Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INSTITUTO DE PSICOLOGIA
So Paulo
2014
So Paulo
2014
Dr.
Marilene
Proena
So Paulo
2014
Dr.
Marilene
Proena
Catalogao na publicao
Biblioteca Dante Moreira Leite
Instituto de Psicologia da Universidade de So Paulo
5. Avaliao
psicolgica I. Ttulo.
LB1051
FOLHA DE APROVAO
Aprovado em _____/_____/________
Banca Examinadora:
__________________________________
Presidente
__________________________________
Membro titular
_________________________________
Membro titular
__________________________________
Membro titular
_________________________________
Membro titular
da
do
de
do
Dedico...
Ao Jota, com amor e gratido por compartilhar esse sonho incondicionalmente durante esses
anos todos...
Aos meus pais, Crio e Guiomar pelo incentivo e apoio incondicional e por sempre
entenderem minha ausncia...
Ao sobrinho Ncolas, e a sobrinha que est para nascer, as crianas da minha vida, e que
representam todas as outras crianas com as quais espero poder contribuir com meus
conhecimentos para o processo de aprendizagem e desenvolvimento em suas vidas...
AGRADECIMENTOS
Dra. Marilene Proena Rebello de Souza, minha querida orientadora, pelo exemplo de pessoa
humana e profissional, por tudo que me ensinou, pelo companheirismo, pela parceria neste momento
to especial da minha carreira profissional, pela amizade..., minha referncia e certamente sempre
guardada no meu corao...
Dra. Marilda Gonalves Dias Facci por ter me incentivado desde muito tempo antes de o
Doutorado ser uma realidade em minha vida, por tudo que me ensinou, por acreditar no meu trabalho,
pela dedicao e sua sempre disposio em ajudar..., ser sempre a minha mestra e professora...
Dra. Silvia Maria Cintra da Silva pela valiosa contribuio no exame de qualificao, por aceitar
fazer parte deste momento to especial...
Dra. Adriana Marcondes Machado por aceitar participar desse momento to especial...
Dra. Monica Cintro por aceitar to prontamente meu convite...
s professoras da escola onde realizei a pesquisa emprica, por aceitar minha presena em suas aulas e
participar ativamente na construo deste processo...
s crianas que participaram da pesquisa, que com sua inocncia infantil me ensinaram muitas coisas,
abrilhantaram meus dias e reafirmaram a convico que tenho de que todas podem aprender...
amiga Lucianna pela companhia nas viagens, por compartilhar inmeras vezes as angstias quanto
aos resultados do trabalho, pelas ajudas, pelo incentivo constante, pelo entusiasmo na busca do
aprender e sua determinao admirvel...
amiga Cris pela amizade, pelo carinho e ateno nos momentos de estudo e, por sempre receber em
sua casa dando-me acolhida...
Aos colegas de orientao, Ana Karina, Hilusca, Cristiane, Felipe, Ana Tejada, Alayde, Alexandre,
Andreia, Sabrina, pelos momentos de compartilhamento dos estudos, eventos e os momentos de
descontrao to divertidos..., certamente sentirei muitas saudades...
Ana Maria Tejada pelo carinho e gentileza ao traduzir o resumo desta tese para o Espanhol...
Eliana, minha professora de ingls, que desde o preparo para a prova de proficincia at a
formatao do abstract me acompanhou, sempre com muito carinho, presteza e profissionalismo...
s minhas irms, Tatiana e Lilian, que compartilharam desse sonho, mesmo que geograficamente
distantes, mas sempre torcendo pelo sucesso e com incentivo...
LESSA, Patricia Vaz de. THE PROCESS OF SCHOOLING AND THE CONSTITUTION OF
HIGHER PSYCHOLOGICAL FUNCTIONS: CONTRIBUTIONS FOR A PSYCHOLOGICAL
EVALUATION PROPOSAL . PhD Thesis - Institute of Psychology, University of So Paulo,
So Paulo, 2014
APNDICES:
SUMRIO
RESUMO................................................................................................................................. 09
APRESENTAO. ................................................................................................................ 16
INTRODUO. ..................................................................................................................... 19
CAPITULO
IV
CONSTRUINDO
UM
PROCESSO
DE
AVALIAO
16
APRESENTAO:
17
O leitor interessado poder consultar: Lessa, P. V.(2010) A Atuao Do Psiclogo No Ensino Pblico Do
Paran: Contribuies Da Psicologia Histrico-Cultural. Maring, PR, 2010, 317 p. Dissertao (Mestrado)
Universidade Estadual de Maring UEM.
18
conflito entre o que acreditam ser um trabalho adequado e a forma como lhes imposto que
faam, evidenciada na declarao:
Uso os testes, mas me sinto incomodada com essa prtica, pois no acredito na eficcia dos
mesmos, no entanto, me vejo na obrigao de fazer pela imposio do Estado em ter um laudo
para enquadrar as crianas e para elas terem a possibilidade de atendimento especializado
(Psic. 7).
Diante dessa realidade, mais uma vez me saltou aos olhos a curiosidade para
investigar mais profundamente outra maneira de realizar uma Avaliao Psicolgica,
caracterizada de forma diferenciada, assim como as possibilidades para a atuao do
Psiclogo Escolar, em contraponto forma tradicional pautada no uso dos instrumentos
psicomtricos, buscando uma postura mais questionadora da realidade histrico-social.
Nessa busca, inscrevi-me como aluna especial no Doutorado, no Programa de
Psicologia Escolar e do Desenvolvimento humano, na disciplina A Queixa Escolar e a
Avaliao Psicolgica: Vises Tradicionais e Pesquisa Recente, a qual me instigou a refletir
sobre as concepes tradicionais de explicao sobre a queixa escolar no mbito do
pensamento educacional brasileiro, articulando com autores que apresentam questionamentos
em relao Avaliao Psicolgica, assim como os encaminhamentos de alunos do Ensino
Fundamental para os atendimentos psicolgicos.
Diante das reflexes provocadas nesse perodo, pude reafirmar com convico de
que este era mesmo o caminho a ser trilhado para embasar minha atuao profissional,
enquanto docente e Psicloga. Assim, fui busca de respostas e no processo de construo
desse caminhar que propus a pesquisa que hoje intitula esta Tese: O PROCESSO DE
ESCOLARIZAO E A CONSTITUIO DAS FUNES PSICOLGICAS
SUPERIORES:
PSICOLGICA.
SUBSDIOS
PARA
UMA
PROPOSTA
DE
AVALIAO
19
INTRODUO:
Por considerar ser um tema atual e dada a sua relevncia, tenho o desenvolvimento
desta tese como um desafio o qual me instiga a pensar e refletir sobre as prticas
desenvolvidas pela Psicologia no mbito da Avaliao Psicolgica na Psicologia Escolar e
Educacional ao longo de sua histria como cincia. Penso que esta tese pode contribuir para a
construo de uma proposta de Avaliao Psicolgica que pretende compreender o processo
de escolarizao em sua complexidade, bem como as formas de aprendizagem que se
estabelecem na apropriao do conhecimento socialmente acumulado e que se materializam
nos processos de aprendizagem e desenvolvimento que ocorrem na vida diria escolar.
Na constituio dessa modalidade de avaliao, visto o referencial terico o qual me
embasa, delimito a investigao junto s crianas com queixas escolares, de sries iniciais,
buscando compreender como se deu a construo histrica do seu processo de escolarizao e
como possvel que, ao se apropriarem dessa condio de produo das dificuldades
escolares, elas desenvolvam suas funes psicolgicas superiores, ampliando o conhecimento.
Nesta tese, a Avaliao Psicolgica tomada como objeto de estudo fundamentada
nos pressupostos da Psicologia Histrico-Cultural cujas bases se ancoram no Materialismo
Histrico e Dialtico. Assim, o objetivo geral desta pesquisa se configura em formular uma
proposta de Avaliao Psicolgica, pautada nos pressupostos da Psicologia HistricoCultural, tomando como elementos constitutivos o processo de escolarizao de crianas com
queixas escolares e o desenvolvimento das Funes Psicolgicas Superiores. Destaco como
foco de pesquisa o processo de escolarizao das crianas e como possvel que, ao se
apropriarem da condio de produo das dificuldades escolares, desenvolvam suas Funes
Psicolgicas Superiores, e constituam formas de aprendizagem que se estabelecem na
apropriao do conhecimento.
Considerando que a investigao do processo de escolarizao da criana atinge
diversas dimenses, delimito enquanto objetivos especficos a serem alcanados:
Investigar as formas pelas quais a escola se organiza para desenvolver a poltica
educacional do municpio, prticas pedaggicas utilizadas, relaes interpessoais nos diversos
contextos dentro da escola e no contexto scio-cultural do bairro;
20
21
escola, ligados sociedade, familia, prpria escola e criana. Assim, passa a ser de suma
importncia, ao investigar a histria da produo da dificuldade escolar, entender de forma
mais ampla as situaes que a criana passou em suas experincias de aprendizagens, quais as
formas de acesso ao conhecimento, a forma como a escola oferece as condies de ensinoaprendizagem, os investimentos tanto da escola, quanto da familia, para que a criana
aprenda. Nesse contexto ainda, assim como Facci (2004), considero que se faz necessrio
atentar, tambm, para a formao dos professores, a valorizao do seu trabalho, as estratgias
poltico-pedaggicas, a elaborao do projeto Poltico-Pedaggico da escola, ou seja,
preciso desenvolver um olhar amplo para todas as condies que esto envoltas ao contexto.
Em consonncia com Facci e Souza (2011) nesta busca de compreender esse
processo de escolarizao, incluo a importncia, ainda, da anlise das relaes pelas
dimenses sob o aspecto pedaggico, curricular e didtico, considerando as relaes
interpessoais e institucionais, a afetividade que envolve a aprendizagem, a subjetividade, os
preconceitos e as caractersticas da gesto escolar.
Assim, com o respaldo das referidas autoras, inclu como metodologia da pesquisa
ouvir as diferentes verses da queixa, ter aproximaes com as crianas, com as professoras,
com a famlia, com a direo da escola, recorrer aos documentos escolares, fichas de
avaliao, relatrios preenchidos pela professora e possveis avaliaes realizadas pela
secretaria de educao. Entendo que a produo das queixas escolares se d
fundamentalmente no processo de escolarizao em conjunto com todos esses aspectos, sendo
assim, portanto, uma busca coerente e necessria para a sua melhor compreenso do
desenrolar deste processo.
No decorrer da tese, intento levantar elementos terico-histricos que evidenciam
essa postura tradicional de atuao na avaliao psicolgica no (en)atendimento das queixas
escolares, assim como as diversas formas de avaliao que esto presentes na histria da
Psicologia, compondo parte da sua historicidade como cincia. Pretendo promover um
contraponto com os pressupostos terico-metodolgicos da Psicologia Histrico-Cultural, a
qual se pauta no Mtodo do Materialismo Histrico e Dialtico, em especial o mtodo
instrumental de Vigotski, na direo de contribuir para a construo de um processo de
avaliao psicolgica das queixas escolares, de forma diferenciada da que tem sido construda
hegemonicamente, provocando reflexes que levam a outras formas de entender o processo de
escolarizao.
22
Com relao ao processo de regulamentao da Psicologia como profisso, Pessotti (2004) menciona a criao
da Associao Brasileira de Psicologia em 1954, no qual o senador Marcondes Filho prope o projeto de lei de
obrigatoriedade do ensino da Psicologia nos cursos de Medicina, prevendo cursos de bacharelado e licenciatura
em Psicologia Educacional, Clnica e do trabalho. Este anteprojeto de lei previa a regulamentao da profisso
de psicologista. No entanto, somente em agosto de 1962 a profisso foi regulamentada e criado assim, o curso de
Psicologia. Filho (2004) cita a Lei n. 4.119, de 1962 e considera que esta regulamentao pode ser considerada
um avano, um fato de relevncia por seu significado tcnico-cientfico e de alcance social, assim como a
conquista da classe, pois nesta Lei esto as disposies sobre a formao dos psiclogos e a regulamentao da
profisso.
3
23
Em relao s questes ticas, alguns aspectos devem ser destacados, como, por
exemplo, a escolha do mtodo a ser utilizado, a forma de preenchimento de documentos
escritos pelo profissional, a forma de arquivar esses documentos e a devolutiva. Nesse
sentido, o Cdigo de tica Profissional esclarece a funo que compete ao psiclogo
desempenhar em situao de avaliao psicolgica:
de competncia do psiclogo o uso de instrumentos e tcnicas psicolgicas. Este material
de uso privativo, no podendo divulgar, ensinar, ceder, dar, emprestar ou vender instrumentos
ou tcnicas psicolgicas que permitam ou facilitem o exerccio ilegal da profisso (Artigo 18 do
Cdigo de tica Profissional).
Para ter acesso lista consulte o Sistema de Avaliao dos Testes Psicolgicos SATEPSI:
HTTP://www2.pol.org.br/satepsi/
24
25
Segundo o autor os eventos promoveram a criao e a consolidao de sociedades cientficas como: ASBRO,
IBAP, revista de avaliao psicolgica, laboratrios e linhas de pesquisa. O leitor interessado poder acessar:
www.asbro.org.br; www.ibapnet.org.br; www.ibapnet.org.br/avalpsi.html.
6
Segundo Primi (2010), consiste em uma norma de certificao de instrumentos de avaliao psicolgica que
avalia e qualifica os instrumentos como aptos ou inaptos para o uso profissional, a partir da verificao objetiva
de um conjunto de requisitos tcnicos mnimos. O sistema gerido por uma comisso consultiva em avaliao
psicolgica mantida pelo CFP e por um grupo de pareceristas compostos por pesquisadores e profissionais da
rea. A comisso consultiva tambm auxilia a plenria do CFP a responder questionamentos da sociedade, por
meio do oferecimento de consultoria tcnica sobre a rea (Primi, 2010, p. 31).
26
promove avaliao por pares. Assim, o autor infere que: h um avano no domnio de
metodologias psicomtricas, uma vez que essa constitui-se como condio necessria para o
desenvolvimento de instrumentos e realizao de estudos na rea (Primi, 2010, p. 31).
Embora o avano seja visvel, o autor questiona o quanto esses avanos esto
refletindo na prtica profissional, ou seja, o quanto o psiclogo est consumindo criticamente
esse conhecimento e transformando a sua prtica (Primi, 2010, p. 31), embora o aumento de
produo de recursos e de informaes qualificadas seja mesmo um avano notvel.
Diante do questionamento do referido autor, apresento a pesquisa realizada em 2010
por Lessa e Facci8 a qual teve como objetivo geral identificar e analisar as prticas
desenvolvidas pelos psiclogos na rede pblica do Estado do Paran e examinar como ocorre
a processo de atendimento s queixas escolares no grupo investigado. Na primeira fase da
pesquisa, foram enviados questionrios para os Psiclogos de todas as cidades que compem
os Ncleos Regionais de Ensino do Paran, num total de 32 ncleos. O roteiro continha
questes sobre o tempo de trabalho do profissional na equipe, seu cargo, formao e, de modo
amplo, sua filiao terica e modalidades de atuao de que se utiliza para responder s
demandas escolares. No total, 95 psiclogos preencheram o questionrio9 dando-nos o
retorno. Os dados coletados nos questionrios foram submetidos anlise estatstica por meio
do Software Statistical Package for Social Science (SPSS) verso 14.
Sobre a modalidade de atuao dos profissionais, para a anlise dos dados foram
categorizadas as respostas, de forma que o profissional que marcou as duas alternativas,
formao de professores e assessoria s escolas, considerado como varivel institucional (1);
o profissional que marcou as alternativas avaliao psicolgica e atendimento clnico como
varivel Clinica (2); e o profissional que marcou todos os itens de resposta, foi enquadrado
na varivel Institucional e clnica (3).
Esta uma pesquisa que faz parte de um projeto de maior abrangncia, que teve seu incio em 2006, intitulado
A atuao do psiclogo na rede pblica de educao frente demanda escolar: concepes, prticas e
inovaes, coordenado pela Prof Dr. Marilene Proena Rebello de Souza da Universidade de So Paulo. A
pesquisa teve como objetivo analisar a atuao do psiclogo escolar nos seguintes estados brasileiros: So Paulo,
Minas Gerais, Bahia, Rondnia, Santa Catarina, Paran e Acre.
9
Ressaltamos que os questionrios foram enviados via email para todos os psiclogos localizados. O roteiro
utilizado para a coleta das informaes seguiu o modelo traado pela pesquisadora Prof Dr Marilene Proena
Rebello de Souza da Universidade de So Paulo USP, elaborado para coleta de dados da pesquisa
anteriormente citada. Para a anlise dos dados coletados nos questionrios tambm utilizamos o modelo de
anlise e a categorizao desenvolvida pela equipe da referida pesquisa.
27
10
Limitamo-nos a apresentar um recorte dos dados desta pesquisa, considerando que nosso foco a avaliao
psicolgica, o leitor interessado em mais detalhes poder acessar a dissertao por completo em:
WWW.uem.br/mestrado.
11
importante ressaltar a limitao do instrumento, questionrio, pois nem todos os participantes descreveram
que meios e recursos utilizam para a realizao dessas avaliaes.
28
Art. 16 Os estabelecimentos de ensino regular podero criar, sempre que necessrio, classes
especiais, nas sries ou ciclos iniciais do Ensino Fundamental, cuja organizao fundamente-se
na legislao vigente, em carter transitrio, a alunos que apresentem:
I. casos graves de deficincia mental ou mltipla que demandem ajuda e apoio intensos e
contnuos que a classe comum no consiga prover;
II. condies de comunicao e sinalizao diferenciadas dos demais alunos;
III. condutas tpicas de sndromes e quadros psicolgicos neurolgicos ou psiquitricos.
Pargrafo nico - Para encaminhamento de alunos com casos graves de deficincia mental ou
mltipla e condutas tpicas de sndromes e quadros psicolgicos neurolgicos ou psiquitricos,
dever ser assegurada avaliao, realizada por equipe multiprofissional. (SEED artigo 16 da
Deliberao N. 02/03)
Facci, Leal, Barroco e Silva (2010), analisam que esses documentos auxiliam a
contratao dos psiclogos escolares pelas Secretarias de Educao, por um lado, e por outro
j definem, de antemo, que o profissional dever fazer avaliao. Essa informao pode ser
constatada na segunda fase da pesquisa realizada por Lessa e Facci (2010), as entrevistas, no
relato de uma profissional ao escrever no item sobre a Avaliao Psicolgica o objetivo dessa
atividade: Emitir parecer psicolgico para o ingresso do aluno na sala de recursos.
Lessa (2010) destaca que ao categorizar as respostas na varivel clnica, relacionada
Avaliao Psicolgica, no foi investigada a forma como essa Avaliao Psicolgica foi
realizada. Portanto, segundo a autora, fazer Avaliao Psicolgica nem sempre denota um
modelo de interveno clnica, pois esta depender da forma que est sendo realizada essa
avaliao, dos instrumentos utilizados, dos personagens envolvidos no processo de avaliao,
entre outros fatores (Lessa, 2010, p. 189).
29
conduzida a avaliao psicolgica tem uma anlise mais ampla do contexto como um todo,
identificada na declarao: Investigar como o aluno aprende, considerando o contexto escolar.
Na segunda fase da pesquisa, as entrevistas, Lessa (2010) menciona que todos os
psiclogos declaram que fazem Avaliao Psicolgica das crianas com queixas de
dificuldades de aprendizagem e, geralmente, fazem uma avaliao em contexto, envolvendo
professores, pais e equipe pedaggica. No quesito sobre a metodologia utilizada, os dados
mostram que os psiclogos entrevistados geralmente trabalham em conjunto com demais
profissionais da escola, ou seja, membros da equipe pedaggica e professores e um dos
psiclogos resgata o conceito de mediao em sua interveno:
A base da avaliao como equipe a mediao; ento a avaliao foca muito nisso, ento
faz a avaliao, v o que a criana faz sozinha; ou, as professoras quando avaliam, vo fazendo
a mediao e vendo o que a criana consegue fazer e a gente coloca a mediao como ponto
central na avaliao, porque no aquela avaliao do que ele consegue fazer sozinho,
absolutamente no..., tanto que no teste formal no tem como inventar muito, mas por isso eu
uso o informal; eu digo que a mediao decisiva na hora da gente fechar o caso, ento por
isso que ns colocamos a mediao como a metodologia de avaliao que ns utilizamos,
porque acreditamos que a criana tem que ser trabalhada, ver o que capaz de fazer (Lessa,
2010, pg. 212-213).
12
A autora declara ter como referencial terico a Psicologia Histrico Cultural de base Marxista para tais
anlises.
30
Temos a inquietao de que s o trabalho da avaliao no est bom, mas sem o parecer a
criana no promovida, ento fomos descobrindo alternativas para fazer essa avaliao de
forma diferente, com o contato com o professor, fazendo essas devolutivas gerais e juntando
teoria e prtica; acho que sabia que tinha que ter teoria e prtica juntas, mas no sabia como
colocar isso na prtica (Lessa, 2010, p.213).
Segundo a referida autora, alm dos testes, em dois casos foi citada a utilizao da
anamnese; dois citaram a utilizao de material pedaggico; um citou o portflio e outra a
pesquisa. Segundo a anlise de Lessa (2010), interessante quando o profissional menciona a
pesquisa como instrumento de trabalho, o que denota uma preocupao com a relao teoria e
prtica.
Diante das declaraes dos profissionais do Paran, Lessa (2010) avalia que existe
uma tendncia de alguns municpios no estado terem em sua poltica na secretaria o servio de
avaliao psicoeducacional. Em alguns casos, existe a referncia a centros de atendimento e
avaliao, identificado, conforme as autoras, no relato de uma profissional ao mencionar que
os testes so aplicados por uma equipe que s avalia e o trabalho fica direcionado para o
acompanhamento dessa criana que foi avaliada (Lessa, 2010, p. 215). No entanto, a autora
sinaliza que as aes relatadas por essa profissional, no se restringem aplicao de testes
formais, o que considera vir ao encontro das recomendaes encontradas na literatura, com os
pressupostos da Psicologia Histrico-Cultural, no sentido de desenvolver novas formas de
avaliao com a utilizao de diversas fontes de instrumentos para a interveno.
Com relao aos exemplos de ao bem sucedida no trabalho, Lessa (2010) cita que
todos os profissionais fazem meno de algumas formas de trabalho colocadas em prtica e
que os mesmos avaliam ter dado certo, como por exemplo:
Trabalhos desenvolvidos com a famlia, com a escola, com a direo da escola, os alunos, as
devolutivas feitas ao aluno, escola e famlia, formao com os pedagogos da rede, discusses
de caso na equipe, a reflexo da equipe durante o processo de avaliao conseguindo chegar
concluso de que necessrio fazer mais coisa por aquela criana, o desenvolvimento de
pesquisa na educao, a devolutiva para a escola de uma forma a no ficar s centrada da
criana, a discusso sobre a metodologia, a estrutura da escola, as condies que a escola est
submetida, o salrio de professores, a importncia das redes de apoio, o trabalho da sala de
recursos e da sala de condutas tpicas, a discusso com os professores, os cursos de capacitao
mais continuada, grupos de estudos, palestras nas escolas, acompanhamento dos alunos com
dificuldades de aprendizagem e o trabalho dentro da sala de aula com a turma (Lessa, 2010, p.
216).
31
14
A referida pesquisa delimitou como objetivos identificar quais instrumentos foram utilizados pelos psiclogos
ao encaminhar os alunos para a sala de recursos e analisar quais aspectos foram avaliados pelo profissional para
dar esse encaminhamento.
32
Os testes psicolgicos encontrados nas entrevistas incluem: WISC-III - escala de inteligncia de wechsler
para crianas; TESTE RAVLT: rey auditory verbal learning test (ravlt) ou teste de aprendizagem auditivo
verbal de Rey; TDE: teste de desempenho escolar; CONFIAS (teste de conscincia fonolgica),
RAVEN:matrizes progressivas de raven ou teste de inteligncia; COLUMBIA maturity mental scale (cmms) ou
escala de maturidade mental Columbia; PORTAGE: inventrio portage operacionalizado.
33
Chiodi e Facci (2013) concluem que, diante desses dados possvel observar que no
Estado do Paran a Psicometria uma forma de interveno muito utilizada como instrumento
para mensurar o QI e a inteligncia. Embora alguns profissionais tenham citado outras
estratgias, como, por exemplo, observaes durante o processo de avaliao, anamnese com
os pais, anlise de atividades acadmicas, as autoras so contundentes em afirmar que os
psiclogos que trabalham na educao, continuam fazendo o uso dos testes psicomtricos
historicamente elaborados, contribuindo para um diagnstico que classifica, rotula e culpa o
aluno por no estar aprendendo (Chiodi e Facci, 2013, p. 138).
Em outra pesquisa, Facci, Tessaro, Leal, Silva e Roma (2007) investigaram a forma
pela qual se conduz um processo de avaliao psicolgica, entrevistando doze profissionais de
psicologia atuantes na rea escolar. possvel observar que os dados coincidem com as
pesquisas mencionadas logo acima, pois os testes psicolgicos foram a forma mais utilizada,
citada pelos profissionais, ao realizar avaliao psicolgica. No entanto, percebe-se que no
h uma hegemonia quanto ao procedimento escolhido, o que, segundo as autoras, indica um
avano na rea. De acordo com os resultados, os testes mais utilizados so o Teste de
Inteligncia WISC-III, o Teste Gestltico Visomotor, o Bender, o Colmbia, seguidos pelo
Raven e as Provas Piagetianas.
Segundo as referidas autoras, existem na literatura pelo menos trs linhas de estudo
sobre a avaliao psicolgica na escola: aquela que defende o uso dos testes psicomtricos,
considerada nesta tese a tradicional; outra que est na defesa do uso dos testes, embora
combinados com a mediao, pautados nos pressupostos de Vigotski, denominada de
avaliao mediada ou assistida; e a terceira, que utiliza outros recursos para avaliar, como, por
exemplo, entrevistas com pais, professores, coordenadores, com as prprias crianas,
atividades propostas e realizadas por elas, observaes do contexto escolar, anlise de fatores
intraescolares, anlise de todo o histrico da queixa, enfim, os aspectos possveis envolvidos,
ligados direta e indiretamente dificuldade.
Nesse sentido, Facci, Tessaro, Leal, Silva e Roma (2007) afirmam no ter sido
possvel identificar nenhuma dessas trs linhas de estudo na referida pesquisa, visto que ficou
claro a utilizao combinada de diversos instrumentos, ampliando o uso dos testes
34
padronizados com outras atividades no-formais para lidar com as queixas escolares
encontradas em seu cotidiano (p. 11).
No que se refere aos autores citados pelos participantes da pesquisa, as autoras
obtiveram dados que indicam autores integrantes da Escola de Vigotski, porm, nas
estratgias utilizadas para realizar as avaliaes das queixas escolares, os pressupostos dessa
vertente terica no so demonstrados e, embora os fatores intraescolares tenham tido
destaque nas causas de dificuldades no processo de escolarizao, o foco dos profissionais
ainda se direciona para as crianas, buscando nelas as justificativas para as dificuldades,
utilizando de forma ampla os testes e outros procedimentos.
Nessa mesma direo, os dados coincidem, visto que os procedimentos adotados para
os encaminhamentos dos casos avaliados so os encaminhamentos do aluno para a rea da
sade, o que segundo as autoras: refora a concepo de que as dificuldades encontram-se na
prpria criana, o que estaria de acordo com uma concepo inatista de desenvolvimento
(Facci, Tessaro, Leal, Silva e Roma, 2007, p. 12).
Diante do exposto, considero primordial compreender o contexto histrico no qual
se deu a insero e a influncia da psicometria como forma de interveno na Psicologia.
Logo, no capitulo I, procuro aprofundar aspectos referentes histria da Psicologia e suas
influncias, sinalizando a Medicina e sua influncia na cincia psicolgica de avaliar, assim
como a influncia da psicometria na Educao e na Psicologia. Nesse sentido, apresento
algumas crticas atribudas psicometria e s formas tradicionais de avaliao, considerando
outras propostas na forma de avaliar as queixas escolares, refletindo sobre as formas
apresentadas por Patto (1984, 1990, 1997), Meira (2000), Facci, Eidt, Tuleski (2006),
Machado (1997, 2003, 2010), Machado e Souza (1997), Moyss e Collares (1997), Facci
(1991), Facci, Tessaro, Leal et al (2007), Beatn (2001), dentre outros. Nesse contexto do uso
da psicometria como forma de interveno, considero relevante apresentar a discusso de
algumas pesquisas desenvolvidas que indicam a formao dos profissionais voltada para a
rea clnica e os desdobramentos desta formao, conforme mencionei anteriormente,
Checchia e Souza (2003) e outros.
Na sequncia dos temas, apresento as concepes centradas na abordagem
psicopedaggica e clnica com Caon (1985), Pain (1985), e avaliao assistida ou mediada,
considerando que estas tambm so formas de avaliao. Conforme Linhares (1995, p. 23)
avaliao assistida ou mediada consiste em uma modalidade interativa, que inclui assistncia
35
Historicidade,
as
Funes
Psicolgicas
Superiores,
relao
36
esse captulo a menina dos olhos desta Tese, pois pretendo estabelecer a relao e a
articulao entre os relatos dos encontros e a teoria, de forma a evidenciar o movimento que o
mtodo dialtico requer.
Acredito que a Psicologia Histrico-Cultural, como referencial que embasa esta
Tese, apresenta elementos suficientes para compreender a Avaliao Psicolgica no processo
de escolarizao, pois, por diversas vezes, as causas do no-aprender vm centradas na
criana, na escola ou na famlia. Espero promover uma reflexo que leve compreenso da
complexidade do processo educativo, considerando a real funo da escola, que, segundo
Saviani (2003), socializar os conhecimentos, tornando individualizados os conhecimentos
produzidos pela humanidade no processo histrico.
37
17
Segundo o Dicionrio online de Portugus, Neuriatria o Tratamento das doenas nervosas. In:
http://www.dicio.com.br/neuriatria/ Segundo o Dicionrio informal, Especialidade mdica que examina,
diagnostica e prescreve tratamento das doenas do sistema nervoso. Neurtra o mdico que examina,
diagnostica e prescreve tratamento para as doenas do sistema nervoso. No caso, essa palavra deveria substituir
Neurologista. Neuro-origem grega da palavra neuron = nervo; iatria origem grega da palavra iatreia =
tratamento: Ele se especializou em neuriatria In: http://www.dicionarioinformal.com.br/neuriatria/
18
O referido mdico publicou trabalhos, dirigiu o laboratrio do Engenho de Dentro desde 1932, criou a
Universidade do Brasil em 1934 e o Boletim do Instituto de Psicologia, contendo artigos de contedo
heterogneo.
38
O foco do nosso trabalho no est ligado Higiene Mental, entretanto, para o aprofundamento do tema
recomendamos a leitura de duas referncias: WANDERBROOCK, D. J. (2009) A Educao sob medida: os
testes psicolgicos e o higienismo no Brasil (1914- 45). Maring: EDUEM; BOARINI, M. L. (2003) (Org.).
Higiene e raa como projetos: higienismo e eugenismo no Brasil. Maring: EDUEM
39
40
A autora cita os trabalhos no Instituto de Hygiene de So Paulo, a partir de 1926, que resultaram o Servio de
Inspeo Mdico-Escolar e deu origem ao Servio de Sade Escolar em 1938, posteriormente a Seo de
Higiene Mental, coordenada por Dr. Durval Marcondes (Yazlle, 1997, p. 24).
41
e psicofsicos acentua-se cada vez mais essa forma de conduta, pois quantificar, mensurar e
controlar garante o status cientfico que a Psicologia construiu ao longo da sua histria.
At o momento, pontuo as contribuies da medicina para a construo histrica nas
formas de atuao na psicologia, bem como a sua ligao com a educao enquanto campo de
ao. A partir de ento, passo a discorrer sobre a influncia desse pensamento de ao mdica
na educao e na forma de atuao, pautada em uma razo psicomtrica.
21
42
22
Alfred Binet . (Nice, 1857 - Paris, 1911) pedagogo e psiclogo francs, cujo trabalho levou psicologia
experimental e tornou-se um instrumento fundamental para o desenvolvimento educacional. Ele comeou a
estudar Direito, mas foi atrado pelas obras de hipnose do compatriota Jean-Martin Charcot, ele deixou uma
carreira jurdica e dedicou-se, a partir de 1878, os estudos mdico-cientficos no hospital da Salptrire Paris,
onde permaneceu at 1891. Quatro anos depois, foi nomeado diretor do laboratrio de psicofisiologia na
Sorbonne, cargo que ocupou o resto de sua vida. Em 1895 ele fundou a L'Anne Psychologique, primeira revista
francesa dedicada psicologia. As tentativas do psiclogo Ingls Sir Francis Galton para gravar as diferenas
individuais por meio de testes padronizados levou Alfred Binet a adaptar o seu sistema para estudar a psicologia
dos artistas, matemticos eminentes e jogadores de xadrez, constantemente com base na evidncia, tais como a
observao do tipo fsico, caligrafia e outros recursos. Em 1903 ele publicou O estudo experimental da
inteligncia, estudo comparativo das personalidades de suas duas filhas, que abriu o caminho para a psicologia
diferencial. Entre 1905 e 1911, em parceria com Theodore Simon, desenvolveu uma escala (chamada de BinetSimon) para medir a inteligncia das crianas, em que ele introduziu o conceito de idade mental, isso foi base de
todos os testes de inteligncia subseqentes. Na escala mtrica de inteligncia, publicada em 1905 em conjunto
com o governo Thodore Simon, introduziu uma srie de testes de dificuldade crescente, adequadas capacidade
de resposta para a idade. O objetivo do governo francs era ter um mecanismo para detectar aquelas crianas que
no poderiam seguir o ritmo regular da escola. Testes de Binet e questionrios compostos Simon eram diferentes
questes relacionadas ao raciocnio e resoluo de problemas. Assumindo que a aptido mental uma
capacidade geral e unidade, os autores introduziram o conceito de "idade mental" que significa que todas as
crianas se desenvolvem intelectualmente na mesma direo, mas no no mesmo ritmo, se uma criana produz
menos do que da mesma idade, porque seu desenvolvimento mental ainda corresponde a uma criana menor.
Binet e Simon nunca afirmaram que tais diferenas de desempenho foram devido a inferioridade gentica, ou
acredita-se medir a inteligncia inata. Suspeitando da importncia do ambiente no desenvolvimento intelectual
das crianas, Binet queria que o questionrio fosse usado para melhorar as chances de o mais para trs atravs de
classes especiais, para no rotular ou limitar suas oportunidades. Os resultados do ensaio so expressos em
termos de 'QI', o qual obtido atravs da diviso da "idade mental", derivado a partir dos resultados do teste, a
idade cronolgica da criana, multiplicado por uma centena. Em 1908 Binet publicou uma reviso do teste para
modificar alguns itens do questionrio e novas revises iriam suceder em anos posteriores. O leitor interessado
na biografia do autor poder acessar www.biografiasyvidas.com/biografia/b/binet.htma
23
Thodore Simon Theodore Simon nasceu na cidade de Borgonha, em Frana, em Julho de 1872. Durante
grande parte da sua infncia, foi admirador do trabalho de Alfred Binet, lendo constantemente os seus livros. Ao
longo de toda a sua vida, mostrou interesse pela psicologia. Em 1899, iniciou o seu estgio num asilo, em
Perray-Vaucluse, no qual iniciou a sua obra sobre crianas diferentes. O trabalho chamou a ateno do seu dolo,
que estudava a relao entre o crescimento fsico e o desenvolvimento intelectual do ser humano. Entre 1901 e
1905, Simon foi trabalhando em diversos hospitais de Sainte-Anne de Dury-le-Amiens. Este ltimo ano aquele
no qual Binet e Simon publicam a famosa Escala de Binet-Simon, o primeiro mtodo de avaliao de
inteligncia. A partir desta poca, Simon continua a utilizar imoderada e abusivamente o dispositivo, o que
prejudicaria o verdadeiro objetivo deste. De 1905 a 1920 Theodore Simon trabalha como psiquiatra chefe, no
Hospital de St. Yon. Em 1920 volta a mdico director de Perray Vaucluse e no qual permanece durante 10
anos. Entre os anos de 1912 e 1960, este psiquiatra manteve-se como editor do Boletim da Socit Alfred Binet,
tendo morrido de causas naturais, em 1961. Escala de Binet Simon era usada para identificar estudantes que
pudessem precisar de auxlio extra para a aprendizagem escolar. Os autores desta, Alfred Binet e Theodore
Simon, arrogavam que os baixos resultados indicavam uma necessidade para uma maior interveno dos
professores no ensino destes alunos e no que lhes faltasse habilidade de aprendizagem. Ainda hoje, existem
autores que defendem esta ideia. No seu artigo New Methods for the Diagnosis of the Intellectual Level of
Subnormals, Binet relata:Esta escala no pretende medir a inteligncia, porque qualidades intelectuais no so
sobreponveis, e, portanto, no pode ser medido como superfcies lineares, so, pelo contrrio, uma classificao,
uma hierarquia entre as diversas inteligncias, e para as necessidades da prtica, esta classificao equivalente
a uma medida. https://sites.google.com/site/psicologiadaeducacaofadeup/historia/theodore-simon
43
Grifo da autora
25
Grifo nosso
26
James McKeen Cattell Nascido em Easton, Pensilvania em 1860, foi um funcionalista da Psicologia
americana representada em sua vida, promovendo abordagens de prticas em estudo com processos mentais, sua
Psicologia
concentrava
nas
capacidades
humanas
no
contedo
da
conscincia.
Cattell interessou-se pela Psicologia em virtude das prprias experincias com as drogas. Ele experimentou
vrias substncias, como o haxixe, a morfina, o pio, a cafena, o cigarro e o chocolate e descobriu interesse
tanto pessoais como profissionais e documentou em uma revista os efeitos das drogas no funcionamento
cognitivo. Reconheceu a importncia da Psicologia, observou seu prprio comportamento e estado mental com
44
o interesse do psiclogo pela mensurao das diferenas individuais, segundo contato que
teve com Galton em 1888, ao lecionar em Cambridge. Segundo Anastasi (1977), Cattell
desenvolveu sua tese de doutorado sobre as diferenas individuais no tempo de reao,
embora Wundt se mostrasse contrrio ao tema.
Patto (1984) afirma que Cattell desenvolveu uma considervel influncia sobre os
Psiclogos voltados para a psicometria, inclusive para o desenvolvimento das escalas de
Binet, e no demorou muito para que os testes estivessem nas escolas, [...] servindo s
finalidades de explicar a existncia de bons e maus alunos, de dividir as crianas em normais
e deficientes (p. 98). A autora informa que os testes de Binet no permitiam o clculo de
Idade Mental, entretanto foram inovados mais tarde, 1912, por C. M. Terman, permitindo
assim o clculo do Quociente Intelectual (QI), [...] a medida das aptides humanas que mais
sucesso fez na histria da psicologia (Patto, 1984, p. 98).
O momento histrico que a sociedade capitalista estava vivendo foi propcio para o
sucesso do Quociente Intelectual desenvolvido por Terman27 que, segundo Patto (1984),
realizou concretamente a quantificao com o critrio numrico, objetivo e com a
possibilidade de classificar as pessoas. Assim, de acordo com a autora, a psicologia americana
procurou, com os mesmos fins prticos, classificar, selecionar, prever a adaptabilidade ou o
grande interesse. Cattell comeou a lecionar a Psicologia e estudou com Wundt na Alemanha. Aps obter o
doutorado, Cattell retornou aos Estados Unidos para lecionar a Psicologia na Bryn Marwr College e na
University of Pennsylvania. Tornou-se um dos primeiros psiclogos americanos a destacar a quantificao, a
classificao e a graduao e foi primeiro psiclogo a ensinar a anlise esttica dos resultados experimentais. O
rpido crescimento da esttica ofereceu aos psiclogos exatamente o tipo de instrumento quantitativo como que
sonhavam para sustentar a credibilidade cientfica. Alm da estatstica, Cattell interessou-se tambm pelo
trabalho de Galton sobre a eugenia. Cattell foi o primeiro professor de psicologia nos Estados Unidos na
University of Pennsylvania e editor de revistas e publicaes cientficas. Cattell empregou a expresso teste
mentais e, durante o perodo em que trabalhou na University of Pennsylvania, administrou vrios testes a seus
alunos. Os tipos de testes eram para medir a amplitude e a variabilidade da capacidade humana e lidavam com as
medidas sensrio-motoras, os testes de inteligncias usam medies mais complexas de habilidade mental. Seu
trabalho a respeito dos testes mentais reforou o movimento funcionalista na Psicologia americana. Cattell
realizou uma das suas ambies: promover a Psicologia aplicada como um negcio.
