Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

Artigo Original

70

ALEITAMENTO MATERNO E AS CRENAS ALIMENTARES

Sueli Mutsumi Tsukuda Ichisato1

Antonieta Keiko Kakuda Shimo

Ichisato SMT, Shimo AKK. Aleitamento materno e as crenas alimentares. Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6.
A hipogalactia tem levado ao desmame precoce. As crenas e os tabus influenciam a alimentao materna durante a lactao. O
presente estudo tem como objetivo identificar lactogogos regionais utilizados como suporte do aleitamento materno (AM), pautados nos tabus
(12)

e crenas. Trata-se de um estudo de caso utilizando a anlise de prosa . Alimentar-se ou no de certos alimentos, ter vivenciado a amamentao,
as crenas transmitidas por familiares e mdicos, crescimento e desenvolvimento da criana foram os fatores que estimularam o AM na nossa
pesquisa
PALAVRAS CHAVE: hipogalactia, aleitamento materno, desmame, amamentao

BREASTFEEDING AND NUTRITIONAL BELIEFS

Hypogalactia has been one of the reasons that lead mothers to early weaning. Beliefs and taboos influence breastfeeding during
lactation. This study aims at identifying regional lactagogues used as a support to breastfeeding based on taboos and beliefs. It is a case report
(12)

which uses prose analysis . The findings show that feeding oneself with certain types of food or not, having experienced breastfeeding, beliefs
transmitted by family members and physicians and the childs growth and development were factors which stimulated breastfeeding.
KEY WORDS: hypogalactia, weaning, breastfeeding

LACTANCIA MATERNA Y LAS CREENCIAS ALIMENTARIAS

La hipogalactacemia ha sido uno de las razones que han llevado a las madres al destete precoz. Las creencias y los tabes influyen
en la alimentacin materna durante la lactancia. El presente estudio tiene como objetivo identificar lactogogos regionales utilizados como
(12)

soporte del alimento materno (AM), basados en los tabues y las creencias. Se trata de un estudio de caso utilizando el anlisis de prosa .
Alimentarse o no de ciertos alimentos, haber vivido la lactancia, las creencias transmitidas por familiares y mdicos, crecimiento y desarrollo
del nio fueron los factores que estimularon el AM en nuestra investigacin.
PALABRAS CLAVES: hipogalactacemia, lactancia materna, destete

Enfermeira, Ps-Graduanda do Curso de Mestrado do Departamento Materno Infantil e Sade Pblica da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto da
Universidade de So Paulo, docente da disciplina de Assistncia de Enfermagem em Situaes Clnicas II, do Curso de Graduao em Enfermagem do
2
Centro Universitrio Baro de Mau, e-mail: sichisato@hotmail.com; Enfermeira, Professor Doutor aposentada da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto
da Universidade de So Paulo, docente do Departamento de Enfermagem da UNICAMP

Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

INTRODUO

A lactao uma das maneiras mais eficientes de atender

Aleitamento materno...
Ichisato SMT, Shimo AKK.

71

modo de agir do ser humano, em especial no ato de amamentar,

buscamos fundamentao nos conceitos culturais de crena, f, mito
e tradio para compreender a transmisso cultural das crenas

os aspectos nutricionais, imunolgicos, psicolgicos e o

desenvolvimento de uma criana no seu primeiro ano de vida(1-2).

alimentares.

