de mayor seccin.
Si se respectan las proporciones dadas para la puesta en obra de
los codales, con secciones corrientes es raro que puedan
sobrevenir roturas.

10
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
Puntal metlico
Apoyo de los codales

Debe hacerse de manera que ofrezca el mximo de
resistencia y se evite el deterioro de las piezas de madera.
ENTIBACIN DE LAS EXCAVACIONES
Entibacin de tablas horizontales

En terrenos movedizos.

11
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
4.2. MARCIVANTI (MARCHA AVANTE)

La entibacin con tablas verticales permite obtener por hincadura progresiva y de modo
permanente una pared de tablas a tope con las tierras. Este mtodo de ejecucin llamado en
italiano marciavanti y que en castellano podramos denominar marcha avante se emplea
12
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
sobre todo en los terrenos muy fluyentes, para la realizacin de excavaciones muy profundas y
cuando se quiere evitar el ms mnimo asiento. En cambio, la realizacin de ese revestimiento
es muy costosa.
Croquis esquemtico de la profundizacin de una excavacin realizada en terreno de arena y

grava movedizas bajo la proteccin de una entibacin vertical, a) croquis, b)corte por AA, C)
corte por BB, d) corte por CC.
Los travesaos horizontales toman el nombre de largueros y se hacen con rollizos de 18 cm de
dimetro aproximadamente.
Los codales o puntales, tambin hechos con rollizos, son de n dimetro mnimo de unos 15 cm.

13
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Vista de una pared de excavacin, cuyo revestimiento por el sistema de marchas avante se
halla en curso de ejecucin. Los bastidores pueden estar suspendidos de un travesao por
medio de cables o cadenas.
Las paredes del revestimiento de proteccin
Pueden establecerse empleando las tablas o
marchas avante en posicin inclinada o en
posicin vertical. En este ltimo caso la anchura de
la excavacin va disminuyendo en cada larguero.
a) Marcha avante inclinada
b) Marcha avante vertical.
Las tablas, que se hincan en el terreno y se

denominan marchas avante, tienen su extremidad
inferior cortada en bisel a fin de facilitar su
penetracin en el terreno.
Para evitar el desplazamiento vertical de los codales
y de los largueros de la construccin emplea
tambin montantes o candelas de madera rolliza.
Todos los elementos estructurales, largueros,
c
o
dales y montantes, se enlazan entre s con
grapas o garfios. Las tablas se apoyan
sobre esta armazn por intermedio de
calas o cuas.
Las figuras 141, 143 y 144 indican los
dispositivos
adoptados
en
tales
realizaciones.
Para las excavaciones de gran anchura, y
para reducir el estorbo de los codales, es
posible
suprimir
estos
ltimos
y
reemplazarlos por postes verticales. Tales
postes, hincados en el suelo y anclados
slidamente por su parte superior
mantienen unos tirantes horizontales que
soportan la tablazn (Fig. 142)
Revestimiento de proteccin por medio

de hierros laminados que apoyan a los
largueros
Este mtodo ofrece la ventaja de librar a
los trabajos de movimiento de tierras del
engorro de lo codales.

14
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA

Bastidores suspendidos.

Bastidores apoyados

15
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
5.1. REALIZACIN DE LOS MOVIMIENTOS DE TIERRAS

Las herramientas y el material utilizado para la ejecucin de los movimientos de tierras
dependen de la importancia de los trabajos, de las posibilidades de la empresa, de las
exigencias e imperativos impuestos por la propia obra y sus instalaciones; los plazos de
ejecucin y la calidad del trabajo realizado dependen tambin de dichas circunstancias.
Las excavaciones pueden realizarse
con pala o con azadn si se trata de
tierras vegetal, arena, terrenos
fangosos, etc. Se utiliza el zapapico
para
mullir
la
tierra,
los
conglomerados, las arcillas y las
margas cuya cohesin no sea
excesiva.
El pico, los martillos neumticos se
emplean para las rocas y las arcillas
compactas.
Paleo por banquetas

Consiste en lanzar la tierra por
etapas verticales sucesivas de 1,60
a 1,80 m de altura, aproximadamente.
Se efectan a mano las excavaciones cuando se trata de movimientos de tierras de escaso
volumen o cuando lo exigen circunstancias especiales. Estas circunstancias pueden ser:
excavaciones llevadas a cabo entre el estorbo de los acodalamientos; las que se realizan
subterrneamente para recalce de construcciones o en las cercanas inmediatas de stas. La
ejecucin de pequeas excavaciones, necesarias para las cimentaciones y para las
canalizaciones de los edificios, se hace generalmente a mano.
Los movimientos de tierras se efectan por excavaciones de capas de 40 cm de profundidad.
La tierra, fluida y desmenuzada, se lanza fuera de la excavacin pro medio de palas. El
aumento de la profundidad exige el lanzamiento de tierras por etapas sucesivas. Esta ltima
labor se llama paleo por banquetas. La altura entre dos banquetas sucesivas, en un trabajo
normal no debe exceder de 1,80 m. Estas banquetas pueden hacerse a base de escalones o
de andamios (Fig. 145 y 146).
Cuando el volumen de los movimientos de tierras
adquiere importancia, resulta ms econmico usar
aparatos mecnicos para efectuar dichos
movimientos. La capacidad de trabajo de tales
mquinas puede variar entre 25 a 400 m3 por hora.
Las excavadoras pequeas tienen una produccin
de 25 a 0 m3 por hora. Conviene, pues, conocer
las posibilidades de diversas mquinas utilizables
as como sus caractersticas de eficiencia a fin de
adoptar, en cada caso particular, el tipo ms
apropiado a la clase de obra y al modo de llevarla a
cabo.
Paleo o lanzamiento por banquetas dentro de la
entibacin
En las excavaciones entibadas, la banqueta se
realiza en la propia entibacin, afianzando el codal
de apoyo mediante cuas o grapas.
5.2. LA PALA MECNICA

16
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
La pala mecnica es la mquina ms antigua que utiliza un manantial de energa para su

funcionamiento. Entre todos los aparatos de excavacin conocidos, es el que ofrece mayor
diversidad de formas de aplicacin a loa terrenos ms diversos.
Equipo de excavadora
de
desmonte,
con
cuchara
de
empuje
(cuchara alta).
La pala mecnica puede ir equipada con cuatro dispositivos diferentes que corresponden, cada
uno, a un tipo de trabajo bien determinado:
a) Excavadora para desmonte con cuchara de empuje (cuchara alta): este equipo, cuya
capacidad vara de 200 a 300l, permite excavar y cargar en terrenos blandos, arenas, etc.
as como recoger la piedra amontonada arrancada y desmenuzada con explosivos (Fig.
147).
Independientemente del hecho de que la capacidad de la cuchara debe estar en relacin
con el aparato trasportador (pues la cabida de la vagoneta o del balde de transporte debe
ser de dos a cuatro veces la de la cuchara de la pala), hay que formular ciertas
observaciones.
Por trmino medio, los movimientos de giro, de trasporte de la mquina y de posicin de los
brazos o plumas absorben aproximadamente el 60% de la duracin del ciclo de trabajo.
Por consiguiente, es conveniente buscar las posiciones ideales que permitan reducir al
mnimo los movimientos intiles. (Al final de la carrera de excavacin, por ejemplo, la altura
de la cuchara deber ser la de descarga sobre el elemento transportador, sin olvidar el
espacio necesario par que pueda abrirse la descarga de fondo de la cuchara).
Por razones de seguridad una pala con cuchara de empuje no debe trabajar contra taludes
cuya altura sobrepase
en ms de 1 m la
mxima altura de corte
de la cuchara.
El esquema de trabajo
con un equipo de esta
clase se presenta tal
como est indicado en
la figura 148.
Esquema de trabajo
Los
trabajos
con
excavadora equipada
con cuchara de empuje
deben
emprenderse
excavando primero en la parte superior del terreno a desmontar.
17
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Rendimiento
por
hora
de
una
excavadora
de
desmonte
con
cuchara de empuje El
rendimiento est en
funcin del ngulo de
rotacin
necesario
para
la carga
y
vaciado de la cuchara,
y del contenido de
esta ltima (sin tener
en cuenta la altura de
la excavacin).
Este equipo se utiliza preferentemente para trabajos en los que la excavacin est por encima
de la superficie donde se asienta la mquina, y cuando la recogida de tierras se efecta sobre
esa superficie.
Equipo con dragalina

18
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Rendimiento por hora de

una pala equipada con
dragalina
El rendimiento est en
funcin del ngulo de
rotacin necesario y de la
capacidad de la cuchara (sin
tener
en
cuenta
la
profundidad
de
la
excavacin)
b) Con dragalina: el equipo con dragalina conviene para movimientos de tierras efectuados en
terrenos blandos, en arcilla o en rocas bien desmenuzadas con explosivos. Se emplea, por
ejemplo, para la explotacin de graveras o de minas a cielo abierto, para el desmonte de
terrenos vrgenes y para trabajos que requieran un gran radio de accin (Fig 150).
Este equipo est perfectamente adaptado para sacar la tierra amontonada en los taludes
de la excavacin. La carga de elementos de transporte, autocamiones, dumpers, etc., es
de escaso rendimiento, a causa de
las constantes oscilaciones de la
cuchara; por otra parte, no puede
exigrsele mucha precisin. La
utilizacin de elementos de
transporte de gran capacidad, con
una superficie importante de la
vagoneta o cubeta receptora, se
impone cuando hay que trabajar
conjuntamente con ese equipo. El
rendimiento disminuye mucho
cuando los movimientos de tierras
se ejecutan en terrenos pegajosos,
a causa de la importante masa que
suele adherirse a las paredes
internas de la cuchara. Cuando
hace fro, es recomendable
calentar la cuchara antes de
empezar a excavar, a fin de evitar
grietas o la rotura del acero.
Segn la mayor o menor habilidad
del conductor es posible aumentar
el radio de accin de la mquina al
lanzar la cuchara. Tal aumento es
del orden de a 2/3 de la altura
comprendida entre el nivel de
excavacin y el nivel de vertido.
Se utiliza este equipo para excavar
por debajo del nivel de la mquina
o
para
la
ejecucin
de
excavaciones inundadas o dentro
del agua, aunque siempre con la
mquina sobre terreno seco (la
19
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
excavacin en agua reduce el llenado de la cuchara de 1/3 a ). La posibilidad de excavar

y depositar tierras a mucha distancia constituye una ventaja de este equipo. La dragalina
pude ser utilizada en la excavacin de zanjas para canalizaciones; sin embargo, la
profundidad de stas se limitar a 1,50 m si las paredes son verticales (como medida de
seguridad).
Equipo de pala mecnica con dragalina, para la excavacin de zanjas de gran anchura.
La traccin sobre la cuchara se hace oblicuamente en relacin con el eje de la mquina.
c) Con retroexcavadora: que este equipo es parecido al de la dragalina, salvo que, ahora, la
cuchara est sujeta al brazo. La operacin de carga se efecta por traccin hacia la
mquina en tanto que la extensin del brazo permite la descarga (Fig. 153).
Este
equipo
permite
una
ejecucin precisa, rpida, y la
direccin
del
trabajo
est
constantemente controlada. La
fuerza de ataque de la cuchara
es mucho mayor que en la
dragalina,
lo
cual
permite
utilizarla
en
terrenos
relativamente duros. Las tierras
no pueden depositarse ms que
a una distancia limitada por el
alcance de los brazos y las
plumas.
Equipo de la pala mecnica
retroexcavadora
La apertura de zanjas destinadas
a las canalizaciones, a la
colocacin de cables y de
drenajes, se facilita con ese
equipo; la anchura de la cuchara
es la que determina la de la
zanja. Esta mquina se utiliza
tambin para la colocacin e instalacin de los tubos y drenes de gran dimetro y para
efectuar el relleno de la excavacin.
Cuando el sitio disponible lo permita se utilizar ese mismo equipo para efectuar las
excavaciones en zanja requeridas para las cimentaciones de edificios.
Equipo de pala mecnica

retroexcavadora
para
la
excavacin de zanjas
Este equipo permite excavar
zanjas hasta de 20 cm de
anchura.

20
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Garfio
Utilizable para escolleras y cimentaciones bajo el
agua.
d) Con cuchara prensora: el equipo con esta

clase de cuchara permite la ejecucin de movimiento de tierras de gran envergadura pero
presenta los mismos azares que el equipo con dragalina. No se le puede usar
racionalmente ms que en terreno blando y con rocas desintegradas (Figuras 155 y 156)
5.3. LA PALA CARGADORA (TRAXCAVATOR)

Hay numerosos modelos de mquinas destinadas a efectuar movimientos de tierras, en
terrenos normales, con las que se puede cargar la tierra en una sola operacin. Algunas de
esas mquinas estn montadas sobre tractores con neumticos pero la mayor parte van sobre
tractores de orugas. Si bien los neumticos ofrecen una adherencia menos buena, en cambio
permiten una mayor facilidad para el transporte por carretera.
Se distinguen tres tipos caractersticos:
21
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
a) con cuchara dotada de movimiento vertical;

b) con cuchara que descarga hacia atrs;
c) con cuchara dotada de movimientos combinados horizontales y verticales.
Algunas de esas paleadoras o

palas
cargadoras
poseen
movimiento de rotacin; pero slo
son utilizables en terrenos muy
blandos o tierras previamente
esponjadas.
(para excavaciones en buen
terreno, y para edificios)
Las mquinas de las categoras a
y c implican un desplazamiento
del tractor para verter la carga
(Fig. 159).
El tipo b, por el
contrario, elimina esta maniobra.
Las mquina de los tipos a y b
necesitan un desplazamiento del tractor para atacar la carga, cosa innecesaria con la mquinas
de tipo c.
El nmero de la diversidad de las

maniobras
necesarias
influye
desfavorablemente en el rendimiento
de estas mquinas. El grfico adjunto
indica el volumen de materiales que
los tracavator pueden cargar en una
hora sobre los camiones, teniendo en
cuenta las maniobras mencionadas en
el plano (Fig. 158 y 160).

22
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
5.4. EL BULLDOZER
Esta mquina se compone de una lmina o delantal de acero de forma recta o ligeramente
curva, que va fija a la aparte delantera del tractor, en posicin perpendicular al eje de la marcha
de la mquina. Sirve para desplazar empujando tanto la piedra troceada como las tierras, los
troncos de rboles, la maleza, etc.
Angledozer (visto en planta)

El
escudo
o
delantal
del
angledozer est inclinado con
relacin al eje de la marcha del
tractor. De este modo permite
efectuar un desplazamiento lateral
de los escombros. Dicho escudo
puede ser orientable y permite
transformar
la
mquina
en
bulldozer o en angledozer,
Niveladora (o grader)
Este aparato permite el acabado de
superficies tanto horizontales como
oblicuas. Se emplea para nivelar el
fondo de las excavaciones y para
rectificar y pulir los taludes.
Ripper
En general va montado en la parte
posterior de un bulldozer y permite el
desfonde le las capas duras.
Se la puede emplear ventajosamente para los trabajos de roturacin, para amontonar y

desplazar los materiales procedentes de excavacin y para extender e igualar los terraplenes
(Fig 161).
5.5. EL ANGLEDOZER (O BULLDOZER ANGULAR)
El angledozer es de una construccin parecida a la del bulldozer con la diferencia de que el
delantal de barrido pude orientarse segn ngulos diversos con relacin al eje de la marcha. El
angledozer se emplea principalmente para el movimiento y desplazamiento de tierras
dejndolas a un lado. En una operacin es posible excavar el terraplenar simultneamente
(Fig. 162).

23
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
El escudo o delantal del angledozer est inclinado con relacin al eje de la marcha del tractor.
De este modo permite efectuar un desplazamiento lateral de los escombros. Dicho escudo
puede ser orientable y permite transformar la mquina en bulldozer o en angledozer.
5.6. LA NIVELADORA (O GRADER)
La niveladora es tambin una mquina de empuje que, con motor propio o remolcada por un
tractor, sirve para excavar, desplazar e igualar una superficie de tierra. Su delantal, de perfil
curvado, puede adoptar cualquier inclinacin, con relacin al eje de marcha por una parte y
respecto del plano horizontal, por otra.
Esta mquina se emplea para desplazar lateralmente grandes cantidades de materiales y para
el arreglo de superficie y taludes (Fig. 163).
Niveladora (o grader): Este aparato permite el acabado de superficies tanto horizontales como
oblicuas. Se emplea para nivelar el fondo de las excavaciones y para rectificar y pulir los
taludes.
5.7. LA ESCARIFICADORA (O RIPPER)
La escarificadora es una especie de rastrillo o grada de grandes dimensiones, con dientes o
uas espaciados e intercambiables, y destinado a roturar y desintegrar los terrenos por capas
sucesivas. Esta mquina va generalmente montada como complemento de los traxcavators,
los granders o los tractores de orugas (Fig. 164).
Ripper: En general va montado en la parte posterior de un bulldozer y permite el desfonde de
las capas duras.
5.8. LA DESMOCHADORA O ESCAPARPADORA (SCRAPER)
El scraper, aparato automotor, equipado con neumticos o con orugas, o simplemente tirado
por un tractor de oruga, se utiliza para la extraccin de tierras a pequeas capas. Puede
remover las tierras y cargarlas en una sola operacin, transportarlas y verterlas in interrumpir la
marcha. Con todo, en ciertos terrenos es necesaria la ayuda de un tractor de orugas u otro
medio de remolque suplementario. La eficiencia de esas mquinas es excelente, pues los
tiempos muertos son prcticamente nulos en una obra bien organizada. Importa, sin
embargo, para mejorar el rendimiento, que se eviten los transportes de recorrido demasiado
largo (mximo de 600 a 700 m).
En terreno de tipo medio, un scraper de 15 m3 puede excavar y transportar, sobre un recorrido
de 500 m aproximadamente, 120 m3 de tierra por hora (Fig. 165 y 168).

24
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
6.1. TRANSPORTE DE LAS TIERRAS

Los vehculos ms empleados para el transporte de tierras son: la carretilla, el volquete, las
vagonetas Decauville, el camin, el dumper, etc., que se escogen de acuerdo con la
importancia de la obra y la clase de trabajo que deba realizarse.
6.2. LA CARRETILLA
Instrumento utilizado en obras de poca importancia: tiene una cabida de 1/30 a 1/15 de metro
cbico. La velocidad de desplazamiento es de 3 a 3,6 km/h. El transporte se efecta por
relevos de 30 m en terreno horizontal (o de 30 m para una pendiente de 8%). Cuando la
distancia a franquear excede de 90 m, es preferible servirse de otro aparato. En una jornada de
10 horas es posible transportar 20 m3 a 30 m de distancia.
6.3. EL VOLQUETE
Arrastrado por un caballo, contiene de 0,5 a 1 m3. Esta cabida pasa a ser de 1,5 m3 cuando se
utilizan dos caballos. La velocidad media de los desplazamientos vara de 3 a 3,6 Km/h. Este
vehculo puede servir para transportes de 30 a 600 m. Las rampas fuertes requieren a veces el
enganche de tres o cuatro caballos en hilera.
6.4. LA VAGONETA DECAUVILLE
Est compuesta de una cubeta basculante montada sobre un chasis o bastidor; rueda sobre
vas frreas de escasa anchura colocadas directamente sobre el suelo.
Este medio de transporte sirve para la evacuacin de tierras incluso sobre terrenos muy
mojados y es muy adecuado para obras de extensa superficie.
Los cambios de aguja, las placas giratorias dems material completan el sistema de vas. La
falta de movilidad y flexibilidad de este modo de transporte puede ser perjudicial para la
organizacin general del trabajo. La cabida de las vagonetas van de 0,250 m 3 (cuando se las

25
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
3
empuja a brazo) 0,500 m y an ms cuando dos desplazamientos se efectan a base de una

pequea locomotora (o caballos).
6.5. EL CAMION
El vehculo automvil comprende una cubeta que bascula hacia atrs o lateralmente (en ambos
sentidos o en uno solo). La capacidad de la cubeta vara en funcin de la potencia del motor.
Un camin de 5 t puede transportar de 3 a 3,5 m3 de escombro (sin asentar) por viaje. Las
mayores mquinas actuales tienen una capacidad de 18 m3, lo cual permite para ciertos
trabajos particulares (canteras, construccin de autopistas, etc.) realizar notables economas en
los tiempos de transporte y carga.
Existe en el mercado una gran diversidad de mquinas de esta clase. Se dar preferencia a
aquellas que, accionadas por motores Diesel, presenten las mejores caractersticas de
rendimiento y economa.
Por las relaciones que damos a continuacin se puede determinar el nmero de camiones
necesarios para evacuar las tierras de una excavacin dada:
Q = produccin horaria de la excavadora;
C = cabina de la caja o cubeta de los camiones;
T = tiempo en horas, necesario para el transporte (ida, descarga y regreso);
N = nmero de camiones por hora;
X = nmero de camiones que hay que poner en servicio.
Se tiene:
Q = N.C
X = N.T + 1.
Ejemplo: Cuntos camiones sern precisos para evacuar los escombros producidos por una
excavadora cuyo rendimiento es de 55 m3/h, sabiendo que la cabida de los camiones es de 3,5
m3 y que el tiempo de transporte (a 30 km/h de promedio) dura 16 minutos?
Q = 55 m3/h
C = 3,5 m3
T 16 min, o sea
16
0,267 de hora
60

26
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
55
15,72
3,5
X = 15,72 . 0,267 + = 5,2 camiones.

Ser necesario disponer de 5 6 camiones segn las posibilidades de la empresa.
El producto horario de la excavadora debe calcularse teniendo en cuenta las prdidas de
tiempo inevitables, debidas a las maniobras de los camiones. Por ejemplo, el acceso a las
obras por una sola va puede ser causa de esperar motivadas por los cruces de los vehculos,
etc.
Los camiones de cubeta mltiple ofrecen interesantes posibilidades en las obras de
movimientos de tierras, cuando es baja la produccin de la excavadora. Permiten obtener un
rendimiento ptimo de la parte motriz reduciendo los tiempos de espera y de maniobra junto a
la excavadora (Fig. 170).
6.6. LOS DUMPERS Y LOS SEMIRREMOLQUES
Los dumpers llevan una caja o cubeta basculante hacia delante montada sobre un chasis
automotor. Las ruedas delanteras, de gran dimetro, son motrices y estn colocadas debajo de
la cubeta; las ruedas de atrs son directrices.
La capacidad de estas mquinas vara entre 150 l y 18 m3. La potencia puede alcanzar los 400
CV. El movimiento basculante y el de retorno a la posicin normal de la cubeta se obtienen
mediante un sencillo efecto de inercia. La velocidad de desplazamiento es de unos 20 a 25
Km/h. Esta clase de vehculos no es adecuada para un transporte regular por carretera. La
distancia mxima recorrida por estos vehculos no debera exceder de 1,200 m (Fig. 171 y 172).
7.
LOS TERRAPLENES
Los terraplenes se hacen por superposicin
de capas de 0,20 a 0,40 m de espesor, bien
apisonadas, con el propsito de reducir en
gran medida el esponjamiento del material
aportado.
La rodadura de los vehculos sobre las
capas ya colocadas constituye un excelente
apisonamiento.
Para obtener una compactacin interesante
sobre grandes superficies, da buenos
resultados proceder a un cilindrado intensivo
de las diversas capas. A este efecto se
emplean rodillos o rulos compresores. Los
aparatos ms eficaces son los rulos
vibrantes o los rodillos con pies de cabra
vibrantes. La accin de esos aparatos se
deja sentir en un espesor de 0,40 a 0,80 m
para una velocidad de desplazamiento de 3
a 6 km/h. Esos rodillos suelen ir remolcados
por tractores de orugas. El rodillo de pies
de cabra es muy apropiado para los
terrenos arcillosos (Fig. 173).
La utilizacin de chasis, montado sobre
trenes de ruedas con neumticos, permite
tambin llevar a cabo la compactacin de
los terrenos (Fig. 174).
Para compactar pequeas superficies se
emplea el pisn de brazo, o bien, si se
quiere lograr mayor eficacia, el pisn
mecnico soltador o vibrante.
Es
conveniente compactar cada capa por
separado (Fig. 175 a 177).

27
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Cuando el terrapln descansa sobre una superficie de terreno inclinada, es conveniente realizar
el asentado por escalones sucesivos, evitndose de esta forma eventuales deslizamientos. Por
otra parte, es preferible, antes de proceder a un terraplenado, limpiar e suelo subyacente de la
vegetacin que lo cubre. Se evita as en buena parte los asientos ulteriores.

28
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
29
De todos modos, despus de la ejecucin de un terraplenado, se producir siempre algo de

asiento. Cuya importancia depende del material empleado y de la altura del terrapln. En
general se puede admitir, segn Winkler (Fig. 178):
Terrapln gredoso o arcilloso
h = h/12 b = h/8
Terrapln de tierra
h = h/14 b = h/9
Terrapln arenoso
h = h/23 b = h/15
Terrapln de tierra
h = h/40 b = h/40
Asiento de los terraplenes

Cuando la pendiente del terreno
es fuerte se adopta para el
asiento horizontal bD de la parte
de aguas abajo:
S
que sustituye al valor de " h" en la tabla
2
Teniendo en cuenta estos valores, se aumentar algo la altura de los terraplenes a fin de que
despus del asiento sufrido se alcance el nivel previsto (Fig. 179).
Asiento de los terraplenes

Cuando se terraplenan excavacines en forma de
zanjas, es preciso prever el asiento que
experimentarn ulteriormente.
8.
MEDICIN EN METROS DE LOS MOVIMIENTOS DE TIERRAS

Antes de emprender la ejecucin de los movimientos de tierras, es preciso establecer, por
nivelacin,
un
levantamiento
del
terreno primitivo.
Para
efectuar
el
clculo
de
los
volmenes
de
los
desmontes y de los
terraplenes realizados,
una vez concluidos los
movimientos de tierras
se realiza la nivelacin
de las excavaciones y
taludes
ejecutados.
Comparando el estado
de antes y despus
del movimiento de
tierras
es
posible
calcular los volmenes
desplazados.
Para
facilitar
las
comparaciones,
se
elige
un
punto
determinado
de
referencia general que se le pueda utilizar en las dos nivelaciones.

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Cuando se trata de excavaciones de gran longitud y escasa anchura (excavaciones para

canalizaciones, canales, carreteras, etc.), se procede a levantar perfiles transversales. El
volumen excavado se obtiene entonces aplicando las frmulas dadas en el captulo XIV:
Geometra; la superficie de las bases la proporciona el levantamiento, la distancia entre perfiles
es conocida (Fig. 180).
9.
EXPLOSIVOS
El empleo de explosivos es a veces necesario para la ejecucin de ciertos movimientos de
tierras. Los explosivos ms empleados son: la dinamita goma, la gamsita y la cheddita, que
son explosivos de seguridad. La explosin se produce por medio de un disparador elctrico o
bien por combustin de una mecha de seguridad. La mecha Bickford es la ms empleada;
arde a una velocidad de unos 65 cm por minuto.
Esa mecha va fija a un detonador o cebo que provoca la explosin.
El explosivo debe ir colocado al fondo de un barreno, en ntimo contacto con el detonador
solidario de la mecha Bickford. A continuacin se ataca el barreno (mediante un atacador de
madera) con arena sin comprimir y luego con salchichones o cilindros de arcilla. Algunos
mineros preconizan la interposicin de un cierto espesor de papel entre la carga y el atacado a
fin de facilitar el desatacado en caso de falla.
Mediante algunas precauciones de
impermeabilidad (mecha impermeable, recubrimientos de grasa o de pez sobre el detonador y
su enlace con la mecha), el atacado puede hacerse con agua lo cual facilita aun ms el
desatacado (Fig. 181 y 182).
Observaciones: el almacenado y empleo de los explosivos est sometido a reglamentaciones

severas. Los usuarios han de conocerlas bien.
Por otra parte, los elementos necesarios para el clculo de las cargas y para la disposicin de
los barrenos se salen del marco de esta obra.

30
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
EXCAVACIONES
La mayora de los contratistas generales trabaja muy bien en construccin verticales, sobre el nivel
del terreno; sin embargo, bajo el nivel del terreno muchos de ellos tienen dificultades. Son nmeros
los que pierden dinero en sus proyectos, debido a problemas en el subsuelo.
A menudo se escoge el gerente el proyecto por su capacidad ara levantar estructuras de acero, colar
concreto o efectuar otras construcciones verticales, pero con mucha frecuencia no entiende los
problemas que se presentan en el subsuelo por lo que pronto se encuentra con graves dificultades, y
tiene que pedir ayuda.
La construccin en el subsuelo es tan difcil y exigente como la que se realiza sobre el terreno.
11.1. Estabilidad de taludes
11.1.1. Angulo de inclinacin
Muchas excavaciones se inician con un corte vertical. Algunos suelos se mantienen erectos
hasta profundidades considerables, cuando se cortan verticalmente; pero la mayora se
desploma. Cuando los taludes verticales se desploman hasta un ngulo estable, grandes
bloques de material pueden caer al fondo de la excavacin.
En general, en los suelos arenosos, la arna tender a deslizarse y desplomarse durante el
proceso de excavacin. Por lo comn, sta se estabiliza a un determinado ngulo, sin
riesgos importantes.
No obstante, los suelos limosos, arcillosos o de arena cementada se excavan a veces hasta
profundidades considerables, antes de que los grandes bloques de material se deslicen hasta
el fondo.
Durante las excavaciones se puede calcular el ngulo al que puede esperarse que se
mantenga el suelo temporalmente. En la tabla 11.1. se presentan algunos ngulos
aproximados y empricos.
Al iniciar una excavacin, es ms fcil comenzar el corte en el ngulo de inclinacin
propuesto. Si el ngulo deseado del talud temporal tiene una relacin de una horizontal a uno
vertical y la profundidad de la excavacin es de 15 pies (4.5 m), la parte superior de la
excavacin debe principiarse a 15 pies (4.5 m) fuera del fondo propuesto.
Tabla 11.1
Tipo de suelo
1. Arena o arena
y grava
Algunos ngulos tpicos de inclinacin temporal

