Xerox Phaser 3260 e

Xerox WorkCentre 3225

Impressora e Impressora
Multifuncional A4

Impressora Xerox Phaser 3260 e

Impressora Multifuncional Xerox
WorkCentre 3225

Desempenho orientado para resultados.

Impressora Xerox Phaser 3260 e Impressora

Multifuncional Xerox WorkCentre 3225

Os seus objetivos: aumentar a produtividade, ser mais eficiente, otimizar os

processos e controlar os custos.
Atinja os seus objetivos. A impressora Phaser 3260 e a impressora multifuncional
WorkCentre 3225 so compactas e no entanto extremamente potentes. Ambas
foram desenhadas para suportar um nico utilizador ou uma pequena equipa. A
Phaser 3260 permite realizar impresses automticas frente e verso com texto e
grficos ntidos e claros. O WorkCentre 3225 possui ainda capacidades rentveis de
cpia, digitalizao e fax com a comodidade de utilizar apenas um equipamento.

Fiabilidade acessvel.

Desenhado para obter resultados.

Torne simples o que complexo.

Amigo do oramento. Mantenha os custos

reduzidos com impresso rpida e fivel
para um nico utilizador ou pequenas
equipas.

Impresso rpida. Uma velocidade de

impresso que atinge as 28 ppm e um
rpido tempo de sada da primeira pgina
de apenas 8,5 segundos, permitem que
gaste menos tempo no equipamento e
mais tempo concentrado no seu negcio.

Wi-Fi Direto. Agora os telemveis, tablets,

e computadores latpop podem ser ligados
com segurana diretamente impressora
ou impressora multifuncional, mesmo que
no tenha uma rede sem fios.

Conte com ele. Mantenha a interveno no

mnimo graas aos cartuchos duradouros,
fceis de substituir e que oferecem ainda
uma operao fivel que lida com todos os
trabalhos facilmente.
Imprima com eficincia. A utilizao
de consumveis separados significa que
substitui apenas aquilo que utiliza, tirando
assim o mximo partido de cada cartucho
de impresso.
Total tranquilidade. Suporte e Servio
extraordinrio da Xerox com a garantia
standard de um ano.
Consolidao. O WorkCentre 3225 permitelhe reduzir os custos de operao e as
chamadas para a assistncia ao combinar
vrias funes essenciais para o negcio
num nico equipamento.

Poupe mais do que dinheiro. A impresso

automtica frente e verso de origem, poupa
tempo precioso e papel, enquanto que os
modos de Poupana de Energia e Poupana
de Toner e o driver de impresso Earth
Smart lhe permitem escolher gastar menos
eletricidade e consumveis.
Potente e produtivo. A memria standard
de 256 MB e o processador a 600 MHz
garantem que todos os trabalhos so
realizados com rapidez e rigor, mesmo
quando incluem imensos grficos.
Impacto visual. Impresso a
4800 x 600 dpi com qualidade de
imagem melhorada, em conjunto com
emulaes PCL e PostScript, asseguram
texto consistentemente ntido e grficos
apurados.

No complicado. Com o Xerox Easy

Wireless Setup liga-se de forma rpida e
fcil sua rede Wi-Fi.
Fcil alcanar.Estes equipamentos, com
uma operao silenciosa, rede sem fios
integrada e design compacto, adaptam-se
exatamente onde mais precisa deles para
ser mais produtivo:
Grande variedade de suportes de
impresso. Imprima facilmente
numa grande variedade de formatos
personalizados e num vasto leque de
suportes, incluindo transparncias,
cartolinas, envelopes e postais.

Phaser 3260. Impresso.

2

Um equipamento. Cinco capacidades impressionantes. Otimize ainda mais o

seu negcio com cinco funes essenciais para o escritrio consolidadas num nico
produto de fcil utilizao. A impressora multifuncional Xerox WorkCentre 3225
baseia-se na significativa funcionalidade da Xerox Phaser 3260 adicionando cpia,
digitalizao, email e fax.

Destaques do WorkCentre 3225:

O WorkCentre 3225 compacto, silencioso e leve,
adapta-se perfeitamente a espaos pequenos e
com grande intensidade de trabalho.
No painel frontal fcil de utilizar encontra
facilmente as funes mais utilizadas atravs
de botes fceis de ler e do visor LCD com duas
linhas de texto.
A qualidade de imagem melhorada a 4800 x 600
dpi produz imagens e texto ntidos e detalhados.
Poupe tempo copiando e digitalizando
documentos com vrias pginas atravs do
Alimentador Automtico com capacidade para
40 folhas.
A digitalizao a cores e a preto e branco,
converte rapidamente os documentos em papel
em documentos eletrnicos, prontos a serem
gravados na rede, numa pasta no ambiente de
trabalho ou serem inseridos numa aplicao.
Digitalizar para e-mail permite enviar documentos
em papel diretamente para destinatrios de
email usando o painel frontal - no precisa de
andar para trs e para a frente entre a impressora
multifuncional e o seu computador.
Funes de cpia abrangentes incluem reduo/
ampliao, eliminao auto do fundo, 3 nveis de
controlo de escurido, separao, cpia de cartes
de identificao e vrias imagens numa folha.
Um vasto leque de funes assegura que os
dados privados permanecem seguros, incluindo
protocolos de segurana da rede SNMPv3 e IPv6
e Recepo Segura de Fax, que retm o fax at
que um utilizador autorizado inicie sesso para o
recuperar.