Pudemos constatar atravs de vrias literaturas que a

hipogalactia (insuficincia lactacional), uma das razes primordiais
(1-5)
que levam ao desmame precoce .
Alm disto, as crenas e os tabus influenciam no
aleitamento materno, principalmente, no tocante alimentao
materna durante a lactao(5).
A questo do aleitamento materno, no somente biolgica,
mas histrica, social e psicologicamente delineada. A cultura, a
crena e os tabus tm influenciando de forma crucial a sua prtica.
Os enfermeiros necessitam adentrar na comunidade
estudando sua cultura, comportamentos, pensamentos e atos
arraigados, para obter dados que possam ser utilizados para a criao
de polticas de sade na rea materno-infantil voltadas para a real
(5)
dimenso dos problemas da mulher e da criana .
Devemos nos lembrar que o ser humano que atendemos
tem a sua subjetividade, a sua tradio cultural, os seus hbitos,
tabus e crenas fundamentados em seus antepassados. Esquecemonos de respeit-los, ditando-lhes normas e condutas, at modelos
de sade impostos, querendo que estes cumpram o protocolo.
Tendo em vista a importncia do aleitamento materno para
a criana e a mulher, entendemos que o sucesso da promoo da
amamentao, tambm est relacionada a programas educativos
de diversas naturezas e vimos com clareza, a valorizao do hbito
cultural ligado a esta prtica.
Assim, sensibilizadas com a problemtica da hipogalactia
e a importncia dos aspectos culturais no aleitamento materno, temos
como objetivo deste trabalho: identificar os lactogogos/galactogogos
regionais utilizados como suporte do aleitamento materno e tentar
desvelar em que esto embasados. Objeto que faz parte das
orientaes de um programa de incentivo ao aleitamento
governamental(4), que diz respeito ao aumento da produo de leite
da lactante, indicando o uso de galactogogos ou lactogogos locais
(alimento ou bebida que, segundo crenas locais, aumentam a
produo do leite materno).
A questo calrica, o aporte nutricional, a ingesto de
alimentos de qualidade e quantidade so enfatizados em muitos
estudos, porm no h explicaes quanto aos tipos de alimentos
serem indicados como galactogogos.

convico. F

(6)

Crena convico ntima; opinio adotada com f e

(7)

sinnimo de confiana. Mitos

(8)

so

representaes de fatos ou personagens reais, exagerada pela

(9)

imaginao popular, pela tradio, etc. Tradio , quer dizer

transmisso oral de lendas, fatos, etc., de idade em idade, gerao
em gerao. Conhecimento ou prtica resultante de transmisso oral
ou de hbitos inveterados. As palavras em negrito foram resgatadas,
com intuito de trabalharmos com a transmisso cultural.
O homem recebe dois tipos de herana ao nascer: a
herana cultural e a gentica. A cultural transmite costumes, hbitos,
(5)

valores e idias, enquanto que a gentica, as caractersticas fsicas .

Neste sentido o fator cultural constri o saber do homem.
As crenas e os tabus fazem parte desta construo como herana
sociocultural, determinando diferentes significados do aleitamento
materno para a mulher. A deciso de amamentar ou no o seu beb,
alimentar-se ou no de determinados alimentos no puerprio depende
do significado que a mulher atribui a esta prtica.

METODOLOGIA
Optamos pela linha qualitativa utilizando o Estudo de Caso
como mtodo de pesquisa. Este tipo de estudo envolve um ou vrios
casos que so estudados atravs do tempo, fazendo uso de inmeros
mtodos de coleta de dados.
A questo da complexidade do estudo de caso determinado
pelos suportes tericos visto, como um enfoque a-histrico,
reduzido s caractersticas culturais de um meio especfico no qual
se insere a unidade em exame, de natureza qualitativafenomenolgica(10).
Analisamos e buscamos compreender as variveis
histricas de transmisso de conhecimento da amamentao, o
desenvolvimento e o cuidado dispensado, especificamente, nos
alimentos utilizados durante o aleitamento materno.
O gravador foi usado como instrumento para a coleta de
dados, porque as informaes coletadas de forma escrita pelo
pesquisador no so to fidedignas quando comparadas aos dados
coletados por intermdio de um gravador

(11)

. Este instrumento

eletrnico facilita ao investigador retornar fonte registrada, para

checar as informaes, obter novas concluses e reestudar a anlise

FUNDAMENTAO TERICA

elaborada. Assim, a coleta de dados foi feita atravs de uma entrevista

semi-estruturada com o emprego de um gravador.

