Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Industrial
DB HS 5
Evacuacin de aguas
MARCO NORMATIVO
28 de marzo de 2006
RD 216/2006, de 17 de marzo, por el que se
aprueba el Cdigo Tcnico de la Edificacin
DB SE
DB SI
DB SU
DB HS
DB HR
DB HE
HS 1
HS 2
HS 3
HS 4
HS 5
MARCO NORMATIVO
MARZO
2007
MARZO
2006
Opcional
Obligatorio
CODIGO TECNICO DB HS 5
EXIGENCIA BASICA
NOVEDADES
INDICE HS 5
1 Generalidades
2 Caracterizacin y cuantificacin de las exigencias
3 Diseo
4 Dimensionado
5 Construccin
6 Productos de construccin
7 Mantenimiento y construccin
Apndice A Terminologa
Apndice B Notaciones y unidades
Apndice C Normas de referencia
HS 5
1. GENERALIDADES
HS 5
2. CARACTERIZACION Y CUANTIFICACION DE EXIGENCIAS
HS 5
3. DISEO
HS 5
3. DISEO
HS 5
3. DISEO
HS 5
3. DISEO
Redes pequeas (baos y cocinas)
Criterios de diseo:
Diseo sencillo
Conectadas a bajantes (manguetn en su caso)
Distancia de bote sifnico a bajante no superior a 2 m.
Rebosaderos en lavabos, bids, baeras y fregaderos.
Distancia manguetn bajante < 1 m
Bajantes y canalones
HS 5
3. DISEO
Pendientes >1%
No deben acometer en un mismo punto ms de dos colectores.
Piezas especiales, en conectores segn fabricante.
Registros en encuentros, derivaciones, etc. cada 15 m.
Conexin bajante pluviales a colector a ms de 3 m de conexin bajante sanitaria a
colector en sistemas mixtos.
Enterrados por debajo del agua potable y pendientes >2%.
Conexin bajante colector enterrado mediante arqueta de paso. Registros cada 15 m.
HS 5
3. DISEO
3.3.2 Elementos especiales (Bombeo y antiretorno)
HS 5
3. DISEO
Deben instalarse vlvulas antirretorno de seguridad para prevenir las posibles
inundaciones cuando la red exterior de alcantarillado se sobrecargue, particularmente en
sistemas mixtos (doble clapeta con cierre manual), dispuestas en lugares de fcil acceso
para su registro y mantenimiento.
HS 5
3. DISEO
HS 5
3. DISEO
Sistema de ventilacin
terciaria
Sistema de ventilacin
primaria
Sistema de ventilacin
secundaria
HS 5
3. DISEO
Ventilacin con vlvulas de aireacinventilacin: subsistema que unifica los
componentes de los sistemas de ventilacin
primaria, secundaria y terciaria, con el fin de no
salir a la cubierta y ahorrar el espacio ocupado por
los elementos de la ventilacin secundaria,
pudiendo instalarse en espacios tales como falsos
techos y cmaras.
HS 5
4. DIMENSIONADO
4.1 RESIDUALES
Derivaciones individuales
HS 5
4. DIMENSIONADO
Bote sifnico
Ramales Colectores
HS 5
4. DIMENSIONADO
Bajantes
HS 5
4. DIMENSIONADO
Colectores horizontales
HS 5
4. DIMENSIONADO
4.2 PLUVIALES
Pequeas redes (terrazas, patios, etc)
Canalones
HS 5
4. DIMENSIONADO
HS 5
4. DIMENSIONADO
Bajantes
Colectores
HS 5
4. DIMENSIONADO
4.4. Dimensionado redes de ventilacin
Ventilacin primaria: misma seccin que el bajante que se prolonga.
Ventilacin secundaria: Tabla 4.11
Tabla 4.11:
nos da dimetro en
funcin del bajante
para conexiones de
la columna de ventilacin
en cada planta
HS 5
4. DIMENSIONADO
4.5 Accesorios (arquetas)
NOVEDAD !!
El dimensionado del depsito se hace de forma que se limite el nmero de arranques y paradas de
las bombas, considerando aceptable que stas sean 12 veces a la hora, como mximo.
La capacidad del depsito se calcula con la expresin:
Vu = 0,3 Qb (dm3) (4.2)
siendo
Qb caudal de la bomba (dm3/s)
Esta capacidad debe ser mayor que la mitad de la aportacin media diaria de aguas residuales.
El caudal de entrada de aire al depsito debe ser igual al de las bombas.
El dimetro de la tubera de ventilacin debe ser como mnimo igual a la mitad del de la acometida
y, al menos, de 80 mm.
Desde el punto de conexin con el colector horizontal, o desde el punto de elevacin, la tubera
debe dimensionarse como cualquier otro colector horizontal por los mtodos ya sealados.
HS 5
5. CONSTRUCCION : Segn proyecto, legislacin vigente, buena
construccin e instrucciones de obra.