45 para laderas mojadas; 35 o 1 a 1 para laderas
secas; los taludes hmedos deben ser ms tendidos.
2. Arena cementada
Vertical a 10 pies (3 m); a 1 a 20 pies (6m) o ms; a 1

para taludes altos.
Vertical a 3 pies (0.90 m); a 1 a 6 pies (1.80 m); a 1 a
10 pies (3 m); 1 a 1 para laderas altas. Para taludes
hmedos, inclinaciones menores, de hasta 4 a 1.
3. Limo blando o
arcilla blanda
4. Limo o arcilla
moderadamente firme
5. Limo o arcilla firme
6. Lodo
Vertical a 6 pies (1.80 m); a 1 a 10 pies ms altos; pero

las inclinaciones debern ser menores par laderas
mojadas.
Vertical a 10 pies (3 m) a 1 a 20 pies (6 m); a 1 a 30
pies (9 m); la 1 para taludes ms altos, excepto taludes
planos en suelo mojado.
Hay muchas excepciones. Los valores tpicos anteriores no son para utilizarlos en el
diseo de taludes. La ley federal conocida como Ocupational Sfety and Health Act, as
como tambin los cdigos industriales estatales, limitan la altura de los cortes verticales no
apuntalados, donde haya hombres trabajando. En la seccin 22.2. del captulo 22 se dan
ngulos tpicos de inclinacin para taludes permanentes.
11.1.2. Socavaciones
Despus de cortar un talud, a veces es necesario socavarlo para introducir cimentaciones o
lneas de servicio pblico.
REFER: BIBLIOTECA DEL ING. CIVIL FLETCHER - SMOOTS - LIMUSA
31
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Cuando es necesario socavar y no es posible lograr un ngulo estable para el talud, la

socavacin deber hacerse en secciones estrechas. La parte superior del talud deber
descargarse todo lo que sea posible y no deber dejarse encima ningn equipo de
construccin.
A veces, los taludes se socavan en el proceso de la excavacin. El suelo se desploma y
corre hasta la mquina excavadora. Esto no es muy peligroso en arena limpia, que se
deslizar hasta su ngulo de reposo; no obstante, puede resultar peligroso en suelos
cementados, arenas mojadas, con aparente cohesin, o limos y arcillas que permanecern
verticales temporalmente y, luego, un gran bloque se desprender y caer como un
deslizamiento de tierras.
11.1.3. Erosin
Las laderas de excavacin no tienen ningn recubrimiento y ninguna proteccin natural, por lo
que son muy susceptibles a la erosin por fuertes lluvias.
Es muy importante limitar la cantidad de agua que corre por las laderas de excavaciones.
Esto se puede hacer mediante la construccin de un dique o una barrera en la parte superior
de talud, que desve al agua de la excavacin, en lugar de correr sobre el talud.
Antes de lluvias inminentes, el frente de la excavacin tambin se puede proteger cubrindolo
con lminas de materiales plsticos, o bien, rocindolo con varios materiales impermeables.
El silicato de sodio es uno de los materiales que se utilizan con este fin (una modificacin del
proceso de Joostn). Este material se puede inyectar en una ladera, o bien, se puede rociar
sobre la superficie de un talud (vase la seccin 30.1 de captulo 30).
11.1.4. Agrietamiento
El agrietamiento de las laderas
excavadas en pendientes muy
inclinadas puede plantear un
problema grave, como resultado de
la desecacin del suelo. El suelo
tender
a
desmoronarse
y
desplomarse. Lo que es todava
peor es que las grietas profundas
pueden hacer que se deslicen
grandes bloques de material. A
menudo, los taludes parecen
encontrarse en una pendiente
segura; pero puede caer algn
boque
de
material
que
se
desprenda de la pared de la
excavacin, lo cual suele provocar
muchos daos y heridos.
Luego, cuando se completa el
relleno, el suelo puede volver a
mojarse. En esas condiciones, el
suelo puede dilatarse y, quiz,
resquebrajar muros o losas de
concreto situados sobre el talud.
Los agrietamientos se pueden
reducir con facilidad, limitando la
evaporacin del agua. A veces esto
se lleva cabo rociando frecuentes o
aspersiones atomizadas de las
laderas.
Figura 11.1. Gua para establecer la distancia de seguridad desde el borde de los
taludes o las laderas, para le almacenamiento de materiales o la colocacin de equipos.
Tambin se puede lograr mediante un recubrimiento protector de la ladera.
Los
recubrimientos de proteccin pueden ser lminas de material plstico, compuestos qumicos
32
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
rociados, materiales bituminosos rociados u otros materiales impermeables (vase la

referencia 19).
11.1.5. Cargas en la parte superior del talud.
Es natural que los contratistas depositen maquinaria en la parte superior de los taludes,
amontonen el exceso de materiales de excavacin en el suelo, o bien, almacenen materiales
de construccin en la parte superior de las laderas. Adems, la maquinaria pesada puede
causar vibraciones que aumenten los riesgos de desplome de las laderas.
La estabilidad de un talud con una sobrecarga agregada en el borde, se puede analizar, como
se describe en la seccin 25.2. del captulo 25. Por otra parte, los cdigos de la construccin
o los estatales y federales de seguridad pueden establecer limitaciones de carga en los
bordes de las excavaciones. Tambin es posible calcular una distancia segura hacia atrs
del borde, para colocar cargas.
La distancia hacia atrs del borde superior de una ladera puede estimarse como gua
aproximada, suponiendo que el talud podra considerarse seguro, si fuera ms alto; pero se
situar en el ngulo de inclinacin utilizado al efectuar la excavacin. Si ese ngulo de
inclinacin es de a 1, por ejemplo, y el peso sobre las bases de una unidad del equipo es
de 500 Lb/pie2 (2,2400 kg/m2), esto equivaldra a hacer que la excavacin tuviera 5 pies (1.5
m) ms de profundidad. Esto se ilustra en la figura 11.1.a. Puesto que el equip se puede
utilizar para levantar cargas, puede aumentar la presin mxima ejercida sobre la base ms
cercana a la excavacin. Al efectuar los clculos, este aumento debe agregarse a la carga de
las bases. Por ejemplo, si al elevar alguna carga, de las bases se debe incrementar a 1,000
Lb/pie2 (4,880 kg/m2), la altura equivalente de suelo nuevo es de 10 pies (3 m). Como se
muestra en la figura 11.1 b, los 10 pies (3 m) de suelo nuevo se pueden reemplazar con un
bloque de material. El borde del bloque se encuentra aproximadamente a 4 pies (1.20 m) de
distancia del borde de la ladera. La base de la gra debe mantenerse tambin por lo menos a
4 pies (1.20 m) de distancia del borde de la excavacin.
11.1.6. Deteccin de movimiento
Los deslizamientos de tierras y las fracturas de las laderas no se producen de pronto y sin
advertencias. Dan seales de la inminencia de la fractura, antes de que se produzca
realmente. El problema ms importante consiste en que muchas veces no se observan o
toman en consideracin esas indicaciones.
Durante el funcionamiento de equipos en posiciones precarias en la parte superior de
pendientes, debe darse a alguien la tarea especfica de inspeccionar con frecuencia la parte
superior del talud. Se deber observar si hay seales de agrietamientos a una distancia de
borde igual a la altura del talud. Asimismo, se debern observar los hinchamientos en el
centro o al pie de la ladera y las partculas de tierra que se desprendan del talud por debajo
de la maquinaria.
Los movimientos ligeros de las ladras se pueden descubrir observando puntos fijos de
referencia. Un mtodo ms conveniente, pero tambin ms costoso, consiste en instalar
recubrimientos especiales en orificios perforados. Esos casquillos o recubrimientos y los
instrumentos para medir sus movimientos se pueden obtener en varios lugares; sin embargo,
sera mejor trabajar con un ingeniero de suelos que est familiarizado con el funcionamiento
de esos equipos (vase la seccin 10.12 del captulo 10).
11.1.7. Cortes verticales
En algunos casos se pueden hacer cortes verticales en suelos cementados o que se
componen de limos o arcillas de gran cohesin. Tambin se pueden efectuar cortes
verticales en suelos arenosos que tienen una cohesin temporal aparente, debido a su
contenido de agua.
En general, los cortes verticales se deben considerar temporales y rellenarse o estabilizarse
en alguna otra forma, tan pronto como sea posible.
En general la mxima altura vertical a la que se puede mantener un suelo limoso o arcilloso
es igual a la expresin siguiente:
altura
2 x cohesin
peso del suelo

33
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
La cohesin se mide mediante pruebas de laboratorio, como se describe en la seccin 7.4 del
captulo 7, y se debe incluir en los informes de suelos.
En un terreno arcilloso con una cohesin de 500 Lb/pie 2 (2,440 kg/m2) y un peso de 100
Lb/pie3 (1,625 kg/m3), la altura temporal a la que se puede cortar un tlud vertical es de 10 pies
(3 m). Este clculo no incluye ningn factor de seguridad. Con un factor de seguridad de 1.5,
latura permitida del corte sera de 6 pies (1.95 m).
En general, se deben evitar los cortes verticales. Los operadores de equipos no deben
iniciarse ninguna excavacin verticalmente para descubrir, cuando concluye el trabajo, que es
muy difcil volver atrs y tender el talud. Las excavaciones deben iniciarse de acuerdo con las
lneas de corte requeridas para la pendiente deseada.
Si una ladera es demasiado escarpada y comienza a desplomarse, el mtodo ms evidente
de estabilizacin consiste en disminuir su pendiente. Cuando no haya espacio para tender un
talud, se necesitar tomar alguna otra medida. Es conveniente que esas medidas se tomen
antes de iniciar una excavacin o antes de que se haya avanzado demasiado.
Los mtodos de estabilizacin incluyen:
Desage: En muchos casos la extraccin de agua muy atrs de las pendientes, utilizando
pozos o web points, hace aumentar la estabilidad de las laderas.
Cubierta de gunite: Si la ladera no tiene una pendiente excesiva, una cubierta de gunite
retendr a veces la humedad del suelo y agregar cierta resistencia.
Productos qumicos: Cuando es necesario cortar laderas muy escarpadas en zonas con
grandes limitaciones de espacio, es posible estabilizar algunos suelos, inyectndoles
productos qumicos. Vase la seccin 30.4 del captulo 30.
Apuntalamiento: Con frecuencia los taludes se estabilizan por medio de apuntalamientos,
como se describen en el captulo 12.
11.2. Proteccin del fondo
11.2.1. Desecacin y agrietamientos
Los suelos del fondo de una excavacin pueden secarse excesivamente, agrietarse y
contraerse, si se dejan expuestos durante periodos prolongados a un cima seco y clido. Si
los suelos se dilatan al recuperar su contenido normal de agua esto puede provocar un
problema despus del colado de losas de pisos de edificios. Por consiguiente, puede resultar
necesario rociar el suelo o cubrirlo temporalmente con arena o lminas de plstico, para
limitar la evaporacin del agua.
11.2.2. Saturacin
Con mucha frecuencia, los suelos del fondo de una excavacin pueden estar saturados. Aun
cuando el nivel fretico del terreno puede estar por debajo del fondo de la excavacin o el
sitio puede drenarse por medio de zanjas perimetrales, pozos o web points, es comn
descubrir que el fondo de una excavacin se vuelve inestable para el funcionamiento de
cargadores de extremo frontal, camiones de volteo y otros equipos pesados sobre ruedas.
Asimismo los suelos saturados y blando pueden ser poco convenientes para colar
cimentaciones corridas para apoyo de columnas de edificios. Esos suelos pueden haberse
hinchado o dilatado al retirarse la carga de los materiales de excavacin que estaban sobre
ellos. As, los suelos volvern a comprimirse al aplicarles la carga de los cimientos. En los
casos en que la subrasante est en suelos limosos o arcillosos hmedos, suele resultar
menos costoso excavar de 12 a 18 pulgadas ms (30 a 45 cm) y rellenar ese espacio con
tierras selectas, de drenaje libre, para proporcionar una buena base de trabajo.
Algunas veces, la descompostura de equipos puede hacer que las operaciones de desage
se detengan durante varias horas o hasta das enteros. En este caso, el nivel del agua del
terreno asciende y puede llenar la excavacin. Mientras si el agua asciende en la
excavacin, los suelos del fondo pueden soltarse y alterarse mucho.
Cuando el sistema de drenaje vuelve a funcionar y se ha desaguado y desecado la
excavacin, puede ser necesario retirar la tierra suelta. Las excavaciones pueden rellenarse
con materiales selectos. Si el suelo del fondo de una excavacin es arenoso, similar a lo que
pudiera juzgarse como tierra selecta, es posible volver a compactarlo adecuadamente. Es
preciso volver a compactar todo el fondo de la excavacin.

34
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Las heladas y las fuertes lluvias tambin pueden ablandar el suelo del fono de las
excavaciones. La proteccin contra las lluvias debe incluir diques o pequeas barreras en
tono al permetro de la excavacin, para evitar que el sitio se convierta en un sumidero de
toda la zona adyacente. Asimismo, al menos en un caso, durante la temporada de lluvias un
contratista levant una lona de circo sobre el sitio. Es ms difcil la proteccin contra las
heladas. A los suelos arenosos no les afecta mucho, pero los limosos o arcillosos se pueden
dilatar cuando se congelan y convertirse en lodazales cuando se deshielan. Es muy poco
conveniente construir cimentaciones sobre terrenos congelados, porque durante la primavera
siguiente se asientan muchos cuando se produce el deshielo. Si no es posible evitar las
heladas, cubriendo el terreno con tierra o calentndolo, ser necesario excavar todo el suelo
congelado bajo las zapatas y remplazarlo con grava o concreto delgado. Esos costos
debern incluirse en la cotizacin.
11.2.3. evantamientos
Durante el hincado de pilotes, se ha descubierto muchas veces que las excavaciones para las
puntas de los pilotes se elevan. En la figura 11.2. se muestra la excavacin para los
cimientos de una torre alta. Se hincaron aproximadamente 70 pilotes con un espaciamiento
de 3 pies (1.05 cm) de centro a centro. Los pilotes eran de unos 60 pies (18 m) de
longitud, de conicidad escalonada, con un dimetro promedio de 12 pulgadas (30 cm).
Durante el hincado, se observ que el terreno se levantaba impulsando tambin hacia arriba a
los pilotes hincados anteriormente. Al concluir el hincado, se midi el levantamiento de los
pilotes, que variaba de 0 a 16
pulgadas (0 a 40 cm).
El
levantamiento promedio fue de,
aproximadamente, 4 a 5 pulgadas
(10 a 12.5 cm).
En muchos casos, el orificio de
entrada de pilotes se excava en
exceso para dejar margen para el
levantamiento del terreno.
Se
puede utilizar una perforacin
previa en coda ubicacin de
pilotes, para retirar el exceso de
tierra y, en esa forma, evitar el
levantamiento del terreno.
El
levantamiento se describe con
ms detalle en las secciones
16.8, 16.9 y 16.10, en el captulo
16.
Figura 11.2. Cimentacin de
chimenea alta, mostrando el levantamiento vertical de los pilotes
11.2.4. Excavaciones excesivas accidentales
A veces las excavaciones se hacen a demasiada profundidad, ya sea debido a errores de
medicin o por equivocaciones de los operadores de las mquinas. Tambin se pueden
contar las excavaciones a mayor profundidad, para poder recortar los rincones con
maquinaria de mayor tamao.
Los operadores de equipos tienen tendencia a rellenar los sitios excavados en exceso,
haciendo pasar palas de excavadoras o cubetas vertederas por el fondo de las excavaciones
disfrazando en esa forma las zonas excavadas a demasiada profundidad. Esto se ver con
ms detalle en la seccin 14.11 de captulo 14.
11.3. Seleccin de equipos
La seleccin de equipos para las excavaciones es importante para la economa del trabajo.
Las caractersticas de los suelos que influyen en la seleccin e equipos incluyen:
Dureza del suelo.
35
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Rigidez o cohesin del suelo.

Cantidad de agua presente en el suelo.
Capacidad del suelo para soportar equipos pesados, sin cubrirse de baches y convertirse en un
lodazal.
En los informes de investigacin de suelos se pueden encontrar indicaciones sobre la dureza
de los suelos que se encontrarn en el curso de las excavaciones. Los indicadores suelen ser
los siguientes:
La descripcin del suelo.
El conteo de golpes del suelo.
El valor de capacidad de carga de diseo del suelo.
El ngulo recomendado de inclinacin para las excavaciones.
En algunos casos el mtodo de excavacin puede ser importante. En general el suelo est
formado de estratos. Puede ser conveniente excavar el suelo superficial y en seguida excavar
y conservar los materiales adecuados, que puedan utilizarse como rellenos selectos. Al
contrario, si se debe efectuar una operacin de relleno general con el material excavado, tal
vez resulte conveniente cortar los estratos transversalmente, mezclando los materiales buenos
con los malos.
En la referencia 20 pueden encontrarse estudios ms detallados sobre la seleccin de equipos.
11.4. Desage
11.4.1. Sntomas de dificultades.
Cuando una excavacin llega al nivel fretico del terreno, puede no ser evidente de inmediato
que se ha llegado a l; sin embargo, las excavadoras o los equipos de construccin o carga,
sobre ruedas, al fondo de la excavacin, pueden encontrarse con problemas de baches,
ondulaciones y fallas del suelo. En algunos casos, puede parecer que los equipos de
construccin corren el peligro de hundirse, hasta perderse de vista, si se prosiguen las
excavaciones. A veces, al retirar los equipos de las excavaciones, el agua se filtrar a travs
de la superficie, provocando un levantamiento del terreno. El agua parece hervir al salir del
terreno, formando pequeos conos que parecen volcanes. En la figura 11.3. se muestra
arena hirviente.
11.4.2. Mtodos.
El mtodo ms comn para desagua una excavacin consiste en construir uno o varios
crcamos al fondo de la excavacin. Con frecuencia, los crcamos se sitan fuera de los
lmites del edificio. Tal vez sea necesario excavar fosas (zanjas perimetrales) en torno al
permetro de la excavacin, para conducir el agua hasta los crcamos. Cuando el agua llega
a los crcamos, se elimina por medio de bombas, que deben estar diseadas con ese fin.
Con frecuencia se utilizan bombas elctricas sumergibles Flyght. En las referencias 21 y 22
se encuentra una exposicin detallada sobre los mtodos de desage. Otros mtodos
pueden incluir coladeras, pozos, cubiertas de grava y drenajes franceses.
11.4.3. Depsitos subterrneos.
Para el almacenamiento de aceites, productos petroleros y otros lquidos se colocan grandes
depsitos bajo tierra. Con frecuencia esos depsitos se sitan en zonas de gran humedad,
que requieren desages. En esos casos, puede proseguirse el desage hasta poder efectuar
en seco el relleno de la excavacin.
Ha habido casos en que los tanques se han salido del terreno al ejecutarse el relleno. En
muchos de esos casos, se utilizaron chorros de agua como medio para compactar la tierra de
relleno. En otros casos, durante la colocacin del depsito se hizo descender el nivel del
agua por medio de bombeo, dejando que volviera a la excavacin cuando se efectuaba el
relleno. Si el agua regresa a su nivel anterior, har que el depsito se levante o flote. Si el
proceso de relleno no se ha completado todava, se necesitarn cantidades de material de
relleno sobre los depsitos o un buen anclaje, para evitar que los depsitos se eleven y se
salgan del terreno cuando se vacen.
11.4.4. Tuberas subterrneas.
Las excavaciones para el tendido de tuberas se estudian en la seccin 13.4 del captulo 13.
11.5. Excavaciones en rocas.

36
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Las excavaciones en rocas no se estudian en este libro, exceptuando algunos comentarios al

respecto.
Fig. 11.4. Ejemplo del deslizamiento
potencial de las rocas a lo largo de planos
de deposicin.
Muchas excavaciones se harn a travs de
planos dbiles en las rocas. Esos planos
pueden ser de deposicin, en el caso de
rocas sedimentarias, fracturas en rocas
duras o zonas de fallas en cualquier tipo de
rocas. Si el plano dbil se encuentra en
ngulo, puede hacer que uno de lo lados de la excavacin presente dificultades, como se
muestra en la figura 11.4.
11.6. Resumen.
Los puntos ms importantes de este captulo son los siguientes:
Hechos:
Las excavaciones importantes requieren una planeacin, tomando en cuenta la

seguridad y la economa. Pueden parecer fciles y luego convertirse en
problemas graves y costosos.
Atencin a: El agrietamiento de los taludes o las laderas, se desprenden bloques de

materiales, que caen a las zonas de trajo. Las cargas pesadas en la parte
superior de las excavaciones son peligrosas y deben situarse tan alejadas de los
bordes como sea posible. Debe tenerse cuidado de no excavar a demasiada
profundidad para las zapatas.

37
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
APUNTALAMIENTOS Y ARRIOSTRAMIENTOS
En general, el diseo de los apuntalamientos y los arriostramientos corresponde al contratista, o bien

a un subcontratista especializado en esos trabajos. El diseo siempre es responsabilidad del
contratista, tanto si lo hacen sus propios ingenieros como algn subcontratista especializado. En este
caso, el contratista contrata los servicios de ingenieros profesionales titulados, para que preparen el
diseo. Las leyes relativas a la responsabilidad por el diseo pueden variar de unos estados a otros.
A veces el propietario puede hacer que le diseen el sistema de apuntalamiento y aceptar la
responsabilidad por su funcionamiento adecuado.
En algunos departamentos de construccin se han establecido normas para los sistemas de
apuntalamiento y para aprobar o rechazar diseos propuestos por los contratistas cuando stos no
adquieren ninguna responsabilidad.
En algunos estados, la OSHA, el Departamento de Seguridad Industrial, o el departamento local de la
construccin pueden exigir la aprobacin por sus ingenieros de seguridad de los sistemas propuestos
de apuntalamiento. Cualquiera de esas agencias puede hacer que se detenga una obra.}
En diseo de los sistemas de apuntalamiento se asa en la presin que se espera que ejerza una cua
de suelos sobre la parte posterior del apuntalamiento. En la figura 12.1. se muestra una cua
supuesta de ese tipo.
Fig. 12.1. Presin activa del suelo sobre el muro. Resistencia pasiva que restringe el anclaje
del atiesador.
12.1. Pilotes laminados.
Los pilotes laminados se construyen de acero, concreto reforzado o madera. Los de acero
tienen enclavamientos que sujetan a los pilotes entre s. Los de concreto o madera tienen por
lo comn conexiones de saliente y muescas que sujetan parcialmente los pilotes unos a otros.
Los pilotes laminados se hincan en torno al permetro de una excavacin. Por lo comn se
instalan antes de comenzar la excavacin, cuando la excavacin ha llegado a algn punto
dado, o cuando se encuentra agua. Las tablestacas se suelen hincar con martillos similares a
los hincadores de pilotes normales, con la excepcin de que son de menor tamao y, por lo
comn, de doble accin. Los pilotes laminados menores se pueden hincar con adaptacin de
martillos perforadores.

REFER: BIBLIOTECA DEL ING. CIVIL FLETCHER SMOOTS - LIMUSA
38
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
Casi siempre se fija en el suelo una gua
o plantilla, como ayuda para alinear las
lminas. El larguero permanente puede
fijarse como gua frontal, como se
muestra en la figura 12.2. Los pilotes de
las esquinas se suelen colocar al
principio y los dems parten de cada
extremo, hasta que se juntan en el
centro, Las lminas se deben hincar en
tiradas de no ms de 5 pies (1.5 m) cana
una, para evitar que los pilotes se salgan
de sus enclavamientos. En los terrenos
ms duros, las tiradas debern ser ms
cortas.
ENCOFRADOS FIERRERA
Los pilotes laminados se restringen

despus de hincarlos y efectuar una
excavacin hasta una profundidad de
aproximadamente una cuarta parte de la
excavacin propuesta. La restriccin se
puede hacer mediante arriostramientos
cruzados, puntales o anclajes con
atiesadores.
En la figura 12.2. se
muestran varios ejemplos.
Fig.
12.2.
Plantilla y larguero
permanente, utilizados para alinear
los pilotes laminados durante el hincado.
Casi siempre los ingenieros diseadores son quienes trazan las lneas de pilotes laminados.
Las proporciones dependen mucho de los mtodos de construccin, el tipo de suelo de que se
trate y las condiciones hidrulicas. Las proporciones indicadas en la figura 12.3 son un
promedio para suelos arenosos razonablemente buenos, pro encima del nivel fretico.
Fig. 12.3. Muro de pilotes laminados con atiesadores y anclajes.

Es comn poner largueros frente a los pilotes laminados, como parte del sistema de anclaje y
se utilizan varillas sujetadoras o ariostramientos internos que empujan a los largueros o se
39
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
apoyan en ellos. Cuando se instalan varillas de anclaje, se someten a un tensado previo, por
medio de tensores o templadores o por otros mtodos.
El pretensado debe ser
aproximadamente igual a la fuerza que se espera que soportarn los atiesadores. Por
consiguiente, conforme prosigue la excavacin, se puede esperar que la deflexin de los pilotes
laminados se limitar a plegar los pilotes y no estirar las varillas de anclaje. Esto tiende a
limitar la deflexin lateral, protegiendo las calles y los edificios adyacentes a la excavacin. Es
inevitable cierta deflexin de los pilotes laminados; por tanto, este sistema nunca es tan efectivo
como el recalce de las estructuras adyacentes. Si el apuntalamiento se hace por medio de
puntales inclinados internos, es comn utilizar gatos para preesforzar los puntales con el fin de
que opriman a los largueros o cepos con una fuerza igual a la fuerza de diseo esperada. De
este modo, se limitan las deflexiones, conforme prosigue la excavacin.
12.2. Tablestacas
Las tablestacas resultan ms econmicas que los pilotes laminados y se utilizan en las
excavaciones para edificios.
Fig. 12.4. (a) Etapa 1 Perforacin del orificio. Se

coloca la tablestaca en el orificio. Se rellena con
concreto. En general el espaciamiento de los pilotes
es de 6 a 8 pies (1.80 a 2.40 m) de centro a centro (b)
Etapa 2 Excavacin para la primera hilera de
atiesadores. Se preesfuerzan los atiesadores. Se
pone un encostillado de madera entre las tablestacas.
(c) Etapa 3 Excavacin e instalacin de la segunda
hilera de atiesadores.
Los tablestacas son
vigas fuertes colocadas
verticalmente a lo largo del permetro de la excavacin.
El espaci8amiento entre tablestacas puede variar de 4
5 pies a 10 15 pies (1.20 1.50 m a 3.00 a 4.5 m).
En la mayora de los casos, se pone un encostillado entre
las tablestacas, que puede consistir de tablas; pero, otras
veces, es de placas de concreto precolado o de concreto
colado in situ. Si se utiliza concreto colado in situ, puede
ser el muro final permanente del edificio.
En algunos casos, el suelo es suficientemente firme para
el enlace entre los pilotes. En esos casos, puede no
utilizarse el encostillado. Si no se usa, el suelo que se encuentra entre los pilotes puede
protegerse contra la desecacin. La proteccin puede consistir en una aspersin de
compuestos qumicos o un recubrimiento con materiales plsticos o gunite. Adems, es
conveniente protegerse contra la posibilidad de que alguna porcin de tierra caiga del frente
vertical. Esto se evita colgando una malla de alambre o mediante material para cercas, a lo
largo del frente, sujeto a los pilotes. En orificio, por encima del nivel de cimentacin, se puede
rellenar con tierra o con concreto delgado, de baja resistencia, que se pueda retirar con
facilidad, al colocar el encostillado.
A veces, se perforan orificios para cada pilote, utilizando una perforadora barrenadora; pero la
tierra no se saca del orificio. La perforacin previa hace que resulte ms fcil hincar los pilotes
verticalmente.
12.3. Recubrimientos.
El recubrimiento puede consistir en pilotes laminados, encostillados de madera entre
tablestacas o tablas mantenidas contra los bordes de zanjas. En recubrimiento impide que la
tierra se desplome de los cortes verticales y puede apoyarse contra el frente vertical con
suficiente fuerza para evitar una falla de deslizamiento o corrimiento. En la figura 12.1. se
muestra una de esas superficies de falla.
40
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Por lo comn, el encostillado se pone detrs de los bordes de tablestacas. Al poner

encostillados y tablas de madera, es necesario que el recubrimiento est apoyado firmemente
en el suelo. El suelo, en su lugar tiene cierta resistencia; sin embargo, muchos suelos, tales
como los arcillosos y los limosos, pierden resistencia cuando se les permite cierto deslizamiento
y se desarrolla un plano de fractura. Por lo tanto, el recubrimiento se debe presionar
firmemente contra el suelo para evitar que se inicie el deslizamiento. Entonces la resistencia
del suelo ayuda a resistir los corrimientos. No obstante, si el suelo se desliza, aunque slo sea
una o dos pulgadas (2.54 5.08 cm) en el hueco que se encuentra tras un recubrimiento flojo,
habr perdido gran parte de su resistencia natural y ejercer mayor presin contra el
recubrimiento. Cuando las excavaciones excesivas hacen que los recubrimientos queden
flojos, ser preciso utilizar un relleno, concreto o bloques de madera, detrs de las tablas del
recubrimiento, para que stas se apoyen firmemente contra el frente del suelo.
Si se produce algn ligero desplazamiento, aunque slo sea de una pulgada (2.54 cm), los
bloques de material pueden estirarse, haciendo que se produzcan agrietamientos. Esto puede
causar daos a pavimentos o estructuras adyacentes. Lo que es todava peor es que el suelo
agrietado acta como una esponja durante las lluvias, absorbiendo agua con rapidez,
hacindose ms pesado e imponiendo mayores cargas al recubrimiento.
El encostillado se debe separar, con aberturas de a 1 pulgada (1.27 a 2.54 cm) entre las
tablas, para que el agua pueda correr hacia el exterior. En las aberturas se puede meter tela de
saco o arpillera, para dejar pasar el agua, impidiendo que se desprenda la tierra (prdida de
tierra).
A veces, se construyen en hilera, lado a lado, pilotes colados in situ en perforaciones verticales.
Estos actan como una combinacin de tablestacas y recubrimiento. En la figura 12.5. se
muestra una de estas instalaciones.
12.4. Arriostramientos
Por lo comn, los puntales inclinados se colocan en un ngulo de 30 40 grados en relacin al
plano horizontal (vase la figura 12.6.). Si la excavacin no es demasiado amplia, se puede
utilizar un apuntalamiento cruzado o transversal.
Las fuerzas que se deben aplicar en el diseo del arriostramiento deber calcularlas un
ingeniero de diseo. En la referencia 17 se presenta un anlisis de esos clculos.
Los puntales deben apoyarse en una zapata o calza, como se muestra en la figura 12.6. El
diseo de esas zapatas se analiza en la seccin 14.13 del captulo 14.
12.5. Anclajes
Con frecuencia se colocan anclajes a varios pies por debajo de la superficie del terreno. Estos
pueden ser bloque individual o vigas continuas. En general, se pueden disear, suponiendo
que la resistencia pasiva del suelo sea aproximadamente igual al peso de la cua del suelo que
se impulsara hacia fuera si el suelo se fractura. Esta cua pasiva se muestra en la figura
12.1. No obstante, para resolver las incgnitas en las variaciones de las condiciones de los
suelos, es prctica comn utilizar un factor de seguridad, dentro de la gama de 1 a 2, al
disear loa anclajes. Por consiguiente, la geometra del anclaje debe ser tal que tienda a
arrastrar hacia fuera una mayor cua de tierra.
Fig. 12.6. La calza o zapata puede
ser de madera, acero y concreto,
pilotes, pilotes de escarpes o
pilotes laminados.
Cuando es
posible,
lo
mejor
es
el
apuntalamiento
contra
una
cimentacin interna permanente.
En las excavaciones profundas
resulta conveniente colocar anclajes
que se instalan con equipos perforadores. Estos anclajes empotrados pueden extenderse
hasta el hecho rocoso y afianzarse a l. Como alternativa, los anclajes empotrados pueden
extenderse mucho al interior del suelo y obtener su resistencia de la friccin entre el suelo y un
41
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
cilindro de concreto. Esto se indica en la figura 12.7. Una tercera alternativa consiste en
acampanar un anclaje circular, utilizando una herramienta acampanadora especial. Este
mtodo se muestra en la figura 12.7. y se describe en la pgina 375 de la referencia 17. El
tamao o la longitud de los anclajes que se extienden al interior de las rocas o del suelo,
depender de la resistencia de las rocas o del suelo de que se trate. Todos los anclajes deben
extenderse por detrs de una lnea que puede definirse como la lnea tras la cual no es
probable que ocurra una fractura. Si se examina el dibujo de la figura 12.7, se ver que la
lnea a lo largo de la cual es ms probable que ocurra una fractura, puede ser la A. Un clculo
de estabilidad indicara que el factor de seguridad es 0.7.
Ms atrs, en la lnea B, la fractura es menos probable. En este punto, el factor de seguridad
puede ser de 1.0.
Todava ms atrs, en la lnea C, las fracturas son muy improbables. En este punto, el factor
de seguridad puede ser de 1.5.
Fig. 12.7. Seleccin de profundidades de
empotramiento para sistemas perforados
de anclajes.
En relacin con el factor o el grado de
seguridad que se desee, se escogera una
lnea como la C como zona segura contra
los deslizamientos o como la lnea tras la
cual son improbables las fracturas.
El anclaje debe obtener su resistencia del
suelo o la roca que se encuentra detrs de
la lnea C.
La resistencia crtica de un cilindro de
concreto se puede estimar como el rea
perimetral del cilindro por la resistencia al
corte del suelo, a lo largo del cilindro de
concreto. Como ejemplo, supngase que se
tiene:
Resistencia del suelo = 1,000 lb/pie2 (4,880
kg/m2) en promedio, a la profundidad del
anclaje.
Dimetro del anclaje = 1 pie (30 cm); rea superficial = 3 pies (0.90 cm) por pie de longitud (30
cm).
Capacidad deseada = 50,000 lb (22,700 kg).
Factor de seguridad deseado = 1.5.
Longitud requerida = 25 pies (7.5 m).
En el caso de un anclaje acampanado, la profundidad por debajo el nivel del terreno influye
considerablemente en la capacidad de carga. Supngase que a la profundidad de que se trata,
la capacidad de carga equivale a 20,000 lb/pie 2 (97,650 kg/m2). Entonces, el tamao del
anclaje ser de
rea = 3.75 pies2 (0.349 m2); dimetro = 27 pulg. (68 cm).
En la mayora de los trabajos se realizan pruebas de extraccin para verificar la capacidad de
los anclajes.
La construccin de anclajes requiere capacidad, experiencia y un suelo de tipo conveniente.
Las caractersticas del suelo que se requieren incluyen:
1. El suelo debe ser suficientemente firme para que un orificio se mantenga abierto, sin
desplomes.
42
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
2. El orificio debe estar seco aunque con alguna modificacin de los mtodos de construccin
es posible desarrollar un anclaje satisfactorio, cuando el orificio se encuentre por debajo del
nivel fretico.
3. Que no haya peasco o bordes de rocas que dificulten la perforacin o desven las
barrenas, haciendo que los orificios sean irregulares.
En la mayora de los casos, se considera que los anclajes son temporales y tiles para
mantener las excavaciones abiertas durante las operaciones de construccin. No obstante, a
veces es conveniente que los anclajes sean permanentes. En este caso, lo primero que
necesita es que la varilla de acero est bien cubierta de concreto o con alguna otra proteccin,
para resistir el deterioro.
Las varillas de anclajes llevan por lo comn cargas del orden de 30,000 hasta 100,000 libras
(13,620 a 45,400 kg). Las cargas ms comunes son del orden de 50,000 libras (22,700 kg).
Las varillas suelen tener 1 pulgada de dimetro y se hacen de acero de alta resistencia. Por lo
comn, el espaciamiento horizontal entre varillas de anclaje suele ser de 8 a 15 pies (2.40 a 4.5
m). Cuando se requieren excavaciones profundas, los anclajes se pueden colocar en hileras,
unos debajo de otros. En general el espaciamiento vertical entre anclajes es dl orden de 6 a 8
pies (1.80 a 2.40 m). Vase las referencias 23 y 24.
La frmula que sigue se puede utilizar para determinar la profundidad de empotramiento que se
requiere para resistir las cargas laterales cuando no hay en la superficie del terreno ninguna
limitacin como, por ejemplo, un pavimento rgido. Vase la seccin 12.6, que sigue.
12.6. Puntales de ereccin libre.
A veces se utilizan tablestacas para mantener el apuntalamiento como postes libres (vase la
figura 12.8). El puntal desarrolla resistencia contra las inclinaciones debidas a la resistencia
pasiva del suelo. Hay varios mtodos para calcular la resistencia contra las inclinaciones.
Algunas de esas frmulas se denominan de astabandera o mstil (vase la frmula siguiente y
la figura 12.8).
Fig. 12.8. Frmula de astabandera o mstil para calcular la resistencia a la torsin (del
Uniform Building Code).
d
EN DONDE
A =
P =
S1 =
b
A
4.36h
1 1
2
A
2.34 P/S1b.
Fuerza lateral aplicada, en libras.
Presin lateral permisible de carga del suelo, basada en una
profundidad igual a un tercio de la profundidad de empotramiento.
Dimetro de zapata o poste redondo o dimensin diagonal de una
zapata o un poste cuadrado (en pies).
Distancia en pies de la superficie del terreno al punto de aplicacin
de P.
Profundidad de empotramiento en pies; pero no por encima de 12
pies, para calcular la presin lateral.