A fim de entender como a questo cultural influencia no

O universo desse estudo de caso foi constitudo por trs

Aleitamento materno...
Ichisato SMT, Shimo AKK.

mulheres que tinham amamentado, com grau de parentesco (netaM1; me-M2 e av-M3) e que estavam em condies de participar
da pesquisa respondendo as questes de uma entrevista semiestruturada e morassem na cidade de Ribeiro Preto.
A primeira abordagem foi feita individualmente, atravs do
telefone fornecido pela sogra da entrevistada n 1 (M1), que
posteriormente nos passou os nmeros dos telefones de M2 e M3.
Todas foram questionadas se gostariam de participar da pesquisa.
Realizamos orientaes acerca do estudo mediante a justificativa, o
objetivo, e a relevncia do estudo e marcado uma entrevista em suas
residncias. Neste dia marcado reorientamos e solicitamos
consentimento verbal* para que a entrevista fosse gravada. Na qual
obtivemos autorizao.
Para a anlise dos dados utilizamos a tcnica de anlise
de prosa, que permite detectar o significado contido nas falas. Desta
forma os dados qualitativos auxiliam na apreenso da complexidade
e multidimensionalidade dos fenmenos naturais; na compreenso
das relaes entre o contexto, aes e os indivduos e nos construtos
difceis de serem quantificados como a criatividade e o pensamento
(12)
crtico .
Foram construdos sistemas de categorias para a anlise
dos dados, identificando-os como temas e tpicos. O tema tido
como uma idia e o tpico um assunto, na qual o tema envolve um
(12)
nvel maior de abstrao que o tpico .
Aps transcrio das entrevistas, fizemos vrias leituras e
disto retiramos temas e tpicos.

ANLISE E DISCUSSO DOS DADOS

Esta unidade temtica I, A VIVNCIA FAMILIAR DE
ALEITAMENTO MATERNO, surgiu ps anlise da resposta dada,
quanto a importncia de ter visto a me amamentar ou no. Podemos
inferir ancoradas no suporte terico que, aquela que amamentou
reproduziu o ato de amamentar vivenciado.
Em nossa reviso bibliogrfica constatamos que a
determinao sociocultural, sobrepe-se determinao biolgica,
que tomada de forma consciente por um pequeno nmero de
pessoas, e que tal processo insuficiente para se explicar um
comportamento coletivo. O aleitamento materno deixa de ser instintivo
e biolgico tornando-se um comportamento social e mutvel,
(13)
conforme as pocas e os costumes . Desta forma, o aleitamento
materno ou a recusa, raramente, um ato individual e consciente,
(13-14)
estando preso aprovao do seu grupo social
. Nesta anlise
elegemos a vivncia como tpico.

Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

72

Vivncia
O discurso das entrevistadas demonstra claramente o
posicionamento sociocultural (tradio) e a importncia da vivncia
para o sucesso no aleitamento materno: Vi, da mais nova.... (M1); J,
as vizinhas minhas, ningum dava mamadeira... (M3)

Quanto a unidade temtica II, CRENA EM

LACTOGOGOS, a anlise foi feita frente ao questionamento: se a
entrevistada acreditava (crena) na existncia de algum alimento ou
produto (lactogogos ou galactogogos) que aumentava a produo
de leite da mulher que amamenta.
Atravs das falas abaixo poderemos relacionar nossa
unidade temtica. Que aumenta? Alimentao, n...(M1); Sabia que fub
d bastante leite? (M3)

