EXPORTACIN A SUECIA

EXPORTACIN A SUECIA

NDICE
INTRODUCCIN..................................................................................................3
Situacin econmica y de coyuntura....................................................................5
Intercambio comercial Per- Suecia.....................................................................5
Requisitos para exportar a Suecia.......................................................................9
Acceso a mercados............................................................................................10
Barreras no arancelarias....................................................................................10
Etiquetado ecolgico europea............................................................................11
Acuerdos comerciales de Suecia.......................................................................11
Restricciones......................................................................................................12
Despacho de aduana de mercancas.................................................................12
Declaraciones necesarias...................................................................................13
Anexo..................................................................................................................14
BIBLIOGRAFA...................................................................................................16

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

DEDICATORIA
A nuestros padres por ser el pilar fundamental
en todo lo que somos, en toda nuestra
educacin, tanto acadmica, como de la vida,
por su incondicional apoyo perfectamente
mantenido a travs del tiempo.
Todo este trabajo ha sido posible gracias a
ellos.

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

INTRODUCCIN
Suecia es el tercer pas ms grande de la Unin Europea, la edad promedio es
de 42 aos y la tasa de crecimiento de la poblacin es de 0.16% promedio
anual cuya esperanza de vida es de 81 aos.
La economa sueca se ha recuperado rpidamente de la crisis internacional y
mostr un crecimiento de 5.9% y 4.0% en los aos 2010 y 2011
respectivamente. Factores como una poltica fiscal expansiva, incremento de la
demanda externa en perodos de crisis aguda y el aumento de la produccin,
influyeron de manera positiva.
El comercio electrnico y las televentas son muy difundidos en el pas. Segn
la asociacin sueca de venta a distancia, el 75% de las ventas corresponde a
textiles. Los suecos prefieren ordenar va telfono (55%) aunque la compra va
internet est aumentando de manera considerable (32%).
El pas se ubic en el puesto 15 en el ranking de los mayores importadores de
prendas y complementos de vestir en 2011. Este pas import un total de US$
4,141 millones el ao 2011, y US$ 3,441 millones en 2010, lo que signific un
crecimiento en importaciones del sector confecciones de 20.3%.
En este contexto, el Per se encuentra en el puesto 58 como pas proveedor
de confecciones al mercado sueco, con un total exportado de US$ 319 mil en
2011. Cabe resaltar que las exportaciones peruanas a Suecia representaron el
0.01% del total importado, participacin bastante baja si lo comparamos con
China, su principal abastecedor, que obtuvo una participacin de 29.4% en
2011.
En el tema de artesanas, Suecia se ubica en el puesto 18 como uno de los
principales importadores del mundo y registr un monto importado de US$
1,164 millones en 2011, es decir, un crecimiento de 33.8% con respecto al ao
2010. Su principal proveedor es China con el 30.7%, en contraste Per posee
una participacin de 0.005%.
En el sector joyera, Suecia se sita en el puesto 24 con un monto importado
de US$ 85 millones en 2011, siendo su principales proveedor India con una
GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

participacin del 24.2% de lo importado en 2011. Per an posee una

participacin demasiado baja, siendo sta 0.002%.

El estilo de comunicacin

de los suecos tiende a ser literal y directo. La nocin de igualdad es muy

importante en la cultura sueca y se tiende al consenso en la mayora de
decisiones. Por lo tanto, es de esperar un proceso lento en la toma de
decisiones. El comportamiento promedio de los suecos puede ser descrito
como tmido, reservado y tranquilo; no obstante, se piensa que tienen un
comportamiento frio y no amigable, prefieren que su vida personal y pblica no
se relacione en absoluto, por ello, parecen desinteresados y distantes cuando
en realidad es una manifestacin de su comportamiento reservado

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

Situacin econmica y de coyuntura

Luego de la crisis internacional, la economa sueca se ha recuperado
rpidamente y mostr un crecimiento de 5.9% y 4.0% en los aos 2010 y 2011
respectivamente. Factores como una poltica fiscal expansiva, incremento de la
demanda externa en perodos de crisis aguda y el aumento de la produccin,
influyeron de manera positiva.
Por otro lado, las bajas tasas de inters, recorte de impuestos y otras medidas
elevaron el consumo interno en 2.1%. Se espera que en 2012 el aumento est
alrededor de 1.7%. Asimismo, en 2011 la produccin de los sectores comercio
y manufacturas sobrepasaron los niveles previos a la crisis.
La mayor tasa de crecimiento se registr en 2010, sin embargo, el nivel de
desempleo se intensific con la crisis y alcanz 8.4% en el mismo ao. Las
cifras del PBI per cpita muestran valores superiores a los registrados en la
etapa de pre crisis y con tendencia positiva.