5.1 Puntos de captacin
Vlvulas de Desage
Materiales: latn, acero inoxidable, tipo de uniones (juntas estancas), tapn y
cadeneta, rejillas de latn cromado, excepto en fregaderos
(acero inoxidable).
HS 5
5. CONSTRUCCION : Segn proyecto, legislacin vigente, buena
construccin e instrucciones de obra.
La unin entre rejilla y vlvula se realizar mediante tornillo de acero inoxidable roscado sobre
tuerca de latn inserta en el cuerpo de la vlvula.
HS 5
5. CONSTRUCCION
Sifones individuales y botes sifnicos
Accesibles en todos los casos.
Los sifones individuales llevarn en el fondo un dispositivo de registro con tapn roscado.
La distancia mxima, en sentido vertical, entre la vlvula de desage y la corona del sifn debe ser igual
o inferior a 60 cm, para evitar la prdida del sello hidrulico.
Cuando se instalen sifones individuales, se dispondrn en orden de menor a mayor altura de los
respectivos cierres hidrulicos a partir de la embocadura a la bajante o al manguetn del inodoro. As, el
ms prximo a la bajante ser la baera, despus el bid y finalmente el o los lavabos.
No se podrn conectar desages procedentes de ningn otro tipo de aparato sanitario a botes sifnicos
que recojan desages de urinarios.
Los botes sifnicos quedarn enrasados con el pavimento y sern registrables mediante tapa de cierre
hermtico, estanca al aire y al agua.
El dimetro de los botes sifnicos ser como mnimo de 110 mm.
HS 5
5. CONSTRUCCION
Tanto en las bajantes mixtas como en las bajantes de pluviales, la caldereta se instalar en paralelo
con la bajante, a fin de poder garantizar el funcionamiento de la columna de ventilacin.
Los sumideros de recogida de aguas pluviales, tanto en cubiertas, como en terrazas y garajes sern de
tipo sifnico.
HS 5
5. CONSTRUCCION
Canalones
HS 5
5. CONSTRUCCION
Cuando la sujecin se realice a paramentos verticales, estos tendrn un espesor mnimo de 9 cm.
Las abrazaderas de cuelgue de los forjados llevarn forro interior elstico y sern regulables para
darles la pendiente adecuada.
En el caso de tuberas empotradas se aislarn para evitar corrosiones, aplastamientos o fugas.
No quedarn sujetas a la obra con elementos rgidos tales como yesos o morteros.
Los pasos a travs de forjados, o de cualquier elemento estructural, se harn con contratubo de
material adecuado, con una holgura mnima de 10 mm, que se retacar con masilla asfltica o material
elstico.
Cuando el manguetn del inodoro sea de plstico, se acoplar al desage del aparato por medio de
un sistema de junta de caucho de sellado hermtico.
HS 5
5. CONSTRUCCION
En las bajantes de polipropileno, la unin entre tubera y accesorios, se realizar por soldadura en
uno de sus extremos y junta deslizante (anillo adaptador) por el otro;
Para los tubos y piezas de gres o de fundicin, se realizarn juntas a enchufe y cordn.
Las bajantes, en cualquier caso, se mantendrn separadas de los paramentos, para
reparaciones y evitar efectos de condensaciones.
A las bajantes que discurriendo vistas, sea cual sea su material de constitucin, se les
presuponga un cierto riesgo de impacto, se les dotar de la adecuada proteccin que lo evite en lo
posible.
En edificios de ms de 10 plantas, se interrumpir la verticalidad de la bajante, con el fin de
disminuir el posible impacto de cada: con piezas especiales y ngulos > de 60.
HS 5
5. CONSTRUCCION
HS 5
5. CONSTRUCCION
HS 5
5. CONSTRUCCION
Si son fabricadas in situ podrn ser construidas con fbrica de ladrillo macizo de medio pie de espesor,
enfoscada y bruida interiormente, se apoyarn sobre una solera de hormign H-100 de 10 cm de espesor
y se cubrirn con una tapa de hormign prefabricado de 5 cm de espesor. El espesor de las realizadas con
hormign ser de 10 cm. La tapa ser hermtica con junta de goma para evitar el paso de olores y gases.
Las arquetas sumidero se cubrirn con rejilla metlica apoyada sobre angulares. Cuando estas arquetas
sumideros tengan dimensiones considerables, como en el caso de rampas de garajes, la rejilla plana ser
desmontable. El desage se realizar por uno de sus laterales, con un dimetro mnimo de 110 mm,
vertiendo a una arqueta sifnica o a un separador de grasas y fangos.
En las arquetas sifnicas, el conducto de salida de las aguas ir provisto de un codo de 90, siendo el
espesor de la lmina de agua de 45 cm.
Los encuentros de las paredes laterales se deben realizar a media caa, para evitar el depsito de materias
slidas en las esquinas. Igualmente, se conducirn las aguas entre la entrada y la salida mediante medias
caas realizadas sobre cama de hormign formando pendiente.