Dessa unidade temtica extramos quatro tpicos: alimentos

considerados lactogogos, quem transmitiu, validao do lactogogos
e quando utilizou o lactogogo.
Alimentos considerados lactogogos
O uso de galega officinalis e vitaminoterapia, foram citados
(3,13)
como lactogogos . H relatos de que antigamente as folhas do
algodoeiro eram empregadas sob a forma de ch pelas pretas
americanas. Neste perodo, coincidentemente os criadores de vacas
leiteiras utilizavam torta de caroos de algodo forragem para
aumentarem a produo de leite. Esta foi a primeira correlao
(3)
encontrada entre os animais (nutriz x vaca leiteira) .
Os chineses utilizavam-se de uma mistura de gordura de
porco, gro-de-bico, sopa de lulas e cabeas de camaro, com vinho
(15)
doce feito de arroz glutinoso adicionado de insetos ; enquanto que
lactogol ou galega officinalis, lactfero, galactogeno, vinho Biogalnico
e a cerveja Guiness eram mencionados, como produtos
(13)
lactognicos , sem contudo explicar como seria a ao dos
elementos acima citados.
A metoclopramida tem sido usada quando ocorre a inibio
da lactao. Este medicamento tido como um potente estimulador
para a liberao da prolactina e conseqentemente promove a
produo do leite. Este mecanismo ocorre quando a metoclopramida
age competitivamente inibindo a dopamina, um neurotransmissor,
(16)
que suprime a liberao da prolactina . O Plasil (metoclopramida)
o nome comercial deste medicamento no Brasil.
Na nossa vivncia, tambm encontramos com freqncia
queixas de hipogalactia, por parte das purperas. Muitas vezes elas
deixavam de comer certos alimentos por acreditarem, que esses
secam ou diminuem a produo do leite. s vezes do nfase na

* Pesquisa realizada em domiclios por livre e espontnea vontade dos pesquisados. A autorizao foi feita verbalmente e gravada respeitando todos os
preceitos ticos

Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

Aleitamento materno...
Ichisato SMT, Shimo AKK.

73

ingesto de alimentos que consideram lactognicos, como a canjica,

da lactante. Mulheres que acreditam ter alimentao insuficiente,

a sopa de fub, a gua inglesa, a cerveja preta, o arroz doce, a

sentem-se incapazes de produzir leite e amamentar seus filhos .

(6)

A situao difere no que diz respeito a micro nutrientes

canja, a gua e o leite.

Na comunidade de Itapu (PA), as mulheres acreditavam

(vitaminas e minerais), uma vez que estes esto diretamente

que durante a lactao tudo que comiam passava para o leite materno

influenciados pelo estado nutricional da me, para que esteja presente

e muitas vezes fazia mal criana. Os mais antigos ordenavam s

no leite materno .

(20)

lactantes no ingerissem determinados alimentos, restringiam a

As mulheres que participaram do nosso estudo

ingesto de algumas frutas e introduziam de forma precoce outros

mencionaram alimentos de qualidade, uso de medicamento (Plasil),

alimentos, e isto era respeitado. Como galactogogos as mulheres

ingesto de muito lquido (M1) e uma das entrevistadas (M2)

faziam uso de muito lquido, mingau de arroz, caldo de galinha, caldo

demonstrou a importncia do apoio social e a M3 discorreu sobre

de feijo, caldo de peixe, caldo de carne, aa, gua inglesa e colocar

alimentos que acreditava (mito, f, crena) aumentar o leite da mulher:

a criana para sugar. Faziam uso de recursos convencionais como

...fruta, aquele remdio tambm,... ... Plasil, bastante suco... ...bastante

passar o suor do pote de gua, passar pente fino, passar o leite da

leite... ...muito lquido... ...Sopa, fub... ...mais carne branca do que vermelha...

(5)

rvore da fruta-po e passar folha de mato nas mamas .

...bastante lquido... ...couve tambm bom, queijo... ...goiaba... ...sabe essa

Em termos nutricionais, referenciado que a manuteno

goiabada? Eu dissolvia ela no leite e tomava muito... ...ch mate tambm...

da lactao com ingestes energticas e nutricionais mais baixas

...o nenn chorava que queria mam. A eu tomava um copo de suco antes,

que as recomendadas possvel, e at sem aumento calrico, em

sempre antes, tudo antes, nada depois, se no enchia muito. E tambm,

relao dieta da mulher no grvida, no lactante. Isto no implica,

ch. Sabe aquele do leo? Ch mate tambm pingava a noite inteira, mas a

evidentemente, em no aumentar a ingesto de alimentos, ao

goiabada tambm ajudou muito...(M1)

contrrio, sugere a importncia do papel nutricional dos perodos

A entrevistada M2 no acreditava nos lactogogos, porm

anterior e posterior gestao, no desempenho lactacional.

fez uso de canjica, ch mate com leite, Malzebeer e Plasil. Em sua

enfatizada a dieta, durante a gravidez, no que se refere aos alimentos

fala notamos a necessidade de uma ancoragem, seja alimentar ou

(15)

essenciais e promotores do leite materno .

