Xl Conferencia del Distrito 4920 de RI Xl Conferencia del Distrito 4920 de RI Xl Conferencia del Distrito 4920 de RI

Actividad de las Ruedas

Entre las actividades de la XL conferencia, se realizó, con las damas de las ruedas, un paseo a la reserva natural Parque
Luro.
36 mujeres de distintos clubes del distrito disfrutaron de la visita, primero a La Malvina y luego al castillo del Parque,
carruajes y los videos del centro de interpretación. Es de destacar la buena disposición de la subsecretaría de turismo
que en todo momento apoyó la iniciativa. Se aprovechó el tiempo de saborear un rico asado para afianzar y crear víncu-
los de amistad además, en la universidad, estuvieron expuestas la carteleras que enviaron las ruedas mostrando la inva-
lorable labor que realizan en beneficio de sus comunidades. Nº 11 - Mayo de 2010
Entre los reconocimientos otorgados cabe señalar el de alfabetización a la rueda Mar del Plata Norte.
Hay que mencionar que, en el último Consejo de Legislación, realizado en chicago, en su reunión del 28 de abril, en
su resolución 10-102 dice: “solicitar a la junta directiva de RI que considere el reconocimiento a inner wheel como
valiosa colaboradora de rotary.

Querida familia rotaria,

Inscripciones en el Teatro Español de Santa Inauguración del Paseo Albert Sabin. Dr. Abel Intercambio de jóvenes. IGE de Brasil.
Rosa. Albino (Fundación CONIN), Horacio Bustos (G.D.)
la Conferencia Distrital es un poco la conclusión de las actividades anuales aunque aún
y Torroba (Intendente de Santa Rosa).
queda mucho por hacer.
La calidad de los oradores, el entusiasmo de los participantes que representaron a los clubes del distrito,
la responsabilidad e idoneidad del Comité Organizador encabezado por el rotario Sr. Roberto Domínguez,
hicieron que esta Conferencia fuera un éxito
Debo agradecer a todos aquellos que, aún con distancias muy importantes, dieron su presente en esta
Conferencia
También a los EGD de los Distritos 4915, 4940, 4865 y del nuestro 4920.
La presencia del Dr Abel Albino, la inauguración del paseo Albert Sabin, y del Centro NUTRIN La
Reunión de Ex-becarios R.C. Treinta de Agosto Pampa, dieron jerarquía a los actos.
Es de destacar el apoyo brindado por las autoridades del gobierno municipal.
No puedo dejar de mencionar la presencia de las Ruedas Internas, que demostraron a través de sus carte-
leras el trabajo que realizan en favor de sus comunidades.
A los jóvenes de Interact y Rotaract que con tanto entusiasmo colaboraron.
A los IGE y a los intercambistas que dieron colorido y emoción a nuestros plenarios.
Entrega simbólica de la llave del Centro Nutrin, Reunión con el Ministro de Gobierno de la IGE de Costa Rica IGE del Distrito 4920 a Brasil
Se otorgaron las siguientes distinciones
La Pampa. Dr. Abel Albino. Provincia de La Pampa.
“Dar de si antes de pensar en sí” y Servicio humanitario ( a un ex becario); Mención Presidencial; Reali-
zaciones significativas; Rotario del año; Alfabetización; Cuadro Social.
Los rotarios hemos compartido tiempo, talento, conocimientos, experiencia y dinero a fin de llevar a cabo
con éxito, diversos proyectos que abordan toda clase de problemas humanos y sociales a fin de mejorar el
mundo en que vivimos.
Compartimos solidaridad, entusiasmo y pasión por el servicio gracias a la cual rotary es la primera orga-
nización de servicio en el mundo.
Agradezco la presencia de la Sra. María del Carmen Cisneros de Marsiglia que compartió con nosotros el
mensaje de nuestro presidente John Kenny
Muchas gracias a todos, les estoy muy agradecido de que hayan participado.
De ahora en más...