Intercambio comercial Per- Suecia

El intercambio comercial entre Per y Suecia ascendi a US$ 536 millones en
2012, con lo cual registr una reduccin de 23.3% respecto al ao anterior.
Este comercio ha sido permanentemente deficitario para el Per y, en 2012, se

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

obtuvo una balanza negativa que llego a los US$ 160 millones, el mayor valor
registrado en los ltimos 5 aos.

Las importaciones peruanas desde Sueciadisminuyeron6.2% el ao pasado

con relacin al 2011, al sumar US$ 348 millones. Estas compras se
concentraron en productos como mquinas de sondeo o perforacin (US$ 28
millones), nitrato de amonio (US$ 28 millones), vehculos para transporte de
mercancas (US$ 27 millones), palas cargadoras (US$ 23 millones) y tractores
de carretera (US$ 20 millones).
En los ltimos cinco aos, las exportaciones del Per a Suecia aumentaron
2.1% en promedio anual, y en 2012 totalizaron US$ 188 millones. Del total
exportado a este mercado durante el 2012, el sector tradicional represent el
94%, el cual ascendi a US$ 178 millones, Destacaron los envos del sector
minero y agrcola, siendo el de mayor valor de venta el cobre (US$ 139
millones) y el caf (US$ 38 millones).
Por otro lado, la exportacin de productos con valor agregado representado por
el sector no tradicional constituye el 6% restante, registrando US$ 11 millones.
Los sectores no tradicionales que tuvieron los mayores valores de exportacin
fueron: agropecuario (US$ 7 millones) y metal mecnico (US$ 1.5 millones)

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

En el siguiente cuadro se muestra los principales productos peruanos

exportados a Suecia correspondientes a los sectores: confecciones, artesanas
y joyera.

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

Requisitos para exportar a Suecia

Para poder exportar a la Unin Europea, es necesario cumplir con la legislacin
sanitaria y de proteccin del medio ambiente adoptada en el ao 2000, que
establece medidas obligatorias a terceros exportadores para reducir el
desperdicio y promover el reciclaje del material de empaque; asimismo es
preciso que los exportadores se informen de la legislacin en materia de
terminologa, smbolos, requisitos de empaque, marcado y etiquetado.
La Unin Europea exige la certificacin EUREPGAP a frutas y vegetales que
ingresen a este mercado para comprobar las buenas prcticas agrcolas y con
el objeto de responder a la preocupacin del consumidor europeo en materia
de seguridad de los alimentos.

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

EXPORTACIN A SUECIA

Acceso a mercados
A continuacin, se detallan las principales confecciones, artesanas y joyera
importadas por el Suecia desde Per con los respectivos aranceles que este
pas le aplica a Per, al mundo y a los principales competidores de cada
partida. Per al gozar de las preferencias otorgadas por el TLC con la UE no
paga aranceles de entrada al pas.

Barreras no arancelarias
Los productos que se comercialicen en Suecia al igual que en el resto de la
Unin Europea deben cumplir con los requisitos sobre etiquetado destinados a
garantizar la proteccin de los consumidores. Dichos requisitos pretenden
asegurar un elevado nivel de proteccin de la salud, la seguridad y los
intereses de los consumidores, proporcionndoles informacin completa sobre
el

producto

(contenido,

composicin,

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

utilizacin

segura,

precauciones
10

EXPORTACIN A SUECIA

especiales, informaciones especficas, etc.). Entre los principales requisitos se

encuentran la indicacin de la composicin de la fibra principal que se utiliz en
la elaboracin de la prenda, los que no cumplan con este requerimiento no
podrn ser comercializados en la Unin Europea. La regulacin es la Directiva
2008/121/CE, la cual reemplaza la anterior Directiva 96/74/CE.