Portanto recomenda-se que a mulher lactante receba,
atravs de sua alimentao, grande quantidade de gua, glcides,

social ...o que fez eu amamentar o beb, mesmo, foi a persistncia do meu
marido... ... do primeiro beb eu achava que canjica, talvez ch, fazer ch
mate com leite, Malzebeer. Mas eu no acredito...(M2)

prtides, lpides, sais minerais e vitaminas, elementos que sero

Discurso da M3, valorizando os alimentos (crena): ...fub

utilizados para a formao do leite, com a finalidade de no desfalcar

d bastante leite... ...sopa de fub alm dela te dar substncia... ...igual a

suas reservas orgnicas(17).

sopa de fub no tem... ...gema de ovo... ...canjica e bastante lquido...

A lactao acarreta no organismo materno uma demanda

...quando for dar de mam, toma um copo de gua, depois que d o mam...

similar da gestao. Aps o nascimento da criana, o alimento

...calda de frango... ...bastante canja... ...fruta... ...muito leite, tom bastante

comea a ser produzido pelas glndulas mamrias, como o substituto

lquido... ...canjica... (M3)

sangneo para a criana; com o desenvolvimento do beb, a

Pudemos perceber nas falas que h semelhana nos

alimentao da me tambm deve ser aumentada, e ajustada para

alimentos que elas ingeriram, portanto inferimos que a crena

oferecer alimentao ao seu lactente(18).

alimentar cultural.

Refeies intermedirias durante a lactao so

recomendadas. Os lquidos devem ser tomados em abundncia para

Quem transmitiu

(19)

reposio da gua secretada no leite .

Quanto a composio, observado que a dieta materna e

importante os profissionais de sade oferecem orientao

o estado nutricional pouco influenciam sobre o contedo de macro

educacional s mulheres, j no incio da gravidez e que estes sejam

nutrientes (carboidratos, protenas e lipdios) e tambm sobre a

capazes de identificar mulheres que estejam correndo risco de

concentrao de energia no leite materno. No entanto, a quantidade

enfrentar dificuldades no processo do aleitamento materno .

(4)

pode diminuir se no houver matria-prima disponvel para a

Mulheres que recebem orientaes de pessoas nas quais

glndula mamria, sem que haja alterao significativa quanto a sua

elas depositam total confiana apresentam mudana de

(20)

composio .

(5)

comportamento . E vimos que este fato ocorreu em nossa pesquisa.

Um dos fatores que pode influenciar na deciso das

A me ainda exerce a funo de eterna orientadora dos atos

mulheres a adotar ou no o leite materno como alimento para seus

(tradio), apesar da nutriz ter constitudo uma famlia, pois j

filhos, nos primeiros meses de vida, depende do aporte nutricional

vivenciou a maternidade. Assim como o mdico exercendo um papel

Aleitamento materno...
Ichisato SMT, Shimo AKK.

Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

74

relevante na comunidade. Como veremos a seguir analisando as

e 1 ms..(M2); eu s no dei de mamar pr ela (M2) porque ela no quis...

falas das entrevistadas ...minha me... ...foi o mdico... (M1); ...minha

...o segundo parto que foi os gmeos, eles eu amamentei 3 meses...(M3)

me, n, os antigos... ...porque algum falava ... ...porque a pessoa falava,

eu fazia e acontecia... ...meu marido... ...uma amiga... (M2); ...a gente tinha

Relacionamento

mais liberdade com uma amiga... (M3)

Como citado anteriormente, o aleitamento materno reafirma

Validao do lactogogo

os laos me-beb: ...ela muito ligada em mim... ...voc consegue um

dilogo com ela... ela no te cobra aquilo com agresso, ela tenta conversar

No tocante ingesto de lquidos foi comprovada pela

com voc. Agora a do meio... ...na adolescncia ela ficou muito rebelde..

experincia vivenciada pela mulher. Podemos inferir atravs dos

(M2); ...eu acho essencial mesmo o leite materno. Porque quando voc t

dados obtidos que a mulher recebeu durante a lactao este aporte

dando o leite materno, como eu pensei e vi que aconteceu com as minhas

nutricional e calrico, conseqentemente aumentando a produo

filhas e com a minha neta. Eu acho assim, que a criana que alimentada

do leite. Como demonstramos a seguir: Ah, porque eu senti, que o peito

com o peito... ...voc percebe que so diferentes e a minha filha de gmeos,

no estava to cheio. Assim que eu tomava, parecia que o peito enchia mais

tambm que amamentou, as crianas so bem diferentes...(M3)

de leite... ...eu s sei que tomava e descia, descia muito... (M1)

Nomeamos a unidade IV, como o DECLNIO DO

ALEITAMENTO, baseado na seguinte descrio Desde o crepsculo

Quando utilizou o lactogogo

dos tempos as mulheres amamentavam suas crianas, quando de

repente, no espao de 60 anos, a mamadeira sai vencedora,

Verificamos que a utilizao de lactogogo se deu no perodo

de equilbrio da lactao, podemos at inferir que talvez no tivesse
ocorrido a hipogalactia ...na segunda semana que eu estava

conhecendo a preferncia popular(21).

O relato da entrevistada M3 retrata a citao acima: Porque
as moas tinham menos vaidade. Hoje elas falam que cai os peitos....

Desta unidade temtica surgiram quatro tpicos: vaidade,

amamentando... (M1)

O surgimento da unidade temtica III, APEGO, foi baseado

preguia, praticicidade e compreenso.

em um questionamento: qual a diferena dos filhos que voc

amamentou dos filhos que voc no amamentou?

Vaidade, preguia e praticicidade

No beb o sentido mais evoludo o tato, e este sente a

necessidade de ser acariciado, amamentado e confortado. A boca

Muitas mulheres evitam amamentar pois temem engordar

a primeira regio do corpo na qual a criana manter um contato

e ficar com as mamas cadas, porm h afirmativas de que a

(21)

cutneo com a me .

gravidez que induz deformidade das mamas e no a

Da temtica apego foram extrados dois tpicos: tempo de

aleitamento e relacionamento.

(21)

amamentao . Quanto preguia, verifica-se uma controvrsia

pois o aleitamento materno a forma mais prtica de se ter um leite

As entrevistadas demonstraram estes sentimentos nas

pronto e em temperatura adequada, quando comparado ao preparo

seguintes falas: ...ela muito ligada em mim... ...consegue um dilogo...

de uma mamadeira: A vaidade e a preguia, duas coisas que vai junto na

...no te cobra aquilo com agresso, ela tenta conversar com voc. Agora a

moa de hoje... ...elas no tem coragem de ficar 15 minutos em um peito 15

do meio... ...muito rebelde... ...agredia... ...a G... ... muito mais amorosa e

no outro... ...elas acham uma loucura aquilo... ...no aceitam. a vaidade

compreensiva...(M2); ...eu acho essencial mesmo o leite materno. (M3).

das moas de hoje... ...eu acho que amamentar o nenm no atrasa o

servio... ...se voc for fazer mamadeira, e se for dar os peitos, no mais

Tempo de aleitamento

fcil?... ...a criana grita de fome, voc joga uma fralda nos peitos e d...
...voc no precisa ficar carregando sacola... ...leva trs quatro mamadeiras,

O desmame inicia no momento em que se introduz

em todo lugar que voc vai azeda estraga...(M3).

alimentos slidos, em torno dos seis meses de idade, s crianas

sadias. Porm este perodo pode variar entre nove meses e trs

Compreenso

anos. O aleitamento materno alm de fator nutricional uma fonte

(21)

de segurana para a criana .