Nuestro objetivo es seguir fortaleciendo la membresía de los clubes, porque sumando voluntades para tra-
bajar aseguraremos el futuro de Rotary que, sin ninguna duda está en nuestras manos.
Un agradecimiento especial para quienes fueron nuestros sponsors:
Moscuzza; Grupo Fava; Gobierno de La Pampa; Transporte Guillermina; Lemun; Vittorio; Universal;
Las Ruedas mostraron sus actividades a través La cena de gala, con la presencia del Intendente Asociación de Ex-becarios. Almuerzo de despedida. Aguadas Alomar; Transporte El Pampero; Cientìfica D´Amico; Calamari S.A.;
de sus carteleras. Municipal y su señora. Municipalidad de Santa Rosa; IACO Construcciones; Juan Luis Torres.

Reciban mi cordial saludo, Horacio

 Aniversarios Altas y Bajas del mes Xl Conferencia del Distrito 4920 de RI
Mayo Altas Club Clasificación Acta de Resolución del grupo de Legislación y Ponencias
Estimados compañeros rotarios: Coronel Vidal Total al Informado
Después del terremoto que asoló Haití en enero, los rotarios se abocaron a BREEN, Lidia Sabina R.C. Bolívar Empleada Administrativa
2 de mayo 1966 28/02/10 31/03/10
GALLO, Domingo R.C. Bolívar Dirigente ONG Se reunió el Grupo de Legislación y Ponencias con la presencia de delegados de trece (13) Clubes con un delegado y
hacer llamadas y remitir correos electrónicos para decidir la mejor manera 25 25 -- 77 5 --
de prestar ayuda. Cuando Rotary International emitió un reportaje en su si- Carhue 8 -- -- -- -- --
GARCÍA, Norberto R.C. Bolívar Empleado Bancario tres (3) clubes con dos delegados , haciendo un total de diecinueve (19) delegados votantes.
RAINERI, Fermín R.C. Bolívar Veterinario
tio web sobre el avance de las actividades de auxilio, los rotarios se pusie- 3 de mayo 10 -- -- -- -- --
ZERRIZZUELA, Marina R.C. Cariló Profesora de idiomas extranjeros
Nuevo Loma Negra
19 19 -- 73,6 5 --
CIAMBERLINI, Ramón R.C. Cariló Construcciones PONENCIA 2010/01
ron a discutirlas en línea. El primer comentario expresó lo que la mayoría 12 -- -- -- -- -- JANO, Horlando R.C. Necochea Playa Comerciante Presentada por el Club Rotario de Trenque Lauquen
de los rotarios pensaban: “Si necesitan que los rotarios vayan por allí, 3 de mayo 2007 22 26 4 84 5 -- DEL MORAL, Mónica María del Carmen R.C. Olavarría Pueblo Nuevo Antropóloga
12 -- -- -- -- --
Tema : Establecer el carácter público de todas las reuniones del Distrito
avísenme si de alguna manera podría participar”. Durante los días siguien- Sierras Bayas POGGI, María Virginia R.C. Olavarría Pueblo Nuevo Enseñanza Superior EL DISTRITO 4920 RESUELVE:
16 16 -- 52 4 -- LARSEN, Carlos Benito R.C. Oriente Productor Agropecuario
tes se repetía la misma petición en el sitio web de RI y en las páginas de Todas las reuniones y/o entrevistas –incluidos sus debates- de los comités del distrito tendrán el carácter abierto y
7 de mayo 1981 -- -- -- -- -- -- MATALÓN, María Patricia R.C. Santa Rosa Sur Abogada
nuestras redes sociales. Los rotarios informaron que habían recaudado mi- 9 -- -- -- -- -- VILLALBA, Hécotr L R.C. Tandil Militar retirado podrá participar todo rotario perteneciente a un club del Distrito.
les de dólares para financiar Shelterboxes y Aquaboxes, contribuir al Fon- Chillar 23 -- -- -- -- --
Bajas Club Motivo La participación será exclusivamente como oyente , no pudiendo participar con voz ni con voto.