Etiquetado ecolgico europea

La etiqueta ecolgica comunitaria, o logotipo de la flor, es la marca oficial de la
Unin Europea para productos con el menor impacto ambiental en un amplio
rango de productos. El objetivo es promover y ayudar a los consumidores a
identificar aquellos bienes que contribuyen significativamente al mejoramiento
en aspectos ambientales claves.
La participacin en este programa es voluntaria. Esto significa que los
productos pueden ser vendidos en el mercado de la Unin Europea sin el
logotipo de la Flor y no hay regulaciones que obliguen aplicar la etiqueta
ecolgica.
El Reglamento (CE) N 66/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L27 30/01/2010) (CELEX 32010R0066) establece los requisitos bsicos para la
concesin de la etiqueta ecolgica.
Los criterios en materia de etiqueta ecolgica estn regulados especficamente
por

grupos

de

productos

(textiles,

calzado,

productos

de

limpieza,

electrodomsticos, artculos de papel, etc.).

Los fabricantes, importadores, prestadores de servicios, comerciantes o
minoristas pueden solicitar la etiqueta ecolgica al organismo competente del
Estado miembro de comercializacin del producto.

Acuerdos comerciales de Suecia

Suecia es parte de los pases miembros de la Unin Europea. La cual otorga
preferencias obtenidas en el SGP de la Unin Europea, el que constituye un
esquema de preferencias arancelarias concedidas unilateralmente a los
productos originarios de los pases que ms lo necesitan. Dependiendo del
rgimen al cual tiene derecho el pas beneficiario, ste puede gozar ya sea de
GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

11

EXPORTACIN A SUECIA

un acceso libre o de una reduccin de derechos de aduana para prcticamente

el total de sus exportaciones.
En la actualidad, Suecia como miembro de la UE tiene un TLC de Per el cual
entr en vigencia el 1 de marzo de 2013. Es un acuerdo integral que involucra
aspectos laborales para evitar la explotacin del ambiente. El tratado consolida
tambin el ingreso libre para productos de exportacin como textiles,
esprragos, paprika y platas, entre otros.
Suecia es miembro de la mayora de organizaciones internacionales en materia
econmica y de comercio internacional. A continuacin, se muestran algunas:
Naciones Unidas (CEPE, UNCTAD, UNESCO, ONUDI, FAO, OMPI, OMS, OIL),
BID, BM, FMI, OCDE, OMC, UE, CERN

Restricciones
La exportacin de los siguientes productos est prohibida: objetos peligrosos
definidos en el IATA, productos perecederos (excepto para los Estados
Miembros de la UE), armas, fauna y flora.

Despacho de aduana de mercancas

Para exportar desde Suecia:
-Conformidad para la exportacin
-Conocimiento de su producto
-Documentacin: permiso, licencias y certificados de origen
-Detalles de pre-expedicin demandadas por el pas de destino

La documentacin requerida para la exportacin segn el valor de los

productos, el destino de las mercancas, o segn si los productos han sido
controlados, certificados o regulados. Los productos deben llevar una factura
martima o de transporte areo,
Un Documento nico Administrativo (DUA) para la declaracin de exportacin,
una factura comercial o factura pro-forma, adems de todos los permisos,
GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

12

EXPORTACIN A SUECIA

certificados y licencias requeridas para los productos controlados, prohibidos o

regulados.
Cualquier contrato controlado o regulado requiere un permiso de exportacin
en relacin a su valor. Es muy importante para todos estos documentos el ser
lo ms preciso posible. Los documentos incompletos o imprecisos pueden
causar largas esperas cuando en las Aduanas, y pueden causar recargos por
almacenaje en Aduanas.

Declaraciones necesarias
La Declaracin de Aduanas debe contener informacin sobre los productos, la
tarifa de Aduanas y la evaluacin aduanera de los productos.