Cattell faleceu em janeiro de 1944. In: http://psicologiaiesgo.blogspot.com.br/2010/11/james-mckeen-cattell1860-1944.html
27
Lewis Madison Terman (1877-1956). Psiclogo experimental norte-americano publicou uma nova
verso do teste Binte-Simon, que passou ser designada como Escala Standford-Binet. A classificao proposta
por Lewis Terman era a seguinte: QI acima de 140: Genialidade; 121 - 140: Inteligncia muito acima da mdia;
110 - 120: Inteligncia acima da mdia; 90 - 109: Inteligncia normal (ou mdia); 80 - 89: Embotamento; 70 79: Limtrofe; 50 - 69: Cretino. Professor de psicologia na Universidade de Stanford, Stanford-Binet introduziu
os testes de inteligncia e testes de Terman Grupo no Exrcito dos Estados Unidos. Sua obra mais importante a
medio da Inteligncia (1916). www.biografiasyvidas.com/biografia/t/terman.htm
45
28
Granville Stanley Hall Psiclogo e educador norte-americano. Granville Stanley Hall (1844-1924) nasceu em
Ashfield, no estado de Massachusetts. Em 1867, formou-se no Williams College e, depois, interessado em
Teologia e Filosofia, estudou no Seminrio de Unio Teolgica. Posteriormente, influenciado pela obra de
Wilhelm Wundt, dedicou-se psicologia e, em 1878, obteve o seu doutoramento, sob a orientao de William
James, pela Universidade de Harvard, tornando-se no primeiro doutorado em psicologia do pas. Em seguida,
realizou um estgio de psicologia no laboratrio do psiclogo Wundt, em Leipzig, na Alemanha.
Stanley Hall foi pioneiro, nos Estados Unidos, no estudo do desenvolvimento da criana e da psicologia
educacional. Influenciado pela teoria da evoluo de Darwin, procurou analisar o desenvolvimento da criana
(ontognese), a partir do desenvolvimento da espcie (filognese), a fim de compreender o comportamento
hereditrio, mas a subjetividade desses estudos tornaram a sua validao impossvel. Nas suas investigaes,
debruou-se tambm sobre os problemas da criana e do adolescente em trs aspectos: conflitos com os pais,
perturbaes
de
humores,
comportamentos
de
risco.
In:
https://sites.google.com/site/psicologiadaeducacaofadeup/historia/g-stanley-hall
29
Henry Herbert Goddard (14 de agosto de 1866- 18 de junho de 1957) Educaao: BA, Haverford College,
Pensilvnia (1887); Mestrado em Matemtica, Haverford College (1889); Ph.D. em Psicologia, Universidade
Clark, de Worcester, Massachusetts (1899). Foi influenciado por Galton. Maiores contribuies: Traduziu a
escala de inteligncia Binet-Simon em Ingls (1908) e distribuiu 22 mil cpias da escala de Binet traduzidas e
88.000 blanks resposta nos Estados Unidos (1908-1915). Estabeleceu o primeiro laboratrio para o estudo
psicolgico de pessoas com retardo mental (1910). Ajudou a elaborar a primeira lei americana de
obrigatoriedade de educao especial (1911). Fortemente argumentou a posio hereditariedade. Definio de
Inteligncia: "... A nossa tese que o chefe determinante da conduta humana um processo mental unitria que
chamamos de inteligncia: a de que este processo condicionado por um mecanismo nervoso que inato: a de
que o grau de eficincia a ser atingido por esse mecanismo nervoso e o conseqente grau de inteligncia ou nvel
mental de cada indivduo determinado pelo tipo de cromossomos que vm junto com a unio das clulas
germinativas: Isso muito pouco afetado por quaisquer influncias posteriores, exceto tais acidentes graves
como pode destruir parte do mecanismo" (Goddard, 1920, p. 1). In: www.indiana.edu/~intell/goddard.shtml
30
Arnold Lucius Gesell - (Alma de 1880 - New Haven, 1961) American Psychologist. Depois de se formar pela
Universidade de Clark, em 1906, onde estudou sob a influncia de Stanley Hall, foi por vrios anos o professor
de escola pblica. Mais tarde, dedicou-se ao estudo do desenvolvimento da criana e para este fim, em 1911,
fundou a Clnica de Yale de Desenvolvimento Infantil, que dirigiu at 1948. Ele, ento, trabalhou na Harvard
Clnica Peditrica enquanto o Instituto Gesell. Intensamente dedicado ao estudo da criana tem trabalho clnico
simultneo com a observao cientfica. Seus trabalhos mais difceis tm a ver com o comportamento das
crianas at a idade de cinco anos ( os primeiros cinco anos , 1940). Em vez disso, os estudos de crianas mais
velhas tendem a ser menos sistemtica e com base em um nmero de indivduos estudados menor ( crianas dos
5 aos 10 anos , 1945). Ele cria uma escala mtrica para a avaliao do desenvolvimento nos primeiros anos de
vida (deve Horrios Gesell de Desenvolvimento ). In: http://www.biografiasyvidas.com/biografia/g/gesell.htm
46
Desta forma, Patto (1984) analisa que os pressupostos que embasam os testes esto
ligados s noes ideolgicas, considerando que o indivduo inteligente seria aquele capaz de
realizar rapidamente uma tarefa proposta, adaptando-se bem a uma nova situao imposta
pelo meio social, sendo que, aquele indivduo com dificuldades em se adaptar a este meio, de
acordo com a teoria de Terman, seria o indivduo de baixo QI, por considerar que a sua
capacidade de avaliao e julgamento estariam classificados em nvel inferior. Segundo as
anlises da referida autora, os testes e as tcnicas estariam, dessa forma, a servio do sistema
social que, dependendo dos seus interesses, promoveria a reintegrao ou a segregao dessas
pessoas.
Diante da histria da Psicologia, a autora se posiciona de forma coerente quando
afirma que a primeira funo desempenhada pelos psiclogos junto aos sistemas de ensino
[...] foi a de medir habilidades e classificar crianas quanto capacidade de aprender e de
progredir pelos vrios graus escolares (Patto, 1984, p. 99). A autora menciona que outros
historiadores da psicologia aplicada tambm se posicionaram sobre essa afirmao
positivamente e retoma algumas atividades desempenhadas pelos profissionais nos diversos
contextos, como:
Anastasi (1972) e Reger (1981), por exemplo, procedendo a uma anlise dos vrios papis
que o psiclogo tem desempenhado nos estabelecimentos de ensino, apontam a simples
aplicao de testes de inteligncia e de prontido para a aprendizagem ou a realizao de
diagnsticos como a atividade mais freqente no incio da dcada de sessenta. Num outro nvel,
mais sofisticado, encontram psiclogos que fazem terapia na escola, alm da avaliao
psicolgica por meio de testes. Finalmente, num terceiro nvel, localizam os que se dedicam a
programas preventivos, atuando junto a professores, pais e administradores, guiados, como
veremos, por uma concepo adaptacionista de sade mental. No raramente, conceitos
psicanalticos traduzidos em termos aceitveis pelo sistema norteiam a ao do psiclogo
voltado para a promoo da higiene mental infantil (Patto, 1984, p. 100).
47
48
49
31
Termos da autora.
50
Mart (2004) defendem que o que caracteriza a epistemologia gentica o estudo dessa
evoluo do conhecimento enfocando aspectos histricos e culturais. Portanto, a
aprendizagem32 se d pela passagem de um estado de menor conhecimento para um estado de
conhecimento mais avanado, estabelecendo uma ntima relao e conexo entre o
desenvolvimento cognitivo.
Com relao aprendizagem, Gagn (1973, p. 3) defende que a aprendizagem
uma modificao na disposio ou na capacidade do homem, modificao essa que pode ser
retirada e que no pode ser simplesmente atribuda ao processo de crescimento. Segundo o
referido autor, essa modificao deve se manter durante algum tempo e ser diferente da
modificao ocorrida pelo crescimento, como altura, desenvolvimento de msculos etc.
Segundo Piaget (1978) o desenvolvimento da criana um processo temporal por
excelncia (p. 211), portanto o tempo tem um papel necessrio nesse crculo vital, sendo a
caracterstica temporal de fundamental importncia. O autor explica que a espcie humana a
que precisa de mais tempo para o desenvolvimento biolgico e psicolgico na infncia,
comparada a outras espcies, visto que tem muito mais coisas para aprender, e inclui neste
patamar de importncia, o ritmo biolgico.
Piaget (1978) distingue no desenvolvimento intelectual da criana dois aspectos
fundamentais: o aspecto psico-social e o aspecto espontneo. No aspecto psico-social, o autor
inclui todas as experincias vividas pela criana em seu mundo exterior, como a famlia, a
escola, amigos etc. e no aspecto espontneo, que denomina tambm de psicolgico, define
como sendo a inteligncia da criana em si mesma, ou seja, o que ela aprende sozinha sem ser
ensinado por algum, o que segundo Piaget (1978) o que demora mais e leva tempo. Assim,
o enfoque do autor est em:
Logo, sobre o aspecto espontneo de inteligncia que estudarei, sendo o nico do qual
falarei, porque sou psiclogo e no educador; e tambm, porque do ponto de vista da ao do
tempo, precisamente esse desenvolvimento espontneo que constitui a condio preliminar
evidente e necessria para o desenvolvimento escolar, por exemplo. (Piaget, 1978, p. 212).
Nesse sentido, para verificar o nvel de desenvolvimento das crianas, Piaget (1978)
realizou vrios experimentos, na busca tambm de identificar por quais aspectos e conceitos
32
51
apresentados em cada idade seria possvel definir em que fase a criana se encontra. O autor
chega concluso de que a criana precisa desenvolver-se no seu tempo biolgico para ter
condies de responder a questes envolvendo quantidade de matria, conservao da
matria, peso, volume. As crianas a que lhes foram apresentadas situaes alm do seu nvel
de desenvolvimento tiveram dificuldade em responder e utilizaram argumentos, que Piaget
(1978, p. 213) definiu como: argumento da identidade, o argumento da reversibilidade e o
argumento da compensao33.
Segundo a teoria Piagetiana, todos esses conceitos fazem parte do rol de
desenvolvimento intelectual a ser alcanado pela criana, desenvolvendo sua defesa na
importncia e na necessidade de cada fase do desenvolvimento ser respeitada, pois o
desenvolvimento cognitivo se d por uma sucesso de estgios e subestgios caracterizados
pela forma particular de como os esquemas de ao ou conceituais se organizam e se
combinam entre si formando estruturas (Coll e Mart, 2004, p. 46).
Segundo Piaget (1978), a evoluo da linguagem e da percepo na criana se d de
forma diferente do domnio das operaes lgico-matemticas. O autor afirma que uma
honra apresentar as operaes intelectuais a partir do quadro de estgios, o que seria
impossvel realizar no plano de domnio da percepo.
Nesse contexto, de acordo com Piaget (1978), no domnio das operaes intelectuais,
possvel observar as estruturas se formarem, os primeiros delineamentos e, por fim, a
constituio das etapas de equilbrio, que considerada pelo autor como estvel a ponto de
no se modificar durante toda a vida do sujeito. Estamos assim frente a um domnio
privilegiado no seio do qual podemos assistir formao de estruturas e seu acabamento,
onde diferentes estruturas podem se suceder ou se integrar segundo combinaes mltiplas
(Piaget, 1978, p. 235).
De acordo com Piaget (1978), para obter o domnio das operaes intelectuais,
necessrio o desenvolvimento de estgios, sendo necessria que a ordem da sucesso das
aquisies seja constante (p. 235). Considerando que a cronologia perfeitamente varivel, o
que importa a sucesso, ou seja, se uma caracterstica aparecer antes num certo grupo de
pessoas e depois em outro momento em outro grupo, no se pode caracterizar esse processo
33
Todos esses conceitos podem ser encontrados em PIAGET, J. (1978) A epistemologia gentica: Sabedoria e
iluses da filosofia; Problemas da psicologia gentica. Coleo Os Pensadores. So Paulo: Abril Cultural
52
Dessa forma, as estruturas que se constroem em uma idade sero parte integrante da
idade seguinte, por isso Piaget (1978) denomina essa caracterstica de carter integrativo.
Para exemplificar, o autor explica que um elemento constitudo no nvel sensrio-motor far
parte integrante do nvel pr-operatrio e, assim por diante, as operaes concretas se
incluiro nas operaes formais.
A caracterstica de estrutura em conjunto defendida por Piaget (1978) pressupe que
possvel realizar uma multiplicidade de operaes distintas sem que elas tenham grau de
parentesco visvel. Esta a vantagem da noo de estruturas: quando elas so complexas,
elas permitem reduzir a uma unidade superior uma srie de esquemas operatrios sem elos
aparentes entre eles (Piaget, 1978, p. 236). O referido autor defende, ainda, que outra
caracterstica fundamental o nvel de preparao e, por outro lado, o nvel de acabamento,
onde o estgio de preparao se d em uma determinada idade e o acabamento seria a etapa de
equilbrio final. Assim, a sucesso de estgios implica processos de formao ou de gnese e
as formas de equilbrio finais, nas quais se prepara para a aquisio prxima e organiza a
estrutura de conjunto. Pautado em todos esses elementos e caractersticas fundamentais,
Piaget (1978) divide o desenvolvimento intelectual da criana em trs grandes perodos34:
34
Optei por desenvolver este contedo de Piaget por considerar que sua teoria uma construo histrica que
marca a rea da Psicologia do Desenvolvimento e que por muito tempo esteve e ainda est nos currculos dos
cursos de Psicologia. No entanto, diante da proposta de Avaliao Psicolgica a qual esta tese se prope
apresentar, pautada na Psicologia Histrico-Cultural e fundamentada nos pressupostos vigotskianos, observei a
diferena epistemolgica. Em alguns momentos deparei-me com artigos que buscam as semelhanas entre esses
pesquisadores, fato que nesta tese fica claro no existir. Mais adiante, no captulo de anlise, um aspecto
importante a ser observado a viso de ensino-aprendizagem da professora, que se coloca numa viso
biologicizante ou naturalizante, partindo da ideia de que as incapacidades de aprendizagem esto em um
nvel individual e que, portanto, essas crianas no esto na fase adequada para aprender certos
contedos, portanto no tm condies de aprender. Assim, ressalto a importncia de apresentar esses
contedos piagetianos para compreender melhor essa viso e, por fim, comparar com os pressupostos que
defendo estar ancorados, visto que o movimento de apropriao do conhecimento pelo homem pode levar
ao desenvolvimento de suas potencialidades. Assim, coaduno com as defesas de Vigotski (2000) em que a
aprendizagem promove desenvolvimento, pois declara que: [...] a aprendizagem est frente do
desenvolvimento (p. 324).
53
O primeiro perodo denominado pelo autor o perodo35 da inteligncia sensriomotor: Esse perodo vai do nascimento da criana ao aparecimento da linguagem, ou seja,
aproximadamente os dois primeiros anos de vida. Piaget (1978, p. 237-238) subdivide este
perodo em seis estgios36, a saber:
[...] exerccios reflexos; primeiros hbitos; coordenao da viso e da preenso e comeo das
reaes circulares; coordenao dos esquemas secundrios; diferenciao dos esquemas de ao
por reao circular terciria e descoberta de meios novos; comeo da interiorizao dos
esquemas e soluo de alguns problemas com parada da ao e compreenso brusca.
Com relao a esse perodo, Piaget (1978) afirma que no existe pensamento antes
da linguagem, mas existe uma inteligncia que antecede a linguagem. Vejamos as definies
que o autor prope:
A inteligncia a soluo de um problema novo para o indivduo, a coordenao dos meios
para atingir um certo fim, que no acessvel de maneira imediata; enquanto o pensamento a
inteligncia interiorizada e se apoiando no mais sobre a ao direta, mas sobre um simbolismo,
sobre a evocao simblica pela linguagem, pelas imagens mentais etc., que permitem
representar o que a inteligncia sensrio-motora, pelo contrrio, vai apreender diretamente
(Piaget, 1978, p. 216).
35
Piaget (1978, p. 237), em nota de rodap, explica que designa perodos as grandes unidades e estgios
depois de subestgios para descrever suas subdivises.
36
Para detalhes sobre as caractersticas de cada estgio, recomendamos a leitura de PIAGET, J. (1978) A
epistemologia gentica: Sabedoria e iluses da filosofia; Problemas da psicologia gentica. Coleo Os
Pensadores. So Paulo: Abril Cultural.
54
1)
55
mecnico etc. (Piaget, 1978, p. 240). Outra caracterstica desse ltimo nvel apresentado pelo
autor a lgica das proposies, a capacidade de raciocinar sobre enunciados, sobre
hipteses e no mais somente sobre objetos postos sobre a mesa ou imediatamente
representados (Piaget, 1978, p. 240).
Para Piaget (1978) todos esses perodos e estgios constituem um processo de
equilibrao sucessivos e, assim que o equilbrio atingido, a estrutura se integra num novo
sistema em formao, at alcanar novamente outro ponto para equilbrio que, segundo o
autor, significa que o desenvolvimento intelectual se caracteriza por uma reversibilidade
crescente, definindo-a como: o carter mais aparente do ato da inteligncia, que capaz de
desvios e retornos (Piaget, 1978, p. 241).
Segundo Coll e Mart (2004), todos esses estgios contam com uma etapa de
equilbrio prprio, em que o sujeito organiza suas aes e operaes. Nesse sentido, Macedo
(1994) afirma que:
A descrio de cada um dos nveis de desenvolvimento ilustrada por respostas tpicas,
apresentadas pelos sujeitos classificados neste ou naquele nvel. Tem-se assim, um inventrio
completo de como a criana passa de um nvel ao seguinte, e a razo dos diferentes nveis na
construo daquela noo (Macedo, 1994, p. 47).
A insero das ideias de Piaget no Brasil se deu segundo Vasconcelos (1996), por
meio do movimento escolanovista. Dados histricos evidenciam que a democracia, a
promoo de igualdade de oportunidades e a cidadania foram questes emergentes no sculo
XIX, visto que, nesse momento histrico, a questo fundamental que movia a sociedade era
encontrar formas de sair do plano filosfico e poltico e colocar em prtica o ideal
democrtico burgus.
Vasconcelos (1996) pontua que muitos pases elaboraram cartas constitucionais,
levando ao povo leis que garantissem liberdade e igualdade de oportunidades. Entretanto, para
que chegasse a ser efetiva essa proposta era necessrio um plano de unidade nacional
requerendo a superao de diferenas raciais, lingsticas, religiosas, usos e costumes,
formas de vida, divises geogrficas, etc. (Vasconcelos, 1996, p.10), segundo o autor, um
processo de superao nada fcil.
Partindo dessa necessidade de coeso e unidade entre as pessoas da sociedade, surge
o conceito de cultura nacional. Conforme esse conceito, o estado deveria produzir a
56
equalizao das diferenas, tornando os homens conscientes dos seus direitos de cidado,
livres da opresso e da ignorncia. Assim, para essa nova sociedade, a prioridade deveria ser a
ilustrao do povo com o argumento de que essa seria uma tarefa impossvel com uma
populao ignorante, tendo como soluo o aprimoramento educacional do povo, tornando a
instruo obrigatria. Dessa forma, a escola surge segundo Vasconcelos (1996, p.11), como
um instrumento para construir uma cultura nacional, a fim de alcanar a unidade.
O princpio constitucional37 que prega ser a educao um direito de todos e dever do
Estado, constitui-se em um fato histrico e, naquele momento, contribui para o surgimento da
escola com objetivos implcitos de instaurar a ordem democrtica burguesa. nesse contexto
que, para Vasconcelos (1996), surgem as propostas de ensino com investimentos educacionais
em projetos para desenvolver a cidadania, incentivar a cooperao, a solidariedade, iniciando
todo o processo educacional na infncia, tendo o mestre lugar estratgico nesta misso (p.
12). Nessa condio, algumas caractersticas dessa escola e do professor que nela desenvolve
seu trabalho so fundamentais para a compreenso da situao:
Essa escola, que mais tarde convencionou-se chamar de escola tradicional, organizou-se
como uma instituio centrada no professor, que tinha por tarefa transmitir ao aluno o
conhecimento cientfico e cultural acumulado. O professor ensinava a lio e os alunos
aprendiam. O professor era, portanto, a figura central do processo pedaggico, que tinha por
base, principalmente, as idias de Johann Fredrich Herbart (1776-1841), filsofo alemo,
dedicado Psicologia, metafsica e pedagogia. Atravs da educao pela instruo
depositou-se confiana ilimitada no conhecimento racional e investiu-se na tarefa de construir
uma cincia da educao (Vasconcelos, 1996, p. 12).
Nesse contexto da escola tradicional, Piaget (1998) menciona que as relaes sociais
nela estabelecidas ficam entre a ao do professor sobre o aluno, a qual considera sendo
tudo, pois:
Ora, o professor estando revestido de autoridade intelectual e moral, e o aluno lhe devendo
obedincia, esta relao social pertence, da maneira a mais tpica, ao que os socilogos chamam
de presso, ficando claro que seu carter coercitivo aparece somente no caso de no submisso e
que em seu funcionamento normal esta presso pode ser suave e facilmente aceita pelo aluno
(Piaget, 1998, p. 177).
37
O Direito Educao direito garantido na Constituio de 1988 podendo ser identificado nos artigos 6,
205, 206, e 208.
57
Ainda refletindo sobre a educao tradicional, Piaget (1998) afirma que esta escola
sempre tratou a criana como um pequeno adulto, um ser que raciocina e pensa como ns,
mas desprovido simplesmente de conhecimentos e de experincia (p. 163). Nessa direo, o
autor defende que se a criana est em um momento de pensamento qualitativamente
diferente do adulto, a educao deve compor a razo intelectual e moral, utilizando meios e
mtodos para ajudar a criana a constitu-los. Nesse sentido, concordamos com o autor, pois
estamos na defesa de que a escola tem que estar atrelada ao processo de humanizao dos
homens, criando condies para que ele tenha o desenvolvimento pleno de suas
potencialidades. Assim, a escola, por meio do professor, pode ajudar os alunos a expressarem
e desenvolverem o que sozinhos no conseguiriam fazer.
Na avaliao de Vasconcelos (1996), os ideais dessa escola tradicional se mostraram
ambiciosos, pois propunham sociedade a equalizao social e a consolidao do estado
democrtico. Entretanto, com o passar do tempo, dificuldades surgiram ao tentar colocar seus
intentos em prtica, assim, inicia-se um processo de frustrao com crticas severas daqueles
que simpatizavam com outra perspectiva: a Escola Nova.
Segundo Vasconcelos (1996), a ideia bsica de que a escola deveria promover a
equalizao social se manteve mesmo com o surgimento dessa nova proposta educacional,
pois, para os polticos, educadores e religiosos, o cumprimento dessa tarefa ainda no estava
completa. Dessa forma, neste contexto sociocultural estabelecido, Vasconcelos (1996)
sinaliza que os novos educadores mantiveram sua defesa na igualdade de oportunidades e a
escola como a principal soluo para resolver os problemas sociais, embora com a ressalva de
que as prticas pedaggicas, que at ento no tinham apresentado resultados positivos,
deveriam ser revistas e inovadas.
Na busca de solues, surge um movimento mais amplo, o escolanovismo, pois,
segundo o referido autor, a escola at ento no havia cumprido sua tarefa com eficcia,
principalmente no que diz respeito sua funo social. A justificativa para isso, segundo
Vasconcelos (1996), porque esse tipo de escola era inadequado.
Segundo as anlises de Saviani (2002), possvel observar que o surgimento da
escola nova se deu num momento histrico em que a pedagogia tradicional j no servia mais
aos interesses da burguesia. Assim, a classe props essa outra forma de pedagogia
transformando-se em uma classe que se consolida com o poder, com interesses que caminham
para a manuteno das condies sociais existentes. Nessa direo, os interesses mudam e a
58
59
capacidades das pessoas, a psicometria deu novo rumo psicologia, pois evidenciava a tese
de que as pessoas possuam habilidades, aptides, potencialidades superiores ou inferiores
para a aprendizagem.
Em termos de aplicao pedaggica, isso significou reforar, no iderio escolanovista, a
crena de que h aqueles que aprendem e aqueles que no aprendem. Chegou-se concluso de
que era preciso colocar o aluno certo no lugar certo (Vasconcelos, 1996, p. 18).
38
O objetivo de nossa proposta no envolve detalhar o iderio escolanovista, entretanto para o leitor interessado
recomendamos a leitura de alguns autores renomados como Saviani, Nagle, Campos.
39
Para mais detalhes recomendamos a leitura de FACCI, M. G. D. (2004) O professor e o construtivismo. In:
FACCI, M. G. D. (2004) Valorizao ou esvaziamento do trabalho do professor?: um estudo crticocomparativo da teoria do professor reflexivo, do construtivismo e da psicologia vigotskiana. Campinas, SP:
Autores Associados (coleo formao de professores).
60
40
Neste contexto, possvel observar o quanto esses iderios permeiam as prticas e a formulao dos projetos
Poltico-Pedaggicos das escolas, embora sinalizem em sua metodologia, prticas questionadoras, crticas e
comprometidas com a emancipao do ser humano. Dessa forma, levanto a questo: como se do os cursos de
formao dos professores e que bases tericas so disseminadas como fonte de conhecimento?
41
Justifico a meno deste tema, por relembrar de um tempo em que esta viso foi imposta aos professores, pois
deveriam t-la como direcionamento didtico, o que trouxe at nossos dias um rano de concepo ensinoaprendizagem diferente daquele que propomos no captulo II, assim como identifico que em alguns momentos da
pesquisa emprica, a fala dos professores, coordenadora ou diretora permeada por esses pressupostos.
42
Os interessados em aprofundar o assunto, ver em Facci (2004) outros autores para referncia sobre a funo do
professor construtivista.
61
Primeiro: importante para o professor tomar conscincia do que faz ou pensa a respeito de
sua prtica pedaggica. Segundo, ter uma viso crtica das atividades e procedimentos na sala de
aula e dos valores culturais de sua funo docente. Terceiro, adotar uma postura de pesquisador
e no apenas de transmissor. Quarto, ter um melhor conhecimento dos contedos escolares e das
caractersticas do desenvolvimento e aprendizagem de seus alunos (Macedo, 1994, p. 59).
Para ampliar o assunto, recomendamos a leitura de PIAGET, J. (1970) Psicologia e Pedagogia. Trad. Dirceu
Accioly Lindoso& Rosa Maria Ribeiro da Silva. Rio de Janeiro, Forense
62
63
(2000, 2002), Tanamachi (1992, 1997), Meira (1997, 2000), Bock (2000), Facci (1998, 2004
a, 2004b), Patto (1984, 1990), Machado (2000), entre outros estudos.
Foi a partir da viso crtica de Maria Helena de Souza Patto, em sua obra publicada,
em 1984, Psicologia e Ideologia uma introduo crtica Psicologia Escolar, que as
discusses se abriram, e vigoram at ento, no sentido de uma crtica mais profunda sobre a
inadequao da atuao do psiclogo na escola. Patto se tornou uma referncia para todos os
profissionais que buscavam um novo sentido e uma nova perspectiva de atuao, colocandose a servio de um processo efetivo de democratizao educacional e social. Assim, percebeuse no ser mais possvel ignorar a importncia e o compromisso da Psicologia em efetivar
uma ruptura com os interesses das classes dominantes e construir novos pressupostos gerais
para a rea.
Ao rever a histria da Psicologia e sua constituio enquanto rea de conhecimento,
pautada em vises liberais, Patto (1984) tem contribudo para explicar o fracasso do aluno no
processo de escolarizao. Essa cincia, de acordo com Patto (1990), teve como funo, no
final do sculo XIX, medir inteligncia. Por meio de resultados dos testes psicolgicos,
explicavam-se as diferenas individuais e permitia-se afirmar, portanto, a existncia de alunos
aptos e no aptos para aprender. No entanto, essa realidade desenvolvida ao longo de muitos
anos est sendo questionada h tempos, pois outras perspectivas e percepes vm sendo
desenvolvidas em termos de interveno, fato que consideramos importante para uma cincia
que caminha em prol do desenvolvimento humano.
Nesse sentido, Beatn (2001) se posiciona com um olhar crtico e interrogativo,
analisando os aspectos que indicam as limitaes para o uso dos testes psicolgicos. Segundo
o autor, existe uma realidade inegvel que requer o uso de instrumentos de medio,
questionrios, testes e tcnicas para obter informaes sobre os indivduos. Psiclogos,
pedagogos e demais pesquisadores sociais tm usado esses recursos para elaborar as
concluses de diagnsticos sobre os indivduos, com o objetivo de orientar e contribuir a
solucionar os problemas que lhes apresentam (Beatn, 2001, p. 58). No entanto, embora o
autor julgue que esse processo de medio da psicometria obtenha resultados superficiais e
frios, leva em conta o seu forte valor metodolgico para a psicologia enquanto cincia, fato
visto como sensato ao considerar que a construo histrica da Psicologia como Cincia se
deu por meio das construes de instrumentos e, at mesmo, formas de avaliar, que mesmo
limitadas tm o seu valor. No entanto, ao entender o indivduo na sua singularidade, que vai
64
44
Trecho original: Con l pretendemos rescatar los aspectos positives que le permitieron apreciar a Vigotsky,
y hacerme ver a m, em la actualidad, El enorme valor metodolgico e instrumental de este contenido de ls
ciencias.
45
Trecho original: se han dedicado ms esfuerzos a criticar ls tcnicas de medicin em este campo del saber
humano, que a estudiar sus efectos y sus aspectos positivos, para elaborar uma orientacin sobre su empleo, sus
limites y possibilidades, para conocer cmo se insertam em el trabajo particular del psicologo, el pedagogo,
psicopedagogo, maestro o profesor, em uma empresa productiva, de servicio, em um policlnico, em uma
escuela, em um centro de orientacion y diagnstico u outro sector de la produccin o de los servicios.
65
46
Trecho original: Considero que la falta de una mayor sistematizacin referente a um conocimiento ms
general y conceptual sobre El saber acumulado por La psicologia u dems ciencias afines, de uma prctica
constructiva y crtica, de conceptos y explicaciones ms acabadas e integrales, respecto al proceso de formacion
psicologica, sus fuerzas motrices y la gnesis de este processo, es uma de las causas ms importantes que, a mi
juicio,produxe este estado de cosas em el campo de La medicon em esta ciencia.
66
Trecho original: esto se debe a que no existe o existir um instrumento de medicin, por preciso que sea,
que no posea um margen de error prprio o el naturalmente producido por el prprio proceso de medicin
67
esquecendo que, no vai ter a exatido que, metafisicamente, alguns atribuem que desejariam
ter, que sempre haver uma margem de erro, dada pelos instrumentos, pela manipulao, por
procedimentos e pelas interpretaes dos resultados. Como todo conhecimento, no absoluto e
sim relativo48 (Beatn, 2001, p. 94).
Trecho original: Todo cientfico e investigador, tiene que comprender y asimilar que debe lograr que sus
resultados sean lo ms precisos y rigurosos posible, acercandose cada vez ms a determinar ls cualidades,
magnitudes, proriedades de los objetos, hechos o fenmenos pero, no olvidando que, no llegar[a a tener La
exaxtitud que, metafisicamente, algunos Le atribuyen o desearan obtener, que siempre habr um margen de
error, dado por los instrumentos, por La manipulacion, por los procedimientos y por ls interpretaciones de los
resultados. Como todo El conocimiento, no ES absoluto, sino relativo.
68
Quanto ao uso indevido dos testes, Meira (2000) defende a necessidade de questionar
o tipo de avaliao psicolgica realizada pelos psiclogos nas escolas e nos servios de sade.
Segundo a autora, para avanarmos nas crticas quanto ao modelo clnico tradicional de
interveno, torna-se necessria uma [...] redefinio dos processos tradicionais de avaliao
e diagnstico (Meira, 2000, p. 56).
Historicamente, os testes padronizados serviram como instrumento de medio de
aprendizagem visando estabelecer igualdade entre as pessoas, pois, conforme analisam Facci,
Eidt, Tuleski (2006), a ideologia pregada pelo capitalismo, a igualdade, promotora da
excluso social e se mantm pela legitimao dela50. Nesse sentido, esses instrumentos de
medio marcaram a tendncia de explicar a inteligncia e a aprendizagem humana pelo fator
hereditrio e, segundo as referidas autoras, se contrapuseram formulao de que as funes
mentais so formadas no processo de desenvolvimento histrico-social, por meio da
apropriao da cultura. Segundo Facci, Eidt, Tuleski (2006), embora tenha sido uma
perspectiva forte e de repercusso, atualmente outras perspectivas e percepes bem mais
avanadas e menos preconceituosas se apresentam, pois, ao longo dos anos em que a
Psicologia foi regulamentada, tem-se construdo um referencial terico/profissional que se
fortalece a cada ano.
Em consonncia com Facci, Eidt, Tuleski (2006) entendo tambm que [...] os testes
padronizados so construdos a partir da premissa de que todas as crianas avaliadas por esses
instrumentos tiveram oportunidades equivalentes para se apropriarem do conhecimento
exigido em tais provas (p.103). Para as autoras, os testes psicolgicos, da forma como vm
49
Para o leitor interessado em aprofundar o assunto recomendamos Gould, S. J. (1999), o qual levanta a reflexo
sobre o racismo cientfico, o determinismo biolgico, assim como os procedimentos dos deterministas biolgicos
e enfatiza que: o fato de haverem medido o homem incorretamente evidencia a dupla falcia em que
incorreram (Gould, 1999, p. 14).
69
sendo utilizados, servem para atestar o postulado ideolgico de que as pessoas esto em nvel
de igualdade e as dificuldades so justificadas por causas puramente individuais.
Para Beatn (2001), desde muito tempo tem se tentado avaliar as qualidades fsicas e
psquicas das pessoas com objetivo de identificar os mais capazes para determinadas tarefas,
assim como conhecer as formas de desenvolvimento para realizar o trabalho em remediao
das dificuldades, ou, simplesmente, classificar os sujeitos de acordo com os resultados
alcanados. Esse processo de avaliao tem se desenvolvido desde os tempos mais antigos at
os tempos atuais. O uso dos testes, segundo o autor, deveria ter como objetivo humano a
plena satisfao do sujeito pelos resultados obtidos. Nesse sentido, concordo quando o autor
questiona que se os testes servem para identificar no sujeito as condies que possui,
deveriam servir tambm para preparar um processo de interveno queles que necessitam de
alcanar algum tipo de desenvolvimento, no entanto, no isso que o teste faz.
Concordo com a reflexo que o referido autor faz mencionando que, em uma
sociedade onde no se tem a garantia de que todos so iguais, as necessidades no so
asseguradas, a educao e o ensino no so equivalentes, no se tem um ensino estimulante
desenvolvedor e corretivo, as condies culturais no contribuem para o desenvolvimento
psicolgico, os mtodos psicolgicos tm se convertido em uma fonte de discriminao e
fundamento para explicar as desigualdades entre os seres humanos (Beatn, 2001, p. 216).
Sob esse olhar, o autor afirma que:
Este fenmeno de carter social e profundamente ideolgico, segundo minha opinio, no
tem nada que ver, e nem responsabilidade dos testes como instrumentos psicolgicos na busca
de informao. Esta uma forma de seguir confundindo o papel destes meios. O erro est, a
meu ver, no no resultado quantitativo que se obtm com as provas psicolgicas, mas sim na
explicao deste atravs do processo que tem produzido e que se obtm esse resultado e que,
por ltima instancia, o produto mediado pela organizao da sociedade, da natureza e do ser
humano51 (Beatn, 2001, pg. 216-217).
Nesse sentido, e em consonncia com a anlise que o autor apresenta, o uso dos
testes e seus resultados so deturpados e o que prevalece o critrio de poder e domnio de
uns sobre os outros, daqueles que so considerados os melhores e superiores aos demais.
51
Trecho original: Este fenmeno de character social y profundamente ideolgico, segn nuestra opinin, no
tiene nada que ver, ni ES responsabilidad de los test como instrumentos psicolgicos de bsqueda de
informacin. Esta es uma forma de seguir confundiendo el papel de estos mdios. El error radica, a mi juicio, no
em el resultado cuantitativo que se obtiene em ls pruebas psicolgicas, sino en la explicacin de este a travs
del processo que ha producido que se obtenga ese resultado y que, em ltima instancia, es el producto mediado
por la organizacion de la sociedade, la naturaleza y el ser humano.
70
Beatn (2001) afirma que essas ideias esto pautadas em argumentos e defesas deterministas e
biolgicas, as quais ainda permeiam o campo da psicologia nos dias de hoje.
Os testes psicolgicos e seus resultados, a meu ver, seguindo uma concepo histricocultural, podem ser explicados e utilizados para provar que a ordem social estabelecida
profundamente injusta, porque quando se observam as diferenas de rendimentos em pessoas de
diferentes grupos sociais, que tem tido diferentes possibilidades em seu processo de formao,
os resultados nos testes esto demonstrando precisamente essas diferenas scio-culturais52
(Beatn, 2001, p. 217).
52
Trecho original: Los tests psicologicos y sus resultados, a mi juicio, siguiendo una concepcion histricocultural, pueden ser explicados y utilizados para probar que el orden social establecido es profundamente injusto,
porque cuando se observan las diferencias de rendimientos em personas de distintos grupos sociales, que han
tenido diferentes posibilidades en su proceso de formacin, los resultados en los tests estn demonstrando
precisamente estas diferencias scio-culturales.
53
Trecho original: la psicometria, los tests psicolgicos y el psicodiagnstico han presentado el incoveniente
que se relaciona con la diversidad de criterios contrapuestos y, a mi juicio, hiperbolizados y errneos, sobre la
possibilidad o no, de medir ls cualidades psciologicas, el intento de establecer qu le corresponde a la herencia
biolgica y qu a la herencia cultural y social, la relacin entre lo cuantitativo y lo cualitativo, la objetividad de
la medicin em la psicologiam su precisin y exactitud.
71
conhecimentos de uma classe social outra classe. Nesse sentido, os testes padronizados tm
como base uma concepo de homem e de sociedade que desconsidera as desigualdades
sociais e culturais impostas pelo sistema capitalista.
A rigidez e a centralizao na quantidade de erros e acertos no processo de resoluo
do problema outro ponto fundamental que as autoras questionam na aplicao de testes
padronizados e, nesse sentido, Facci (1991) defende que essas avaliaes padronizadas tm o
foco na dimenso psicolgica e privilegiam os processos internos do aluno, direcionando a
avaliao para os resultados individuais, o que impede uma compreenso mais ampla do
processo educacional e sua relao com a dinmica da sociedade.
Para Beatn (2001), as dificuldades encontradas implicam uma esfera de trabalho
polmica, pois exigem critrios de busca para provar, ou no, se a psicologia deve estudar e
avaliar o ser humano numa dimenso mensurvel.
Diante disso, Beatn (2001) recomenda que se encontre uma concepo tericometodolgica que satisfaa s necessidades e exigncias da psicologia enquanto cincia, pois
ao analisar os problemas da definio sobre a medio em termos de comparar e elaborar
padres, assim como as questes sobre as anlises quantitativas e objetivas, menciona
problemas causados pelos pressupostos tericos que tm servido de base para o uso dos testes.
Segundo o autor, a primeira dessas concepes supe que os testes medem as
qualidades inatas, estticas ou fixas, permitindo a predio e a classificao das pessoas.
Outro grave erro apontado pelo referido autor, refere-se concepo de que todo investigador
que intenta construir um teste realiza essa busca desprovidamente da influncia cultural, como
se pudesse separar o psiquismo e a cultura, e como se a cultura no fosse a fora motriz para o
desenvolvimento psicolgico do ser humano.
Quanto segunda concepo, Beatn (2001) se refere postura terica de Binet, que
direciona sua avaliao na direo qualitativa, com o objetivo de conhecer o estado de
desenvolvimento das pessoas. Sob esse olhar, Binet estaria considerando a inteligncia
enquanto uma qualidade em constante desenvolvimento, produto de uma relao complexa,
podendo ser mensurada de forma indireta a no longitudinalmente. No entanto, os estudos
mais conhecidos de Binet so aqueles que realizou inicialmente com Simon e depois suas
adaptaes com Goddard e Terman, que, segundo Beatn (2001), acabaram direcionando seus
72
54
Trecho original: la llamada concepcin histrico-cultural del desarrollo psicolgico humano que, sin duda,
puntualiza y operacionaliza de manera completa, compleja e integral lo que verdaderamente ocurre em el
proceso del desarrollo y formacin de las estructuras psicolgicas superiores em el sujeito.
73
55
Grifos do autor. Optei por escrever os termos conforme o autor utiliza, embora Zoia Prestes, autora
considerada referncia da Psicologia Histrico-Cultural, utilize apenas nvel de desenvolvimento atual.
74
necessrio ter a clareza da concepo terica que direciona a atuao profissional, de forma a
no se perder em conceitos e aes que no condizem com o referencial.
Nessa direo, Facci, Eidt, Tuleski (2006) mencionam que os fundadores da
Psicologia Histrico-Cultural, Luria, Vigotski e Leontiev realizaram investigaes quanto ao
desenvolvimento das funes psicolgicas superiores em crianas normais e deficientes e
[...] conduziram rejeio completa do uso de teste psicomtrico e formal para dar um
diagnstico seguro, por definirem graus de subdesenvolvimento mental ou a extenso do
defeito em termos apenas quantitativos (p.106). Segundo as autoras, para esses psiclogos
russos, a tarefa principal da investigao psicolgica deveria estar pautada em [...] uma
definio precisa do problema, isto , no estudo concreto da mudana qualitativa na estrutura
dos processos psquicos que resultam de uma determinada condio patolgica do crebro (p
106). Diante disso, tentaram elaborar uma teoria que explicasse a organizao funcional do
crebro, ou seja, os sistemas individuais que envolvem e regulam a atividade psicolgica do
homem.