do de Ayuda de Haití de RI, y organizar el transporte de los alimentos, su- 8 de mayo 1968 18 -- -- -- -- --
11 11 -- 61,36 4 -- VISKI, Francisco R.C. Cariló Inasistencia
ministros y personal médico al país asolado. Pinamar 23 21 2 55,24 5 -- Votación: se aprueba por unanimidad de los presentes
RIZZO, Teresa R.C. Cariló Laborales
La presencia de rotarios en Haití también era notable. Ayudaron a distribuir 18 mayo 1972 18 18 -- 66 4 -- MANA, Carlos A R.C. Daireaux Socio Honorario
los Shelterboxes a los damnificados sin hogar. El médico rotario Claude Dolores 19 -- -- -- -- -- STORANI, Eduardo R.C. Daireaux Laborales PONENCIA 2010/02
Surena instaló a cien víctimas del terremoto en su casa, que fue convertida 10 -- -- -- -- -- CHERNIAK, Naum R.C. Mar del Plata Sud Fallecimiento Presentada por el Club Rotario de Trenque Lauquen
18 mayo 1940 31 31 -- 76 4 -- LÁZARO, Lucas Héctor R.C. Pueblo Nuevo Motivos particulares TEMA: Comité de Propuesta para Gobernador
en un hospital provisional, a pesar de los daños sufridos por la vivienda. El 10 10 -- -- -- -- BAJO, Néstor R.C. Trenque Lauquen Motivos personales
Distrito 7020 estableció un fondo de ayuda, se encargó del transporte de Tandil de las Sierras 16 16 -- 64 4 -- EL DISTRITO 4920 RESUELVE:
suministros médicos por avión e hizo planes para seguir prestando ayuda 21 mayo 2008 26 -- -- -- -- -- El Comité de Propuestas para Gobernador estará integrado por los últimos ex gobernadores de distrito, en un todo de
en las semanas posteriores al desastre. General Piran 28 -- -- -- -- -- Convención de Rotary International acuerdo con lo establecido en el 13.020.2 del Reglamento de Rotary Internacional.
10 10 -- 92 4 -- Estará presidido por el gobernador que ejerció su mandato en el año precedente o quién lo anteceda inmediatamente
Y durante esas semanas -y meses y años- la contribución de Rotary se hará 21 mayo 1967 14 -- -- -- -- --
Montreal, Québec, Canadá del 20 al 23 de Junio 2010,
en caso de ausencia.
más significativa. Rotary no es un agencia de ayuda en casos de desastre, Mar del Plata Norte 37 37 -- 57 5 --
24 24 -- 72 4 -- Sofisticada y amistosa, Montréal constituye el marco ideal para ese gran evento rotario que será la Convención de RI El quórum para sesionar se establece en tres miembros fisicamente como mínimo.
pero sí nos destacamos en la recuperación a largo plazo. Rotary seguirá Las decisiones serán tomadas por simple mayoría de votos de los integrantes presentes, ejerciendo el Presidente el
21 mayo 1967 28 28 -- 74,47 4 --
de 2010. En esta ciudad residen personas de 80 nacionalidades y grupos étnicos. Asimismo, es la mayor urbe francófona
presente aun cuando no se mencione más el terremoto en los medios masi- 19 -- -- -- -- -- doble voto en caso de empate.
vos. En cuanto a Haití, tenemos 17 clubes locales y miles de clubes dis- Puerto Mar del Plata 13 -- -- -- -- -- después de París, y la metrópolis más bilingüe de Norteamérica. Inscríbase ya para disfrutar de “Una Experiencia Inter-
puestos a colaborar de la manera que puedan. Si las actividades de auxilio 22 mayo 1963 28 27 1 85 4 --
Votación: se aprueba por mayoría.