43
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
12.7. Presiones geolgicas

12.7.1. Tipos de suelos.
Las presiones geolgicas ejercidas sobre los sistemas de apuntalamiento y arriostramiento
dependen mucho del tipo de suelo que se debe retener. En el caso de arena, las presiones
se pueden predecir con mucha exactitud y, por lo comn, no sufren modificaciones debido a
los cambios meteorolgicos, precipitaciones pluviales u otros condiciones. Por lo contrario,
los suelos arcillosos pueden ser impredecibles.
Muchas veces puede hacerse una
excavacin vertical, hasta la profundidad deseada, de tal modo que el suelo arcilloso se
mantenga sin desplomes, sin necesidad de apuntalamiento. Este ltimo se necesita, sobre
todo, para evitar los riesgos, cuando la arcilla tiende a secarse y caen bloques de ella al fondo
de la excavacin. No obstante, si una excavacin en arcilla se deja abierta durante varios
meses, como es posible que se necesite hacer en un sitio de construccin, puede tener que
soportar una gran variedad de condiciones meteorolgicas, tales como lluvias, nieves o
heladas.
Despus de instalar el apuntalamiento, la principal preocupacin es la lluvia y la saturacin
del suelo, que puede hacer que el apuntalamiento pierda resistencia y se haga ms pesado.
Esto hace aumentar mucho las presiones sobre el mismo.
Suponiendo que se diseara un sistema de apuntalamiento para retener un talud de arcilla,
utilizando una presin lquida equivalente de 30 lb/pie 2 (146 kg/m2) por pie (30 cm) de
produndidad del suelo, esa misma arcilla, despus de su saturacin, puede perder la mayor
parte de su resistencia y pesar ms de 100 lb/pie 2 (488 kg/m2). La presin combinada del
suelo y el agua puede llegar a ser del orden de 70 u 80 lb/pie 2 (341 390 kg/m2) por pie (30
cm) de profundidad. Esto es ms del doble de la presin de diseo original.
Pueden presentarse riesgos todava mayores en el apuntalamiento de suelos expansivos,
tales como los adobes o las arcillas lodosas y pegajosas. Esos suelos se dilatan cuando se
mojan, ejercen presiones reales mayores y tienden a levantarse y extenderse lateralmente.
La presin lateral ejercida sobre el sistema de apuntalamiento puede aumentar en varios
centenares de libras por pie cuadrado (o kilogramo por metro cuadrado).
12.7.2. Mtodos de construccin
Los suelos requieren cierta deformacin para desarrollar su resistencia. Esta deformacin
puede estar en la gama de 0.1 a 1.0% de altura de la excavacin. Un sistema flexible, que
haga presin constante contra el talud de tierra, pero permita que se produzcan ciertas
deformaciones, puede hacer que se obtenga una condicin ptima, llamada a veces de
presin activa. Para esta condicin, el sistema de apuntalamiento puede tener la resistencia
mnima.
Por otra parte, si el sistema de apuntalamiento es muy rgido y no permite ninguna
deformacin del suelo, ste permanece en una condicin que se denomina en reposo. En
este caso, la presin ejercida por el suelo sobre el sistema de apuntalamiento puede ser de
un 50% a un 100% mayor. Con frecuencia se requieren apuntalamientos rgidos en zonas
urbanas congestionadas; de otro modo, la deformacin rompera las lneas de servicio pblico
o agrietar los edificios cercanos a la excavacin.
El suelo arenoso puede desecarse tras un sistema de apuntalamiento. Si se abren orificios o
grietas en el recubrimiento, la arena puede pasar por esas aberturas. La sangra continua del
suelo puede socavar grandes bloques que llegan a desarrollar una mayor inestabilidad y
ejercer una mayor fuerza sobre el sistema de recubrimiento.
Para los sistemas temporales o permanentes de retencin es esencial el drenaje apropiado
del suelo retenido. Cuando el recubrimiento se extienda por debajo del nivel fretico o
cuando se pueda producir una saturacin debido a las lluvias, puede ser necesario construir
previamente filtros o aliviadores en la arena o la grava.
La construccin del recubrimiento o el encostillado, de tal modo que no est en contacto
uniforme con el talud, es una causa potencial de cambios de la presin del suelo. Esto se
describi anteriormente.
12.7.3. Sobrecarga.
Las sobrecargas, que pueden aplicarse debida al amontonamiento de tierras excavada,
materiales de construccin apilados o equipos adyacentes al borde de la excavacin, pueden
imponer cargas mucho mayores sobre el sistema de apuntalamiento. En la figura 12.9 se
44
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
presenta una grfica que indica los aumentos de la presin lateral, debido a una carga sobre
ruedas, colocada cerca de una excavacin.
12.8. Zanja de lechada
El mtodo de zanjas de inyeccin se ha utilizado durante muchos aos en Europa. Se
introdujo a los Estados Unidos para importantes obras de construccin de presas y, ms
recientemente, se ha utilizado con buenos resultados en varios grandes edificios comerciales
de Nueva York, San Francisco y otras ciudades.
En este sistema, se excava una zanja en secciones y cada una de stas se mantiene siempre
llena de lechada, que es una mezcla de agua y arcilla o lodo. Con frecuencia, el lodo es
bentonita. Se puede hacer que la lechada sea ms pesada, mediante algunos aditivos, como
por ejemplo el baroid. La presin hidrosttica de la lechada es suficiente para sostener los
taludes y evitar que se produzcan fracturas. Adems, la costra lodosa que se deposita sobre
las paredes de la excavacin impide que el agua de la lechada penetre en el suelo y haga
que se ablande.
Fig. 12.9. Cargas en los muros, debido a cargas sobre ruedas o zapatas.
Despus de excavar la zanja hasta la profundidad deseada, se hace descender al fondo de la
misma un tubo-embudo de concreto. Se vierte concreto en el fondo, lo cual hace que ste se
eleve gradualmente y llene la zanja, obligando a salir a la lechada. Este mtodo se describe
con ms detalle en la referencia 26. Uno de los inconvenientes de este mtodo es que las
piedras, los antiguos pilotes de madera u otras construcciones crean problemas al efectuar
las excavaciones.
45
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
12.9. Muros permanentes.

En algunos casos resulta conveniente, desde el punto de vista econmico, hacer los
recubrimientos y los encostillados con concreto colado in situ. Posteriormente este concreto
se convierte en el muro permanente de los stanos.
12.10. Excavaciones de zanjas
Cada vez se necesitan zanjas ms profundas en ms calles de las ciudades, para tender
lneas de servicio pblico, cada vez de mayores dimensiones. Muchas zanjas tienen 50 pies
(15 metros) de profundidad.
Por lo comn, las zanjas profundas se apuntalan
transversalmente conforme se van excavando.
Fig.
12.10.
Nota:
Diagrama de presin
horizontal para la excavacin de zanjas en
suelos arcillosos. La forma de diagrama de
presin vara para suelos distintos. Asimismo,
los niveles freticos ms altos que el fondo de
la excavacin imponen cargas adicionales.
Basndose en mediciones extensas para
excavaciones profundas en suelos arcillosos, se
elabor un diagrama de presiones laterales que es
muy diferente del sistema comn de equivalencia
de lquidos. Este diagrama se ilustra en la figura
12.10. En las referencias 17 y 18 se da una
descripcin ms detallada de este mtodo.
Puesto que las zanjas pueden se de gran longitud, a veces de varios kilmetros, la cantidad
de apuntalamientos y ariostramientos constituye un gasto considerable. A veces los
contratistas inician una excavacin de prueba y experimentan con varios mtodos de
apuntalamiento y arriostramiento, con el fin de descubrir el sistema ms viable y econmico.
os principales problemas que se encuentran en los proyectos son:
1. Prdida de tierra adyacente al sistema de apuntalamiento.
2. Torsin grave de los largueros, los puntales trasversales o los contrafuertes de zanjas.
3. Inestabilidad del fondo de la excavacin, debido a lo inadecuado del desague.
4. Ablandamiento del fondo de la excavacin debido a lo inadecuado del subdrenaje, lo cual
hace que las tubera se asienten cuando se rellenan las zanjas.
5. Cimientos de edificios adyacentes, que requieren recalces, apuntalamiento adicional o la
estabilizacin del suelo por debajo de los cimientos.
6. El desage constante, durante mucho tiempo, puede hacer descender el nivel del agua
bajo estructuras cercanas sostenidas sobre pilotes de madera. Estos pilotes pueden
descomponerse durante el periodo seco y perder tanta resistencia que se produzcan
asentamiento de los edificios.
7. Socavacin de planos de deposicin, junturas o fracturas en rocas, permitiendo que un
bloque de material se deslice hacia abajo, sobre un plano de falla.
En un artculo apareci en la revista Civil Engineering Magazine apareci el siguiente prrafo:
Se considera que los desplomes son la causa principal de muertes entre los trabajadores de
la construccin. En una reunin reciente de la Seccin de la Construccin del Congreso de
seguridad Nacional, se revel que, en el curso de los ltimos aos, el desplome de zanjas fue
causa de la muerte de ms de 125 trabajadores. Una investigacin llevada a cabo por la L.B.
Foster Company, cuyos resultados se dieron a conocer en lar reunin, revel que la mayora
de los desplomes se deben a la falta de apuntalamiento, lo inadecuado de los
apuntalamientos y el amontonamiento de materiales de excavacin demasiado cerca del
borde de las zanjas. Se descubri que la mitad de las zanjas, en lugares donde se
produjeron accidentes, no tenan apuntalamientos en absoluto.
Y un boletn de noticias de la Civil Engineering-ASCE, de mayo de 1973, indica:
El ao pasado se registraron ms de 110 muertes en accidentes que tuvieron lugar en zanjas,
en sitios de construccin. Estas y otras estadsticas fueron citadas en una conferencia sobre
46
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
el tema, celebrada a fines del mes de marzo por la Occupational Safety and Health
Administration, en Washington, D.C.
La conferencia dur medio da, y asistieron aproximadamente 200 contratistas de la
construccin, funcionarios de sindicatos laborales, arquitectos, ingenieros y funcionarios de la
OSHA, la conferencia fue acogida como el lanzamiento de una campaa a nivel nacional para
reducir el nmero de muertos y heridos, debido a los desplomes en excavaciones para la
construccin.
Como sucede con frecuencia en la construccin, las estadsticas sobre heridos, las cifras de
prdidas de vidas y heridas en esos accidentes, son inadecuadas por muchas razones,
incluyendo la disparidad entre los sistemas de informacin de la mayora de los estados. De
todos modos, Chaid Robbins, secretario adjunto del Trabajo de la OSHA, declar que se
produjeron ms de 110 muertes en ese tipo de accidentes, en el ltimo ao, junto con
muchos heridos y accidentes casi fatales. Al igual que el Secretario del Trabajo Peter J.
Brennan Robbins declar que una de las tareas ms importantes del Departamento de
Trabajo es el hacer hincapi en lo serio de los accidentes debidos a desplomes y su
prevencin.
Las exposiciones hechas por numerosos oradores, adems de algunas diapositivas y una
pelcula de la Associated General Contractors Labores Union, puso de manifiesto que se trata
de un problema respecto al que existe casi un completo acuerdo de todas las partes y para
cuya resolucin se han hecho ya considerables esfuerzos. Leonar E. Dodson, presidente de
la Olson Construction Co., de Lincoln, Nebraska, hablando por cuenta de la AGC, indic que
se haban establecido numerosos cursillos breves en todo el territorio de los Estados Unidos,
para dar cursos de un da a capataces de la construccin y otras personas, sobre el
apuntalamiento adecuado de las zanjas y los mtodos de proteccin. W. Vernon Reed,
hablando en nombre del departamenteo AFLCIO Building Traders, respald con entusiasmo
los esfuerzos hechos en este sentido por los contratistas y la OSHA, y aadi que los
sindicatos respaldarn lo que denomin pena capital (prdida del empleo) para los
miembros que no respeten las reglas de seguridad de sus patrones . Los sindicatos no se
sienten entusiasmados al tener que proteger a quienes no siguen las rdenes relativas a la
seguridad , declar Reed, funcionario de la Laborers International Unin (Sindicato
Internacional de Trabajadores), agreg que las acciones de trabajo de sindicato
(manifestaciones y otras presiones) no eran razonables, cuando las cuestiones relativas en
la seguridad no van de acuerdo con lo planeado.
El representante de los trabajadores dijo que la mayora de los accidentes en los trabajos de
construccin parecen afectar en los ltimos aos a trabajadores cada vez ms jvenes.
Lo que surgi como el tema principal en la reunin fue la necesidad de adiestramiento, sobre
todo para los pequeos contratistas, adems de la necesidad de una planeacin cuidadosa
de ingeniera en cualquier trabajo de excavacin, incluyendo estudios de suelos para
determinar el tipo de tratamiento, apuntalamientos, arriostramientos, clculo de pendientes de
taludes, etc., que puedan necesitarse para que las excavaciones resulten ms seguras.
12.11. Resumen.
Los puntos principales de este captulo son los siguientes:
HECHOS
:
Con frecuencia se producen desplomes. Los peridicos y las revistas
especializadas presentan muchos relatos sobre desplomes y fallas en los
apuntalamientos. Los sistemas de apuntalamientos deben construirse
mejor que en el pasado. El sistema de apuntalamiento debe ser un
trabajo de cooperacin entre el constructor y el diseador.
ATENCIN A :
Apuntalamientos flojos, que permitan amplios movimientos de grandes
bloques de tierra. Es preciso observar la iniciacin de los movimientos:
Las seales incluyen hundimientos cerca del sistema de apuntalamiento,
agrietamientos del terreno, ruidos frecuentes y la fractura del sistema.

47
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
RELLENOS
Es probable que en la mayora de los trabajos ordinarios de construccin, la operacin de relleno sea
una de las ms importantes del terraplenado a la que se presta menos atencin. Esto incluye los
rellenos en torno a muros de stanos y sobre lneas subterrneas de servicio pblico. Con frecuencia
esos rellenos adquieren importancia debido a que hay muchos que se hacen con poco cuidado y ello
causa la rotura de tubera de agua y, asimismo, asentamientos de losas de pisos, aceras o
banquetas, calles y carreteras, lo que produce muchas demandas judiciales en contra de los
contratistas.
Los rellenos se deben poner en espacios restringidos, lo que limita las posibilidades de seleccin de
equipos, y se deben compactar con equipos mecnicos, tales como pequeos compactadores de
pata de cabra, rodillos vibratorios o pequeas aplanadoras de llantas de hule.
Cuando el espacio es an ms limitado, con frecuencia se utilizan pisones simples o triples de
Ingersoll-Rand, o bien, martinetes o pisones Barco o Wacker.
En circunstancias especiales, por ejemplo en suelos arenosos limpios, los rellenos se pueden
compactar por medio del chiflonado. Sin embargo, en la mayora de los casos, el anegamiento, el
chiflonado o la inundacin producen rellenos e baja densidad que casi siempre se asientan
posteriormente.
13.1. Seleccin del material.
Los rellenos en torno a las estructuras tienen un volumen relativamente pequeo. Por
consiguiente, el costo del material parece pequeo en comparacin con el tiempo de mano de
ora y equipo que se requiere para compactarlo en su lugar. A menudo, desde el punto de vista
econmico, es ms conveniente adquirir material de buena calidad, que pueda compactarse
con facilidad, en lugar de emplear materiales excavados en el sitio mismo, cuya compactacin
resulte difcil.
13.2. Rellenos detrs de muros.
Los rellenos detrs de los muros se encuentran generalmente en zanjas profundas y angostas,
por lo que el problema principal consiste en lograr hacer descender a los hombres y el equipo
hasta el punto en que debe efectuar el trabajo. En general se utilizan pisones manuales, tales
como los powder puff de Ingersoll Rand, los Barco, los Wacker y otras mquinas similares.
En la mayora de los casos los ingenieros especifican que el relleno debe hacerse por medio de
mtodos mecnicos. Para realizar un relleno con palas en forma manual, dejando una buena
compactacin se necesita energa y una gran cantidad de trabajo. La mayora de las tierras no
se compactan al caer a un agujero, ni mediante la anegacin o el chiflonado. Slo muy de vez
en cuando las condiciones del suelo son apropiadas para que el chiflonado d buenos
resultados (vase la seccin 13.4.).
En algunos casos, la parte inferior de las excavaciones angostas se rellena dejando caer grava
menuda. En cuando el relleno est o suficientemente alto para permitir el trabajo normal, se
apisona la grava y, a continuacin, se van echando y compactando capas de tierra, hasta
completar el relleno.
Es importante que los rellenos de tierra se pongan en estratos o capas, de manera similar a
como se efectan los terraplenados de nivelacin de terrenos en general, como se describe en
el captulo 23. En general, las capas deben ser del orden de 6 a 8 pulgadas (15 a 20 cm) de
espesor y se deben apisonar cada una de ellas individualmente, antes de aplicar la siguiente.
Cuando la zona de trabajo llega a tener 5 6 pies (1.5 1.8 m) de anchura, podrn utilizarse,
con mayor eficiencia, muchos tipos de pequeos compactadores o apisonadoras. Los equipos
tpicos incluyen mquinas vibratorias del orden de 3 pies (0.90 cm) de anchura. Los fabricantes
de esos equipos aparecen en la lista que se da en la referencia 27.
Adems, es posible utilizar una mquina en la parte superior del talud, con un aguiln que
descienda en el orificio o la zanja, con un pisn vibratorio fijo al aguiln. Esas mquinas
pueden llegar hasta profundidades de 20 pies (6 metros). Su empleo es ms eficiente que la
compactacin con pequeas mquinas manuales, adems de que aumentan la seguridad,
puesto que no es necesario que haya ningn trabajador en el fondo de la excavacin.
Despus de que los muros de un stano se hayan colado y descimbrado, la zanja angosta
entre el muro y el frente de la ladera de la excavacin puede ser peligrosa. En la mayora de
los estados, una zona restringida por paredes de stanos adyacentes a un talud se considera
48
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
como una zanja y las leyes de seguridad se aplican a los hombres que trabajan en ella, en la
misma forma que a quienes trabajan en zanjas para tuberas.
Al colocar y compactar el relleno, se desarrollan presiones laterales sobre el muro del stano.
Por lo comn, el muro suele ceder un poco. Esa cedencia casi siempre es pequea,
probablemente de menos de 1/10 del 1% de la altura del muro. En un muro de 20 pies de
profundidad (6 m), la cedencia del muro puede ser de de pulgada (0.6 cm). La compactacin
del suelo, detrs de la pared, puede ejercer una presin muy fuerte sobre el muro. Por lo tanto,
con frecuencia suelen ponerse apuntalamientos para retener los muros, mientras se ponen los
rellenos. Una buena alternativa es poner en su lugar las losas internas de pisos, como
apuntalamientos transversales, antes de poner el relleno.
A veces, los ingenieros de suelos cometen el error de calcular las presiones laterales que se
ejercen sobre un muro de retencin, tomando en consideracin los suelos naturales que
existen antes de iniciar la construccin; sin embargo, al efectuar la construccin, se suele retirar
por completo el suelo original. Se levanta el muro y se pone como relleno compactado, detrs
de la pared, parte del suelo retirado o algn otro material. Las presiones laterales que este
relleno compactado ejerce sobre el muro son las ms importantes. Por lo tanto, el muro no se
puede disear en forma adecuada en tanto el diseador no sepa cmo ser el relleno. En
general esto se resuelve exigiendo que se utilice como relleno el suelo original, o algn material
superior, y que s compacte hasta alcanzar una densidad especificada. Cuando el suelo natural
sea limoso o arcillosos, o cuando est hmedo y resbaladizo, las especificaciones pueden
exigir que se usen otros materiales. En general los materiales de relleno se describen en las
especificaciones por medio de tamaos de mallas de tamices o utilizando las designaciones
propias de cada localidad. Las especificaciones tpicas para materiales de rellenos importados
son como sigue:
De preferencia el material debe ser arena o arena y grava, sin que pase ms del 20% por un
tamiz de malla 200.
El relleno estar libre de grumos, madera, desechos de mampostera u otros materiales
perjudiciales; se deber compactar en capas que no sobrepasen 8 pulgadas (20 cm) de
espesor, a una densidad de 90% del mximo determinado por el Mtodo AASHO Modificado de
Pruebas de Compactacin (Modified AASHO Meted of Compaction Testing).
Muchos muros son impermeables y llevan drenes al pie, como se indica en la figura 13.1.
Fig. 13.1.
Falla de un buen
sistema de drenaje, debido a un
relleno inadecuado.
El relleno se pone en capas y se
compacta; sin embargo, el relleno
compactado puede contener una
capa de suelo limosos y arcilloso
apisonado, como se muestra en la
figura 13.1. Esa capa detendr el flujo natural del descenso del agua, que se quedar
estancada en el estrato de arcilla. Debido a esto, el agua se acumular sobre la capa de arcilla
y puede encontrar alguna falla en la impermeabilizacin del muro, lo cual causara que sta se
filtrara por la pared.
En el caso de los stanos que se extiendan por debajo del nivel fretico del terreno, ser
necesario utilizar drenajes durante la construccin. Por lo comn, se instalan web points,
posos profundos, zanjas perimetrales y sumideros u otros sistemas, para hacer descender el
nivel del agua. La tendencia del agua a acumularse a los lados de las excavaciones ser un
problema al tratar de colocar un relleno bien compactado. Por consiguiente, un buen mtodo
para resolver esta dificultad consiste en utilizar grava menuda o arena limpia para rellenar los
primeros pies (metros). En caso necesario, se pueden instalar temporalmente pequeos
crcamos, para poder bombear hacia fuera el exceso de agua.
13.3. Relleno para grandes alcantarillas.
A menudo se utilizan grandes alcantarillas de metal corrugado bajo las carreteras. El metal
corrugado es muy flexible y no tiene resistencia suficiente para actuar como puente. Por
consiguiente, su estabilidad depende, en gran parte, de la resistencia del relleno del suelo que
49
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
lo rodea. Los procedimientos especficos de construccin para la colocacin de esos rellenos

se dan en manuales, tales como el de la referencia 28.
13.4. Rellenos en zanjas de lneas de servicios pblicos
Las zanjas para lneas de servicios pblicos se abren en los sitios de construccin en las calles,
a travs de stas y en todo tipo de terreno. Hay muchas teoras relativas a la construccin y el
relleno de las zanjas para tuberas.
El lecho y el soporte de las tuberas son muy importantes. En la mayora de los casos, las
tuberas mismas se disean estructuralmente para soportar slo el peso del suelo bajo el que
se encuentran, con cierta ayuda del suelo de apoyo. En estos casos, la conformacin del fondo
de la zanja para que se ajuste al contorno de la tubera u otros mtodos para dar apoyo al
tercio o la mitad inferior de la tubera, son muy importantes para evitar que las tuberas se
hundan y fracturen. En la figura 13.2. se
dan varias secciones de corte transversal
de lechos para tuberas.
En las
referencias 28 y 29, de los captulos 24 y
25 se presentan estudios detallados de la
preparacin de los lechos de zanjas para
recibir tuberas.
Desde el punto de vista econmico, a
veces se considera ms conveniente
invertir un poco ms en la tubera misma,
que se fabrica para que tenga mayor
resistencia estructural, par soportar toda la
presin que ejercen los suelos que la
recubren, an cuando se apoye slo en
una superficie dura y plana. De este
modo,
se
pueden
eliminar
los
procedimientos especiales de preparacin
de los lechos, los cuidados especiales y
los procedimientos para poner el relleno en
torno a las tuberas y por encima de ellas.
Fig. 13.2. Lechos para tuberas. Si se
desea ms informacin al respecto,
vanse las referencias 28 y 29.
Las excavaciones para instalar tuberas se
pueden cortar verticalmente o con taludes. Las excavaciones verticales requieren que se
retiren cantidades menores de materiales y se pueden cortar con zanjadoras o excavadoras de
cangilones. No obstante, la mayora de las zanjas, para no tener que apuntalarlas. La forma
de la excavacin puede tener efectos importantes sobre la carga que impone el relleno a la
tubera y, a veces, las especificaciones exigen formas especiales.
El apuntalamiento de las zanjas se especifica, con diseos tpicos, en los cdigos federales
estatales de seguridad; sin embargo, hay cierto margen de libertad con respecto a dichos
cdigos, porque no tienen definiciones muy especficas sobre las condiciones de los suelos.
Hay gran cantidad de suelos diferentes entre los duros y los blandos. Por ende, el
contratista tiene considerable libertad para escoger un sistema de apuntalamiento y debe tomar
varias decisiones al respecto.
Para las zanjas profundas, los datos proporcionados por ingenieros de suelos pueden ser muy
tiles al preparar los diseos de las zanjas. Como una alternativa, se pueden hacer
experimentos. Se excavan zanjas de prueba, apuntalndolas mediante algn diseo dado,
para ver si funcionan. Si se presentan dificultades, puede probarse algn diseo modificado.
Las presiones laterales sobre el apuntalamiento, en seco, pueden ser el orden de 20 a 30 lb/pie
de profundidad, No obstante, por debajo del nivel fretico, esas presiones se pueden hacer
tres veces mayores, del orden de 70 a 80 lb/pie por pie de profundidad (32.23 a 36.83
kilogrmetros por metro de profundidad).
En las tuberas, el relleno se pone tradicionalmente echado la tierra y anegando o chiflonando
el suelo para provocar su asentamiento; sin embargo, con los aos, se ha descubierto que, en
general, esos rellenos se asientan y hunden. Cuando se encuentran bajo carreteras, el

50
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
pavimento requiere reparaciones continuas y las superficies son irregulares y poco

satisfactorias para los automovilistas.
Cundo se puede utilizar el anegado o el chiflonado? En general se ha descubierto que los
suelos de arena limpia se compactan relativamente bien mediante el anegado y el chiflonado.
Si el suelo del fondo de la zanja es de arena de drenaje libre y el nivel fretico se encuentra por
debajo del fondo de la zanja, el agua del chiflonado fluir hacia abajo, a travs del material del
relleno y ms all del fondo de la zanja. En general el drenaje descendente compacta ms o
menos bien los rellenos de arena. En esas condiciones, las pruebas hechas con rellenos de
arena suelen producir una compactacin del 85 al 90% de la base del mtodo AASHO
modificado. No obstante, el chiflonado no resulta muy eficiente para los rellenos de limo,
arcilla, o arena que contenga ciertas cantidades de limo o arcilla. Esos rellenos permanecen
blandos y hmedos durante cierto tiempo y las densidades de prueba suelen indicar una
compactacin inferior al 85%.
En San Luis, un comit de la American Society of Civil Engineers realiz un estudio de las
prcticas de relleno, durante 5 aos. El informe present las conclusiones siguientes:
1. El pisn mecnico (manual) es relativamente poco eficiente para obtener densidades
satisfactorias en seco, en rellenos con suelos cohesivos, para utilizarlo bajo aceras o
banquetas, pavimentos y estructuras ligeras.
2. El compactador mvil de zanjas (en ciertas condiciones y con algunas limitaciones) puede
producir densidades en seco satisfactoria en rellenos con suelos cohesivos que vayan a
utilizarse bajo pavimentos y estructuras ligeras.
3. El mtodo de compactacin por chiflonado de los suelos cohesivos y las zanjas no
produce densidades en seco que sean satisfactorias para utilizarlas bajo aceras o
banquetas, pavimentos y estructuras ligeras, durante un periodo razonable.
Para los rellenos en las calles, es comn que varios pies (metros) del fondo se pongan en
capas bastante gruesas, de hasta 2 pies (0.60 m) de espesor, con una compactacin ligera.
No obstante, los 2 3 pies (0.60 0.90 m) superiores, inmediatamente pro debajo del
pavimento, se deben compactar hasta el 90%. Es muy comn considerar el pavimento como
provisional y ser preciso efectuar repavimentaciones y reparaciones en el futuro, cuando se
produzcan asentamientos.
En los rellenos de zanjas para tuberas, en el campo abierto, el material de relleno se suele
echar suelto y se aplano la superficie; sin embargo, para los cruces de carreteras se requiere
compactacin. En los creces de vas del ferrocarril, o autopistas, es comn abrir tneles con
perforadoras barrenadoras.
Cuando las tuberas se encuentren bajo cimientos de estructuras u otras instalaciones que no
permitan que se produzcan asentamientos, es necesario poner el relleno en capas delgadas,
de 6 a 8 pulgadas (15 a 20 cm) de espesor, compactando todas y cada una de las con equipos
mecnicos. Esas condiciones, se requiere el empleo de equipos mecnicos, incluso en los
suelos arenosos. Por asegurarse de que la compactacin sea adecuada.
13.5. Tuberas sumergidas
Es muy difcil construir lneas de tuberas en condiciones de inmersin. Adems, puede
resultar difcil mantener las tuberas en el fondo. Con frecuencia, al estar vacas, las tuberas y
los depsitos enterrados se salen a la superficie, debido a un alto nivel fretico del terreno. Por
esta razn se cre el sistema de web points, que es el que se emplea comnmente. Este es el
mejor de todos los sistemas para desaguar lneas de tuberas en forma temporal, para
estabilizar las excavaciones y para permitir la colocacin y la compactacin de los rellenos.
A veces, se construyen lneas de tuberas, poniendo una base de grava bajo ellas y colocando
bombas sumergibles en la grava con el fin de extraer el agua. Esto da buenos resultados en
muchos suelos; pero, en algunos casos, el ascenso del agua a travs del suelo puede azur un
ablandamiento del fondo de la zanja, lo que provoca ondulaciones y demandas judiciales.
Con frecuencia se colocan tuberas de gran tamao, tales como los oleoductos, efectuando
amplias excavaciones, sujetando las tuberas en su lugar por medio de anclajes atornillados y
echndoles encima material suelto de relleno. A continuacin, se llevan a cabo la renivelacin
y el aplanado, para compensar los asentamientos del relleno. Este mtodo da resultado en las
zanjas en campo abierto; pero no bajo los pavimentos.
Para compactar los rellenos en zanjas se utilizan muchos tipos distintos de equipos. En el
fondo de la zanja y en torno a la tubera, puede echarse el material de relleno a pala o
51
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
introducirlo con palos, o compactarse con pequeos vibradores o pisones manuales. Cuando
el relleno recubre la tubera por completo, se pueden usar pequeos vibradores. Cuando el
relleno est ya a 1 2 pies (0.30 0.60 m) por encima de la tubera, se acostumbra utilizar
aplanadoras de ruedas de hule, pequeos tractores o apisonadoras de tambor vibratorio.
Cuando el relleno est a una distancia de la superficie de 2 3 pies (0.60 0.90 m), es comn
el empleo de equipos ms pesados, tales como los compactadores de pie de cabra o las
apisonadoras de redas de camin.
En las zanjas verticales, la porcin inferior del relleno se compacta con pequeas herramientas
manuales y slo los ltimos 2 3 pies (0.60 0.90 cm) se compactan con equipos mecnicos
pesados.
Es difcil humedecer o acondicionar en alguna otra forma el material de relleno situado al
fondo de una zanja. Por consiguiente, cuando se deba desecar el suelo, humedecerse, etc.,
esos cambios tendrn que hacerse en la superficie, antes de echar el material al fondo de la
zanja. En la superficie hay espacio para utilizar camiones con barras rociadoras para
humedecerlos suelos y herramientas escarificadores para mezclar los materiales.
Las rocas pueden causar dificultades en los rellenos, puesto que rompen las cubiertas
protectoras. Mientras la tierra excavada se encuentre en la superficie, se puede seleccionar
material libre de rocas, para ponerlo en torno a las tuberas. De otro modo, ser preciso que la
cubierta de la tubera sea ms gruesa o que tenga alguna otra proteccin.
13.6. Resumen.
Los puntos ms importantes de este captulo son los siguientes:
HECHOS
Los rellenos son un problema para los contratistas. En general no se

hacen en serie y resulta costoso mantener ociosos los equipos de
compactacin, en espera de que se vuelva a hacer algn relleno. Con
frecuencia la lluvia cae en las zanjas cuando es preciso poner el relleno,
por lo tanto, los rellenos estn casi siempre sueltos y se asientan, lo que
provoca desacuerdos con los propietarios.
ATENCIN A :
1. Contratos para terrenos con niveles freticos elevados.

2. Taludes muy escarpados o paredes de zanjas con suelos que se
desprenden o con agrietamiento en la superficie, a poca distancia del
borde del talud.
3. El material de relleno demasiado hmedo o excesivamente seco, con el
que ser difcil trabajar en una zanja.
4. Piedras grandes y cortantes en la tierra, pueden crear dificultades al
efectuar el relleno.

