TRATADO DE OBATAL

ObataleselOrishadelacreacin,eseldueodetodaslascabezas,sunombresecomponede
dosvocablos:ObbaRey,TaBrillarsobre,LaGrande,quesignificatodo. Obatal, Rey
sobretodo

Sedicequefuelqueesculpilaformadelhombreenlavaginadelasmujeres,unodelosorishas
msviejosaligualqueOduduwa.Tieneabataresdividosenaspectosfemeninosymasculinos,los
ms antiguos de todos los Obatals, son los del primer matrimonio compuesto por Oshalufn y
OrishaAye.HayunacontroversiasobreorishasfemeninosaquenCuba,aloscualesselessaca
las Otas y se les deja solo el Diloggn, las piezas, un caracol largo de mar de la especie Cobo
OkinkonkquerepresentaelaspectomsticodeOrishaye,dondesedicequelosObatalshembras
nacieronenelmarylosmachosenlatierra,ydelaunindeambossecreolaespeciehumanaen
general.

ElprimerObatalquesalidelmarfueOrishaAye.Obatal,muchosenlosdistintosOdundeIfa,
perosudescensoalatierrafueenelOdundeBabaEyiogbe,aunquelaconstruccindelascabezas
ensuarmaznoseaenOgundaMeyiyOgbeYono,quesonregidosporAyala,queeselObatal
encargado por Olofn para la construccin de las cabezas humanas, por eso es que cuando hay
guerrasdesantos,porlaposesindeunacabezasecolocaaObatalparaqueasaplaquetodala
guerraquehayasobreesaLer,puestodosledebenobedienciaporsereldueodelmundo.

CEREMONIA DE OBATALA

ElhijodeObataldebeserllevado7dasantesalpideunaCeibaporlapartenaciente,sehacen
ah2crculosconcntricosdeharinadeCastilla,enelcentrosemarcaelsignoOsheFun,quefue
donde Obatal obtuvo la firmeza, sobre esto se echan semillas de habichuelas tiernas, Eku, Eja,
Efn,seencienden2Itansfuera,enelcentrodeloscrculossobretodoloanteriorseusaunaEyel
Fun Fun cantndole Oro a Obatal, la Leri se deja all, se le saca el corazn y esto se deja secar
parahacerlopolvoparaelAshedelaLeridelIyawo.

OSAIN DE OBATALA

Agrasejo, Acebo de la Tierra, Ashikoria, Oshiote, Aguinaldo Blanco, Alacrancillo, Albahaca del
Santsimo, Algodn, Ann, Campana Blanca, rbol de la Vida, Manzana, Ceiba, Aroma, Arroz,
Atiponla, Salfran, Peregun, Bleo, Canutillo, Colonia, Coralillo Blanco, Diamela, Estropajo, Galn de
da, Jazmn de la Tierra, Lirio, Manto de la Virgen, Maravilla, Ofon, Seso Vegetal, Trbol, Tuna,
Yagruma,HierbaLechosa,Maja,BabsaChicayGrande,Marfil,HuevodePaloma,TierradelPiede
laCeiba,TierradeunaLoma,TierradelaCrcel,TierradelCamino,TierradeunComercio,Ilekan,
Bibijaguero,MierdadeMurcilago,MierdadeCaballo,MierdadeVaca,MierdadePerro,Mierdade
Len,MierdadeTigre,CabezadePargo,CabezadeAnguila,CabezadeEjaOro,FrontildePuercoy
deunaChiva,HuevodeGallina,PolvodeTarrodeVenado,CaraLen,Lagartija,ChiquitaBlancay
deColor,HormigaBrava,PlumadeLoro,HuevodeGallinaCinguea,EyebaledeAdi,Eyebalede
EyelqueseledanaObatalyLeri,EleseyEpadelosmismos,EmuyLerideEuredeObatal.
Estos ozain se cargan segn el camino del Obatal o se consagran en distintas reliquias que se
incluyendentrodelossecretosdelasoperadeObatalycomendetodoloquecomenestossantos,
aunquetambinpuedenhacerloindependientemente,peroporserOsandeObatalelanimalque
comandeberserFunFun.

SECRETOS DE OBATALA

Cuando usted tenga hecho santo de aos y este en peligro de muerte y su ngel de la guarda no
respondaporusted,hayunrecursodevirarOroparaObatal,noimportalaedadqueustedtengaen
lareligin,estaceremonianoessencillacomootrosviajesdeOro,puesaqusecasaelngeldela
guardaconlapersonaconObatal,ensisecomponede2ceremoniasprincipales:

Primero:ElIworoysupadrinovanaunnidodepalomaechadayelpadrinocogeelmachoyun
huevo,elIworolahembrayotrohuevoentoncessevanacasadelpadrinoyallalossantosdeeste
seledanlosanimalesdeplumasblancas,estosnosecomen,sellevanallugarpreferidodecada
santo con todos sus ingredientes, despus ambos vestidos de blanco cogern sus Leyes
llevndoselas
al
corazn,
le
piden
a
Obatal.

El
Obavarezando,entoncescadaunomatasuEyelaObataldelIworocantndoleOzuwuro
Matule.

Y con el mismo canto levantarn entre los dos a Obatal, todo lo que den sus brazos y en esta
posicinestarnhastaqueelBobaledaacadaunoelKandedichasLeyesquecomernconlas
EyelsdelAdideObatalconEpo,OriyAtares,todococinadoyseprocedeabajaraObatalcon
elsiguientesuyere:

AinaDakeOreAina
OsunMaiMaiGbogbo
DakeAinaKeKamuoOrishade
AwuoOrishaFe.

Terminadoesto,seledaChivoaElewa,unaChivaaObatal,aldasiguienteelIworosevisteconel
traje de Obatal, se le pone el Idde de Obatal, se le pinta en el piso el Cale de Obatal, la del
Igbodun, se prepara todo en el piln y se sienta el Iworo ponindole en la Leri los pauelos de
Obatal con sus realitos, solo Obatal, en un plato le presentan la cabeza del Chivo a Elewa y la
cabezadelaChivaaObatal,dondesehapintadoelOsundeLerideObatal,sehaceOrodesde
ElewahastaObatal,altercerdalaspalomasserellenanysellevanaenterraralpideunaceibay
sehaceItayelotrosellevatambinalpiedeunaceiba.

CEREMONIA DE CONSAGRACION DE OBATALA

16dasantessepreparaunInsheconEjaTutoparatodoslosEggundeObataldeAraOnu.Esto
sepreparadelasiguientemanera,seusaunEjaTutoKeke,semachacarazdeAroma,deJaguey,
16semillasdeMaravilla,AmansaGuapo,CambiaVozyLinodeMar,todoestoseponeenunajcara
dondesemarcaronlosodun:OsheTura,BabaEyiogbeyOturaShe,sobreestoseponeelEjaTuto
Kekealqueseleenganchan3anzuelosenlalengua,seleponeaObatalyselereza:

ObatalIdafunOkanFunOlofnAlaBiriNiwa
LaSheTuraLeSheToOrun
LaSheTuraLaSheToLaye
LorunLorunLabisulaye
LorunLorunLabisunalife
LometaKokoyEdo
BabaOshagrianBabaOshagrianBabaAyagunaIreEye.

EntoncesseledaOb,dndolecuentadelporquesehaceestaobra,searrodillaalnefitodelante
de Obatal, se le presentan 2 Eyel Fun Fun y entonces se le dan a Obatal y a la jcara con el
secreto(LaJcara) a la cual se le aade las Leri de Eyel y se cubreconOpolopo,OriyEfun.Se
preparaEbbocontelaBlanca,RojayAmarilla,seabreunhuecoenlacasadequesevaaconsagrar

oenladelqueconsagra(estoselepreguntaaObatal)enelenterramientosellamanalosEggun
OloObatalyproteccionesdelapersona,seponelaIgbadentro,selimpiaalAwyelpadrinodel
nefitoconunJioJio,cadaunolorompecontraelpisodeespalda,seechaalJoroJoro,setapacon
unaOtaqueseadeEggunyseenciendeItanaOkan,ahsecomertantoAdimOmoEyebaleel
EggundelIworoqueseconsagralasEyelsedebendeasaryseleponeaObatal,alotrodase
llevaaunaLoma.

Sehaceotraceremonia7dasantesdeconsagrarse,sellevanlosOtasdelObataldelnefitoyun
IkokoKeke,dondesepinto:OsheTura,BabaEyiogbeyOturaShe,alpiedeunaceibasehaceun
jorojoroparameterlaIkokocon16pedacitosdeObiyAtare,seechaalrededordeljorojorodonde
se encienden 16 Itanas, se coloca un plato con las Otas de Obatal del nefito y este se arrodilla
enfrentellevandoencimaunAkukoFunFuny2EyelFunFun,ysedaObiaBaba,dndolecuenta
deloquesehace.