10 10 -- 70 4 -- nacional” y aprovechar las mejores tarifas y alojamiento.
de Rotary en Bangladesh, Honduras, Indonesia y muchos otros países sir- Coronel Suarez 10 -- -- -- -- --
ven de ejemplo, los rotarios estarán en Haití durante mucho tiempo des- Inscripción en la Convención de 2010 PONENCIA 2010/03
22 mayo 1941 16 16 -- 60 -- --
pués de que el interés del público y de los medios masivos haya menguado. Guatraché 8 8 -- 50 4 -- El precio de inscripción en la Convención incluye la asistencia a uno de los eventos previos a la misma (excepto el Ins- Presentado por el Secretario General de Rotary Internacional
21 21 -- 71,32 5 -- TEMA: Elección de Director: por secciones o por Zona
En la edición de este mes de Global Outlook, podrá adquirir más informa- tituto Internacional). Más información sobre eventos previos a la Convención .
24 de mayo 2006 10 -- -- -- -- --
EL DISTRITO 4920 RESUELVE
ción sobre el éxito que Rotary ha tenido en cuanto a ayudar a comunidades 22 23 1 77 4 --
General Alvear El 31 de mayo es la fecha final para inscripción en línea. Después de esa fecha, podrá inscribirse directamente en la Los integrantes del Comité de Propuestas para la elección del Director que represente a la Zona 23 deberá estar Con-
y países a través de iniciativas de recuperación en casos de desastre, no 18 18 -- 61,11 5 --
solo en cuanto a reemplazar lo perdido sino efectuando verdaderas mejoras 27 mayo 1976 40 40 -- 67 5 -- Convención. formado por los representantes de los Distritos de Zona
11 11 -- 90 4 --
en el país. A los rotarios los impulsa la pasión de ayudar al prójimo, y, 19 20 1 86,86 4 -- * Inscribirse en línea
Votación : Se aprueba por unanimidad de los presentes
aportando nuestra perseverancia y presencia al nivel local, continuaremos JUNIO 22 -- -- -- -- -- * Solicitar por correo electrónico formularios para excursiones especiales en grupo y otra información
brindando esperanza a las personas que han sido víctimas de catástrofes. Azul 6 8 -- 95,82 4 --
14 -- -- -- -- -- Si tiene alguna duda o desea realizar una consulta, envíe un correo electrónico a RI . PONENCIA 2010/04
Nuestra respuesta a la tragedia en Haití ejemplifica Presentada por el Club Rotario de Bolívar
2 de junio 1930 13 -- -- -- -- --
nuestro afán de proporcionar ayuda a los menos favo- 24 -- -- -- -- -- La COA ha planificado eventos, excursiones y una velada de Hospitalidad Anfitriona con diversas opciones, para que TEMA: Reconocimiento de los gastos del PETS al Presidente Electo
recidos, y también sirve de muestra que estamos dis- San Clemente del Tuyù 27 -- -- -- -- -- la concurrencia disfrute de las atracciones culturales de Montréal junto con los rotarios de la localidad. Considerando El club presentante accede a retirar la ponencia en virtud de existir recomendación de R.I. al respecto.
puestos a prestar servicio. Gracias a todos por su 12 de junio de 1966 18 18 -- 80,55 4 --
No obstante por unanimidad se acuerda en carácter de recomendación, que el Gobernador de distrito aliente a los clu-
constante labor. Daireaux 13 13 -- 75,36 5 -- que las localidades para algunas de estas funciones son limitadas, le sugerimos que adquiera las suyas cuanto antes.
28 28 -- 74 5 -- bes a reconocer al presidente electo los gastos en que incurra por su participación en el PETS .
