Sei sulla pagina 1di 9

Grant me, O

Lord
Concedimi, o
Signore

To know what is
worth knowing,
di sapere ci che
vale la pena di
sapere,

To love what is
worth loving,
di amare ci
che vale la
pena di amare,

To praise what delights you most,


di lodare ci che a Te pi d
diletto,

To value what is precious in


your sight.
di apprezzare ci ch
prezioso ai tuoi occhi.

Do not let me
judge by what I
see,
Non permettere
chio giudichi da
quel che vedo,

Nor pass sentence


according to what I hear,

n condanni secondo
quel che odo;

But to judge rightly


between things that
differ,
ma possa io giudicare
correttamente tra cose
che dissentono

And above all to


search out and
do what pleases
you. Amen.

e soprattutto
cercare e fare ci
che ti compiace.
Amen.

Page 1 Pressfoto via Freepik.com


Page 2 pressfoto via Freepik.com
Page 3 Nick See via Flickr
Page 4 public domain
Page 5 public domain
Page 6 Norbert via Stockvault.net
Page 7 pressfoto via Freepik.com
Page 8 public domain
Page 9 Microsoft Clipart

Text by Thomas Kempis (13801471).


Translation by Activated! Magazine; used by
permission.

www.freekidstories.org