APELACION DE LA SENTENCIA DE VISTA (RECURSO DE CASACION):

La demandante Rosa Rosalia Pari Palli, presenta un escrito a la 1 Sala

Civil Sede Juliaca, con la sumilla de Recurso de Casacin con fecha
11/01/2011.
Que, habiendo en fecha 29 de diciembre de 2010, notificado con la
resolucin de vista N 12-2010, de fecha 27 de diciembre del 2010, la
misma que pone fin al mismo proceso. La seora Rosa interpone
recurso impugnatorio de casacin, a fin de que sea la Sala Casatoria o
el Pleno Casatorio de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica,
revoque la resolucin de vista N 09-2010, y confirme la sentencia N
54-2010 que declare fundada la demanda de la seora Rosa.
El juzgado mixto transitorio mediante resolucin N 08, de fecha 30
de mayo del 2010, expide su sentencia, declarando fundada la
demanda contenciosa interpuesta por la recurrente en contra de la
Unidad de Gestin Educativa Local de San Romn, se ORDENA que la
UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL DE SAN ROMAN otorgue a la
accionante la asignacin de dos remuneraciones totales o integras
por haber cumplido con prestar 20 aos de servicios oficiales y
disponer de su pago.
El procurador pblico del gobierno regional de Puno, interpuso
recurso impugnatorio de apelacin, la Sala Civil de San Romn,
mediante Resolucin de Vista N 12-2010, REVOCARON la parte
decisoria de la sentencia apelada DECLARARON IMPROCEDENTE la
demanda.
El presente recurso es viable en consideracin del Art. 387 del Codigo
Procesal Civil, inciso 1, modificado por Ley N 29364, en virtud que se
interpone en contra de la Resolucin de Vista expedida en segundo
grado por la Sala Civil Desentralizada de la Provincia de San Romn.
Causales del Recurso:
A) La infraccin normativa de derecho material:
1) La inaplicacin del Art. 53 de la Ley del Profesorado N 24029 y
su modificatoria Ley 25212 : que indica claramente El profesor
tiene derecho a percibir dos remuneraciones integras al
cumplir 20 aos de servicios la mujer y 25 aos de servicios el
varn; y tres remuneraciones integras, al cumplir 25 aos de
servicios la mujer y 30 aos de servicios los varones.
En este contexto normativo, corresponde recibir dos remuneraciones
totales o integras, empero la Sala Civil Descentralizada de la Provincia
de San Romn, mediante su sentencia de vista declara infundada la
demanda de la seora Rosa.
No adjunta tasa judicial por casacin, por gozar de auxilio judicial, por
tener de contenido labora.
La 1 Sala Civil Sede Juliaca mediante resolucin N 12-2011 con
fecha 13 de enero del 2011, ordenan remitir el expediente y dar
trmite al recurso de casacin interpuesto por la parte demandante,
diligenciando a la Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
de la Corte Suprema de Justicia de la Republica.

CASACION N 000479 - 2011:

-

Lima, cinco de enero de dos mil doce

El recurso de casacin interpuesto por Rosa Rosalia Pari Palli, cumple
con los requisitos de forma.
Que, de la revisin de la demanda, se advierte que, la pretensin
principal que se ordene a la parte demandada la asignacin de dos
remuneraciones totales o integras.
Que, si bien no se ha precisado el monto del petitorio que se
reclama, sin embargo, debe tomarse en cuenta de los fundamentos
de hecho de la demanda, asi como las boleta de pago donde consta
que la actora percibe como remuneracin total, libre de descuentos la
suma de un mil trescientos veinticinco y 33/100 nuevos soles (S/.
1,325.33), lo que implica que la cuanta ser determinante para la
calificacin del recurso interpuesto.
Que, el ultimo prrafo del inciso 3 del articulo 35 del decreto
supremo 013-2008-JUS (Texto nico Ordenado de la Ley N 27584),
norma actualmente vigente, legisla: El recurso de casacin
procede en los casos que versen sobre pretensiones no
cuantificables. Tratndose de pretensiones cuantificables, cuando la
cuanta del acto impugnado sea superior a 140 Unidades de
Referencia Procesal (U.R.P.) ().
Que, calificar la procedencia del recurso de casacin, que en el caso
de autos, el monto reclamado no supera la cuanta indicada en el
considerando anterior, ya que a la fecha de interposicin de la
demandada asciende a S/. 49, 700.00 nuevos soles conforme a la
resolucin Adm. N 111-2009-CE-PJ. El valor de S/.350.00 nuevos
soles, en consecuencia, la suma contenida obliga a desestimar el
recurso siendo inferior al limite antes sealado.
Siendo as por estos fundamentos declararon: IMPROCEDENTE el
recurso de casacin.
La Sala Constitucional y Social Transitoria Corte Suprema de Justicia
de la Republica remite el expediente principal con la copia certificada
de la Ejecutoria Suprema al Juzgado Mixto Transitorio de San Romn
Juliaca de la Corte Superior de Justicia de Puno.
Dndose por concluido y archivado el proceso.