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

13

EXPORTACIN A SUECIA

Anexo

NOTICIAS DE INTERS
TRATAMIENTO

ARANCELARIO

PRODUCTOS

ELABORADOS

EN

REGMENES ESPECIALES BAJO EL TLC CENTROAMERICA-REPBLICA

DOMINICANA.
La Direccin de Administracin de Tratados Comerciales del Ministerio de
Economa de El Salvador, ha emitido modificaciones referentes al trato
arancelario que se debe aplicar a las mercancas producidas dentro de zonas
francas y dems regmenes especiales que sean importadas a El Salvador
provenientes de Repblica Dominicana amparadas al Tratado de Libre
Comercio suscrito con dicho pas, modificaciones que medularmente disponen
lo siguiente:
Que de conformidad a lo dispuesto en el artculo 4 prrafo 1 del Protocolo
Bilateral al Tratado de Libre Comercio firmado entre Centroamrica y Repblica
Dominicana, El Salvador est obligado a garantizar un trato no menos
favorable que el otorgado a nuestros propios nacionales, en relacin a los
productos elaborados en zonas francas y los dems regmenes especiales.
La Administracin de Tratados solicit a la Direccin General de Aduanas de El
Salvador, que se asegure un efectivo control sobre las operaciones
provenientes de regmenes de zonas francas, para lo cual la DGA, emiti
BOLETN INFORMATIVO N DGA-019-2010 en el mes de agosto, en el que
comunica a todos los importadores de productos de Repblica Dominicana que
hayan sido producidos en dichas zonas o bajo regmenes especiales, debern
especificar en la casilla de Observaciones del formato de Certificado de
Origen emitido por el exportador dominicano, si la mercanca exportada ha
sido producida bajo el rgimen de zona franca o en los dems regmenes
fiscales y aduaneros especiales.

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

14

EXPORTACIN A SUECIA

BARRERAS

AL

COMERCIO

QUE

ESTN

ENFRENTANDO

LAS

EXPORTACIONES SALVADOREAS EN REPUBLICA DOMINICANA

Los conflictos comerciales con Repblica Dominicana se agudizaron a
principios de este ao, a causa de barreras al comercio impuestas por las
aduanas de ese pas y que han derivado en el cobro de impuestos a los
productos salvadoreos.
En un inicio Repblica Dominicana argument que las medidas obedecan a
que los exportadores salvadoreos reciben el beneficio del 6% por sus
exportaciones; sin embargo, las medidas restrictivas se han regionalizado, de
manera tal que estn afectando a todos los pases de Centroamrica.
En el caso del incentivo del 6% El Salvador ha expresado claramente que
cumplir con sus compromisos internacionales en el marco de la OMC y que
por tanto, dicho esquema ser eliminado a partir de enero de 2011.
Repblica Dominicana constituye un socio comercial muy importante para
nuestro pas con el cual se tiene vigente un Tratado de Libre Comercio desde el
ao 2001; adems, ambos pases son Parte del Tratado de Libre Comercio con
Estados Unidos, conocido por sus siglas en ingls, CAFTADR.
En el perodo enero-julio del presente ao, las exportaciones a Repblica
Dominicana ascendieron a US$ 52.3 millones, en comparacin con los US$
34.5 millones para el mismo perodo del ao anterior, lo cual representa un
crecimiento de casi el 52%. Por su parte, las importaciones dominicanas para
el mismo perodo de este ao ascendieron a US$ 10.3 millones.
Dentro de los principales productos exportados a Repblica Dominicana se
encuentran los jugos y nctares, medicamentos, escobas plsticas, boquitas,
productos de papel y cartn, entre otros.

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

15

EXPORTACIN A SUECIA

BIBLIOGRAFA

ADUANA SUECA http://www.tullverket.se

AGENCIA DE PROMOCIN DE INVERSIN Y COMERCIO DE SUECIA

www.investsweden.se
AGENCIA
NACIONAL

http://www.slv.se
AGENCIA TRIBUTARIA http://skatteverket.se/
ASDAD www.laposte-export-solutions.co.uk
BANCO CENTRAL DE SUECIA www.riksbank.se
BUSINESS TRADE SHOWS AND EXHIBITIONS PROMOTION SERVICES

www.biztradeshows.com
CONSEJO DE IMPORTACION http://www.svenskhandel.se
FERIA DE PAISES NORDICOS http://www.fairlink.se
GOBIERNO DE SUECIA www.sweden.gov.se
INSTITUTO SUECO DE ESTANDARIZACIN (SIS) http://www.sis.se
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y COMERCIO DE SUECIA

DE

PRODUCTOS

ALIMENTICIOS

http://www.sweden.gov.se

GESTIN DEL COMERCIO EXTERIOR

16