EntoncesselimpiaconelakukoyseechadentrodelacazuelaconlasEyel,selimpiaalnefitoy
selesdanlasOtayalAkukodeljorojoro,luegoseechanjuntoconesteydespusselimpiacon2
EyelDunDunyseledaalarazdelaceibaytambinsemeteeneljorojoro,luegoserompela
ropa y se echara tambin en el joro joro, por ultimo se echan las Itana, se tapa todo y se viste al
nefitodeBlanco,seencender2ItanasobreeljorojorolaOta,tambintendrnPauyeyelIlekeen
laOsa.SelavaranlasOtaconOmierodeEweTetePapisami,BleoBlancoyVerdolaga.(ElBleo
BancoFinito).

SuyeredelasEyelFunFun:

MowaObatalObalufon
MowaAyeAyeEyel
ObalufonNoloWollEyeEyel

SuyeredelasEyelDunDun:

BabaKuokanKuableAntimofeoAvileBeleye
EyelEye
EyelBabaAvileBeleye

CONSAGRACIN DEL AGOGO DE OBATALA

ELAgogodeObatalseconsagraas:

SelepintapordentroOyekunMeji,luegodelavadaconomieroseleuntaOriyseponeacomercon
ObatalunEyelyunaAdi,estaseleponeencimaaObatal(cocinadas)alos3dassemanda
paralalomayseleponeunaIgbaconSaraekoconEfun,EweDunDunEniye.Todoselepresenta
aObataldurante7dasconelfindequeObatalnoseasusteysevaya.

SuyeredelaConsagracindelAgogo:

AgogoBabaNiAgogoOlorunMokufoBabaAgogoOlorunObatalFiedenucompletamentede
fulanodetallapiedra.

EntoncessecogenlasIgbinysemetendentrodeObatal,elAgogoselevantainvertidoysecanta:

IkuleOguOguMasaPagoboTinsheokuOkualery

Lamuertecazasinremediosilenciosamente,elacercalascabezas.


SedesbarataelIgbindentrodeObatalcantando:

IgbinTolaObatalUnyenunIgbinAreBayeKonoKara

EstoseespolvoreadeEfun,setapaaObatalysedejaenelpiso3das,selesacatodoysellevaa
enterraraAragba,porelponiente,pidindoleOfoLeridefulanodetal.Ahora cuando se trata de
problemasdesalud,elrezoesdistinto:

ObatalObbaIleIfeAronAkanaNibaniyeyeArunArunEwoNioIkuArunUnlo

ObatalReydeIleifo,laenfermedaddelatiosameasustaquelaenfermedadsealejelamuertese
aleje,yustedmeresguardedeeso.

CuandoselevantaelAgogo,elsuyereeselsiguiente:

ObatalWuaBemiFunyAlamusoko
ObatalSalvame,CubremeconsuManto

CuandosedesbaratanlosIgbin,elcantoeselmismodandoaconoceraObatalqueesparaelSol
deIdde.

ABYA OBATALA

EstoesdelodunOgundaBedeyenespecificodeObatalYekuYeku,senecesitaunAbFunFun,
AkukoMern,EyelMern,BogboTenunyen,unAkuko.

CEREMONIA

EnelsuelosepintaunOsundeObatal,sobreesteseponeaObatalyasuladoselehaceun
OsunBlanco,Rojo,Azul,yAmarilloyahseponeaOke.Asufrenteseponeunplatoalquesele
ponelaAtenasiguiente:

Ahora se ponen 8 pedazos de Obi con Ori y un Atare sobre cada pedazo de Obi, Elewa va a la
entradadeIgbodun,seledaObiaElewa,laOkeyaObatal,yalplatodndolecuentadeloquese
va a hacer, despus se le da el Akuko a Elewa, el Ab se entiza con Asho Fun Fun, despus de
habersidobaadoconOmierodeObatal,seentraalcuartoguiadoporelpadrinoAwquelopasa
3vecesalrededordeObatal,elcualtiene8Itanasencendidasysecanta:

ObatalYoribaIyeYeruYoribaIfa

SelesacrificaelAbaObatalechndoleEyebale,primeroalplato,despusaOkeyporultimoa
Obatalcantndolelosiguiente:

BioniAbOjeObatalBoryAbAyeYekuYeku


Despus se le da Akuko y Eyel a Obatal y a Oke echndole tambin de la Eyebale al plato, lo
dems es como si fuera la ceremonia con un Ewu a Obatal, los Iales del Ab se le ponen a
ObatalconbolasdeIshuyOpolopoOri.

CONSAGRACIN DE IRUKE DE OBATALA

Esto es lo que llamamos el Rabo de Obatal, es el verdadero que se emplea en Ituto, para ir
limpiando la caja del Iworo u Oluo fallecido, para esto debe estar bien consagrado. Este debe ser
mula o de vaca blanca o dorada. La empuadura se carga con: Ler de Eure de Obatal, Akuko,
Eyel,AdiFunFun,AshedeOrula,Ero,ObiKola,ObiMotiwao,OsunOroboyAira.Seleponen
AtareyseforraconTelayCuentasBlancasyCaracoles.EsteRabocome:Eyelenlaempuadura
elprimerdadelao,cuandoseledaaObatallas2palomasblancas,comoseacostumbra, ese
da se le da y as queda verdaderamente capacitado para cumplir las funciones especificas de
limpiezadelIworo,lacualessuverdaderacaracterstica.

Nota:Parasermayorsureforzamientodeserposibleseleechapolvodemarfilincluidoentre
losfundamentosdelacarga.

ONDO

Eshembraseorita,viveenlugaresrocososalaorilladelmar.Ensusecretoselepone:4pedazos
dearrecifeyunagbornquesehaceconrazdeceibaysecargaconLerdeEggunOmouObini,
LerdeEtu,Eyel,Ayo,Agema,EweTete,AkoiddeMeta,EjaOro,Ign,AtgbindeEkun,Aari,Odo,
AariEkun,Eru,Obi,Kola,Ara,ObiMotiwaoyOsun.

BABA MORO ELEFA

EsteObatalsiempreandaconOshunytieneunAkukoenlaLeri.Asusecretoselepone1Adan
dentrodeunamanillademarfilyunakofadeplataysucollardeNcar.

OBATALA AYALUA

EsteseconoceenlatierradeIfeconelnombredeLajua,eselAngelExterminador,loopuestodesu
hermanoAyala,puescuandosuhermano(AyalafabricalascabezasylasponeodaVida).Eltraela
muerte.Aestenoselecantanadamsquecuandoseledadecomer,viveenunaTinajaBlancay
Verde,seleponeunaCimitarra,unaCoronadeLaurel,unaCadenadePlata,deCobre,latinajacon
unajcaraquevapintadadeVerdeporfueraypordentroconlos7coloresdelArcoIrs,esteObatal
vistemuchodeVerde.AcompaamuchoaOduduwa,yesdelatierraAwardo.

Se le pone fuera una Rosa y un Bston de Madera de Akana, que se le echa Iyefa de Orula y
Eyebale de las Eyel y va forrado de cuentas blancas y en la parte interior de cuentas de Orula y
Blancas.EnlatierraAraraseleconoceconelnombredeHojueleso,queeslamadredeShangoy
viveenelcentrodelmaryallfuedondenaciShangoporunrelmpago.

EsteObatalseconfeccionaabasedeOduAradedistintoscoloresymuchoOri.ComeAkukoFun
Fundenoche.

JURAMENTO DEL HIJO DE AYALUA

Este Orisha como sabemos es hijo de la familia de Obatal, compaero de Oduduwa, es muy
adorado en la tierra Ewardo, en Cuba es muy conocido en Matanzas especialmente la rama de
FerminitaGomz,queactualmentesonlosqueconocensusecreto.

Cuando a una persona en su Ita le sale de Padre Obatal Ayala, aparte del bastoncillo pequeo,
hay que prepararle un bastn de 36 pulgadas de largo que es el juramento. Esto se hace de la
maderadeunamatadellamadaZapoteCulebra,dichobastnescurvo,elmangosebarrenaysele
cargaconlosiguiente:
LerdeEggunMokekere,deAya,deEyel,deAgema,deEja,RazdeAragba,Akori,Ator,eIkoko,
Eru, Obi, Kola, Osun, Obi Motiwao, Ara, Iyefa de Orula, Efun y Ori, despus se forra con Raso
Blanco, y un collar de las cuentas blancas y verdes, su longitud ha de ser de 30 pulgadas y las 6
pulgadasrestantesconcuentasdeOrula.Laconsagracinyjuramentoserealizaalas12:00dela
nocheyconsisteenunaOtaFunFun,1manodeCaracoles,y1Ikin,elbastnselavacon16Ewe
de Ifa y de Obatal, esto se pone despus en una jcara pintada de verde por dentro y blanca por
fuera.EntonceselpadrinoBabalawoescribeenelTableroBabaEyiogbeylopartealmedioenla
derechaseponenlossiguientessignos:

Oshe Tura, Ogunda Biogde, Ofun Sa, Otura Niko, Signo Padrino, Signo Awo, Signo de
Oyugbona,OdundelDa(Registro),ysecierraelOdundelquelorecibe,siesAwo,yOtura
She,siesIworo.