52
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
REPLANTEO DE CIMIENTOS
Replantear cimientos es trasladar al terreno los datos del plano de cimentacin del proyecto. Para
ello hay varios sistemas, pero el que ms cmodo y exacto nos ha parecido siempre, es el utilizado
por camillas.
Pero en el ejemplo que vamos a exponer, no nos limitaremos al edificio urbano de fcil solucin, sino
a ese tipo de construccin actual donde las casas, al agruparse por cientos, la lnea recta tiene una
importancia vital, ya que las fachadas, principalmente las que dan a la calle, tienen que paear unas
con otras en forma correcta e impecable, siendo motivo de orgullo para el que lo realiza, cuando,
desde una esquina se ven todas las fachadas confundidas en una lnea vertical perfectamente
aplomada.
Para realizar un buen replanteo, lo primero de que tendremos que proveernos es de una cinta
metlica, a ser posible de 50 metros. Esta tiene la ventaja sobre las dems de que su variacin es
inapreciable a los cambios de temperatura y podemos trabajar aun cuando la lluvia humedezca el
suelo. Tambin dispondremos de una docena de jalones de dos metros, estacas, listones de madera
para camillas, martillo, clavos y cuerdas de albail en cantidad suficiente para lo que queremos
realizar.
EJEMPLO DE REPLANTEO
En posesin del plano de ordenacin (fig. 33) observamos que representa una serie de casitas para
colonos con los anexos de
dependencias agrcolas y
un extenso corral, cuyas
parcelas o solares miden
entre ejes 18 x 40 metros.
Este grupo est situado a
30 metros del eje de la
carretera y paralelo al
mismo,
teniendo
su
arranque a partir del hito del
km 92.
Procederemos as:
1 Si la carretera es de 8 m,
escantillaremos 4 en los
puntos A y B.
2 Con
una
cuerda
uniremos A con B, con los que obtendremos el eje de la carretera.
3 En el punto C haremos una escuadra con el 3, 4, 5 o mltiplos de estos nmeros, que no es ms
que un tringulo cuyos catetos miden 3 y 4 metros respectivamente, teniendo 5 metros la
hipotenusa (Fig. 34).
4 Obteniendo el punto D, situaremos dos jalones, uno en C y

otro en D, con los que podremos tirar lneas hasta los puntos H y E (Fig. 35), los cuales fijaremos
exactamente midiendo 30 y 40 metros, respectivamente, segn el acotado del plano.
5 Para obtener el punto F (Fig. 33) mediremos, a partir del C, los 144 metros que nos piden.
TEMA: TRAZADO Y REPLANTEO - NIVELACIN
REFER: CIMIENTOS A. HIDALGO B. CEAC
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
6 Tambin, y desde el punto F y para conseguir el I y el G, operaremos de igual forma que lo

descrito en el apartado 4.
7 Con una cuerda uniremos los puntos E, G, H, I, cuyo resultado serpa un rectngulo.
8 Desplazndolas del eje una distancia suficiente para que luego no estorben al excavar las zanjas,
situaremos las camillas de replanteo cada 18 metros, los que, a su vez, nos servirn de
comprobacin si el trabajo est bien realizado.
Para el replanteo de las casas de los diferentes tipos, recurriremos a los planos de cimentacin, cuyo
replanteo no ofrecer dificultad si nos limitamos a ejecutarlo tal y como lo hemos hecho para su
conjunto, mximo cuando tantos puntos y lneas tenemos ya como referencia.
Sea la figura 36 el plano de cimiento de una casa tipo A.
Inmediatamente observamos que su escuadra principal se
corresponde exactamente con la formada en el plano de
ordenacin por el ngulo E, H, I, bastndonos, por lo tanto,
medir desde el punto H y hacia el E los 750 metros para
volver inmediatamente despus al punto H y medir con
direccin al I los 7 y 4 metros respectivamente, donde
situaremos las camillas correspondientes, desde las cuales
realizaremos nuevas escuadras hasta conseguir el
conjunto de la figura 37.
Una vez clavadas

las camillas en el
terreno,
sealaremos
en
las mismas el
ancho
de
la
cimentacin
(en
nuestro caso 070
m) y uniremos las
seales por medio
de cordeles. Una
vez realizado esto, con la punta de un pico o con cal, sealaremos en el terreno las zanjas de
cimentacin. Quitaremos despus las cuerdas y ya podemos dar la orden de comenzar la
excavacin, no sin antes advertir al personal que respete las camillas, pues se da el caso, harto
frecuente, de que stas, o son arrancadas o quedan enterradas con los productos de la excavacin,
lo que significa, al poner miras para levantar muros, tener que volver a replantear, con la consiguiente
prdida de tiempo, errores, etc., mientras que, con la camilla intacta, el oficial de miras tendr
seguridad en su trabajo.
Una regla general y comn para todos es la de cotejar los planos de cimientos con los de planta, pues
se nos ha dado frecuentes casos de que uno y otro no se correspondan entre s, bien por error del
proyectista o bien por parte del delineante que los dibuj, lo que despus da motivos a rectificaciones
que en materia de cimientos puede resultar peligroso por los aadidos y pegados que hay que
realizar sobre el hormign ya fraguado y endurecido, cuando lo ideal es la continuidad monoltica de
la cimentacin.
SISTEMA PRCTICO PARA EL REPLANTEO DE ESCUADRAS EN EL TERRENO
Anteriormente nos hemos referido varias veces a la realizacin de escuadras y stas podrn parecer
complicadas para aquellos quienes se inicien en el oficio, por cuya circunstancia expondremos un
mtodo mucho ms sencillo que simplifica extraordinariamente esta operacin.
Supongamos (Fig. 38) que tenemos ya clavadas en el terreno las camillas A y B y que en el punto C
tenemos que levantar una escuadra.
1 Con cuerda de albail bien tensada uniremos los ejes de las camillas A y B.
2 A derecha e izquierda del punto C escantillaremos, con la cinta mtrica, 4 metros, con lo que nos
habrn salido dos nuevos puntos: el D y el E. Estos puntos estarn representados por estacas
en cuya testa se habr clavado un clavo sin terminar de embutir en la madera, cuando (de esto
depende el xito de la operacin) de que el referido clavo sea vertical y a efe de la cuerda AB.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
3 Tomando un nmero
cualquiera
por
ejemplo
el
12,
situaremos la anilla
de la cinta en el
punto D y otro
operario
har
coincidir el nmero
12 con el clavo del
punto E.
4 Doblando la cinta por
la mitad del nmero
elegido, o sea 6, y
utilizando para ello
los dedos pulgar e
ndice,
nos
moveremos de forma
hasta que veamos
que la cinta ha
quedado
tensa.
Entonces formar un
ngulo cuyo vrtice
ser el punto F,
donde situaremos otra estaca provista de su correspondiente clavo.
5 Invirtiendo las cosas volveremos a realizar estas operaciones hasta conseguir el punto G, con lo
cual quedar terminada la escuadra, y si hacemos pasar un cordel por los puntos F, C, G, esta
nueva lneas ser la perpendicular a la recta AB.
Advirtiendo que, como puede suceder que al tensar la cinta se tense ms de un lado que de otro, es
conveniente rectificar los puntos separadamente, es decir, que se medirn aisladamente partiendo
desde D y desde E hacia F, G, los metros haciendo las rectificaciones a que haya lugar.
Debe cuidarse el plano de las estacas y la verticalidad de los clavos ya que una variacin nos
conducira a errores.
SISTEMA PRCTICO PARA EL REPLANTEO DE ALINEACIONES
Si como es frecuente tenemos en obra un nivel corriente de anteojo (no es necesario que tenga
limbo) podremos trazar ejes de 200 a 300 metros con extraordinaria exactitud, con lo que queda
eliminado el pandeo de la cuerda, bien por su peso propio en largas distancias o bien por viento.
Sean los puntos A y B de la figura 39. En A colocaremos el aparato

perfecta y exactamente aplomado, de forma que estando en estacin el
objetivo capte perfectamente el jaln situado en B, el cual aparecer en
la forma que indica la Fig. 40, y despus ser tarea sencilla ir colocando
jalones con direccin al aparato sin ms cuidado que el de ir observando
su verticalidad en relacin con el anterior, ayudndonos del hilo del
retculo.
Quien haga esto, no pase cuidado que si uno de los jalones est mal
puesto, se ver perfectamente y con toda precisin. Debe tenerse en
cuenta que las imgenes se ven invertidas.

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
EXCAVACIN DE ZANJAS
Dijimos en un principio que para cimentar sobre un terreno el ideal es la roca, pues para cimentar
sobre ella resultara intil dar base de sustentacin a los muros e incluso se podra prescindir de las
zanjas, pero stas tienen la ventaja de evitar que se descalcen los muros cuando se practican ciertos
trabajos en los stanos, adems de hacer ms difcil todos los movimientos o deslizamientos que
pudiera producir una causa cualquiera.
Por tanto, y despus del replanteo, la excavacin en zanjas ser la primera operacin a realizar en
toda obra.
La excavacin, pues, se realizar de acuerdo con el plano de
cimentacin del proyecto y con el ancho exigido, as como la
profundidad que haya determinado el arquitecto o director de la
obra, evitando en lo posible (a no ser que especficamente as se
exija) la formacin de taludes (Fig. 41), pues stos perjudican la
obra, ya que un cimiento construido as, presionar en forma de
cua sobre el terreno, producindose asientos difciles de corregir
luego.
Todos los parmetros de la zanja debern estar perfectamente
recortados, su fondo bien nivelado y completamente limpio de productos de excavacin.
Al efectuar la excavacin y ser arrancadas las tierras, stas aumentan de volumen, producindose
entonces lo que se llama esponjamiento, el cual vara segn la naturaleza del terreno, pero en la
prctica se admite un 25 por ciento de esponjamiento, o sea que, multiplicando la cubicacin del
terreno a excavar por 1,25, nos dar el volumen total a trasportar. Este tanto por ciento es la medida
que resulta de los diferentes terrenos, pues como decimos antes, el esponjamiento vara con arreglo
a la naturaleza de las tierra, como seguidamente veremos por la tabla 6.
ESPONJAMIENTO DE LOS TERRENOS
TABLA 6
NATURALEZA DE LAS TIERRAS
Tierra vegetal (aluviones, arenas, etc.)...
Tierra franca muy grasa ... ... ... ... ... ...
Tierra margosa y arcillosa
medianamente compacta ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... .
Tierra margosa y arcillosa muy compacta
Roca desmontada con barrenos y
reducida a trozos ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Un metro cbico de excavacin produce

Sin compresin m3
Comprimida todo lo posible m3
110
105
120
107
150
170
130
140
166
140
ENTIBACIONES
Hay muchas clases de entibaciones, pero
cindonos a lo meramente constructivo,
sealaremos tres tipos de entibaciones
para zanjas, vaciados y pozos.
Las entibaciones tienen como principal
misin la de proteger al obrero cuando
ste ejecuta una tarea bajo la rasante del
terreno. Mientras que las zanjas o pozos
son de poca profundidad y se tiene la
seguridad de que l terreno es coherente,
no es necesario tomar tal precaucin;
pero si, por el contrario, se trata de
terrenos movedizo o poco consistente,
entonces es cuando se impone la
entibacin, sin escatimar material alguno,
pues en estos casos un ahorro mal
entendido de madera puede conducir a
lamentables fracasos, muy difciles de
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
compensar por tratarse de vidas humanas que se ponen en juego.

Por lo tanto, entibacin es la operacin destinada a la contencin de tierra, que se realiza de manera
transitoria (hasta el relleno de cimiento) mediante piezas de madera, cuyo sistema vara con arreglo a
la clase de excavacin de que se trate as como de la calidad del terreno.
En el caso de que ste sea algo
consistente, bastarn unos tablones
adosados a la zanja y unos dales de
rollizo par impedir el desprendimiento de
tierras. Los codales no entran a presin,
sino que sta se realiza mediante un par
de cuas que se introducen entre la
testa del rollizo y la tabla o el tabln de
sujecin conforme se dispone en la
figura 42.
Para terrenos de menos cohesin y, por
lo
tanto,
ms
propensos
al
desprendimiento, en las figuras 43, 44,
45 y 46 representamos varios sistemas
de acodalamientos, observando la
precaucin, si ello es posible, de dejar,
entre codales, el espacio suficiente para
que de una forma ms o menos cmoda
pueda pasar un obrero con su
herramienta.
A medida que se van rellenando las
zanjas, podr irse quitando la madera en
pequeos trechos y mientras el
hormign va fraguando, ya que de otro
modo sera muy difcil o costoso
recuperar la madera.
Cuando los terrenos no son consistentes, se realizan los entibados (Fig. 47 y 48) mediante un forro
de tablas que cubren totalmente las paredes de la zanja. Esta tabla, que puede ser la denominada
ripia, puede ir colocada tanto vertical como horizontalmente.
El sistema de acodalamiento de las figuras 47 y 48 se efecta, en el primer caso (Fig. 47) mediante
unos codales sobre una alfarja o tabln que distribuye la presin uniformemente por todas las tablas;
y en el segundo se realiza por tablones que sustituyen a los codales.
Las entibaciones de los vaciados difiere de los anteriores en que stas no pueden realizarse por
presin contra los dos paramentos verticales, ya que slo existe uno, por lo que deban realizarse
mediante tornapuntas

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
La entibacin en este caso se realiza

(Fig. 49) con un forro de tablas o
tablones disponindolas vertical u
horizontalmente, segn se trate de
las primeras o de las segundas,
unidas por una alfarja. A cierta
distancia se colocan unos tacos de
madera hincados en el suelo, y entre
stos y las alfarjas se coloca el
tornapunta. En la citada Fig. 49 hay
dos tornapuntas que son los que en
realidad absorben el empuje de las
tierras.
Esta entibacin se desarma a
medida que se va construyendo el
muro, siendo conveniente dejar
algunos huecos en el mismo para
mantener
algunas
tornapuntas,
hasta que el mismo tenga la altura y la rigidez necesaria para que su continuacin no ofrezca peligro
alguno.
Seguidamente presentaremos los tipos que para entibacin de pozos se utiliza ms corrientemente.
Para pozos circulares se realiza un forrado de tablas de la pared del pozo mediante tablas verticales y
estrechas, las que permiten, ms que las anchas, una mejor adaptacin a la forma circular; estas
tablas se sostienen mediante unos anillos extensibles de hierro (Fig. 50).
Este sistema posee el inconveniente de que, como las tablas tendrn una longitud menor que la
profundidad del pozo, el entibado quedar cortado y, por lo tanto, formar dos zonas, existiendo el
peligro de que, ala ser
independiente una de otra,
haya
derrumbamientos.
Esto puede evitarse no
emparejando tablas de
igual
longitud,
sino
alternando
unas
ms
largas con otras ms
cortas con el fin de
presentar un entibado de
superficie descontina y
que las zonas queden
enlazadas entre s.
Las entibaciones de pozos
rectangulares son ms
fciles de realizar, ya que
todo se reduce a un
forrado de tablas, que se
pueden
disponer
de
manera
horizontal
o
vertical,
aconsejndose
esta ltima por el ahorro de
tabla que supone el
aserrado
que
sera
necesario ejecutar en la
primera
y
un
acodalamiento de rollizo
que se fija mediante cuas,
tal y como se indica en la
Fig. 51, que representan el
alzado y la seccin.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
EXCAVACIN DE POSOS PARA CIMIENTOS DE PILARES

La excavacin de pozos para pilares est sujeta a las mismas reglas que las preconizadas para la
excavacin de zanjas.
Los pozos formarn, una vez rellenos, lo que en construccin se denomina cimentacin aislada, de la
que ya hablaremos en el prximo captulo, y es el lugar donde se exige ms resistencia al terreno por
la razn de que la carga ser ms concentrada, pues en una cimentacin corrida, aqulla se reparte
ms uniformemente a todo su largo.
En una estructura de hormign armado, el pozo para pilares adquiere una mxima importancia, ya
que de l depender la estabilidad de todo el conjunto. Por poco importante que sea el edificio,
tendr como mnimo un metro de lado, siendo su profundidad la que de antemano hayan dictado los
ensayos sobre la resistencia del terreno.
AGOTAMIENTOS
Es frecuente que al hacer una excavacin ms o menos profunda haga su presencia el agua. Esto
sucede cuando se llega a una cota inferior del nivel fretico, y es entonces cuando no slo se hace
necesaria su extraccin, sino que la misma debe ser continua hasta que los orificios por donde pase
el agua sea tapados convenientemente.
Uno de los procedimientos ms utilizados es el
agotamiento mediante bombas en caso de que
las filtraciones sean pequeas y fluyan de
forma regular, en cuyo caso el agotamiento
deber ejecutarse sin interrupcin alguna. Sin
embargo, este mtodo no es aconsejable
cuando se trate de suelos de composicin
arenosa, pues si sta es fina existe el peligro
de que sea absorbida por la propia bomba,
producindose una subpresin hidrulica, lo
que puede dar lugar a la formacin de arenas
movedizas.
Si antes de proceder a la excavacin o vaciado
de un terreno para cimentacin de los sondeos
preliminares sacamos la conclusin de que a
cierto nivel del subsuelo existe agua que
conviene extraer, se emplean los tubos sonda
a que nos referimos, los que en su parte
interior, llevan para la proteccin de los
orificios una tupida tela metlica que hace las
veces de filtro; y en la parte superior,
conectado al tubo de aspiracin, una bomba
de agotamiento.
Toda operacin de agotamiento deber ser
vigilada, no slo durante la construccin de la
cimentacin propiamente dicha, sino algn
tiempo despus.
Para sacar el
agua es muy recomendable hacer un pozo de toma o sumidero que se
ir profundamente a medida que se contina con la excavacin (Fig.
53), a cuyo lugar deber se dirigida el agua mediante pendientes
apropiadas.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Una cuestin importante es elegir bien la situacin de los pozos de agotamiento. El nmero de stos
variar con arreglo a la extensin e importancia de la obra y de las facilidades con que se cuente para
la evacuacin del agua. En cuanto a su situacin, una norma general (salvo excepciones que
tericamente no son previsibles) son las esquinas o ngulos del edificio a construir. Los pozos
debern tener una seccin de unos dos metros en cuadro por 120 de profundidad,
aproximadamente, por debajo del nivel de los cimientos.
Para profundidades mayores de 7 metros, que es prcticamente la altura mxima de operacin de
las bombas, se colocarn las mismas por debajo de la rasante del terreno y por encima de la capa
fretica. De este modo el agua llegar hasta la boca de descarga por efectos de impulsin, en cuyo
punto se realiza el desage mediante zanjas o tuberas.
Las bombas ms frecuentemente usadas son las de diafragma (Fig. 54), accionadas a mano o con
motor, y las bombas centrfugas (Fig. 55 y 56).
Indudablemente que la ms aconsejable para esta clase de trabajo es la
bomba centrfuga, cuyas dimensiones dependern del volumen de agua
a elevar. Suelen estar provistas de un tubo de succin extensible
mediante prensaestopas, y provisto de una vlvula de pie.
El
prensaestopas permite alargar el tubo de succin sin dificultad a medida
que se va profundizando el pozo. Hay que disponer de las cadenas o
cables necesarios para que, fijados estos amarres junto a la bomba, se
pueda trasladar con alguna comodidad. Debe tenerse especial cuidado
en que las juntas del tubo de succin sean perfectamente
impermeables, para lo que se utilizar anillos de goma.
Los codos deben tener un radio lo ms amplio posible. Las bombas
centrfugas (como se ha dicho anteriormente) pueden elevar el agua
hasta los 8 metros de altura, pero cuando dan su mximo rendimiento es
en la comprendida entre los 2 y 250 metros.
MAQUINARIA PARA EXCAVAR ZANJAS

Azadn mecnico y zanjadoras
Aunque no es nuestra intencin dar aqu noticias sobre la maquinaria empleada en construccin (1),
sealaremos, por su elevado rendimiento prctico, dos tipos: el azadn mecnico y la zanjadora,
cuyas descripciones hacemos seguidamente.
El azadn mecnico es una mquina para
trabajar en movimiento de tierras a nivel inferior
a su sustentacin o ligeramente superior a sta.
Tiene especial aplicacin para hacer trincheras
y zanjas, pues su brazo y la cuchara de que va
provisto puede trabajar a 7 metros bajo su nivel
de sustentacin, y por encima de ste, 3 metros.
En la figura 57 puede verse la construccin de
una zanja para tubera construida por un
azadn; en la figura 58, una mquina de este
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
tipo con entera movilidad montada sobre camin, y en la 59, un azadn mecnico remolcado por
tractor, adecuado para pequeas
excavaciones.
Las zanjadoras reciben tambin
el nombre de trincheradoras, y
son mquinas que arrancan tierra
de forma regular, abriendo zanjas
del ancho requerido para luego
disponer, dentro de las zanjas,
cimientos, conductos de tuberas
de desages, de cables de
instalacin elctrica, etc.
Este tipo de mquina lo maneja
un solo operario (igual que la
anterior) y van excavando a la
vez que avanzando en el trabajo.
Su manejo es sencillo, como el
de un tractor.
Los anchos y profundidades a
realizar son variables, as las hay
que excavan trincheras desde 40
a 150 cm de ancho y hasta 380
m de profundidad.
Estn formadas por un aparato
motor que acta sobre una hilera
continua de cangilones metlicos,
los cuales pasan por un botaln
telescpico, pudiendo excavar a
razn
de
250
metros
longitudinales por minuto.
A ese tipo corresponde la
zanjadora de la figura 60. Hay
tambin mquinas ms pequeas,
igualmente en forma de rosario
los cangilones, y montadas sobre
carriles.
Estas excavan en un ancho
mximo de 90 cm y una
profundidad de 250 metros.
Las
zanjadoras
gigantes
pueden excavar 260 m de
ancho a 5 m de profundidad.
El rosario va inclinado (aun
cuando
tambin
pueden
realizar
cortes verticales),
transportando la tierra movida
hacia arriba, para descargar a
un lado sobre la orilla de la
zanja
abierta
e
incluso
directamente, si el material no
va
a
ser
aprovechado
nuevamente, sobre camiones
de trasporte (Fig. 61 y 62).

SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA

10
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
TRAZADO Y REPLANTEO, NIVELES DE OBRA

2.1.
VERIFICACIN DE LAS MEDIDAS DE LOS TERRENOS
2.1.1.
Forma de los terrenos. Una porcin de rea limitada por determinado nmero de lados,
es un polgono. La forma de los terrenos corresponde a la de los polgonos.
Al contorno constituido por los lados del polgono se le denomina poligonal.
ngulos de un polgono son los ngulos formados por los
lados consecutivos.
Vrtices son los puntos de interseccin de los dos lados
consecutivos.
Diagonales de un polgono son los segmentos de recta que
unen dos vrtices no consecutivos.
La Fig. 2.1 es un polgono; los lados AB, BC, CD y AD
constituyen la poligonal.
El polgono que muestra la figura tiene cuatro ngulos
internos; uno de ellos, el ngulo ABC, est formado por los
lados consecutivos AB y BC.
Refirindonos a la misma figura, el polgono tiene dos
diagonales: AC y BD.
2.1.2.
Verificacin de la forma de los terrenos. Antes de proceder al trazado de cualquier

obra es indispensable comprobar si la forma de medidas del lote indicadas en los planos
corresponden a las reales obtenidas en el terreno.
exigencia sealada podra parecer innecesaria sino fuera porque en la prctica y con cierta
frecuencia se evidencian discrepancias entre lo indicado en los planos y la verdadera forma y
medidas de los terrenos. En todo caso, la constatacin debe ser de rutina para evitar
problemas ulteriores, muchas veces insalvables. Ciertamente, la verificacin de la forma y
medida de terrenos de gran extensin demanda la intervencin de topgrafos y el empleo de
equipos de ingeniera; sin embargo, cuando se trata de lotes de reducida dimensin y ms
aun si son cuadrilteros la constatacin es posible efectuarla con implementos simples, tales
como huinchas, cordeles y estacas.
2.1.3.
Verificacin de un terreno que tiene cuatro lados. Frecuentemente los terrenos

tienen cuatro lados, es decir, son cuadrilteros (polgonos que tienen cuatro lados). Es
conveniente sealar que la forma exacta de un terreno de este tipo no es posible definirla
conociendo slo las medidas de sus lados; es necesario conocer al menos uno de sus
ngulos internos o la medida de una de sus diagonales. La Fig. 2.2, pro ejemplo, muestra
dos cuadrilteros que tienen sus cuatro lados correspondientes iguales; sin embargo, los
cuadrilteros no son iguales.
El procedimiento que describiremos
a continuacin consiste en medir los
lados y las dos diagonales. Desde
luego, las mediciones deben
realizarse con la mayor exactitud
posible, empleando preferentemente
huincha metlica.
Teniendo las medidas de los lados y
diagonales se procede al dibujo del
terreno,
requirindose
de
un
comps, escalmetro y lpiz duro
afilado.
El procedimiento es el siguiente:
a) Dibujar el lado que corresponda al frente del lote, en la Fig. 2.3. el lado AB.

REFER: EL MAESTRO DE OBRA J. PACHECO. Z. - SENCICO
11
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
b) Con el comps, tomando como

centro el vrtice A, trazar un
arco de circunferencia cuyo
radio, en la escala escogida,
sea igual al lado AD (Fig. 2.4-a).
c) Repetir
el
procedimiento
indicado en b), pero tomando
ahora como centro el vrtice B.
Con radio igual a la diagonal BD
interceptar
el
arco
anteriormente
trazado,
determinando as el vrtice D
(Fig. 2.4-b).
d) Uniendo los vrtices A y D
definimos el lado AD (Fig. 2.4c).
e) Haciendo centro en el vrtice D
trazar un arco de circunferencia
cuyo radio sea igual al lado CD
(Fig. 2.4-d).
f) Repetir lo sealado en e)
tomando como centro el vrtice
B.
Con radio igual al lado BC
interceptar
el
arco
anteriormente
trazado,
obteniendo as el vrtice C (Fig.
2.4-e).
Uniendo el vrtice C con los
vrtices B y D queda definida la forma de terreno propuesto.
g) Comprobar con el escalmetro que la diagonal AC sea igual a la medida tomada en el terreno.
El procedimiento descrito puede ser aplicado a terrenos de ms de cuatro lados, descomponiendo el
lote en tringulos.
2.2.
METODOS AUXILIARES EMPLEADOS EN EL TRAZADO
2.2.1.
Mediciones. El trazado de obras de gran extensin demanda, necesariamente, la

intervencin de topgrafos y el empleo de instrumentos y equipos apropiados; sin embargo, el
trazado de obras de reducida a mediana extensin es posible realizarlo simplemente con
huincha y cordeles, siempre y cuando se lleve a cabo con apropiado esmero a efecto de
conseguir la exactitud deseada.
De preferencia la huincha ser metlica, de longitud no menor de 25 m. Es necesario indicar
a los ayudantes cul es el cero de la huincha, pues, como sabemos , las huinchas estn
provistas de argollas que, en algunos tipos de huincha, no forman parte de la longitud real de
las mismas. Tambin es indispensable que la huincha, al efectuar las mediciones, sea
fuertemente tensada.

12
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Las mediciones deben ser horizontales, pues como tales estn indicadas en los planos.
Cuando las medidas son tomadas apoyando la huincha en terrenos de moderada pendiente
el error en que pueda
incurrirse no tiene mayor
significacin. No sucede
lo mismo cuando el
terreno tiene pronunciada
pendiente; en este caso,
es preciso tomar medidas
horizontales
progresivamente
por
tramos, a este mtodo se
le denomina medicin por
cultelacin.
Por ejemplo, la longitud
entre los puntos A y B es
la suma de las medidas parciales I1, I2, I3 (Fig. 2.5).
2.2.2.
Empleo de escuadras.
Las escuadras de
madera, similares a la que muestra la Fig. 2.6, son, sin
duda, tiles para trazos complementarios o de
reducida longitud; no es recomendable su empleo
para trazados de mayor extensin. Desde luego,
debe desecharse, por no proporcionar la necesaria
exactitud, la utilizacin de pequeas escuadras de
fierro.
2.2.3.
Trazar una perpendicular a un alineamiento

dado. Trazar una perpendicular a un alineamiento
equivale a trazar un ngulo recto, es decir, de 90.
El procedimiento para trazar un ngulo de 90 se

fundamenta en el principio siguiente: si los lados de un
tringulo miden 3,4 y 5 m el ngulo formado por los
lados que miden 3 y 4 m es un ngulo recto (Fig. 2-7).
Ejemplo: Se trata de trazar un alineamiento
perpendicular a un alineamiento o eje, AB (Fig. 2.8-a).
Procedimiento:
a) Tensamos un cordel entre las vallas A y B, definiendo as el alineamiento AB. Los
travesaos de las vallas deben estar al mismo nivel.
b) Tensamos un cordel entre las vallas C y D auxilindonos con una escuadra de madera.
An no podemos asegurar que el alineamiento CD sea exactamente perpendicular al
alineamiento AB.
c) A partir de la interseccin de los dos cordeles medimos 3 m sobre el cordel AB, esta
medida la marcamos en el cordel estableciendo el punto P. Una vez hecha la marca no
se debe modificar la tensin del cordel AB (Fig. 2.8-b).
d) Exactamente hacemos lo mismo sobre el cordel CD pero tomando en este caso una
medida de 4 m, definiendo el punto Q.
e) Verificamos con la huincha si la medida entre los puntos P y Q es 5 m. Si esto se
cumple, los alineamientos AB y CD son perpendiculares entre s. Es preciso que la
comprobacin se realice cuidadosamente.
f) De no cumplirse la condicin indicada corregir el alineamiento CD, repitiendo el
procedimiento tantas veces cuantas sean necesarias hasta conseguir el tringulo 3,4,5.
13
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Es indispensable, en cada correccin, tomar nuevamente las medidas 3 y 4 m sobre los

cordeles AB y CD respectivamente, no siendo vlidas las marcas anteriores
2.2.4. Trazar una paralela a un alineamiento dado, separada una distancia d de

dicho alineamiento (Fig. 2.9).
Procedimiento:
a) Desde
los
puntos
B
y C,
convencionalmente escogidos sobre
el
alineamiento
AX,
trazamos
perpendiculares a AX.
Si la distancia d es reducida se puede
emplear una escuadra de madera
para trazar las perpendiculares. Si la
distancia es grande procede aplicar el
mtodo descrito en 2.2.3.
b) En las perpendiculares trazadas y a partir de los puntos B y C medimos la distancia
prevista d, estableciendo los puntos P y Q.
c) Uniendo los puntos P y Q obtenemos la paralela buscada.

14
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
2.2.5.
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Dados un alineamiento base y un punto por el que debe pasar una paralela
a dicho alineamiento, trazar la paralela. En la Fig. 2.10-a, AX es un alineamiento
base y B es un punto por el que debe pasar una paralela a AX.

15
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
16
ENCOFRADOS FIERRERA
Procedimiento:
a) Ubicamos en el alineamiento AX un punto cualquiera, tal como C. Tendemos un cordel
que una los puntos B y C (Fig. 2.10 b).
b) Dividimos por mitad el segmento de recta BC determinando el punto M (Fig. 2.10-c).
c) Desde un punto D, elegido arbitrariamente sobre AX, establecemos mediante cordel el
alineamiento DM (Fig. 2.10-d).
d) Sobre el alineamiento DM y a partir el punto M medimos una distancia igual a DM,
obteniendo as el punto Z (Fig. 2.10-e).
e) Uniendo los puntos B y Z trazamos la paralela buscada (Fig. 2.10-f).
2.2.6.
Trazado de ngulos. El trazado de alineamientos que forman determinados ngulos con

un alineamiento dado es posible realizarlo empleando el mtodo de la tangente
trigonomtrica.
El procedimiento consiste en tomar sobre el alineamiento dado, digamos AX, a partir del
vrtice previsto una distancia convencionalmente escogida, estableciendo, de esta manera, el
punto C. Al segmento de recta AC lo designamos base (Fig. 2-11).
Desde el punto C trazamos
una
perpendicular
al
alineamiento AX.
Sobre
esta perpendicular y a partir
del punto C tomamos una
longitud igual al producto
de la longitud de la base,
AC, por la tangente del
ngulo
propuesto,
definiendo as el punto B.
Uniendo los puntos A y B y
prolongando
la
recta
obtenemos el alineamiento
AZ que forma con el alineamiento AX el ngulo previsto.
Es recomendable que la longitud de la base sea de 2, 3, 4, 5 m. Cuanto ms grande es la
base, mayor ser la exactitud que cabe esperarse; aunque es pertinente advertir que cuando
se trata de ngulos grandes l longitud de la perpendicular resulta excesiva e inconveniente
para el trazado.
Aun cuando la tabla 2.1 est referida slo a algunos ngulos es de utilidad prctica. Para
ngulos que no figuran en la Tabla, las tangentes pueden obtenerse de computadoras
provistas de funciones trigonomtricas.
Desde luego, el grado de exactitud que se logre con el mtodo descrito depende del esmero
con que se realice. Su empleo es aceptable en obras relativamente pequeas, mas no en
proyectos que demanden mayor precisin, en los que, generalmente, se recurre a topgrafos
y equipos de ingeniera.
Tabla 2.1. Valores de a (m) para trazar ngulo (Ver Figura 2.11).
ngulos
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
Base (m) 2
0.35
0.54
0.73
0.93
1.15
1.40
1.68
2.00
2.38
2.86
3.46
4.29
5.49
3
0.53
0.80
1.09
1.40
1.73
2.10
2.52
3.00
3.58
4.28
5.20
6.43
8.24

4
0.71
1.07
1.46
1.87
2.31
2.80
3.36
4.00
4.77
5.71
6.93
8.58
10.99
5
0.88
1.34
1.82
2.33
2.89
3.50
4.20
5.00
5.96
7.14
8.66
10.72
13.74
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Ejemplo: Trazar un alineamiento AZ que forme un ngulo de 20 con un alineamiento dado

AX (Fig. 2.12).
a) Sobre el alineamiento AX y a
partir del punto A tomamos una
longitud de 5 m, estableciendo
el punto C.
b) Desde el punto C trazamos una
perpendicular a AX.
Medimos en esta perpendicular a
partir del punto C una longitud igual
al producto de 5 m por la tangente
de 20, determinando el punto B.
Como la tangente de 20 es
0.36397, la longitud a tomarse ser 5 x 0.36397 = 1.82 m, coincidente con el valor que
figura en la tabla 2.1 para un ngulo de 20 y una base de 5 m.
c) Uniendo lo puntos A y B y prolongando la recta se obtiene el alineamiento AZ, que forma
un ngulo de 20 con el alineamiento AX.
2.2.7.
Dividir un ngulo cualquiera. Se trata de dividir por la mitad el ngulo formado por los
alineamientos AX y AZ (Fig. 2.13).
Procedimiento:
a. En los alineamiento AX y AZ y a partir del vrtice A tomamos una misma longitud
definiendo los puntos B y C (Fig. 2.13-a).
b. Tendemos un cordel que una los puntos B y C.
c. Dividimos n mitad el segmento de recta BC, marcando en el cordel el punto M.
d. Uniendo el vrtice A con el punto M y prolongando la recta se obtiene el alineamiento AY,
que divide en la mitad el ngulo XAZ (Fig. 2.13-b).
2.3.
TRAZADO Y REPLANTEO
2.3.1.
Mtodo de trazado. La ubicacin y medidas de cimientos, muros y columnas son

indicadas en los planos y estn referidas a sistemas de ejes y alineamientos, propuestos en
cada proyecto en particular.