Facci, Eidt, Tuleski (2006) mencionam que ao estudar as funes corticais e os
processos psicolgicos que afetam o comportamento humano, Luria, Vigotski e Leontiev
descobriram que, quando ocorre uma leso localizada, deveriam utilizar o mtodo qualitativo
de investigao, caracterizado em uma prtica flexvel, no entanto, com uma sistemtica de
provas, em detrimento do mtodo psicomtrico quantitativo, pois este dirige o foco para o
padro de funes e habilidades, comparando sempre os resultados entre os indivduos.
De acordo com as defesas das autoras, no recomendvel, em uma avaliao
psicoeducacional, a utilizao de um mtodo que interprete somente os dados quantitativos
unificados e acumulados sem o devido conhecimento da histria da criana, pois, se assim o
fizer, [...] deixa-se de compreender o contexto em que a queixa escolar foi produzida,
analisando-se to somente o que o aluno apresenta nos testes, desconsiderando fatores
histrico-sociais que tm produzido o fracasso escolar (p.109). Nesse sentido, as autoras
propem fundamentos para uma nova modalidade avaliativa, apresentando crticas
contundentes da avaliao psicoeducacional tradicional.
Segundo as autoras, Luria faz crticas severas em relao neuropsicologia com
relao ao processo de avaliao de crianas e adolescentes com problemas de escolarizao,
considerando o quadro mais grave, pois:
75
56
76
Ainda com relao avaliao, Machado (2010) menciona que o psiclogo pode
produzir outros efeitos quando no se dispe a diagnosticar as crianas com problemas de
aprendizagem e intensificar a culpa de que o problema est nela, ou em questes biolgicas,
pois estar agindo nas relaes estabelecidas na escola, levantando hipteses sobre a produo
dessas dificuldades, levantando outras possibilidades de interveno em relao aos
problemas de escolarizao e no to somente propondo uma avaliao centrada no indivduo,
pois, segundo a autora:
As crianas que apresentam dificuldades no processo de aquisio da leitura e da escrita se
esforam. Se no fazem as coisas pedidas no por falta de vontade, no por falta de alguma
coisa, por um excesso de situaes que produzem constrangimento e que fazem com que essas
crianas insistam, muitas vezes, em no ocupar novamente o lugar de quem no sabe. Para a
maioria delas no preguia, no porque gostam de futebol e de brincar. porque estudar se
tornou demasiado sofrido (Machado, 2010, p. 28).
77
problema, pois, segundo Machado (1997), s se leva em conta a atribuio s crianas de que
elas so incapazes, elas possuem dificuldades de aprendizagem e, at mesmo, problemas
emocionais.
Assim, de acordo com essa concepo de anlise pautada somente na criana,
produz-se tambm um tipo de prtica que gera excluso dessa criana dentro da escola. Na
maior parte das vezes, o que acontece que os [...] educadores querem saber o que as
crianas tm e psiclogos querem descobrir por que elas agem da forma como agem
(Machado, 2003, p. 64).
Moyss e Collares (1997) afirmam que uma proposta bem fundamentada, para uma
avaliao adequada, envolve avaliar todas as condies das crianas. Esse tipo de avaliao
deve estar em uma concepo que inverte as avaliaes tradicionais e a utilizao dos
instrumentos padronizados. Dessa forma, ao avaliar se tem acesso s expresses indiretas do
objeto, por isso preciso aprender a:
[...] olhar o que a criana sabe, o que ela tem, o que ela pode, o que ela gosta. No se prope
nenhuma tarefa previamente definida, no se pergunta se sabe fazer determinada coisa, mesmo
que seja empinar pipa, ou jogar bolinha de gude. Pergunta-se o que ela sabe fazer. E, a partir
da, o profissional busca, nessas atividades, nas expresses que ela j adquiriu, o que subsidia e
permite tais expresses. Em vez de a criana se adequar ao que o profissional sabe perguntar,
este quem dever se adequar s suas expresses, a seus valores, a seus gostos (Moyss e
Collares, 1997, p. 131).
78
como os profissionais competentes para avaliar, que tm instrumentos para medir essas
coisas. Produzimos esses sujeitos.
Ao rever a histria da psicologia encontramos a forte tendncia ao carter clnico,
com propostas de interveno baseadas em psicodiagnstico, prticas de psicoterapia,
aplicao de tcnicas de exames psicolgicos, ou seja, com prioridade ao modelo de
atendimento individual em consultrio. Souza (2007), dentre outros, considera que a
Psicologia Escolar sofreu forte influncia deste modelo de atuao. Segundo a autora, as
crticas na rea da Psicologia Escolar permeiam exatamente os aspectos de uma atuao
pautada na viso psicomtrica com as contribuies de laudos psicolgicos; as explicaes ao
fracasso baseadas na teoria da carncia cultural e ao modelo clnico de atuao no
atendimento queixa escolar. Nesse sentido, a partir dessas crticas, a Psicologia vem se
articulando no sentido de superar tais modelos, [...] partindo de concepes do fenmeno
educacional e das relaes escolares construdas em novas bases terico-metodolgicas
(Souza, 2007, p. 153).
Moyss e Collares (1997) so contundentes em afirmar que ntido o carter
ideolgico dos testes, pois esto sempre permeados de valores dos grupos sociais, sendo
divulgados como se podendo ser aplicado em qualquer pessoa no importando suas
singularidades. A justificativa que a inteligncia est sendo avaliada e, como comentam as
autoras, nesta viso, isso transcende at mesmo a prpria vida.
Patto (1997) realiza uma busca histrica sobre o surgimento dos testes e verifica que
alguns dos testes de inteligncia foram construdos nos Estados Unidos da Amrica para testar
recrutas durante a Primeira Guerra Mundial, no entanto esses laudos tornam-se suficientes
para a emisso de veredictos, desde os mais esdrxulos, at os mais conformes aos conceitos
da Psicologia (p. 47).
Nesse sentido, a autora sinaliza a discusso que se reacendeu sobre a complexa
utilizao dos testes, pois vrios motivos deveriam ser considerados, como: a m formao
dos profissionais; o fato do teste ser um instrumento privativo dos psiclogos e provocar certo
medo entre os profissionais por sua no utilizao e se perder os pontos de referncia; por
motivos de a crtica partir de uma linha terica pouco conhecida entre os profissionais e
tambm, a postura passiva do corpo docente na graduao. Dessa forma, Patto (1997, p. 48)
resume afirmando que:
79
58
Grifos da autora.
Aps os trabalhos de Patto (1984, 1999), pesquisas foram desenvolvidas a partir de uma concepo crtica por
Tanamachi (2000), Souza (2000, 2002), Facci (1998, 2004a, 2004b, 2007), Meira (1997), Meira e Facci (2004),
Barroco (2007), entre outros autores.
80
59
Coadunando com as ideias de Facci (2009) e Mello (2003), destaco o ecletismo de teorias que Pain (1985)
prope e utiliza em seu trabalho, aspecto que pela via da atuao crtica em Psicologia, questiono, considerando
que nesta forma de entender a Avaliao Psicolgica falta um aprofundamento terico consistente que leva a
uma interveno em busca dos determinantes histrico-sociais. Em consonncia com Facci (2009, p. 127), um
trabalho fundamentado numa postura crtica de atuao deve permear as aes no sentido de analisar as
contradies da sociedade capitalista, buscar a compreenso da totalidade dos fenmenos, entender a realidade
em suas mltiplas conexes, partir de uma histria do desenvolvimento do psiquismo.
81
que depois so assumidas por grupos que se impem s conscincias de maneira crescente, e
se revelam por meio de expresso revolucionria.
Pain (1985) ressalta que a funo educativa tem um carter complexo e que se d
simultaneamente como instncia alienante e como instncia que liberta, ou seja, um sistema
opressivo que se baseia na eficincia e no consumo e ao mesmo tempo, conscientiza atravs
da funo libertadora que desempenha. A autora justifica que o fracasso do sujeito que no
aprende se d por este no ter conseguido desenvolver todas essas funes educativas e, nesse
sentido, o trabalho da psicopedagogia traria o cumprimento dessas funes educativas. No
entanto, declara sua opo por uma psicopedagogia que permite ao sujeito que no aprende
fazer-se cargo da sua marginalizao e aprender, a partir da mesma, transformando-se para
integrar-se na sociedade, mas dentro da perspectiva da necessidade de transform-la (Pain,
1985, p. 12).
De acordo com a referida autora, existe a necessidade de diferenciao entre os
problemas de aprendizagem e os problemas escolares, sendo os primeiros definidos como
aqueles que se superpem ao baixo nvel intelectual, no permitindo ao sujeito aproveitar as
suas possibilidades (p. 13); nos problemas escolares estariam as manifestaes de
resistncia s normas disciplinares, na m integrao do grupo de pares, na desqualificao do
professor, na inibio mental ou expressiva, etc. (Pain, 1985, p. 13). Nesse sentido, Pain
(1985) defende que o trabalho do psiclogo no contexto escolar se volta para os fatores que
envolvem o no - aprender e o significado que a atividade cognitiva tem para esse aluno.
Para Pain (1985), as diferenas que envolvem os problemas de aprendizagem e os
problemas escolares so identificadas pelo sintoma e neste mbito que o psiclogo
desenvolve o seu trabalho. Nessa perspectiva, a autora avalia que o problema sintoma se d
nas relaes familiares, entre pai e filho; sendo assim, esta relao o motivo de observao
para identificar as formas de comunicao e interao na famlia que esto causando os
problemas de aprendizagem que aparecem na escola.
Pain (1985) menciona a articulao de esquemas para desenvolver a aprendizagem,
considerando esta como um efeito e no uma estrutura, sendo assim, articula o materialismo
histrico com a ideologia, a teoria piagetiana operatividade e a teoria psicanaltica de Freud
ao inconsciente. Na busca de explicar essa relao, e fundamentada nos autores que embasam
teoricamente essas abordagens, Pain (1985) define as dimenses do processo aprendizagem,
82
O segundo fator que deve ser levado em conta no diagnstico do no- aprender so
os fatores especficos, sobre os quais Pain (1985) ressalta a impossibilidade de verificao,
como, por exemplo, a adequao perceptivo-motora:
Tais transtornos aparecem especialmente no nvel da aprendizagem da linguagem, sua
articulao e sua lecto-escrita, e se manifestam numa srie de perturbaes, tais como a
alterao da sequncia percebida, a impossibilidade de construir imagens claras de fonemas,
slabas e palavras, a inaptido grfica e etc. Encontramos dificuldades especiais de outra ordem,
no nvel da anlise e sntese dos smbolos, na aptido sinttica, na atribuio significativa. Desta
forma, certos processos da ordem das afasias podem apresentar-se sem que possam ser
83
relacionados com qualquer dano cerebral localizado que justifique a perturbao (Pain, 1985, p.
30).
84
Nesse sentido, a autora defende que os escores definem o tipo de eficcia intelectual
do sujeito, portanto, no d apenas uma previso diagnstica, mas considera que uma
perspectiva prognstica tambm na avaliao, por considerar a possibilidade de as
circunstncias serem provocadas e assim, modificadas. Pain (1985) explica que a anlise das
provas psicomtricas traz os dados mais importantes, a anlise quantitativa do rendimento, a
qual a autora considera como interpretao gentica.
Determinamos em primeiro lugar o estdio em que a criana opera, as estruturas j elaboradas
e as que se encontram num perodo de transio. Percebemos a relao entre os instrumentos de
que a criana dispe para interpretar a realidade e as exigncias que o ensino lhe impe, com o
objetivo de decidir se suas dificuldades na aprendizagem podem ser justificadas ou no pela
disponibilidade inteligente do sujeito (Pain, 1985, p. 58).
85
Uma rpida orientao destinada aos pais, seja para seu ingresso num grupo, seja para a
terapia familiar ou de casal; garante um bom controle do aspecto orgnico e neurolgico;
oferece a possibilidade de dilogo quando o paciente recebe mais de uma ateno e assegura a
complementao integrada de outras tcnicas pedaggicas, sejam elas expressivas, ocupacionais
etc. Permite especialmente consolidar uma boa equipe de trabalho onde se verifique a teoria e as
tcnicas sobre a base de um intercmbio de experincias, onde possa haver especializaes
quanto programao e informao, onde possa confeccionar-se material comum de
estimulao e por fim onde possam aprender e adquirir prtica novos profissionais (Pain, 1985,
p. 75).
No prximo captulo apresentaremos mais detalhadamente os conceitos desenvolvidos por Vigotski em sua
teoria, pois no momento estamos atentando, em especial, para a avaliao assistida ou mediada.
86
culturais tais, que todos os processos psicolgicos so, inicialmente, sociais e s mais tarde
tornam-se individuais. Dessa forma, gradualmente a criana vai se tornando mais capaz para
resolver os problemas independentemente, ou seja, o controle externo do adulto vai dando
espao para o processo de internalizao e o autocontrole.
Primeiramente, o adulto, ou companheiro mais capaz, controla e guia a atividade da criana;
gradualmente a criana passa a participar tomando iniciativas e o adulto guia e corrige o seu
desempenho e, finalmente, o adulto cede o controle criana e funciona como observador de
suporte (Linhares, 1995, p. 24).
Segundo Lunt (1994), esta nova forma de avaliao se apresenta como uma
abordagem alternativa na tarefa complexa de avaliar, com potencial para superar algumas
limitaes das formas estticas tradicionais carregadas de funes descritivas, prognsticas e
prescritivas. Nessa perspectiva, o examinador tem como objetivo promover um contexto de
suporte de ensino, a fim de reverter o quadro de funcionamento da criana avaliada, buscando
nveis mais altos de desempenho, caractersticas estas que, segundo Linhares (1995), tambm
87
61
88
Neste sentido, Lunt (1994) coaduna com a referida autora ao explicar que a
caracterstica principal na avaliao dinmica, com relao interao entre avaliador e
aluno, a dinamicidade, assim a nfase se volta mais ao processo do que ao produto da
aprendizagem. comum a todas as formas de avaliao dinmica a ideia de uma avaliao
mais prospectiva do que retrospectiva e a nfase em uma compreenso sobre como62 a criana
aprende, mais do que sobre o que ela j aprendeu (Lunt, 1994, p. 232).
Para Lunt (1994), um grande desafio para os pesquisadores desenvolverem outros e
novos procedimentos de avaliao dinmica, centrados nos processos de aprendizagem, com
informaes prticas e adequadas qualitativamente para os programas instrucionais. Segundo
a autora, para tal desafio necessrio levar em conta tanto os fatores sociais e contextuais
que cercam a aprendizagem individual como as interaes envolvidas na instruo e a forma
como afetam a aprendizagem de um indivduo (Lunt, 1994, p. 247).
Diante do exposto, embora seja uma proposta inovadora na forma de avaliar e at
mesmo por sua caracterstica prospectiva, ressalto que alguns aspectos no so mencionados a
fim de superar a forma individualista tradicional de avaliar. Levando em conta a importncia
das experincias do contexto histrico e social que a criana vive na construo do seu
processo de escolarizao, seria incoerente propor alternativas de avaliao que no abarquem
tais aspectos. O questionamento que levanto quanto aos procedimentos da proposta de
Avaliao Assistida ou Mediada se direcionam criana, ou seja, quem esta criana que no
est aprendendo? Qual a viso de homem e de ensino-aprendizagem que permeiam estes
pressupostos? Como est se desenvolvendo o processo de escolarizao desta criana que
precisa de ajuda?
62
Grifos da autora.
89
63
64
90
65
Barbosa e Souza (2012) promovem uma discusso acerca da conceituao e terminologias utilizadas pela
Psicologia Educacional e Escolar ao longo do tempo e de como essas mudanas nas nomenclaturas da rea
refletem questes epistemolgicas, ideolgicas e polticas.
91
66
Embora tenha me posicionado sobre a questo da nomenclatura, nos trechos que se referem posio do autor,
optei por utilizar o termo que ele utiliza.
92
que essa seria uma postura profissional inadequada e danosa para o desenvolvimento infantil
do ponto de vista conceitual e por considerar a mobilidade e flexibilidade do desenvolvimento
humano. O autor enfatiza tambm que esta postura traria implicaes causando, por exemplo,
situaes de discriminao, marginalizao e explorao.
Nesse sentido, segundo o referido autor, um processo de avaliao e diagnstico
deve enfatizar:
A busca de um conhecimento e sua construo que permita uma aproximao das qualidades
e caractersticas do sujeito, o que capaz de fazer, o que poderia tornar-se, as dificuldades que
apresenta, suas possibilidades de desenvolvimento, incluindo as vias de compensao e correo
que se podem usar e o trabalho que se deve realizar para aperfeioar o trabalho dos psiclogos,
orientadores, professores, familiares, executivos, empresrios, dirigentes e todos aqueles adultos
que se encontram em constante inter-relao com o sujeito67 (Beatn, 2001, p. 139).
Sob este olhar, duas condies so essenciais para atingir os objetivos propostos com
esse tipo de avaliao e diagnstico, sendo que a realizao deste deve partir de uma
concepo terica e metodolgica adequada e a busca de informao e medio na psicologia
e na educao, bem como a construo da explicao dinmica causal das dificuldades
(Beatn, 2001, p. 140).
A afirmativa do autor de que a realizao de avaliao e o diagnstico devem partir
de uma concepo terica e metodolgica adequada nos remete a refletir sobre a
importncia e a clareza da fundamentao terica para o desenvolvimento do trabalho
profissional, assim como a coerncia entre a teoria e a prtica. O discurso que o profissional
apresenta deve ser de acordo com a forma como conduz os processos de avaliao, ou seja,
no suficiente que tenha apenas o discurso terico, mas que este esteja condizente com a
prtica. Nesse sentido, a perspectiva em que a Psicologia Histrico-Cultural se desenvolve
recomenda que tenha fundamentos tericos consistentes, pois um aspecto imprescindvel em
uma interveno que leva em conta os determinantes histrico-sociais na constituio da
subjetividade e na busca das causas das dificuldades que se apresentam. A base terica deve
permear a interveno do profissional em qualquer contexto e neste caso, como propomos a
avaliao psicolgica de crianas com queixas escolares, estendemos em especial para a
escola, contemplando os pais, alunos, professores, e at mesmo os funcionrios.
67
Em nota de rodap o autor enfatiza que ao utilizar o termo sujeito se refere tanto criana como a uma
pessoa em geral, uma organizao ou instituio. Es todo aquello que es un producto constante de cambio y
desarrollo como consecuencia de las fuerzas motrices externas e internas que actan sobre este em desarrollo.
(p. 139)
93
Trecho original: Em su sentido ms amplio, se puede concebir el diagnstico como uma categora que se
utiliza em todos los tipos y aspectos de la actividad humana; es decir, el ser humano, al analizar y evaluar los
problemas y situaciones que constantemente surgen ante si, trata de buscar las posibles explicaciones, las causas
y las posibles soluciones; se enfrasca, de hecho, em um proceso de evaluacin y diagnstico, atravs del cual, se
identifican ls fuerza motrices que lo producen, su gnesis, particularidades y el curso Del desarrollo alcanzado
por um hecho o fenmeno dado y las posibilidades de su promocin a otros niveles del desarrollo (Beatn, 2001,
p. 161).
94
95
96
97
Embora esteja na defesa do diagnstico, Beatn (2001) alerta que, por outro lado, o
diagnstico no pode se dar por concludo como uma formulao das concluses iniciais,
visto a dinmica e a complexidade do seu desenvolvimento, pois essas concluses podem
sofrer alteraes e implicar modificaes e correes dada a evoluo positiva ou negativa
ante o processo interventivo (p. 168).
Quanto ao enfoque cientfico e objetivo do diagnstico, o referido autor menciona
que esta a caracterstica que vai definir o processo de avaliao e diagnstico, em busca das
informaes necessrias para se chegar s concluses sobre os problemas levantados. Neste
sentido, este enfoque preconiza todo um planejamento, levantamento de hipteses,
levantamento de dados sobre as caractersticas da criana, assim como a definio dos
mtodos e tcnicas a serem utilizados. De acordo com Beatn (2001), todos esses aspectos
devem estar em correspondncia com os avanos cientficos na cincia mdica, pedaggica e
psicolgica, sendo que o profissional de posse do mtodo cientfico deve buscar organizar e
interpretar os dados com maior objetividade e seriedade possveis, formular suas hipteses de
trabalho sobre as possveis causas do problema e examinar os dados a fim de apoiar ou refutlos. Assim, finalmente, suas concluses estaro justificadas apenas quando as evidncias
advindas de vrias fontes, e pelo emprego de vrios mtodos, apiem ou refutem suas
hipteses, que se tornaram nesse processo todo a base da construo dessas concluses do
estudo e da avaliao, ou seja, o diagnstico.
O ltimo enfoque foi denominado pelo autor de deteco inicial ou precoce por meio
do diagnstico, considerada a condio essencial para garantir a efetividade do processo e
estimular o desenvolvimento, evitando a acentuao de alteraes ou defeitos. Para Beatn
(2001), quando se detecta desde cedo um processo de formao alterado no desenvolvimento
69
Trecho original: Concebir estos dos aspectos por separado es no tener una adecuada concepicin del
desarrollo y da las condiciones que lo producen y, por lo tanto, no tener tampoco, uma clara posicin
metodolgica del lugar que ocupa la evaluacin y el diagnostico y su papel em el proceso de orientar y controlar
la labor interventiva. Cuando se est evaluando y diagnosticando, se da inicio al tratamiento o a la intervencin;
cuando se trata o se interviene, se tiene que continuar el proceso de evaluacin y diagnstico, so pena de perder
la adecuada direcin de lo que se desea lograr y que se proyectn em el inicio de la atencin psicolgica y
educativa.
98
Grifo nosso.
99
Segundo o autor, essa ltima tarefa no mais a que fecha o ciclo da avaliao, pois
as etapas podem se repetir quantas vezes for necessrio para o processo de interveno,
tratamento, orientao e ateno psicolgica e educativa, denominando todo o processo como:
elaborar um programa interventivo, seu aperfeioamento, preciso ou modificao de acordo
com a marcha do processo e do desenvolvimento do sujeito (Beatn, 2001, p. 173).
Diante de todo o exposto, ressalto que no cabe a este trabalho alcanar a plenitude
de todos os aspectos e elementos que envolvem as posturas tericas quanto ao
100
desenvolvimento das diversas formas de avaliao, mas promover, o que considero, uma
inicial reflexo e apresentar meu posicionamento terico-filosfico.
101
Neste sentido, tendo como base este instrumento de reflexo terico-prtica voltado
para a realidade educacional concreta, estaramos provocando a busca de um olhar concreto
para os mais diversos e contraditrios aspectos intrnsecos a esse contexto na busca da
superao da realidade aparente.
Historicamente, no artigo O significado histrico da crise da psicologia, datado de
1927, encontramos o fato de que Vigotski analisou a condio de diviso e/ou separao em
que a Psicologia se encontrava e considerou ser necessria a existncia de uma coerncia
terico-metodolgica para esta cincia. Para o autor, estava clara a crise metodolgica
102
instaurada, sendo necessria uma direo para coordenar os dados heterogneos que se
apresentavam, assim como sistematizao das leis, dos princpios, dos mtodos e conceitos
dando a coerncia necessria ao conhecimento. Segundo o referido autor, seria por meio dessa
sistematizao a possibilidade do surgimento de uma cincia geral.
Ao adotar o enfoque metodolgico para a psicologia, o Materialismo HistricoDialtico, o autor afirma que [...] a dialtica abarca a natureza, o pensamento, a histria: a
cincia em geral, universal o mximo. Essa teoria do materialismo psicolgico ou dialtica da
psicologia o que eu considero psicologia geral (Vigotski, 1996, p.393).
Para Tuleski (2000), Vigotski contundente e insiste em suas obras o intento de
superar a velha psicologia e, para isso, muitos debates foram promovidos na direo da
busca de uma nova psicologia capaz de eliminar a dicotomia entre corpo e mente
responsvel por muita discrdia entre as teorias psicolgicas. Vygotski parece perseguir o
objetivo de super-la, trazendo para a Psicologia o mtodo proposto por Marx e Engels e
construindo a ponte que eliminaria a ciso entre a matria e o esprito (Tuleski, 2000, p. 07).
Segundo a referida autora, o posicionamento do autor evidente em seu texto [...] El
significado histrico de la crisis de La psicologia. Uma investigacion metodolgica de
192771. (Tuleski, 2000, p. 08), quando se prope a criar uma psicologia marxista, com uma
viso de homem histrico-social.
O Materialismo Histrico deve ser considerado o ncleo terico-filosfico da
epistemologia marxiana, embora seja produzido pela decodificao materialista dialtica dos
fenmenos da realidade, considera inclusos os fenmenos a natureza, a histria, a vida social
e o prprio homem. Diante disso, Martins (2008) argumenta que os termos: materialismo e
histrico so duas expresses que merecem destacar seu significado e explica que para Marx
e Engels a realidade e todos os fenmenos que a constituem material, ou seja, a realidade
objetiva e independe da conscincia:
A matria , portanto, o dado primrio da existncia e dela tudo depende, inclusive a
conscincia e o prprio pensamento humano. As sensaes, as ideias, os conceitos etc. no
emergem da conscincia a partir de si mesma, mas originam-se na materialidade do real. O
mundo objetivo que ser captado pelos sentidos e representado pela conscincia, a quem
competir torn-lo cognoscvel (Martins, 2008, p. 41).
71
103
104
Coadunando com os pressupostos defendidos por Marx, Leontiev (1978) defende que
o homem um ser de natureza social72, que tudo o que tem de humano nele provm de sua
vida em sociedade, no seio da cultura criada pela humanidade (Leontiev, 1978, p. 261).
O indivduo o ser social. A exteriorizao da sua vida , pois, uma exteriorizao e
confirmao da vida social. A vida individual e a vida genrica do homem no so distintas, por
mais que, necessariamente, o modo de existncia da vida individual seja um modo mais
particular ou mais geral da vida genrica, ou quanto mais a vida genrica seja uma vida
individual mais particular ou geral73 (Marx, 1978, p. 10).
72
Grifos do autor.
73
Grifos do autor.
105
trabalho social, doravante denominado tambm por atividade vital humana74 (Martins, 2008, p.
42).
Nesta mesma direo, Kosik (1976) enfatiza que o homem no existe sem condies
e ao mesmo tempo no pode ser um ser social sem essas devidas condies, assim o carter
social do homem consiste antes de tudo em que ele demonstra a prpria realidade em uma
atividade objetiva (Kosik, 1976, p. 126). Logo, o autor explica que o homem na produo de
si mesmo como ser histrico-social produz bens materiais por meio do trabalho, relaes
sociais e institucionais, assim como suas emoes, ideias, concepes, sentidos e qualidades
humanas. Visto desta forma, para o autor, a essncia desse homem social se constitui pela
unidade da objetividade e da subjetividade (Kosik, 1976, p. 127). Sobre a produo dos
bens materiais por meio do trabalho, o autor enfatiza que:
Na base do trabalho, no trabalho e por meio do trabalho o homem criou a si mesmo no
apenas como ser pensante, qualitativamente distinto dos outros animais de espcies superiores,
mas tambm como nico ser do universo, por ns conhecido, que capaz de criar a realidade. O
homem parte da natureza e natureza ele prprio (Kosik, 1976, p. 127).
Nessa mesma direo, Lessa e Tonet (2008), entendem que a teoria de Marx
pressupe a existncia humana atravs da transformao constante da natureza, pois sem essa
transformao a reproduo da sociedade no seria possvel. A reproduo biolgica dos
indivduos contribui para a construo da sociedade, no entanto, a histria social dos homens
74
Grifos da autora.
75
Grifos do autor.
106
muito mais do que essa reproduo, pois, segundo os autores, a vida social determinada
por outros fatores sociais, que articulados com o trabalho constroem materialmente a
sociedade e ao mesmo tempo se constroem como indivduos. Assim, os autores entendem que
A partir do trabalho, o ser humano se faz diferente da natureza, se faz um autntico ser
social, com leis de desenvolvimento histrico completamente distinto das leis que regem os
processos naturais (Lessa e Tonet, 2008, p. 17).
Diversos autores, em diferentes momentos histricos se referiram ao trabalho como
sendo a categoria fundante da constituio do ser humano social. Segundo Martins (2008), as
relaes sociais de produo so base de todas as relaes sociais, e tendo o trabalho a
natureza de atividade coletiva, provoca que o homem se organize em sociedade e produza
novas condies de vida. Visto desta forma, a autora afirma que exatamente no bojo dessas
relaes de produo que os homens constroem no apenas os meios para sua sobrevivncia,
mas, sobretudo, edificam a si mesmos (Martins, 2008, p. 47). Engels (1986) tambm defende
que o trabalho condio bsica e fundamental de toda a vida humana, pois o homem foi
criado pelo trabalho, categoria fundante, coadunando com Lessa e Tonet (2008) que afirmam:
pelo trabalho que os projetos ideais so convertidos em produtos objetivos, isto , que
passam a existir fora da conscincia. E, do mesmo modo tipicamente, reconhecendo as novas
necessidades e possibilidades objetivas abertas pelo desenvolvimento material que a conscincia
pode formular projetos ideais que orientam os atos de trabalho. Realidade objetiva e realidade
subjetiva so, assim, dois momentos distintos, mas sempre necessariamente articulados, do
mundo dos homens (Lessa e Tonet, 2008, p. 47).
107
Desta forma, entendemos que, para o autor, a sociedade uma unidade essencial do
homem com a natureza, assim como o prprio modo de existncia atividade social, porque
o que fao de mim, o fao para a sociedade e com a conscincia de mim enquanto um ser
social (Marx, 1978, p. 10). Nesta mesma direo, encontramos Saviani (1992) ao confirmar
esses pressupostos:
Sabe-se que o que caracteriza o homem o fato dele necessitar continuamente estar
produzindo a sua existncia. Em outros termos, o homem um ser natural, peculiar, distinto dos
demais seres naturais pelo seguinte: enquanto estes em geral os animais inclusive adaptamse natureza e, portanto, tm j garantidas, pela prpria natureza, suas condies de existncia,
o homem precisa adaptar a natureza a si, ajustando-a, segundo as suas necessidades (Saviani,
1992, p. 96).
Segundo o referido autor neste ponto que est a grande diferena entre homem e
animal, pois:
[...] no momento em que um ser natural se destaca da natureza, entra em contradio com ela
e, para continuar existindo, precisa transform-la. Eis a razo pela qual o que define a essncia
da realidade humana o trabalho, pois atravs dele que o homem age sobre a natureza,
ajustando-a s suas necessidades (Saviani, 1992, p. 96).
108
Duarte (1993) caracteriza esta dinmica da atividade vital humana pela relao entre
apropriao e objetivao, ou seja, o desenvolvimento humano passou por processos de
transformao, do biolgico para o social, assim a atividade humana tambm surgiu no
interior de um momento histrico. Nesse processo, as geraes foram se apropriando das
construes e objetivaes resultantes das geraes que antecederam, ento, concordamos
com Duarte (1993) quando afirma que [...] a apropriao da significao social de uma
objetivao um processo de insero na continuidade da histria das geraes (Duarte,
1993, p. 39). Nesta direo, a objetivao e apropriao se realizam na apropriao daquilo
que os homens j construram historicamente. Os homens fazem as circunstncias, isto , se
objetivam, mas as fazem a partir de suas possibilidades objetivas e subjetivas resultantes do
109
110
76
(Kosik,
1976, p. 130).
Assim, para a construo do conhecimento necessria a apreenso do contedo do
fenmeno e a busca da essncia para a superao da aparncia requer a descoberta das tenses
que se vinculam nas inter-relaes entre a forma e contedo, considerados fundamentais. Para
a autora, para descobrir ento a essncia de um objeto preciso caminhar na direo das
representaes primrias e das significaes evidentes em sua imediatez sensvel em direo
descoberta das suas mltiplas determinaes ontolgicas do real (Martins, 2008, p. 57),
sendo assim, considerado pela autora, que no basta aquilo que visvel aos olhos, pois o
conhecimento da realidade em sua objetividade requer a visibilidade promovida pela mxima
inteligncia dos homens (Martins, 2008, p. 57).
A autora se refere a um segundo aspecto, o qual cita Lukcs 77 para se reportar
importncia da dialeticidade singular-particular-universal, pois, segundo o autor, neste ponto
residem os [...] fundamentos para a autntica compreenso da realidade (p. 57).
Em sua expresso singular, o fenmeno revela o que em sua imediaticidade e, em sua
expresso universal revela sua complexidade, suas conexes internas, as leis de seu
desenvolvimento e evoluo, enfim, a sua totalidade histrico-social (Martins, 2008, p.57).
76
No nossa inteno abordar esse assunto profundamente, no entanto, o leitor interessado poder proceder
leitura com mais detalhes em: KOSIK, K. (1976). Dialtica do concreto; traduo de Clia Neves e Alderico
Torbio, 2. Ed. Rio de Janeiro, Paz e Terra.
77
Gyrgy Lukcs ou Georg Lukcs. (Budapeste, 13 de abril de 1885 Budapeste, 5 de junho de 1971) foi
um filsofo hngaro de grande importncia no cenrio intelectual do sculo XX. Segundo Lucien Goldmann,
Lukcs refez, em sua acidentada trajetria, o percurso da filosofia clssica alem: inicialmente um crtico
influenciado por Kant, depois o encontro com Hegel e finalmente, a adeso ao marxismo. Alm de ser um
pensador do marxismo poltico, Lukcs foi tambm um dos mais influentes crticos literrios no sculo XX. Para
maiores informaes, acessar http://pt.wikipedia.org/wiki/Georg_Lukcs
111
Visto desta forma, a autora explica que a lgica dialtica se institui por prticas de
alternncia entre79, e no apenas na lgica excludente do, ou isso ou aquilo, e que, portanto,
78
79
Grifos da autora.
112
se efetiva pelas contradies, voltando-se para o estudo do movimento, das contradies e das
mudanas que delas advm. Assim, destaca trs leis bsicas.
A lei da totalidade tem como pressuposto as snteses das mltiplas determinaes em
que os fenmenos se agregam intervinculados e interdependentes, sendo impossvel
explicar os fatos levando em conta apenas partes e aspectos isolados. Desta forma, os
fenmenos so snteses de mltiplas determinaes, no sentido que abarcam o existente
como um todo nico no qual os fenmenos articulam-se organicamente (Martins, 2008, p.
55).
A lei da contradio parte do princpio de que todos os objetos e fenmenos da
natureza encerram em contradies internas. Para Martins (2008), seguindo em direo
oposta lei da identidade, a lei da contradio postula que tudo e no ao mesmo tempo.
Trata-se de ter os opostos interiores um ao outro, no apenas confrontando exteriormente, o
que se denomina de identidade dos contrrios. Na tenso provocada pelos opostos entre dois
elementos, estes se transformam revelando outro elemento. Todo o processo da contradio
resulta em desenvolvimento que o movimento sintetizado pela luta dos contrrios.
Segundo a referida autora, a terceira lei, a lei do movimento, pressupe que a
realidade est em constante transformao e renovao. Destaca, ainda, que o fenmeno deve
ser captado no apenas no seu estado atual, mas, especialmente, como chegou a ser o que e
como poder ser diferente (Martins, 2008, p. 56). Assim, o desenvolvimento resulta de
acumulao de mudanas quantitativas, mas expressas em mudanas qualitativas, ou seja, a
transformao que ocorre a passagem da quantidade para a qualidade, num movimento
progressivo, passando do simples ao complexo.
A nfase na historicidade dos fenmenos tambm ressaltada por Trivios (1987)
como a caracterstica marcante do enfoque dialtico, enfatizando que a anlise dos fenmenos
de forma mais ampla dentro de um contexto complexo e, ao mesmo tempo, dinamicamente e
de forma especfica, estabelecendo as contradies possveis entre esses fenmenos, deve ser
a metodologia empregada.
Conforme anunciam Facci (2004 a), Tanamachi (2007) e Meira (2000), utilizar o
mtodo do Materialismo Histrico e Dialtico seria uma forma crtica de compreender o
homem, levando em conta o historicismo de todos os fenmenos, considerando a anlise
amparada pela viso marxista. Pensar dialeticamente a insero do sujeito no contexto
113
80
Konder (2008, p. 58) menciona que esta uma limitao no esclarecimento das leis da dialtica.
81
Grifos do autor.
82
Limitar em trs leis gerais para a dialtica, tambm considerada uma limitao para Konder (2008, pp. 5758).
114
A dialtica faz uma crtica a Descartes quanto sua posio positivista e maneira
de dividir tudo em partes. Assim, sob esta perspectiva, o dio s existe por causa do amor, o
bem s existe por causa do mal, ou seja, so pares opostos onde um a condio para a
existncia do outro, os dois lados se opem e, no entanto, constitui uma unidade, chamada de
unidade e luta dos contrrios83.
A terceira lei da dialtica proposta por Konder (2008) a Negao da Negao, em
que o movimento geral da realidade faz sentido e no se esgota em contradies irracionais,
assim como no se perde em eterna repetio do conflito. Desta forma, a afirmao engendra
necessariamente a sua negao, porm a negao no prevalece como tal: tanto a afirmao
como a negao so superadas e o que acaba por prevalecer a sntese, a negao da
negao (Konder, 2008, p. 57). Coadunamos com a ideia de que a natureza, o ser humano
individualmente contraditrio, mas isso faz parte das tendncias opostas porque tudo o que o
objeto est em confrontao com aquilo que ele no .
Neste sentido, entendemos que Marx se apropria da Dialtica Hegeliana e estabelece
que o processo Dialtico se afirme pela tese, anttese e sntese, onde a negao de uma em
relao outra a afirmao da Dialtica. Segundo Marx, o objetivo do Mtodo Dialtico
descobrir as leis dos fenmenos e mais ainda as suas leis de transformao. O importante aqui
compreender o processo de transformao social (Peixoto, 2003, p. 27).
O mtodo dialtico consiste em chegar s determinaes mais simples, mais abstratas, j
colocadas em evidncia pela tradio do pensamento econmico, at chegar a determinaes
que se pode reconstruir o concreto no pensamento. O concreto, neste sentido, a sntese de suas
mltiplas determinaes. atravs do processo de abstrao que o pesquisador ir reconstruir o
concreto no pensamento, descobrindo, assim, suas determinaes (Peixoto, 2003, p. 28).
Diante disso, conclumos que na viso positivista chegar a uma sntese seria
suficiente para a explicao de qualquer fenmeno, no entanto, a proposta do mtodo
materialista histrico-dialtico pressupe que ao chegar sntese uma nova tese formulada,
sendo que a relao entre a afirmao e negao resulta em pelo menos mais trs snteses que
representam ao mesmo tempo: o que a coisa era e no que ela se transformou. Desta maneira, a
existncia do novo no implica acabar com o velho, fato que no positivismo ocorre em cadeia,
pois se surge um novo, o velho acaba. Assim, entendemos que o processo dialtico se d em:
83
Grifos do autor.
115
o novo surge, mas no deixa de ser o velho, as coisas se transformam, mas tambm se
mantm, o que, a nosso ver, se confirma a configurao da historicidade.
Tendo como base esses pressupostos terico-metodolgicos, posiciono na inteno
contrria s caractersticas do positivismo que evidenciam uma posio dualista, mecanicista
(onde o universo um conjunto de peas que funcionam em funo uma da outra),
reducionista (reduz o fenmeno para compreender as partes e assim vai conhecer o todo),
maniquesta (quando h divergncia, desagregao, elimina-se o elemento desagregador para
reinar a ordem e a paz) buscando na contramo explicar a complexa ao humana, seu
desenvolvimento e aprendizagem, seu processo de pensamento e linguagem, as emoes e as
apropriaes do homem em sua cultura. Considero que essas caractersticas do positivismo
foram impressas na sociedade ao longo de sua histria e consequentemente na escola, sendo,
portanto, imprescindvel, de uma forma especial, compreender a Psicologia Escolar e a
atuao dos psiclogos, pautada numa concepo marxista.
Diante do que foi exposto at este momento, neste captulo, procurei demonstrar que
o homem se constitui pelo trabalho, que seu desenvolvimento est fundamentado na
apropriao dos conhecimentos e o quanto essa apropriao faz diferena em sua forma de se
objetivar no mundo e que a dialtica fundamental na superao da lgica formal que tem
guiado a Psicologia Tradicional. Esses so preceitos que podem alterar a viso do psiclogo
em sua interveno na rea escolar.
116
Coadunando com os pressupostos defendidos por Marx, Leontiev (1978) defende que
[...] o homem um ser de natureza social84, que tudo o que tem de humano nele provm de
sua vida em sociedade, no seio da cultura criada pela humanidade (p. 261). Segundo o autor,
Engels, aps o aparecimento do livro de Darwin, A origem das espcies, sustentou a ideia de
origem do homem nos animais, no entanto mostrava suas profundas diferenas, pois a
hominizao resultou da passagem de uma vida numa sociedade organizada na base do
trabalho. Nesta direo, esta passagem de uma vida em sociedade provocou mudanas em sua
natureza marcando o incio de um desenvolvimento submetido s leis scio-histricas e no
s leis biolgicas.