Se pone la jcara sobre el Tablero y se reza todos los Odun escritos en l, despus se le hace el
RezodeConsagracin,queeselsiguiente:

Bogbo Oloddumare, Okuego Oloddumare Kokuego Okuni Morimaya Aygbo Geugaga Arelaye
Ayalua Ori Maya Elele Bamy Okiri Ire Obo Ouinkfo Ofurimaya Ayigbo Okeke Jekua Obatal
OkekeJekuaAyaluaKoyloKoloLamisheOrunlaLawuaoOmoTitaLamisheAsheBamuaAshe
OrunlaGuaguaoAyaluaOmorishaTitaLamishe.

Entonces finalizando esto, se lleva la jcara para un rincn donde se marca: Otura Niko, all se
arrodillaalhijodeAyalua,ysecantaelsiguienteSuyere:

OrayeOrayeOmoDeOmokuOyeOsiBabaOjualeOmoMio.

(SecretoquesolosecantadenochecuandocomeAyalua).

IGUIN A OBATALA

EstassonlasMaldeObatal,esdecirlaVacadeObatal,seledanaesteOrishaFrescaspara
resolverunagranguerraocosadelasalud,seledanennumerode101,paraestosepintaenel
pisouncrculodeEfunyotrodeOr,dondequedaObataldentro,sepintaIreteUntel,seponea
Obatal,seledejasololasOtas,entoncesseledacuentadeloquesevaahaceryseleencienden
16Itans,entoncesselehaceelsiguienterezo:

ObatalOwuiriogbaEyigbeAbiGbogboAuoYoOmoOlofnObaGuiriDanuLowuoOshikaOfo
OshikaOloyuAfotaFulanodeTal.

Estosignifica:Obatal,ReypoderosodeEyigbo,contusmanossacaatushijosdelatrampa,corta
lasmanosdeloshombresdainos,hasperderlavistadeloshombresmalvados,quefulanodetalla
pierda.

CEREMONIA PARA DARLE UNA GUABINA A OBATALA

EnelOrdundeIf,enOragunfuedondeObatalsecurodelavistaconelgransecretoqueledio
Abata, o sea la Guabina, rogndose con el pescado en conmemoracin de esto es que en este
Odun,seledasangrede2GuabinasaObatal.Ademsdeesto,cuandoObatallepidaatravsde
un Osodde o de su misma Eleda proceso de su Omogde. Este rito solo puede en propiedad ser
realizadoporelBabalawo,aunquecualquierIworonecesitadopuederealizarlooservirsedesuAw
para darle las Guabinas a su Obatal, cuando el operante sea Aw o Iworo, principalmente el
primero,tengaconsagradaunaAwofaka,elinteresadoenestecasosifueraIworotienequeutilizarel
IfadelBabalawooficiante,sielAwutilizasupropioIfaparahacerelIta.

INGREDIENTES

2Ejaoro(Guabinas).
2Abecboadi(GallinasBlancas)
1Akuko
4EyelFunFun

PinturaRitual,aquvara,puesnollevaOsun,sinoEfunsemezclaIyedeMoruro,peroelOsunse
sustituye con Iguin Machacado, Bien Pulverizado que se diluye en una solucin formada por
Verdolaga, Bleo Blanco y Prodigiosa.Esto se pinta, Ewe Botn de Oro, Frescura y Prodigiosa. 8
VelasGrandes,16hojasdeProdigiosa.

Adims, Eweru, Akara, Eku, Eja, Awuado, Nia, Awuara, Ishu, Saraeko, Oka, Ochinchin, Ori, Efn,
Oi,ObiyOt.

ObatalselavaconOmierodeBotndeOro,FrescurayProdigiosa,enelpisosemarcanlosMeyis
conlapinturapreparada,secubredearena,selemarcanOsheTurayOragun.Seleponen2palos
Moruros,ahseponeaObatal,selerezanlosMeyisyOsheTura,despusfrenteaestoselepone
laArenaquesesealoenlasdemsceremonias.

LaAwofakaoelIfaalladodeObatal,seleponealrededorlosAdimsesylasvelasencendidasy
secomienzaaMoyugbarcomodecostumbreydiciendoesto,actoestosereza:

EyiokoTutoOmofigboriLomyOmoOloddumareAbataOshunMareOreFofiDekoKiniKoma
KueluKudifanEjaOroTutoEyeAlamokereObatalKodireAwuoKodireOwoArikuTisheben.

Entonces el oficiante o sea el Akui o Iworo se encuadra y brinda el Saraeko primero a todos los
presentes y despus toma el, acto seguido se viste y se le presenta la Guabina a Obatal, se le
arrancamsescamasdelacabezaconelsiguientesuyere:

ShakiaShakiaOrunBarayagueseYagueseOrun.

Actoseguido,conelmismoprocedimientodelpargoseledaEyebaleaObatalcantando:

EjaOroEjaOroOnireBabaAlawueyeOnire
EjaOroEjaOroOnireBabaAlawueyeOnire

DespusconlaotraGuabina,seledanactoseguidolasAdiFunFunaObatalylasAdiDunDun
asuIfaylasEyelaObatal,entoncesselecantaaObatalelsuyeresiguiente:

BabaOluMakoBabaOluMakoMoshikanboBogboLerbo
AkifaOrunmilaOkunioBabaAraFeBabaAraFeBaba
OunloEwuMiNiyoYeyeoOkuniBabaKo.


DespusseleechaOmiaObatalyseleechaescamasdelaGuabinaylaJuJudelasAdisy
EyelsFunFun,despussecogenlasLerdelaEjaOroyseleponenaObatalconlosIalesde
las Adi y las Pollonas, despus las Ler de Eja Oro se ponen a secar dentro de la sopera de
Obatal.

Las Adi de Obatal y las Eyels se ponen sobre la Atena de Arena y todo al tercer da se hace
EbboysebotaalroysehaceelIta,loscuerposdelasGuabinassellevancrudosaroyalecharle
aOgboserezalosiguiente:

OlomiKodireOwuoKodireOmoKodireAribacbawua
EbamlogboOlosunAyakotoAbataNishefuni.

EJORO A OBATALA

EstoesdelOdunIworiObara.Senecesitan2conejosblancos(EjoroFunFun),Eyel,OyiFunFun,
Akuko,OsadiDunDun,Efun,Ori,Oti,Oi,unGarabatodePaloVencedor,4Velas,EweAtiponla,
Algodn,ProdigiosayEstonadoti.

SepintaenelsuelounOsundeObatalsobreestoseponeaObataldentrodeunaIgbaquetiene
pintadalaAtenasiguiente:

Aun lado se pone un plato con la Atena e ingredientes que se indicaron.En el tratado de Ayapa a
ObatalyfrenteaestoseponeelGarabatodePaloVencedor.

SelesdaObialaesquinaEshu,ElewayObatal.SelesacrificaelOsadiaEshuenlaesquinay
elAkukoaElewa.

Los 2 Ejoros que se han lavado con Omiero de los Eweses sealados, se le dn a Obatal
aturdindolo con un golpe de garabato, despus sobre el plato y sobre Obatal las ltimas gotas
cantandoelsiguientesuyere:

EjoroIgboEjoroOjuOkunAjeObatalEjoroMalokua

SeledanlaEyelyObi,paravercomolorecibieron.Todos se descueran los Ejoros, y se ponen

asadosaObatalylosIalesdeestosylasEyelssecomensentadosfrenteaObatalylosIales
delasEyelseleponenaObatal.

AYAPA A OBATALA

EstoesenelOdunOsaKuleya

Senecesitan2Ayapaspequeas,2Akukoo2Adi,segnseaelObatalmachoohembra,8Ekru,
8Eke,8Ara,8Olele,Eku,Eja,Ot,Oi,sepintanenelsuelounOsundeObatal,encimasecoloca
aObatalyalladoseponeunplatoblancoenelquesehapintadolasiguienteAtena:

En el plato se ponen 4 pedazos de Obi con Ep y Atar, y frente a esto se pintan 4 crculos: 1
Blanco,1Rojo,1Azuly1Amarillo,yallsecolocaaOke.

AlasAyapasselepintanOsaKuleyaenelcaparazn(Carapacho)yseuntadeOr,seledaObia
Elewa,aObatal,Okeyalplato.