O perodo por ns detectados nas entrevistas foi variado:
...uma eu dei dois anos, a primeira e a segunda s seis meses..(M1); a
primeira foi, 40 dias, a segunda no tive, no amamentei e a terceira 1 ano

A incapacidade de aleitar nos pases industrializados est

associada a pouca informao e experincia sobre a
amamentao(20).
O nvel social determina o hbito. A necessidade de retornar

Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

ao trabalho no causa para iniciar o desmame precoce. Os fatores

que levam ao maior tempo de aleitamento materno esto associados
a maior acesso informao e ateno mdica nos grupos sociais
(22)
mais privilegiados .
A amamentao ... uma escolha individual que se
desenvolve dentro de um contexto sociocultural, portanto influenciada
(5)
pela sociedade e pelas condies de vida da mulher .
A fala da M3 retrata a citao bibliogrfica traada acima:

Aleitamento materno...
Ichisato SMT, Shimo AKK.

75

O aleitamento materno alm de ser biolgico histrico,

social e psicologicamente delineado, estando a cultura, a crena e
os tabus influenciando de forma crucial a sua prtica, interferindo na
construo de uma herana sociocultural e determinando diferentes

significados ao aleitamento materno para a mulher. Desta maneira,

levando a amamentar ou no o seu beb, alimentar-se ou no de
determinados alimentos no puerprio. Ter vivenciado a amamentao,
crenas transmitidas por familiares, orientaes mdicas, crescimento
e desenvolvimento da criana foram os fatores que estimularam o
aleitamento materno nesse estudo. Constatamos que as mulheres
fizeram uso de lactogogos/galactogogos frente a hipogalactia,
acreditavam no seu uso como um dos suportes ao aleitamento
materno, e mantinham a crena fundamentada nas informaes
transmitidas culturalmente atravs do relacionamento av-me-filha.
Utilizaram como lactogogos frutas, suco, Plasil, leite, sopa de fub,
carne branca, couve, queijo, goiabada, ch mate, canjica, Malzebeer,
gema de ovo, caldo de frango, canja e enfatizaram muito a
necessidade da ingesto de lquidos.
Ainda que existam estudos quanto a nutrio da lactante
no perodo da lactognese, sugerimos que sejam realizadas
pesquisas para comprovar como e por qu a canjica, as frutas e
demais alimentos citados pelas mulheres, aumentam a produo do
leite, embora saibamos que o aleitamento materno sofre influncias
multidimensionais ou seja bio, psico, histrico e sciocultural.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

9. Dicionrio Aurlio bsico da lngua portuguesa. Rio de Janeiro:

porque elas no entendem... ...j casam, j querem uma televiso, um freezer,

uma geladeira, um microondas. Elas querem tudo ali, elas exigem.. ... elas
no pe na cabea a sade que seria dar de mam... ...modernismo de
hoje, no adianta...

CONSIDERAES FINAIS

Nova Fronteira; 1988. Tradio; p.643.

1. Organizao Mundial da Sade (OMS) Lactao. In: Organizao
Mundial da Sade (OMS) Alimentao infantil bases fisiolgica. So
Paulo (SP): IBFAN Brasil e Instituto de Sade, OMS, OPAS e UNICEF
Brasil; 1994. p. 17-35.

10. Trivins ANS. Pesquisa qualitativa. In: Trivins ANS. Introduo

pesquisa em cincias sociais: a pesquisa qualitativa em educao.
So Paulo (SP): Atlas; 1990. p.116-173.

2. Ricco RG. Aleitamento natural. In: Woiski JR. Nutrio e diettica

11. Alberti V. Histria oral: a experincia do CPDOC. Rio de Janeiro

em pediatria. 4 ed. So Paulo (SP): Atheneu; 1995. p. 55-88.