Segundo Leontiev (1978) esse movimento de superao dos animais ao homem se
deu por meio de trs estgios, sendo o primeiro estgio compreendido pela preparao
biolgica do homem. O segundo estgio, de passagem ao homem, marcado pela utilizao dos
instrumentos para o desenvolvimento das atividades e as primeiras formas de trabalho e de
sociedade, desenvolvendo, portanto, no homem, duas espcies de leis: as leis biolgicas,
segundo as quais o homem estaria se adaptando s condies de produo e as leis sciohistricas que regiam o desenvolvimento da prpria produo e os fenmenos que ela
engendra (p. 263). J no terceiro estgio, Leontiev (1978) defende que surge a espcie Homo
sapiens e constitui a etapa essencial da virada, pois o momento com efeito em que a
evoluo do homem se liberta totalmente da sua dependncia inicial para com as mudanas
biolgicas inevitavelmente lentas, que se transmitem por hereditariedade. Apenas as leis
scio-histricas regero doravante a evoluo do homem (Leontiev, 1978, p. 263).
Neste sentido, o mecanismo que manteve a transmisso, de gerao em gerao, das
aquisies da evoluo se fixaram por meio dos fenmenos externos da cultura material e
intelectual, afirmando que esta transmisso no ocorreu sob o efeito de herana biolgica. A
grande diferena que Leontiev (1978) imprime aos homens com relao aos animais se refere
ao fato de terem uma atividade criadora e produtiva: o trabalho.
Assim, o autor retoma o postulado de que a experincia scio-histrica do homem se
acumula por meio do mundo exterior, sendo este a expresso da histria verdadeira da
natureza humana (Leontiev, 1978, p. 268), definindo ser o saldo da transformao histrica
do homem, promovido pelo mundo exterior objetivo: a indstria, as cincias e a arte. No
84
Grifos do autor.
117
entanto, para que haja desenvolvimento histrico, necessrio desenvolver-se uma atividade
que reproduza a atividade encarnada e acumulada no objeto. Para Leontiev (1978), esse
processo ativo se d atravs da aquisio do instrumento.
O instrumento o produto da cultura material que leva em si, da maneira mais evidente e
mais material, os traos caractersticos da criao humana. No apenas um objeto de uma
forma determinada, possuindo dadas propriedades. O instrumento ao mesmo tempo um objeto
social no qual esto incorporadas e fixadas as operaes de trabalho historicamente elaboradas
(Leontiev, 1978, p. 268).
118
mquinas mais complexas. Constroem habitaes, produzem as suas roupas e outros bens
materiais. Os progressos realizados na produo de bens materiais so acompanhados pelo
desenvolvimento da cultura dos homens; o seu conhecimento do mundo circundante e deles
mesmos enriquece-se, desenvolvem-se a cincia e a arte (Leontiev, 1978, p. 265).
119
momento histrico. Segundo o autor, [...] cada gerao tem que se apropriar das objetivaes
resultantes da atividade das geraes passadas. A apropriao da significao social de uma
objetivao um processo de insero na continuidade da histria das geraes (Duarte,
1993, p. 39). Isso significa que a atividade humana, a relao entre a objetivao e
apropriao, acontece nas condies que foram determinadas pelas atividades j realizadas
pelas geraes passadas. Duarte (1993) afirma que [...] a relao entre objetivao e
apropriao no se realiza sem a apropriao das objetivaes existentes (p. 40).
Assim, de acordo com Duarte (1993), entende-se ento, que as caractersticas do
gnero humano foram criadas e desenvolvidas ao longo do processo histrico, pelo processo
de objetivao e apropriao da natureza pelo homem, ao passo que os animais recebem suas
caractersticas pela herana gentica.
A atividade humana, ao longo da histria, vai construindo as objetivaes, desde os objetos
stricto sensu, bem como a linguagem e as relaes entre os homens, at as formas mais elevadas
de objetivaes genricas, como a arte, a filosofia e a cincia (Duarte, 1993, pp. 40-41).
120
85
Traduo nossa.
86
Grifos do autor.
121
122
123
e comea a sua vida prpria, independente do homem, a sua vida de mercadoria (Leontiev,
1978, p. 275).
87
88
124
e nem mesmo as relaes socioeconmicas que lhe deram origem, mas, para as perspectivas
de desenvolvimento do homem, continua sendo o problema central.
Leontiev (1978) contundente em defender que o futuro do desenvolvimento do
homem est fundamentalmente na perspectiva scio-histrica, pois, a seu ver, do ponto de
vista biolgico, em que se d pelo desenvolvimento de caractersticas transmissveis atravs
da raa, no seria possvel intervir no curso deste processo, a no ser para apenas melhorar
essas caractersticas. Ao passo que, atravs da histria humana possvel desenvolver as
geraes, elevando o homem muito acima do mundo animal, pois: s apropriando-se delas
no decurso da sua vida ele adquire propriedades e faculdades verdadeiramente humanas
(Leontiev, 1978, p. 282).
No entanto, em consequncia do processo de alienao, a grande maioria das pessoas
se apropria dessas aquisies de maneira limitada e miservel, pois, segundo as anlises do
referido autor, a alienao intervm tanto na esfera econmica quanto na esfera intelectual da
vida, sendo apenas possvel, por meio das aquisies, restituir as relaes sociais e a natureza
humana na sua simplicidade e diversidade. Leontiev (1978) apresenta a soluo para esta
condio e defende que:
O fundo do problema que cada homem, cada povo, tenha a possibilidade prtica de tomar o
caminho de um desenvolvimento que nada entrave. Tal o fim para o qual deve tender agora a
humanidade virada para o progresso. Este fim acessvel. Mas s o em condies que
permitam libertar realmente os homens do fardo da necessidade material, de suprimir a diviso
mutiladora entre trabalho intelectual e fsico, criar um sistema de educao que lhes assegure
um desenvolvimento multilateral e harmonioso que d a cada um a possibilidade de participar
enquanto criador em todas as manifestaes de vida humana (Leontiev, 1978, pg. 283-284).
125
Asbahr (2011, p. 25) levanta elementos de maneira criadora, a fim de elaborar uma teoria
que permita conhecer o psiquismo humano a partir do mtodo marxiano.
Segundo Shuare (1990), a teoria elaborada por Vigotski constitui-se de vrios
conceitos-chave que compem o entrelaamento que sustm o corpo terico e o mtodo.
Esses conceitos-chave formam um conjunto arquitetnico, uma espiral dialtica que se
organiza e gera outros conceitos, sendo a historicidade a chave para esse entrelaamento.
Segundo a autora, para a teoria de Vigotski, o tempo algo mais alm do que apenas um
postulado filosfico abstrato, pois o autor interpreta o tempo como a histria em processo de
desenvolvimento da sociedade e, nesta busca, o conceito de atividade se faz fundamental para
a compreenso da atividade produtiva humana.
Neste sentido, para Shuare (1990), o historicismo a primeira gerao conceitual, em
que o tempo humano a histria tanto na vida individual como social, sendo que na vida
social, como histria de desenvolvimento da sociedade, a atividade produtiva transformadora
o ponto nodal para compreender o processo. O trao fundamental da atividade humana o
seu carter mediatizado, ou seja, mediado pelo instrumento, que se interpe entre o sujeito,
o objeto e a atividade. Assim, nesse processo histrico, outra natureza criada pelo trabalho, a
natureza social. O trabalho o objeto que constitui essa segunda natureza do homem,
constituindo a cultura. No entanto, Shuare (1990) enfatiza que essa natureza sociocultural no
se sobrepe natureza natural, mas a transforma. Assim, a autora se direciona no sentido de
que qualquer cincia que estude o homem em qualquer aspecto e de fato a psicologia deve
assumir como constitutivo de sua investigao o fato de que est diante de um objeto histrico
social89 (Shuare, 1990, p. 60).
Esse desenvolvimento do eixo histrico tem por consequncia uma segunda gerao
conceitual mencionada por Shuare (1990), segundo o qual os fenmenos psquicos, sendo
sociais em sua origem, no so algo dado de uma vez para sempre, pois existe um
desenvolvimento histrico desses fenmenos, uma relao de dependncia essencial dos
mesmos com respeito vida e atividade social90 (p. 61). Assim, o social no condiciona o
psiquismo a fim de agregar uma determinao, mas se sobrepe a ele constituindo a essncia
89
Trecho original: cualquier ciencia que estudie al hombre em cualquier aspecto y ms an la psicologia debe
asumir como constitutivo de su investigacin el hecho de que tiene ante si um objeto histrico social.
90
Trecho original: [...] no son algo dado de uma vez para siempre; existe um desarrollo histrico de dichos
fenomenos, uma relacin de depndencia esencial de los mismos com respecto a la vida y la actividad social.
126
de sua formao, considerando que a histria do psiquismo humano a histria social de sua
constituio. Essa histria social no est dada de maneira direta visivelmente nas estruturas
orgnicas da criana, pois para Shuare (1990) est pressuposta como uma qualidade em que o
sujeito em desenvolvimento deve se apropriar. Assim, as transformaes que o psiquismo
humano experimenta so consideradas tanto estruturais quanto funcionais, pois, segundo a
autora, no pode ser considerada imutvel, nem invarivel, nem to pouco desenvolvida de
forma individual, pois se desenvolve no curso do desenvolvimento histrico de uma
sociedade.
Segundo Shuare (1990), a terceira concepo que produz o eixo histrico o carter
mediatizado, ou mediado, do psiquismo humano, pois as funes psquicas superiores do
homem, diferentemente do animal, so produtos da sua interao com o mundo, mediada
pelos objetos criados pelo homem. Neste sentido, a autora estabelece uma analogia com os
instrumentos de trabalho que medeiam a relao do homem com a natureza, mencionando que
a diferena entre a natureza do psiquismo natural dos animais e os processos psquicos
superiores do homem se encontra justamente nos instrumentos que o homem utiliza entre a
funo natural e o objeto. Shuare (1990) enfatiza que para Vigotski esses instrumentos,
tambm denominados de signos91, alteram a raiz das propriedades desse psiquismo natural.
Para Shuare (1990) a superao da concepo de que o psiquismo tem um carter
imediato, de que algo dado e que se encontra no sujeito individual, permite colocar a
existncia real do psiquismo num espao de tempo em que o homem se relaciona com o
mundo por meio de sua atividade. Assim, a autora menciona que, levando em conta essa nova
concepo do psiquismo nesta realidade ontolgica, Vigotski direciona sua busca por um
mtodo capaz de captar essas transformaes do objeto de estudo, tendo, pois, uma formao
acadmica com profundo conhecimento das cincias humanas, filosofia e lingustica,
encontrando no Materialismo Histrico e Dialtico uma concepo filosfica geral e, segundo
a autora, um enfoque epistemolgico adequado para refletir sobre a dinmica do
desenvolvimento do psiquismo humano.
91
A autora destaca que a diferena est no sentido de que o instrumento provoca uma ou outra modificao no
objeto da atividade, sendo o meio de atividade externa pelo qual o homem conquista a natureza. J o signo no
altera em nada o objeto da operao psicolgica, pois o meio da ao psicolgica sobre o comportamento
dirigido para dentro. No entanto, signos e instrumentos esto unidos pela filognese e ontognese.
127
Segundo Vigotski (1999, p. 104), o conceito de personalidade est presente em todas as explicaes que
damos s funes psicolgicas, de uma forma mais especfica de personalidade de natureza mais complexa e
mais integral em relao s explicaes sobre as funes que o autor considera relativamente simples como a
ateno involuntria ou a memria lgica.
93
128
sociedade, nas contradies que ora apresentavam caractersticas burguesas, ora socialistas.
Embora a propriedade privada tivesse sido abolida juridicamente, isso no garantiu que as
relaes burguesas tivessem sido eliminadas, pois a luta de classes e a defesa dos interesses,
burgueses e proletrios, se disfaravam entre a construo do socialismo russo. A superao
dessa sociedade burguesa em prol de outra ordem social, somada s circunstncias histricas,
traziam a demanda de uma nova psicologia.
Para Tuleski (2000), Vigotski contundente e insistente em suas obras, no intento de
superar a velha psicologia e muitos debates foram promovidos na direo da busca de uma
nova psicologia capaz de eliminar a dicotomia entre corpo e mente responsvel por muita
discrdia entre as teorias psicolgicas. Vygotski parece perseguir o objetivo de super-la,
trazendo para a Psicologia o mtodo proposto por Marx e Engels e construindo a ponte que
eliminaria a ciso entre a matria e o esprito (Tuleski, 2000, p. 07).
Neste sentido, Vigotski analisa as teorias ligadas velha psicologia mostrando os
pontos positivos e negativos, os avanos e retrocessos historicamente determinados,
levantando os elementos da crtica e da anlise das teorias j existentes para a construo da
nova psicologia. Segundo Tuleski (2000, p. 08), [...] seu posicionamento fica evidente em
seu texto El significado histrico de la crisis de La psicologia. Uma investigacion
metodolgica de 192794., quando se prope a criar uma psicologia marxista, com uma viso
de homem histrico-social.
No referido artigo, Vigotski, analisou a condio de diviso/separao em que a
Psicologia se encontrava e considerou ser necessria a existncia de uma coerncia tericometodolgica na Psicologia, pois, at o momento, os dados eram heterogneos, justificando a
proposio de princpios gerais fundamentais como norte. Assim, neste artigo, segundo
Martins (2008), Vigotski pontua marcos iniciais, nos quais a Psicologia estava firmada,
pautando-se em dualidades tais como inconsciente/ consciente, normal/ patolgico,
comportamento animal/ comportamento humano, aspectos que, segundo a autora, so
identificados at hoje na atuao do profissional. Neste texto, Vigotski questiona que
psicologia esta e mantm sua interrogativa no sentido de ter uma psicologia geral e no
vrias psicologias.
94
129
Neste sentido, uma crise metodolgica est instaurada e Vigotski (1996, pp. 203204) deixa clara a sua existncia ao afirmar que:
Desta crise metodolgica, da evidente necessidade de direo que mostram uma srie de
disciplinas particulares num determinado nvel de conhecimentos de coordenar criticamente
dados heterogneos, de sistematizar leis dispersas, de interpretar e comprovar os resultados, de
depurar mtodos e conceitos, de estabelecer princpios fundamentais, em sntese, de dar
coerncia ao conhecimento, de tudo isto que surge a cincia geral.
Segundo Martins (2008), Vigotski amplia sua anlise e aponta a psicologia sob duas
possibilidades: como cincia, ou como conhecimento de vises fragmentrias. Neste ltimo
caso, seria impossvel t-la como cincia. Martins (2008) analisa que Vigotski defende que a
[...] psicologia como cincia dos fenmenos psquicos reais, precisava ultrapassar-se a si
mesma, superando a abstrao e a atomizao lgico-formal sobre a qual se edificava (p. 38).
Para que isso acontea, Vigotski adota como enfoque metodolgico para a psicologia o
Materialismo Histrico-Dialtico. Segundo o autor, [...] a dialtica abarca a natureza, o
pensamento, a histria: a cincia em geral, universal ao mximo. Essa teoria do marxismo
130
131
tanto as formas presentes atuais quanto as passadas podem ser estudadas historicamente, e
esta interpretao deveria se aplicar psicologia geral na compreenso das condutas do
homem, pois assim seria possvel compreender a conduta atravs de sua histria. Vigotski
(1995, p. 68) afirma que esta a verdadeira concepo dialtica em psicologia.
A partir desse referencial terico, e na busca de compreender o conceito da
historicidade na constituio do processo de escolarizao, incito reflexo de que o
psiclogo deve analisar todas as condies histrico-sociais que esto contribuindo para a
dificuldade do aluno, buscando investigar a essncia do fenmeno neste contexto histrico
determinado, assim como prope Vigotski (1999).
A essas condies histrico-sociais, considero que esto inclusas: a histria de vida
dessa criana, a histria de como foi se constituindo o seu processo de escolarizao, a
singularidade dessa criana, ou seja, o sentido que d para essa escola, como a famlia v a
questo da dificuldade escolar, como a famlia avalia o processo ensino aprendizagem e as
questes que incluem o acesso escola e ao conhecimento; como a escola que essa criana
frequenta, analisando que escola essa, que condies reais esta escola oferece ao aluno para
que a aprendizagem seja eficaz e todos tenham acesso ao conhecimento, que formas a escola
utiliza para o recebimento dos alunos, que estratgias a escola utiliza para a superao das
dificuldades escolares, que metodologias de ensino so utilizadas nessa escola, alm disso,
considerar que as relaes de classe constitudas nessas interaes incluem relaes de
dominao e poder de uma classe que, por vezes, no tem acesso adequado ao conhecimento,
visto que a escola est inserida em uma sociedade capitalista.
132
Vigotski (2006) exemplifica esta categoria com os estudos de Piaget que, em sua
concepo, estuda o desenvolvimento do pensamento da criana completamente independente
do processo de aprendizagem. O princpio fundamental dessa teoria que o processo de
desenvolvimento da criana totalmente independente daquele que a criana aprende na
escola, nesta direo, defende que:
A capacidade de raciocnio e de inteligncia da criana, suas ideias sobre o que a rodeia, suas
interpretaes das causas fsicas, seu domnio das formas lgicas do pensamento e da lgica
abstrata, so processos autnomos que no so influenciados, de modo algum, pela
aprendizagem escolar (Vigotski, 2006, p. 103-104).
133
A diferena essencial entre a primeira teoria e a segunda que, esta ltima, considera
que existe um desenvolvimento paralelo dos dois processos e, desta forma, cada etapa da
aprendizagem corresponde a uma etapa do desenvolvimento. Sob essa tica, aprendizagem e
desenvolvimento no so diferenciados, pois, segundo o referido autor, a simultaneidade e a
sincronizao so consideradas como princpios fundamentais.
O terceiro grupo das teorias tenta superar os extremos das anteriores, simplesmente
combinando-as. A concepo que embasa essa teoria defende que, por um lado est o
processo de maturao, que depende do desenvolvimento do sistema nervoso e, por outro
lado, a aprendizagem, que , em si mesma, um processo de desenvolvimento. A maturao e a
aprendizagem so dois processos inerentemente diferentes, mas um influencia o outro. Visto
dessa forma, a teoria tem uma concepo dualista de desenvolvimento, sendo Koffka um dos
representantes desse grupo.
Vigotski (2006, p. 106) resume as novidades sobre esta teoria em trs pontos: o
primeiro que se conciliam nela dois pontos de vista anteriormente considerados
contraditrios; o segundo a questo da interdependncia em que o desenvolvimento
produto da interao de dois processos fundamentais, maturao e aprendizagem, que para
Vigotski (1994, p. 106) fica claro na teoria de Koffka que o processo de maturao prepara e
torna possvel um processo especfico de aprendizado. O processo de aprendizado, ento,
estimula e empurra para frente o processo de maturao; o terceiro trata da ampliao do
papel da aprendizagem no desenvolvimento da criana96.
Vigotski (2006) enfatiza que essas teorias no respondem adequadamente relao
entre desenvolvimento e aprendizagem, sendo necessrio buscar melhor soluo, de forma
que supere as concepes ambientalistas e maturacionistas encontradas nessas defesas. Como
ponto de partida, menciona o fato da aprendizagem da criana se iniciar muito antes da
aprendizagem escolar, pois toda a aprendizagem que se d no contexto escolar tem uma
histria anterior. Segundo Vigotski (2006), Koffka concentra-se em explicar os processos
mais simples de aprendizado, mencionando a similaridade entre o aprendizado pr-escolar e
escolar, mas no consegue apontar as diferenas existentes e nem distinguir o que
especialmente novo na aprendizagem escolar e tem certa tendncia, como Stumpf, para
considerar que a nica diferena entre os dois processos que o aprendizado pr-escolar no
96
Acarretando, segundo Vigotski (2006, p. 106) o problema da disciplina formal, tema este que no entraremos
em detalhes nesta tese.
134
Nesta traduo de Vigotski (2006), Maria da Penha Villalobos utiliza os termos: nvel de desenvolvimento
efetivo e rea de desenvolvimento potencial. Na traduo de Vigotski (1994), Jos Cipolla Neto et al, os termos
utilizados so: Nvel de desenvolvimento real e zona de desenvolvimento proximal.
135
consegue realizar tarefas e problemas sem a ajuda de outras pessoas. Assim, quando o teste
utilizado como recurso para determinar a idade mental de uma criana, o nvel que est sendo
avaliado o de desenvolvimento real, pois no indica o estado de desenvolvimento dessa
criana, apenas aquilo que ela j sabe fazer. Se uma criana pode fazer tal coisa,
independentemente, isso significa que as funes para tal e tal coisa j amadureceram nela
(Vigotski, 1994, p. 113).
J o Nvel de desenvolvimento Prximo se configura pela diferena entre o nvel das
atividades que realiza com o auxilio de algum mais experiente e o nvel das atividades que
realiza sozinha, ou seja, algumas funes ainda no amadureceram, mas esto em processo de
maturao. Consideramos que, a este aspecto terico do desenvolvimento deve ser atribuda a
devida importncia, pois a compreenso clara e precisa desta caracterstica para o
desenvolvimento infantil serve de subsdios para que Psiclogos e educadores compreendam
o curso interno do desenvolvimento.
Vigotski (1994) menciona que o aspecto essencial do aprendizado o despertar de
vrios processos internos de desenvolvimento, capazes de operar quando as crianas
interagem com as pessoas do seu ambiente e quando cooperam com seus colegas. A essncia
da defesa do autor que os processos de desenvolvimento e aprendizado no coincidem, ou
seja, o processo de desenvolvimento progride de forma mais lenta e atrs do processo de
aprendizado (Vigotski, 1994, p. 118), e desta sequenciao resultam as zonas de
desenvolvimento proximal. No entanto, o aprendizado organizado adequadamente resulta em
desenvolvimento mental e coloca em movimento vrias outras formas de desenvolvimento,
que, de outra forma, seriam impossveis de acontecer. Assim, essa maneira de analisar o
desenvolvimento se diferencia da viso tradicional, que aborda o tema na defesa de que a
criana que assimila o significado de palavras, ou domina uma operao matemtica j est
com seu processo de desenvolvimento basicamente completo.
Em resumo, a teoria no mbito do desenvolvimento proximal, pressupe que o
desenvolvimento se d de forma mais lenta em relao ao aprendizado, dando origem ao
postulado que contradiz a viso tradicional, pois: o nico bom ensino o que se adianta ao
desenvolvimento (Vigotski, 2006, p. 114), sendo que esta sequenciao provoca o
surgimento da zona de desenvolvimento prximo. Outro aspecto essencial das hipteses do
autor se refere noo de que, embora o aprendizado esteja ligado ao curso de
desenvolvimento, os dois processos nunca so realizados de forma simtrica e paralela, pois:
136
137
138
139
Luria (2006, p. 26) se direciona em caminhar para fora do organismo objetivando descobrir
as fontes das formas especificamente humanas de atividade psicolgica.
Assim, segundo Luria (2006), Vigotski denomina seus estudos na psicologia de
cultural, histrica, ou instrumental, pois cada termo se refere s caractersticas
diferenciadas nessa nova forma de estudar psicologia proposta pelo autor. O termo
instrumental se refere natureza mediadora de todas as funes psicolgicas complexas,
pois o adulto pode alterar ativamente e modificar os estmulos como instrumentos para seu
comportamento, como, por exemplo, amarrar um barbante no dedo para lembrar-se de algo
mais tarde. Quanto ao aspecto cultural, refere-se aos meios estruturados que a sociedade
organiza para a criana dominar uma tarefa, como, por exemplo, a linguagem que contribui
para a organizao e desenvolvimento dos processos de pensamento. E, por ltimo, o aspecto
histrico que se funde com o cultural, pois os instrumentos usados pelo homem para
dominar seu ambiente foram inventados e aperfeioados ao longo da histria da humanidade,
como, por exemplo, a linguagem, a escrita e a aritmtica.
Luria (2006) afirma que esses trs aspectos so aplicveis ao desenvolvimento
infantil, pois desde o nascimento as crianas esto em constante interao com os adultos, que
ativamente procuram incorpor-las sua cultura, aos significados, aos modos de fazer as
coisas, que se acumulam historicamente. O autor explica que inicialmente as respostas dadas
pelas crianas ocorrem por meio dos processos naturais, mais especificamente aqueles
adquiridos pela herana biolgica e, mais tarde, os processos psicolgicos instrumentais mais
complexos comeam a dar forma, provocados pela constante mediao com os adultos. Luria
(2006) explica como Vigotski denomina o desenvolvimento dos processos interpsquicos, e
afirma que:
[...] os processos so interpsquicos, isto , eles so partilhados entre pessoas. Os adultos,
nesse estgio, so agentes externos servindo de mediadores do contato da criana com o mundo.
Mas medida que as crianas crescem, os processos que eram inicialmente partilhados com os
adultos acabam por ser executados dentro das prprias crianas. Isto , as respostas mediadoras
ao mundo transformam-se em um processo interpsquico. atravs desta interiorizao dos
meios de operao das informaes, meio estes historicamente determinados e culturalmente
organizados, que a natureza social das pessoas tornou-se igualmente sua natureza psicolgica
(Luria, 2006, p. 27).
140
Nesta direo, Vigotski (2003) pontua que o comportamento animal pode ser considerado
essencialmente diferente do comportamento do homem visto que composto de reaes
hereditrias e no culturais.
Segundo Vigotski e Luria (1996), a criana cresce, desenvolve-se, torna-se um
adolescente e quando chega idade adulta tem apenas vagas lembranas do que viveu na
infncia, ou seja, as formas adultas culturais do comportamento vo substituindo as formas
primitivas da infncia e vo se desenvolvendo novas habilidades, novas formas de
pensamento e novas atitudes frente ao mundo. Nesse processo de desenvolvimento, a criana
no apenas cresce e amadurece, mas, ao mesmo tempo, adquire novas habilidades e inmeras
formas de se comportar, tornando-se reequipada, sendo esta a caracterstica que Vigotski e
Luria (1996) mencionam ser o fator que causa o maior desenvolvimento e mudana possvel
de ser observada na criana medida que vai se transformando num adulto cultural, esta a
diferena mais pronunciada entre o desenvolvimento dos seres humanos e animais.
Neste sentido, as defesas de Vigotski (2003) direcionam para a perspectiva de que o
comportamento humano se utiliza das experincias das geraes anteriores, no apenas pela
herana fsica e biolgica, pois o que distingue o ser humano do animal que existe uma
histria, essa experincia histrica, essa herana no-fsica, essa herana social (Vigotski,
2003, p. 62).
Outro fenmeno no ser humano, mencionado por Vigotski (2003), a experincia
social coletiva, pois, por meio dela, o homem estabelece vnculos condicionados na
experincia social com outras pessoas, diferentemente do animal que aproveita apenas as
reaes condicionadas estabelecidas em sua experincia pessoal.
Outra distino fundamental que o referido autor menciona quanto s diferenas do
comportamento humano e o do comportamento animal se relaciona s novas formas de
adaptao que o ser humano capaz de desenvolver. O animal se adapta passivamente,
modifica as condies de seu corpo para se adaptar s condies de existncia, ao passo que o
ser humano adapta de forma ativa a natureza para si mesmo. Em vez de modificar os rgos,
muda os corpos da natureza, de tal modo que eles possam lhe servir de ferramentas
(Vigotski, 2003, p. 62).
Neste aspecto, o homem se diferencia dos animais, embora tenha uma base biolgica,
um ser social e histrico que produz condies no meio para suprir suas necessidades,
141
142
experimentos foram repetidos mais tarde por B. Bhler (1929) e Peiser (1914) com crianas
mais velhas, bem como pelos psiclogos alemes Lipmann e Bogen (1923) que publicaram
em um livro.
Vigotski e Luria (1996) exemplificam como substituir a atividade instintiva pela
atividade intelectual orientada por um experimento realizado por K. Bhler, em que a criana
deveria pegar uma ma em cima da mesa, utilizando o barbante como ferramenta para
alcan-la, visto que se encontrava longe do alcance desta. O autor conclui que o objetivo e os
recursos para atingi-lo eram algo completamente ausente da criana, pois ela dava voltas
mesa na tentativa de alcanar a ma, mas no conseguia imaginar que poderia usar o
barbante como ferramenta para peg-la.
Segundo os autores, crianas com deficincia mental grave esto num estgio de
desenvolvimento primitivo, no passaram para o estgio das formas culturais, portanto no
conseguem utilizar os objetos externos como instrumentos para resoluo de tarefas. Desta
forma, afirmam que:
A capacidade de fazer o uso de ferramentas torna-se um indicador do nvel de
desenvolvimento psicolgico. Podemos afirmar com toda segurana que esses processos de
aquisio de ferramentas, juntamente com o desenvolvimento especfico dos mtodos
psicolgicos internos e com a habilidade de organizar funcionalmente o prprio comportamento,
que caracterizam o desenvolvimento cultural da mente da criana (Vigotski e Luria, 1996, p.
183).
Grifos do autor.
143
certamente do fator social, que traz novos componentes conduta do homem. A experincia
humana no apenas o comportamento de um animal que adotou a posio vertical, mas
uma funo complexa de toda a experincia social da humanidade e de seus diferentes
grupos (Vigotski, 2003, p. 63).
100
Proponho-me a sintetizar alguns dos aspectos, os quais considero mais importantes, elencados por Vigotski
(1999) e no exatamente discorrer sobre todos estes.
144
145
funes por outras. Ou seja, recria e reconstri por completo toda a estrutura do
comportamento, do mesmo modo que o instrumento tcnico recria totalmente o sistema de
operaes de trabalho (Vigotski, 1999, p. 97).
Assim, o ato instrumental surge pela relao estabelecida entre os processos
psquicos que se orientam para realizar uma tarefa, que proposta pelo objeto, e tem a
evoluo do processo ditada pelo uso do instrumento. A esta dinmica, Vigotski (1999)
denominou de ato instrumental, que tem o reflexo da atividade relacionada ao prprio sujeito
e no ao objeto, pois o instrumento psicolgico no modifica em nada o objeto, mas influi em
si mesmo, na psique e no comportamento. A diferena est no instrumento tcnico, que este
se orienta para provocar mudanas no prprio objeto.
Segundo Vigotski (1999), o mtodo instrumental um mtodo histrico-gentico101,
pois proporciona a investigao do comportamento do ponto de vista histrico, entendendo o
comportamento como histria do comportamento (Vigotski, 1999, p. 98). De acordo com o
autor, os principais mbitos de observao em que se pode aplicar com xito o mtodo
instrumental so: o mbito da psicologia histrico-social e tnica, o mbito da investigao
das funes psquicas superiores e a psicologia infantil e pedaggica. No entanto, o autor
contundente em afirmar: o mtodo instrumental nada tem em comum (exceto o nome) com a
teoria da lgica instrumental de J. Dewey e outros pragmatistas (Vigotski, 1999, p. 99).
Nesta direo, Vigotski (1999) menciona claramente suas ideias sobre as questes
que envolvem o processo de educao, afirmando que o mtodo no estuda apenas a criana
que se desenvolve, mas sim aquela que se educa. Assim, conclui que:
A educao no pode ser qualificada como o desenvolvimento artificial da criana. A
educao o domnio artificial dos processos naturais de desenvolvimento. A educao no
apenas influi em alguns processos de desenvolvimento, mas reestrutura as funes do
comportamento em toda a sua amplitude102 (Vigotski, 1999, p. 99).
Davidov &Shuare (1987) explicam que esse mtodo de Vigotski, pelas atualizaes que foi sofrendo ao longo
da histria, passou a ser chamado de mtodo gentico-modelador. Os autores enfatizam ainda, que em sua forma
de investigar, trabalham com o mtodo que denominaram de mtodo de experimento formativo, o qual busca
atuar sobre as funes psquicas que esto se formando e que ainda no surgiram.
102
Grifo nosso.
146
e o mtodo instrumental. A primeira teoria, o talento natural, estuda a criana sem levar em
considerao o seu nvel de escolarizao, procura captar o processo de desenvolvimento
natural da criana independente das experincias escolares que ela possa ter tido, ou seja,
estuda a criana, livre do fato de ser escolar.
A segunda teoria, da aptido, estuda o processo de desenvolvimento escolar em
qualquer que seja o tipo de criana, ou seja, no se prende s caractersticas ou
particularidades da criana enquanto criana. E, por fim, o mtodo instrumental, estuda a
criana como escolar, visto que:
Estuda o processo de desenvolvimento natural e da educao como um processo nico e
considera que seu objetivo descobrir como se reestruturam todas as funes naturais de uma
determinada criana em um determinado nvel de educao. O mtodo instrumental procura
oferecer uma interpretao acerca de como a criana realiza em seu processo educacional o que
a humanidade realizou no transcurso da longa histria do trabalho [...] (Vigotski, 1999, p. 99).
Sob este olhar vigotskiano, percebo as muitas possibilidades que a criana tem de se
equipar e reequipar com os diversos instrumentos a ela oferecidos, sendo que para o referido
autor, o momento em que a linguagem aparece um grande marco para o desenvolvimento da
criana. A forma como a criana utiliza os instrumentos oferecidos a ela, fazem toda a
diferena em seu desenvolvimento, pois aquela que pertence a um nvel superior se diferencia
daquela que est num nvel inferior, pelo nvel e pelo tipo de instrumental, ou seja, pelo
prprio domnio do comportamento (Vigotski, 1999, p. 100).
Assim, o tipo de desenvolvimento infantil est fortemente ligado identificao da
forma como a criana utiliza o instrumental, pois, qualquer tipo de desenvolvimento infantil
determinado, em grande medida, pela incapacidade da criana de utilizar por si mesma suas
prprias funes naturais e de dominar os instrumentos psicolgicos (Vigotski, 1999, p.
100).
Vigotski (1999) avana no sentido de desvendar os atos instrumentais e levar em
considerao as funes naturais que compem esses atos, pois objetivo do mtodo
investigar o comportamento e o seu desenvolvimento atravs dos instrumentos psicolgicos e
o estabelecimento das estruturas dos atos instrumentais. Neste processo em que o sujeito
domina o instrumento psicolgico, adquire a capacidade de ampliar e aumentar a atividade e,
assim, recria sua estrutura e seu mecanismo.
147
148
A nosso ver, entendemos que o verbo reequipar utilizado por Vigotski e Luria (1996) tem o objetivo de tornar
o sentido mais complexo, com mais fora.
149
fazer apropriar-se deles e aprender como us-los; assim, uma vez que se aproprie dos
sistemas, transforma seus processos naturais mediante a utilizao deles (Vigotski e Luria,
1996, p. 186).
Os autores mencionam alguns experimentos realizados que observaram a utilizao
desses mtodos. No primeiro experimento foi lida para uma criana de 6 e 7 anos uma lista de
nmeros e ela deveria repetir quantos nmeros lembrasse, sendo o resultado que conseguiu
recordar dois ou trs, no mximo quatro nmeros. Assim, estando a criana convencida de
que seria difcil recordar 10 nmeros, o experimento foi alterado. Segundo Vigotski e Luria
(1996), foi entregue criana um objeto para segurar com o objetivo de que este ajudaria a
lembrar dos nmeros lidos. Diante dessa tarefa, observou-se que na maioria das vezes a
criana na sabia como utilizar um objeto no-familiar para realizar o processo, pois no lhe
ocorre que um pedao de papel, por exemplo, pode ter alguma coisa em comum com os
nmeros lidos e ajud-la a lembrar destes. Portanto, os autores afirmam que: Estamos ainda
diante da tarefa de levar a criana a dominar esse material como meio de memorizao, de
lev-la a descobrir104 o uso funcional de algum signo para fins de memorizao (Vigotski e
Luria, 1996, p. 187). Em geral, s depois de muitas tentativas a criana imagina que pode
fazer alguns sinais no papel e comea a fazer algumas marcas, que resulta em um sistema
particular de notao.
Vigotski e Luria (1996, p. 188) afirmam que em todos esses casos, a criana
manipula os objetos externos para conseguir o controle do processo interno de memria105,
isto caracterstico da primeira tcnica cultural que surge para facilitar as funes mentais
naturais. Essa transio de um sistema de rememorao imediata para o sistema de notao
usando as marcas resultou com eficincia o aumento significativo da memria, pois a criana
que com o mtodo natural memorizava trs ou quatro nmeros, com a tcnica da notao
passou a memorizar um nmero ilimitado de cifras. Contudo, os autores enfatizam que esse
sistema muito primitivo, desajeitado e tosco, pois esse desenvolvimento subsequente no
significa a melhora da memria natural, mas a substituio de mtodos primitivos por
outros, mais eficientes, que apareceram no processo de evoluo histrica106 (Vigotski e
Luria, 1996, p. 188).
104
Grifos do autor.
105
Grifos do autor.
106
Grifos do autor.
150
151
criana deveria selecionar uma cartela que a ajudasse depois a relembrar a palavra lida; as
cartelas selecionadas pela criana eram postas separadas e, assim que terminasse de ser lida a
lista, a criana deveria rememorar as palavras. As cartelas dadas para selecionar no
continham exatamente as palavras lidas, o que exigia da criana certa habilidade em ligar as
palavras para relembrar depois. Os resultados mostraram que nem todas as crianas foram
bem sucedidas quanto capacidade de usar a ferramenta sugerida e, segundo Vigotski e Luria
(1996), ao desenvolver esse mesmo experimento com as crianas de 4 e 5 anos, observaram
que estas recusavam-se a usar as cartelas para lembrar-se, ou seja, a criana no compreendia
que as cartelas pudessem ser ligadas s palavras, por exemplo, que a figura de uma coleira de
cachorro pudesse ajud-la a lembrar-se da palavra cachorro (Vigotski e Luria, 1996, p. 190).
Os autores afirmam que as crianas dessa idade so incapazes de dominar a utilizao
funcional de signos auxiliares, pois conseguem recorrer utilizao da memria imediata,
sendo ainda a memria cultural inacessvel a elas.
Vigotski e Luria (1996) avanaram um pouco mais na tentativa de estimular a
rememorao das crianas atravs de figuras. Uma criana entre 6 e 7 anos mostra-se capaz
de lembrar da palavra com a ajuda da figura, se esta estiver relacionada de uma forma bem
simples, como, por exemplo, os casos em que a figura e a palavra possuem uma conexo na
experincia anterior da criana, como: ch ou leite ficam mais fceis de serem lembradas se
estiverem relacionadas uma xcara ou vaca; podem tambm estabelecer relaes na
semelhana, como: pssaro e avio; outra forma seria relacionar funcionalidade, como; uma
faca que corta a melancia. Os autores afirmam que nos casos em que as figuras e palavras no
esto ligadas experincia anterior da criana, a associao das imagens exige um esforo
mental significativo sendo provvel que crianas dessa idade no consigam utilizar a figura
como recurso auxiliar para lembrar-se.
No entanto, as crianas de 10 e 11 anos j se mostram capazes no decorrer da
rememorao, no s de reproduzir situaes familiares extradas de sua experincia
anterior, mas tambm de ligar ativamente a palavra proposta e a figura, criando assim uma
nova situao107, o que a ajuda a gravar a palavra dada em sua memria (Vigotski e Luria,
1996, p. 191). Segundo os autores, a criana mais velha pode vincular a palavra dada a uma
lembrana de certa situao que lhe ajuda a lembrar-se com segurana qual a palavra. Alguns
107
Grifos do autor.
152
exemplos de conexes realizadas por crianas so apresentadas por Vigotski e Luria (1996, p.
191) e, por considerarmos a riqueza de informaes e contedo passamos a citar:
1.
Foi pedido criana que memorizasse a palavra teatro, ela pegou uma figura de um
lagostim na beira do mar; a seguir, depois de terminar essa parte do experimento, lembrou-se
corretamente da palavra teatro ao olhar para a figura. Explicando sua escolha, disse: o
lagostim est sentado na beira do mar e olha os calhaus sob a gua; eles so bonitos e isso
um teatro para o lagostim.
2.
D-se a palavra p para a criana; ela seleciona a figura com galinhas ciscando num
monte de estrume; posteriormente, a criana se lembra corretamente da palavra. Sua explicao:
as galinhas cavam o cho com os bicos como [ns fazemos] com ps....
3.
A palavra dada desejo; a criana escolhe a figura de um avio; lembra-se
corretamente da palavra; explicao: eu quero voar de avio.
153
154
Segundo os autores, a primeira vez que a ateno comea a funcionar como uma
operao cultural quando a me emite gestos e fala criana, denominando e nomeando os
objetos do ambiente. No entanto, a ateno s se torna uma funo real quando a prpria
criana cria estmulos adicionais e centra a sua ateno em um componente da situao, de
forma que elimina tudo o que est em segundo plano. Assim, depois de manipular
externamente o ambiente, a criana passa a organizar seus processos psicolgicos. Neste
sentido, os autores levantam alguns questionamentos com relao complicada atividade
cultural da ateno, e que consideramos relevantes para melhor compreenso: que medidas
toma a criana para manter a ateno sobre uma atividade especfica e qual a estrutura
adquirida por esse ato de ateno voluntria? (Vigotski e Luria, 1996, p. 198).
Com o objetivo de responder tais questionamentos, Vigotski e Luria (1996)
utilizaram os experimentos que Leontiev (1930) realizou em seu laboratrio como base para
explicar a complexidade da atividade cultural.
No primeiro experimento executado pelos autores, foram apresentados a uma criana
de 8 e 9 anos problemas que exigiam ateno e concentrao prolongada. Ela deveria
responder s questes mencionando uma cor especfica, por exemplo: voc vai escola?;
que cor a sua carteira?; voc gosta de brincar?; voc vai muitas vezes ao campo?; de
que cor pode ser o capim?; de que cor so as suas roupas? (Vigotski e Luria, 1996, p. 198).
Na execuo do experimento, algumas recomendaes foram dadas inicialmente: a criana
deve responder o mais rpido possvel, no pode responder a mesma cor por mais de uma vez,
no pode mencionar as cores: preto ou branco. Segundo os autores, o experimento montado
de tal modo que tudo isso seja possvel, mas a tarefa exige ateno continuada e intensa
(Vigotski e Luria, 1996, p. 198).