SeledanlasAyapasaObatal,anteriormentealAkukoaElewa.

SeleechaEyebaledelasAyapasaOke.AlplatoylasltimasgotasaObatalconVinoSeco.Las
LerseponendebajodelaSoperadeBaba.Cuando se esta sacrificando las Ayapas se canta el
siguientesuyere:

ObatalIllegboObatalMokpaAyapaAyapaLoroTireLerLadeObatal

DespusseledanlasAdiFunFun,los2AkukoyObi,parasabercomorecibilaofrenda.LasLer
seguardanydespussesacandentrodeObatallosArdelasAyapasserellenanconOr,Efun,
OteIyefa,yseponenaObatallosAdimsesylosIalesdelos2AkukoydelasAdi.

AWUASA

(JUTIA) A OBATALA

EstoestaenelOdunOgbeTualar.Sehacepararesolverunproblemadeguerraysenecesitan
unaAwuasaFunFun(JutaAlbina),2EyelFunFun,Ori,Efun,Eku,Eja,Oi,Ot,4velasyAsho
FunFun.Se pinta en el patio un Osun de Obatal en la Ota de Obatal, se pinta el Odun Baba
EyiogbeydentrodelasoperalassiguientesAtenas:

SeponeaObatalsobreelOsunyalladounplatoconlasiguienteAtena:

Con8pedazosdeObi,OryAtar.

SeledaObiaElewayAkuko,ObiaObatalydespuslaAwuasaquesehalavadoconOmieroy
vestidoconAshoFunFunyaturdidoconObiydespussedegollacantndole:

BabaOrishaFunFunMaiMai
BogboOrishaDakeAinaKuawuaOrishaseAwuado
ObatalUnyenEkuBionero

AbiOeuoGbogboYoOmolofn.

A continuacin se dan las Eyel, se encienden las Itanas, despus de darle Obi para ver como
recibilaOfrenda.

Las jutias se mandan a encerrar al pie de una ceiba, la ler se ahuma y vive al lado de Baba, los
IalesylosAradelasEyelselepresentanyseasan.

ORISHA ADEMA

EsteesdelafamiliadeObatalseconsagraatravsdeeste,peroenelpisoseponeelOsunde
OrishaAdema,7dasantesdelSanto,seruegalacabezaconAdiFunFun,estosehaceParaldo
enelcentrodelcuartodondesevaahacerelSanto.Esta Adi tiene que llevarla el interesado al
ro.EsteSantoenlavspera,cuandoelIyabvienedelRioselehaceunaceremoniacon3Etu,se
vaalpiedeunamataysemataenelparaldo,entoncesconunacadenaquellevaenredadaalcuello
selellegahastalospiesylaotraEtucolgandodelacinturavaparalacasa,cuandollegaalacasa
conesaEtu,seledadecomeraBabawa.

EldadelSantoselepelalaLer,selepintaaObatalenlaLer,seprocedeenlaformacorriente
de Santo, el Iyab va parado sobre las estera con una cadena que va desde el cuello hasta los
pies.LosaosdeObatalenelpisollevaelOsundeIgbodundeOrishaaustedledadespusque
selehahechoMokueOshaseenvuelveenunaesteracargadaporloshijosdeOgunyselebaila
porelcuartoconelsiguientesuyere:

IyabIyabAdemanyOmbinoOnaOimoyeIkuSumale

EntoncesselequitalacadenayaestaseledaunaEyel,estacadenavivesobreesteOrisha.Los
secretosdeesteSantoson:

4 Ota Fun Fun, 1 Akofa, 1 Awuana, 2 Manillas de Plata, y collar de 16 cuentas de Obatal y una
Verdey16Agua,hastallegara16Tramosdecadaclase,esteSantocomechivoblancojuntocon
Obatal,guineayPaloma.SucaracolsetiraalpisoparasacarlaLetraydespussecontinanlas
preguntasyrespuestasporelcaracoldeObatal.

SEGBO LIZA

Es el Bogdun equivalente a Obatal.Entre los Arar, la corte de los Obatal recibe el nombre de
Enusujue.

Segbo Lisa vive en el espacio, ocupando tanto el oriente como el occidente, es el dueo del
mundo.TienelasmismaspiezasdeObatal.Ensuconsagracinhayquehacerleceremoniaenuna
cuevacon2AkukoFunFun.

REZO A SEGBO LIZA

SegboLizaWuisiLayelupoLizaMoyibafe
AwuoAwuoSanihunonYokoAlawueSheyuMonsho
MonshoOheguedeGushoShokolaSeboliza

SuyereaSegboLiza

EweSujueAsonanaAsonaweAnaCacarajaBoyeroMukuereriMidojun

BobaweEnyiBodeNaJobo

OKE

EsteOrishaeselGuardindeObatal.EsdelatierradeIbadan.Allseconoceconelnombrede
AtajueOlomuOre.CuandolaguerraconIfeserefugioenlamontaadeOshuntaehizoEbboque
Orunla le marco al salirle Baba Eyiogbe: Eyel Meji, Oro Mern (4 mangos), Igba Iguin, Asho Fun
Fun, Pupua Akueri Arolode (Azul), Owo Lameyo, con las telas Oke se cubre, as para vencer y
salvarsedesusenemigos,puesOkeeshijodeEyiogbeyasfueReinadeOshunta.Lastelascon
queOkesecubresonBlancasalas6:00a.m,alas12:00m.,Azulyalas6:00p.mAmarillas,alas
12:00p.m,estosehacedurante7das.

SuyeredeOke:

AbanaTitimoMowuayeYikuKanComoLomoOsiAtayeOlomuOreAbanaTitimoOmgrogun
AyeunMaiMaiPitilaTokeTitilaToke.

AOkedevezencuando,sebuscan4hijosdeObatalparaquelerefresquenconOmierode8ewe
deObatal. Esta ceremonia se hace cuando el Sol este fuerte, se le canta a Obatal y se le va
pidiendo, se le pone Ishu, Eko. A Oke, tambin se le da de comer Ounko Fun Fun . La persona
entraralcuarto4dasvestidadeBlancoyserogaralacabezaconEku,Eja,Or,EfunyOb. El
chivoseabreyseleechaEfun,Ori,epoyOi.SeleponeaOkeabiertoalotroda.Seleponeal
piedeunaLomaconalgodnalladodeunaMatadeYagrumaysellamabienaOkeacadaunade
lasEja,losAshos,seledan2.10dederechoenlosprimeros16dasdelao,seponeaOkeenel
suelotapadoconunajicarayselepone7huevosyselesaludaporlamaanaconesterezo:

OkeMowuakoOkeMowuaoAyeAyareBabaPitilaToke
AyariBabaIkuOtemyArunAteryOfoOtemiEyoAtemyEct
IreAirkuIreOwoIreOmoIreAshegunOtaAlenoddio.

CuandounapersonaeshijadeOkeselehaceObatalquelleva2ceremoniasdespusdebuscar
unOtaenelmarblancoysaberqueesOke,sevaconelaunaloma,secogen2huevosdegallinay
sepintanlossiguientesodun:

SiesIworoelquerealizalaceremoniasolamentellevaunhuevoconpintura.

EstoshuevosseuntandeOriyOi,despusEfunysecubreconalgodnysetapaaOkeenuna
mano,yelEiAdienlaotra,serezanlosMejisyrompeelhuevocontraOkedejndolocubiertocon
algodn 4 das, delante de Obatal se hace Ebbo con todo y se lleva a la loma para la
ceremonia.ParaestasellevauntubodeBamb,1EtuFunFun,2AkukoFunFun.Enlalomase
preparan 4 crculos de Efun, 1 circulo de harina, 1 de Efun, otro de harina y otro de Efun. En el
centro se escribe Ogunda Dio, encima se pone Oke, y entonces se le mira con el tubo de
Bamb.CuandoseveaqueenlaaberturadeltubosemarcaelsolsobreOke,seledaentoncesel
AkukoFunFun,yactoseguidoseledalaEtuFunFundelaLeridelhijodeOkealaOta,losAkuko
FunFunvancargadosyseentierranenlalomadeOkandelEtuvaenAshedeLer.LaLerdeEtu
sevistedecuentasyviveconOke.

INSHE DE OSAIN IRE DE OBATALA

LerdeGunugu(Tiosa)elcuerosehacepolvo,PolvodeIguin,PolvodeGunGun,LerideEja,Polvo
deTarrodeBufy,CascarndeAdisecada,EweOriyeKotoriye.