12 de junio de 1951 16 16 -- 65 3 -- * Compra de entradas en línea Considerando el exitoso desarrollo de la XL Conferencia del Distrito 4920 de Rotary internacional, los rotarios
Necochea 29 30 1 71,10 -- -- Si tiene alguna duda o desea realizar una consulta, envíe un correo electrónico a la COA . RESUELVEN:
15 15 -- 77,90 5 -- 1- Expresar su cordial agradecimiento al Presidente de Rotary Internacional John Kenny , por el afectuoso mensaje a
20 de junio de 1942 20 20 -- 82,50 4 -- Locales los rotarios del Distrito y por la designación como su Representante Personal a la EGD María del Carmen Cisneros de
18 19 1 80,35 4 --
19 19 -- 61,25 4 -- Las sesiones plenarias tendrán lugar en el Bell Centre. Las sesiones de trabajo, mostradores de exhibición y la Casa de Marsiglia y su esposo GP Juan Carlos Marsiglia.
18 18 -- 60,29 4 -- la Amistad se ubicarán en el Palais des Congrès de Montreal. El trayecto entre ambos locales y entre éstos y la mayoría 2- Agradecer a la EGD María del Carmen Cisneros de Marsiglia socia del Club Rotario de Jean Thompson, distrito
Mis queridas amigas de las Ruedas Internas, 10 10 -- 60 4 -- 4915 , por su participación en esta Conferencia y sus medulosos e inspirativos mensajes, y a su esposo el GP Juan
Mayo: U$D 1 = $ 3,85 10 -- -- -- -- -- de los hoteles se puede efectuar a pie o en métro. Carlos Marsiglia que por su cordialidad y disposición, engalanaron el desarrollo de esta Conferencia.
20 -- -- -- -- --
Hace sólo unos días disfrutábamos de la XL Conferencia de nuestro Distrito 4920. Asistencia 3- Expresar su cordial agradecimiento al Señor Intendente Municipal de Santa Rosa Dr. Francisco J. Torroba por su
40 39 1 81,29 5 --
Agradezco la presencia de varias integrantes de las ruedas, ya sea personalmente o a través de las hermosas Altas / Bajas de socios: 16 -- -- -- -- -- Para más información sobre Montréal y descargar planos de la ciudad y del métro, ingrese en presencia en el acto de apertura.
Estela Werner de Torroba: 21 21 -- 70,48 4 -- www.tourisme-montreal.org 4- Agradecer al rotario del Rotary Club Barranquero, de Mendoza, Doctor ABEL ALBINO, por su destacada y motiva-
carteleras que enviaron. Fueron una expresión auténtica de la tarea que realizan. 19 19 -- 66,32 5 -- doras palabras sobre Fundación CONIN desarrolladas en el acto previo a la XL Conferencia de Distrito.
secgob09.10@gamil.com
Gracias...gracias...gracias.... 5- Saludar y agradecer la participación de todos los oradores de plenarios por sus palabras inspirativas, que alentaron
El paseo a la Reserva Natural del Parque Luro estuvo buenísimo. El contacto con la naturaleza, a pesar del La Prueba Cuádruple por un futuro mejor.
6- Felicitar al Gobernador de Distrito Horacio R. Bustos y a su esposa Rosita por el éxito obtenido en esta Conferencia,
frío, con la historia del pueblo pampeano, el rico asado, los sorteos....todo sirvió para De lo que se piensa, se dice o se hace: en los temas tratados como en la numerosa concurrencia de rotarios que se hicieron presentes.
afianzar amistades. Nos quedan dos meses del año rotario. Nuestro lema sigue siendo 7- Felicitar al Comité organizador por la responsabilidad y prolija organización demostrada en todos los actos de esta
1º-¿Es la verdad?
“El futuro de Rotary está en tus manos”. Conferencia de distrito.
Cuando, en el mes de junio, entreguemos la posta a Pedro Wolcheff, podremos decirle 2º-¿Es equitativo para todos los interesados? 8- Felicitar a los Clubes Rotarios de Santa Rosa , por su activa y eficiente participación en la promoción y desarrollo
de esta Conferencia.
“El Futuro de Rotary está seguro en nuestras manos”. 3º-¿Creará buena voluntad y mejores amistades?

Cariños, Rosita
4º-¿Será beneficioso para todos los interesados? Dada en Santa Rosa , La Pampa a los 25 días de Abril de 2010