155
156
O mtodo que fora posto em prtica com as operaes externas reorganiza ao mesmo tempo a
estrutura interna do processo, desenvolvendo um sistema de estmulos e tcnicas internos. Dois
importantes fatores nos levam a encarar esse quadro da transformao de processos externos em
processos internos como o mais plausvel: a trans formao anloga da memria mnemnica
observada em nossos experimentos, e o comportamento da criana mais velha que, ao resolver o
mesmo problema, substitui a manipulao externa dos cartes por uma conexo interna
(Vigotski e Luria, 1996, p. 200)
Para os autores, torna-se claro que preciso buscar traos especficos da ateno
atravs de operaes que tornam o processo mediado, com estmulos e signos naturais, mas
que por sua vez provoquem o desenvolvimento de novos comportamentos para o seu uso
posterior. Ao enfatizar a importncia das formas culturais de ateno, os autores mencionam
os marcos da vida pelos quais o ser humano deve passar, desde as formas mais primitivas e
naturais da ateno at as formas culturais.
Segundo Vigotski e Luria (1996), absolutamente impossvel reduzir o
desenvolvimento da criana ao mero crescimento e maturao de qualidades inatas (p. 214).
Em resumo, neste processo de desenvolvimento, a criana se reequipa, modifica suas formas
bsicas de adaptao, utiliza suas capacidades naturais indo na direo de um estgio mais
complexo, no qual elabora determinados dispositivos e adquire determinadas habilidades.
preciso afirmar que a criana comea a usar todo tipo de instrumentos e signos como
recursos e cumpre as tarefas com as quais se defronta com muito mais xito do que antes
(Vigotski e Luria, 1996, p. 214).
No entanto, os autores enfatizam que no seria coerente reduzir este processo apenas
acumulao gradual e evolutiva de tcnicas e prticas cada vez mais complexas, e at
mesmo, maneira de controlar as ferramentas do mundo externo e seu comportamento de
uma forma mais desenvolvida, pois, ao observar a criana no seu estado de desenvolvimento
natural, ela apresenta em seu comportamento diferenas qualitativas importantes nas
diferentes idades. Essas diferenas tm suas razes firmadas no s nas mudanas fisiolgicas,
mas tambm na capacidade diferenciada de utilizar as diversas formas culturais de
comportamento. Portanto, pode-se afirmar que esse processo se resume assim:
A criana atravessa determinados estgios de desenvolvimento cultural, cada um dos quais se
caracterizando pelos diferentes modos pelos quais a criana se relaciona com o mundo exterior,
pelo modo diferente de usar os objetos; por formas diferentes de inveno e diferentes tcnicas
culturais, seja isso algum tipo de sistema elaborado no correr do processo cultural, seja uma
tcnica inventada no curso do crescimento e da adaptao da personalidade (Vigotski e Luria,
1996, p. 214).
157
158
Os autores mencionam que um trao interessante pode ser observado nas crianas em
que um experimento repetido por diversas vezes. Inicialmente a criana consegue lembrarse com ajuda dos signos externos, mas em certo ponto do desenvolvimento recusa-se a uslos, dando o indicativo de que j os superou, pois o que antes fazia com a ajuda de signos
externos, agora faz com a ajuda de signos internos, planejando e ligando o material sua
experincia anterior (p. 219), de modo que as imagens ocultas na memria passam a
desempenhar um papel funcional de elo intermedirio para rememorar aquilo que presenciou.
Neste sentido, Vigotski e Luria (1996) defendem que os processos neuropsicolgicos
vo se desenvolvendo e se transformando, construindo um segundo sistema mais complexo e
novo, como resultado da influncia cultural e como o efeito de vrias condies. Assim, em
resumo, os autores explicam como se d todo o processo e o papel da escola nesse
desenvolvimento cultural da criana, a saber:
Uma criana pequena no consegue resolver problemas complexos da vida real por meio de
adaptao natural direta; s comea utilizar caminhos indiretos para resolver esses problemas
depois que a escola e a experincia tiverem refinado o processo de adaptao, depois que a
criana tiver adquirido tcnicas culturais. Em ativo confronto com o meio ambiente, desenvolve
a capacidade de utilizar coisas do mundo exterior, como ferramentas, ou como signos. De inicio,
o uso funcional dessas coisas possui um carter ingnuo, inadequado; subseqentemente, a
criana passa aos poucos a domin-las e, finalmente, as supera, ao desenvolver a capacidade de
utilizar seus prprios processos neuropsicolgicos como tcnicas para alcanar determinados
fins. O comportamento natural torna-se comportamento cultural; tcnicas externas e signos
culturais aprendidos na vida social tornam-se processos internos (Vigotski e Luria, 1996, p.
219).
Com base nesses pressupostos, entendo que o homem um ser social, inserido em
condies socioculturais que modificam profundamente o seu comportamento, provocando o
159
160
Se em lugar de analisar o objeto analisssemos o processo, nossa misso principal seria como
natural, o de restabelecer geneticamente todos os momentos do desenvolvimento do dito
processo. Nesse caso, a tarefa fundamental de anlise seria voltar o processo em sua fase inicial,
dito de outro modo, converter o objeto em processo108 (Vigotski, 1995, p. 101).
108
Traduo minha.
161
levantando todas as dificuldades e o que j foi feito em busca da superao. Para compreender
melhor, Vigotski (1995) afirma que:
Em psicologia geralmente, encontraremos com bastante freqncia processos j fossilizados,
que por ter um longo perodo de tempo em desenvolvimento histrico se petrificou. A
fossilizao da conduta se manifesta sobre todos os chamados processos psquicos
automatizados ou mecanizados. So processos que por seu largo funcionamento tem repetido
por milhes de vezes e a sua aparncia externa no revela a sua natureza interior, diria que perde
todos os indcios de sua origem (Vigotski, 1995, p. 105).
162
Diante disso, o referido autor considera que, devido a essa forma de abordar os
problemas do desenvolvimento das funes psquicas superiores da criana, o que se tem feito
analisar a forma de conduta do comportamento em lugar de esclarecer a gnese dessa forma,
ou seja, tem substitudo a anlise da gnese pela anlise da forma complexa de comportar-se e
os diferentes estgios do desenvolvimento, dando assim a ideia de que o que se desenvolve
no a forma em sua unidade, mas sim os elementos isolados em sua forma, em cada etapa,
uma ou outra fase de desenvolvimento da forma de conduta111 (Vygotski, 2000, p. 13).
109
Optamos pela adoo desta terminologia por considerar que, luz dos pressupostos vigotskianos, buscamos
compreender os processos funcionais enquanto processos e no como produtos de ordem biolgica ou de ordem
social e afirm-los como formaes que se constituem e se objetivam na atividade do homem, assim como na sua
relao com a natureza.
110
Trecho original: Decimos que la concepcin tradicional sobre el desarrollo de las funciones psquicas
superiores es, sobre todo, errnea y unilateral porque es incapaz de considerar estos hechos como hechos Del
desarrollo histrico, porque los enjuicia unilateralmente como procesos y formaciones naturales, confundiendo
lo natural y lo cultural, lo natural y lo histrico, lo biolgico y lo social en el desarrollo psquico del nio ; dicho
brevemente, tiene uma compresin radicalmente errnea de la naturaleza de los fenmenos que estudia.
111
Trecho original: [] dando as la idea de que lo que se desarrolla no es la forma en su unidad, sino sus
elementos aislados que en suma forman en cada etapa una u otra fase de desarrollo de dicha forma de conducta.
163
O verdadeiro estado das coisas na psicologia, com relao idade infantil para
Vygotski (2000) que:
A psicologia no tem conseguido explicar at a presente data com suficiente clareza e
exatido as diferenas entre os processos orgnicos e culturais do desenvolvimento e da
maturao, entre essas duas linhas genticas de diferente essncia e natureza e, por conseguinte,
entre as duas principais e diferentes leis s quais esto subordinadas estas duas linhas do
desenvolvimento da conduta da criana112 (Vygotski, 2000, p. 13).
112
Trecho original: La psicologia no ha conseguido explicar hasta la fecha con suficiente claridad ni solidez las
diferencias entre los procesos orgnicos y culturales del desarrollo y de la maduracin, entre esas dos lneas
genticas de diferente esencia y naturaleza y, por conseguiente, entre las dos principales y diferentes leyes a las
cuales estn subordinadas estas dos lneas em del desarrollo de la conducta del nio.
113
Trecho original: [...] es impossible estudiar la historia del desarrollo de las funciones psquicas superiores sin
haber estudiado la prehistoria de tales funciones, sus races biolgicas e inclinaciones orgnicas.
164
114
Trecho original: Se trata, en primer lugar, de procesos de dominio de los medios externos del desarrollo
cultural y pensamiento: el linguage, la escritura, el caulo, el dibujo; y, em segundo, de los procesos de
165
Trecho original: Hasta hoy, la psicologia infantile no ha conseguido dominar la indudable verdad de que es
preciso diferenciar dos lneas distintas esencialmente en el desarrollo psquico del nio. Cuando se refiere al
desarrollo del comportamiento del nio la psicologia infantil no sabe, hasta la fecha, de cual de las dos lneas de
desarrollo se trata y confunde ambas; aceptando esa confusin, producto de la comprensin cientfica no
diferenciada de um proceso complejo, por la unidad y la sencillez del prprio proceso. Dicho de outro modo, la
psicologia infantil contina creyendo que el proceso de desarrollo de la conducta del nio es sencillo, aunque em
realidad resulte complejo.
166
Trecho original: Durante el proceso del desarrollo histrico, las funciones psicofisiolgicas elementares
apenas si se modificam, mientras que ls funciones superiores (pensamiento verbal, memria lgica, formacin
de conceptos, atencin voluntaria, etc.) experimentan profundos cmbios desde todos los puntos de vista.
167
168
componentes, sendo que cada um oferece sua contribuio para a estrutura final da atividade
mental? O que ocorre quando as partes do crebro se acometem de uma enfermidade? No
intuito de responder a essas questes, Luria (1979, p. 9) avalia que:
As respostas a essas perguntas no s seriam de grande ajuda para a anlise da base cerebral
da atividade psicolgica humana, mas tambm nos cercariam muito mais a compreenso da
estrutura interna da atividade mental117 favoreceria o estudo dos componentes da cada ato
mental, e desta forma, permitiriam o comeo da larga e recompensadora tarefa de reconstruir a
cincia psicolgica sobre fundamentos novos e realistas118.
Grifos do autor.
Trecho original: Las respuestas a estas perguntas no solo seran de gran ayuda para el analisis de la base
cerebral de la actividad psicolgica humana, sino que adems nos acercaran mucho ms a la comprensin de la
estructura interna de la actividad mental, favoreceran el estdio de los componentes de cada acto mental, y de
esta forma permitiran el comienzo de la larga pero recompensadora tarea de reconstruir la cincia psicolgica
sobre fundamentos nuevos y realistas.
169
Neste sentido, Luria (1991b) explica que, visto a grande quantidade de informaes,
se no houvesse essa seletividade, seria impossvel realizar atividades, portanto esse carter
seletivo da atividade consciente funo da ateno e igualmente se manifesta na nossa
percepo, nos processos motores e no pensamento. Se no houvesse inibio de todas as
associaes que afloram descontroladamente, seria inacessvel o pensamento organizado,
voltado para a soluo dos problemas colocados diante do homem (Luria, 1991b, p. 1-2).
Neste sentido, Smirnov et al (1969, p. 177) afirma que o fundamento fisiolgico da ateno
est na excitao concentrada em zonas determinadas do crtex cerebral, no foco da
excitabilidade ideal e na inibio simultnea, mais ou menos manifesta, das demais zonas
corticais. Desta forma, os autores supracitados mencionam a lei da induo negativa,
segundo a qual a excitao de algumas zonas corticais motiva a inibio de outras (Smirnov
et al, 1969, p. 177).
Luria (1981) considera que os fatos concernentes ateno foram escritos, ao longo
da histria da Psicologia, sem alteraes substanciais e menciona algumas publicaes, como,
por exemplo, Mller que teve a continuidade de seu trabalho com Titchener e at os dias de
hoje com ideias conflitantes a respeito da natureza da ateno. No gestaltismo, Rubin
publicou o trabalho intitulado: A inexistncia da ateno, o qual, segundo Luria (1981), a
seletividade e a direo so apenas o resultado da organizao estrutural, sendo que as leis
que governam a ateno so na verdade, as leis estruturais da percepo visual (Luria, 1981,
p. 224).
119
Trecho original: Como ya se ha dicho, las percepciones son selectivas; son el reflejo claro de algo escogido
entre todo lo que acta sobre el hombre. Esto mismo caracteriza todas ls funciones psquicas. Al recordar o
pensar, el sujeito se concentra em aquello que se refiere a lo que piensa o recorda y prescinde de todo lo que no
est relacionado com el objeto de los recuerdos de los pensamientos.
170
Grifos do autor.
121
122
Nesta verso (1981), o autor utiliza o termo ateno voluntria; na verso de 1991, usa o termo ateno
arbitrria. Assim, optei em utilizar o termo de acordo com a referncia do autor.
123
171
172
(Luria, 1991b, p. 5); as operaes que se tornam automatizadas na atividade deixam de atrair
a ateno e passam a se desenvolver sem conscientizao, embora o objetivo fundamental
continue a ser conscientizado. neste sentido que o autor afirma que o sentido da ateno
determinado pela estrutura psicolgica da atividade e depende essencialmente do grau de sua
automatizao (p. 5), pois este processo de automatizao da atividade provoca certas
operaes automticas, levando, portanto, a ateno do homem a se deslocar para os objetivos
finais deixando de ser atrada pelas operaes costumeiras j consolidadas. Outro aspecto
importante mencionado por Luria (1991b) o fato da orientao da ateno se manter na
dependncia do xito ou do insucesso da atividade, como, por exemplo, uma atividade que
no foi concluda, ou um problema no resolvido com xito, continua provocando certa tenso
e atraindo a ateno do sujeito at que o problema seja resolvido.
Para Luria (1991b), a ateno integra como mecanismo de controle o aparelho da
ao aceptora, a qual assegura os sinais que indicam que o problema no foi resolvido, assim,
a ao ainda no terminou. Segundo o autor so justamente esses sinais inversos que
motivam o sujeito a continuar trabalhando ativamente (Luria, 1991b, p. 6), ainda considera
que tudo isso torna a ateno um dos aspectos mais importantes da atividade consciente do
homem.
Ao desenvolver os contedos referentes s bases fisiolgicas da ateno, Luria
(1991b) menciona que por durante muito tempo autores da Psicologia e da Fisiologia
tentaram descrever os mecanismos que ocorrem na seleo de estmulos para este mecanismo.
A Psicologia da Gestalt e seu grupo de profissionais consideravam que o sentido e o volume
da ateno eram determinados por leis apenas da percepo estrutural e que, portanto, a
preciso e a estruturalidade eram suficientes para explicar o processo da ateno. Segundo
Luria (1991b), outro grupo de Psiclogos manteve sua posio na teoria emocional124 da
ateno, pois entendiam que a ateno era determinada pelas inclinaes, pelas necessidades
das emoes, no devendo ser destacada como uma categoria especial de processos psquicos.
Por ltimo, o terceiro grupo que deu enfoque ao problema das posies da teoria motora da
ateno, cujo enfoque considera a ateno como uma manifestao dos objetivos motores que
servem de base para os atos volitivos, considerando que a ateno constituda por sinais dos
esforos nervosos caracterizadas pela tenso de qualquer atividade dirigida a um fim.
124
Grifo do autor.
173
Luria (1991b) avalia que todas essas posies tericas distinguem algum aspecto da
ateno, no entanto no abordam diretamente o problema dos mecanismos fisiolgicos gerais
que servem de base para o estudo da ateno. Neste sentido, pondera que alguns fisiologistas
tentaram levantar hipteses, mas as tentativas foram de carter excessivamente genrico, pois,
segundo o referido autor, apenas descreveram aspectos gerais do processo seletivo de
excitao no abrangendo a discriminao dos mecanismos fisiolgicos especiais da ateno.
Para Luria (1991b), indiscutvel a contribuio do notvel fisiologista russo A. A.
Ukhtomsky que analisando os mecanismos fisiolgicos da ateno defendeu a teoria de que a
excitao se distribui de maneira desigual pelo sistema nervoso e cada atividade instintiva
pode criar no sistema nervoso focos de excitao optimal, que adquirem um carter
dominante (Luria, 1991b, p. 8). Assim, essa capacidade de inibir reflexos secundrios foi
considerada pelo fisiologista russo como um processo que lembra a ateno, sendo este o
fundamento para considerar o dominante um mecanismo fisiolgico da ateno. No entanto,
segundo Luria (1991b), ainda restava descobrir as vias concretas da construo da atividade
seletiva dos animais e do homem e os sistemas neurofisiolgicos que servem de base a essa
via. Assim, nos ltimos 20 anos, os neurofisiologistas se empenharam em estudar e pesquisar
sobre esse processo.
De acordo com o referido autor, a ateno caracterizada pela Psicologia de duas
formas: a ateno arbitrria e a ateno involuntria. Com relao ateno involuntria,
Luria (1981) comenta que desde muito cedo os psiclogos sabem que possvel observar na
criana, ainda nos primeiros meses de desenvolvimento, as caractersticas da sua ateno mais
elementar, involuntria, atrada pelos estmulos mais poderosos ou biologicamente
significativos. O autor descreve que essas caractersticas consistem:
Na volta dos olhos e depois da cabea em direo a esse estmulo, na parada de todas as
outras formas, irrelevantes, de atividade, e na ocorrncia de um conjunto claramente definido de
respostas respiratrias, cardiovasculares e psicogalvnicas que foi chamado de reao de
concentrao, por Bekhterev, e de reflexo de orientao, por Pavlov (Luria, 1981, p. 225).
174
175
Na edio de 1981 (Fundamentos de neuropsicologia), ao se referir a esta mesma condio da ateno, o autor
utilizou o termo ateno voluntria, sendo que na edio do volume III do livro Curso de Psicologia Geral,
Luria (1991b) utiliza o termo ateno arbitrria. Optei por utilizar os termos originais das edies do referido
autor.
176
127
Grifos do autor.
177
possvel identificar as razes, ou seja, a gnese da ateno arbitrria e assim poder dar uma
explicao cientfica.
Luria (1991b) salienta que a criana vive num ambiente com adultos e se desenvolve
num processo vivo de comunicao que influencia na organizao dos processos psquicos da
criana, pois esta comunicao com os adultos promove situaes de fala, de atos e gestos
com os adultos.
A criana de idade tenra contempla o ambiente costumeiro que a cerca e seu olhar corre pelos
objetos presentes sem se deter em nenhum deles nem distinguir esse ou aquele objeto dos
demais. A me diz para a criana: isto aqui uma xcara! e aponta o dedo para ela. A palavra
e o gesto indicador da me distinguem incontinenti esse objeto dos demais, a criana fixa a
xcara com olhar e estende o brao para peg-la. Neste caso, a ateno da criana continua a ter
carter involuntrio e exteriormente determinado, com a nica diferena de que aos fatores
naturais do meio exterior incorporam-se os fatores da organizao social do seu comportamento
e o controle da ateno da criana por meio de um gesto indicador e da palavra. Neste caso, a
organizao da ateno est dividida entre duas pessoas: a me orienta a ateno e a criana se
subordina ao seu gesto indicador e palavra (Luria, 1991b, p. 25).
Diante disso, entende-se que a ateno arbitrria do homem tem um carter elstico e
sua origem explicvel por ser social, sendo mediada por processos de linguagem interna por
178
estrutura, sendo independente das aes exteriores imediatas. Segundo Luria (1991b) quanto
mais o processo de linguagem interna e intelectual da criana se desenvolve, vo se tornando
mais complexos e automatizados e na transferncia de um objeto ao outro os esforos
especiais so dispensados, pois passa a ser uma tarefa fcil para a criana assim como manter
a ateno por muito tempo a ateno numa atividade que interessa.
Luria (1991b) menciona que a ateno arbitrria, por ter uma forma mais complexa,
provoca maior interesse e, portanto, submetida a estudos psicolgicos. Esses estudos do
nfase em aspectos como: o volume da ateno, a estabilidade e a distribuio. Segundo o
autor, o estudo do volume se faz pelo nmero de objetos apresentados em milsimos de
segundos e que o sujeito consegue medir por sua percepo simultnea. Para este estudo
empregado um aparelho chamado de taquistoscpio128 e o nmero de objetos percebidos pelo
sujeito o que constitui o ndice do volume da ateno. Para Luria (1991b), paralelamente ao
estudo do volume da ateno, tambm tem sua importncia o estudo da estabilidade o qual se
prope a estabelecer at que ponto slida e estvel a manuteno da ateno por
determinada tarefa durante longo tempo, a ver se nesse caso se observam certas oscilaes na
estabilidade da ateno e quando surgem ocorrncias de fadiga nas quais a ateno do sujeito
comea a ser desviada por estmulos estranhos (Luria, 1991b, pg. 27-28).
Segundo o referido autor, para medir a estabilidade da ateno costumam-se
empregar as tabelas de Burdon, que consiste em o sujeito desenhar durante 3-5-10 minutos as
letras dadas, numa alternncia desordenada, uma a uma, num mesmo nmero de vezes por
linha. Durante a atividade, o experimentador observa o nmero de letras escritas por linha
durante cada minuto, o nmero de omisses encontradas, sendo as oscilaes da ateno
avaliadas pela queda na produtividade do trabalho e no aumento do nmero das omisses. As
tabelas de Kraepelin so usadas para formar colunas de nmeros que o sujeito deve ordenar
por longo perodo de tempo e foram consideradas pelo autor com importncia anloga com
relao s tabelas de Burdon. Neste caso, as oscilaes da ateno podem ser observadas
atravs da produtividade do trabalho e o nmero de erros cometidos pelo sujeito.
Luria (1991b) sugere a realizao de outros testes para dificultar e aumentar a
exigncia da organizao arbitrria da ateno, pela discriminao de fatores da abstrao.
Deste modo, d-se ao sujeito a tarefa de traar determinadas letras num texto de contedo
128
Segundo Luria (1991) do grego taquisto= rpido e skopeo= olho. um aparelho composto de uma janelinha
onde so apresentadas as figuras para o sujeito em frao pequena de tempo (milsimos de segundo).
179
180
instruo mude para no apertar, o fato de a bola continuar em suas mos, provoca a
continuidade do movimento de compresso da bola. Assim, compreende-se que: a instruo
verbal aciona um movimento, mas no pode reprimi-lo e as reaes motoras por ela
provocadas continuam a ser cumpridas de maneira inerte independentemente da sua
influncia (Luria, 1991b, p. 32).
Outra condio em que possvel identificar os limites da influncia reguladora da
instruo verbal quando se complica a instruo, como, por exemplo uma situao em que
dada a instruo: quando acender a luz aperte a bola , segundo Luria (1991b) ,essa instruo
exige o estabelecimento de ligao entre dois elementos de uma condio formulada129,
resultando que a instruo no exercer a funo organizadora, pois essa instruo verbal
complexa exige da criana uma sntese prvia dos elementos que esto nela includos.
Segundo Luria (1991b), somente no processo de sucessivo desenvolvimento, no
segundo e terceiro anos de vida que a instruo do adulto, completada com a prpria
linguagem da criana, converte-se em fator que orienta solidamente a ateno.
Mas essa influncia slida da instruo verbal, que orienta a ateno da criana, se forma com
a ntima participao da atividade da criana e, por isto, para organizar a sua ateno estvel, a
criana no s deve dar ouvido instruo verbal do adulto como ela mesma deve distinguir as
ordens necessrias, reforando-as em sua ao prtica (Luria, 1991b, p. 32).
129
Grifos do autor.
181
Luria (1981) afirma que Vygotsky foi o primeiro psiclogo a identificar as razes das
formas superiores de ateno voluntria, marcando sua importncia decisiva ao preencher a
distncia que havia entre as formas elementares de ateno involuntria e as formas superiores
de ateno voluntria, preservando a sua unidade e trazendo essa forma complexa de ateno
182
acessvel anlise cientfica. Atravs de estudos prolongados, foi possvel identificar que a
formao da ateno voluntria tem uma histria longa e dramtica e a criana s adquire uma
ateno eficiente e estvel, socialmente organizada, pouco tempo antes da hora em que dever
comear a frequentar a escola (Luria, 1981, p. 229).
Segundo Luria (1981), quando a criana vai para a escola, as formas de
comportamento seletivo organizadas com a participao da fala podem ter se desenvolvido a
ponto de alterar o curso das aes, assim como a organizao dos processos sensoriais. Neste
sentido, o autor relata que em um de seus testes130 Vigotsky escondeu uma noz em um vidro e
a criana deveria retir-la e, para efeito de orientao, colou pedacinhos de papel pardo nos
potes em que estavam as nozes. Segundo Luria (1991b), a criana de 3-4 anos no dava
ateno aos papis e nem distinguia que naquele pote estava a noz, no entanto, depois que a
noz era depositada na sua frente e indicado com o dedo o papel pardo, a criana orientava sua
ateno e o papel se tornava um sinal que sugeria onde estava a noz. O autor relata que para
as crianas de idade mais avanada, o gesto indicador era substitudo por uma palavra e a
criana comeava a usar o sinal indicador para organizar a sua ateno.
Nesta mesma direo, Luria (1991b) relata que Leontiev sugeriu para as crianas que
no deveriam responder nem sim e nem no e no escolher preto ou branco e uma
condio mais difcil, que no poderiam repetir duas vezes o nome da mesma cor. Segundo
Luria (1991b), foi uma tarefa inacessvel, pois as crianas em tenra idade escolar s
conseguiam assimil-la se colocassem quadros coloridos correspondentes, ou seja, mantendo
sua ateno seletiva com auxlio de apoios mediatos exteriores (p. 34). No entanto, o autor
relata que as crianas em idade escolar mais avanada no precisavam de apoio externo e
mostravam condies de organizar sua ateno seletiva a ponto de pronunciar a instruo da
atividade, bem como as respostas proibidas e somente nas ltimas etapas da atividade a
criana se limitava em reproduzir mentalmente, ou seja, pronunciar internamente as condies
da atividade.
Neste sentido, Luria (1991b) afirma que a ateno arbitrria o produto de um
desenvolvimento muito complexo, pois:
As fontes desses desenvolvimentos so as formas de comunicao da criana com o adulto,
sendo o fator fundamental que assegura a formao da ateno arbitrria representada pela fala,
que inicialmente reforada por uma ampla atividade prtica da criana e em seguida diminui
130
183
184
131
Trecho original: La existncia de stas y el hecho de que no haya nada nuevo hacia lo cual el sujeito an no
est acostumbrado son premisas esenciales para concentrar la atencin y fijarla em la actividad que se realiza.
185
pessoa que tem interesse em dominar melhor um idioma; pode ser que a traduo de um texto
estrangeiro no lhe traga tanto interesse, no entanto, ao ter a conscincia de que por meio da
traduo pode chegar ao resultado que deseja, passa a executar atentamente a tarefa e,
portanto, da vem o convencimento de que necessrio efetuar uma determinada atividade, o
que ajuda a fixar a ateno, assim como a compreenso do seu significado, o desejo de
conseguir melhores resultados e o fato de relacionar o que se tem com o interesse do
sujeito132 (Smirnov et al, 1969, p. 183).
Coaduno com os autores ao defender que em algumas situaes o sujeito deve se
advertir, ou seja, recordar-se a si mesmo de que precisa se esforar para ter o mximo de
ateno, sobretudo em momentos crticos. Para os autores, o mtodo de perguntas133 tambm
serve de apoio, pois as respostas exigem uma percepo atenta que garanta o xito da ao,
como, por exemplo, na observao atenta de um quadro possvel realizar perguntas
referentes ao seu contedo, formas, cores, composio; em outra situao em que a criana
copia as palavras do livro, ou realiza as operaes aritmticas, pode ajudar se fizer para si
mesma perguntas como: Agora, o que devo copiar? O que tenho que fazer agora?
Segundo Smirnov et al (1969), os dados experimentais de Petrova mostram que as
crianas tem menos falhas ortogrficas nas atividades que devem completar letras do que as
falhas ortogrficas nas palavras ditadas, e explicam essa diferena pela falta das letras, que
provoca a criana a exercitar a fazer a pergunta: O que necessrio escrever aqui?
(Smirnov et al, 1969, p. 184). Em conjunto com a atividade intelectual, os autores
recomendam a combinao de uma atividade manual, pois consideram que a criana ao
comear a ler, consegue manter maior ateno sobre o que l se vai, ao mesmo tempo,
passando os dedos nas linhas que l.
Quando se executam atividades manuais diminui a possibilidade de distrair-se daquilo que
objeto da ateno. Daqui se deriva um princpio importante: para fixar a ateno em algo
desejvel que aquilo que se deve fixar seja objeto de atividades manuais que sirvam de apoio
para as funes intelectuais que exigem ateno para este objetivo134 (Smirnov et al, 1969, p.
184).
132
Trecho original: De ah que el convencimiento de que es necesario efectuar uma determinada actividad
ayuda a fijar la atencin, as como la comprensin de su significado, el deseo de conseguir los mejores resultados
y el hecho de relacionar lo que se hace com los intereses del sujeito.
133
134
186
135
Trecho original: Conseguir uma atencin voluntaria hacia aquello a lo cual debe ser dirigida significa
organizar la actividad de tal manera que garantice, em ls condiciones dadas, el reflejo de los objetos conforme a
la tarea que est planteada.
136
Trecho original: Sin embargo, lo esencial para la atencin voluntaria es uma organizacin determinada de la
actividad. Esto es lo que la caracteriza.
137
Trecho original: No se debe mantener la atencin durante largo tiempo sobre aquello que no la llama de
manera involuntria y que exige constantemente um esfuerzo voluntario. El maestro debe conseguir um interes
inmediato hacia el trabajo que al principio reclamaba uma atencin voluntaria. Tampoco se puede permitir que
lso alumnos dejen de estar atentos a lo que hacen si el interes hacia ello desaparece. Los escolares deben estar
atentos incluso cuando el trabajo por si mismo ya no ls interesa de uma manera inmediata.
187
188
secundrio por compor de particularidades que so interessantes a ela, como, por exemplo, em
um desenho que se tem objetos representados, as crianas deixam de lado a quantidade para
se fixar no colorido, no aspecto exterior.
Segundo as explicaes de Gonobolin (1969), o volume da ateno tambm um
aspecto que resulta diferente entre criana e adulto, pois a criana se limita a dois ou trs
objetos, enquanto o adulto abarca de quatro a seis. Assim, para que consiga dirigir sua ateno
para uma quantidade maior de objetos indispensvel uma percepo prolongada e repetida
destes. Outra caracterstica importante mencionada pelo autor sobre a ateno da criana,
que nos primeiros anos de escola a criana ainda no consegue dividir a ateno, desta forma,
se est lendo no se d conta de como est sentada, de como est pegando a caneta, de que o
caderno est inclinado etc.
Gonobolin (1969) sinaliza que outro aspecto possvel de ser observado no cotidiano
o desenvolvimento insuficiente da ateno voluntria que motiva uma percepo superficial,
ou seja, em uma situao em que a criana ao ler a palavra, capta apenas parte dela e termina
a leitura lendo toda a palavra de forma incorreta. A criana em idade pr-escolar138 apresenta
um desenvolvimento de ateno voluntria mais lenta com relao criana que j est na
escola, isso se d tambm porque os contedos escolares nem sempre ganham o interesse
imediato da criana requerendo que esta faa um esforo para no distrair-se do trabalho,
sendo que, para isso, as exigncias do professor e as tarefas que ele apresenta servem de
estmulos para manter a ateno. Neste sentido, concordo completamente com a afirmao do
autor de que: ao mesmo tempo o aluno v que quando trabalha sem ateno tem maus
resultados, pelo qual se obriga a ser atento. Precisamente nos primeiros anos de vida escolar
quando se comea elaborar o costume de ser atento, o que de grande importncia para o
ensino139 (Gonobolin,1969, p. 195) e, sendo assim, em resumo, a Funo Psicolgica
Superior da ateno se desenvolve diante da forma como organizada ao longo da vida
escolar da criana.
J na fase da adolescncia, a concentrao, a constncia e a intensidade da ateno se
apresentam de forma mais acentuada, pois segundo o autor supracitado:
138
De acordo com os referidos autores criana em idade pr-escolar so as crianas que ainda no esto
frequentando a escola e crianas em idade escolar so as que frequentam os primeiros anos na escola.
139
Trecho original: Al mismo tiempo, el alumno v que cuando trabaja sin atencin tiene malos resultados, por
lo cual se obliga a si mismo a ser atento. Precisamente en los primeiros aos de vida escolar es cuando comienza
a elaborarse la costmbre de ser atento, lo que tiene uma gran importncia para la enseanza.
189
Na escola, sua ateno est condicionada, ao mesmo tempo em que por costume de ser atento,
pelo surgimento dos interesses de carter cognitivo, pelo desejo de saber. Querem fazer muito
por si mesmo, mostra uma grande energia e atividade, tem muitas coisas que lhes interessam.
Porm, precisamente por isto se distrai facilmente do trabalho e lhe difcil conter seus desejos,
que o inclinam a buscar novas impresses. Tem gana de atuar e intervir amplamente em uma
vida que no conhece muito140(Gonobolin, 1969, p. 195).
Sob esta perspectiva, a adolescncia uma fase da vida que tem como caracterstica
marcante a impulsividade e, em consequncia disto, realmente difcil para o adolescente se
concentrar em tarefas chatas, entediantes controlando sua ateno por longos perodos,
embora o faa em trabalhos que possam lhes interessar. Neste sentido, Gonobolin (1969)
destaca que a direo que o professor d ao adolescente em sala de aula contribui para que o
mesmo aprenda a melhor forma de educar a sua prpria ateno voluntria, outro aspecto
fundamental a forma de exposio que o professor faz do contedo a ser aprendido.
Neste sentido, o autor apresenta alguns meios para a educao da ateno, segundo
os quais os professores podem utilizar como diretrizes em sua forma de atuao. O primeiro
aspecto mencionado se refere educao da ateno involuntria, a qual pode ser mais
desenvolvida ao acostumar a criana a ver e a escutar aquilo que est ao seu redor, observar
mais tudo o que o rodeia, conhecer melhor e com mais amplitude a realidade; [...] ensinar-lhe
a advertir aquilo que se encontra ao seu redor e acostum-lo a reagir com exatido e rapidez a
todas as mudanas do meio ambiente (Gonobolin, 1969, p. 196).
Assim como o autor supracitado, necessrio levar em conta que o interesse pelos
contedos de que precisa estudar, assim como a emoo so aspectos fundamentais no
processo de aprendizagem, sendo que o desempenho do carter prtico dos professores no
ensino tem influncia sobre as emoes dos alunos, pois:
A utilizao de quadros, de desenhos, modelos, a realizao de experimentos, apresentao de
exemplos de aes concretas e ilustraes da vida cotidiana, permitem atuar sobre as emoes
dos alunos, torna o ensino interessante e excita a ateno involuntria. por isso que este meio
indispensvel nos primeiros anos na escola141 (Gonobolin, 1969, p. 196).
140
Trecho original: Em la escuela, su atencin est condicionada, al mismo tiempo que por la costumbre de ser
atento, por la aparicin de intereses de carcter cognoscitivo, por el deseo de saber. Quiere hacer mucho por si
mismo, muestra uma gran energia y actividad, hay muchas cosas que le interesan. Pero precisamente por esto se
distrae facilmente del trabajo y le es difcil contener sus deseos, que lo inclinan a buscar nuevas impresiones.
Tiene ganas de actuar e intervir ampliamente em uma vida que an no conoce mucho.
141
190
de los escolares, hacer la enseana interesante, excitar la atencin involuntria. Es por ello por lo que este mdio
es indispensable em los primeiros cursos de la escuela.
142
Trecho original: [...] pedirle no slo que mire el objeto o el dibujo, sino que encuentre em l algo que
conteste a uma pergunta determinada, que haga comparaciones, etc. Todo esto activa el pensamiento del escolar
y le enseanza a ser atento, a percibir lo fundamental, lo principal. (Grifos do autor).
191
192
Coaduno com a defesa de que ateno pode ser desenvolvida enquanto caracterstica
pessoal e enfatizo que preciso disseminar esse conhecimento entre os professores, pois,
corriqueiramente, as situaes ocorrem em sala de aula, sendo muito comum os professores
expressarem dvidas de como proceder diante das dificuldades de ateno da criana, pois a
ideia que tm ainda se pauta no defeito, na falha, no problema que a criana carrega.
143
Trecho original: cuando el maestro observa estas condiciones, de manera constante y consecuente, puede
conseguir que los alumnos trabajen sin distraerse, a consequecuencia de lo cual adquirirn la costumbre de ser
atentos. Es fcil fijar la atencion cuando existen condiciones externas determinadas y habituales para el escolar.
Al mismo tiempo se forma la capacidad de fijar la atencin em aquello que es necesario, o sea se desarrolla la
atencin como uno de los caracteres principales de la personalidad.
193
compreender
complexidade
desse
desenvolvimento,
Luria
(1991b)
145
As reas profundas do crebro so caracterizadas pelo autor como sendo o tronco superior das paredes do
terceiro ventrculo do sistema lmbico (Luria, 1991, p. 35).
194
195
estmulos especficos, mas que comparam estmulos novos com antigos e permitem resposta
desses estmulos novos, ocupam lugar de destaque nessas estruturas particulares. Por esse
motivo, o hipocampo e posteriormente o ncleo caudado comearam a ser considerados
estruturas essenciais para a seleo de respostas, eliminando respostas a estmulos
irrelevantes. Neste sentido, Luria (1981) refora a ideia de que leses nessa estrutura causam
o colapso na seletividade, ou seja, um distrbio da ateno seletiva muito importante para se
considerar como apenas um defeito de memria. Nesta condio, pacientes com tumores de
profundidade nessa regio cerebral no exibem perturbaes de gnosia ou de praxia, de fala
ou de processos lgicos, no entanto a instabilidade seletiva de suas respostas e o cansao para
as respostas seletivas a diferentes estmulos se instala com muita facilidade.
Luria (1981) ressalta que em casos leves dessas leses, existe a possibilidade de
aumento da distrao, terminao mais rpida de atividades dirigidas a metas, erupo fcil de
associaes irrelevantes e distrbios de memria bem definidos; nos casos mais graves a
sndrome se torna mais severa e passa a se manifestar como um estado sonolento, oniride,
em que o paciente perde a capacidade de distinguir entre o presente e o passado, fica confuso
e comea a confabular (Luria, 1981, p. 238). Semelhantemente nos dois casos, a estrutura da
conscincia dessa pessoa com leso se torna completamente confusa em vez de organizada,
diretiva e seletiva, como, por exemplo, dizer que no est no hospital, mas em casa ou no
servio, ou nos dois lugares ao mesmo tempo; dizer que est num lugar de passagem; pode
tambm afirmar que o mdico um conhecido do local onde trabalha. Segundo Luria (1981),
outros sinais de grande perturbao da conscincia podem surgir se o processo patolgico
envolver as zonas anteriores da regio lmbica. Nesses casos clnicos, os resultados foram
explicados por testes eletrofisiolgicos em pacientes portadores de leses dienceflicas
macias ou de tumores nas paredes do terceiro ventrculo e zonas adjacentes da regio
lmbica (Luria, 1981, p. 238).
Com relao aos lobos frontais, Luria (1981) considera que seu papel
completamente diferente na organizao da ateno. Embora o referido autor j houvesse
mencionado anteriormente que esses lobos esto ligados diretamente na preservao dos
traos de memria, manifestando-se pelas respostas retardadas em animais cujo crtex frontal
foi retirado, recebeu outras informaes com pesquisas ulteriores, as quais demonstram que o
animal, cujo crtex frontal foi extirpado, no retarda suas respostas somente porque no
consegue reter os traos anteriores, mas tambm porque se distrai por estmulos irrelevantes,
sendo incapaz de inibir essas respostas inadequadas. Assim, como mostraram os
196
147
Grifos do autor.
197
148
Trecho original: Sin conserver la experiencia pasada, el sujeito no reconocera los objetos que le rodean, no
podra representrselos ni pensar sobre ellos cuando no estn presentes; por tanto, no podra orientarse em el
mdio que le rodea. Sin fijar la experincia em la memria no es posible ninguna enseanza, ningn desarrollo
intelectual ni prctico.
198
e efeito, considerada a mais complicada entre elas, pois nesta associao que se originam os
pensamentos atravs da abstrao, consideradas relaes reflexas condicionadas.
Segundo Sokolov (1969), a linguagem tem uma grande importncia na fixao da
memria, pois as relaes que se formam para denominar a memria no se do apenas entre
os objetos e as imagens, mas tambm entre as palavras correspondentes o que traz as
associaes mais variadas e facilita a fixao.
As palavras permitem fixar os objetos na memria de uma maneira generalizada, j que cada
palavra tem uma significao mais ou menos geral. As palavras permitem fixar na memria e
recordar a experincia social, a experincia de outras pessoas, que sempre nos chega em forma
de palavras. A palavra indispensvel para transformar os processos de memria, de impresses
e recordaes diretas, em uma atividade seletiva, com o fim determinado, complicada e
submetida a algumas tarefas concretas e incluindo distintas operaes mentais (comparao,
classificao, generalizao). Esta a caracterstica tpica da memria humana 149 (Sokolov,
1969, p. 204).