SedesbarataconOtaquellevalapiezadentrodeLerdeEyo,todosedesbarataaLerdeAkuaro,1
Ler de Camalen, 3 Ikoide, 16 Atares, Eku, Eja, Awado, Ori, Eggun, Eko, Cuero de Tigre, Ler de
LechuzayUas,selavaconuncollardeObatalquevadentro,debellevarrazdeceiba,Huesode
IleYewa,Tierradeeselugardeunpalodistintoalaceiba,seledadecomerAkukoGrifo.

AGEMA

EsteObatalesdeInleyYobu,delaciudaddeOderemoyentresussecretoshayuncamalencon
unalfangeenlamanoysellamaTanyi.EsteObatalviveenloaltodelaCeiba,llevaunBastn,2
Moingas,1EspadadeNarign,y2manosdeCaracoles,comealas12:00delda,cuandosevaa
bajarsehaceunacruzdeOfundondesevaaponer,sevistedeVerde,sedicequeviverecostadoa
las paredes en el rio. Se le ponen 7 Adimses en 7 Jicaras. Este se adorna con 7 platos, 7
sombreros y 7 muecos de Arara, lo llaman Alejello Bajedo. A este lo acompaa un gran espritu
Lumeje,quecomeEtuFunFunenunplatoqueseleponealladodeObatal,acompaaaOduduwa
comounperroasuamo,conlamisindeprotegerlo.SupielbrillantelesirvedeespejoaOduduwa
paramirarlamaldaddesusenemigos.

EsteObatalsondos:AlaguemayAdema.Seleponenaambos7flechasdentro,sonmensajeros
de Olofn, son delicados y lo sincretizan con Santa Filomena, marca a sus hijos con defectos o
marcas en las manos, lleva una cadena de plata con 9 Eyel, tienen un Agborn con cuerpo de
hombreyleriAguema,llevaungorrodeplatacon16tramosdecadena.SuOsanllevapieldeTigre
y de Ler de Len, Ler de Aguema, Obi, Ero, Kola, Osun, Inle Ile Yansa, Raz de Ceiba, Alamo,
AlgodndelosSantos,Oleo,TarrodeVenadoLerdeCarpintero.EsteOsansemontaenlaLer
cuandosesienteenfermo,osemontaparabailar,esteGorroseconsagraconAguema,dandole4
Eyel fun Fun, Tanyi Tanyi. Es de Plata y en el radica la fuerza de Aguema como Orisha en la
Tierra.

OSUN DE AGUEMA

Esta pieza es de plata y simboliza la fuerza de este santo en la tierra, el mismo se remata con un
Camalen,ysucargalleva:RazdeCeiba,PaloMoruro,1Camalen,Etu,Eja,Awado,Iwereyeye,
Atare,7OtadelaLoma,Obi,Ero,Kola,Kola,Osun,ObiMotiwao.

ComeEyelconAguemayconOduduwa,sumedidahadeserentreeltalnylarodilladelhijode
Aguema.

DIAGRAMA DE TANYI Y OSUN DE AGUEMA

AGBORN DE AGUEMA

Se hace de Ceiba de 32 pulgadas con cabeza de Camalen barrenada y cargada con Aguema,
Tierra Iwi, Aragba y Salede Aragba, Tierra de 4 Caminos, Ler de Eggun Mokekere y de Eggun de
Fure de Obatal, Comejen de una Ceiba, Bogbo Iki, Bogbo Ilere, Atitan de Sepultura, Colmillo de
Aya,LerdeEja,AcoideInsodeBogboOmodeIndedeEuredeMono,OmudeEje,Eru,Obi,Kola,
Osun,ObiMotiwao,Aira,Eku,Eja,AwadoeIgbin.

Llevacolgadaalcuellounacadenaquelellegaalospiesyantesdecargarla,seledadecomercon
Obatal,lavandoseprimeroconEwefa,EweenMisiyAlacrancillo.

NOTA:Vive detrs de la puerta o con Obatal, come con Obatal y Elewa, y se le pone 9 Obi
alrededor.SeledaunOsadiacadaObiycomeelysecanta:

ObiLayeoAguemaLayeo

Sullamadaeslasiguiente:

OlofnBabaMiBabaAyeObatalAguema
OlofnBabaMiBabaAyeObatalAguema
KaureNiOmoItiLaye.

DIAGRAMA DE AGBORN DE AGUEMA

OBATALA OLOYU OKUNI

EsteesdeIbadan,eseldueodelosOjosdelhombredelaTierraArara,sellamaNeotodasu,va
cargadoconunOsanylaflechaafuera,lleva4IkordieenformadeCoronayunAkofaGrande.

OBATALA OSHA ORULU

Este Rey de los Ewardo, en Arara recibe el nombre de Agasako, su sopera va cruzada con una
cadenadeplataporfuera,delaquecuelgan3AkofadePlata.

OBATALA OKEYLU

Este es el Rey de Akiti y Abeokuta, en Arara se llama Akualisa, su Osan va en una casta de
miniaturaqueviveenObatal,seleponellave,elBastn,1Cimitarra,1Machete,yfueraunOsun
deGallopequeo.EsteObatalviveenaltoyselellamatambinAtaweOre.

OBATALA AYELU

Tambin se conoce con el nombre de Jalu en la ciudad de Ibadan y en Arara, se le conoce como
Akyfun. Su Osan va en un mueco y lleva Marfil, Ncar, Coral, y un tringulo de Plata, es muy
extraoycalmado.SeleenciendeItana.

OBATALA A LA ALBALASHE

Este es el Orculo de Obatal, y se dice que es pasado, presente y futuro. En Arara se llama
Amukate,lleva16peloticasdeMarfil,1FlechadePalma,1EkueledeMango,4Kola,4Eroylleva
afueraCascarilladeObi,parapreguntarle.Comemsde8Eyel. Acostumbra a revelarle mucho
lascosasasushijosensueos.Sushijossongrandescaracoleros.NaceenelOdunOgbeTua.

OBATALA ANASUARE

Estemuysufrido,compaerodeObbaMoro,sucollaresBlanco,segnlaleyendasincretizadoen
Cristo. El que echo a los moradores del Templo de la Tierra de los Arara, all se conoce con el
nombredeAnuajeno.SuOsantienefiguradeviejo,lleva2machetes,1Santsimo,2Escaleras,1
Flecha,2Lanzas,2Ltigos,1Coraza,1Libro,1PaoyeconsuCrucifijo.Sushijossufren,nodeben
botaranadidelacasa,nilevantarlelamano,aunqueesteObatalesSoberbio.

BABA AYAGUNA

Este hijo de Oshagrian. Es Rey de Ket, es guerrero y joven, en Arara se llama Afajun, lleva: 1
Flecha,1Lanza,1Arco,1Espada,1Machete,1Bastn,1DivinoRostro,1Caballo.Eszurdo,hade
usarse su mano para ponerle sus cosas. Lleva un Collar con 7 Cascaras de Coco, 1 Giro con
muchoEpo,puescomeEpo.AdemsdeOr,1Espada,1AnguilayLechuza.SuOsanestaenun
CaballoconunaMantaRoja.Adems,delacargafundamental,lleva:InsudeEshin,Eru,Obi,Kola,
Osun, Ara, Obi Motiwao, Leche de Coco y un Casco de Caballo. Lleva una Bandera Roja y
Blanca. Adems una Mueca que representa su Seora ganada en el concurso de las Diez, 1
Cabeza,1BastoncitodeEbanoforradodeCuentasdeObatalyrematadoconCrneodeEyel,y
conelcualsealalasVirtudes.

Es pendenciero, Borracho, Chismoso, Revolucionario. Cuando es directo se le pone una Bala

adentro,2CanillasdeGalloquecomientizadaconOlonudePlata,1Chino,1Cartuchera,1Porrn
de Agua, lleva afuera una Canilla de Chiva (La Izquierda), 1 Alfange, 1 Flecha con su Arco y un
Diloggun en el medio. Se le llama Aruwo, lleva un mueco con una Cimitarra en la mano y una
Escopetaenlaotra.SimbolizalaGuerra.

DIAGRAMA DE AGBORN

BABA OSHAGRIAN

EstehijadeOduduwayReydeOgbomosheeEgugbo,susoperasedivideen3partes.Unaparala
Ota,1paraelDilogguny1paralasHerramientas.LosAraralellamanMakanu,lleva3Flechasen
un Flechero forrado con Cuentas de Obatal, lleva 3 Ikoide dentro y 8 fuera, 1 bastn forrado en
CuentasdeObatal,1Machete,1Espada,1santsimo,1ManillaTorcida,1IlorchoroaCaballocon
PlataLevantada,1ColmillodeJabalydeLen,1BoladeBillarenMarfl,NcaryCorales.