(RJ): Fundao Getlio Vargas; 1989.

3. Gesteira M. O problema da hipogalactia. Indicaes da

12. Andr MCDA. Texto, contexto e significados: algumas questes

amamentao mercenria. Indicaes e tcnica da alimentao mista.

na anlise de dados qualitativos. Cad Pesqui 1983 maio;45:66-71.

In: Gesteira M. Puericultura 3 ed. Rio de Janeiro (RJ): Panamericana;

1957. p.114 130.
4. UNICEF/MS. Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento
Materno. Grupo de Defesa da Sade da Criana. Manejo e promoo

13. Silva AAM. Amamentao: fardo do desejo? Estudo histrico social

dos deveres e prticas sobre aleitamento na sociedade brasileira.
[dissertao]. Ribeiro Preto (SP): Faculdade de Medicina de Ribeiro

do aleitamento materno. Braslia (DF): OMS/OPAS/UNICEF; 1993.

Preto/USP; 1990.

5. Bitar MAF. Aleitamento materno: um estudo etnogrfico sobre os

14. Vinha VHP, Scochi CGS. Aleitamento materno - evoluo histrica.

costumes crenas e tabus ligados a esta prtica. [dissertao]. Belm

Femina 1989 outubro;17(10):819-23.

(PA): Centro de Cincias da Sade Departamento de Enfermagem/

15. Ornellas LH. Alimentao na idade antiga In: Ornellas LH. A

Universidade Federal do Par; 1995.

alimentao atravs dos tempos. Rio de Janeiro (RJ): FENAME; 1978.

6. Dicionrio Aurlio bsico da lngua portuguesa. Rio de Janeiro:

Nova Fronteira; 1988. Crena; p.186.
7. Dicionrio Aurlio bsico da lngua portuguesa. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira; 1988. F; p.292.

p.9-49.
16. Kauppila A, Anunti P, Kivinen S, Koivisto M, Ruokonen A.
Metoclopramide and breas feeding: efficacy and anterior pituitary

8. Dicionrio Aurlio bsico da lngua portuguesa. Rio de Janeiro:

responses of the mother and the child. Eur J Obstet Gynecol Reprod

Nova Fronteira; 1988. Mitos; p.436.

Biol 1985 January;19(1):19-22.

Aleitamento materno...
Ichisato SMT, Shimo AKK.

17. Ornellas A, Ornellas LH. Alimentao da lactante. In: Ornellas A,

Ornellas LH. Alimentao da criana. 2 ed. So Paulo (SP): Atheneu;
1983. p.439-43.
18. Mitchell HS, Anderson L, Dibble MV. Nutrio na gestao e na
lactao. In: Mitchell HS, Anderson L, Dibble MV. Nutrio. 16 ed.
Rio de Janeiro (RJ): Interamericana; 1978. p. 232-43.
19. Burton BT. Nutrio na gravidez e lactao. In: Burton BT. Nutrio
humana. Rio de Janeiro (RJ): Mc Graw Hill; 1979. p.203-12.

Recebido em: 12.2.1999

Aprovado em: 20.7.2001

Rev Latino-am Enfermagem 2001 setembro-outubro; 9(5):70-6

www.eerp.usp.br/rlaenf

76

20. Organizao Mundial da Sade (OMS) Fatores de sade que

podem interferir na amamentao. In: Organizao Mundial da Sade
(OMS) Alimentao infantil bases fisiolgica. So Paulo (SP): IBFAN
Brasil e Instituto de Sade, OMS, OPAS e UNICEF Brasil; 1994. p.3948.
21. Clark C. O livro do aleitamento materno. 2. ed. So Paulo (SP):
Manole; 1984.
22. Bouer J. Nvel social determina hbito. Folha de So Paulo [online].
[acessado em 11 Agosto 1996]. Disponvel em: URL: http://
www.uol.com.br/saude/noticiar/s110896g.htm