17
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Los
ejes
y
alineamientos, perpendiculares entre s, constituyen sistemas de coordenadas y son
identificados con nmeros y letras a efecto de facilitar el trazado y replanteo.
La Fig. 2.14 muestra el plano de la cimentacin de un edificio. Como se advertir, la
ubicacin de columnas, muros y sus respectivas zapatas est referida al sistema de ejes
propuestos en el plano de trazado. Los ejes y/o alineamientos son materializados en obra
mediante vallas o tarjetas, en las que se realizan apropiadas marcas. Cada eje o
alineamiento est definido por sus respectivos pares de vallas o tarjetas (Fig. 2.15 y 2.16).
Las vallas son ubicadas convenientemente en el contorno de la zona de trabajo. Deben ser
suficientemente slidas, construidas con madera en buen estado y estar algo separadas de
las excavaciones para evitar su remocin durante los trabajos, asimismo deben estar
alineadas.
El primer paso del trazado es la definicin de los ejes o alineamientos base. Refirindonos a
la Fig. 2.14 tomamos como tales el alineamiento A y el eje 1.
En el ejemplo propuesto, por tratarse de un edificio en esquina y con los frentes a la calle, hay
que tener extremo cuidado en respetar los retiros municipales correspondientes.
Trazado el alineamiento A se procede a la definicin del eje 1, ste debe ser perpendicular al
alineamiento A; para ello, podemos emplear el mtodo descrito en el acpite 2.2.3.

18
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Definidos el alineamiento A y el eje 1, se procede a establecer lo dems ejes y alineamientos

tomando las cotas que indiquen los planos, marcando su exacta ubicacin en las vallas o
tarjetas.
Es preciso insistir en la necesidad de que los ejes base 1 y A sean perpendiculares entre s,
porque de lo contrario el trazado de los otros ejes resultara incorrecto ya que, como es fcil
advertir, el procedimiento consiste en trazar paralelas a dichos ejes base.
Como ha sido ya sealado, las medidas indicadas en los planos son consideradas
horizontales; por lo tanto, como tales deben ser reproducidas en el terreno.
Es conveniente, asimismo,
tomar las medidas por el
procedimiento de acumulacin
de las mismas, tal como
muestra la Fig. 2.17; la
equivocacin
que,
eventualmente,
pueda
cometerse al determinar una
medida parcial no altera la
correcta ubicacin de lo dems
ejes.
Las marcas en los travesaos
en la vallas son hechas con
lpiz de carpintero. Un corte con serrucho, de poca profundidad, contribuye a la definicin de
la marcas. Si fuera necesaria alguna correccin, las marcas anuladas deben ser totalmente
eliminadas para no incurrir en errores en la progresin de los trabajos.
Previendo que pueda producirse la remocin de las vallas es til trasladar los trazos o marcas
a estacas de fierros ancladas en el suelo, de preferencia con concreto (Fig. 2.18).
Con el propsito de facilitar el trazado es conveniente distinguir entre ejes principales y ejes
de segundo orden. No es recomendable exagerar en el nmero de ejes, ms vale referir el
trazado a ejes principales, y relacionar a stos los
trazos complementarios.
Cuando la complejidad de un proyecto lo demande, el
trazado se simplifica dividindolo por sectores;
prcticamente, como si tratara de dos o ms obras,
relacionando, desde luego, los ejes correspondientes.
2.3.2.
Replanteo de la cimentacin. El replanteo

consiste en trazar en el terreno la ubicacin y las
medidas de los cimientos, que indiquen los planos
correspondientes.
El procedimiento se realiza
mediante cordeles fuertemente tensados entre los
pares de vallas que definen cada uno de los ejes o
alineamientos.

19
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
El replanteo de cimientos corridos para muros portantes no encierra mayormente dificultad

alguna. Trazos auxiliares en las vallas, por ejemplo los que corresponden a los anchos de los
cimientos, facilitan los procedimientos.
El replanteo de zapatas aisladas de concreto se ejecuta proyectando sobre el terreno los ejes
que definen su ubicacin; la Fig. 2.19 ilustra el mtodo de replanteo. Mediante escuadras,
reglas y huincha se procede al trazado de las zapatas, de acuerdo a las medidas que seale
el plano de cimentacin.
Es necesario advertir que no siempre las columnas y
consiguientemente las zapatas estn referidas a ejes, es decir, que pasan por su centro, sino
que su ubicacin pude estar definida por alineamientos; al respecto observar la Fig. 2.14.
2.4.
ESTABLECIMIENTO Y CONTROL DE NIVELES DE OBRA
2.4.1.
El proceso de establecer y controlar niveles. Al inicio de la construccin y durante

la progresin de los trabajos es necesario el establecimiento de los niveles previstos en los
planos. Los niveles corresponden a cimientos, pisos, techos, colectores de desage y dems
componentes de las edificaciones.
El proceso de establecimiento de niveles se facilita descomponindolo en las siguientes
etapas:
Verificacin del nivel del terreno
Evaluacin del plan de niveles
Control de niveles en obra
2.4.2.
Verificacin del relieve del terreno. As como la previa comprobacin de la forma y

medidas del terreno es indispensable para el trazado de las obras, la verificacin del relieve
del terreno debe ser de rutina. En caso de contarse con planos topogrficos, como ocurre
generalmente en obras grandes, la labor se simplifica; pero aun cuando se trate de terrenos
relativamente pequeos, la constatacin es ineludible.
Debe tenerse en cuenta que en no pocos casos, por no disponer oportunamente de la
informacin concerniente, los proyectistas desarrollan los proyectos refirindolos a terreno
plano y horizontal. Sin embargo, cuando el constructor se apresta a dar inicio a los trabajos
puede ocurrir que dicha suposicin no concuerde con la realidad; que, inclusive, la
configuracin altimtrica del terreno difiera sustancialmente de la suposicin indicada. No
queda, pues, ms remedio, si se quiere actuar responsablemente, que verificar, antes del
inicio de la obra, el relieve del terreno, a efecto de adoptar las previsiones pertinentes en cada
caso.
Cuando se trate de terrenos de poca extensin no es indispensable contar con planos de
curvas a nivel. Basta, en la mayora de los casos, conocer los niveles correspondientes a los
vrtices, los de algunos puntos interiores y los de la vereda. La informacin podemos
obtenerla con relativa facilidad mediante un nivel de ingeniero y una mira.
El primer paso del procedimiento es estacional el instrumento en cualquier punto dentro o
fuera del terreno, pero apropiado para tomar lecturas de mira correspondientes a los puntos
seleccionados.
Asegurando firmemente en el suelo las patas del trpode y luego de nivelar el anteojo del
instrumento, se toman y registran las respectivas lecturas de mira de los puntos escogidos.
Es conveniente numerar los puntos cuyos niveles se
desea obtener.
Ejemplo: Se trata de obtener informacin del relieve del
terreno que muestra la Fig. 2.20.
Procedimiento: En primer lugar debemos definir cul
es el nivel referencial (Bench Mark, BM). En el ejemplo,
escogemos el punto P-1 como BM = 0.000.
Las lecturas de mira son:
P-1 (BM)
1.48
P-2
0.74
P-3
0.95
P-4
0.62
P-5
1.26

20
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
Para referir los niveles de los puntos al nivel 0.000, correspondiente al BM escogido,
confeccionamos la siguiente tabla:
PUNTO
LECTURA DE MIRA (M)
DIFERENCIA DE
ALTURAS
NIVEL REFERIDO AL
BM = 0.00
P-1
P-2
P-3
P-4
P-5
1.48
0.74
0.95
0.62
1.26
1.48 1.48
1.48 0.74
1.48 0.95
1.48 1.67
1.48 1.26
0.00
+0.74
+0.53
- 0.19
+0.22
Los niveles del terreno propuesto son mostrados en la Fig. 2.21
Advirtase que la diferencia de lecturas correspondientes a dos puntos es la diferencia del

nivel entre esos puntos (Fig. 2.22).
Debe observarse, tambin, que las
diferencias o restas obtenidas son
algebraicas: por eso es que el punto
P-4 tiene el nivel 0.19, es decir est
0.19 m debajo del nivel 0.00. Desde
luego, podramos haber escogido
como BM cualquier otro punto, por
ejemplo el que indique el plano del
proyecto, o el nivel de vereda
coincidente con el ingreso de la
vivienda.
Para simplificar el ejemplo no hemos
tomado niveles correspondientes a la
vereda; sin embargo es imprescindible hacerlo para establecer la relacin entre los niveles del
terreno y los de la vereda. Adems con el fin de comprobar la factibilidad de conexin del
sistema de desage al colector pblico es indispensable determinar los niveles de los fondos
de los buzones y/o colectores de la red pblica de desage.
Generalmente los proyectos de obra de mayor importancia y magnitud incluyen planos de
curvas a nivel. Si bien la elaboracin de este tipo de planos escapa del alcance del presente
Captulo, se estima de utilidad exponer algunas caractersticas de ellos.
Las curvas que figuran el los planos de curvas a nivel representan intersecciones del terreno
con virtuales planos horizontales, por lo tanto, todos los puntos que definen una curva estn
en el mismo nivel. Las orillas de un lago ilustran el concepto expuesto.
Los virtuales o imaginarios planos son equidistantes entre s, es decir, una misma distancia
los separa; por ello, a la distancia que los separa se le denomina equidistancia. Su magnitud
depende de la extensin y relieve de los terrenos, de la escala seleccionada y del grado de
precisin requerido.
21
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
En los planos figuran las cotas o niveles de cada curva. Cuando una zona del terreno es muy
escarpada las curvas aparecen muy prximas entre s. Por el contrario, si el terreno es
relativamente plano las curvas figurarn alejadas unas de otras.
2.4.3.
Evaluacin del plan de niveles. Esta etapa consiste en cotejar la informacin

correspondiente al relieve real del terreno con diversas consideraciones o exigencias de
carcter tcnico, arquitectnico, o de costos. De la evaluacin podra surgir la necesidad de
modificar el plan de niveles
propuesto en los planos.
Por ejemplo, una pendiente
pronunciada de la vereda en
el frente de la fachada
obligara a modificar los
niveles
de
los
pisos
terminados, previsto en el
proyecto, si es que desea que
ningn tramo de la fachada
quede debajo del nivel de la
vereda.
Este caso es
mostrado en la Fig. 2.23.
Algunas veces la profundidad
de la red pblica de desage resulta
insuficiente para satisfacer las
pendientes mnimas de colectores
de las instalaciones sanitarias
interiores.
Cabe,
en
esta
circunstancia,
proponer
la
modificacin de los niveles de los
pisos terminados indicados en los
planos (Fig. 2.24).
En los proyectos de conjunto
habitacionales debe ser prctica
usual el estudio de niveles en
relacin con las pendientes de las
veredas en los frentes de fachadas.
Un
escalonamiento
ordenado
arquitectnicamente
puede
ser
propuesto (Fig. 2.25).
Asimismo, aspectos vinculados con la proteccin contra humedad merecen, ser tenidos en
cuenta en esta etapa de evaluacin.
Tambin es posible, como resultado del estudio del plan de niveles, lograr significativa
reduccin de los costos de las partidas de movimiento de tierra, encofrados, etc. No
obstante, cualquier modificacin que se proponga deber estar sujeta a previa consulta y
aprobacin de los proyectistas.
2.4.4.
Control de niveles en obra. Como ha sido ya indicado, al inicio de la obra y durante la

progresin de los trabajos es necesario efectuar marcas de los niveles, a los que se referirn
los diversos componentes de la obra: excavaciones, cimientos, muros, vigas y techos, etc.,
previstos en los planos.
En obras de gran extensin ser necesario
emplear mtodos y equipo topogrficos,
compatibles con la exactitud requerida.
En obras relativamente pequeas es aceptable
adoptar procedimientos ms simples; por
ejemplo, el empleo de mangueras de plstico
transparentes aprovechando el principio de
vasos comunicantes.
El mtodo es
ampliamente conocido en la prctica de obra.
Al comenzar la obra de niveles son establecidos

22
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
en poyos de concreto o en otros elementos fcilmente identificables, suficientemente

estancos y convenientemente ubicados para evitar su remocin durante la progresin de los
trabajos. Conforme avanza la construccin, las marcas se trasladan a columnas, muros etc.
Es prctica comn en construcciones de albailera, correr nivel en el permetro interior de
los diversos ambientes, marcando el nivel + 1.00 m del piso terminado; a este nivel se
referirn los diversos trabajaos y componentes de las edificaciones: altura e muros y de
columna, encofrado de vigas y techos, dinteles de puertas y ventanas, y, desde luego, los
niveles de los pisos terminados (Figs. 2.26, 2.27, y 2.28).

23
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
CONSTRUCCIONES DE LOS CIMIENTOS
MATERIALES CON QUE SE PUEDEN CONSTRUIR LOS CIMIENTOS

Los materiales con que se pueden construir los cimientos dependen, en gran parte, del grado
higromtrico del terreno y la mayor o menor facilidad que el mismo tenga para absorber el agua
meterica. Los tipos de cimentacin hasta ahora conocidos, aparte del pilotaje que sealaremos o
estudiaremos en captulo aparte, son:
a) de mampostera
b) de mampostera hormigonada
c) de hormign ciclpeo
d) de hormign en masa
e) de hormign armado
f) de ladrillo
g) de piezas prefabricadas
CIMIENTOS DE MAMPOSTERA
La piedra, es le elemento ms generalizado no solamente en el ambiente rural, sino tambin en el
urbano, donde es fcil observar cmo las fundaciones se resuelven con material ptreo.
Pero no toda la piedra es apta para la construccin de cimiento y es conveniente que antes de
elegirla se realice un ensayo previo, el que y en principio, nos dar a conocer si resiste bien a la
intemperie y no es heladiza, reconocindose prcticamente estos extremos si ha aguantado bien el
aire libre, uno o dos inviernos.
Tampoco deben emplearse piedras que estn aglomeradas con xido de manganeso o hierro, ya que
no resistira al aire. Los esquisitos pizarrosos y piedras que al golpe se parte en lajas, no deben
emplearse, pues son piedras en que la humedad pude penetrar fcilmente. En cuanto a las piedras
que absorben agua o tienden a disgregarse por las heladas, deben desecharse por completo.
Una excelente piedra de construccin, es aquella que no tiene grietas ni oquedades y en cuya rugosa
superficie se adhiere mejor el material de agarre, cosa que no ocurre con las de superficie lisa, que
siempre estarn expuestas al deslizamiento.
En la tabla 7 puede verse algunas caractersticas tcnicas de las piedras ms utilizadas.
COEFICIENTE DE TRABAJO DE LA PIEDRA PARA CIMIENTOS TABLA 7
Piedras
Sillera de granito
Sillera de arenisca
Sillera de caliza dura
Sillera de caliza blanda
Mampostera de piedra molar
Mampostera de granito
Mampostera de caliza (hmeda)
Mampostera de caliza (seca)
Pizarra
Esquisto
Peso especfico Kg/m3

2.600 a 2.900
1.800 a 2.500
2.000 a 2.500
1.600 a 2.000
1.200 a 1.500
2.200 a 2.500
2.300 a 2.500
2.200 a 2.400
2.600 a 2.900
2.700 a 2.900
Coeficiente de trabajo Kg/cm2

40 a 50
20 a 25
12 a 15
5a8
6a8
10 a 15
6a8
6 a 10
Pero esto, que sera tan sencillo, en la prctica no se suele hacer, salvo en algn caso aislado. En el
mejor de los casos nos limitamos a reconocer la dureza de una piedra golpendola con la maceta, de
cuyo sonido observamos que si es hueco, sordo, la piedra es blanda mientras que, si el sonido es
agudo, metlico, la piedra es dura. Tambin reconoceremos la calidad de una piedra rompindola y
viendo sus fragmentos: si stos se presentan con aristas vivas propicias al corte, es dura y si estas
aristas se presentan sin filo o con el canto romo, la piedra es blanda.
De todas formas cualquier procedimiento ser dudoso si, como decamos antes, no se recurre a un
laboratorio adecuado, que es quien en definitiva nos podr dar la resistencia por centmetro cuadrado
de una piedra con arreglo a su naturaleza.
TEMA : CIMENTACIONES
REFER: CIMIENTOS A. HIDALGO B. - CEAC
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
MANERA DE CONSTRUIR LOS CIMIENTOS:

LADRILLO; CAPA DE ARENA EN EL FONDO
DE
MAMPOSTERA,
DE
En principio, por ser buenos conductores de humedad, descontaremos para material de agarre los
morteros de yeso y cal, aunque este ltimo sea discutible, y utilizaremos el de mortero de cemento
Prtland y, sin inconveniente el de cemento natural y cal hidrulica cuya dosificacin variar segn la
humedad del terreno y su ms o menos facilidad en absorber las aguas pluviales. Para terreno seco
impermeable bastar con la dosificacin 1:6, pero si el terreno es hmedo o absorbe con facilidad, el
agua de lluvia y no se dispone barreras anticapilares, convendr rebajar la arena para que el mortero
resulte ms impermeable. Esto en cuanto a terrenos corrientes que de los anegados, ya trataremos
ms adelante.
Construir una cimentacin de mampostera, equivale, en todos sus aspectos, a construir una pared
por el mismo sistema, para la que se observar y an se acentuar las reglas que para las mismas se
usan.
En
la
figura
63
presentamos
un
relleno
defectuoso de mampostera
ordinaria donde con lnea de
trazos hemos destacado la
posibilidad de dos juntas si la
piedra no es convenientemente
aparejada, llamndose aparejo
a la disposicin en cuanto a
trabazn de las piedras o
mampuestos, procurando que
sus hilados monten una sobre
otra de manera que la superior mate la junta de la inferior (Fig. 64).
Si el terreno es sensiblemente horizontal, se rellenar el cimiento hasta su rasante. Pero si la
nivelacin no est hecha, convendr enrasar a unos 10 centmetros ms bajo que el terreno con el fin
de que, al efectuar la nivelacin del muro, no haya necesidad de demoler parte de la cimentacin pro
haber quedado sta ms elevada y luego constituya un estorbo para aceras, calles, etc.
CAPA DE ARENA EN EL FONDO

Recordamos que, con frecuencia, y una vez excavada la zanja de cimentacin, ha surgido siempre el
problema de cmo debera iniciarse esta cimentacin. Queremos decir que si, por ejemplo, se
trataba de un cimiento de mampostera, que es lo que en contacto con el terreno deber ir, si una
hilada de piedra en seco o un tendel de mortero. Las dos soluciones dejan que desear, pues al dejar
y precisamente en la base piedras sin recibir, stas quedaran sueltas y por muy bien que se
macizaran con ripio siempre quedaran coqueras no muy interesantes desde el punto de vista
constructivo; la segunda solucin parece ms racional pero presenta el inconveniente de que el
tendel, al ser extendido con la paleta, sta arrastrara tierra, que al confundirse con el mortero, le har
perder mucho de su resistencia mxima.
CIMIENTOS DE MAMPOSTERA HORMIGONADA

La cimentacin resulta con mampostera
hormigonada constituye una derivacin de la
anterior con la diferencia de que, en vez de
utilizar el mortero como material de agarre, se
utiliza el hormign.
La piedra se dispondr en hiladas horizontales.
En cuanto al vertido del hormign, podremos
decir que colocada la primera hilada de piedra
se recubrir con una capa de hormign que ser
apisonada con todo vigor, a fin de que la grasa
se introduzca por todas la juntas que pudieran
quedar.
La mampostera hormigonada se realiza
mediante banquetas escalonada para dar lugar
(Fig. 65), a que la piedra sea colocada como si se tratara de mampostera.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Este trabajo tiene 4 importantes fases:

1 Al comenzar la cimentacin, s echar en el firme la primera togada de hormign, que un pen,
calzado con botas de goma y provisto de un rastrillo repartir a lo largo de la zanja de forma que
venga a quedar de unos 10 cm de espesor.
2 El oficial, provisto de paleta sentar la primera hilada de piedra, calzndola lo suficiente con el
mismo hormign de la zanja, cuidando especialmente de que ninguna zona de su asiento quede
en falso o con alguna oquedad.
3 Posteriormente se volver a echar otra tongada de hormign equivalente a la primera, en cuanto
a espesor, que ser igualmente repartida por el mismo procedimiento aprisionando despus.
4 Volver a ponerse otra hilada de piedra, pero esta vez retranqueada 50 60 cm con el fin de
presentar un buen enlace cuando se contine el trabajo; y as sucesivamente hasta su coronacin
procurando hacerla coincidir con hormign, cuya superficie se dejar a paso regla o sea sin
rematar, para que luego el mortero de arranque de los muros haga clavo en las rugosidades;
obtenindose con esto una ms ntima unin entre cimentaciones y paredes.
CIMIENTOS CON HORMIGN CICLPEO

Tambin se utiliza, sobre todo en grandes macizos, el hormign ciclpeo. Tiene la ventaja sobre los
anteriores de que resulta algo ms barato al eliminar la mano de obra del oficial u oficiales, ya que
para la confeccin y puesta en obra el hormign ciclpeo, no se requiere especializacin alguna,
bastando, por tanto, los obreros con la categora de peones.
El hormign ciclpeo es muy parecido a la mampostera hormigonada y en rigor deben observarse
casi las mismas precauciones, con la sola diferencia de que en la primera debe colocarse la piedra
como si se tratara de una pared. En el hormign ciclpeo, la piedra puede ser ms pequea y ser
tirada por el obrero desde lo alto de la zanja y siempre que las capas de piedra y hormign, se lleven
alternadas, es decir, tongada de hormign con tongada de piedra, procurando que no se amontone la
piedra ni roce con la pared de la zanja. Es decir que la piedra debe ir totalmente envuelta en
hormign pues en caso contrario se producira la coquera; la terrible coquera de la que hay que huir a
toda costa.
CIMIENTOS CON HORMIGN EN MASA

Este tipo de cimentacin es el ms generalizado cuando las condiciones del terreno lo permiten; es
tambin el que menos complicacin tiene y el ms rpido en su ejecucin, mxime si se dispone de
una hormigonera corriente de 250 litros, accionada con motor elctrico de 220 voltios o con motor de
gasolina.
RECONOCIMIENTO DE LOS ARIDOS QUE FORMAN EL HORMIGN

Loa ridos que intervienen en la formacin de morteros y hormigones deben tener ciertas
caractersticas en cuanto a granulometra y limpieza de limos o arcillas.
En la obra se reconocen las arenas tomando un puado y estrujndolo en la mano. Si mancha y no
cruje, ser una arena deficiente; pero si sta deja la mano limpia y cruje speramente, la admitiremos
sin ms averiguaciones. Tambin se puede echar un puado de arena en agua limpia, que quedar
ms o menos turbia segn contenga ms o menos impurezas.
Pero estos reconocimientos de tipo prctico, no
nos llevan al resultado final de conocer
exactamente cuando un rido es apto o no para
su empleo. Y ante la duda no nos quedar otro
remedio que investigar qumicamente su
composicin, lo que en la prctica, al no tratarse
de un caso especial, se pasa por alto, quiz por
el retraso que en la obra suponen todas estas
gestiones, de no haberlas previsto antes de su
comienzo.
En las normas espaolas se prohbe el empleo
de ridos con un contenido de arcilla superior al
3 por 100 en peso.
Vamos a describir primeramente un ensayo de arenas a pie de obra.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Para ello se toma una probeta de cristal o de plstico de 250 centmetros cbicos (Fig. 66).
De la muestra representativa de la arena a ensayar se toma una determinada porcin que se pasa
por un tamiz y de la parte tamizada se echa en la probeta la cantidad necesaria para alcanzar en ella
la divisin 100. A continuacin se agrega agua hasta la divisin 150 y tapando la probeta con la
mano, o mejor an con un tapn de goma, se agita vigorosamente durante tres minutos.
Se deja sedimentar en reposo completo durante una hora y al cabo de este tiempo se observar en la
probeta tres zonas:
La inferior estar constituida por la arena que ya se habr depositado. Una zona intermedia
constituida por la sedimentacin de limos y arcillas; y
Una tercera zona de agua trasparente o ase trasparente.
Si la zona ocupada por la sedimentacin de arcilla es decir, la intermedia, mide menos de 8 mm (Fig.
67) la arena es totalmente utilizable, siendo tanto ms limpia cuanto menor sea esta zona.
Si esta zona tiene exactamente 8 mm, la arena tendr el ya prohibido 3 por 100 de arcilla, por tanto
se deber lavar, si ello es econmicamente posible, o desechar en caso contrario.
No hay que decir que si la zona fuese superior a 8 mm (Fig. 68) es que pasa del 3 por 100, tanto ms
cuanto ms amplia sea esta zona.
Determinacin de la materia orgnica existente en un rido
Uno de los principales enemigos de un mortero o de un hormign es la materia orgnica, hasta tal
punto que sta puede llegar a impedir que el hormign frage o, en el mejor de los casos, reducir su
resistencia mecnica hacindole ms atacable por los agentes atmosfricos y reduciendo en mayor o
menor cantidad su durabilidad.
El que una arena o un rido manche los dedos, no es prueba suficiente para desecharla, bien es
verdad que la mayor parte de las veces ser as, pero es necesario cerciorarse bien, sobre todo,
cuando obtener una buena arena de miga o de ro resulte caro.
Para analizar un rido desde este punto de vista, s sigue el procedimiento de Duff Abrams.
Primeramente disolveremos completamente 15 gramos de sosa (hidrxido sdico) de buena calidad,
en medio litro de agua. Conviene emplear una disolucin recientemente hecha, ya que si lleva mucho
tiempo preparada podra estar impurificada y falsearnos los resultados.
A continuacin pondremos en una probeta graduada de 300 centmetros cbicos, rido hasta la
divisin 200. Seguidamente se tapa la probeta con tapn de goma o cristal y se agita vigorosamente
unos minutos, dejndola a continuacin en reposo.
Transcurridas 24 horas de reposo, se observa el color del lquido existente encima de la arena de
acuerdo con las siguientes caractersticas:
rido bueno para todo: lquido transparente o ligeramente amarillo.
rido bueno slo para trabajos que no sean delicados: lquido anaranjado.
rido malo, pero utilizable en trabajos secundarios lquido de color parduzco.
rido rechazable totalmente: lquido casi negruzco.
No demos, pues, ms palos de ciego con respecto a la determinacin de un rido y enfoquemos las
cosas, desde su principio con un punto de vista ms objetivo y ms eficiente, ya que, unas horas
perdidas (y que para estos ensayos se puede aprovechar la transicin entre excavacin y preparacin
de hormigonado) no significan nada si ello nos puede reportar una gran tranquilidad eliminando, en un
principio, muchas preocupaciones con respecto al comportamiento de los ridos, material bsico, por
el momento en la construccin de edificios.
Para las cimentaciones de hormign en masa no es recomendable, econmicamente, construirlas
con dosificaciones que pasen de los 200 kilos de cemento por m3 de hormign; en la prctica el ms
utilizado es el de 150 y en algn caso, el aludido de 200.
CONFECCIN DEL HORMIGN A MANO

El hormign, como todo el mundo, sabe, es una mezcla de cemento, grava y arena, cuya dosificacin
vara segn el fin a que se destine. Los cementos a utilizar son los de fraguado lento y, a ser posible,
los denominados cementos artificiales Prtland, aunque en cimentaciones de no mucha envergadura,
pueden utilizarse los naturales. Pero lo que s discutiremos son los de fraguado rpido por la razn
de que como todo hormign necesita un apisonado y ste lleva algn tiempo, aqul fraguara antes
de comenzar tal operacin.
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
A continuacin presentamos en la tabla 8 las dosificaciones ms comnmente usadas en fundaciones

de edificios, indicando en las primeras columnas de proporcin en volumen; y en la cuarta los kilos de
cemento que entran en tal proporcin por m3 de hormign y la ltima, sus aplicaciones.
Cemento
APLICACIONES DEL HORMIGN EN CIMIENTOS

Arena
Grava
Kg de cemento por m2
1
1
1
150
2
3
3
4
6
400
300
200
150
TABLA 8
Aplicaciones
Hormign armado
Cimentacin
de
mquinas
Cimientos de alguna
importancia
Cimientos ordinarios
Relacin agua cemento

En la confeccin del hormign, la relacin agua cemento es de vital importancia, ya que un exceso
de aqulla resta un poco su resistencia mecnica, lo que hace necesario contratar a obreros y
capataces con cierta responsabilidad moral, pues hemos visto muchas veces cmo stos, llevados de
su tendencia a reducir el trabajo, de apisonado, procuran aadir al hormign la mayor cantidad de
agua posible y se impone la necesidad de que el hormign sea trabajado convenientemente cuando
no son muy manejables por excesivamente secos.
Una prueba prctica de la relacin agua cemento, la obtendremos fcilmente de la manera
siguiente. Si al tomar un poco de hormign y oprimirlo con la mano, se forma una bola y resume
ligeramente y conserva su forma al soltarla, puede admitirse que la cantidad de agua es la
conveniente.
A no se en obras pequeas o de escasa importancia, en la actualidad no se hace el hormign a
mano, pero como esta prctica se sigue utilizando especialmente en el ambiente rural, daremos aqu
algunas normas al efecto:
Sobre una pastera confeccionada con tablas o sobre una chapa, vamos volcando ordenadamente y
con arreglo a la dosificacin del hormign que queremos realizar, los ridos y el cemento en seco.
Este montn se volver, como mnimo, tres veces al objeto de que el cemento se mezcle ntimamente
con los ridos, cosa que reconoceremos cuando el montn haya tomado un color gris uniforme.
Realizando esto se ir volteando, al mismo tiempo que otro obrero eche agua en pequeas dosis;
hasta conseguir la pastosidad comn del hormign y que reconoceremos mediante la prueba ya
indicada.
Las normas alemanas prescriben que para el volteo en
seco, se mezclar separadamente la arena con el
cemento y luego al montn resultante se le adicionar la
grava, con lo que ya todo junto se proceder a nuevos
volteos. Esto es comprensible, pues si el secreto de un
buen hormign es el que el cemento se confunda y
mezcle uniformemente cuando ms volteos en seco se
den mayor ser esta uniformidad.
CONFECCIN MANUAL DEL HORMIGN

EN CUBETAS ESPECIALES
Uno
de
los
procedimientos
que
simplifica
extraordinariamente la puesta en obra o el volcado del
hormign en zanjas, pozos de cimentacin, etc., es la
confeccin del mismo en cubetas especiales (Fig. 69),
en donde puede hacerse el hormign sin mas
operaciones auxiliares que, como decimos antes, su
puesta en obra, lo cual facilita la forma cncava del
sistema que estudiamos. Mezclaos a mano todos los
elementos que integran el hormign no es necesario
trasportarlo a lugar alguno, ya que con un simple
impulso, la cubeta bascula, pudiendo terminarse la
operacin mediante una batidera de palo largo, si es que
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
en el primer impulso no haya volcado todo y hubiera quedado dentro del aparato restos del material.
CONFECCIN MECNICA DEL HORMIGN

Pero hoy en da y debido tambin a las amplias facilidades que las casas constructoras del material
auxiliar para obras, conceden, es fcil que cualquier contratista de obras, por modesto que sea,
posea una hormigonera con la que, no slo se consigue que el esfuerzo humano sea menor al
confeccionar el hormign, sino que su rendimiento es mucho mayor.
Hay varios sistemas de hormigoneras: desde las ms sencillas, hasta el complicado castillete; pero
las ms usuales son los dos modelos que presentamos a continuacin:
Hormigonera de bombo oscilante:
La
figura
70
representa
una
hormigonera de este tipo, que suele ser
de tamao pequeo pero no ms de
medio saco de cemento.
Como
observar el lector en la figura, va
dispuesta para motor, hincndose la
plataforma del mismo, ya que a estas
hormigueras se las puede adoptar,
distintamente, bien un motor elctrico o
uno de gasolina.
Las caractersticas tcnicas de esta
hormigonera son:
Capacidad del tambor, 160 litros.
3
Rendimiento, 3 a 4 m por hora.
Potencia del motor, 2 CV.
Peso propio de la mquina, incluyendo
el carro de transporte, 450 Kg.
La mezcla del hormign es debido a que el tambor donde van alojados los materiales lleva dispuesto
unas palas fijas, las que, al girar, mezclan los componentes del hormign, mezcla que ser ms
completa cuando ms rpidamente se consiga remover los materiales mediante el movimiento
reseado.
El tiempo de amasado contado desde que ha terminado de cargarse el tambor hasta la descarga de
ste, viene determinando por la velocidad de la mquina y el volumen del material que interesa
mezclar. La velocidad del tambor (velocidad ptima, es inversamente proporcional a la raz cuadrada
del dimetro del tambor), por ello, la duracin del a mezcla debe ser, en hormigonera de eje vertical
(basculante del tambor) de 30 segundos en
un tambor de un metro de dimetro. Y en
hormigoneras de eje horizontal, 90
segundos con tambor tambin de un metro
de dimetro.
En hormigoneras de eje
inclinado, 120 segundos con una cubeta de
un metro de dimetro.
Hormigoneras fijas de tambor giratorio:
Estas hormigoneras llevan una tabla junto a
la estructura de la mquina para recibir los
materiales, canal inclinable con doble
mando para descargar el depsito
dosificador de agua.
La figura 71 corresponde a una hormigonera
del tipo que describimos. Se construye de
diversos tamaos segn capacidad del
tambor.
Estas mquinas son para obras de
importancia,
por
su
capacidad
y
rendimiento, proporcionado grande masas
de hormign con regularidad.
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
A continuacin presentamos dos cuadros con las caractersticas de capacidad y rendimiento de las
hormigoneras de tambor basculante y fijo ms corriente utilizadas en Espaa.
HORMIGONERAS DE TAMBOR BASCULANTE TABLA 9
Modelo
Capacidad litros
Rendimiento en 8 horas m3
Ferrovas y
22011
125
20
Siderrgica
22014
180
24
22012
250
40
22013
325
48
El Medrano
160
160
24
300
300
48
H-1
160
32
H-2
160
47
H-3
265
64
G-2
160
32
Emira-10
200
65
20
250
40
377
50
600
SHP.20
200
40
Jautor-250
250
42
27-C
270
56
27-SC
270
32
35-SC
350
40
35-C
350
64
Mipra
160
28
Mipra
300
72
OB
150
35
Fabricante
Guardiola, S.A.
El
material
industrial
C.A.
Huarte y Ca.
Gumersindo Garca
Luis Grasset
Metalrgica San Martn
Florencio Gmez
Es muy importante que para confeccionar el hormign en la hormigonera, se echen en ella los
diferentes elementos siguiendo exactamente este orden:
1 Agua
2 Cemento
3 Arena
4 Grava
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
Fabricante
El Medrano
Luis Grasset
Ferrovas y Siderurgia
Florencio Gmez
Metalrgica San Martn
ENCOFRADOS FIERRERA
HORMIGONERAS DE TAMBOR FIJO TABLA 10
Modelo
Capacidad litros
Rendimiento en 8 horas m2
Universal 500
Universal 750
Universal 1000
50-T
50-C
80-T
80-T
100-T
150-T
150-C
22031
22032
0
T-1
T-2
T-3
T-4
T-5
C-1
C-2
Roll-100
Roll-200
Roll-300
Roll-750
Roll-100
500
750
1000
500
500
800
800
1000
1500
1500
1000
1500
130
200
350
700
1000
1350
200
350
100
200
300
750
1000
184
272
360
80
80
144
144
176
288
288
160
240
35
48
80
160
240
320
48
80
24
48
72
184
240
Ya que, de no hacerlo as, el hormign no saldra homogneo y habra zonas en las que sobrara de
un material y faltara otro.
Sobre todo hay que tener especial cuidado en echar el agua primero y su medida exacta, pues se ha
dado el caso de que al adicionar agua, el hormign ha salido bueno en su parte superior, quedando,
en el fondo, completamente seco.
Esto es fcil de comprender si se observa el trabajo de una hormigonera y la funcin de sus palas
interiores, las que tienen por objeto impeler hacia arriba los elementos menos pesados consiguiendo
confundir y mezclar todos los elementos uniformemente.
PUESTA EN OBRA DEL HORMIGN