Su mujer es Oshanla, y anda con Yesa. Su odun es Oragun. Es el que trajo el orden al
mundo.ParaesoempleoasuhijoOjiniyan,llevaotroJuegodeHerramientasdeEstao,enelmedio
de las 3 divisiones de su Sopera y una Bola de Cristal de Adivinar. Vive sobre un Tablero de Ifa
consagradoconunamanodeIfaencimadesuSopera.Sepone1PualconelMangoCargadocon
elOsandeObatal,elCaballo,llevalasPatascargadasyelAgborn.LaLericonLeralaCoco
EyebaledeEyel.EsteAgborndespusdecargado,seleruegaconlerdeEtuFunFun,despus
lacabezadelhijodeOshagrian,aestemuecocuandolopide,seleponeunFlecheroforradocon
CuentasdeObatal,16Flechasy1Akoide,encadaunaseleponen2muequitosdePlata,Manilla
deMarfil,16Reales,16IgbinOpolopo,Or,Efun,4PedacitosdeMrmol,1PelotadeVaca,2Ojos
deCristal,1GiroadornadodeCaracolesconAguadePozo,1Mortero,1Piladeame.

EltrabajaconlosfundidoresdePlomo,fabricalaLanza.FuequienquitoalBuitreyalaTiosalas
Plumas de la Cabeza. Es guerrero y vive al pie de los arboles. Su mata preferida es la Hiedra
(Egbisike),eslamadre de Orunla, de Shango Ayaguna y Cabaoshe.Su Osan Ir, se lleva en un
Guirito forrado en cuentas, viste de Rojo y Blanco, su collar lleva 9 cuentas de Ncar, y 1
Coral.LlevaunInsheOsanquevivedentrodeel,oallado.EstesepreparaconLeryCuerpode
Gunugu, Tarro de Buey, Cascara de Ei Adi, Ler de Camalen, 3 Akoide, 1 Pedazo de Algodn,
LagrimadeMuerto,PedacitodePieldeTigre,RazdeCeiba,1Atare,Eku,Eja,Awado,Or,Efun,
Epo,IlekedeObatal.EstecuandoesdeCabecerallevaunaCoronaMetlicaBlancarematadapor
una Mano con un Rollo de Laley, y se adorna con 16 Akoide repartidas en 4 Arcos de la Corona,
adems 16 Piezas, 1 Sol, 1 Luna, Lanza, Abanico, Hacha, Oara, Pluma, Machete, Estrella,
Santsimo,Camalen,Maja,Espejo,Siela,Muecoy1Caballo.

DIAGRAMA DE AGBORN Y AKAPAUYE DE OSHAGRIAN

BABA OBAMORO

EsteObatalesmuyviejoysufrido.LollamanAbipa,eselReydeIbaoenArara. Lo llaman Jue

Ate, su collar es Blanco, lleva Marfl, Corrales, Glorias. Entre sus Atributos lleva: 2 Machetes, 1
Corona, 1 Lapa Luye de Crucifijo, 1 Flecha, 2 Lanzas, 2 Disciplinas, 1 Santsimo, 2 Escaleras, 1
Corona,1KapakuyodeCrucifijo,llevaafueraunaTinaja,1PiedradeImnconunaMoingayotra
ManodeCaracolestambinllevaunOsunPequeitodeGallo,lasHerramientasllevan2Palomas,1
Cliz colgado de la Corona de Espina y esto se le coloca sobre una de las Ota, tiene adems 5
mensajerosquesonAlapini(Albinos)Achipa(Leproso)Sami(Pregnates)Layunas(Enanos)Shiniku
(Lisiados),seleponeaObamoro2muequitosdeLosas,1HorquetadeMetal,1Bastn.Sushijos
no ruegan la cabeza con frutas de agua, sino secas.La cara de Osan va dentro de una Cruz de
Cedro Jecura. Esta se coloca sobre un Cliz o Copon Sagrado, donde se ponen los huesos
humanos.EsteCoponesdeunaplanta,metalesconefun,Eru,Kola,Osun,Aira,ObiMotiwao. A
estos se le dan 3 Eyel y1Etu.Se le ponen 16 Itana, cuando el Iworo cumpla el ao, se ha de
Consagrar la Corona de Espinas, no antes. Esta se lava en una Jcara con Yewa, Eru, Obi, Kola,
Ara,ObiMotiwao,aunacuevallevandoaObamoro2GallosBlancos,2EyelBlancas. All se le
arrodillaalapersonayentoncesseledanlos2AkukoalaCoronayaObamoro,despusseledan
2EyelalaCoronadesdelaLerdeIyawo,conelIlekanconAshedelaJcara,lasLeryelAkokan
delosAkuko,selemontaunInshedeOsanforradoenelcuerodelaChivadelaconsagracinde
Obatal,yseledaformadeCorazn,seforraconcuentasdeObatal.

DIAGRAMADEHERRAMIENTASDEOBAMORO

BABA OBALUFON

EsteOrishaseconoceconelnombredeAllayeMoore,aunqueeloriginariodeIfonllegohahacerse
grandeenOshogbo,aestehayquepedrselotodoalrevs,seleponeunaCoronade16Ikoide,1
MuecodePlatacon2Cabezas(UnaNormalyotraenellugardesuspartes).Seleponeunapiedra
deCuarzo(queBrille),seleponeunBarco.EntrelosAraraseleconoceconelnombredeTokuna,
este Obatal fue el que invento los tejidos y la costura con agujas, se le ponen 2 Agujas de Plata,

inventolacarpinterayselaenseoaOshagrian.EselhijopredilectodeOduduwayelqueenel
mundodeIfa,tienehermanollamadoOloyanGromuko.

EstefueelquelediounodelossecretosdecargarlosTarrosdeShango,nacioObeaLefunelda
primerodeSeptiembre,elOsandeesteObatalsecargaconunaCabezaquedebeserdeBronce,
yeslaImagendeesteOrishaenIfe.

DIAGRAMA DELALERI DE OBALUFON

EsteObatalesdelaTierradeIfun,entrelosAraraseconocePoduya,fueelqueinventoydioalos
hombreslapotestaddehablar,oseaelAshe,llevaentrelosnumerososatributosqueseponenen
su Ade, 1 Lengua de Plata, 1 Campana o Agogo de los tradicionales de Obatal, pero tiene un
MangoconhojasdeSable,ensunformallevaunBastnconcurvasenelMango,adems,deeste
seleponedentro1CorazndeMaderaIreque,quesecargaconlosiguiente:Obi, Ero, Kola, Obi
Motiwao,LerdeEyel,Marfil,seleponeademsunaCoronadeMetalyunaCruzdeEbano,aeste
seleponeEspigadeMillo.

ViveseparadodelCanastillero.PorunascortinasesteObatalsehizoOrishaalos84aos.

OBATALA OGAN

Este Obatal es de la ciudad de Odereme, en la Tierra Arara recibe el nombre de Tonune, es el

guardin de Obatal, cuida su espalda y vive cerca de su Sopera, se lava con Cocos Verdes, su
CollaresBlancocon16Corojoso16SemillasdeMamoncilloChinas,perosusverdaderasSemillas
sonlasllamadasIwuinVegetal,llevaunasolaPiedradePicoy3Piezasqueson:1Coraza,1Akefa
y1Cintiquedescribimoseneldiagrama,cuandoselavasuCazuela,seTapaconAshoFunFun,
come Akuko Fun Fun, su comida se lleva al techo, come ame desbaratado, Obi y Eke picadito,
RosetasdeMaz.

DIAGRAMA DE LAS PIEZAS DE OBATALA OGAN

OBATALA ORISHANLA

OBATALA EMENINO

OriginariodeIfa,esunObatalmuytranquilo,sedicequetienelasmanoslargaspararetirarasus
hijos de la trampas. Se sienta en una Silla que se carga con su Osan. En la Tierra Arara se le
conoce como Orisha (Orisasa), al igual que todos los Obatal Femeninos, sus Otas van
aparte.Ahora,dentrodelaSoperaseleponeelCaracol,seponeaestesobresuAye,queesuna
circulo de Plomo. Leva adems, 2 Moingas Narigon, 1 Cimitarra, 16 Babosas, puede llevar un
CuernodeSordoyunCentrodeMatalBlancodefiguracaracterstica,suCollarllevahuesodeMarfil.

DIAGRAMA DEL CETRO DE ORISHANLA

OBATALAYEMU

EsteObatalhembraesoriginariadeIbatan,esclavizoalamuerteylequitosuGuadaa,lacuales
una herramienta que se le pone dentro. Habla muy bajito, es comerciante, come Conejo, naci en
Otura,seleponenmuchospauelosymuchosEfun.Adems,dentroseleponeunTubitodePlata,
7Atares,queusaraelhijoencasodeGuerra,vaigualquetodoslosdemsObatalFemeninos.

Seleponendentro16Ewuin,2Moingas,2ManosdeCaracoles,2EyeldePlata,1Narigon.Su
Osan va en un Mueco de Madera de Iroke en forma de Carabela, pero con 4 Ojos con una
GuadaaenlaMano.