WorkCentre 3225. Cpia. Impresso. Digitalizao. Fax. Email.

Caractersticas gerais da Phaser 3260

Caractersticas gerais do WorkCentre 3225

Conectividade Wi-Fi integrada

Impresso at 28 ppm A4
600 x 600 dpi; 4800 x 600 dpi melhorados
Potente processador a 600 MHz
Rpido tempo de sada da primeira pgina de
apenas 8,5 segundos.

Impresso e cpia at 28 ppm A4

Conectividade Wi-Fi integrada
Impresso at 600 x 600 dpi; 4800 x 600 melhorado
Potente processador a 600 MHz
Rpido tempo de sada da primeira pgina de apenas 8,5
segundos.
Digitalizao at 600 x 600 dpi a cores e a preto e branco.

LxPxA:
368 x 335 x 214 mm
Peso:
7,6 kg

LxPxA:
401 x 362 x 365 mm
Peso:
11,4 kg

Xerox Phaser 3260 / Xerox WorkCentre 3225

Especificaes do
equipamento

Phaser 3260DNI

Velocidade

At 28 ppm A4

Ciclo de Trabalho1

At 30.000 pginas mensais

Processador / Memria

600 MHz / 256 MB

Conectividade

10/100Base-T Ethernet, Wi-Fi b/g/n, USB 2.0 de alta velocidade

WorkCentre 3225DNI

Impresso e Cpia
600 x 600 dpi (qualidade de imagem melhorada at 4800 x 600)

Impresso: 600 x 600 dpi (qualidade de imagem melhorada

at 4800 x 600);
Cpia: At 1200 x 1200 dpi qualidade de imagem melhorada

Tempo de Sada da Primeira

Pgina

Apenas 8,5 segundos

Impresso: apenas 8,5 segundos; Cpia: apenas 10 segundos

Linguagens de Descrio de
Pgina

Emulaes PCL 5e e 6, emulao PostScript 3

Funes de impresso

Modo Poupana de Toner, Impresso de Booklet, Impresso de Poster, Ignorar Pginas em Branco, Impresso de Vrias Pginas numa Folha, Escala, Reduo/
Ampliao, Encaixe na Pgina, Marcas de gua, Overlays, Pginas de Formato Personalizado, Ordem de Impresso, Melhoria do Rebordo, Ajuste da Luminosidade,
Ajuste do Contraste, Seleo de Papel por Atributo, Definies do Driver Earth Smart, Drivers de Impresso Bidirecionais, Monitorizao do Trabalho, Definies do
Driver Armazenar e Chamar

Mobile Printing

Apple AirPrint, Xerox PrintBack

Digitalizao

N/D

Digitalizao via TWAIN/WIA, Digitalizao para PC, Digitalizao para WSD,

Digitalizao para Email, Resoluo at 600 x 600 dpi, Cores, preto e branco, 8-bit
Greyscale, PDF/JPEG/TIFF

Fax

N/D

Funes de Fax Walk-Up2

Compresso MH/MR/MMR/JBIG/JPEG, Resposta Automtica, Remarcao

Automtica, Auto Reduction Broadcast Sending, Envio de Fax a Cores, Filtro
contra Faxes Indesejados, Distinctive Ring, Livro de Endereos de Fax, Fax Forward
to Fax, Recepo de Fax Seguro, Recepo de Fax Reenviado para PC

Funes de fax LAN

Envio por difuso, Livro de endereos de fax

Resoluo

Funes

Segurana

Standard

N/D

Autenticao em Rede (Kerberos/SMB/LDAP), LDAP Seguro, SMTP over SSL/TLS,

Scan to Email Authentication, WPA2 Enterprise

Alimentao de Papel

Bandeja principal: At 250 folhas; Formatos personalizados: 105 x 149 mm

a 216 x 356 mm
Entrada para alimentao manual: 1 folha; Formatos personalizados:
76 x 127 mm a 216 x 356 mm

Alimentador Automtico de Documentos (ADF): 40 folhas; Formatos

personalizados: 148 x 148 mm a 216 x 356 mm
Bandeja principal: At 250 folhas, Formatos personalizados:
105 x 149 mm a 216 x 356 mm
Entrada para alimentao manual:1 folha; Formatos personalizados:
76 x 127 mm a 216 x 356 mm

Sada de papel

150 folhas

120 folhas

Impresso automtica frente

e verso.

Standard

Garantia

Um ano de garantia nas instalaes

Standard

HTTPS Seguro (SSL), Autenticao IPsec, 802.1X, WPA2 Personal, IPv4 e IPv6 Filtering, MAC Address Filtering, SNMPv3, Desativao da Porta USB

Volume mximo esperado em determinado ms. No se espera que seja mantido regularmente; 2Necessita de uma linha telefnica analgica.