Diante disso, Luria (1991b) considera que pertenam rea da memria o campo das
emoes, das percepes, o reforo dos processos motores, a experincia intelectual, o reforo
dos conhecimentos, as habilidades e a capacidade de aproveit-los. Assim, segundo o autor,
149
Trecho original: Las palabras permitem fijar los objetos en la memria de uma manera generalizada, ya que
cada palabra tiene uma significacin ms o menos general. Ls palabras permiten fijzr em la memria y recordar
la experincia social, la experincia de otras personas, que siempre nos llega em forma de palabras. La palabra es
indispensable para transformar los procesos de memria, de impresiones y recuerdos directos, em uma actividad
selectiva, com el fin determinado, complicada y sometida a unas tareas concretas e incluyendo distintas
operaciones mantales (comparacin, classicacin, generalizacin). Este es el rasgo tpico de la memria humana.
150
Trecho original: Lo que se fija em la memria y lo que se recuerda, la rapidez com que se fija, la seguridad
com que se guarda em Ella y la facilidad com que se recuerda e reconoce, dependen em gran parte de los
intereses y necesidades del sujeito, de sus costumbres y tendncias, de lo que el considera importante y valioso,
de la actitud que tiene hacia los objetos y fenmenos de la realidad, de todas as particularidades de la
personalidad. Todo esto determina de uma manera esencial el contenido y el caracter de lo que se fija em la
memria y de lo que se recuerda.
199
impem-se Psicologia o estudo dos mais variados problemas complexos ligados aos
processos da memria, sendo uma das primeiras partes a se aplicar o mtodo experimental
que consistia em tentativas de medir os processos estudados e descrever as leis a que se
subordinava. Mais tarde, em 1880, o psiclogo alemo H. Ebbinghaus props o mtodo que
consistia em decorar slabas sem sentido, sem gerar associaes, pois supunha que era
possvel estudar as leis da memria pura, encontrando o fundamento da memorizao de um
material, as leis bsicas, a atividade de conservao e o processo de extino. Segundo Luria
(1991b), o psiquiatra alemo Kraepelin acompanhou os estudos de H. Ebbinghaus e estudou o
processo de memorizao de doentes com alteraes psquicas. H. E Mller, psiclogo
alemo, tambm deixou seus estudos com relao s leis bsicas de reforo de reproduo dos
vestgios da memria do homem.
Luria (1991b) menciona que, nas primeiras etapas, os estudos sobre a memria se
limitavam ao processo de memorizao premeditada e reproduo desta, uma ampla anlise
de mecanismos naturais e registros que se manifestavam de forma semelhante no homem e no
animal. No entanto, as pesquisas foram se aprimorando sobre o comportamento animal,
ampliando a rea de estudos da memria. No incio do sculo XX, o objeto de estudo do
psiclogo americano E. L.Thorndike foi o processo de formao das habilidades no animal,
em que aplicou experimentos para verificar se o animal aprendia a sair do labirinto e como
reforava as habilidades obtidas. No entanto, para Luria (1991b), foi com Pavlov que os
estudos adquiriram uma forma cientfica ao propor o estudo dos reflexos condicionados,
examinando os mecanismos fisiolgicos de formao e reforo de novas ligaes.
A doutrina da atividade nervosa superior e suas leis bsicas tornaram-se posteriormente a
fonte bsica de nossos conhecimentos acerca dos mecanismos fisiolgicos da memria,
enquanto a elaborao e a conservao das habilidades e do processo de aprendizagem nos
animais constituam o contedo bsico da cincia americana do comportamento, que englobava
os clebres pesquisadores J. Watson, B.F. Skinner, D. Hebb e outros (Luria, 1991b, p. 42).
Aps este estudo clssico das leis bsicas da memria e o processo de formao das
habilidades dos animais, os estudos se limitaram aos processos mais elementares, e segundo
Luria (1991b), alguns filsofos, que se contrapunham a essas formas naturais de memria,
que alavancaram em estudos diferenciados levando em conta as formas arbitrrias e
conscientes superiores podendo aplicar procedimentos de atividades mnemnicas e voltar-se
aos lapsos do passado. No entanto, para Luria (1991b), essas indicaes dos filsofos
idealistas ainda indicavam apenas o papel da memorizao pelas associaes e diferenciavam
200
201
Diante das pesquisas desenvolvidas, Luria (1991b) considera que a memria tornouse uma das partes mais ricas da Psicologia e, apesar de muitas questes continuarem sem
soluo, dispe de muito material para o estudo dos processos da memria. No que se refere
conservao dos vestgios do sistema nervoso, o autor afirma que o crebro humano capaz
de captar estmulos apresentados, uma ou vrias vezes, avaliar a frequncia e conservar na
memria, com preciso, os padres de estmulos que foram apresentados pelo menos uma
vez. Desta forma, o sistema nervoso humano capaz de preservar por muito tempo os
vestgios percebidos, assim como, distinguir entre os tantos que lhe chegam.
Nos casos que ocorre leso das zonas profundas do crebro, Luria (1981) reafirma
que causam distrbios primrios de memria, no entanto esto desvinculados da atividade
analtica e sinttica do indivduo. Nesse caso, em consequncia dessas leses, ocorre que:
As zonas profundas do crebro, limtrofes com a formao reticular da poro superior do
tronco cerebral e que incluem as estruturas lmbicas, esto envolvidas diretamente no apenas
com a manuteno do tono cortical timo, como tambm com a criao das condies
necessrias reteno dos traos da experincia direta (Luria, 1981, p. 254).
Grifos do autor.
202
Luria (1981), no teria como o pesquisador ter a certeza de que fatores interferentes no
tinham agido no curso desses intervalos.
Assim, segundo Luria (1981), para testar a hiptese patolgica do crebro em geral,
uma srie de experimentos foi realizada, como, por exemplo, foi apresentada uma srie de
palavras, frases, figuras ou aes para verificar os traos que o indivduo apresentava sem a
interferncia de outro estmulo ou outra atividade durante um tempo; na sequncia, a mesma
srie era apresentada, mas com uma atividade interferente, uma contagem, por exemplo, e o
indivduo deveria reproduzir a srie previamente memorizada. Num segundo experimento,
pedia-se ao indivduo que memorizasse uma srie de duas ou trs palavras, frases ou figuras e
a seguir uma segunda srie diferente, para ento mencionar qual das sries havia memorizado
primeiro. Os resultados mostraram que nos indivduos normais a incluso de um estmulo
diverso entre as sries no teve efeitos significativos para a recordao da primeira srie, no
entanto, segundo Luria (1981), nos pacientes com leses das zonas profundas do crebro,
aps a distrao por uma atividade interferente,
[...] eram absolutamente incapazes de se lembrarem da srie previamente retida, ou ento se
lembravam apenas de fragmentos residuais isolados dela. Se, aps ter o paciente memorizado
um grupo de duas ou trs palavras, que lhe pedisse para memorizar um segundo grupo,
semelhante ao primeiro, ele no podia lembrar-se do primeiro, e seus traos pareciam estar
completamente obliterados (Luria, 1981, p. 256).
203
memria dos dados que deveria reter, e a sua memria de uma srie de palavras, frases ou
pargrafos fica aberta a uma srie de fatores estranhos ao contexto (esteretipos, impresses
imediatas, associaes externas) (Luria, 1981, p. 260).
Diante disso, entendemos ser necessrio explicitar de forma mais detalhada as
caractersticas e elementos que o referido autor apresenta como unidades funcionais do
crebro.
2.10.1 As Trs Unidades Funcionais do Crebro
Na busca de explicaes sobre os processos mentais humanos, Luria (1981)
investigou e fundamentou o estudo neuropsicolgico das leses cerebrais locais, sendo
encarado como a fonte principal dos conceitos modernos sobre a organizao funcional do
crebro como rgo da atividade mental.
Desde a Idade Mdia, filsofos e naturalistas desenvolveram seus estudos na busca
da localizao das faculdades mentais. No entanto, outras tentativas buscavam distinguir as
zonas funcionais do crtex cerebral atravs das observaes do comportamento humano aps
leses cerebrais locais. Segundo Luria (1981), a data do nascimento da investigao cientfica
dos distrbios dos processos mentais pode ser acertadamente tomada como 1861, quando o
anatomista francs Paul Broca descreveu o crebro de um paciente, internado por muitos
anos, com um distrbio da fala motora (expressiva), mostrando que o tero posterior do giro
frontal inferior do crebro estava destrudo. Diante disso, mais tarde Broca afirmou que a
fala motora est associada a uma regio localizada do crebro, a saber, o tero posterior do
giro frontal inferior esquerdo (Luria, 1981, p. 6), postulando essa localizao como o centro
para as imagens motoras das palavras152, ocasionando a perda da fala expressiva na
ocorrncia de uma leso.
Segundo o referido autor, em 1873, as descobertas de Broca foram acrescidas das
pesquisas do psiquiatra alemo Carl Wernicke, o qual descreveu leses, no giro temporal
superior esquerdo, identificando a perda da capacidade de compreender153 a fala audvel,
enquanto que a fala expressiva (motora) permanecia relativamente no afetada (Luria, 1981,
152
Grifos do autor.
153
Grifos do autor.
204
p. 8). Diante dessas descobertas, Wernicke opinou que essa regio do crebro seria o centro
para as imagens sensoriais das palavras.
A cincia neurolgica suscitou com muito entusiasmo as defesas de que formas
complexas da atividade mental poderiam se encaradas em reas cerebrais locais individuais
no crtex. No entanto, nesse percurso, essas ideias encontraram oposio inclusive pelo
famoso neurologista ingls Hughlings Jackson, que aventou a hiptese de que a organizao
cerebral dos processos mentais complexos deve ser abordada do ponto de vista do nvel da
construo de tais processos, em vez de o ser do ponto de vista de sua localizao154 em reas
particulares do crebro (Luria, 1981, p. 10). Segundo Luria (1981), as ideias de Jackson
foram muito complexas para o seu tempo e somente depois de 50 anos comearam a ser
disseminadas entre os neurologistas, que, acertadamente, chamaram a ateno para o carter
de complexidade da atividade mental humana. Diante disso, os neurologistas da poca
postularam que os fenmenos complexos de semntica ou comportamento categrico
so o resultado da atividade de todo o crebro, em vez de serem o produto do funcionamento
de reas locais do crtex cerebral (Luria, 1981, p. 11).
Luria (1981) explica que diante de tantas dvidas quanto validade mecanicista da
localizao surgiram defesas de uma natureza espiritual dos processos mentais, as quais
tambm provocaram outras ideias absoletas e infundadas, gerando uma crise e a busca de
novos caminhos para as descobertas dos mecanismos cerebrais. Segundo o autor, esses novos
caminhos deveriam manter os mesmos princpios cientficos, comprovadamente teis no
estudo das formas elementares de processos fisiolgicos, mas que fossem adequados ao
exame da atividade consciente humana, com sua origem social-histrica e sua estrutura
complexa, hierrquica (Luria, 1981, p. 12).
Segundo Luria (1981), ao explicar o problema da localizao, os investigadores
deram funo o significado de funo de um tecido particular, considerado pelo autor
como inadequado, visto que quando se fala sobre a funo de digesto, ou funo de
respirao todo o conjunto desse processo deve ser levado em conta, no apenas como uma
simples funo, mas como um sistema funcional completo, que incorpora muitos
componentes pertencentes a diferentes nveis dos aparelhos secretor, motor e nervoso (Luria,
1981, p. 13). Nas palavras do referido autor, distingue-se um sistema funcional no apenas
154
Grifos do autor.
205
pela complexidade de sua estrutura, mas tambm pela constituio da mobilidade de suas
partes constituintes. Neste sentido, definiu funo como um sistema funcional inteiro, pois:
A presena de uma tarefa constante (invarivel), desempenhada por mecanismos diversos
(variveis), que levam o processo a um resultado constante (invarivel), um dos aspectos
bsicos que caracterizam a operao de qualquer sistema funcional. O segundo aspecto
caracterstico a composio complexa do sistema funcional155, que sempre inclui uma srie
de impulsos aferentes (ajustadores) e eferentes (efetuadores) (Luria, 1981, p. 13).
Neste contexto fica clara a nova viso do autor sobre funo mental no crtex
humano, comparada s ideias clssicas da localizao. Nesta perspectiva, as formas superiores
dos processos mentais possuem uma estrutura particularmente complexa e so delineadas
durante a ontognese. Inicialmente consistem um uma srie de movimentos que com o passar
do tempo adquirem o carter de aes mentais interiores, baseando-se e sendo mediadas por
auxlios externos, como, por exemplo, a linguagem e o sistema de contagem digital, formados
no processo da histria social. Assim, coadunamos com as ideias do autor ao justificar porque
as funes mentais, como sistemas funcionais complexos, no podem ser localizadas em
zonas estreitas do crtex ou em agrupamentos isolados, mas:
155
Grifos do autor.
206
158
menciona que
Leontiev em 1959 denominou essa atividade cerebral humana de novos rgos funcionais e
Vygotski em 1960 denominou esse princpio de construo de sistemas funcionais como
organizao extracortical das funes mentais complexas, reafirmando as defesas de que as
atividades humanas conscientes so sempre formadas pela ajuda e apoio dos instrumentos
auxiliares externos.
O segundo fato mencionado pelo autor que diferencia o funcionamento cerebral
humano que a localizao dos processos mentais nunca esttica ou constante, pois se
desloca importantemente durante o desenvolvimento da criana e em estgios subsequentes de
treinamento (Luria, 1981, p. 16) e isso se d de uma forma bem natural, pois, segundo o
referido autor, o incio do desenvolvimento de qualquer atividade consciente tem sua natureza
156
Grifos do autor.
157
Grifos do autor.
158
207
expandida, o que requer vrios auxlios externos, no entanto, mais tarde essa atividade vai
gradualmente se condensando e se convertendo em habilidade motora automtica. possvel
observar todo esse desenvolvimento no ato de escrever, que inicialmente requer a
memorizao da forma grfica e depende de impulsos motores isolados para sua realizao,
mas no decorrer da prtica esta estrutura do processo alterada, pois j no necessita mais de
memorizao de cada letra, ou seja, no depende mais da anlise do complexo acstico da
palavra ou da sua forma visual, desempenhando assim essa atividade de escrever como uma
melodia cintica nica.
Segundo Luria (1981), no curso desse desenvolvimento, no apenas a estrutura
funcional que se altera, mas tambm a organizao cerebral, pois passa a depender de um
sistema diferente de zonas que operam em concerto. Nesta direo, e coadunando com as
ideias de Vygotski, Luria (1981) enfatiza que o desenvolvimento das funes mentais
superiores durante a ontognese vai mudando a estrutura dos processos mentais, mas tambm
provocando essa mudana em sua inter-relao. Assim, nos estgios subsequentes, a atividade
mental vai adquirindo uma estrutura mais complexa, e ao mesmo tempo, comea a ser
desempenhada com a participao estreita de formas de atividade estruturalmente superiores
(Luria, 1981, p. 17).
Diante das defesas sobre a estrutura sistmica dos processos psicolgicos superiores,
entendemos como Luria (1981) que a tarefa fundamental no localizar os processos
psicolgicos superiores, mas sim:
Determinar mediante uma anlise cuidadosa que zonas do crebro operando em concerto
so responsveis pela efetuao da atividade mental complexa, qual a contribuio de cada
uma dessas zonas ao sistema funcional complexo, e como a relao dessas partes do crebro
que operam em concerto na efetuao da atividade mental complexa se modifica nos vrios
estgios do seu desenvolvimento159 (Luria, 1981, p. 18-19).
Grifos do autor.
208
que ocorre uma desintegrao de todo o sistema funcional, provando mais uma vez que o
sintoma ou a perda de alguma funo particular no significa nada quanto localizao.
Neste contexto, considerando os sistemas funcionais complexos e operando em
concerto, Luria (1981) prope que o crebro composto por trs principais unidades cerebrais
funcionais que so interligadas e cuja participao de cada uma delas fundamental para
qualquer atividade mental, contribuindo para o desempenho desses processos, sendo: a
unidade que regula a viglia e os estados afetivos; a unidade que recebe, analisa e armazena
informaes do mundo externo; a terceira unidade, programa, regula e verifica a atividade
mental.
Sendo assim, a primeira unidade, que regula o tono, a viglia e os estados mentais
de suma importncia, pois segundo Luria (1981) o estado de viglia essencial para que os
processos mentais humanos sigam seu curso correto, em suas palavras afirma que:
apenas em condies timas de viglia que o homem pode receber e analisar informaes,
que os necessrios sistemas seletivos de conexes podem ser trazidos mente, sua atividade
programada e o curso de seus processos mentais verificado, seus erros corrigidos e sua atividade
mantida em um curso apropriado (Luria, 1981, p. 28).
Segundo Luria (1981), durante o sono, a regulao precisa dos processos mentais e
se torna muito difcil, praticamente impossvel, o que justifica a importncia de manter um
nvel de tono cortical, pois somente desta forma a atividade pode ser realizada de maneira
organizada e dirigida a metas. Neste sentido, o autor afirma que as estruturas que mantm e
regulam o tono cortical no esto situadas no prprio crtex, mas sim abaixo dele, no
subcrtex e no tronco cerebral, o que torna o crebro capaz de regular o tono no momento
apropriado para o desenvolvimento de uma atividade
Segundo Luria (1981), Magoun e Moruzzi foram eminentes investigadores que
mostraram a formao nervosa particular que existe no tronco cerebral que contribui na
regulao do estado do crtex, altera seu tono e mantm o estado viglia. O autor explica que
essa formao tem a estrutura de uma rede nervosa, composta pelos neurnios conectados uns
com os outros por processos curtos, onde a excitao se expande pela rede nervosa, conhecida
como formao reticular, de forma gradual e vai modificando seu nvel pouco a pouco e
modulando, assim, todo o estado do sistema nervoso (Luria, 1981, p. 30). Com a descoberta
dessa formao reticular, outro princpio foi introduzido: a organizao vertical de todas as
209
160
Grifos do autor.
210
211
uma situao j ocorrida e os estmulos apresentados em uma nova situao, e considera ainda
que apenas com a comparao possvel determinar se o estmulo de fato novo, ou se
antigo. Desta forma, essa comparao de estmulos se torna essencial para a ativao do
reflexo de orientao.
A terceira origem considerada pelo referido autor, como talvez a mais interessante
origem de ativao, pois a atividade humana tambm:
evocada por intenes e planos, por previses e programas que se formaram durante a vida
consciente do homem, que so sociais em sua motivao e que so efetuados com a participao
ntima da fala, inicialmente externa e posteriormente interna. Toda inteno formulada em fala
define uma certa meta e evoca um programa de ao que leva consecuo daquela meta. Toda
vez que a meta alcanada, a atividade cessa, mas, cada vez que ela no atingida, ocorre a
mobilizao adicional de esforos (Luria, 1981, p. 40).
212
neste sentido que Luria (1981) prope o estudo de trs leis que governam a
estrutura de funcionamento das regies corticais individuais que compem este segundo
sistema funcional e que se aplicam terceira unidade tambm.
A primeira lei proposta pelo autor a lei da estrutura hierrquica das zonas
corticais, em que o funcionamento de cada zona necessita ser adequado para que a prxima
tenha o seu desenvolvimento completo, ou seja, o bom funcionamento da zona secundria
depende da integridade da zona primria sendo esta sua base, e ao mesmo tempo para que a
zona terciria tenha o seu funcionamento apropriado necessrio que a zona secundria se
161
Grifos do autor.
213
Assim, segundo Luria (1981), esses aspectos levaram Vigotski a concluir que no
estgio tardio da ontognese a linha principal de interao vai de cima para baixo, pois no
funcionamento do crtex cerebral adulto, as zonas superiores no dependem das inferiores,
mas sim o oposto, as zonas inferiores (modalmente especficas) dependem das zonas
superiores. Enfatizo que, para o autor, esse princpio de funcionamento fornece as pistas
necessrias para a compreenso e o entendimento da organizao funcional da segunda
unidade.
Para Luria (1981), a segunda lei decorre da primeira sendo a lei da especificidade
decrescente das zonas corticais hierarquicamente organizadas que compem a referida
unidade. Nesta lei, as zonas primrias do crtex162 so as que possuem especificidade modal
mxima, comprovadamente, pois contm um nmero muito grande de neurnios com funes
altamente diferenciadas. As reas corticais secundrias possuem essa especificidade em grau
muito menor e retm sua funo gnstica modalmente especfica, integrando em alguns casos
informaes visuais, em outros casos informaes auditivas e, em outros, informaes tteis.
Assim, por sua acentuada caracterstica de predominncia de neurnios com axnios curtos, a
informao que chega que o nvel de especializao das clulas dessas zonas bem menor,
confirmando a especificidade modal decrescente. Consequentemente, essa especificidade
apresentada na zona terciria em um nvel ainda menor que, segundo Luria (1981) pode ser
162
Inclusos nessa zona primria esto: as reas primrias de projeo do crtex visual (ocipital), as reas
primrias de projeo dos crtices auditivo (temporal) e sensorial geral (ps-central) (Luria, 1981, p. 56).
214
descrita como zonas de superposio, sendo praticamente impossvel atingir uma natureza
modalmente especfica, visual ou ttil.
Embora seja claro o fato das diferenas nas especificidades, Luria (1981) enfatiza
que as zonas secundrias e tercirias no devem ser consideradas apenas como uma periferia
difusa e que possuem formas menos perfeitas, pelo contrrio, em suas palavras considera que
essas zonas possuem propriedades funcionais mais perfeitas e superiores que as zonas
primrias e explica que:
As zonas corticais secundrias e tercirias se tornam capazes de desempenhar um papel
organizador, integrador, no funcionamento das reas mais especficas163, adquirindo assim uma
posio chave na organizao dos sistemas funcionais essenciais para processos gnsticos
complexos (Luria, 1981, p. 58).
163
Grifos do autor.
164
Grifos do autor.
215
Segundo Luria (1981), por essa razo que as funes das zonas secundrias e
tercirias do lado esquerdo (dominante) comeam a se diferir radicalmente das funes do
hemisfrio direito (no-dominante) e a grande maioria dos sintomas de distrbios de
processos psicolgicos superiores, descritos por paciente com leses no hemisfrio esquerdo,
so consistentemente diferentes daqueles ocorridos em pacientes com leses no hemisfrio
direito. Para o autor, o princpio de lateralizao progressiva das funes, distingue
consideravelmente a atividade mental e a organizao do crebro humano comparado ao
crebro do animal. Entretanto, o autor ressalta que a lei da lateralizao deve ser considerada
de natureza relativa, pois a dominncia absoluta do hemisfrio esquerdo entre as pessoas pode
no ser total, visto que nem todas as pessoas so completamente destras ou tem a dominncia
completa do hemisfrio esquerdo.
A terceira unidade funcional fundamental do crebro responsvel pela
programao, regulao e verificao das atividades desempenhadas pelo crebro. Para Luria
(1981), esses aspectos so apenas alguns dos que compem o processo cognitivo humano e
inclui a estes a organizao da atividade consciente que est diretamente vinculada ao terceiro
sistema funcional. Neste sentido, o autor descreve que a atividade cerebral neste sistema
funcional se caracteriza na vida das pessoas em que:
O homem no somente reage passivamente a informaes que chegam a ele, como tambm
cria intenes, forma planos e programas para as suas aes, inspeciona a sua realizao e
regula o seu comportamento de modo a que ele se conforme a esses planos e programas;
finalmente, o homem verifica165 a sua atividade consciente, comprando os efeitos de suas aes
com as intenes originais e corrigindo quaisquer erros que ele tenha cometido (Luria, 1981, p.
60).
Grifos do autor.
216
que se originam nas partes superiores inervam os mecanismos motores dos membros
inferiores, as parte mdias emitem fibras vinculadas s partes superiores e as partes inferiores
emitem fibras vinculadas aos mecanismos motores da face, dos lbios e da lngua.
Sendo assim, esse crtex de projeo motor no pode funcionar isolado, pois todos
os movimentos realizados por uma pessoa tm um pano de fundo tnico que fornecido pelos
gnglios de base e pelas fibras do sistema extrapiramidal. Luria (1981) enfatiza que o crtex
motor primrio de projeo apenas a via de sada dos impulsos motores, pois aps o envio
do impulso periferia este preparado e incorporado a certos programas, para assim ser
emitido atravs do giro pr-central dando origem a movimentos. Para preparar esses impulsos
motores, as clulas piramidais precisam de ajuda do prprio giro pr-central e das reas
secundrias superpostas do crtex motor, que preparam os programas motores e enviam para
as clulas piramidais gigantes. Dentro do giro pr-central esto as camadas superiores do
crtex e a substncia cinzenta extracelular166, composta de elementos de dendritos e glia
(Luria, 1981, p. 62). Luria (1981) menciona que estudos realizados por pesquisadores indicam
que a massa da substncia cinzenta extracelular e a massa de clulas do giro pr-central
crescem acentuadamente durante o curso da evoluo, sendo que no homem essa massa pode
ser de duas a cinco vezes maiores comparada aos macacos.
Segundo Luria (1981), o papel decisivo na preparao dos impulsos desempenhado
pelas zonas secundrias e tercirias superpostas. Neste terceiro sistema eferente, os processos
seguem em uma direo descendente, comeando dos nveis mais altos, onde os planos e
programas motores so formados, passando para a rea motora que envia os impulsos
periferia. Nas palavras do autor, a parte mais importante desta terceira unidade funcional
representada pelos lobos frontais, ou seja:
Pelas divises pr-frontais do crebro, que, pelo fato de no conterem clulas piramidais, so
por vezes conhecidas como crtex frontal granular167. So essas pores do crebro,
pertencentes s zonas tercirias do crtex, que desempenham um papel decisivo na formao de
intenes e programas e na regulao e verificao das formas mais complexas de
comportamento humano (Luria, 1981, p. 66).
O autor assegura que essa regio pr-frontal do crebro rica em conexes, sendo de
natureza bidirecional, pois so favorveis para a recepo e snteses dos impulsos aferentes,
166
Grifos do autor.
167
Grifos do autor.
217
ao mesmo tempo em que opera para a organizao dos impulsos eferentes. Neste sentido,
Luria (1981) contundente em afirmar algumas caractersticas dessa regio cerebral:
importante notar que os lobos frontais, e, em particular, as suas pores mediais e basais, se
conectam por meio de feixes particularmente bem desenvolvidos de fibras ascendentes e
descendentes com a formao reticular, e que essas regies do neocrtex recebem influxos
particularmente poderosos de impulsos oriundos dos sistemas da primeira unidade funcional,
influxos esses que as carregam at o tono energtico apropriado; por outro lado elas podem
exercer uma influncia moduladora particularmente poderosa sobre a formao reticular,
conferindo aos impulsos ativadores desta ltima estrutura o seu carter diferencial e fazendo-os
conformes com os esquemas dinmicos de comportamento que so diretamente formados no
crtex frontal (Luria, 1981, p. 66).
218
168
Grifos do autor.
169
Grifos do autor.
219
170
Grifos do autor.
220
voluntria, no entanto, ao analisar a organizao funcional dos lobos frontais verificou que a
leso no lobo frontal:
leva a grandes distrbios da formao de intenes e de planos, a distrbios da formao de
programas de comportamento e a distrbios de regulao da atividade mental e da verificao
de seu curso e resultados. Em outras palavras, embora deixem intacta a parte operante, as lees
em pauta levam a um profundo distrbio de toda a estrutura da atividade consciente humana.
claro que esses distrbios tm de causar a desintegrao da atividade mnmica como um caso
especial de atividade consciente humana como um todo (Luria, 1981, p. 263).
221
Fixa-se melhor aquilo que tem um significado importante para a vida171, aquilo que est
relacionado com os interesses e as necessidades do sujeito, com as tarefas e fins de sua
atividade. A memria de fixao involuntria tem tambm um carter seletivo e est
determinada pela atitude para com o meio ambiente172 (Sokolov, 1969, p. 205).
Diante disso, fixam-se na memria involuntria tudo aquilo que no tem necessidade
do sujeito recordar, ao passo que a memria voluntria ou intencionada tem por caracterstica
fixar algo determinado e faz isso utilizando meios auxiliares.
A fixao voluntria na memria uma atividade racional complicada e especial, submetida
tarefa de fixar na memria algo e que inclui em si diferentes atos que tem por objetivo alcanar
um fim proposto. Na atividade escolar se utiliza a fixao voluntria quando se aprende de
memria algo, ou seja, quando alguma matria se repete muitas vezes, at que se consegue
recordar sem equvocos e por completo173 (Sokolov, 1969, p. 205).
Grifos do autor.
172
Trecho original: Se fija major aquello que tiene un significado importante para la vida, aquello que est
relacionado com los intereses y ls necessidades del sujeito , com las tareas y fines de su actividad. La memria
de fijacin involuntria tiene tambin um caracter selectivo y est determinada por la actitud hacia el mdio
ambiente.
173
Trecho original: La fijacin voluntaria em la memria es uma actividad racional complicada y especial,
sometida a la tarea de fijar em la memria algo y que incluye em si diferentes actos que tienen por objeto
alcanzar el fin propuesto. Em la actividad escolar se utiliza la fijacin voluntaria cuando se aprende de memria
algo, o se acuando alguna matria se repite muchas veces, hasta que se consigue recordala sin equivocaciones y
por completo.
222
174
175
Grifos do autor.
Trecho original: Esto significa lo que se estudia en los sistemas de conocimientos que ya se tienen,
estabeleciendo la semejanza y la diferencia com aquello que ya se conoce por la experincia anterior. Si no se
diferencia bien el material de estdio nuevo de aquel parecido que ya se conoce, los dos se mezclarn y sus
recuerdos sern inexactos.
223
um equvoco pensar que a repetio conduz a uma fixao mecnica na memria. A fixao
mecnica consequncia da incompreenso do que se fixa. Quando se repete tem a
possibilidade de fazer uma comparao mais detalhada de determinados objetos ou fenmenos
com outros parecidos e, a consequncia disto, as conexes temporais que se criam sero mais
diferenciadas; ainda, se podem formar novos sistemas de conexes, o que faz com que a fixao
na memria seja ainda mais racional176 (Sokolov, 1969, p. 210).
importante destacar nesse caso, que no o nmero de repeties que logram xito
para o aluno, mas sim a forma como esto organizadas as repeties que, segundo os autores
supracitados, exigem uma srie de condies para que seja efetiva. A primeira condio
exemplificada pelo autor que as repeties sejam variadas, concordamos com a afirmao,
pois se baseia na defesa de Ushinski que afirma: No tem nenhuma necessidade de repetir o
que j foi aprendido na mesma ordem em que se aprendeu; pelo contrrio, muito mais
vantajoso repetir de uma maneira casual, de tal modo que o aprendido passe a formar parte de
novas combinaes, ou seja, com outras palavras: aquilo que j temos aprendido deve ser
utilizado constantemente177 (Sokolov, 1969, p. 210). A outra condio apresentada pelo autor
a importncia de que as repeties se relacionem com tarefas interessantes para o aluno, no
apenas ler a informao, mas buscar novos exemplos, formular novos esquemas, resumos,
tabelas, diagramas etc. Outro aspecto que, assim como o autor, consideramos importante a
comparao de novos conhecimentos com os antigos, estabelecendo a classificao, a
generalizao, na busca de semelhanas e diferenas, pois entendemos que desta forma
possvel estabelecer novas relaes internas do contedo que se estuda com as informaes
que j se tem sobre este.
Sokolov (1969) enfatiza que todo contedo trabalhado e que objeto para ser fixado
na memria deve ser recordado durante o processo de fixao, no deixando para recordar
tudo ao final da aprendizagem, pois corriqueiramente observa-se que os alunos estudam todo
o contedo e no final do processo, depois das repeties, retomam-no a fim de recordar.
Segundo o referido autor, os alunos devem recordar os contedos desde as primeiras vezes
176
Trecho original: Es una equivocacin pensar que la repeticin, conduce a uma fijacin mecnica em la
memria. La fijacin mecnica es consecuencia de la imcompresin de lo que se fija. Cuando se repite hay
posibilidad de hacer uma comparacin ms detallada de determinados objetos o fenmenos com otros parecidos
y, a consecuencia de esto, ls conexiones temporales que se crean sern ms diferenciadas; adems, se pueden
formar nuevos sistemas de conexiones, lo que hace que la fijacin em la memria sea an ms racional.
177
Trecho original: No hay ninguna necesidad de repetir lo ya aprendido em el mismo orden em el que se
aprendi; por el contrario, es mucho ms ventajoso repetirlo de uma manera casual, de tal modo que lo
aprendido entre a formar parte de nuevas combinaciones, o sea com otras palabras: aquello que ya hemos
aprendido debe utilizarse constantemente.
224
que o estudam, colocando na prtica um processo mais ativo com maior atividade cerebral em
detrimento de apenas uma simples leitura. Contudo, ressalto a importncia de verificar a
exatido das informaes, pois os erros, caso ocorram, devem ser corrigidos antes que o aluno
finalize o processo de fixao na memria.
Considero, assim como Sokolov (1969), que para que tudo isso ocorra, de
fundamental importncia o papel do professor no sentido de ajudar e estimular seus alunos a
buscarem a memorizao efetiva por meio de perguntas e questionamentos sobre os temas que
j tm estudado. Outro aspecto imprescindvel mencionado por Sokolov (1969) a boa
distribuio do tempo para que seja efetiva a repetio, realizando leituras do texto em
intervalos de dias determinados e depois relembrando por completo. Frequentemente o que se
tem observado que os alunos estudam o contedo todo de uma vez, o que no o
recomendado, segundo o autor, pois a repetio concentrada num curto perodo de tempo se
torna menos eficaz do que quando se distribui entre alguns dias. Sokolov (1969) comprovou
esta afirmao por meio de experimentos que tiveram mais sucesso quando as repeties
foram distribudas em intervalos de dois a trs dias. Neste sentido, assim como o autor,
enfatizo que as repeties servem de estratgia de aprendizagem no somente para o incio do
estudo de qualquer contedo, mas sim para todo o ano escolar, e com a ressalva de que no se
deve concentrar apenas no perodo que precede os exames178.
No que se refere qualidade da fixao na memria, Sokolov (1969) menciona que
as imagens visuais dos objetos se fixam e conservam na memria melhor que as imagens
visuais e auditivas das palavras (Sokolov, 1969, p. 214). Em experimento realizado, os
resultados mostraram que dos dez objetos mostrados aos estudantes, oito objetos foram
recordados, ao passo que das dez palavras escritas apenas sete foram lembradas e das dez
palavras ouvidas, recordaram de seis, sendo ainda que, depois de trs dias, essas diferenas
aumentaram para seis objetos, duas palavras escritas e uma palavra ouvida.
Dentre os textos escritos, concordo com o autor de que algumas caractersticas
contribuem para a melhor fixao na memria, como, por exemplo, quando o texto apresenta
uma exposio exata e consequente, sem intervalos longos, quando os pontos importantes do
texto se destacam com outra forma de letra, quando o texto se divide em partes e pargrafos,
assim como quando so apresentados juntamente com as formas textuais, exemplos claros e
178
Optamos por utilizar o termo exame por ser este o original do autor, no entanto, no abordaremos os
aspectos que envolvem as formas de avaliao da aprendizagem escolar.
225
A justificativa do autor quanto ao uso desse mtodo que ao estudar cada parte do
contedo esta se fixa na memria relacionada com o todo, considerando a importncia deste
para a compreenso do geral e para que o todo seja fixado, no enfatizando na fixao
somente as partes isoladas. Diante disso, em consonncia com Sokolov (1969), destaco que ao
apresentar as estratgias para o desenvolvimento da memria de fixao, enfatiza a
compreenso dos contedos escolares de uma forma completa enfocando o todo e
promovendo a aprendizagem efetiva dos contedos por meio dos recursos mnmicos
humanos.
2.10.4 O reconhecimento e a memria de reproduo
O reconhecimento e a recordao so dois processos da memria que, segundo
Sokolov (1969), se diferenciam pelo fato de que o reconhecimento considerado um processo
mais simples, mais rpido, breve e aparece nas crianas por volta dos seis meses de vida, ao
passo que a recordao, a qual se refere a relembrar objetos ausentes que no esto vista,
surge a partir do primeiro ano de vida. O grau de exatido e rapidez de reconhecimento
depende da semelhana entre os novos e velhos estmulos, alm disso, quando a novas
impresses coincidem com as antigas o reconhecimento se torna fcil, quase que
instantaneamente. No entanto, quando essas impresses no esto claras e conservadas na
memria, o reconhecimento pode no ser to instantneo, pois se forma um processo mais
complicado de recordar.
Segundo o referido autor, a atividade mental de recordar de fundamental
importncia para o ensino, pois a cada dia na rotina escolar so apresentados novos
conhecimentos s crianas e por mais bem organizada que esteja a repetio, sempre h algum
tema ou partes do contedo que precisam ser relembrados. Assim, a ideia defendida pelo
autor agrada, pois para que a criana possa recordar exatamente o que necessrio precisa
compreender claramente a pergunta que se faz, pois:
226
Trecho original: Cuando no comprende bien ls perguntas, y an ms cuando se hacen preguntas equvocas,
el escolar se dirige por um camino falso que no permite recordar lo que es necesario; el recuerdo se dificulta
tambin cuando el estudiante est cansado, intranqilo, inseguro em si mismo, o se acuando teme que su
contestacin va a ser inexacta.
180
Grifos do autor.
227
na memria um pouco de cada uma anterior. Segundo o autor, a forma como as pessoas
analisam as situaes tambm se caracteriza como forma de memria, sendo: memria visual,
auditiva, cintica e combinada, pois algumas pessoas fixam melhor aquilo que percebem
visualmente, outras pessoas possuem uma percepo auditiva mais apurada, outras pessoas
conseguem intervir com distintas percepes ao mesmo tempo.
Refletindo sobre esses pressupostos, destaco de forma contundente que os contedos
apresentados pelo autor so de fundamental importncia para a compreenso das diferentes
possibilidades que temos frente ao avaliar uma criana com queixas escolares. Considero
que a no compreenso dessas diferenas, as formas de memorizar, de recordar, de relembrar
aquilo que se presenciou, das coisas que ouviu, dos fatos que percebeu, do contedo que
aprendeu, leva a equvocos infundados principalmente quando so emitidos laudos e
pareceres sobre as dificuldades de uma criana que apresenta diferenas nessas formas, agora
especificamente no contexto de sala de aula, e so consideradas portadoras de problemas
graves. Essa maneira de considerar as dificuldades extingue todos os aspectos envoltos a essa
condio, como se nada mais existisse ao seu redor e como se a forma de perceber e
memorizar o que se ouve, v e aprende, devesse acontecer de um jeito pr-determinado, de
uma forma padro para todos. Neste sentido, o autor afirma ainda que:
As diferenas individuais da memria dependem diretamente do tipo de atividade do sujeito,
pois ela que determina a utilizao e a preferncia da forma de analisar. Os tipos de memria
so consequncia do treinamento, dependem da aprendizagem, da atividade profissional, e
podem alterar e desenvolver ao mesmo tempo em que a atividade do sujeito181 (Sokolov, 1969,
p. 226).
Trecho original: Las diferencias individuales de la memoria dependem directamente del tipo de actividad del
sujeito que es la que determina la utilizacin preferente de uno u outro analisador. Los tipos de memoria son
consecuencia del entrenamiento, dependen del aprendizaje, de la actividad profesional, y pueden cambiarse y
desarrollarse al mismo tiempo quela actividad del sujeito.
228
Neste sentido, consideramos que a contundente afirmao do autor com relao aos
aspectos que os professores devem se atentar em sua prtica pedaggica ajuda-nos a refletir e
pensar, pois:
O professor deve levar em conta as particularidades individuais da memria dos estudantes,
mas no para adaptar-se a elas, mas sim para descobrir seu lado fraco, desenvolvidos
insuficientemente e, por meio de um treinamento sistemtico, acostum-los a fixar na memria
com distintos mtodos e conseguir o desenvolvimento de uma memria variada. O objeto da
educao deve ser o desenvolvimento multilateral da memria que se apia na atividade
conjunta dos dois sistemas de sinais e na interveno de alguns analisadores182 (Sokolov, 1969,
p. 227).
Trecho original: El maestro debe tener en cuenta la sparticularidades individuals de la memoria de los
Estudiantes, pero no para adaptarse a ellas, sino para descubrir los lados dbiles, desarrollados insuficientemente
y, por mdio de um entrenamiento sistemtico, acostumbrarlos a fijar em la memoria com distintos mtodos y
conseguir el desarrollo de uma memoria variada. El objeto de la educacin debe ser el desarrollo multilateral de
la memoria que se apoya em la actividad conjunta de los dos sistemas de seales y em la intervencin de unos
cuantos analizadores. (Grifos do autor).
229
no exista a memria lgica verbal, mas sim que esta se desenvolve rapidamente por meio do
reforamento constante dos estmulos que so os objetos.
Essas ideias vo defesa de que a memria racional passa a se desenvolver desde
que as crianas comeam a utilizar a linguagem, considerando que esta memria se aperfeioa
e se desenvolve junto com a linguagem em conjunto com a experincia da criana. Por essa
razo, o autor menciona que um erro afirmar, como alguns Psiclogos, que acima da
adolescncia no existe mais memria a no ser a memria mecnica, pois as crianas
utilizam a fixao mecnica na memria unicamente quando lhes difcil compreender o que
devem fixar (Sokolov, 1969, p. 229).