El hormigonado o puesta en obra del hormign, lo llamaremos
hablando de cimentacin, relleno de zanjas. Consta de dos fases: El
transporte desde el lugar de su confeccin y el lanzamiento
propiamente dicho. El transporte puede hacerse mediante carretillas y,
si se trata de obras de mucha importancia, mediante trenes de
hormigonar, castilletes de distribucin o cintas transportadoras. El
lanzamiento tiene como remate el apisonado del hormign, que se
realiza mediante pistones, generalmente de hierro.
Nos ha dado siempre un resultado prctico, consiguindose notables
aumentos en el rendimiento del trabajo, volcar el hormign
directamente en las zanjas mediante una tolva de madera o chapa
realizada al efecto (figura 72), y, sobre todo, para grandes extensiones
a hormigonar, si se dispone de hormigoneras accionadas con motor a gasolina porque permiten un
largo desplazamiento de los tendidos elctricos.
MECHINALES
Pero antes de echar en las zanjas de primeras cargadas de hormign, se replantear con sumo
cuidado el lugar en que se hayan situado los conductos para aguas residuales, as como su altura.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Esto tiene por objeto el prever antes del mezclado de cualquier tipo de cimentacin, no la colocacin
de los tubos, sino los huecos por donde han de introducirse los mismos, ya que, de otra manera,
sera forzoso perforar la cimentacin, lo que significara un costoso trabajo adems de la forzosa
vibracin producida por el mazo y el puntero, cosa no muy recomendable.
Estos mechinales pueden dejarse sin perjuicio para el cemento de las dos formas siguientes:
a) de madera
b) de yeso
Los de madera no son ms que un pequeo encofrado realizado mediante cuatro tablas clavadas por
su extremo y fijados en la masa de hormign mediante el mismo. Estos tienen el inconveniente de
que, si el cimiento o la situacin de los mismos es profunda, costar trabajo recuperar las tablas, por
lo que nosotros siempre hemos preferido lo de yeso.
Con yeso corriente, se hace un macizo cilndrico con dimetro un par de centmetros mayores que lo
que luego tenga el tubo y de igual longitud que el ancho del cemento. Una vez fraguado y endurecido
el yeso se coloca en sentido transversal a la zanja y en el lugar indicado por los planos, y se
hormigona tranquilamente, para despus cuando convenga, perforar fcilmente, con cualquier
herramienta puntiaguda, este yeso. Lo que se conseguir a los pocos momentos, teniendo el
conducto perfectamente logrado. El que recomendamos que se haga un par de centmetros mayor
que el tubo, es con el fin de contar con la holgura necesaria para introducir cmodamente despus
los conductos.
UNIONES DE HORMIGN INTERRUMPIDAS

Ocurre diariamente que en el relleno de zanjas, bien por
terminacin de jornada de trabajo, o bien por traslado de tajo, etc,
se interrumpe la construccin de un cimiento, que no obstante y
pasada esta circunstancia transitoria ser necesario continuar.
Para ello, a fin de establecer en lo posible su continuidad
monoltica, esta interrupcin no se dejar con el talud natural que
forma el hormign ni mucho menos en su plano inclinado (figura
73), sino que se tomar ciertas precauciones que conviene
resear.Calculado el espacio en que acabaremos de hormigonar,
con unas tablas de encofrar haremos un encorado en forma de
lnea quebrada (Fig. 74) o si se considera ms fcil en forma de V
(Fig. 75), que fijaremos en las zanjas mediante unos pequeos
codales, cuyo encofrado se podr retirar en el momento en que el
hormign haya tomado algo de consistencia. Si al reanudar la cimentacin consideramos que la cara
o caras con las que se mantuvo en contacto con el encofrado quedarn lisas o casi enlucidas, se
salvar, en parte, esta dificultad picando las superficies correspondientes y vacindolas despus con
abundante lechada de cemento puro. Caso de que su continuidad sea en sentido ascendente, se
anclarn unas piedras tal y como se indica en la figura 75; pero sin olvidar la lechada dicha
anteriormente, precaucin a tomar no solamente en cimientos, sino tambin en cualquier estructura
en la que el hormign sea el material preponderante de relleno.
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
PROTECCIN CONTRA LA INTEMPERIE

Aparte de los agentes qumicos (de los que haremos mencin en el ltimo captulo de la presente
monografa) los enemigos del hormign son las variaciones de temperatura y, ms concretamente,
las heladas y el calor excesivos.
Las temperaturas muy bajas retrasan el fraguado, debiendo suspenderse esta operacin cuando el
terremoto marque 4. Algunos autores aconsejan que si a una temperatura de 0 es necesario
continuar hormigonando, se aada a la masa aditivos tales como el cloruro de calcio en una
proporcin en peso del 4 al 5 por 100, o bien se calienta el agua de amasado; pero estos
procedimientos tienen el inconveniente de disminuir la resistencia mecnica del hormign. No
obstante y si por la noche pueden preverse heladas deber protegerse el cimiento mediante paja,
tierra, sacos, etc.
A los 7 das de endurecido un hormign el peligro de heladas ha cesado por completo.
En las altas temperaturas de 35 a 40 es ms prctico dejar de hormigonar, pero se insiste en ello,
convendr resguardar el cimiento del sol por medio de sacos, ramas, etc., sobre los que
continuamente se tendr un ambiente de humedad mediante riesgos continuos.
Como dato curioso diremos que tanto el aspecto de bufado (calor) como el de halada, no se
diferencian nada en absoluto.
HIERROS EN ESPERA
En un edificio de estructura de
hormign armado, pero cuya
cimentacin corrida se haya
resuelto con hormign en masa,
la unin de sta y los pilares se
resuelve
mediante
las
esperas,
cuya
definicin
corresponde
al
argot
de
albailera.
Estos hierros, embutidos en la
cimentacin y sobresaliendo por
encima de la rasante de la misma, tienen como misin la de unir toda la estructura, por lo que estos
hierros y aun respondiendo al clculo debern tener un par de dimetros ms que el que le
corresponda al pilar.
La situacin exacta de los mismos es como se presentan en la Fig. 77 (plata) y Fig. 78 (seccin) o
sea la parte embutida en hormign (no menos de 69 cm) deber ser igual a la que se eleva por
encima del nivel del mismo.
Si el replanteo del edificio se ha realizado por el sistema de camillas la colocacin de los esperas se
realizar fcilmente si efectuamos la colocacin (cosa que de otro modo no sera posible) antes de
que el hormign se endurezca, es decir que el momento justo de su colocacin es cuando ste
comienza su fraguado.
De camilla a camilla
(Fig. 79) se tiran los
cordeles en cuyo centro
se
formar
un
cuadriltero que ser el
pilar, y para lo cual
habremos descontado
los
gruesos
de
recubrimiento. A ms
los gruesos de los
hierros
del
pilar,
posteriormente
ser
fcil
introducir
los
hierros en el hormign,
auxilindose de una
maceta
hacindoles
paear con los cordeles fijados anteriormente.
10
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
CIMIENTOS CON HORMIGN ARMADO

En edificios muy cargados y en suelos movedizos a los que, por su constitucin geolgica, para dar
con el firme es preciso ir a grandes profundidades, se hace necesaria la utilizacin del hormign
armado para la cimentacin.
El hierro que se utiliza en hormign armado, es el llamado acero dulce y tambin hierro siemens que
se presenta en forma de varilla de seccin redonda suministrndose en los calibres de 5 a 40 mm,
aunque los ms utilizados en la construccin son 5, 6, 7, 8, 12, 14, 18, 20, 22, 24, 25, y 30.
La prueba o ensayo del hierro en obra, puede hacerse mediante el doblado en fro sobre otra barra
de doble dimetro (Fig. 80) sin que aparezcan grietas ni seal alguna de rotura.
La caracterstica primordial el hormign armado es la perfecta
colaboracin que existe entre los dos elementos para soportar
toda clase de fatigas, estndole reservada al hormign los
esfuerzos de compresin mientras que el hierro absorbe los de
traccin.
Algunos autores aconsejan que las armaduras se introduzcan en
los encofrados libres de xido o herrumbre, pero la prctica
diaria demuestra que puede ahorrarse este trabajo ya que, en
varias ocasiones que no se ha limpiado, al efectuar
demoliciones, las armaduras salieron completamente intactas y
casi pulidas.
Pero lo que s es imprescindible es que la armadura est lo
suficientemente envuelta en hormign para que los agentes
exteriores no provoquen su oxidacin. Este recubrimiento de unos 25 centmetros como mnimo,
debe preverse de antemano, pues en caso contrario puede venir la ruina (o al menos grietas
peligrosas) en la obra y precisamente por oxidacin de la armadura. Es decir, que en rigor no importa
que la armadura se utilice oxidada, sino que, posteriormente debe evitarse su oxidacin.
COLOCACIN DE LAS ARMADURAS

La colocacin de la armadura de pilares, pude hacerse cuando el hormign de la cimentacin ya est
endurecido. Deber encajar perfectamente en los cuatro hierros en espera a los que se asegurar
mediante ligaduras efectuadas con alambre de atar.
BANCO FERRALLISTA
Actualmente existen mquinas que con
un mnimo esfuerzo doblan el hierro
automticamente, aunque ste sea de
gran calibre (Fig. 81).
Esta mquina va montada sobre chasis
de ruedas para facilitar su trasporte a
aquellos puntos de la obra en que
convenga
situarla.
Para
su
accionamiento consta de un pedal y
dispositivos para su mando a mano.
Despus de haber doblado un hierro
adquiere automticamente su posicin
inicial, y puede doblarse tanto hacia la
derecha como hacia la izquierda sin
necesidad de cambiar su dispositivo, lo
cual supone el ahorro de personal
especializado en el trabajo del hierro.
Se construye en tres tipos, SINDO la
mayor la que es capaz de doblar en fro
hasta redondos de 50 mm, siendo
accionada por un motor elctrico de 4
CV, y tiene un peso propio de 1,500 kg.
11
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Otras mquinas de pocas pretensiones son

las dobladoras a mano, las qu, por ser de
sobra conocida no reseamos y las que
tambin son sustituidas por el banco de
ferrallista, que es como si dijramos lo ms
elemental en esta clase de trabajos.
Con un par de tablones fijaremos mediante
puntas clavadas de odo a unas barraquetas
corrientes, de andamio, formaremos un buen
banco de ferrallista. Para el doblado del
hierro, en uno de los extremos clavaremos
unas puntas gruesas sin cabeza o mejor an
unos recortes de hierro de calibre 5 u 8 en las
que se ha practicado una aguzadura, en
sentido diagonal a la barra y tal como se
dispones en la figura 82; para despus y con
los grifos correspondientes se har el doblado. Para que el hierro se mantenga rgido convendr
situar espaciadamente y a lo largo de la varilla, unos hierros iguales a los descritos en forma de
tresbolillo (misma figura).
Para el doblado de los hierros de compresin bastar hacer una plantilla, aunque en realidad y tal es
la pericia de muchsimos ferrallistas que con slo este artefacto hemos visto realizar obras de gran
envergadura.
LIGADURAS
Ya hemos enunciado antes que el atado o ligaduras se
efectuarn en las armaduras de hormign armado mediante el
alambre de atar, que no es ms que un alambre arrollado. Para
ello hay tambin atadores mecnicos (figura 83), los cuales
ahorran un 80 por 100 de mano de obra, efectuando de 3.000 a
1.500 atados por hora, segn sea ms o menos grande el
aparato.
Las ligaduras a mano, se realizan pasando el alambre de
manera que la ligadura presente la forma de cruz de San
Andrs, la cual se fijar mediante la tenaza, dando vueltas al
alambre y tensndolo mediante leve apoyo de la cabeza contar
el hierro de la armadura. La operacin se termina cortando el
alambre sobrante, cuidando de que no sea al mismo tipo de la
armadura, ya que de esta forma se disminuir el atado, todo lo
cual se muestra grficamente en la figura 84.
CIMIENTOS CON FABRICA DE LADRILLO

Si por cualquier circunstancia, final de jornada,
etc., hubiera necesidad de interrumpir la
construccin del cimiento convendr dejarlo en
superficie escalonada o mejor an con entrantes y
salientes a modo de dientes, pues de este modo al
continuar los trabajos se conseguir una ms
perfecta trabazn y continuidad (Fig. 86).
Para terrenos eminentemente secos y para
edificios de tipos chalet o casita de campo, no hay
inconveniente en construir la cimentacin con
ladrillo macizo o mejor an con el ladrillo
denominado gafa que es el que tiene dos
agujeros en el centro en forma de valo. Este
ladrillo tiene la ventaja de que, al introducirse el
mortero por los referidos agujeros, stos se
opondrn al deslizamiento con mucha ms firmeza
que los corrientes.
El ladrillo deber estar bien conocido, no tendr
12
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
caliches y sus superficies debern presentar un

aspecto rugoso.
Toda su masa ser de
composicin homognea. La prueba prctica de la
calidad del ladrillo se hace frotando uno contra otro,
pues si est bien cocido sus superficies
permanecern inalterables mientras que, en caso
contrario, su masa se desmoronar. Otra prueba
consiste en golpearle con un objeto duro, debiendo
el sonido resultante ser agudo, metlico.
La cimentacin con ladrillo se ejecutar con arreglo
a las normas existentes para los muros previniendo
y dejando los pasos correspondientes a las tarjetas,
las que se construirn mediante pilastra haciendo, como dintel de las mismas, una cuantas vueltas a
modo de arco de descarga.
Antes de su puesta en obra, los ladrillos debern ser regados con abundancia y puestos sobre las
hileras a restregar sobre buena pasta de mortero y, mejor an, vaciando el cubo por entero y
extendindole con la paleta. El aparejo ms indicado es a la espaola, o sea a tizn con juntas
encontradas. Si las paredes de las zanjas con respecto al grueso de la cimentacin lo permiten, se
dispondrn las miras correspondientes y en todo caso se
verificar el nivel, pero nunca se har en forma que ste
apoye directamente en las hiladas, sino en una regla larga,
tal como se ensea en la figura 85.
Durante el tiempo que dura el fraguado del mortero se
mantendr la cimentacin en un bien ambiente de humedad
mediante riesgos.
Los tendeles no debern ser excesivos, procurndose un
grueso de juntas entre los 5 y los 12 milmetros.
En los cimientos escalonados de fbrica de ladrillo, el ancho
se aumentar siempre en medio ladrillo, de modo que cada
lado cuente con un sobrando de de ladrillos. En las
paredes medianeras se da todo el sobreancho, de
ladrillo, en el lado interior. De este modo los escalos
sern:
Fbrica de ladrillo con cal y ensanche en ambos
lados, 2 hiladas.
Fbrica de ladrillo con cal y en un solo lado, 4 hiladas.
Fbrica de ladrillo recocido o de mquina, 1 a 2
hiladas.
El escaln inferior se construye, en general,
una o dos hiladas ms alto, ya que en la hilada
inferir, por estar colocada sobre el terreno, a
veces eficiente, no se puede contar con la
misma resistencia y distribucin de fuerzas que
en la hilada superiores.
Las figuras 87 y 88 ilustrarn estos conceptos.
CIMIENTOS CON PIEZAS PREFABRICADAS

En Bogot, y en el Centro Interamericano de Viviendas se desarrollaron unos interesantes estudios,
con carcter de ensayo, al objeto de dotar las viviendas de un tipo de cimentacin con piezas
prefabricadas.
Describimos este tipo de cimiento prefabricado en las figuras siguientes:
Fig. 89. Excavacin realizada, a la manera tradicional.
Fig. 90. En el fondo de la zanja, relleno de arena de 10 cm de espesor y sobre la misma una barrera
capilar de asfalto.
13
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Fig. 91. Cimentacin de bloques huecos, direccin en forma de trapecio que facilita la transmisin de
la carga al terreno.
Fig. 92. Sobre los bloques huecos de la cimentacin se indica la construccin del muro, tambin de
bloque huecos.
Fig. 93. Con el relleno de tierra la cimentacin queda terminada.
Otro tipo de cimentacin prefabricada, es el realizado por los franceses, de cuya construccin dan
idea las figuras siguientes:
14
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Fig. 94. El bloque hueco que constituye el cimiento

en mutua ligazn con el panel, tambin
prefabricado, es izado por una gra y colocado en el
lugar correspondiente.
Fig. 95. Detalle constructivo del cimiento con la
pared incorporada al mismo, mostrando los mechinales por donde se inyecta el cemento y donde se
aprecia tambin la ubicacin de la cubierta y el cielo
raso.
Fig. 96. Cimentacin prefabricada continua de
cermica precomprimida de Freyssinet.
ENCOFRADOS
Aunque a simple vista sea una paradoja muchas
veces nos hemos visto obligados a encontrar parte
o toda de una cimentacin.
No siempre los terrenos son sensiblemente
horizontales, sino que, por el contrario, presentan
pequeas ondulaciones, donde no merece la pena
realizar una cimentacin escalonada, y es entonces
cuando, para continuar el nivel de la cimentacin, se
impone el encofrado.
En las figuras 97 y 98 se muestra un ejemplo de lo
dicho, cuya orientacin suele bastar con unos
cuantos tableros y, si acaso, algn tornapunta, ya
que el propio terreno har las veces del mismo.
Como norma general para la preparacin de los
tableros, diremos que los barrotes extremos de los
mismos no se disponen a ras de los extremos de las
15
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
tablas, sino remitidos en un espesor de tabla. Todas las cruces de barrotes extremos y tablas se
aseguran con dos clavos, los de barrotes intermedios, con un solo clavo. Los clavos se colocarn de
modo que la distancia al borde de la tabla en direccin a la fibra, sea por lo menos de 10 dimetros
del clavo y transversalmente a la fibra de 5 dimetros. Con esto no solo trata de evitarse que se raje
la madera, sino que tambin se procura buen asiento a la cabeza de los clavos y, por lo tanto,
eficacia esttica. Si un clavo se encuentra muy cerca de la testa de la tabla, un esfuerzo de traccin
en sentido de la fibra no encontrara resistencia delante del clavo y se abrira la madera. Por eso
dejando por lo menos 10 dimetros al final de la tabla, se tendr madera suficiente para oponer
resistencia al esfuerzo de cortadura ejercido por el clavo. El consejo de situar el clavo a 5 dimetros
al borde de la tabla en sentido vertical a la fibra, lo justificamos porque un clavo es como una cua
que tiende a separar la fibra de la madera y para que quede fuera es necesario que encuentre en la
tabla la resistencia suficiente. Tampoco los clavos deben clavarse muy prximos entre s, pues cada
uno de ellos acentuar en este caso el efecto de cua de su compaero corriendo el riesgo de hendir
la madera o de que los clavos no queden firmes y asegurados.
Dado el caso anterior de cimentacin, con las indicaciones que acabamos de dar para la confeccin
de tableros, realizaremos las mismas, para uso repetido, con arreglo a la figura 90.
Tambin puede suceder que para alcanzar la cota que nos indique el plano de cimentacin, esta
salga fuera de la rasante del terreno y entonces el encofrado se hace un poco ms complicado en
cuanto a su arriostramiento se refiere y que estudiaremos seguidamente.
Como las tablas de los tableros resultan fatigadas por flexin y los barrotes son los destinados a
recibir el empuje, es decir a impedir la flexin de las tablas, es preciso elegir la distancia del
embarrotado de acuerdo con los esfuerzos que se presente y cuya distancia limite debe ser la de 60
cm.
Tambin en principio, obtendremos un
ahorro notable en la clavazn si disponemos
el embarrotado de los tableros de forma que
estos se hinquen en el terreno (Fig. 100). Se
aseguran solo con un clavo a la tabla
superior del tablero y, circunstancialmente,
alguna tabla que no siente bien para evitar
escapes de hormign e imperfecciones en
los parmetros.
Hay muchas maneras de arriostrar los
encofrados, pero la que ha nuestro juicio es
la ms conveniente, tanto en el orden tcnico
como en el econmico, es la
representada en la figura 101.
Las correas las haremos con
cuadrillo de 10 x 10 cm; estas tienen
por objeto absorber ms aun el
empuje a flexin, ya que suponemos
una
cimentacin
de
alguna
importancia.
Cada
80
cm.
longitudinales,
dispondremos de latiguillos con
hierro de 5 mm (estos latiguillos,
una vez desencofrados, se cortarn
a ras del hormign, aunque hay
tambin quien acostumbra a doblar
el hierro sobrante con el que el
elemento adquiere algo ms de
consistencia) que terminaremos de
tensar mediante cuas.
A excepcin de las carreras y
estacas, se puede utilizar tabla de
105 x 25 cm.
Los codales, que en realidad no son ms que escotillones con el ancho exacto de lo que ha de ser la
cimentacin y que hay que ir quitando a medida que avanza el relleno de cimientos, los fijaremos
16
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
provisionalmente con clavos sin embutirlos totalmente en la madera para su fcil extraccin. Dando a
las tablas un filo de cierra en su mitad obtendremos los codales.
La longitud de los tornapuntas depende de la altura de los cimientos y de la distancia de las estacas a
los tableros. El tornapunta debe quedar con inclinacin de 45 a 60 y su pie clavado en un costado
de la estaca.
Para completar la rigidez o arriostramiento del tornapunta es preciso triangular la unin con una
solera o riostra. Esta es una pieza horizontal o muy inclinada que va del pie del tornapunta a la base
del barrote y va clavada a la estaca. Nunca se clavar el tornapunta y la solera al mismo lado de la
estaca, sino uno por la derecha y otro por la izquierda, con objeto de que la estaca trabe mejor.
Disponiendo los tornapuntas de este modo y colocando bien las carreras y latiguillos, se obtendran
encofrados con estabilidad perfecta.
BVEDAS
Cuando para encontrar un terreno firme sobre el que asentar el edificio debe excavarse
profundidades superiores a los 2 m, desde el punto de vista econmico no es aconsejable el cimiento
continuo y es entonces cuando se recurre a la cimentacin llamada discontinua.
Cimentacin discontinua es aquella que est formada por una base previa de pilares o bvedas,
sobre la que se establece la obra de fbrica; o sea que en vez de efectuar la excavacin en zanja, se
procede:
1 A la construccin de pozos de cimentacin que estarn separados unos de otros, como mximo
de 3 a 4 m. El material de relleno de estos pozos, es el hormign. Tambin se puede utilizar el
ladrillo.
2 Construccin de arcos entre pozo y pozo de cimentacin. Estos arcos son de obra de fbrica o de
hormign, llamados usualmente arcos de descarga.
3 Cimentacin continua sobre la base formada, con obra de fbrica corriente.
Los pozos se procurarn distribuir entre los puntos ms cargados (ngulos, entre paos, etc.),
pueden tener seccin rectangular. El relleno de los pozos con hormign se efecta por capas
sucesivas de 20 a 30 cm bien apisonadas.
Las cimbras de los arcos de cimentacin las forman el terreno mismo, para lo cual se acondiciona el
terreno mediante riesgos y apisonado.
Los arcos pueden ser: de medio punto (vase figura 23), rebajados o elptico, aplicndose estos
ltimos cuando los pozos estn muy distanciados unos de otros, en cuyo caso es necesario unirlos en
los arranques con una varilla de hierro para compensar empujes, como puede verse en la figura 24
del primer captulo.
BOVEDAS INVERTIDAS
Una forma de repartir la presin de pilares aislados al terreno, es la construccin de bvedas
invertidas cuyos arranques estn bajo los zcalos de los distintos pilares de cimentacin, tal como se
indica en la figura 27 del primer captulo.
Esta clase de tipo de cimentacin sirve para sustituir a las lozas y vigas de hormign armado, y hoy
en da casi no se emplean. No obstante, esta clase de bvedas se pueden colocar como sostn
parcial de la obra o en toda la extensin de su superficie, en cuyo caso es necesario que se proyecte
para aguantar fatigas longitudinales que producen las bvedas. Especialmente en sus arranques,
para lo cual se colocan (como anteriormente dijimos) tensores bien protegidos contra la oxidacin.
Un caso concreto de construccin de bveda invertida puede ser un puente de ferrocarril cuyas
sobrecargas de trenes, no es imposible transmitir al terreno solamente mediante las pilas y estribos,
sino que es necesario la superficie adicional de la bvedas invertidas, cosa que tambin permitir
reforzar las pilas y el arco superior.
Este sistema de cimentacin que estudiamos, adolece del defecto que si los asientos son desiguales,
la propia accin de la bveda no tiene lugar, pudiendo agrietarse, con el inconveniente de la falta de
ligazn de conjunto.
ZAPATAS
Se da el nombre de zapatas, a los zampeados escalonados que gradualmente pasan, del grueso del
muro, al nivel de mayor superficie de sustentacin, lo que ya se estudi debidamente en el apartado
seccin escalonado y a la cual remitimos al lector.
17
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
ZAPATAS ARMADAS
Las zapatas armadas pueden construir un sustitutivo del emparrillado y tienen como finalidad repartir
la carga en una mayor superficie. En rigor no es ms que una losa armada como puede verse en la
figura 102.
CIMENTACIN SOBRE ARENA

Cuando el terreno es arenoso el mejor sistema es el pilotaje, pero sus caractersticas ya las veremos
ms adelante al tratar este tema. Ahora vamos a estudiar la arena como base de sustentacin.
La arena se ha empleado bastante como cimentacin: ejemplo: depsitos de palastro para gasolina.
Pero para ello es necesario que el terreno rena 2 caractersticas esenciales: que no sea demasiado
blando (pues la arena se hundira poco a poco en el mismo) y que est al abrigo de corriente de agua
pues la arrastrara.
Para realizar una cimentacin de arena se comienza efectuando una excavacin de unos 75 cm.
Posteriormente, echaremos la arena por capas sucesivas que se irn apisonando con objeto de que
la misma se introduzca en las paredes laterales de la zanja.
La cimentacin de arena presenta la ventaja
de lo reducido de su coste y la de que
reparte uniformemente la carga del edificio.
El procedimiento anterior indicado es muy
antiguo, usndose aun en la actualidad. Se
basa (Fig. 103) en que la presin del
cimiento sobre la arena se trasmite al suelo
segn una pirmide truncada cuyas caras
estn inclinadas a 45, con lo que la
superficie del asiento del cimiento C se
ampla. La letra D corresponde a la altura
del relleno de la arena,, el cual se puede
mejorar mediante un apisonado mecnico.
CIMENTACIN SOBRE FANGO

La cimentacin sobre terrenos fangosos, es de
especial inters, ya que muchas veces es
necesario afrontarlas en labores portuarias. Estos
terrenos tienen asientos enormes y a veces
verdaderos hundimientos, tales como un dique
que se construy en La Spezia (Italia) el cual se
apoyaba en un lecho de fango y el que, al trmino
de 4 aos, descenda 18 metros en algunos
puntos.
Estos hundimientos de fundaciones pueden
aminorarse interponiendo entre fango y el
cemento una gruesa capa de arena que oscile
entre los 250 y 3 m de altura. Sistema del que
qued prcticamente demostrada la eficacia, pues
en el mismo terreno del puerto de la Spezia se
construy despus en esta forma y en los 16 aos
de terminada la construccin slo se nota un
asiento de 80 cm como mximo.
18
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Pero el sistema ms generalizado, es el que se ejecuta mediante el emparrillado, el cual (Fig. 104) es
una construccin de largueros de madera de encina dispuestos en sentido horizontal y transversal
sobre las cuales se establece una plataforma del mismo material.
El emparrillado debera tener
una superficie algo mayor que
la del edificio pero en la prctica
se limita la construccin del
emparrillado a la superficie
ocupada por muros, aunque con
mucha ms anchura para mejor
repartir su carga. Entre los
emparrillados se coloca tierra
apisonada, a la vez que se une
por medio de largueros.
Los travesaos van debajo y son de 20 a 30 cm de espesor. En la unin de cimientos de 2 alas
contiguas, los largueros de una de ellas se prolongan por encima de la otra (Fig. 105).
Cuando existe desigualdad en el asiento de las
cargas, es fcil la aparicin de grietas por flexin
de los maderos, lo que se evita enlazando los
diferente cimientos con arcos de descarga y
ampliando los mismos con zapatas (Fig. 106).
Actualmente, en la construccin de los
emparrillados, se emplea, ms que la madera, el
hormign armado, en forma de losas ya
descritas, o formado por un grupo de vigas
metlicas paralelas entre s y tubos intermedios
para su fijacin y correcta distribucin, tal y
como se ve en la Fig. 107, la que representa el
emparrillado de los apoyos de las columnas del
rascacielos Empire State de New York.
19
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
CIMENTACIN EN EL AGUA
Como luego veremos, stas se realizan mediante ataguas, tablestacas, etc., pero para aquellos
lugares en que las profundidades sean excesivas, la cimentacin se realiza mediante cajones sin
tapa, llamados cajones flotantes, los que son construidos en tierra y botados al agua de forma
anloga como cualquier embarcacin. Estos cajones pueden ser construidos de hormign armado y
acero.
Emplazando el cajn que nos referimos en el lugar exacto, y utilizando arena como lastre, se va
sumergiendo mediante una gua de pilotes, con
el fin de que llegue al fondo en su posicin
correcta, donde se le asegurar mediante
anclajes. El suelo que haya de soportar el cajn
deber ser horizontal. Dicho terreno se prepara
con excavadoras, o bien haciendo un terraplano
con arena.
Los grandes cajones flotantes se dividen
interiormente en compartimientos, tanto en
sentido horizontal como transversal, con objeto
de dotarlos de mayor resistencia, de todo lo cual
da una idea las figuras 108 (alzado) y 109
(planta).
En las cimentaciones en el agua tambin se emplea el sistema denominado sobre escalera, el cual
consiste en que una vez realizada la superficie de asiento por medio de dragas, se lanzan al agua
bloques de piedras u hormign, sobre los cuales se establecen las fundaciones (Fig. 110).
ATAGUAS
20
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Con objeto de que un terreno anegado se pueda construir una cimentacin, se disponen ataguas
(tambin conocidas con el nombre de diques). El sistema consiste en formar un empalizado o recinto
cerrado lo suficientemente impermeable para que el agua, una vez sacada de este recinto, no pueda
penetrar otra vez y dificulte las faenas de excavacin.
El sistema ms elemental es el
formado por un terrapln de tierra
apisonada (Fig. 111) la que, para
la
formacin
del
recinto,
depender de su calidad, as como
de su espesor, de su apisonado y
del movimiento que tengan las
aguas.
A ttulo de orientacin podemos
indicar que para aguas tranquilas y
de profundidades no mayores a un
metro, si se emplean tierras
arcillosas dan buenos resultados
estas ataguas, construyndose
con un ancho en la parte superior
igual a la profundidad del agua. El
ancho de la parte inferior depende
de talud natural de la tierra a
emplear.
Cuando la altura del agua sea
superior a un metro, ser
necesario reforzar el sostn de
tierra con una pared de madera,
que puede situarse en el centro
como en la figura 111; de tras del
montn de tierras (Fig. 112),
apoyada a la pared por un
tornapuntas, o como en la figura
113, en que la pared de madera
est en contacto con el agua,
suprimindose el tornapuntas.
Las estacas acostumbran a ser de
018 a 025 m de dimetro colocadas a la distancia de 1 a 125 m y enlazadas por los tablones con
travesaos (Fig. 14).
La atagua con doble pared de
madera forma un cajn que se
rellena de tierra. En la figura
115 puede verse un esquema de
las ataguas de este tipo. Como
se observar, est formada por
dos paredes continuas de
tablones, situados a 225 m de
distancia, con una serie de
estacas
externas
bien
incrustadas en la tierra.
La forma de colocar los tablones
depende de la finalidad que se
persiga; si se trata de conseguir
solamente el apoyo de la tierra,
se coloca uno al lado del otro
como en la figura 116.
Cuando a dems del apoyo
interesa la impermeabilidad se
21
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
ensamblan los tablones en la forma que se indican en las figuras 117 y 118. Este tipo de sostn es
muy utilizado para alturas de agua de 3 a 350 m.
Cuando la altura de agua es superior a 350 m el tipo de dique o sostn que se utiliza es el de
escalera que consiste en una serie de diques adosados de diferentes alturas. En la figura 119 pude
observarse un muro atagua con dos escalones para una altura de 5 m, relleno de arena.
La arena se emplea en lugar de tierra, cuando