Gesto do Equipamento
Xerox CentreWare Internet Services, Xerox CentreWare
Web, Avisos por e-mail, Apple Bonjour, Xerox Easy Print
Manager
Drivers de Impresso
Microsoft Windows 8 (32-/64-bit), 7 (32-/64-bit), Vista (32/64-bit), 2000, XP (32-/64-bit), 2003 Server (32-/64-bit), 2008
Server (32-/64-bit), 2008R2 (64-bit); Mac OS 10.5-10.9; Red
Hat Enterprise Linux 5, 6; Fedora 11-19; openSUSE 11.0-12.3;
Ubuntu 10.04-13.04; SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11;
Debian 5.0-7.1; Mint 13-15; Sun Solaris 9,10,11 (x86, SPARC);
HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium); IBM AIX
5.1-7.1 (PowerPC)
Fontes suportadas
136 fontes PostScript; 111 fontes PCL
Alimentao de suportes
Alimentador Automtico de Documentos: 60 a 105 g/m2
Bandeja principal: 60 a 163 g/m2
Entrada para alimentao manual: 60 a 220 g/m2
Tipos de suporte
Comum, Espesso, Fino, Envelope, Etiqueta, Cartolina, Algodo,
Cor, Pr-impresso, Reciclado, Bond, Arquivo, Transparncia

Ambiente de funcionamento
Temperatura: 10 a 32C; Humidade: 20% a 80%; Nveis
de presso sonora: Impresso: 50 dB(A), ADF: 53 dB(A), Em
espera: Phaser 3260: 30 dB(A), Em espera: WorkCentre 3225:
26 dB(A); Tempo de aquecimento (desde modo poupana
de energia): Em apenas 14 segundos, FPOT desde o modo de
poupana de energia: Apenas 14 segundos
Requisitos eltricos
Potncia: 220-240 VAC, 50/60 Hz, 3,2A; Impresso Contnua:
417 Watts; Pronto (Em espera): 46 Watts; Modo Poupana de
Energia (Descanso): 2,0 Watts
Dimenses (L x P x A)
Phaser 3260: 368 x 335 x 214 mm, Peso: 7,6 kg
WorkCentre 3225: 401 x 362 x 365 mm, Peso: 11,4 kg
Certificaes
Listada em UL 60950-1/CSA 60950-1-07, 2nd Edition, FDA/
CDRH Class 1 Laser Product, FCC Part 15, Class B, Canada
ICES-003, Class B, com a marca CE, Low Voltage Directive
2006/95/EC, EN 60950-1, 2nd Edition, EN 60825-1 Class 1
Laser Product, EMC Directive 2004/108/EC, EN 55022, Class B,
EN 55024, Diretiva RoHS 2011/65/EU, Diretiva REEE 2012/19/
EU, qualificado com ENERGY STAR, Citrix Ready, Green World
Alliance, WHQL Blue Angel, NOM, EAC (GOST), GS Mark,
ECOLOGO, Apple AirPrint, Meditech

Para obter mais informaes, visite-nos em www.xerox.com/office.

2014 Xerox Corporation.Todos os direitos reservados.Xerox, Xerox and Design, CentreWare, Phaser e WorkCentre so marcas
comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos da Amrica e/ou noutros pases.Na qualidade de parceiro da ENERGY STAR, a Xerox
Corporation determinou que este produto satisfaz as diretrizes ENERGY STAR relativamente a utilizao eficiente de energia.ENERGY STAR e a
marca ENERGY STAR so marcas registadas nos E.U.A. 12/14 BR10685326BR-02ZB

Contedo da embalagem
I mpressora Phaser 3260 ou Impressora Multifuncional
WorkCentre 3225
Cartucho de Impresso (capacidade para 1 500 pginas*)
Cartucho de Toner (capacidade para 10 000 pginas**)
S oftware (Xerox Scan to PC Desktop SE Personal Edition
com licena nica para suporte para OmniPage e PaperPort.)
G
 uia de Instalao Rpida, CD com Driver e Documentao
C
 abo de alimentao, Cabo USB
Programa de Reciclagem de Consumveis
Os consumveis para a Phaser 3260 e WorkCentre 3225, fazem
parte do programa de Reciclagem de Consumveis Xerox
Green World Alliance.Para mais informaes, visite o website
da Green World Alliance em www.xerox.com/gwa.
Supplies
Cartucho de Impresso: 1 500 pginas* 
106R02775
Cartucho de Impresso de Alta
Capacidade: 3 000 pginas* 
106R02777
Cartucho do Tambor: 10 000 pginas**
101R00474
* Mdia de pginas standard.Rendimento declarado em conformidade com ISO/
IEC 19752. O rendimento varia de acordo com a imagem, rea coberta e modo
de impresso.
** P
 ginas aproximadas. Rendimento declarado com base em pginas A4 de
75 g/m2. O rendimento varia em funo do tipo, formato, gramagem, orientao
e padres de utilizao do suporte.