Com relao idade escolar, o autor enfatiza para a influncia que o ensinamento e a
educao sistematizada tm para o desenvolvimento da memria, pois nessa fase da vida se
observa o aumento do poder em fixar na memria e recordar, assim como a rapidez e as
mudanas qualitativas que ocorrem. Neste sentido, a importncia da organizao sistemtica
dos conhecimentos bem como as repeties a fim de obter o desenvolvimento e uma
adequada educao da memria, so pressupostos mencionados pelo autor, visto que:
Todos os mtodos indicados para fixar a memria servem muito melhor quanto mais lhe
prestar ateno o professor. Este deve dar a conhecer dos alunos os mtodos mais racionais de
fixao e recordao. A condio principal para o desenvolvimento e a educao da memria
que se utilizem mtodos racionais de fixao183 (Sokolov, 1969, p. 231).
Trecho original: Todos los mtodos indicados para fijar en la memoria sirven mucho major cuanta ms
atencin les preste el maestro. Este debe dar a conocer a los alumnos los mtodos ms racionales de fijacin y
recuerdo. La condicin principal para el desarrollo y la educacin de la memria es que se utilicen mtodos
racionales de fijacin.(Grifos do autor).
184
No entraremos em detalhes sobre a formao de professores, mas o leitor interessado poder se basear em
Facci, M. G. D. (2004) Teorias educacionais e teorias psicolgicas: em busca de uma psicologia marxista da
educao. In: Duarte, N. (Org.) Critica ao fetichismo da individualidade. Campinas, SP: Autores Associados. ;
Facci, M. G. D. (2004). Valorizao ou esvaziamento do trabalho do professor? Um estudo crtico-comparativo
da teoria do professor reflexivo, do construtivismo e da psicologia vigotskiana. Campinas, SP: Autores
Associados.
230
ensino que no tm o preparo adequado para seus profissionais, como devem proceder se
que, alunos e famlias percebem o veculo de manipulao que se forma no controle da
educao. So questes que no temos respostas prontas, mas que provocam reflexo e
anlise das condies reais do ensino-aprendizagem em nossas escolas.
Neste sentido, o autor afirma que a sensao uma imagem subjetiva do mundo
objetivo. Pertencendo ao sujeito e aparecendo nele o reflexo do que existe objetivamente
(E. N. Sokolov, 1969, p. 95). Os objetos e fenmenos so os estmulos que atuam sobre os
rgos dos sentidos, sendo que esta influncia provoca o processo denominado de
estimulao. Assim, a sensao o resultado dessa estimulao no crtex cerebral,
interveno considerada indispensvel para o aparecimento da sensao. Neste sentido, o
autor afirma que:
As sensaes so reflexo verdico dos estmulos correspondentes adequados a um rgo dos
sentidos determinado, que tem elaborado sua sensibilidade para ele no processo de sua
185
Trecho original: La teora materialista dialctica de la sensacin parte del hecho de que el hombre conoce, a
travs de los rganos de los sentidos, el mundo material, que existe independientemente de l. La sensacin es el
resultado de la influencia de la matria sobre los rganos de los sentidos.
231
232
Elas representam os principais canais, por onde a informao relativa aos fenmenos do
mundo exterior e ao estado do organismo chega ao crebro, permitindo ao homem compreender
o meio ambiente e o seu prprio corpo. Se esses canais estivessem fechados e os rgos dos
sentidos no fornecessem a informao necessria, nenhuma atividade consciente seria possvel
(Luria, 1991a, p. 1).
Luria (1991a) prope uma classificao sistemtica das sensaes e divide-as em trs
tipos principais: sensaes interoceptivas, proprioceptivas e extraceptivas. Segundo o autor, as
sensaes interoceptivas produzem sinais acerca dos processos internos, fazendo chegar ao
crebro as excitaes procedentes do intestino, do estmago, do corao, do sistema
sanguneo constituindo, portanto, o grupo mais antigo e elementar de sensaes, pois se
encontram entre as formas menos consciente, mais difusa e conservam uma semelhana com
os estados emocionais. Assim, essas sensaes se manifestam como ponto intermedirio entre
as sensaes autnticas e as emoes, mas, segundo o referido autor, a Psicologia ainda no
estudou de forma suficiente essas manifestaes subjetivas da sensao e coloca-as no campo
das sensaes obscuras186, no entanto necessrio estud-las tendo em vista a compreenso
dos quadros internos patolgicos da doena que, nas palavras do autor:
A importncia objetiva das sensaes interoceptivas muito grande: elas so fundamentais na
regulao da balana dos processos internos de metabolismo ou daquilo a que se chama
homeostase dos processos de troca no organismo. Os sinais que surgem por via interoceptiva
provocam um comportamento voltado para a satisfao de inclinaes ou para a eliminao dos
estados de tenso (stress) que podem manifestar-se em decorrncia de fatores que perturbam o
funcionamento equilibrado dos rgos internos. Por isto a considerao das sensaes
interoceptivas desempenha papel decisivo na parte da medicina denominada psicossomtica,
que estuda a correlao dos processos somticos e viscerais e dos estados psquicos (Luria,
1991a, p. 10-11).
186
Grifos do autor
233
Para Luria (1991a), a modalidade especial desta sensibilidade pode ser denominada
de sensao de equilbrio ou sensao esttica, sendo que os receptores dessas sensaes
situam-se nos canais semicirculares do ouvido interno, transmitindo a excitao por meio de
filamentos que compem o chamado nervo vestibular para as regies tmpo-parietais do
crtex cerebral e cerebelo. Os substratos neurolgicos da sensibilidade vestibular esto
diretamente relacionados viso, que tambm participa do processo de orientao no espao,
pois em situaes em que as excitaes visuais so bruscas ou aceleradas, ou ocorrem
mudanas rpidas do corpo no espao, frequentemente resultam em sensaes de desconforto
por perda de equilbrio, enjo indicando a rejeio do organismo a este tipo de estimulao.
O maior grupo sensorial formado pelas sensaes exteroceptivas, as quais colocam
o homem em contato com o seu meio exterior por meio das sensaes advindas dos cinco
sentidos. Essas sensaes podem ser organizadas em dois subgrupos: as sensaes de contato,
compostas pelas sensaes do paladar e o tato os quais tem a sensao provocada diretamente
ao rgo e as sensaes de distncia, nas quais o estmulo provoca a sensao nos rgos dos
sentidos a partir de certa distncia, nesse caso, o olfato, a viso e a audio.
Alm dessa organizao dos subgrupos, Luria (1991a) acrescenta outro grupo que
denomina de sensaes intermodais ou sensaes mistas, pois se situam no limiar entre as
distintas modalidades, como, por exemplo, a identificao de sons pelo surdo por meio de
vibraes captadas pelos ossos do crnio, ou a percepo de cheiros agudos pelas sensaes
agudas de sabor e, ainda, a percepo de som altamente intenso por reaes tteis etc. Ao
outro tipo de sensaes o autor denominou de sensaes no especficas que so as
sensaes pelas quais os conhecimentos ainda no esto suficientemente elaborados, como,
por exemplo, a fotossensibilidade da pele que envolve os conhecimentos quanto
capacidade de percepo dos matizes de cor da pele da mo ou as pontas dos dedos e at
mesmo os estudos sobre o sentido de distncia que ajuda o cego a perceber a distncia do
obstculo sua frente.
Luria (1991a) menciona que nem sempre os rgos dos sentidos trabalham
isoladamente, sendo, portanto, clara a existncia da interao entre algumas sensaes, pois
passam a se influenciar mutuamente, estimulando ou reprimindo o funcionamento de um ou
de outro. No entanto, para o autor, outra forma de funcionamento mais profundo de interao
234
Grifos do autor.
235
188
Os efeitos dos medicamentos Ritalina e Concerta, base de metilfenidato, no sistema nervoso central, ser
mais bem abordado no captulo VI.
189
Grifos do autor.
236
190
Trecho original: Como lo han demostrado las investigaciones de Leontiev y Zaporozhets, el desarrollo de la
sensibilidad se puede dirigir de uma manera productiva nicamente cuando el xito de los actos del nio depende
de la diferenciacin o no diferenciacin de los objetos. [...] El desarrollo de los rganos de los sentidos Del nio
exige que la diferenciacin de unas u otras particularidades de los objetos sea condicin indispensable para la
ejecucin de los actos que Le interesan o tienen para l uma significacin determinada.
237
Grifos do autor.
238
compara com a experincia anterior, discrimina os indcios essenciais, cria hipteses, sintetiza
os indcios e categoriza o objeto perceptvel. Assim, conforme o referido autor, a atividade
receptora do sujeito se assemelha aos processos de pensamento direto e essa semelhana ser
tanto maior quanto mais novo e mais complexo for o objeto perceptvel (Luria, 1991, p. 41).
atravs do nvel superior da atividade psquica, a fala ou discurso, que o homem ao
discriminar e reunir os indcios designa pela palavra os objetos perceptveis192, e ao nomear
os objetos apreende mais a fundo as propriedades deste, atribuindo-lhes as categorias. Como
exemplo tem-se um objeto muito utilizado pelas pessoas, o relgio ao ser identificado e
nomeado pelo sujeito, mentalmente so abstrado os indcios secundrios de cor, tamanho e
forma e coloca-se em destaque a funo fundamental que indicar o tempo; ao mesmo tempo
classifica o relgio em determinada categoria e separa-o de outros objetos que exteriormente
possam ser semelhantes, mas que pertencem a outra categoria, como, por exemplo, o celular
que tambm tem nmeros, mas sua funo bem diferenciada.
Nesse sentido, confirma-se a tese de que a atividade receptora do sujeito pode
aproximar-se do pensamento direto, atravs da estrutura psicolgica. A conquista filogentica
e a ontogentica da linguagem significam um salto qualitativo para o desenvolvimento e a
complexidade que se d percepo, que, em consequncia, une a percepo a linguagem e o
pensamento. Nesse sentido, encontramos Vygotski (2001) ao mencionar que essas relaes
que se estabelecem provocam a fuso imediata das funes do pensamento visual e a
percepo, no sendo possvel separar a percepo do objeto do seu sentido e significado.
Assim, Vygotski (2001) afirma que pela experincia existe uma conexo entre a linguagem ou
palavra e a percepo, pois ao focar a percepo da criana sob o prisma da linguagem, a
criana no se limita em perceber, mas conta da sua percepo atravs da fala.
Segundo Luria (1991a), esse processo complexo de captao do mundo se d por
quatro traos prprios da percepo. O primeiro trao peculiar da percepo consiste em seu
carter ativo e mediado, visto que se d por meio da mediao dos conhecimentos acumulados
anteriormente constituindo uma atividade complexa de anlise e sntese, a criana de
hipteses chega deciso; a segunda peculiaridade se caracteriza por seu carter material e
genrico, pois o homem percebe os conjuntos dos indcios, analisa o conjunto, estabelece
traos para determinar categorias, melhora cada vez mais, com o passar da idade e o
192
Grifos do autor.
239
desenvolvimento mental, o carter generalizado de forma que passa a perceber com maior
profundidade englobando maior nmero de traos, conexes e relaes sobre o mesmo; a
constncia e a correo so a terceira peculiaridade da percepo humana, ou seja, o
conhecimento anterior que se tem do objeto incorpora-se percepo direta e torna esta mais
constante e mais correta (ortoscpica), ou seja, a percepo corrige peculiaridades do objeto
mesmo em condies variveis.
Neste sentido, encontramos Vygotski (2001, p. 356) que, ao se referir ao termo
ortoscpico, explica que significa que vemos os objetos corretamente. Apesar da
dependncia das condies da percepo, vemos o objeto do tamanho, da forma e a cor que
tem, mas essa percepo ortoscpica no existe desde o incio, ela se aprimora durante o
desenvolvimento. Segundo o referido autor, os pesquisadores atuais mostram que a ortoscopia
surge de uma excitao complexa da percepo visual e se funde e atua nela,
simultaneamente.
A quarta peculiaridade da percepo mencionada por Luria (1991a) consiste em ser
mvel e dirigvel, no sentido de ser determinada de acordo com a tarefa a ser desempenhada.
Luria (1991a) menciona como exemplo uma situao em que o sujeito deve avaliar uma
pintura, sendo assim, sua percepo se dirige para o aspecto a dar nfase, como, por exemplo,
a forma tcnica da pintura ou o tempo histrico que pertence o quadro, ou ainda a forma como
se comportam as pessoas, assim, de acordo com o aspecto a ser examinado, o sujeito restringe
sua percepo, concentra-se e dirige-se aos detalhes isolados.
Segundo Luria (1991a), somente a preciso do funcionamento dos rgos dos
sentidos no suficiente para uma percepo correta, exigindo vrias outras condies
essenciais, como:
Situam-se entre estas a experincia anterior do sujeito e a amplitude de profundidade das suas
concepes, a tarefa a que ele se prope ao analisar determinado objeto, o carter ativo, coerente
e crtico da sua atividade receptora, a manuteno dos movimentos ativos que integram a
atividade receptora, a capacidade de reprimir a tempo as hipteses do significado do objeto
perceptvel se estas no corresponderem informao afluente (Luria, 1991a, p. 43).
240
193
Trecho original: Como todos los procesos de conocimiento, la percepcin, siendo reflejo o representacin
del mundo real, depende de las caractersticas del sujeito que percibe, de sus conocimientos, de sus necesidades,
de sus intereses, etc. Igual que la sensacin, la percepcin es una imagen subjetiva del mundo real. (Grifos do
autor).
194
Trecho original: las percepciones humanas estn condicionadas por la prctica social. El hombre, al
relacionarse com otras personas por mdio del idioma, asimila la experincia acumulada por la sociedad, y
completa y comprueba su prctica personal com la de los dems. (Grifos do autor).
241
cerebral. Sob este aspecto, essa desigualdade entre a fora dos estmulos influencia na
percepo completa do objeto, no entanto, essa diferenciao de componentes fortes e fracos
tem importncia vista a condio de comparao que se estabelece no reconhecimento dos
objetos. O autor enfatiza a posio de Ushinski na recomendao de que se deve utilizar
amplamente a comparao e a contraposio na prtica pedaggica, como, por exemplo,
igualar o objeto a outro ou diferenci-lo, para assim formar um juzo e ter algum pensamento
sobre ele.
Sokolov (1969) apresenta que outro aspecto importante da integridade da percepo
que alm de perceber a variedade das partes do objeto e as suas qualidades preciso
perceber as relaes que se estabelecem entre elas, ou seja, a percepo das partes isoladas
promove a percepo do conjunto e vice-versa. Destacamos a importncia dada pelo autor,
ao recproca da linguagem no desenvolvimento da percepo humana, sendo que:
A palavra intervm na desintegrao e na unificao dos estmulos complexos ou de seus
componentes. A palavra denomina os signos e as partes desintegradas do objeto, os fenmenos
e objetos em conjunto. Isto muito importante, pois a percepo permite utilizar conhecimentos
que j se tem sobre os objetos da mesma denominao. A percepo se forma desde a infncia a
partir da influncia do idioma, em que lhe foi fixada a experincia social das geraes passadas.
As indicaes verbais dos adultos ajudam a criana a destacar uma ou outra parte dos objetos, a
perceber sua semelhana ou sua diferena. Por meio da palavra a criana adquire novos
conhecimentos sobre os objetos e isto influi essencialmente sobre a percepo195 (Sokolov,
1969, p. 147-148).
242
196
Grifos do autor.
243
como objetivo da percepo da criana. Neste sentido, o que a criana no percebe sozinha
possvel provocar e instigar sua atitude emocional para que dirija sua percepo com objetivo
ao contedo. Enfatizo que a percepo da criana pode ser instigada ao desenvolvimento
pelos adultos, visto que estes tm uma vasta experincia, conhecimentos e detalhes que para a
criana passam despercebidos.
Outro ponto a ser observado, segundo Sokolov (1969), no focar somente no que a
criana percebe, mas tambm em como ela percebe197, pois enfatizam que preciso levar em
conta a experincia passada desta, considerada como um grau de suma importncia para a
percepo.
Sokolov (1969) menciona que assim como as sensaes, as percepes so
classificadas e se diferenciam em visuais, auditivas, tteis e outras. No entanto, a diferena
entre a classificao das percepes e sensaes est que, na percepo, levamos em conta
apenas o papel dominante de um dos analisadores que normalmente participam da percepo.
Mesmo assim, o autor explica que podem ocorrer casos em que dois ou mais analisadores
intervenham na percepo tornando esses casos em tipos complicados ou combinados de
percepes, como, por exemplo, nas percepes cinticas ou motoras em que o sujeito no se
limita em apenas olhar o objeto, mas ele recebe informaes e utiliza suas sensaes tteis,
envolve-o nas mos, apalpa, d voltas, pesa, ouve o som, volve sua cabea para ouvir melhor.
Assim, o referido autor afirma que a atividade motora muito clara na percepo visual das
crianas pequenas, mas que com o tempo vai se inibindo de maneira progressiva e reduz a
atividade ao movimento dos olhos.
Graas aos movimentos das mos e dos olhos se consegue uma percepo mais completa e
diferenciada dos objetos. Com a ajuda do seu aparato motor, os olhos efetuam um
reconhecimento de todas as partes do objeto, sobretudo daquelas que exigem uma diferenciao
exata. Isto deu o direito a Sechenov a denominar o olho tentculo e destacar a importante e
especial significao dos movimentos de explorao do olho no reconhecimento sensorial dos
objetos198 (Sokolov, 1969, p. 155).
197
198
Grifos do autor.
Trecho original: Gracias a los movimientos de la mano y de los ojos se consigue una percepcin ms
completa y diferenciada de los objetos. Com la ayuda de su aparato motor, los ojos efectun um reconocimiento
de todas ls partes del objeto, sobre todo de aquellas que exigen uma diferenciacin exacta. Esto le dio derecho a
Sechenov a denominar al ojo tentculo y subrayar la significacin especialmente importante de los
movimientos de exploracindel ojo em el reconocimiento sensorial de los objetos. (Grifos do autor).
244
Trecho original: Los adultos dan a conocer al nio los objetos que le rodean, Le ayudan a considerar sus
signos ms importantes y caractersticos, le ensean a actuar com ellos y responden, a las numerosas perguntas
referentes a estos objetos. Al aprender la denominacin de los objetos y de sus partes, los nios aprenden a
generalizar y diferenciar los objetos segn sus propriedades ms importantes.
245
da insuficincia das conexes temporais formadas pelas experincias anteriores, sendo que os
movimentos e as aes tambm contribuem para a formao das conexes reflexocondicionadas.
Sokolov (1969) destaca os jogos como forma estratgica para o desenvolvimento da
percepo das crianas e afirma que:
Os jogos tm uma significao muito grande para o desenvolvimento da percepo e da
capacidade de observar na idade pr-escolar e na idade escolar inicial. Durante os jogos, as
crianas diferenciam distintas propriedades dos objetos, como so: sua cor, sua forma, seu
tamanho, seu peso e como tudo isto se relaciona com os atos e os movimentos se criam
condies favorveis para a ao mutua entre os distintos analisadores e para a elaborao de
representaes mltiplas dos objetos200 (Sokolov, 1969, p. 174).
Trecho original: Los juegos tienen una significacin muy grande para el desarrollo de la percepcin y de la
capacidad de observar em la edad preescolar y em la edad escolar temprana. Durante los juegos, los nios
diferencian distintas propriedades de los objetos, como son: su color, su forma, su tamao, su peso, y como todo
esto se relaciona com los actos y los movimientos se crean condiciones favorables para la accin mutua entre
distintos analizadores y para la elaboracin de representaciones mltiples de los objetos.
201
Trecho original: En los juegos, en el dibujo y en la ejecucin de otras atreas, los nios se acostubran a
platearse por si mismos la necesidad de la observacin y, com esto, al final de la edad preescolar, la percepcin
se hace ms organizada y dirigida.
246
Trecho original: La tarea del maestro est en preparar cuidadosamente a los estudiantes para que perciban
los objetos que se estudian, comunicarles los datos indispensables acerca de ellos que le facilitarn dirigir la
percepcin y diferenciar las cualidades ms importantes de los objetos. Las demonstraciones por mdio del
material escolar (dibujos, esquemas, diagramas, etc.), las prcticas de laboratrio y las excursiones, consiguen
su fin nicamente cuando el estudiante tiene uma conscincia clara de cul es la tarea, de qu fin se persigue em
ls observaciones. Sin esto, ellos pueden mirar los objetos y no ver lo principal. (Grifos do autor).
247
Grifo nosso.
Trecho original: Son impotents para explicar las propriedades diferenciadoras de la percepcin que surgen
en el proceso de desarrollo. Estas nuevas formaciones complejas de las funciones mentales no son funciones
separadas. De lo que aqui hablamos es de uma nueva unidad. A falta de um trmino mejor, llamaremos a estas
formaciones sistemas psicolgicos. (Grifos do autor).
248
que as funes psquicas podem ser consideradas isoladas, em unidades diferenciadas, mas
devem ser estudadas como funes muito mais complexas que apenas um surgimento de
funo isolada206 (Vygotski, 2001, p. 366-367).
206
Grifo nosso.
207
Grifos do autor.
249
Grifos do autor.
209
Grifos do autor.
250
251
210
Trecho original: Esto es la actividad racional, que consiste en buscar la soluicn a um problema utilizando
los conocimientos previamente adquiridos, recordando hechos concretos. El pensamiento resuelve los
problemas, por caminos indirectos, mediante conclusiones derivadas de los conocimientos que ya se tienen.
(Grifos do autor).
211
Trecho original: Las leyes de la realidad son la generalizacin de los hechos. Fuera de la generalizacin de
cada caso concreto y de la utilizacin de esta generalizacin en cada caso concreto, es imposible llegar a realizar
ninguna previsin y, por tanto, no se puede efectuar ninguna actividad com um fin determinado. Si el hombre no
conociera ms que objetos y fenmenos aislados no podra dominar la naturaleza y modificar la realidad.
252
212
Grifos do autor.
213
Grifos do autor.
253
O trabalho, o estudo, os jogos, qualquer aspecto da atividade humana exige resolver tarefas
racionais. A prtica a origem da atividade racional. Ao mesmo tempo, a prtica serve de
critrio de veracidade do pensamento, igualmente das sensaes e percepes. As
generalizaes e as concluses que faz o indivduo partindo de princpios gerais se comprovam
na prtica. Ela faz alteraes na atividade racional, desempenha um papel de correo nesta. A
prtica tambm de onde se utilizam os resultados da atividade racional. Partindo da prtica, o
indivduo volve de novo a ela aplicando na vida aquilo que tem obtido com o resultado do
pensamento214 (Smirnov et al, 1969, p. 234).
Trecho original: El trabajo, el estdio, los juegos, cualquier aspecto de la actividad humana exige resolver
tareas racionales. La prctica es el origen de la actividad racional. Al mismo tiempo, la prctica sirve de critrio
de veracidad del pensamiento, igual que de las sensaciones y percepciones. Las generalizaciones y conclusiones
que hace el individuo partiendo de princpios generales se comprueban em la prctica. Ella hace enmiendas a la
actividad racional, juega um papel corrector en sta. La prctica es tambin donde se utilizan los resultados de
la actividad racional. Partiendo de la prctica, el individuo vuelve de nuevo a ella aplicando em la vida aquello
que h obtenido como resultado del pensamiento. (Grifos do autor)
254
clculos e problemas com a ajuda desse recurso pedaggico. Enfatizo que considero esta uma
medida adequada na promoo de pensamento com a utilizao da atividade prtica e que
promove uma relao estreita entre os dois aspectos, por meio da palavra e dos conhecimentos
que j se tem, sendo ainda ligados estreitamente ao conhecimento sensorial215.
Smirnov et al (1969) consideram falsas as ideias dos profissionais reacionrios que
afirmam ser o pensamento das pessoas que se encontram em baixo estado de desenvolvimento
cultural, considerados como pensamento especial ou primitivo, privado de lgica e, portanto,
incapazes de compreender o mundo e suas leis. Os autores afirmam que no faz sentido essas
ideias, ao considerar que existem leis comuns a todas as pessoas, pois o pensamento, apesar
de ser o produto de uma evoluo prolongada, se desenvolve com os mesmos mecanismos
nervosos e tem a mesma lgica em todo o perodo histrico do desenvolvimento da
humanidade conhecido at hoje (Smirnov et al, 1969, p. 236). Neste sentido, os referidos
autores consideram que as leis que regulam as funes cerebrais no mudaram totalmente,
podem ter-se ampliado e aprofundado os conhecimentos do desenvolvimento dessas leis e os
estudos das leis da natureza e da sociedade, assim como o desenvolvimento da cultura, que na
medida do progresso provocam necessidades materiais e econmicas para a humanidade.
Smirnov et al (1969) atribuem algumas caractersticas inclusas s operaes
racionais fundamentais do pensamento, sendo: a anlise e a sntese, a comparao, a
generalizao e a sistematizao, a abstrao e a concretizao. A anlise e a sntese216 so
consideradas pelos autores como as operaes racionais fundamentais, as quais esto em toda
parte do pensamento e ligadas entre si de forma inseparvel em qualquer tipo de atividade
mental. As anlises e as snteses ocupam um lugar especial entre todas as operaes mentais.
Todo pensamento uma funo analtico-sinttica cerebral e est constitudo por distintos
graus de anlises e snteses (Smirnov et al, 1969, p. 236). Embora essas funes estejam
interligadas, cada uma delas possui caractersticas prprias, a anlise definida como uma
diviso mental do todo em partes, sendo assim, os aspectos e elementos dos fenmenos
podendo ser analisados atravs de algumas de suas qualidades e at mesmo por aspectos
isolados. Sob este prisma, os autores partem da ideia de que possvel dividir mentalmente
em partes qualquer coisa a ser analisada, como, por exemplo, uma planta, um animal ou um
objeto, pois, assim, qualquer atividade se pode dividir mentalmente em atividades ou
215
216
Grifos do autor.
255
217
Trecho original: Cuando leemos, separamos distintas frases, palabras y letras del texto y, mismo tiempo, las
ligamos unas con otras: las letras reunimos em palabras, las palabras em oraciones, las oraciones em unas u otras
partes del texto. Cuando se relata algn acontecimiento, mentalmente se disgregan algunos episdios aislados;
pero, al mismo tiempo, se marca la relacin de unos com otros, la dependncia entre ellos. Esto mismo tiene
lugar em todas ls actividades del pensamiento.
256
218
Grifos do autor.
219
Grifos do autor.
220
Trecho original: La comparacin es muy importante para el conocimiento de la realidad. No ser uma
exageracin decir que todo lo existente se conoce por mdio de la comparacin de unos objetos y fenmenos
com otros parecidos o distintos de ellos. El hombre, solamente cuando compara los objetos y fenmenos, puede
orientarse em el mundo que Le rodea, puede reaccionar de la mima manera ante objetos semejantes y actuar de
forma distinta segundo la diferencia que hay entre ellos.
221
Grifos do autor.
257
222
Esse processo de sistematizao ou classificao pode ser exemplificado com a atividade desenvolvida com
Luan em um dos encontros promovidos na escola, no qual sugeri que ele observasse as cartelas e depois,
conforme seu critrio selecionasse de uma forma a organizar as cartelas, visto que estavam todas embaralhadas;
esse exemplo mais bem detalhado no captulo V.
223
Grifos do autor.
258
Para os autores, a palavra est ligada diretamente abstrao, pois afirmam que:
Unicamente por meio da palavra se pode pensar algo fazendo caso omisso da imagem total
do objeto determinado (Smirnov et al, 1969, p. 240) e, utilizando Pavlov como referncia,
relembram que o mesmo defendia que as palavras representam a abstrao da realidade e
permitem a generalizao, sendo esta uma funo estritamente do pensamento superior
humano e pessoal. Diante disso, o mecanismo fisiolgico da abstrao a induo negativa
com a interveno da palavra224, ou seja, o que ocorre que ao pensar na cor do acar, por
exemplo, o sujeito atualiza aquilo que est conectado com a denominao verbal desta
qualidade do acar. Neste sentido, consideramos que a palavra indispensvel para que
ocorra a organizao do pensamento, visto a complexidade de sua estrutura e os componentes
bsicos, definidos por Luria (1979a) como a representao material e o significado225 dela.
Assim, o autor afirma que: Ao dominar a palavra, o homem domina automaticamente um
complexo sistema de associaes e relaes em que um dado objeto se encontra e que se
formaram na histria multissecular da humanidade (Luria, 1979a, p. 20).
J o processo de concretizao se d de forma oposta abstrao, pois, segundo
Smirnov et al (1969), a concretizao exige o pensar em todas as mltiplas particularidades
do objeto que o diferencia dos outros, assim, o pensamento sobre algo concreto est unido
inseparavelmente ao pensamento sobre algo geral (Smirnov et al, 1969, p. 241). Neste
contexto a concretizao do geral que permite compreender melhor relacionando aquele
contedo com a experincia sensorial, visto que a concretizao que nos aproxima daquilo
que percebemos pela experincia sensorial, quilo que mais objetivo e mais conhecido.
Aplicando esse pressuposto no contexto escolar, concordo com os autores ao se
referir sobre a atuao adequada do professor ao utilizar-se de exemplos e casos concretos
particulares para que os alunos compreendam melhor a explicao de um contedo ou
conceito geral de maior dificuldade para estes. Para os autores, somente nesta condio os
exemplos so vantajosos, pois somente nestas condies o particular ajuda a compreender o
geral.
Diante do exposto sobre esses processos do pensamento, algumas interrogaes
pairam com relao formao dos conceitos por meio dos processos do pensamento e, na
224
225
Grifos do autor.
259
260
aperfeioando os j existentes. Sob o olhar dos autores, essa assimilao dos conceitos passa
pelo plano de um processo de desenvolvimento individual atravs das aquisies de
experincias acumuladas nesse processo histrico da sociedade e que, no caso das crianas,
no necessrio percorrer um caminho complicado, pois adquirem os conceitos da forma
como est contida na experincia da humanidade. Elas conhecem os conceitos por meio da
linguagem, quando se relacionam com as pessoas que as rodeiam. O idioma o instrumento
fundamental para transmitir criana os conhecimentos acumulados pela humanidade
(Menchinskaia, 1969, p. 245).
Desta forma, enfatizo que a palavra fundamental para a constituio do conceito,
considerando ainda que, o conceito surge durante uma operao intelectual e que, de acordo
com Vigotsky (2001), no deve ser considerado apenas um jogo de associaes para a
construo deste, pois afirma que:
Esto envolvidas em sua formao todas as funes intelectuais em uma combinao original,
cujo fator central o uso funcional da palavra como meio de orientao deliberada da ateno,
da abstrao, da seleo de atributos e de sua sntese e simbolizao com a ajuda do signo226
(Vigotsky, 2001, p. 176).
226
Trecho original: En su formacin intervienen todas las funciones intelectuales em uma combinacin
original, cuyo factor central es el uso funcional de la palabra como medio de orientacin deliberada de la
atencin, de la abstracin, de la selecin de atributos y de su sntesis y simbolizacin com ayuda del signo.
227
Trecho original: El nio asimila os conceptos de una manera activa; piensa sobre lo que le comunican los
adultos, recapacita sobre su experincia anterior, e introduce mucho de sta em el contenido de los conceptos a
su manera, de acuerdo com su experincia y com su actitud hacia los objetos y fenmenos generalizados por um
261
262
263
Em tais casos, a criana no assimila o conceito, mas a palavra; capta mais de memria que
de pensamento e sente-se impotente diante de qualquer tentativa de emprego consciente do
conhecimento assimilado. No fundo, esse mtodo de ensino de conceitos a falha principal do
rejeitado mtodo puramente escolstico de ensino, que substitui a apreenso do conhecimento
vivo pela apreenso de esquemas verbais mortos e vazios (Vigotsky, 2000, p. 247).
Grifos do autor.
Optei utilizar a forma original dos autores, no entanto, em Vigotsky (2000), na traduo de Bezerra, o termo
usado foi conceito espontneo.
264
matemtica os alunos podem utilizar o princpio em uma base sensorial e contar atravs de
objetos reais, o que fica impossibilitado de realizar quando os nmeros chegam a grandes
magnitudes.
Neste sentido, concordo com Menchinskaia (1969) em avaliar que o mais importante
no o fato da criana precisar utilizar um meio de apoio para resolver o problema proposto,
mas sim a forma como utiliza esse meio e o resultado que chega com essa utilizao. muito
comum ouvir no meio educacional as avaliaes dos professores quanto ao desempenho de
seus alunos. Na pesquisa emprica realizada ouvi um comentrio da professora no sentido de:
Tal criana no consegue realizar nada sozinha, e sempre precisa de ajuda e ao perguntar
sobre como a criana reage mediante a ajuda, tive a resposta: ela consegue. Nesta situao,
perguntei: e qual o problema est em ajudar?. Neste simples exemplo possvel observar
como as pessoas atrelam a atividade realizada sozinha ao bom desempenho, no entanto, a
nosso ver a grande questo est: O que a criana faz com a ajuda que lhe oferecida?
Consegue realizar a tarefa? A criana menos inteligente por estar desempenhando suas
atividades com ajuda de um adulto? A criana que realiza a tarefa sozinha mais capaz que a
outra que precisa de ajuda? O pensamento dessa criana que precisa de apoio fraco?
possvel classificar o nvel de inteligncia e desenvolvimento como fraco pelo fato da criana
realizar sozinha ou com ajuda a tarefa?
Segundo Menchinskaia (1969), o apoio percepo mais efetivo comparado ao
apoio dado s recordaes, pois a percepo mais desenvolvida pode ser mais exata e
verdadeira comparada recordao, que pode sofrer em determinados momentos, alguns
equvocos. No entanto, a recordao pode tambm ser estimulada e provocada por
experincias vivas e variadas, selecionando tipos e aspectos que podem representar as
caractersticas a se relembrar, considerando que impossvel esgotar a magnitude dos objetos.
Essa estratgia traria uma seleo do que se faz necessrio escolher para depois recordar.
Embora Menchinskaia (1969) enfatize a importncia da assimilao do conceito,
ressalta que esta assimilao no se limita em apenas saber as caractersticas referentes a ele,
mas ter a possibilidade de utiliz-lo em sua prtica e operar com ele (Menchinskaia, 1969,
p. 250). Para o autor, isso significa que se faz necessrio assimilar os conceitos desde os
aspectos mais particulares at o mais geral, assim como o inverso, do geral para o particular,
enfatizando que saber o geral necessrio para observar na prtica o concreto isolado, o
particular. Desta forma, o aluno pode levar esses conceitos para a sua utilizao na prtica
265
desde que tenham estabelecido uma firmeza nas relaes entre as diferentes caractersticas,
pois Quanto mais firmes so essas relaes, com mais facilidade se passa de um aspecto a
outro e com mais xito se utilizam os conceitos em sua prtica (Menchinskaia, 1969, p. 251).
Diante disso, entendo que a melhor utilizao de um conceito aprendido na prtica se
evidencia por estabelecer relaes entre os conceitos, saber identificar o que no faz parte do
seu contedo, saber o que o diferencia dos outros conceitos, identificar as caractersticas que
no se incluem no conceito dado, comparar uns com os outros e mostrar as caractersticas
essenciais de um que no faz parte do outro. Concordo com o autor ao afirmar que a
assimilao de conceitos um processo complicado, algumas pesquisas como as de Galperin
e colaboradores indicam algumas aes que ajudam na boa assimilao, como, por exemplo,
selecionar fatos concretos que podem ser relacionados aos objetos, s representaes destes e
s denominaes escritas; expressar em voz alta a denominao das caractersticas do
conceito e expressar mentalmente, para si mesmo, as caractersticas essenciais do conceito.
Outra atividade racional que, segundo Menchinskaia (1969), ocupa lugar importante
a compreenso231, denominada como o descobrimento do essencial nos objetos e nos
fenmenos reais e que nos diferentes casos tem diferentes caractersticas. Neste sentido,
compreender envolve perguntar a si mesmo sobre um determinado contedo, reconhecer
formas elementares, esclarecer caractersticas, descobrir a origem e desenvolvimento do
fenmeno, descobrir causas objetivas, os motivos, o significado social, o sentido, esclarecer
os fundamentos lgicos, estabelecer uma estrutura das partes que compem o objeto de
estudo, compreender a linguagem, mesmo nos casos em que esta se d no sentido figurado.
Percebe-se que so vrios os aspectos que caracterizam esta funo, alm disso, o autor
menciona que a compreenso se apia nas conexes temporais formadas na experincia
passada das pessoas, na sua prtica anterior e na atualizao destas conexes, assim quando se
diz que o sujeito utilizou os conhecimentos por meio das conexes adquiridas ao longo da sua
vida, estabeleceu conexes e relaes com o mundo exterior e utilizou esse conhecimento
mais frente porque ocorreu a compreenso. A riqueza da experincia passada e a variedade
de associaes formadas na experincia do sujeito so mencionadas por Menchinskaia (1969)
como condio importante para o xito da compreenso, embora seja necessria a atualizao
das associaes para obter o mais essencial dos objetos e dos fenmenos reais. Em conjunto
com essa atualizao encontramos a recomendao de criao de novas conexes e
231
Grifos do autor.
266
associaes, pois Compreender algo significa no somente recordar algo conhecido, mas sim
referir o novo ao j conhecido, quer dizer, formar novas conexes (ainda que seja sobre a base
das que j existiam, das que haviam aparecido na experincia passada) (Menchinskaia, 1969,
p. 254).
Nesta direo, coaduno com a ideia de que para que a criana compreenda de forma
adequada o contedo transmitido, necessrio que o professor em sua atividade pedaggica
estimule as lembranas da criana quanto aos conhecimentos que j foram adquiridos pela
experincia passada, provocando outras conexes com essas novas informaes. Todos os
conhecimentos que a criana j aprendeu devem ser associados aos novos para a melhor
compreenso do todo, sendo, portanto, nesse processo de compreenso, imprescindvel a
riqueza da experincia passada e a variedade de associaes formadas na experincia do
sujeito. Neste sentido, compreende-se que o professor vai resgatando os aspectos importantes
dos contedos anteriores que do suporte para a compreenso deste atual e vai acrescentando
aos poucos as novas informaes. Assim, destaco que essa dinmica de integrar os contedos
vai formando uma teia de informaes que se complementam e do a noo do todo, trazendo
as informaes de forma integrada e no estanques.
Em alguns momentos da pesquisa emprica, pude observar que a professora do
terceiro ano se esforava para assim proceder, no entanto, considero que deixou passar
momentos imprescindveis como estratgia na busca da compreenso, como, por exemplo, na
atividade em que escreve um texto no quadro para que as crianas copiem; depois de copiar a
professora vai mencionando: encontre as palavras com M e N antes de consoante e depois
grifem com lpis colorido as palavras encontradas. No entanto, o texto Relgio se refere
msica de Vincius de Moraes, o qual as crianas exploram sem ao menos saber sua
referncia. A meu ver, a atividade poderia ser mais bem explorada se fosse apresentada a
msica para as crianas cantarem, se tivessem contato com a histria musical do autor e,
depois, marcassem as palavras com M e N antes da consoante.
Por meio das perguntas possvel verificar se o aluno compreendeu aquilo que lhe
foi explicado, no entanto preciso ficar atento para que ele no apenas repita verbalmente o
contedo que leu ou escutou, pois desta forma seria apenas uma reproduo. Para tanto, o
autor recomenda que se requeira do aluno que refaa a ideia inicial, ou reconstrua o texto de
uma forma mais concisa e at mesmo, mais ampla, pois possvel demonstrar sua
267
compreenso ao reconstruir as ideias do texto, mostrar alguns princpios gerais de uma forma
diferente da inicial.
Menchinskaia (1969, p. 255) contundente em afirmar que a ao prtica232
indispensvel para a compreenso, assim como para facilit-la, visto que: O escolar
compreende melhor as regras ortogrficas e os princpios matemticos quando os utiliza na
prtica; compreende como esto construdos os objetos quando atua com eles; compreende o
princpio que rege o funcionamento de uma mquina quando a monta, desmonta e a faz
funcionar.
Outra recomendao de Menchinskaia (1969) se refere a combinar a palavra com
imagens objetivas, pois as imagens ilustram o que necessrio compreender e ajudam a
descobrir o essencial daquilo que se pensa. Assim, sinalizo que as imagens e desenhos so
excelentes recursos para identificar a compreenso da criana e, ao mesmo tempo, ativar as
Funes Psicolgicas de forma integrada, pois a criana observa, relata, explica, ou seja, as
Funes esto em plena conexo. Segundo o autor, os exemplos criados pelos alunos tambm
so estratgias que indicam a melhor compreenso do contedo, pois para isso precisam estar
atentos e criar um exemplo adequado dada situao, confirmando que: Tudo isto significa
que a compreenso se apia na conexo inseparvel entre o abstrato e o concreto, do
particular e o geral, e no se pode alcanar fora desta conexo (Menchinskaia, 1969, p. 256).
Neste sentido, para o autor, quanto mais amplas forem as conexes, mas rpidas e
com mais facilidade se chega compreenso, sendo portanto possvel denominar a
compreenso de duas formas: a compreenso direta e a compreenso indireta. A primeira
forma de compreenso ocorre de forma imediata e no precisa de nenhuma operao mental
para intermediar e se funde com a percepo, possibilitando a compreenso das palavras, dos
fenmenos e das aes, tendo como base as conexes temporais.