se teme que pueda haber infiltraciones de agua.
TABLESTACAS
Tambin los tablestacados son paredes
formados por tablones unidos por travesaos y
terminados en punta que se hincan en el
terreno, tal como puede verse en la figura 120
en la que se observa que hay unos tablones que
se hincan ms profundos haciendo las veces de
pilotes.
Para evitar el desplazamiento que los empujes
pueden ocasionar sobre el tablestacado se unen
mediante costillas de perfiles laminados o con
las puntas ensambladas como anteriormente
indicamos al referirnos a las ataguas.
El fin primordial de las tablestacas es asegurar
22
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
las paredes contra los desprendimientos antes de iniciar la excavacin, cuando, por alguna razn
exista agua subterrnea en el lugar de la obra.
CAJONES INDIOS
El mtodo indio se ejecuta mediante pozos de ladrillo u hormign. Los de fbrica de ladrillo,
generalmente circulares, tienen la ventaja, dado su peso, de que su descenso puede hacerse sin
piezas suplementarias; simultneamente puede efectuarse su prolongacin con el descenso. Segn
se va ejecutando, los muros de fbrica de ladrillo debern sobresalir de la tierra lo necesario para
que, al descenso inmediato, puedan resistir la presin del terreno y el muro sobresalga algo de la
superficie. Con una corona triangular de madera o un corte de acero, quedar protegida la parte
inferior de la pared, que es la que se abrir paso en el terreno durante su hinca.
Hay un inconveniente en la hinca de estos pozos y es que como son circulares, tienen la tendencia a
girar sobre su eje lo que produce desplazamiento de la direccin vertical que interesa dar.
La dimensin de los pozos es proporcionar a las cargas que deba soportar, as como a la resistencia
del suelo, aunque no se tengan en cuenta las fuerzas de razonamiento entre las cajas y la tierra.
Para la construccin de estos pozos se adoptarn grandes dimensiones, pues es preferible construir
pocos muros de este tipo a muchos de dimensiones ms pequeas.
Los muros sern construidos con fbricas de ladrillo prensado o recosido, recibida con mortero de
segmento de fraguado rpido. Su paramento exterior, en roce con la tierra, deber ser enlucido a fin
de disminuir el rozamiento.
Con objeto de aumentar el peso se harn ms gruesas las paredes por su parte interior siempre que
haya espacio suficiente.
Cuando el suelo est formado por estratos de distinta naturaleza que oponga al rozamiento
resistencia variable puede armarse la pared sobre una columna en la que se ancla, evitndose con
ello que el pozo se destruya por disminucin brusca de rozamiento.
En la actualidad y por sus inconvenientes y muchas dificultades no se usa este procedimiento,
prefirindose otros sistemas de cimentaciones tales como pilote, aire comprimido, etc., que lo ha
desplazado por completo, y es raro que cualquier tratado de tcnica constructiva moderno, lo incluya
en su ndice.
23
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
PILOTES
En terrenos de escasa resistencia, en los que la zona para recibir las cargas est a gran profundidad
o cuando el terreno est empapado de agua, se recurre al sistema de pilotaje. Tiene por misin
transmitir las cargas que gravitaran sobre un estrato del terreno a otro de mayor resistencia,
ahorrando la total excavacin para la bsqueda del mismo y el mayor volumen de cimentacin.
Los pilotes se clasifican como sigue:
de punta
a. pilotes de madera ...
de tornillo
de disco
b. pilotes metli cos .. ...de punta

de tornillo
en masa
armados
c. pilotes de hormign. prefabrica dos en taller

prefabrica dos "in situ "
pretensados
PILOTES DE MADERA
Son rboles derechos, generalmente de encina, la que se escoge sin nudos, y con un dimetro de 20
a 30 cm. Para protegerlos d la humedad se les hace un revestimiento previo con hormign, hierro o
sustancias alquitranadas, etc.
Su parte inferior termina en punta, cuya longitud vara desde su propio
dimetro al doble del mismo. A la misma se le adapta unas chapas de hierro
en la forma que puede verse en la Fig. 118. La parte superior es protegida
con una arandela de hierro con el fin de que cuando se procede a su
hincamiento, el martinete no desgaje la madera.
Los pilotes de madera provistos de tornillos se utilizan generalmente para el
pilotaje en sentido oblicuo.
PILOTES METLICOS
Como ya dijimos anteriormente, los pilotes metlicos, pueden ser de disco, de
punta o de tornillo.
Los de discos son muy utilizados en la construccin de las cimentaciones de
puentes ferroviarios. Su parte inferior est formada por una plancha circular
(disco) reforzada por medio de nervios, con un agujero en el centro (Fig. 129 y
130), por el que se inyecta agua a presin para hacer la abertura por la que se
introduce el piloto.
El de punta (Fig. 131), se clava por percusin o tambin por inyeccin o
presin por el agujero central de que est provisto.
Los pilotes de tornillos son muy utilizados en terrenos sujetos a cambio de humedad y sequedad; su
punta (Fig. 132, 133 y 134), va provista de 2 a 3 filetes en espiral de gran saliente, que al hacer girar
el pilote, lo introducen en el terreno.
Este tipo de pilote est en funcin con la dureza del terreno, disminuyendo el dimetro de la hlice
cuanto ms aumenta aquella.
30
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
PILOTES DE HORMIGN
En un principio se crey que a la accin de los martinetes de hincamiento; el hormign se
desintegrara. La prctica demostr lo contrario. Los pilotes de hormign se utiliza solo en pequeas
profundidades, existiendo infinidad de tipos, de cuya nomenclatura dimos cuenta a principio del
presente captulo y de los cuales trataremos separadamente segn marca o denominacin.
Pilote Vibro: Son los formados mediante tubos de un largo mximo de 20 metros. Su hinca es
por medio de martinetes, llevando en su interior una armadura compuesta con 4 varillas de 20 mm
son muy utilizados en Inlaterra (Fig. 135 y 136).
31
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Otro pilote similar al SIMPLEX es el Strauss, diferencindose nicamente en que la introduccin del
tubo se ejecuta mediante taladro
Pilote Simplex
Es muy utilizado en los Estados Unidos. Consiste en clavar un tubo de acero provisto, en su parte
inferior, de una punta resistente. La forma de operar es la siguiente: se va echando el hormign al
mismo tiempo que se va extrayendo el pilote poco a poco y a medida que se va sucediendo las
tongadas, las que se apisonan mediante el pisn suspendido de una clave. En las Fig. 137, 138 y
139 puede verse el hincado, retirado y como queda finalmente el pilote.
A veces, a la base se le da mayor superficie, denominndose en este caso pilote simplex prensado.
Tiene el inconveniente de que la tarea de extraer el tubo se hace penosa y difcil y dificultndose,
caso de tener armadura, su apisonado hasta el punto de que pueda modificarse su posicin.
Pilote Wilhem
Este es un sistema perfeccionado del simplex, en el sentido de darle ms superficie a la base, para
lo que utiliza un explosivo que al estallar hace un cono esfrico, por donde se introduce el hormign
(Fig. 140, 141, 142, y 143).
Su proceso de construccin es el siguiente:

1 En el terreno se hinca un tubo de acero en cuyo seno inferior se deposita una carga de dinamita
protegida con un tablero de madera.
2 Se rellena el tubo con hormign fluido.
3 Se extrae un poco de tubo y se provoca la explosin, a cuyo efecto el terreno se comprime,
producindose el vano esfrico mencionado anteriormente, y que pasa a ocupar el hormign
fluido.
4 Se rellena el tubo, que se va sacando poco a poco hasta la formacin del pilote.
Pilote Radio
Es uno de los ms usados en Espaa. La perforacin se efecta como si se tratara de un sondeo de
gran dimetro, con diversos elementos, de forma que se van conociendo las diversas zonas de
terreno que se van atravesando, con lo que se adapta la longitud del pilote a la resistencia de estos.
Una vez perforado, se coloca la armadura y acto seguido se rellena con hormign mediante una
cuchara especial, cerrada en un extremo inferior por una vlvula automtica que se abre cuando se
apoya en el fondo, con lo que se evita que el hormign se mezcle con el agua que puede existir entre
el tubo y la forma. Se va rellenando por partes y lentamente se apisona a la vez y se va retirando el
tubo de forma, con lo que el pilote no sale cilndrico sino con protuberancias que son como las
resultantes de su herencia en el terreno.
El dimetro de los tubos es entre 35 y 45 cm, lo que resulta para el pilote de 40 a 60 cm segn el
terreno y sus caractersticas.
Para terrenos de poca consistencia son de gran aplicacin.
32
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Pilote Derqu
Otro tipo de pilote de los ms empleados en Espaa es el Derqu. Sus caractersticas corresponde
al de tipo strauss, aunque ms perfeccionado. El hormigonato se efecta mediante una campana de
cierre estanco. Las tuberas de moldeo y perforacin se recuperan por fases.
El vertido del hormign en el interior del tubo se efecta disponiendo una tolva o campana en su parte
superior con cierre totalmente estanco y el llenado se realiza sin disgregacin del rido, con lo que se
logra una mayor homogeneidad del material.
Otro tipo de pilote de Derqu es el conocido con el nombre de Con estroma y que es muy adecuado
para terrenos muy blandos, caracterizndose por tener la base ensanchada y una doble armadura, la
normal y otra de tela metlica cuya forma recuerda los antiguos corss femeninos y que se coloca
despus de vertido el hormign en la base ampliada. Se emplean, como puede verse en las figuras
144, 145, y 146, dos tubos de diferente dimetro, el mayor para dar a la base el ensanche necesario
(Fig. 144), y una vez hormigonado ste y colocado el cors de tela metlica se coloca el segundo
tubo (Fig. 145). A medida que
se va hormigonando se retiran
los dos tubos, realizando el
vertido del hormign como en el
pilote descrito en primer lugar
por medio de la tolva o
campana Derqu.
Para cargar muy prximos entre
si y fuertemente concentradas,
se utiliza el pilote Derqu con
ensanche
excavado,
cuyo
procedimiento
consiste,
mediante trpanos ya rotativos,
ya por percusin y con tubos,
llegar hasta la profundidad
conveniente a la del pilote, menos 2 m a fin de poder ensanchar la base.
DESMOCHADO DE PILOTES
El desmochado de los pilotes consiste en cortarlos a nivel de la rasante del terreno.
COLOCACIN DE PILOTES
Los pilotes se colocan al tresbolillo
o
formando
otras
figuras
semejantes. De entre ellos se retira
la tierra removida, cuyo hueco se
rellena
con
hormign.
Posteriormente
se
forma
(enmarcndolos
a
todos)
un
emparrillado de madera chapada,
sobre la que se apoya toda la
construccin o edificio; algo similar
a lo que representado en la figura
147.
Para mayor facilidad de hincar el
pilotaje oblicuamente, se usan
pilotes de tornillo, que son los que,
en vez de una punta caracterstica,
tienen un tornillo.
Si la longitud o la profundidad que
hay que alcanzar es tal que no es
posible contar con pilotes de
madera de una sola pieza, pueden empalmarse dos, unindolas primero slidamente con varillas de
hierro y luego recubrindolas con hormign.
33
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
EXTRACCIN DE PILOTES
La extraccin de pilotes se
realiza generalmente solo en los
casos en que se han colocado
de forma transitoria, pudindose
realizar esta operacin con un
trozo de palanca (Fig. 148) que,
como podr observar el lector,
por uno de sus extremos tiene
dispuesta una tenaza, un anillo
de agarre o una cadena, segn
expresa la citada figura.
Otro procedimiento, que para
pilotes de gran longitud es ms eficaz, consiste en utilizar una prensa hidrulica (Fig. 149) que
colocada en forma fija permite un desarrollo de mayor fuerza extractora y de fcil manejo.
Tambin, en ciertas ocasiones, se utilizan ciertos explosivos.
CLCULO DE PILOTES
El clculo de pilotes se realiza teniendo en cuenta:
a) Su construccin.
b) El transporte del taller a la obra por las vibraciones que sufre el material.
c) Su levantamiento por gra.
d) Su hinca.
e) Las cargas a soportar.
Como regla general se puede decir que el clculo se basa, principalmente, en los esfuerzos que sufre
durante su transporte y la tensin producida al ser izado por la gra para prepararlo a la hinca.
Tambin, como es natural entra en juego la seccin del hormign y del hierro de que est compuesta
su armadura; as como tambin la transmisin de fuerzas por frotamiento con el terreno y presin de
la punta aunque estas circunstancias quedarn perfectamente determinadas con pilotes y cargas de
ensayo, empricamente se puede tomar la de 1 2 toneladas por cada cm de longitud del pilote
enteramente embutido en el terreno.
Una vez determinado el numero de pilotes a colocar, ser necesario determinar la forma de la losa
sobre la que ir la construccin cuya forma geomtrica se habr escogido, partiendo de colocar los
pilotes al tresbolillo, formar una figura (losa) cuadrada, rectangular o poligonal, segn ms interese en
cada caso.
Despreciando el peso propio de la losa y el de la tierra superpuesta, se determinarn, para el clculo
de las mismas, los momentos y la reaccin que el pilote ejerce en su eje, pues es necesario tener
muy en cuenta el esfuerzo portante a que est sometida la losa.
Seguidamente y por las tablas damos las diferentes medidas de las losas para cimentaciones con
pilotes de hormign armado y de madera. La carga concentrada es de 30 toneladas para los primeros
y 15 para los segundos. La distancia entre ejes es de 0 90 y 0 75 respectivamente.
34
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
35
PILOTES DE HORMIGN ARMADO TABLA 21

LOSA
Rectangular
a = 150 m
b = 090 m
Columna 30 x 30
Triangular
a = b = c = 2_ m
Columna 30 x 30
Cuadrada
a = b = 150
Columna 40 x 40
Cuadrada
a = b = 190 m
Columna 40 x 40
Rectangular
a = 240 m
b = 150 m
Columna 45 x 55
Exagonal
Distancia entre vrtices
a = 254 m
Distancia entre bases
b = 220 m
Columna 50 x 50 m
Cuadrada
a = b = 240 m
Columna 55 x 55 cm
Rectangular
a = 330 m
b = 240 m
Columna 68 x 68 cm
Rectangular
a = 330 m
b = 310 m
Columna 60 cm
Cuadrada
a = b = 330 m
Columna 66 cm
Rectangular
a = 380 m
b = 320 m
Columna 66 cm
Rectangular
a = 420 m
b = 330 m
Columna 70 cm
Toneladas
carga
Altura
til
cm
Altura
Total
cm
N de pilotes
53
45
55
61
55
65
71
8 16
6 16
5 16
4 16
3 16
3 16
45
53
61
43
50
60
58
65
75
55
63
71
53
60
70
68
75
85
10 16
8 16
7 16
17 16
17 16
15 16
15 16
12 16
12 16
17 16
17 16
16 16
16 16
13 16
13 16
156
65
75
85
75
85
95
16 19
14 19
13 19
17 16
15 16
13 19
181
70
80
85
80
90
95
13 19
11 19
10 19
15 19
13 19
12 19
231
85
95
105
95
105
115
17 19
16 19
14 19
17 19
16 19
14 19
308
304
301
875
105
120
100
1175
1325
19 22
16 22
14 22
11 25
9 25
10 22
12
355
351
348
925
1075
120
105
120
1325
22 22
18 22
16 22
22 22
19 22
10 28
14
405
401
397
104
1165
1215
1165
129
134
20 25
23 19
12 28
20 25
23 19
12 28
16
450
446
441
1165
1215
1365
129
134
149
24 25
16 28
18 25
17 25
15 25
18 22
18
500
495
490
120
1375
1525
1325
150
165
28 25
25 25
12 28
20 25
18 25
16 25
20
80
105
130
Para el clculo de la anterior tabla se han empleado:

Coeficiente de trabajo del hormign = 20 kg/cm2
Coeficiente de trabajo del acero = 400 kg/cm2
Coeficiente de esfuerzo cortante = 5 kg/cm2
Barras
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
PILOTES DE MADERA
LOSA
Rectangular
a = 137 m
b = 076 m
Columna 30 x 30 cm
Triangular
a = b = c = 180 m
Columna 30 x 30 cm
Cuadrada
a = b = 137 m
Columna 30 x 30 cm
Cuadrada
a = b = 172
Columna 40 x 40 cm
Rectangular
a = 210 m
b = 135 m
Columna 42 x 42 cm
Exagonal
Distancia entre vrtices
a = 220 m
Distancia entre bases
b = 190 m
Columna 38 x 38 cm
Cuadrada
a = b = 210 m
Columna 43 x 43 cm
Rectangular
a = 285 m
b = 210 m
Columna 48 x 48 cm
Rectangular
a = 285 m
b = 265 m
Columna 50 x 50 cm
Cuadrada
a = b = 285 m
Columna 55 x 55 cm
Rectangular
a = 320 m
b = 285 m
Columna 55 x 55 cm
Rectangular
a = 360 m
b = 285 m
Columna 60 x 60 cm
36
TABLA 22
Toneladas
carga
Altura
til
cm
Altura
Total
cm
N de pilotes
265
33
30
375
33
40
475
6 16
8 16
5 16
4 16
4 16
4 16
30
375
45
33
375
45
375
45
50
40
475
55
43
475
55
475
55
60
7 16
6 16
5 16
12 16
12 16
10 16
10 16
8 16
8 16
15 16
15 16
12 16
12 16
11 16
11 16
78
45
50
575
55
60
675
11 19
10 19
9 19
12 16
11 16
10 16
90
475
53
605
575
63
705
15 16
13 16
11 16
15 16
13 16
11 16
115
53
58
655
63
68
755
17 19
15 19
13 19
17 19
15 19
13 19
152
635
71
81
76
835
935
14 22
12 22
11 19
14 19
13 19
14 16
12
176
635
71
81
76
835
935
13 22
12 22
14 19
12 22
11 22
13 19
14
202
685
76
86
81
885
985
15 22
14 22
12 22
15 22
14 22
12 22
16
224
785
91
100
91
1035
1125
18 22
12 25
14 22
13 22
11 22
10 22
18
248
81
91
101
935
1035
1135
13 28
15 25
18 22
15 22
18 19
16 19
20
39
52,5
65
Barras
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
MAQUINARIA PARA LA HINCA DE PILOTES

Dar una idea bastante exacta de lo que es un martinete para
la hinca de pilotes, nuestras figuras 150 y 151 que, aunque
anticuado y rstico, es donde se bas la moderna maquinaria
que luego researemos.
El martinete que describimos, es un aparato de madera cuya
misin es hacer subir y bajar un peso que al oficiar de maza
golpea la cabeza del pilote a cuyo esfuerzo el pilote se va
hincando en el terreno.
Como ms tarde veremos hay muchos tipos de martinetes, de
trinquete de vapor, etc.; pero el que ahora nos ocupa es
accionado mediante cuerdas de las que tira el obrero para que
se eleve la masa, y luego soltarlas con lo que, la mayor, por
su propio peso golpea la cabeza del pilote, hasta que se produce el rechazo y el pilote no puede
entrar ms, lo que quiere decir que se ha encontrado terreno firme.
En muchas ocasiones no se llega al verdadero rechazo, sino que se da una serie de golpes con un
peso determinado y no se avanza, o no tiene un avance limitado;
se considera que se ha encontrado un terreno lo suficientemente
firme para dar por terminada la operacin. En toda esta
maquinaria, repetimos, hay muchos tipos que van desde el
casquillete doble de 25 m de altura hasta el que va montado
sobre camin, requirindose para su puesta a punto un corto
espacio de tiempo.
Los martinetes de estructura metlica estn compuesto de
perfiles laminados con objeto de facilitar el montaje de las mismas
facilitndose as un cmodo desplazamiento y su situacin exacta
en el punto o puntos de hincaduras es debido a uno sordillos que
llevan en su base.
La energa motriz que empele a los martinetes es el vapor,
merced a una caldera que lleva instalada en su base que genera
una mquina y dos cabrias: una para el martillo o masa y la otra
para el pilote. Tambin, y adems del vapor, puede utilizarse
petroleo, electricidad, etc., siendo esta ltima (si se dispone de
ella) la ms recomendable, ya que evita humo y ruidos.
Una mquina de este tipo es el modelo XVII de la casa Franki.
Puede hincar pilotes de dimetro usual con tubo de 52 cm de
dimetro para las que se emplea una masa de 3.200 kilos en
peso. La longitud mxima es de 9 m con 70 cm, no obstante puede alcanzar los 18 m mediante
dispositivos de prolongacin. El peso total de la mquina es de 15,000 kilos incluyendo la cabria con
sus tres tambores acmetros; cabrias de 5 tambores y potencia del motor 130 CV.
Para pilotes de gran longitud, la casa antes citada fabrica otro tipo que denomina XIII y que es capaz
para pilotes cualquiera que sea su dimetro. Las caractersticas de esta mquina son: longitud
mxima de pilotes = 30 m; cabria de 6 tambores y potencia del motor 130 CV.
Desde el ao 1887 se viene empleando con xito, en los Estados Unidos, el martillo Warrington
Vulcan de simple efecto accionado por aire comprimido a media presin o vapor y cuya maza es un
peso equivalente al del total de la mquina. Su conjunto se mueve por medio del aire comprimido o
vapor, aunque en la cada de la maza slo interviene la gravedad.
Siendo relativamente pequea la altura desde donde cae el pisn, el pilote recibe el impacto sin que
su cabeza se agriete ni dae y sin que se produzca excesivo rechazo o vibracin.
Una pequea vlvula de distribucin y un pequeo paso de vapor o aire comprimido, actan de
reductores con lo que el gasto es el mnimo.
Los perfiles laminados de hierros en U constituyen la armazn de la mquina y disponiendo dos de
ellos a uno y otro costado de la misma, actuarn de gua para el martillo.
Como es natural existen muchos modelos, pero para determinar el ms conveniente hay que
considerar las caractersticas del terreno y la relacin entre peso del mazo y del pilote. Como regla
general se estima que el mazo debe tener la suficiente energa para sobreponerse a la inercia del
37
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
38
pilote, la friccin peculiar y resistencia elstica y el suficiente peso para que, durante el impacto, se
reduzca al mnimo la inevitable prdida de energa.
En las tablas 23 y 24 presentamos las caractersticas de los martillos a utilizar, segn las condiciones
del terreno, martillos y pilote empleado. Los martillos son de la casa Warrington-Vulcan.
CARACTERSTICAS DE MARTILLOS PARA HINCAR PILOTES TABLA 23

Longitud
pilote metros
750
15
22
{
{
{
Penetracin
total
total
total
TIPO DE MARTILLO
PILOTE DE HORMIGN
PILOTE DE MADERA
ARMADO
45 kg/ml
90kg/ml
225 kg/ml
590 kg/ml
m _ 2
m _ 2
m _ 2
m _ 1
m _ 2
m _ 2
m 2 _ 1
m _ 1
m _ 2-1
m _ 2-1
m 1
m _ 0
_
m _ 1
_
m _ 0
_
m _ 1
_
_
_
m _ 1-0
_
_
_
Este tipo de martillo es el indicado para atravesar tierras cuya composicin sea la las arcillas duras,
gravas compactas y arena con gran resistencia, y el de la tabla 24 es para terrenos de arcillas y
gravas con resistencia normal.
CARACTERSTICA DE MARTILLOS PARA HINCAR PILOTES TABLA 24

Longitud
pilote metros
750
15
2250
{
{
{
Penetracin
total
total
total
TIPO DE MARTILLO
PILOTE DE HORMIGN
PILOTE DE MADERA
ARMADO
45 kg/ml
90kg/ml
225 kg/ml
590 kg/ml
m _ 3
m 3 _ 2
m _ 2
m 1
m _ 3
m 3 _ 2
m 2
m 1
m 3 _ 2
m 2
m 1
m 1 _ 0
m 2
m 2 _ 1
m 1
m 1 _ 0
m 1
m 0
m 1
m 0
Continuando con los martillos de la firma Warrington-Vulcan presentamos en la tabla 25 las

referencias de tipos seriados, correspondiendo las energas hincadas a las del choque estando
basadas en la carrera normal del martillo.
CARACTERSTICAS DE MARTILLOS PARA HINCAR PILOTES TABLA 25

Tipo de martillo
Impactos por minuto
Dimetro mbolo mm.
Carrera mbolo mm.
Presin vapor kg/cm2
Longitud martillo mm.
Peso total kg.
Potencia CV
Volumen aire m2 por mm.
Energa choque en kg.
n 0
n 1
n 2
n 3
n 4
50
420
1000
56
4500
8000
60
2355
3412
60
340
900
56
3900
4300
40
1582
2100
70
265
740
56
3450
3300
25
940
1016
80
200
600
56
2850
1850
18
612
508
80
100
535
56
2100
700
8
1
115
Otro tipo similar al anterior es el de doble efecto con la ventaja de que el nmero de impactos es
doble y su consumo de aire comprimido o vapor, mucho menor.
SENCICO
BANCO TEMTICO
NOVIEMBRE 2001
ENCOFRADOS FIERRERA
LESIONES Y REPARACIN DE CIMIENTOS

PELIGROS A QUE ESTAN EXPUESTAS LAS CIMENTACIONES
ASIENTOS
Todo edificio hace su asiento y es muy fcil de observar como en muchos edificios recin construidos
aparecen fisuras y grietas que son fciles de reparar y tapar. En construccin ocurre igual que en
mecnica. Un motor nuevo recin salido de la fbrica, no da el mismo rendimiento como cuando ya
lleva algn tiempo en movimiento; que es cuando por s solo se ha terminado de ajustar y acoplar. Es
decir que todo el edificio se acopla, se ajusta, pues al fin y al cabo una casa no es ms que una
mquina de vivir, y que no se asombre los legos si, una vez terminada la obra, observan alguna que
otra grieta por ah.
Las grietas verdaderamente peligrosas y que reclaman con urgencia el maderamen espectacular del
apeo, son aquellas de trazado parablico que aparecen en las distintas fbricas y macizos con una
inclinacin aproximada de 45 (Fig. 152).
En las esquinas, la curvatura anterior se invierte en los parmetros, conservando sus caractersticas
en la vertical del encuentro de paredes (Fig. 153).
En las paredes con huecos o ventanales y puertas, las figuras llevan otra direccin a las apuntadas,
ya que estas siguen el curso de los elementos ms dbiles. Si las cargas actuantes son
concentradas en dos puntos, el caso es idntico al de la viga simplemente apoyada y las grietas
siguen la trayectoria del esfuerzo constante mximo (Fig. 154).
Ejemplo:
Lo difcil que resulta averiguar la causa de un asiento lo puede comprobar no hace mucho tiempo.
Por un reconocimiento que se hicieron, jams pudimos averiguar las causas que mediaron para que
los pilares de la fachada lateral de un edificio destinado a almacn, recin construido, se desplazara
39
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
de su base un par de centmetros. Y sin embargo, todo estaba perfectamente: cimentacin, terreno,
armaduras...pero la grieta resultante estaba all (ms ancha de abajo que de arriba).
El edificio en cuestin, de estructura de
hormign armado, estaba construido
con pilares de 420 m de altura,
distribuidos cada 4 m eje, coronados
por una viga cadena para apoyo de la
cubierta (Fig. 155). La cimentacin de
200 kg de cemento Prtland, se
apoyaba directamente sobre un estrato
de
roca
dura,
cuyo
previo
reconocimiento nos dio un espesor de
250 m repartidos y sensiblemente
horizontales. De la construccin doy fe
que
fue
esmeradsima,
pues
personalmente atend el ltimo detalle,
cosa que me fue posible dado lo
reducido de la obra. No caba pensar
ms que en un sesmo, pero en este caso, cmo fue posible que este lateral lo acusara y el resto de
la construccin no?.
Pero la segunda parte fue ms exasperante todava. Parece lgico que si el parmetro afectado se
pica, se limpia, se riega abundantemente o mejor an se enlecha como cemento puro, y se enfosca,
la grieta no vuelve a surgir; pero en nuestro caso las cosas sucedieron de otro modo. Por tres veces
se repiti la operacin y por tres veces la grieta se manifest aun sin tanta violencia como al principio.
Sospechando que los pilares continuarn en movimiento, se colocaron 2 3 chivatos (testigos), los
que al cabo de cierto tiempo permanecieron intactos. Una prueba ms y la grieta volvi a salir
culebreando por el muro.
Se consultaron textos, tcnicos; todos daban el remedio conocido y hubo hasta quien dijo que, al
producirse la dilatacin, la grieta no sera posible taparla nunca. Pero como aquello si perteneca a
mi oficio, apur el ltimo recurso. De la capital de provincia hice traer una malla hexagonal, de las
que se utilizan para parque de gallinero; la que, despus de picar el enfoscado en una zona de un
metro de ancho a uno y a otro lado de la grieta, coloqu bien tirante y sujetada por puntas:
posteriormente enfoqu de forma que el mortero se proyectara contra la grieta lo ms violentamente
posible (Fig. 156). Despus de
esto se fracas, pint y
esperamos. A los tres meses
no haba ni huella de la grieta.
Hoy ha pasado mucho tiempo
de aquello y el almacn de
pilares torcidos, contina en la
misma posicin que lo dejamos,
y es que los edificios tambin
tienen
derecho
de
salir
triunfantes con su misterio.
CORRIMIENTOS
Ante el desplazamiento del plano de asiento el compartimiento de un edificio de hormign armado,
por la ligazn y la continuidad monoltica que significa el hierro de su estructura, sufre muy poco,
mxime, si su cimentacin la compone una placa armada.
Corrientemente son escasos los fenmenos de este tipo. No obstante, tampoco hay que excluirlo del
cuadro de las posibilidades y an as y caso de producirse los daos, sern insignificantes. En
cuanto a las de fbrica ordinaria, de ladrillo o bloques, no pueden producir ms que fenmenos de
sedimento o rotacin que reseamos brevemente.
CEDIMIENTOS
Hay que sealar dos clases, los leves y los considerables. Leves: son los producidos por los
asientos eventuales del terreno donde se apoya la cimentacin o por accidentes de ndole
constructiva o casual, tales como inundaciones de stanos, infiltraciones de agua, construccin de
calles contiguas, nuevos edificios adyacentes, etc. La duracin de este fenmeno es breve y por lo
40
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
general no llega a manifestarse en la estructura principal de la obra y

por lo tanto no merece una atencin especial, ya que la estabilidad del
edificio no corre ningn peligro.
Otra cosa es cuando la superficie de asiento de la cimentacin va
cediendo en forma gradual y rpida, circunstancia reconocible por los
chivatos rotos, pues entonces cuando se precisa un ingente
apuntalamiento. Para que este resulte eficaz se deben observar las
siguientes reglas:
1 Si el edificio es de varios pisos, el apuntalamiento deber efectuarse
con dos ordenes de tablones de pino o abeto, en el que el primero
quede empotrado a la altura del forjado del piso de la segunda planta, y
el 2 puede muy bien acomodarse, en sentido paralelo, al forjado de la
planta primera. Los dos ordenes se enlazarn entre s por tablas
cruzadas, de manera que se forme una viga celosa (Fig. 157). El
ngulo de los puntales con la horizontal del pavimento terreno exterior
no deber ser menor de 60.
2 Recercar con un cuadrillo de escuadra de 10 x 10 cm todos los
huecos (Fig. 158) o, si se prefiere, cercarlos con ladrillos macizos (Fig.
159).
Una vez dispuesto el apuntalamiento en la forma descrita, ya se puede
comenzar, con cierta seguridad, los trabajos de realce.
ROTACIN DE CIMIENTOS
Los fenmenos de rotacin son idnticos a los anteriores; manifestndose en una deformacin ms o
menos acentuada de las armaduras de pilares (en edificios de hormign armado) al que sigue un
despegue de la capa envolvente de hormign.
Las reparaciones de este fenmeno son sencillas y elementales, pero a cambio de que se utilice un
buen material en ridos y un buen Prtland en cementos.
Los trabajos consisten en:
1 Ensanche de la base de cimentacin.
2 Colocacin de encadenados de hierro que se oponga al deslizamiento de los muros.
3 Y en las grietas hacer un buen zurcido con mortero muy rico en cemento, no sin antes haber
despegado y picado el mortero viejo que se halle desprendido.
CIMENTACIN SOBRE TERRENOS INCLINADOS

Partiendo de la base de que la
cimentacin de un edificio deber ser
siempre horizontal y lo ms nivelado
posible,
es
completamente
improcedente cimentar en un terreno
inclinado siguiendo la rasante del
terreno. Para salvar esta dificultad, la
excavacin se hace escalonada (Fig.
160) al objeto de que el plano de
asiento sea tambin horizontal. Sabido
es que todo cimiento trabaja a la
41
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
comprensin y si se cimentara siguiendo el plano inclinado, las fuerzas verticales intentara seguir
esta pendiente y el peligro del deslizamiento estara siempre presente.
FENMENO DEL BUJEO