Se le llama Leshe y tambin Ladekue, fuera lleva una Escalerita de Plata de 16 Pasos, que lleva
Cosidas2ManosdeCaracoles.

DIAGRAMA DE AGBORN DE OBATALA YEMU

OBATALA OKEILU

Este Obatal se llama Atawe Oloru Ore, es Rey de Akiti y Okuta. En la Tierra Arara se le llama
Okuelisa.SuOsanvaenunacastaenMiniatura,quevivedentrodeObatal,selepone1Llave,1
Bastn,1Cimitarra,1Machete,yfueraunOsandeGalloPequeo.EsteObatalviveenloAlto.

OBATALA YELU

EsteObatalseleconoceconelnombredeLageluenlaciudaddeIbadan,enlaTierraArara,sele
conoceconelnombredeAkwado,seleponeotroJuegodeherramientasdeFundamentosdePlata,
1Akofa,1BastnqueseforraenCuentasdeObatalyseleechaIyefadeOrula,1BoladeBillar,2
Muecos,4Caracoles,4PlumasdeLoro,Osun.ObatalguerreroconBandasRojasenlaCintura,
igual que su Padre Oshagrian, y su hermano Ayaguna. Este Obatal lleva dentro un Mueco de
Cedro que no tiene Ler, y le falta un Pie.Este va cargado con Okan de Okuni, Okan de Eure de
Obatal, Obi, Ero, Kola, Osun, Obi Motiwao.Este Obatal lleva ademas un Inshe de Osan en un
Capullo de Algodn, que se carga de Seso Vegetal, Flor de Sauce Surron, Igbin, Oti, 1 Crucifijo, 1
Caracol,Nacar,Ero, Obi, Kola, Osun.Este se forra de Cuero de Chiva de Obatal, y se forra con
CuentasdeObatal,seleponenPauelosdeColores.

OBATALA OLUFON

EsteObatalesdelaTierradeIfon,esnadamasynadamenosqueelEternoOradordeOlofn.En
laTierraArararecibeelnombredeOliseto.SeponeotroJuegocompletodeherramientasenPlomo,
16Babsasy1Akofa.SuOsanvaenunTamborcitodePlataforradodeCaracoles.

OBATALA OGUINIYAN

Este Obatal es poco conocido, fue el que por encargo de su padre Oshagrian termino el
AsentamientodelMundo.EnlaTierraArara,seleconoceporelnombredeAwuemayu.EsteObatal
seledacomocomplementodesuPadre,viveenunGuiritopintadodeBlanco,llevaunsoloOtay
seleponeunGallodePlomo,1CadenadePlata,dondeseleenganchaunaManodeCaracol,con
estosAtributosterminoelAsentamientodelMundo,seforraelGuiritoconAlgodn,esteObatalno
sedejaverlaCaraycomeAkuko.

OBATALAOLUFON

Este Obatal es Femenino, es la hija mimada de Olofn. Siempre vive sentada en una Silla, y su
Osanvacargadoenunasilla.EnlaTierraArararecibeelnombredeAgume,tieneelmismoRitual
delosObatalhembraconsuspiedras.Lleva2ManosdeCaracol,1Eja,2Naricones,2Moingas,
2 Manillas Torcidas, 1 Manilla de Marfil, 1 Ade con 4 Estrellas de Plata, lleva 16 Ler de Eyel
forradasconCuentasBlancasyunCaracolencadaOjo,vanrellenasconIyefadeOrula,AsheObi,
Ero,Kola,Osun,Iyefa,unPedazodeGungundeLerEggunObini,quevaforradodeTelaBlancay
Caracol,tododentrodelaSopera.

OBATAL OBALABI

Este Obatal es originaria de Oyo, lleva un cuerno de Marfl, 2 Manos de Caracoles, 1 Moinga, 1
Narign,1TriangulodePlataconsuteleticoparallamarlo,1TamborcitodeCaracolesforradodonde

vasuOsan,1Paraguas,forradoconCuentasBlancas,4ManillasdePlata,2Muequitosconsus
piedras,llevaelmismoRitualquelosdemasfemeninos,enArarasellamaKuesine.

OBATALA YEKU YEKU

Este Obatal es femenino de la Ciudad de Ife. En Arara se llama Lumeyo, es muy vieja. Se
acompaaconOdun,usaCoronacon16PlumasdeLoro,seleponetodoigualqueelIfuro,elAye,
elDiloggunsolololleva,2NarigonesdePlata,2Moingas.ElOsanvaenunaCajitadePlataode
Cedro.NolepuededarelSol,nielAire.VivebienenvueltoenAlgodn.Lleva16Otasseparadas
delaSopera,quesejuntaalasopera.cuandovaacomeryluegoseseparanuevamente.Come
Okuke Fun Fun, pero siempre baja Oke a comer con ella y come Ab, cuando se le da la pasea
primeroasualrededoryselecanta.

OBATALA ARIBA IYA YERU IFE

Esto se hace dando Palmadas mientras se pasea el Ogbo y a la Octava vuelta se Tumba y se le
da.MuriencadenadoyhayquesacarleunAyesacandotodaslasOtasmenosuna.EsteAyecon
101CaracolesllevaCadena,1Silla,1Flecha.LasotrasOtassepreparanparaOshanla,deesta
formalapersonatendrSalud,Desenvolvimiento,ypodrhacerIfa,deotraformasuMadrinaloata
alSantoovaPreso.

OBATALA ELEFURO

Este Obatal recibe el nombre de Imole, es Reina de Ife. Se le llama la Reina del Aceite. Se
separanlasPiedrasquevanfueradelaSoperaenunaTaza.DentrodelaSoperaseponeAlgodn
yencimadeesteCirculodePlomoconelAye.

Lasherramientas,1ManodeCaracol,1NarigndeVaca,2Moingas,1PeinedePlata,1Sable,1
Akofa.FuerallevaunMuecodondesecargaOsany1Bastnde3Curvas.SeleponeCestosde
HieloconAgujas,1HuesoconRuela.VivedentrodeCortinasyseleEnciendenconAceites.Sus
Adimuses se le ponen en una Canastica que siempre tendr. Come 8 Eyels y se le canta de
lejos.LlevaunGuiritoconOmoTitunLerdeEggunObini,LerEyelydeEuredeObatal,16Ewe
deObataldelLavatorio,16Iwin,Eku,Eja,Awado,Ori,Efun,Etu,IlekunObi,Eru,Kola,Osun,Airay
ObiMotiwao.EstosimbolizaaOjuiYomi,queesunaCentinelaVirgende16Aosquesiemprevive
vigilandoelSueodeElefuro,enlaTierraArarasellamaOoro.

OBATALA OSHANLA

EsteObatalesfemenino,delaTierradeOwu,delantedeesteObatalnosealteralaVoz.Esmuy
viejayencorbada. Su cuarto se pinta de Blanco y se riega perfume. En la Tierra Arara recibe el
nombre Lisa, al igual que todas las hembras, se le quitan las Otas y en la Sopera se le pone el
CaracolAye,sobreelAsyeseleponeunaMuequita,1Bastn,2Manillas,1Moinga,16Babsas,
1CadenadePlata,2EsposasdeMetalqueseponenparaquenoacabenconlacasa.Osanvaen
unBastoncitoydentro,tambinseadiciona8Ikines,8ChapitasdePlata.FuerallevaunaMuequita
deBiskui,seleponeaestaunRosarioBlanco.

OBATALA ORISHA YEYE

Este Obatal es el primero de los femeninos, es de Tierra Iyaye. Es la duea de los Titulos de
Obatal.EslamayordelasHembras.EslaqueoriginaelsacarlosOtasdelasObatalhembrasy
ponerelCaracolCobodentro.LlevaCoronade16Diloggunes,seleponeArcoyFlechas.Tambin

recibeelnombredeEdundale.ESladueadelosMonos.EsunObataldelafamiliadeOduduwa,
habla en el Odun Odi Ka y Otura Meji. Anda mucho con Oya y lleva dentro 1 Manilla de Cobre.
Crneo de Eggun Mokekere forrado de Caracoles. Su Osan y una mano de Caracoles bien
Pequeos. Este Cofrecito vive junto con Obatal de Cabecera, que recibe este Obatal cuando
salgaelSignoOfunenelItadelaPersona.Seretiraalmorirsudueo.SielObatalsequedara,
poneeseCofrecitodentrodelaSopera.EnlaTierraArararecibeelnombredeAgasawe.