HS 5
5. CONSTRUCCION
Para la unin de los distintos tramos de tubos dentro de las zanjas, se considerar la compatibilidad
de materiales y sus tipos de unin: a) para tuberas de hormign, las uniones sern mediante
corchetes de hormign en masa; b) para tuberas de PVC, no se admitirn las uniones fabricadas
mediante soldadura o pegamento de diversos elementos, las uniones entre tubos sern de enchufe o
cordn con junta de goma, o pegado mediante adhesivos.
Cuando exista la posibilidad de invasin de la red por races de las plantaciones inmediatas a sta, se
tomarn las medidas adecuadas para impedirlo tales como disponer mallas de geotextil.
Las zanjas se ejecutarn en funcin de las caractersticas del terreno y de los materiales de las
canalizaciones a enterrar. (Se establecen medidas para plsticos, fundicin, gres y hormign)).
HS 5
5. CONSTRUCCION
El depsito acumulador de aguas residuales debe ser de construccin estanca para evitar la salida
de malos olores y estar dotado de una tubera de ventilacin
Tendr, preferiblemente, en planta una superficie de seccin circular, para evitar la acumulacin de
depsitos slidos.
Se dejarn al menos 20 cm entre el nivel mnimo del agua en el depsito y el fondo para que la boca de
aspiracin de la bomba est siempre sumergida
Cuando se utilicen bombas de tipo sumergible, se alojarn en una fosa para reducir la cantidad de
agua que queda por debajo de la boca de aspiracin.
Las bombas tendrn un diseo que garantice una proteccin adecuada contra las materias slidas en
suspensin en el agua.
Cuando exista riesgo de flotacin de los equipos, stos se fijarn a su alojamiento para evitar dicho
riesgo.
HS 5
5. CONSTRUCCION
5.6 Pruebas
De estanquidad parcial
HS 5
5. CONSTRUCCION
Pruebas de estanquidad total
Las pruebas deben hacerse sobre el sistema total, bien de una sola vez o por
partes podrn segn las prescripciones siguientes.
Prueba con agua
Sobre las redes de evacuacin de aguas residuales y pluviales.
Para ello, se taponarn todos los terminales de las tuberas de evacuacin,
excepto los de cubierta, y se llenar la red con agua hasta rebosar.
La presin a la que debe estar sometida cualquier parte de la red no debe
ser inferior a 0,3 bar, ni superar el mximo de 1 bar.
Si se prueba la red por partes, se har con presiones entre 0,3 y 0,6 bar,
suficientes para detectar fugas.
La prueba se dar por terminada solamente cuando ninguna de las uniones
acusen prdida de agua.
Prueba con aire
La prueba con aire se realizar de forma similar a la prueba con agua, salvo
que la presin a la que se someter la red ser entre 0,5 y 1 bar como
mximo.
Esta prueba se considerar satisfactoria cuando la presin se mantenga
constante durante tres minutos.
HS 5
5. CONSTRUCCION
Debe utilizarse un producto que produzca un humo espeso y que, adems, tenga un fuerte olor.
La introduccin del producto se har por medio de mquinas o bombas y se efectuar en la
parte baja del sistema, desde distintos puntos si es necesario, para inundar completamente el
sistema, despus de haber llenado con agua todos los cierres hidrulicos.
Cuando el humo comience a aparecer por los terminales de cubierta del sistema, se taponarn
stos a fin de mantener una presin de gases de 250 Pa.
HS 5
6. PRODUCTOS DE CONSTRUCCION
HS 5
7. MANTENIMIENTO
1 Para un correcto funcionamiento de la instalacin de saneamiento, se debe comprobar
peridicamente la estanqueidad general de la red con sus posibles fugas, la existencia de olores y
el mantenimiento del resto de elementos.
2 Se revisarn y desatascarn los sifones y vlvulas, cada vez que se produzca una disminucin
apreciable del caudal de evacuacin, o haya obstrucciones.
3 Cada 6 meses se limpiarn los sumideros de locales hmedos y cubiertas transitables, y los
botes sifnicos. Los sumideros y calderetas de cubiertas no transitables se limpiarn, al menos,
una vez al ao.
4 Una vez al ao se revisarn los colectores suspendidos, se limpiarn las arquetas sumidero y el
resto de posibles elementos de la instalacin tales como pozos de registro, bombas de elevacin.
5 Cada 10 aos se proceder a la limpieza de arquetas de pie de bajante, de paso y sifnicas o
antes si se apreciaran olores.
6 Cada 6 meses se limpiar el separador de grasas y fangos si este existiera.
7 Se mantendr el agua permanentemente en los sumideros,
botes sifnicos y sifones individuales para evitar malos olores,
as como se limpiarn los de terrazas y cubiertas.
FIN
Fco. Javier Giner Juan. Arquitecto Tcnico.
Departamento de Patologa