Si el terreno donde se asienta un edificio est compuesto por tierras de origen sedimentario y
constituidas de slice, aluminio y xido de cal en ntima mezcla tiene la particularidad de absorber y
retener el agua; pero si sus estructuras moleculares tienen cierta porosidad, esta las hace
impermeables. No obstante, un terreno as formado se alterar si vara la porcin de agua contenida
en la capa fretica.
Las consecuencias del fenmeno del bujeo pueden ser muy importantes, pues un terreno en grado de
saturacin se reblandece hasta formar masas modelables, de viscosidad variable. El terreno pierde
su principal contextura de firmeza y es incapaz de oponerse a los esfuerzos de deslizamiento y
corrimiento, provocando la ruina en los edificios afectados.
Las zonas ms propias para el bujeo se hayan en las regiones donde con ms frecuencia se suceden
los cambios atmosfricos de humedad y temperatura y que, adems, estn situados en sitios altos y
en pendientes, donde la aportacin de agua sea exclusivamente la de lluvia, pues est claro que la
violenta transmisin de humedad a
sequedad
transforman
estos
terrenos,
sin
propiedades
mecnicas,
contrayndose
y
agrietndose en profundidades que
oscilan entre los 5 y los 12 m de
profundidad.
De all la explicacin de los efectos
del bujeo.
En el estado hmedo y cuando un
muro est presionado por un
empuje vertical igual a su peso,
permanecer en equilibrio, si el
barro tuviera la fluidez del agua.
Pero como en la prctica no sucede as, se establecer que cuando el peso del muro est
contrarrestado por el de la masa desalojada, siempre menor, incrementada en el correspondiente a
las fuerzas de rozamiento, el muro descendera con el nivel fretico hasta encontrar una nueva
superficie de apoyo (Fig. 161).
Pero no termina aqu la cosa, pues en el descenso es ntimamente ligado con el, es muy posible que
se inicie un movimiento de rotacin alrededor del eje del plano de cimiento (Fig. 162) y en el sentido
de la zona ms hmeda hacia la ms seca.
En estado seco, la composicin del suelo formado por los estratos aluminio silicios referidos
anteriormente, libera fuerzas expansivas traducidas en empujes hacia las cimentaciones que
alcanzan0 valores del orden de los 15 kg/cm2 (media normal de 8 kg) (Fig. 162).
Este defecto de fuerzas (digamos en libertad) son las que producen la explosin de la cimentacin,
originndose fracturas y grietas en planos verticales; sin que hasta el presente se hayan definido con
exactitud la forma y distribucin de las tensiones expansivas; sin embargo se ha ensayado con buen
resultado una ley parablica para el peritaje de algunas cimentaciones explosionadas, por lo que
parece ser una aproximacin aceptable.
Los remedios que para la supresin de los fenmenos del bujeo se han establecido, quedan
resumidos en los siguientes:
1 Anulando los movimientos verticales.
2 Suprimiendo los de giro.
3 Evitando los de flexin lateral.
4 Repartiendo las cargas de manera uniforme.
5 Favoreciendo la conservacin de un estado de humedad constante.
ESTABILIZACIN DE TERRENOS MEDIANTE LA SILICATACIN

A veces surge la necesidad insoslayable de construir en terrenos que ya a priori sabemos no renen
las condiciones debidas por que se fisuran, son inconscientes, permeables, etc., lo que extraa unos
peligros de hundimiento y corrimientos del terreno y, en definitiva, resquebrajamientos en la obra.
42
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Esto es evitable vigorizando el terreno, procurndole artificialmente esa fortaleza, esa consistencia
que le falta, del mismo modo que se vigoriza al enfermo con inyecciones que le introducen en el
organismo los elementos biolgicos que necesita y de los que est en un estado deficitario.
Cmo, pues, se vigoriza o estabiliza el suelo?
El procedimiento genrico es el de inyeccin de soluciones qumicas que, al dar mayor dureza al
terreno, aumentan su resistencia. Hay varios procedimientos particulares que analizaremos a
continuacin y que llevan el nombre de sus autores.
Procedimiento Jooten
El ingeniero berlins Joosten preconiza la inyeccin de silicato sdico y que posteriormente otra de un
segundo lquido (cido o sal cida) que reaccione con silicato. Entonces tiene lugar la solidificacin.
La inyeccin se hace introduciendo en el terreno tubos puntiagudos de acero de 25 mm de dimetro,
hasta una profundidad de 25 m y distanciados entre s de 0,75 a 1,00 m. En su parte inferior llevan
unos agujeros por los que a una presin de 100 atmsferas se riega el terreno con la solucin
primero, e inyecciones de 50 cm de espesor, partiendo de la parte superior de la capa que se quiere
mejorar hasta la profundidad necesaria, bajando el tubo 50 cm antes de cada inyeccin. Terminada
esta operacin se inyecta una solucin salina del mismo modo, pero levantado el tubo 50 cm por
cada inyeccin, hasta llegar a la superficie de la capa que se quiere endurecer. Este procedimiento
puede aplicarse tambin para terrenos situados debajo de
una obra, como se muestra en la Fig. 163.
La resistencia de los terrenos solidificados por este
procedimiento depende de su naturaleza: las arenas finas
varan entre 10 y 40 kg/cm2; en las gravas y guijarros, de 40 a
100 kg/cm2, y en las arenas movedizas, llega a los 190
kg/cm2. adems, la resistencia crece con el tiempo, de tal
modo que probetas ensayadas a los 28 das, con una
resistencia de 22,5 a 24 kg/cm2, 6 meses despus
alcanzaban los 40,5.
Este procedimiento se ha empleado con xito para cortar las
vas de agua en trabajos de carreteras y hacer estancas las
obras de fbricas an para grandes cargas de agua (hasta 75
m).
Las arenas de granos redondeados parecen aglomerarse
mejor formando una masa ms dura y ms cohesionada,
aunque tambin los granos angulosos dan buenos
resultados. Los suelos que mejor admiten la silicatacin son
los de arenas movedizas no demasiado finas y silceas.
En resumen, el mtodo Joosten se ha empleado con xito en
minas, impermeabilizacin de obras de fbrica y otras
aplicaciones.
Mtodo Gayrard
El principio Gayrard no difiere esencialmente del mtodo
Joosten y solamente discrepa en las mezclas a inyectar.
Segn Gayrard (ingeniero Frances), en circunstancias
normales, una solucin de silicato alcalino de comercio,
diluida en 9 veces su volumen de agua y llenando todos lo
poros de un terreno basta para hacerlo impermeable y
aumentar
su
resistencia.
Pueden
utilizarse
simultneamente:
Bicarbonato de sodio potasio, 3,15 por 100.
Cloruro de sodio, 3,15 por 100.
Hipoclorito de sodio o potasio, 0,3 1 por 100
Estos porcentajes se refieren al peso de silicato empleado.
Procedimientos Francois
El contratista Belga A. Francois.
Inyecta soluciones de
43
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
silicato y una sal cida que casi siempre es sulfato de alumina, aumentando la concentracin de
varios cm de longitud. Se acaba la consolidacin mediante inyecciones de cemento.
Se diferencia del Joosten en que las inyecciones de las dos soluciones son aplicadas
simultneamente por los dos agujeros vecinos.
El sistema Francois equivale a la inyeccin de lechada de cemento a razn de 200 Kg/cm2.
En la figura 164 puede verse un aparato de inyeccin para silicatacin de terrenos.
Hay una aplicacin curiosa que podramos llamar de tipo preventivo y es la silicatacin de
terraplenes con exquisitos hulleros. Estos exquisitos suelen ir mezclado con una cierta cantidad de
carbn con los consiguientes perjuicios. Como el silicato sodio es un excelente ignifugo, formara una
cortina refractaria al fuego.
En Estados Unidos se esta empleando el silicato sdico para la estabilizacin de terrenos en
carreteras.
REPARACIONES Y RECALCES
Siendo este tema muy amplio, ya que por si solo significa todo un libro, como los seguidores de estas
monografas podrn comprobar en fecha prxima, dejar la exposicin en tipo general para reducirme
a una experiencia propia, pues aunque esto sea repeticin de uno de los captulos anteriores, creo
que el caso bien merece la pena de divulgarse ampliamente.
Las operaciones que voy a detallar son las consecuencias del ataque de aguas selenitosas descrito
anteriormente, cuya cimentacin hubo que sustituir completamente.
El recalce de un edificio, como toda reparacin importante, es siempre peligroso, difcil y caro. Hay
que trabajar en psimas condiciones y por mucho que se estudie la operacin, siempre habr alguna
circunstancia adversa que nos haga dudar de s el mtodo elegido es bueno, adems de la incgnita
de cmo se comportarn los muros si eliminamos, en parte su
punto de apoyo.
Para estar tranquilos sobre este particular, en un principio se
pens quitar primero la parte exterior (Fig. 165, parte rallada),
rellenarla y luego la interior, con el fin de que cada mitad
soportar el peso de los muros; pensamiento que se desech,
pues en todo el permetro del edificio se hubiera establecido
una junta y aunque esta no amenazara seriamente la
estabilidad del edificio, la tenemos al menos para provocar el
desarrollo de las fuerzas capilares.
Posteriormente se pens en el recalce por juntas el cual
consiste
en
cimentaciones
corridas,
en
demoler
alternativamente cada metro de cimentacin (Fig. 166); pero
el problema anterior se acentuaba, pues aparte de la
humedad precedente de la lluvia al filtrarse por la junta de la
obra con el muro, se perda totalmente la continuidad
monoltica de la cimentacin cosa que era necesario evitar en
lo posible.
44
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Aprovechando la circunstancia de que los muros estaban construidos por el sistema de paredes
armadas, se cay en la cuenta de que los muros podan aguantar su propio peso y el de la cubierta,
durante el tiempo que durara la operacin, ya que los hierros que longitudinalmente la atravesaban
podan trabajar a modo de vigas, y por lo tanto, dejar entre pilar y pilar en los cuales estaban
anclados el espacio necesario no solo para trabajar cmodamente, sino tambin para construir la
cimentacin en forma escalonada para cuando se hormigonarn los pilares contar con una superficie
que nos diera ciertas garantas de seguridad. Es decir: que lo que exigimos al edificio era que los
pilares soportaran las paredes y estas una vez recalzadas que soportaran a las anteriores, pues
en manera alguna queramos apeos ni apuntalamientos, ya que hubiera significado una nota
discordante apear un edificio que se acababa de construir.
Y as se hizo, francamente, el xito coron nuestros esfuerzos, pues demolida la parte de cimentacin
correspondiente a las paredes, dispusimos la solera de carbonilla, ladrillo, etc., elevamos los muretes
de proteccin a toda velocidad y rellenamos la caja resultante con hormign de 200 k de cemento,
quedando un conjunto tal y como se expresa en la Fig. 167.
Terminada esta operacin de paredes, reanudamos el segundo ciclo de pilares con lo que de poco
tiempo y construida la acera, nada denotaba que la cimentacin hubiera sido sustituida, coronando
nuestro xito el que ni durante los trabajos, ni mucho despus apareciera grieta alguna de asientos, lo
que demuestra que doto trabajo, si se pone inters en l, sale a la perfeccin aunque para ejecutarlo
no se disponga de un gran lujo de medios.
Como aplicacin de este tema estudiamos a continuacin un moderno sistema de realce de cimientos
mediante pilotes.
REALCE DE CIMENTACIN CON PALI RADICE

El recalce de cimientos por pali radice de origen Italiano se realiza a base de pilotes de hormign
que se sitan de bajo de las cimentaciones a realizar mediante perforaciones oblicuas.
El pali radice se efecta perforando (no hincando), mediante dispositivos especiales, las estructuras
existentes que se deseen recalzar y continuando la perforacin a rotacin por el terreno, para formar
un tubo de unos 10 cm de dimetro, hasta alcanzar una profundidad adecuada, en relacin con las
caractersticas del terreno.
El avance de la perforacin se obtiene mediante aire comprimido, agua u otros dispositivos (segn la
naturaleza del terreno).
Una vez ejecutada la perforacin, se introduce en el tubo vaciado un alma metlica formada por una o
varias barras de acero con aletas.
Despus se vierte en el tubo un hormign rico en cemento, con ayuda de aire comprimido. El
hormign llena la cavidad del pilote tanto en el terreno como en los cimientos, los que as quedan
automticamente ligados al pilote.
El vertido del hormign a presin hace que este penetre en todos los insterticios del terreno y crea en
este una zona de transicin que har colaborar todo el terreno en el sostenimiento de las cargas de la
obra recalzada.
45
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
El dimetro del pilote pali radice terminado, resulta de 15 a 20 cm, y a veces ms, en donde las
capas del terreno ms dbiles han cedido a la presin, con lo que el pilote compensa
automticamente las diferencias de resistencia de las diversas capas del terreno, presentado mayor
dimetro all donde su mayor dimetro es precisamente necesario.
La resistencia de estos pilotes es muy elevada. Contando con un amplio coeficiente de seguridad,
puede admitirse que un pilote de 10 cm de dimetro sostiene una carga de ms de 10 toneladas
pueden perforarse con cualquier inclinacin.
La mayor ventaja del sistema del pali radice consiste en que su construccin no produce vibraciones
en la obra existente y en que no necesita apenas espacio para su ejecucin.
Como ejemplo de este sistema puede ver en la figura 168 y 169 el realce de la cimentacin de un
muro; en la figura 170 recalce de la pila de un puente; y en la figura 171 el recalce de un muro de
sostenimiento. En este ejemplo (Fig. 171) los pilotes tipo A y D funcionan como tirantes y los B y C
cumplen la funcin de recalce.
46
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
HUMEDADES
La principal caracterstica de una cimentacin, aparte de su condicin resistente, es la de que sea
impermeable.
Todos los terrenos tienen agua, uno en ms y otros en menos proporcin segn su capacidad
absorbente. Por lo que juzgamos til conocer el estado de permeabilidad que tiene el terreno donde
pensamos erigir un edificio cualquiera. Para ello tomaremos una muestra de tierra en su estado
natural. La pesaremos en una balanza de precisin. Posteriormente la secaremos en un horno mufla
a la temperatura de 105 y por diferencia de peso obtendremos la cantidad en los pesos de la
muestra.
HUMEDAD DE OBRA
Toda obra efectuada segn el sistema tradicional de construccin no sera posible sin su vehculo
acuoso; todos los morteros se amenazan con agua; gravas y arenas necesitan lavados previos; toda
obra cocida tiene que colocarse mojada; los hormigones necesitan riegos mediante sufragado, lo que
nos da un elevado porcentaje de humedad en el momento que el albail termina su tarea, habindose
calculado que en 1 m3 de fbrica de ladrillo recin terminado contiene de 130 a 230 litros de agua.
Por esta razn el material que ha de integrar el relleno de zanjas, lo hemos de estudiar y elegir con
cuidado. Descontando de antemano el yeso y, si es posible, tambin la cal, por ser buenos
conductores higromtricos, solo nos queda el cemento (y en casos muy concretos de sequedad el
ladrillo) y dentro de su gran variedad de clases, el cemento o supercemento artificial tipo Prtland.
47
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
IMPERMEABILIZACIN: BARRERAS ANTICAPILARES

Si antes de empezar una obra no se tuviera la precaucin de proteger de humedades el edificio, es
muy posible que est absorbida por la cimentacin comience su ascensin capilar por los muros,
cosa que es fcil de evitar dada la tcnica y los materiales que, a tales efectos, existen en el
mercado.
Una solucin sencilla sera construir los cimientos con piedras densas y duras que, al no ser porosas,
no dejarn ascender la humedad; pero como no siempre se tiene a mano esta clase de piedra, en la
prctica se sustituyen por la caliza, pero sin resultado alguno por la porosidad de la misma.
Otra solucin ms aconsejable es la de construir una verdugada formada por 3 4 hiladas de ladrillo
recibidas con un mortero impermeable (1: 1) y que rodeen todo el permetro del edificio, o bien hacer
una verdugada de hormign
impermeable.
Pero la solucin ms racional
para evitar las humedades
capilares consiste en establecer
verdaderas
barreras
anticapilares, en los muros,
formadas por capas de asfalto
fundido, chapas de plomo, o
bien
capas
de
mortero
impermeables.
Este ltimo
sistema solo es recomendable
cuando el terreno en que se
apoyan los cimientos es muy
firme y no existe el peligro de
pequeos asientos que, aunque
no pongan en peligro la
estabilidad de la obra si
producieran fisura en la capa de
mortero
impermeable,
por
donde
se introducir la
humedad. En cambio las capas
de asfalto fundido o plomo,
gracias a su elasticidad o maleabilidad, no son afectadas por estos movimientos. En la figura 172 y
173 presentamos 2 formas sencillas de formar estas barreras, la primera mediante una capa de
plomo, un poco ms alta que el nivel del terreno y la segunda con dos capas de betn asfltico,
distanciadas una de otra un metro, para mayor seguridad al establecer una doble barrera.
La eleccin de uno y otro sistema depender de la importancia que pueda llegar adquirir la humedad
procedente del terreno. Los materiales ms utilizados para formar estas barreras son el plomo y,
sobre todo, telas y fieltros bituminosos.
Otros sistemas de proteccin contra la humedad, consiste en confeccionar los cimientos con
hormigones y morteros hidrofugados, o sea, a los que se le ha aadido, en el agua de amasado,
aditivos impermeabilizantes.
Las figuras 174 y 175 son dos ejemplos de impermeabilizacin de cimientos.
En la figura 174 el orden de ejecucin de trabajo sera (vanse nmeros en la figura).
1. Hormign hidrfugo en cimientos.
2. Muros de hormign en masa, impermeabilizados hasta 30 cm sobre rasante del terreno.
3. Pedrapln anticapilar.
4. Losa de hormign hidrofugado.
5. Muros sobre rasantes, muros interiores, pilares, tabiques, etc., sin impermeabilizar.
48
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
TRATAMIENTO ELECTRO OSMOTICO

En la lucha que contra la humedad se viene practicando en todo el mundo cabe destacar los ensayos
realizados en Suiza y Holanda a tal respecto. El tratamiento electro-osmtico (patenteErnst) fue
ideado en Suiza y tiene la enorme ventaja de que se pueda instalar en un edificio completamente
terminado y que los gastos de su funcionamiento son complemente nulos.
El invento est basado en la electricidad, pues segn los ensayos Suizos se ha comprobado que, en
el subsuelo donde se apoya los cimientos de un edificio cualquiera y los muros a nivel del suelo hay
una diferencia de potencia elctrica de 10 a 100 milivoltios, diferencia que depende de su
constitucin:
humedad,
elementos
qumicos, etc.
El sistema Ernst
(Fig 176) consiste
en que dentro del
muro se introduce
un
alambre
de
cobre que acta
como
conductor
horizontal, el cual
por medio de tomas
de tierra de un
metal
distinto
clavado en el suelo,
crea una polaridad
inversa a la anterior
(polo positivo en el
muro, polo negativo
en
el
terreno)
establecindose una direccin inversa de la humedad a las del efecto capilar. No es preciso, al
menos hasta el momento, una fuente de energa elctrica, por lo que no hay que considerar gasto
alguno de funcionamiento.
La colocacin de los alambre de cobre, de 4 a 5 mm de dimetro se hacen en muro en el que
previamente se han hecho una pequeas rozas que penetran en el interior del mismo y a una
distancia, entre si de 50 cm. Todo el edificio pude rodearse con una tupida red, unida a profundas y
numerosas tomas de tierra.
En las lneas generales, este es el sistema electro-osmtico que actualmente es aplicado por un
nmero determinado de casas especiales.
49
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
AGENTES QUMICOS QUE ATACAN LOS CIMIENTOS

Los componentes bsicos del cemento artificial Prtland, no son la cal, la slice y la arcilla. Candat ha
complementado esta cifra con el xido de hierro, magnesio y anhdrido sulfrico. El cemento Prtland
se vuelve ms impermeable si fragua bajo el agua. De aqu que se recomienda llenar los dispositivos
de agua construidos en hormign a los pocos das de terminada la construccin de los mismos. Esta
impermeabilidad no es debida a la ausencia de poros, como puede suponerse, sino al agua que al
filtrarse por los poros finsimos del hormign, va depositando poco a poco pequeas cantidades de
sales clcicas insolubles, que terminan por llenarlas casi por completo. Este fenmeno, naturalmente
ms acentuado con aguas muy calizas, tiene efecto, an con las aguas tan puras de Madrid,
normalmente en un periodo de 15 a 20 das.
Por lo tanto y dada la caracterstica principal del cemento, elegiremos a este como aglutinante nico
en toda clase de cimentaciones expuestas a humedades, ya sea por s mismo o pondr resistencia a
las fuerzas capilares.
Pero como en toda composicin qumica, el cemento en contacto con otras sustancias puede producir
reacciones tan violentas que, alterando totalmente sus propiedades lleguen incluso anularle por
completo. El suelo est lleno de sustancias que antes de edificar convendra analizar y ensayar.
Afortunadamente, son pocos frecuentes los casos que se dan de que un agente qumico haya
atacado a una cimentacin; pero como son perfectamente reconocibles, convendr tenerlas
presentes cuando iniciemos la primera fase de una construccin.
A estos elementos, digamos precisos, los seal Mazzocchi como Los enemigos de Prtland y
aunque dejaremos a un lado los detalles tcnicos, ms propios de un tratado especializado
pasaremos a innumerarlos, ordenndolos como disolventes, disgregantes, destructores, nocivos o
simplemente como disminuidores de la resistencia mecnica de hormigones y morteros.
Las aguas dulces.
El agua qumicamente pura.
Las aguas potables ordinarias que contengan bicarbonatos.
Las aguas selenitosas.
Las aguas marinas.
Las lejas de sosa.
Las aguas amoniacales.
Las aguas pantanosas.
Las salmueras.
Las soluciones azucaradas.
Los cidos en general.
Las sales cidas.
El humus.
Las materias grasas.
Los aceites minerales.
Los aceites vegetales.
Los aceites animales.
El cloruro de calcio.
Las sales de magnesia.
El hidrgeno sulfurado.
El gas del alumbrado.
Las aguas sulfuradas gaseosas.
Las aguas ricas en cido carbnico.
Y en general los lquidos a alta temperatura.
Es muy posible que, ante tales agentes nocivos para el cemento, el entusiasmo de muchos decaiga
un poco o les haga tomar exageradas precauciones que solo encareceran el costo ya elevado de
una cimentacin. Si bien es cierto que no nos cansaremos de repetir que en Espaa se descuida
bastante el acto de reconocer el terreno antes de echar en las zanjas la primera tongada de
hormign, tambin es cierto que esto no sucede con frecuencia, pues en ms de 20 aos de prctica
constructiva solo conocemos un caso en el que por la accin de las aguas selenitosas toda la
50
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
cimentacin se descompuso, de tal forma que fue necesaria su inmediata sustitucin. Caso que
creemos merece la pena mencionarlo. Fue como sigue:
Ya habamos cubierto aguas y realizado el enfoscado de las fachadas de un importante edificio
cuando a los 5 o 6 das de haber sufrido una lluvia torrencial comenzaron a surgir grietas por todas
las paredes y manchas de humedad que ascendan por capilaridad, lo que dada la slida y cuidada
estructura de la edificacin, aquello era francamente imposible que as sucediera.
Anteriormente a esto, observamos que a unos 30 cm de la arrasante del terreno se haba dado con
una roca de aspecto grisceo, de la cual tenamos la sospecha de que fuera un yacimiento de yeso
(sulfato de cal). Consultado con el director de la obra sobre la piedra en cuestin, este asegur que,
no obstante hallarse presente el sulfato de cal, ello no constitua peligro alguno, debido a su mnimo
tanto por ciento y que se podra continuar la obra tranquilamente, cosa que as se hizo hasta que
surgieron las grietas aludidas.
Realizadas unas cuantas calas, el hormign de la cimentacin no poda presentar aspecto ms
desastroso. El hormign se desmoronaba al tacto y su aspecto era el de la miga de pan mal cosido,
despus de haberle sobado con exceso. Cemento y arena haban desaparecido y en su lugar haba
una masa de igual valor a la de la piedra donde se apoyaba la cimentacin, cuya desagradable olor
recordaba el yeso negro.
Orgenes?, muy sencillo. El agua de lluvia, al entrar al contacto con el terreno, francamente yesoso,
dio lugar a la formacin de aguas selenitosas, las cuales tienen una accin disgragante notable sobre
los cementos Prtland; penetrando en la masa de cemento, determina la formacin del sulfato
clcico, que se une a la almina para dar lugar, con aumento de volumen, a un compuesto cristalino.
Remedios? Cimentar con cemento Prtland. Tipo V de U.S.A. metalrgico de alto horno, aluminoso
y pusolnico, o sobresulfatado. Pero como estos cementos o son muy costosos o de dbiles
adquisicin, se ide una proteccin acompaada de drenaje (dren en el argot constructivo) que, en
causando las aguas pluviales, las alejara de la cimentacin. Todo lo cual (Fig. 177) consisti en:
1 Una solera de carbonilla y ladrillo en seco
2 Excavada la correspondiente zanja a un lado y otro de la cimentacin, se chaparon con ladrillo
macizo los costados tanto de la cimentacin como del terreno.
3 Esta especie de caja se enfosc con tierra refractaria y cemento de dosificacin 1:3.
4 Una vez seco el enfoscado, se le dio una mano de pintura asfltica a la que sigui otra de otro
producto, tambin asfltico, pero mucho ms denso y el que, para poder hacerlo manejable, se
diluy un poco en gas oil.
5 Se rellen con grava gruesa (morrillo) la caja anterior citada, cuidando de que las piedras tuvieran
todos los mismos tamaos, al objeto de obtener la mayor porcin de huecos posible para que las
aguas se deslizaran con el menor impedimento.
6 En su parte superior se construy una acera para evitar infiltraciones; y
7 A todo esto se le dio una estudiada pendiente de un 2 por 100 colocndose arquetas de salida en
los sitios estratgicos, con lo que se dio terminada la operacin a satisfaccin de todos.
51
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
Y esto, amables lectores, que fue solo una experiencia, nos sirvi de tan buena leccin que, en lo que
a nosotros respecta, jams volvimos a tropezar con ningn otro caso, aunque si bien pusimos todos
los medios a nuestro alcance para saber con que clase de terrenos tenamos que vrnoslas cuando
nos encargaban la direccin de una obra cualquiera.
DRENAJES
En los terrenos ya construidos, es decir: en aquellos
solares o parcelas en las que al edificar no se tuvo
en cuenta la contingencia de humedades, la tcnica
ms aplicada al caso es la del avenamiento, la cual
consiste en dar salida a las aguas que se estancan
alrededor de la construccin.
Esta agua pueden tener (como ya hemos dicho) dos
procedencias: de aguas de lluvia que caen sobre
terreno y que debido a la poca pendiente de este,
fallos o permeabilidad, quedan estancadas
alrededor del edificio, o bien de aguas subterrneas
que existan en el terreno.
Tanto en un caso como en el otro, si el agua corre
sobre una capa impermeable (por ejemplo de
arcilla) y la construccin en su parte mas baja queda
un nivel inferior a esta capa (por existir stanos) es
necesario que se canalicen esta aguas bien dando
pendiente natural al terreno, para que se alejen o
conducindolas hacia un pozo.
Puede ocurrir que la capa impermeable de terreno,
por donde se desliza el agua, sea horizontal (Fig. 178) o en ladera (Fig. 179) ms alta que el asiento
del cimiento (Fig. 178), o bien ms elevada por un lado y ms baja por el otro (Fig. 179) debido a la
pendiente de la ladera.
En el caso de la citada Fig. 178, lo mas recomendable es
hacer un pozo absorbente a donde se conduzcan las
aguas mediante una tubera dren, cuyo colector de
recogida se coloca entre unas piedras que hacen de filtro,
como puede apreciarse en la Fig. 180.
En cambio, para el caso de la Fig. 179, las aguas pueden
recogerse mediante un canal en la parte alta de la ladera
y de forma que este canal sea parcialmente absorbente, y
con conductores laterales que conduzcan las aguas a
puntos del terreno ms bajos que los cimientos, lo cual
sera fcil de realizar debido a que el terreno es en ladera.
En la Fig. 181 representamos grficamente este sistema.
Si la construccin queda aislada o sea circundada por
parte del solar libre y asimismo en el interior del recinto de
la construccin, mientras no se haya cubierto la primera
planta, deber disponerse el terreno de forma que existan
pendientes y puntos de circulacin de agua con fcil
salida al exterior, en evitacin de que se formen charcos.
Con respecto a los cimientos, se procurar que, en su
parte de contacto; con las tierras y en especial en el permetro exterior, rena las mximas garantas
de impermeabilidad. A este efecto, en el momento de abrir las zanjas estas se harn de anchura
superior a la del relleno y lo suficiente para que desciendan las aguas. La zanja que quedara libre
una vez construido el cimiento se rellenar con piedra y grava (Fig. 182) con el fin de que el agua
caiga fcilmente al canalillo de recogida evitndose as la humedad que con el contacto de las tierras
empapadas sera transmitida al cuerpo del cimiento. Tambin puede colocarse este objeto
construyendo un tabiquillo vertical revocado y enlucido, algo separado del cimiento dejando as una
cmara de aire (Fig. 183).
52
SENCICO
NOVIEMBRE 2001
BANCO TEMTICO
ENCOFRADOS FIERRERA
TERREMOTOS
Tambin fenmenos endgenos, son los conocidos por sacudidas ssmicas, que segn lo mas o
menos alejada que la construccin est de su ms epicentro, causan a la misma desde ligeras grietas
hasta la ruina total de la obra.
Pero los tcnicos y es especial ahora con las bombas atmicas y de hidrgeno - coinciden en
afirmar que es el hormign armado quien ms resiste a estas vibraciones telricas; pues se sabe por
experiencia la diferencia y el comportamiento que hay entre un edificio de estructura de hormign
armado y otro de fbrica de ladrillo, pues mientras el primero aguanta bien la sacudida, el otro se
derrumb por completo.
En Espaa, poca experiencia tenemos de edificios afectados por terremotos, y si algo hubo, fue tan
insignificante que en materia constructiva no mereci la pena ocuparse de ella, ya que, en todo caso
se reducirn a pequeas grietas y fisuras fciles de reparar con un mortero; y en el peor de los casos
en las que el subsuelo haya cedido algo, bastar con aumentar la base de la cimentacin,
encadenando, si fuera menester, algn muro desplazado.
En Espaa no tenemos, afortunadamente, experiencia sobre terremotos, pero valgan las presentes
lneas como grito de alerta caso de que contra las bombas atmicas y de hidrgeno, se descubra
algn material verdaderamente eficiente contra los poderosos estragos de las mismas.
53

Sencico Tomo1 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sencico Tomo1 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SERVICIO NACIONAL DE INVESTIGACIN, NORMALIZACIN Y

CAPACITACIN PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

GERENCIA DE FORMACIN PROFESIONAL

CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL DEL SENCICO

CSAR ALVA DEXTRE

LIC. OSCAR ALARCN DELGADO

DR. ANTONIO MANZUR BARRIOS

DRA. MANUELA GARCA COCHAGNE

ING ANTONIO BLANCO BLSCO

SR. VICENTE APONTE NUEZ

ING LUS ISASI CAYO

ING JUAN SARMIENTO SOTO

GERENTE DE FORMACIN PROFESIONAL

ING NICOLS VILLASECA CARRASCO

: Prof. JOS ALBERTO MASAS CASTRO

: Prof. JOS ANTONIO BARRENACHEA SALINAS

FERMN JIMNEZ MURILLO

Instr. GERMN ALBERTO PALOMINO GONZLES

: Prof. JOS ANTONIO BARRENACHEA SALINAS

SAN BORJA, SEPTIEMBRE DEL 2,002

El presente documento denominado BANCO TEMTICO DE ENCOFRADOS

GERENCIA DE FORMACIN PROFESIONAL

Formacin y Propiedades de los Suelos para Cimentacin de Estructuras Tecnologa de la Constr.

Construccin de Estructuras - Manual de Obra - H. Gallegos y otros - CAPECO

Tablas Tcnicas - Agenda del Constructor

Mecnica de Suelos - Procedimientos Constructivos en Albailera III - A. Odar C. - SENCICO

Suelos y Estabilizacin - La Construccin con Tierra - SENCICO

Los Movimientos de Tierras - Tecnologa de la Construccin - G.Baud

Excavaciones - Biblioteca del Ingeniero Civil - Tomo - Fletcher / Smoots - Limusa

Rellenos - Biblioteca del Ingeniero Civil - Tomo - Fletcher / Smoots - Limusa

C TRAZADO Y REPLANTEO - NIVELACION

C 02 Trazado y Replanteo, Niveles de Obra - El maestro de obra - J. Pacheco Z. - SENCICO

D 02 Clculo de Dimensiones Cimientos - A. Hidalgo B. - CEAC

D 03 Pilotes Cimientos - A. Hidalgo B. - CEAC

D 04 Lesiones y Reparacin de Cimientos Cimientos - A. Hidalgo B.- CEA

D 05 Las Cimentaciones - Tecnologa de la Construccin - G.Baud

D 06 Patologa de las Cimentaciones - Cimentaciones. de Concreto Armado en Edificaciones

D 07 Cimentaciones - Biblioteca del Ing. Civil - Tomo V - Fletcher Smoots - Limusa

D 08 Asentamientos - Biblioteca del Ing. Civil - Tomo V - Fletcher Smoots - Limusa

D 11 Cimentacin o Fundacin - Manual Bsico del Ingeniero Residente - R. Castillo A. - CAPECO

D 13 Cimentaciones Profundas Pilotes - Cimentaciones de Concreto .Armado en Edificaciones

D 14 Diseo de Calzaduras - Cimentaciones de Concreto Armado en Edificaciones - C. Casabonne - ACI - Per

D 15 Fundaciones - Manual del Arquitecto y del Constructor - Kidder Parker - UTEHA

Concreto - Construccin de Estructuras - Manual de Obra - H. Gallegos y otros - CAPECO

Tecnologa del Concreto - El Maestro de Obra - J. Pacheco Z. - SENCICO

Pisos y Losas - Tecnologa de la Construccin - G.Baud

Probetas de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico ASOCEM

Curado del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

El Ensayo de Consistencia del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Aditivos para el Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Mezclado del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico- ASOCEM

La Contaminacin de los Agregados - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Caractersticas fsicas de los agregados - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Testigos del Concreto Endurecido - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

El Concreto Pesado - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Aplicaciones Diversas del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Agua de Amasado y Curado para Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

La vigencia de los pavimentos de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

El Concreto Premezclado - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

El bloque de concreto en albailera - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

El Cemento Prtland y su Aplicacin en Pavimentos - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

Muros de Contencin con Bloques de Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM

La Resistencia a la Traccin del Concreto - CEMENTO - Boletn Tcnico - ASOCEM