OBATALA OBANLA

EsteObataleshembra.LosAraralellamanSeyitnu,seledicelaLuzqueapareceeslaIyanlade
Ife.EsteObatalllevaCorona,1BastndePlatacon3CoronasdeMayoraMenor,rematadaspor
una Paloma, lleva 1 Sol de 16 Rayos, se le pone dentro una Piedra preciosa. Lleva un Osun que
tiene 4 Columnas y lo rematan 2 Palomas superpuestas. Este se carga con Asheses del
Santo. Adems Ler de Eyel y 16 Iwuereyeye. Este Obatal lleva Agborn con una Luna en la
ManoconunSaynAzulyBlancoNcar.EsteAgbornsecargaconObi,Ero,Kola,Osun,Aira,Obi
Motiwao, Ler de Gungun, Ler de Eje, Raz de Ceiba, Tierra de Cementerio, se lava y se pone a
comerEjaTutoyEtuFunFunconObatalyOsun.EselEsprituqueacompaaaObatal.Sellama
as,silapersonatieneOduduwa,comeconel.

DIAGRAMA DE AGBORN Y ADE DE OBATALA

DIAGRAMA DEL OSUN

OBATALA AIKALAMBO

EsteObatalnaceenOfunSa,esReydeIkadelaciudaddeIbadan.SedicequeesunBorrachoen
la Tierra de Arara. Recibe el nombre de Ajamuto, nunca debe faltarle el Asha Eke. Su Osan va
montadoen3MonosdeCedro,quevansujetosaunaTabla.Seleponedentro:1Akofa,1Machete,

y1Cimitarra.FueraseleponeunBarrilitodeMaderaconOtiyunaBotelladondevayaMezclado
toda clase de Bebidas.Adems, una Jcara de Plata, vive en una Tinaja que se forra con muchos
CaracolesydentrodeellallevasuSecreto,queesGungun,LerEggunGungundeEdun(Mono).

OBATALA AIRANIKE

EsteObatalesdelatierraOyo,AcompaamuchoaOshalufon.Es un Obatal Guerrero. Lleva

dentrootrojuegodeHerramientasdeFundamentodeCedro.SuOsanvamontadoenunCaballo,
lleva dentro de la Sopera, Gungun, Ler de Eshin. Fuera lleva 1 Bastn y 1 Cadena de
Plata,Adems1Cimitarrade14Pulgadas,quenoserecuestaalaSopera.

Se dice que este Obatal anda mucho con Oshurafe y Kinkologde, que son respectivamente las
DivinidadyelArcoIros.EnlatierraArara,recibeelnombredeAjosupato.

OBATALA OYU ALUEKO

EnelOdunOsaIroso,esdivino.Esunsantoquenodeseabaqueningnsantotuvierahijosenla
Tierra.ApartedelosatributospropiosdeObatal,seleagregan3Manillas,1Machete,1Alfange,1
Flecha, 2 Caracoles Grandes dentro de el. Uno de ellos va cargado con Ler de Eyel, Ler de
Eggun, Aguema, Ewe de Obatal seco, 3 Atare, Eye Oro, Eku, Cuentas de Shango, Orunmila y
Obatal.Ashe,Ero,ObiKola,Osun,AirayObiMotiwao.

OBATALA ORISHA IWUIN

Este Obatal es de la Tierra Owo. Es protector de la Puerta del Palacio de Obatal, es

alfarero.NaceenelOdunOyekunMeji,lleva16Babsas.EnArarasellamaJujewe,selepone
Cimitarra,LanzayAkofa.SuOsanvamontadoenunMuecodeMadera,montndosesobreun
CaballoArmadodeunaLanzayRodeadodeunLeopardo.UnAyapa,unEjaOro,yunMaja.Estos
ingredientesnolepuedenfaltaralOsan.

OBATALAOYEDADE

EsteObatalesCazador.ReydeIkiti,siempreandaconOde.Seleponedentro3AkofadePlata,1
Tarro de Venado, Marfl, Ler de Eggun que va forrado de Caracol. El Osan va montado en una
figuradeMujerquesehacedeMaderadeMajagua,recibeelnombre
deSongokumbi.EnlaTierraArarasellamaBjelo

OBATALAEKUNDIRE

Este Obatal es de la Tierra Iyesa, siempre anda con Oduduwa. En la Tierra Arara se le nombra
Kinusi.LlevaMarfl,4Pauye,4Serpiente.SuOsanvamontadoenCabezadeTigredeBronceyun
OmoTitunquevaforradoconAshoFunFuneIlekedeObatal.

OBATALAORISHA BALA

EsteObatalesJovenyviveenelPatio,juntoaunaMatadePeregndentrodeunaCasta.Viveen
una Tinaja forrada de Caracoles. Se le ponen 16 Babsas, 1 Cimitarra, 1 Akofa. Su Osan va
montadoenunaBabosadeMadera.

OBATALABIBINIKE

EsteObatalmontauncaballoenunCclopeDescomunal.EsunhombredeTallaEnormeyunsolo
Ojo en la Frente. Se le pone Espada, Lanza, 2 Maja de Plata. Su escudo es el Carapacho de
Ayapa.SuOsanvaforradoconPiel.

OBATALAOSHEREIBO

EsteObatalsiempreandaconShango.SuOsansecargaenunafiguracompuestade2Muecos
de Cedro, unidos por la Espalda. Uno Macho y otro Hembra, y adems se le pone 1 Cimitarra, 1
Hacha Doble de Plata.Por fuera se adorna con muchos Caracoles y Plumas de Loro. En la tierra
AraraseleconoceconelnombredeAmasobi.

OBATALA ODEKANIKE

EsteObataleselReydelaTierradelosIgbos.EnlaTierraArarasellamaAnado.SuOsanse
monta en un Caballito Blanco. A este Obatal se le pone 1 Espada, 1 Trompeta, 1 Hacha
Hortense.EsteObatal,cuandosequierequevengaalacabezadesuhijo,selehacenDisparode
Fulminante.VistedeRojoyBlanco.SiempreacompaaaShangoyAyaguna.FueradelaSopera
seleponeunCuernodePlvora.

OBATALA ADEGU

EsteObataleselreydeTierradelosEfushe.EnArarasellamaAyaya.SuOsanesunaMueca
dePlomoconEspuelaenlosPies.VadentrodelaSopera.Sucollarlleva16Caracoles,yvadentro
delaSopera,lleva1Cimitarra,1Akofa,1Lanza.ComeChivoBlanco,3Etu.Es Albino, come de
NocheynocomeAdi.

OBATALA FURURU

EsteObatalesdelaTierrabatida.EselConsejerodelosJovenes.SuOsanvaenunaCaade
Plata,yseleponeMarfl,1Cruz,1caballo,1Pluma,1Libro,yseadornaconHojasdePalmapor
fueradelaSopera.EnArarasenombraAgotigaga.

OBATALAABANI

Este Obatal en Arara se llama Mawetone. Es el padre de Ogan, maestro del Pueblo de
Iyebu.Cuandoquedociego,sacrificaronaOlokunporlosOwosysucabezasembradaalaorilladel
mar. Dio una mata de coco verde , y desde entonces produce Agua. Vive con agua, lleva una
BotelladeEstao,1Akofa.SuOsanvamontadoenunaCabezaHumanadelmismoMetal.Come
GuanojoBlanco,selavaconaguadecocoverde.SeleponecoquitoscaidosdelaMata.

OBATALAASHO

EsteObatalJoven,quebailaconunpie.FueReydeIbada.SenombraAlashoAla.SuOsanse
carga en un Caballo. En Arara se llama Awado o Akwado, lleva otro Juego de Herramientas de
FundamentodePlata,1Akofa,1BastnforradoconCuentas.SeleechaAshedeOrunmila,1Bola
deBillar,2Muecos,4Caracoles,4Akoide.EsGuerreroconBandaRojaenlaCintura,igualasu
Padre Oshagrian, y su hermano Ayaguna. Lleva un Mueco de Cedro sin Cabeza y sin un Pie,
cargado con Okan de Okuni y de Eure de Obatal, Eru, Obi Kola, Osun, Obi Motiwao. Su Inshe

OsansemontaenunCapullodeAlgodncaidodelaMata,yllevaFlordeSauco,Surron,Igbin,Oti,
Crucifijo, Coral, Ncar, Ero, Obi Kola. Se forra con Cuero de Chivo de Obatal y se le ponen 7
PauelosdeColores.

OBRA PARA ENDULZAR A OBATALA

Elprimerda,seruegaconunaFuentedeArrozconLechesinSal.Elsegundoda,conunaTorre
deMerengueconGrajeas.Eltercerda,conNatilla.El Cuarto da, con un Litro de Leche en una
tazaBlancay6PedazosdeOr,ElQuintoda,conunPlatodeArrozconLeche,conOr.ElSexto
da, se ruega con Calabaza Blanca (China). El Sptimo da, con Champola de Guanabana, y el
Octavoda,con16Anones,yselepreguntaelcaminoysereza.