J a segunda forma de compreenso se desenvolve diferentemente, pois um
processo que se desenvolve num determinado tempo e por etapas, assim, o que antes parecia
indiferenciado e confuso se torna mais claro, diferenciado e exato. O autor explica que esse
movimento da compreenso se d de formas diferentes entre as pessoas, pois alguns
conseguem compreender as partes de forma isolada de um fenmeno para depois
compreender o todo, por outro lado, outras pessoas iniciam sua compreenso do todo desde o
232
Grifos do autor.
268
233
Grifos do autor.
234
Grifos do autor.
269
270
porque seu pensamento no antecede ao, por isso, se perguntar a ela se vai construir,
desenhar ou modelar, vai executar simultaneamente aquilo que pensa.
A influncia extraordinria no desenvolvimento do pensamento infantil ocorre
exatamente quando a criana comea a falar, pois:
As palavras com que as crianas expressam as caractersticas gerais das coisas e dos
fenmenos reais so fundamentais para que possam generalizar suas experincias e assimilar os
conhecimentos generalizados de outras pessoas. A linguagem influi como elemento direto no
desenvolvimento de todos os processos psquicos da criana e, sobretudo em suas funes
cognitivas235 (Menchinskaia, 1969, p. 268).
Nesta direo mesma direo, Luria (1979a, p. 36) afirma que, a palavra que forma
o conceito pode ser considerada, com todo fundamento, o mais importante mecanismo que
serve de base ao movimento do pensamento.
Diante dessas informaes, e em consonncia com as mesmas, enfatizo a importncia
do bom desenvolvimento da linguagem nas crianas para que suas funes sejam
desenvolvidas em sua plenitude. Na pesquisa emprica, presenciei situaes no cotidiano da
vida escolar em que as crianas com dificuldades na linguagem transpunham essa dificuldade
para outra rea do desenvolvimento, como, por exemplo, na escrita. As relaes com as outras
crianas tambm se apresentavam estremecidas, pois, nesses casos, as crianas no
compreendiam ao certo o que o colega queria dizer e, refletindo sobre a afirmao dos autores
de que a linguagem influi diretamente no desenvolvimento de outras funes cognitivas,
questiono: A criana que tem dificuldades na fala desenvolve seu pensamento de forma mais
lenta? Que estratgias o professor pode utilizar para ajudar no desenvolvimento da fala correta
das crianas?
No caso de Luan236, visvel que a comunicao em casa com a famlia limitada,
pois at mesmo nas conversas com a pesquisadora a me no se coloca, sempre responde no
sei, seu tom de voz fica sempre bem baixo e declara que o menino fica a tarde toda com a
irm, que deveria ajud-lo nas tarefas, mas fica bom tempo na internet. Desta forma, pela
rotina diria de Luan, possvel perceber que pouco se conversa em casa. Embora considere
esse dado de suma importncia, percebo que o raciocnio, as ideias, os pensamentos de Luan
235
236
Grifo nosso.
Criana que acompanhei durante a pesquisa emprica; mais detalhes sero apresentados no captulo IV e V
desta tese.
271
272
Diante desse fundamento terico, busco refletir, por meio de questionamentos, sobre
alguns fatos ocorridos na pesquisa emprica, pois, ao sugerir para a professora escrever sobre
as queixas e dificuldades de cada criana, para nossa surpresa, o quadro que escreveu
sinalizava para uma dificuldade comum, com exceo de Luan o qual anotou outras
recomendaes, no que se refere dificuldade pedaggica: todas as atividades com apoio,
com material concreto; resolver operaes com material concreto; usa material concreto.
Essas afirmaes da professora podem indicar vrios elementos, como: Qual seria a
concepo que a mesma tem sobre aprendizagem? Salta aos olhos o fato de ter mencionado o
uso do material concreto em quase todos os casos, faltando apenas Luan, e o fato de
relacionar o uso desse material com dificuldades.
No momento em que as crianas vo para a escola, mudanas considerveis
comeam ocorrer no seu pensamento e, segundo o autor: a atividade escolar no somente
amplia o horizonte mental e d muitos conhecimentos novos, mas tambm apresenta novas
exigncias ao pensamento e forma dos processos racionais (Menchinskaia, 1969, p. 272). A
escola oferece aos alunos o conhecimento sistematizado, sistemas de conceitos que os leva a
classificar, estudar as relaes mtuas entre os conceitos gerais e particulares. Neste sentido,
para o autor, a criana vai aprendendo a dirigir o seu pensamento a um fim determinado para
que consiga responder s questes que o professor lhe faz, embora nem sempre consiga desde
o primeiro momento.
Segundo Menchinskaia (1969), ao mesmo tempo em que a escola ensina a criana a
direcionar seu pensamento para buscar resolver as questes, tambm ensina a passar de um
problema para outro, ou de uma ao para a outra, contribuindo para a formao da
237
Grifos do autor. Trecho original: A los nios de edad preescolar algunas veces les es absolutamente
indispensable apoyar su pensamiento em la actividad prctica, as como en las manipulaciones con objetos y
cosas concretas. El nio de esta edad puede resolver um problema sencillo de aritmtica si se le dan las cosas
concretas de las que en l se habla, com las cuales puede ejecutar los actos prcticos necesarios para resolverlo
(sumas, restas). En la edad preescolar, el pensamiento tiene um marcado carcter concreto y objetivo,
conservando todavia uma conexin muy estrecha con la actividad prctica.
273
Menchinskaia (1969) afirma que para uma criana do primeiro ano muito difcil
distinguir o principal do essencial em um texto e expressar isso verbalmente, ou seja, para a
criana muito difcil expressar em poucas palavras um resumo do texto, ou ttulo para partes
dele, no entanto consegue descrever uma situao que observou concretamente e transmitir o
seu contedo. Assim, esse tipo de atividade pode ficar mais acessvel se a criana observar
inicialmente uma imagem objetiva.
Menchinskaia (1969) parte do pressuposto de que a aprendizagem primria deve
influir para que o estudante tenha conscincia de seus atos racionais e possa explicar como
resolveu os problemas e em que fundamentou sua resoluo. No entanto, isso ocorre de forma
lenta e com dificuldade, pois comum as crianas resolverem um problema matemtico e no
saberem explicar porque efetuaram uma ou outra operao. Assim, para conseguir que o
aluno d conta de seus atos racionais e do fundamento que estes tm, necessrio um trabalho
constante do professor (Menchinskaia, 1969, p. 273).
Segundo o referido autor, o desenvolvimento do pensamento dos escolares no um
movimento regular, visto que, dependendo do grau de estudo, avana para a atividade
racional, mas em distintas condies e com distinto material. Exemplificando esse
pressuposto, menciona que uma criana do 4 grau que j tem o conceito de nmero inteiro,
consegue realizar as operaes sem o apoio de objetos concretos, ao passo que quando lhe so
apresentados os nmeros quebrados volta a necessitar do referido apoio. Menchinskaia (1969)
menciona os experimentos do Psiclogo suo Piaget, ao encontrar que as crianas no
compreendem que algumas qualidades dos objetos no mudam mesmo que estes sejam
manipulados. Outro aspecto importante na teoria piagetiana, considerado pelo autor, refere-se
238
274
Para Luria (1979a) essa mudana profunda da correlao dos processos psquicos do
conceito e do pensamento, essa evoluo intelectual um dos fatos mais importantes
descobertos pela Cincia Psicolgica e, sendo assim:
por isso mesmo que a Psicologia afirma que o homem reflete e toma conscincia do mundo
de diferentes modos em cada etapa do desenvolvimento, baseando-se em significados da palavra
239
Grifos do autor.
275
276
240
Trecho original: El lenguage, igual que el idioma, es un fenmeno social. Aparece a consequencia de las
necesidades sociales y sirve para agrupar a las personas en sociedad. El lenguage humano se puede formar
nicamente como resultado de la assimilacin del idioma y siempre est sometido a las reglas de ste. Al mismo
tiempo, el idioma se desarrolla en el proceso de relacin constante entre las personas.
277
juzos, seus pensamentos combinando as palavras para que indiquem o predicado que
expressa sua avaliao.
Zhinkin (1969, p. 277) afirma que a base fisiolgica da linguagem so as conexes
temporais formadas no crebro por influncia no sujeito pelos objetos ou fenmenos reais e
das palavras com que se denominam. Assim, as palavras so um estmulo de carter especial,
pois os objetos e coisas que se referem podem ser percebidos atravs delas, adquirindo um
sentido que elaborado socialmente e que pode motivar reaes verbais nos indivduos de
acordo com a denominao de objetos e fenmenos.
Para o autor, neste processo de relao entre as pessoas, com a influncia da
linguagem e as condies da vida social, que nascem e se formam as formas gramaticais, os
conjuntos de palavras e as frases, sendo que somente graas a isto a linguagem adquire seus
caracteres harmoniosos e ordenados, correspondentes a determinadas normas do idioma,
elaboradas pela sociedade no curso de seu desenvolvimento histrico (Zhinkin, 1969, p.
278). Luria (1981) denominou que as palavras so apenas a unidade bsica do aspecto
executivo do processo de fala e a frase o elo essencial de qualquer expresso narrativa
(Luria, 1981, p. 271). Neste sentido, encontramos Luria (1991) ao afirmar que: natural que
as palavras, unidas em frases, so os principais meios de comunicao mediante os quais o
homem conserva e transmite informao e assimila a experincia acumulada por geraes
inteiras de outras pessoas (Luria, 1991, p. 78).
Assim, a soluo cientfica encontrada para a explicao do surgimento da
linguagem humana no estava nas explicaes do campo espiritual e nem mesmo nas teorias
tradicionais do positivismo naturalista, pois, segundo Luria (1991), tentava procurar as razes
da linguagem no organismo, no esprito ou no crebro. Portanto, a soluo s tornou-se
possvel quando a filosofia e a cincia abandonaram essas tentativas ao concluir que as
condies que originam o fenmeno devem ser procuradas nas relaes sociais do trabalho,
cujos primrdios remontam ao perodo de transio histrica natural histria humana (Luria,
1991, p. 79).
Segundo o referido autor, a atividade prtica de forma conjunta entre as pessoas
provocou a necessidade de transmitir informaes entre elas, designando objetos e coisas.
Assim, os primeiros sons e a linguagem como formas de comunicao surgiram desses
processos de trabalho conjunto, entrelaados na atividade prtica, acompanhados de gestos e
atos, entonaes expressivas que, embora tenham ocupado posio determinante para o
278
Filologa s. f.1 Ciencia que estudia la lengua, literatura y todos los fenmenos culturales de un pueblo o
grupo de pueblos a travs de los textos escritos que ha producido:filologa semtica; filologa romnica; filologa
hispnica.2 Tcnica de reconstruir, fijar o interpretar textos antiguos. Diccionario Manual de la Lengua
Espaola Vox. 2007 Larousse Editorial, S.L. Em http://es.thefreedictionary.com/filologia - acesso em 26 de
maio de 2014, as 11hs.
242
Grifos do autor.
243
Grifos do autor.
279
relgio, que serve para marcar as horas e, independente da forma ou tamanho, designa
modalidades, como: pequeno, grande, de mesa, de pulso, de caracterstica formal, de
caracterstica esporte.
Deste modo, a palavra faz pelo homem o grandioso trabalho de anlise e classificao dos
objetos, que se formou no longo processo da histria social. Isto d linguagem a possibilidade
de tornar-se no apenas meio de comunicao, mas tambm o veculo mais importante do
pensamento, que assegura a transio do sensorial ao racional na representao do mundo
(Luria, 1991, p. 81).
Grifos do autor.
245
Grifos do autor.
280
281
No proposta desta tese se concentrar nessa questo, mas o leitor interessado poder buscar nesta referncia
mais detalhadamente os aspectos que implicam a patologia da fala. Neste sentido, Luria (1981) menciona que
pesquisas e publicaes foram realizadas na busca de compreender os tipos de afasias, as diferenas entre a fala
sensorial e fala motora. O autor apresenta um levantamento histrico das abordagens associacionista clssica e
idealista, trazendo elementos para compreender que esses estudos no tiveram sucesso por correlacionar
determinadas estruturas lingusticas diretamente com determinadas reas do crebro.
247
Grifos do autor.
282
considervel, visto sua propriedade sintetizadora que condensa aquilo que est oculto. Assim,
fica clara a posio dos autores Luria (1981, 1991), Zhinkin (1969) e Vygotsky (2001) em
afirmar que as palavras so o embrio da interpretao da realidade e desempenham um papel
fundamental na determinao da atividade psicolgica.
Dada a grande importncia do significado da palavra, Luria (1981) prope um
avano na integrao desta com as caractersticas dos processos de fala, pois a Psicologia
moderna considera a fala como:
Um meio especial de comunicao que usa a linguagem para a transmisso de informaes.
Encara a fala como uma forma complexa e especificamente organizada de atividade consciente
que envolve a participao do indivduo que formula a expresso falada e a do indivduo que a
recebe (Luria, 1981, p. 269).
Luria (1981) destaca que a execuo da fala abarca trs componentes, sendo o
mecanismo acstico o primeiro componente nesta organizao da execuo da fala em que os
sons se convertem em fonemas de forma isolada e depois so aglutinados dando a
significao de cada palavra. Em segundo lugar, apresenta a organizao lxico-semntica,
que, segundo o referido autor, o mecanismo que converte as imagens mentais da realidade
em seus equivalentes verbais dando o significado das palavras. Atravs desse componente da
fala possvel designar um sistema de conexes baseados em critrios morfolgicos ou
semnticos. O terceiro componente da fala constitui a sintaxe, a qual possibilita que as
palavras sejam expressas atravs de frases, o que caracteriza a gramtica lingustica, que,
segundo o autor, pode variar conforme a sua complexidade, considerando que est ligada ao
processo de transio do pensamento para a fala.
Diante disso, apresentamos a seguir os aspectos fundamentais para a assimilao do
idioma.
2.14.1. Formas de assimilao do idioma
Os aspectos fontico, lxico e gramatical so mencionados por Zhinkin (1969), pois
considera que cada um destes se constitui em um sistema prprio, sendo que na relao
estabelecida entre os trs formam o sistema geral do idioma. Assim, para que ocorra a
assimilao do idioma necessrio saber cada um desses sistemas.
Segundo o referido autor, nos primeiros anos de vida que a criana comea a
assimilar o idioma materno constituindo, em sua experincia, o sistema fontico. Por isso,
283
quando uma pessoa fala durante muitos anos a lngua materna, os mecanismos da pronncia
ficam to firmes que muito difcil passar para outro sistema fontico. Assim, mesmo que a
pessoa aprenda outro idioma, algumas particularidades da pronncia ainda podem ser
observadas pela influncia da lngua materna. Para Zhinkin (1969), para que isso no ocorra,
quando a pessoa aprende outro idioma deve fazer uma comparao consciente da articulao e
dos sons verbais dos dois idiomas.
O aspecto denominado lxico tem um sistema particular baseado na significao das
palavras que, segundo o referido autor, esto sempre vinculadas aos conceitos que se
expressam nelas. Assim, mesmo que as palavras tenham sons muito parecidos podem ter seu
significado muito diferente, da mesma forma que palavras com sons completamente distintos
podem ter seu significado bem semelhante ou igual, formando os grupos de sinnimos. O
autor menciona experimentos realizados com palavras de sons parecidos com significados
diferentes e ao contrrio, sons diferentes com significao parecida, encontrando reaes
voluntrias e involuntrias, concluindo, assim, que as palavras formam sistemas segundo o
som e segundo a sua significao.
Segundo Zhinkin (1969), o terceiro aspecto o sistema de significao gramatical,
que se forma pela significao objetiva das palavras que possuem a mesma raiz, sendo que
esta raiz comum conectada com uma determinada significao formam um grupo nico,
como, por exemplo, as palavras compra, comprador, comprar so palavras as quais
distinguimos a raiz e as diferentes terminaes, sendo as duas primeiras reunidas num grupo
de significao gramatical. Ainda, se compararmos a palavra comprador com outras palavras
de outra raiz, como, por exemplo, vendedor ou cortador, fica fcil compreender que essas
palavras com terminao dor se referem pessoa que realiza uma ao. Desta forma,
destaco a afirmao que: Somente a sistematizao do idioma, baseada nas significaes
objetivas das palavras e suas formas gramaticais, permitem aprender a enorme quantidade de
palavras que contm cada um (Zhinkin, 1969, p. 291).
Diante disso, os autores concluem que as pessoas podem assimilar o idioma sem se
dar conta dessas questes gramaticais, pois, quando se fala, a ateno est concentrada no
significado daquilo que se diz e no no meio que se utiliza. Assim, se fosse necessrio pensar
nas regras gramaticais para expressar algo, seria muito difcil terminar uma frase comeada,
pois quando o homem fala utiliza a sistematizao do idioma fixado firmemente, e quase no
presta ateno em seus conhecimentos gramaticais (Zhinkin, 1969, p. 291).
284
Apesar disso, o autor afirma que a assimilao do idioma tambm pode ser
consciente, pois, em alguns casos, se faz necessrio ter as regras do idioma para falar com
exatido e at mesmo para escrever. Para passar do discurso falado para o escrito tem que ter
um conceito claro da morfologia das palavras e das regras para escrever, que algumas vezes
so condicionadas. Um dos objetivos do ensino a assimilao consciente do idioma materno
e dos estrangeiros (Zhinkin, 1969, p. 292).
Outro aspecto apontado pelo autor de suma importncia o carter da influncia
verbal determinada principalmente pela entonao da voz, a qual pode indicar o estado
emocional de quem fala, podendo ser de cansao, de excitao geral, de segurana ou
insegurana em si mesmo. Neste sentido, os elementos lxicos e gramaticais tm pouca
influncia verbal comparadas influncia da entonao verbal, por isso concordo com o autor
ao enfatizar que o professor deve prestar uma ateno especial quanto sua entonao, pois
atravs dela pode influir sobre seus alunos e estimul-los s aes.
Para Zhinkin (1969), por meio desse sistema do idioma possvel estabelecer
diferentes meios de comunicao pela linguagem, sendo que as palavras e as oraes no
mudam quando so produzidas, seja em voz baixa ou voz alta, ou quando se l ou escreve. No
entanto, a influncia do discurso e o seu processo, assim como assimilao do idioma
diferente de quando ouvimos, de quando lemos ou quando escrevemos. Essa diferena pode
ser observada com clareza na situao em que comparamos o efeito de ler uma obra dramtica
ou assistir mesma obra no teatro.
Nas palavras do autor, existem trs tipos de linguagem, sendo o primeiro tipo a
linguagem que se ouve e no possvel escutar bem uma palavra se antes no a temos
pronunciado. Somente se percebe e reconhece bem aquela palavra que antes temos
pronunciado para ns mesmos (Zhinkin, 1969, p. 293).
Diante desse tipo de linguagem exposto pelos autores, remeto-me ao aluno Luan e
sua dificuldade clara em pronunciar as palavras. No incio do ano de 2013, quando comecei a
pesquisa emprica na escola, percebi de imediato a dificuldade de Luan para falar. Essas
dificuldades me foram apontadas desde o incio pela professora e depois pela me. Luan troca
as letras das palavras constantemente, dificultando a compreenso do que diz e isso se
estendeu s gravaes realizadas nos encontros.
285
Neste caso, penso que o postulado dos autores serve como fundamentao para a
atuao na prtica quando a criana precisa desenvolver a estratgia de se ouvir, mas
considero que, no caso de Luan, isso dificilmente acontecia tanto em casa quanto na escola.
Assim, utilizei como forma de interveno a repetio daquilo que ele me falava nos
encontros, reafirmando suas ideias e reproduzindo o som das palavras de maneira clara e
audvel, pedindo sempre para que ele repetisse. Ao longo do tempo fui observando que o seu
tom de voz foi mudando, o que no incio era bem baixo sem quase dar para ouvir, passou a ter
um pouco mais de expresso. A impresso que tenho de Luan que o mesmo tinha certa
vergonha de falar, expressava medo pela postura corporal, por isso no conseguia identificar
que no pronunciava corretamente as palavras.
Penso que as pessoas sua volta consideravam a fala como uma funo que deveria
ser uma forma aprendida pelo prprio sujeito e sem a possibilidade de desenvolv-la com
ajuda, pois ouvi da me a explicitao da dificuldade com a justificativa de que estava sendo
acompanhado pela fono, meses mais tarde descobri que a fono era uma vez cada 15 ou 20 dias
e nem sempre era possvel lev-lo; nas atividades do cotidiano da sala de aula Luan pouco
falava, pois a professora na maioria das vezes chamava sua ateno, dava ordens, corrigia,
dirigindo-lhe perguntas fechadas e sem tempo para responder, no instigando exercitar a fala.
A pronncia da linguagem o segundo tipo mencionado pelo autor e est
extremamente ligada sua percepo auditiva, pois afirmam que a pronncia das palavras
uma caracterstica geral para todos os tipos de linguagem, seja este pronunciado em voz alta
ou para si (Zhinkin, 1969, p. 293). Zhinkin (1969) menciona que Pavlov considerava este
segundo sistema como o fundamental pelos impulsos cinticos que chegam ao motor verbal
aos rgos da fala. Assim, segundo o referido autor, a linguagem oral a consequncia da
relao estreita que se estabelece entre a linguagem falada e o que ouvido.
O terceiro tipo de linguagem, segundo Zhinkin (1969) a linguagem visual a qual
amplia a relao entre as anteriores e pode se manifestar em trs tipos: quando se l um texto
para si mesmo, quando se l em voz alta e quando se escreve, podendo ser agrupadas com a
denominao geral de linguagem escrita, j que o meio de expresso fundamental desta a
escrita. Dada a importncia da escrita, enfatizamos a afirmao do autor que:
A escrita amplia os limites me que se podem relacionar os indivduos. Graas escrita, os
conhecimentos adquiridos por muitas geraes chegam ao alcance de milhes de pessoas.
Uma das finalidades mais importantes da escola o ensino da linguagem escrita. A
286
linguagem escrita se desenvolve sobre a base do oral, j que no texto se escrevem as palavras
que se escutam e se pronunciam248 (Zhinkin, 1969, p. 293).
248
Grifo nosso. Trecho original: La escritura ampla los limites en que se pueden relacionar los individuos.
Gracias a la escritura, los conocimientos adquiridos por muchas generaciones llegan al alcance de millones de
personas. Una de las finalidades ms importantes de la escuela es la enseanza del linguaje escrito. El linguaje
escrito se desarrolla sobre la base del oral, ya que en el texto se escriben las palavras que se escuchan y se
pronuncian.
249
Trecho original: Para desarrollar a lenguaje oral, el maestro debe exigir sistemticamente que los escolares
contesten a las perguntas no com una sola palabra, sino com oraciones completas. Para ello se dan como tarea las
descripciones de objetos y fenmenos que los alumnos observan en un momento dado o les son bien conocidos.
Esto permite que los escolares escojan las palabras y se concentren en la construcin de las oraciones y de las
frases.
287
Trecho original: cuando se escriben las palabras es indispensable el anlisis consciente, o sea darse cuenta
completa de los sonidos que constituyen cada palabra y de la separacin que hay entre stas. Cuando se lee, lo
ms dificil es sintetizar los elementos, ya que las palabras se escriben com letras sueltas.
251
Grifo do autor.
288
Grifos do autor.
289
letra na linha. Por ltimo, Zhinkin (1969) menciona que a escrita rpida e coordenada
constitui a fase superior da aprendizagem da escrita.
Para o autor, depois dessas etapas, a nova tarefa que surge escrever conforme as
regras ortogrficas, fato que pode provocar a piora da caligrafia, pois a ateno se volta no
mais para o processo da escrita, mas sim para as regras ortogrficas. Coaduno com Zhinkin
(1969) de que no processo de aprendizagem dessas regras, muitas dificuldades surgem, sendo
necessrio tempo e conhecimento para venc-las.
No que se refere pronncia adequada das palavras, encontramos a afirmao de
Zhinkin (1969) de que a mesma facilita muito a escrita, pois:
Quando se escreve com a boca contrada ou com a lngua entre os dentes, aumenta o nmero
de faltas ortogrficas. Ao passo que, quando se pronuncia a palavra mais fcil fazer a anlise
dos sons que a compe. Por isso, a pronncia correta das palavras um bom meio para aprender
a escrever e ajuda a estabelecer a relao que tem entre a palavra falada e a escrita253 (Zhinkin,
1969, p. 297).
Diante disso e em consonncia com a afirmao dos autores, retomo aos dados
histricos de escolarizao de Luan e levanto a hiptese de que as dificuldades dele ao
pronunciar as palavras podem ter contribudo para as dificuldades de leitura e escrita se
acentuarem. Assim, questiono: Se Luan tivesse recebido ateno especial da professora, da
famlia, assim como da fono, como foi mencionado, essas dificuldades estariam
permanecendo por tanto tempo na vida escolar desse menino? Quais as reais condies
oferecidas a essa criana a ponto dessas dificuldades permanecerem? Essas dificuldades
seriam de um tipo em especfico que no tm soluo? Essa criana estaria fadada a carregar
consigo, ao longo de sua vida, tais dificuldades? Suponho ainda, que a escola e a famlia no
receberam informaes consistentes sobre o desenvolvimento da fala e da escrita e, por isso,
tratam as dificuldades do garoto como uma coisa que inerente a ele, que assim
mesmo, conforme mencionado pela me em uma de nossas conversas.
Alm da linguagem oral e escrita, os autores mencionam a existncia da linguagem
interna, ou a linguagem para si mesmo, que se caracteriza pelos pensamentos que os
contedos no so expressos em voz audvel. A linguagem interna a articulao encoberta
253
Trecho original: cuando se escribe con la boca contrada o con la lengua entre los dientes, aumenta el
nmero de faltas ortogrficas. En cambio, cuando se pronuncia la palabra es ms fcil hacer el anlisis de los
sonidos que la componen. Por eso, la pronunciacin correcta de las palabras es um buen mdio para aprender a
escribir y ayuda a establecer la relacin que hay entre la palabra hablada y la escrita.
290
dos sons verbais (Zhinkin, 1969, p. 299). A relao mtua entre a linguagem interna e
externa mencionada pelos autores como essencial, pois quando se pronuncia em voz alta um
pensamento, no obrigatoriamente este est ocupado apenas daquilo que se fala, mas pode
pensar no que dir depois, pode tambm incluir a impresso que seu discurso provoca nas
pessoas e, at mesmo, um pensamento que nada tem a ver com o que est dizendo. Neste
sentido, a linguagem interna se entrelaa com a linguagem externa, embora ainda esse
entrelaamento no esteja claro, os autores supem que a musculatura da linguagem pode
exercer um trabalho duplo.
2.14.3 O desenvolvimento da linguagem nas crianas
Pelo contato com crianas e pela experincia humana, possvel observar que desde
o dia do nascimento de uma criana, sons vocais so emitidos e que, segundo Zhinkin (1969),
esses sons formam um complexo geral de reaes motoras motivadas pelos estmulos internos
e externos. A laringe, as cartilagens finas, a epiglote, o diafragma so os rgos envolvidos na
produo dos sons dos recm-nascidos, mas que ainda no ocupam a posio necessria para
a linguagem. Durante os meses seguintes, mudanas importantes vo ocorrendo e os
primeiros balbucios da criana vo tomando novas formas articulando sons, como, por
exemplo, gu, ag, da, ba-ba-ba, ta-ta etc. Mais tarde a criana comea a imitar sons parecidos
com as palavras emitidas pelos adultos.
Assim, concordo com as afirmativas de Zhinkin (1969) no que se refere nfase
dada influncia sistemtica que os adultos tm no desenvolvimento da linguagem das
crianas, pois, para que ocorra esse aprimoramento, indispensvel que os adultos saibam
falar com a criana. Diante disso, nas palavras do autor:
frequente que os adultos se acomodem ao idioma das crianas na sua pronncia, na
construo das oraes e nas relaes entre estas. Isto motiva um atraso no desenvolvimento da
linguagem da criana, j que ela no escuta a pronncia correta dos sons, no aprende novas
palavras e no conhecem novos e complicados desdobramentos da linguagem254 (Zhinkin, 1969,
p. 303).
Em nossa sociedade atual, a maioria das crianas tem frequentado a escola cada vez
mais cedo, algumas vo para a creche ou escola com meses de vida, outras com dois ou trs
254
Trecho original: Es frecuente que los adultos se acomoden al idioma de los nios en la pronunciacin, en la
construccin de las oraciones y en las relaciones entre stas. Esto motiva un retraso en el desarrollo del lenguaje
del nio, ya que l no escucha la pronunciacin correcta de los sonidos, no aprende nuevas palabras y no conoce
giros nuevos y complicados del lenguaje.
291
anos, pois na maior parte dos casos os pais trabalham o dia todo e precisam de um lugar
seguro para a criana ficar. No entanto, Zhinkin (1969) afirma que por volta de sete anos
que a criana deveria estar entrando na escola, mas que atualmente ocorre bem antes, a
criana j assimilou bem o idioma materno, constri bem as oraes e consegue expressar
seus pensamentos, embora no consiga ainda construir um relato coordenado com diferentes
partes, pois pula algumas partes, esquece de algumas palavras, no utiliza muito bem os
sinnimos, no compreende ainda todas as palavras que ouve nas conversas dos adultos,
sendo at que algumas delas no consegue pronunciar. Assim, atravs do ensino primrio a
linguagem da criana comea a ser organizada desde a percepo dos sons at a utilizao dos
meios de linguagem para ter um discurso coordenado, fato que para os autores contribui para
o incio da conscincia dos elementos da linguagem que antes a criana no conhecia.
O autor contundente em afirmar que o desenvolvimento da linguagem da criana
no se d apenas dentro da sala de aula, mas em todo o sistema de ensino, incluindo as
atividades em diferentes salas, as ocupaes dentro ou fora da escola, os questionamentos
pessoais, os informes em reunies e at mesmo a participao em associaes escolares. Neste
sentido, Zhinkin (1969) destaca alguns dos principais meios pedaggicos que devem ser
utilizados pelo professor para influir no desenvolvimento da linguagem das crianas, como:
O controle das respostas orais nas salas, o ensinamento de como devem fazer as exposies
escritas e os exerccios de composio. Em todos esses casos, a tarefa fundamental do
professor desenvolver a linguagem pessoal (individual) dos alunos (Zhinkin, 1969, p.
305). Em consonncia com a posio do autor, entendo que o professor precisa estar atento
para as necessidades de cada aluno a fim provocar o desenvolvimento das funes que faltam
ser desenvolvidas na criana.
Neste sentido, as recomendaes de Zhinkin (1969) vo na direo de que o
professor deve desenvolver algumas estratgias a fim de desenvolver a linguagem destes,
observando bem como respondem s questes em sala, como coordenam as oraes, como
pronunciam as palavras e sua entonao, assim, compreendo que essas situaes devem ser
provocadas em sala de aula para que o professor tenha elementos daquilo que mais difcil
para o aluno, ou seja, aquilo que o aluno tem mais dificuldade em executar, para ento,
provoc-lo por meio das atividades. Para o autor e em consonncia com essas ideias, enfatizo
que se o professor se limita apenas a corrigir o aluno, no est cumprindo por completo a sua
misso, sendo possvel observar se o aluno compreende bem o contedo por meio do seu
discurso, pois o seu discurso ser convincente e expressivo somente se este estiver
292
compreendendo bem aquilo que leu, caso contrrio, tudo indica que no houve compreenso.
Nesta direo, se o que ocorre a no-compreenso, o professor pode utilizar algumas formas
para ajud-lo nesta tarefa, dividindo o texto com diferentes perguntas, explorando o texto em
diversas partes e depois promovendo uma exposio em conjunto. Estas lies para
desenvolver a linguagem oral so uma preparao para que depois os alunos possam fazer um
estudo escrito independente de suas tarefas (Zhinkin, 1969, p. 305).
Nas palavras do autor, para que a linguagem escrita das crianas se desenvolva
recomendvel que as anlises, as snteses e as produes realizadas por elas se compliquem
progressivamente, pois na maioria dos experimentos realizados observou-se que quando
colocado um objeto para que os alunos incluam sua descrio em sua composio, vrios
elementos e detalhes no so apontados, mesmo que sejam indispensveis para a compreenso
do que escrevem. Diante disso, Zhinkin (1969) observou que so mais difceis de entender as
composies que os alunos expem somente o contedo de seus pensamentos, pois os vcios
impedem de compreender exatamente o que gostariam de expor.
Embora mencione essas dificuldades dos alunos, o autor reconhece e concorda que
existe certa dificuldade em sintetizar distintas partes de um texto e relacion-las a ponto de
sua ordenao lgica ficar adequada e sem interrupes, por isso, recomenda que:
Para desenvolver a linguagem escrita das crianas necessrio fazer uma anlise sistemtica
de todas as composies segundo um critrio determinado. Somente quando o professor tem
uma exigncia sistemtica e comprova essas exigncias de maneira constante se consegue que
os alunos se acostumem a fazer um trabalho independente, pensando o texto de acordo com a
tarefa que deve cumprir. Durante a preparao de uma composio indispensvel que lhes
estimule sistematicamente255 (Zhinkin, 1969, p. 306).
Diante dessa afirmativa, enfatizo que nesta parte do texto o autor se refere
preparao da composio, no entanto, embora a recomendao seja direcionada para esta
tarefa em especial, considero que a estimulao sistemtica dos alunos, nas diversas
atividades realizadas no contexto escolar e no desenvolvimento das diferentes Funes
Psicolgicas, deve fazer parte da metodologia do professor.
255
Trecho original: para desarrollar el lenguaje escrito de los escolares es necesario hacer un anlisis
sistemtico de todas las composiciones segun um critrio determinado. Solamente cuando el maestro tiene uma
exigncia sistemtica y comprueba estas exigncias de manera constante se consigue que los escolares se
acostumbren a hacer um trabajo Independiente, pensando el texto de acuerdo com la tarea que debe cumplir.
Durante la preparacin de la composicin es indispensable que se les estimule sistemticamente.
293
Grifo nosso.
294
Para Vygotsky e Luria (1996), essa falta de correspondncia entre fala e pensamento
pode ocorrer at nos mais altos nveis de atividade, no sendo, assim, caracterstica somente
dos estgios iniciais, primitivos do desenvolvimento. Os autores mencionam o trabalho
realizado na escola psicolgica alem, a escola de Wrzburg, e defendem que um trabalho
mental intenso pode ocorrer sem palavras, sem imagens e, muitas vezes, inconscientemente,
sem que a pessoa consiga explicar como tal pensamento veio mente. Um jogo de xadrez, por
exemplo, exercita processos de reflexo com a ajuda de combinao de imagens visuais. Por
outro lado, os autores afirmam que o adulto cultural tem diversas formas de fala que no tm
relao direta com o pensamento, como a fala emocional que serve como meio de expresso e
at mesmo a fala em sua funo comunicativa mais simples.
295
Neste sentido, a palavra bab pode ter vrios significados, como: bab venha
aqui, bab v embora, bab quero ma, podendo adquirir sentidos diferentes, mas
expressando todo o desejo da criana. Segundo os referidos autores, o primeiro perodo do
uso da fala caracterizado por sentenas de uma palavra s, que exprimem o desejo da
criana ou elementos isolados sobre os quais a criana se concentrou.
257
Grifos do autor.
296
297
Mostraram como a criana, com ajuda de uma palavra arbitrria, podia construir um novo
conceito e dominar uma tarefa que no teria sido capaz de dominar sem essa ferramenta
artificial. A linguagem neste caso torna-se o instrumento do pensamento e, mais ainda, um
instrumento de reforo, um instrumento mnemotcnico (Vygotsky e Luria, 1996, p. 212).
Desta forma, concordo com os autores na ideia de que a fala tem um papel
significativo na vida da criana, sendo o treinamento escolar uma forma de proporcionar
intensa estimulao para o desenvolvimento, pois:
Enriquecendo o vocabulrio, a fala que foi aprendida, e por meio da qual se construram os
conceitos, tambm alterou o pensamento da criana; deu-lhe maior liberdade; permitiu-lhe
operar por uma srie de conceitos que anteriormente eram-lhe inacessveis. A fala tornou
possvel maior desenvolvimento de uma nova lgica que, at ento, s existia na criana em
estgios iniciais. Alm disso, funes tais como a memria, mudaram acentuadamente a partir
do momento em que a fala comeou a dominar o comportamento da criana (Vygotsky e Luria,
1996, p. 213).
Neste sentido, os autores afirmam que nessa idade escolar a criana passa a adquirir
uma memria de natureza verbal bem mais intensa, comparado idade pr-escolar em que a
memria dos objetos visuais era mais forte do que a memria de palavras. Assim, afirmam
que:
A fala assume o comando; torna-se a ferramenta cultural mais utilizada; enriquece e estimula
o pensamento e, por meio dela, a mente da criana reestruturada, reconstruda. Os mecanismos
da fala, que previamente eram expressos com toda a nitidez, no primeiro perodo de fala ativa
(naquele perodo de acumulao inicial) mudam agora para fala interior, inaudvel, a qual se
torna uma das mais importantes ferramentas auxiliares do pensamento (Vygotsky e Luria, 1996,
p. 213).
298
Para o autor, o nico elemento que confirma a tese de Watson que a criana na
idade de trs anos consegue, ainda que com alguma dificuldade e por curto perodo de tempo,
falar em voz baixa e sussurrar levando em conta a presso e as exigncias sociais que lhe so
impostas. Vygotski (2001) considera que a indicao metodolgica de Watson parece ser a
mais adequada para a resoluo da questo, pois busca encontrar um meio de ligao entre os
processos da linguagem externa e interna, considerado por Vygotski como objeto de suma
importncia. Neste sentido, compreendo que se trata de um elo entre os processos de
linguagem, o qual passa a intervir no processo intelectual requalificando as Funes
Psicolgicas Superiores, confirmando a existncia pessoal de cada indivduo no mundo.
Segundo as defesas do referido autor, esse processo da linguagem interna e externa
foi denominado por Piaget de linguagem infantil egocntrica259 e inclina-se a observar da
mesma forma, haja vista que a fala se converte facilmente em pensamento, assumindo uma
funo de planejamento e de organizao e at mesmo de resoluo das dificuldades que
258
Trecho original: No hay razones vlidas para admitir que el lenguaje interno se desarrolle de um modo
mecnico, mediante la reduccin progresiva de la sonoridad del habla. La transicin del linguaje externo
(abierto) al interno (encubierto) no tiene por qu producirse a travs del susurro, del habla queda. Es difcil
concebir que ocurra de modo que el nio comience gradualmente a hablar cada vez ms bajo y que, como
resultado de ese proceso, llegue por fin al lenguaje sin sonido. En otras palabras, no podemos aceptar que la
gnesis del lenguaje interno infantil consista em la seguiente secuencia de etapas: lenguaje audible, susurro e
lenguaje interno.
259
Jean Piaget, psiclogo suo, utilizou a expresso fala egocntrica para denominar o tipo de fala voltado ao
prprio sujeito, e tornou-se uma categoria recorrente nos estudos sobre o desenvolvimento da linguagem e a
relao entre pensamento e linguagem no desenvolvimento da criana.
299
surgem no curso da atividade. Diante disso, Vygotski (2001) menciona a concluso de uma
enorme importncia terica:
Comprovaramos que a linguagem se converte em interno psicologicamente antes que
fisiologicamente. A linguagem egocntrica interna por sua funo, a linguagem para si
mesmo, que se fala pelo modo de passar pelo interior, em uma linguagem meio incompreensvel
para os que rodeiam o sujeito. uma linguagem que tem brotado interiormente de forma
profunda no comportamento da criana, mas que fisiologicamente ainda uma linguagem
externa e no manifesta a menor tendncia de converter-se em sussurro ou em qualquer outra
forma quase inaudvel260 (Vygotski, 2001, p. 108).
Desta forma, o autor explica que a linguagem passa a ser interna porque varia de
funo e em lugar das etapas sugeridas por Watson, teramos outras: linguagem externa,
egocntrica e interna, sendo possvel estudar esta ltima com suas particularidades estruturais
e funcionais por meio de procedimentos objetivos, j que estas caractersticas estariam
presentes na linguagem externa sendo possvel ser objeto de experimentao. Em suas
investigaes, Vygotski (2001) afirma que a linguagem no uma exceo regra geral do
desenvolvimento das operaes psquicas baseadas no emprego dos signos, pois tambm se
trata de uma recordao mnemotcnica, de clculo e outras operaes que exigem o emprego
dos signos.
Nas palavras do referido autor, esse desenvolvimento atravessa por quatro etapas
fundamentais, sendo a primeira denominada como primitiva ou natural a qual corresponde
linguagem pr-intelectual e ao pensamento pr-verbal, pois a operao se apresenta em sua
primeira forma de expresso. Na segunda, designada de etapa da psicologia ingnua, a
experincia subordina-se s propriedades do prprio corpo, dos objetos, dos instrumentos e
coisas que o rodeiam. Segundo os pressupostos do autor, essa experincia ingnua que
determina o uso dos instrumentos nas primeiras operaes de inteligncia prtica da criana,
assim como a principal experincia psquica acerca das propriedades e das operaes
psquicas mais importantes que a criana precisa enfrentar. No entanto, esse desenvolvimento
dos atos prticos normalmente insuficiente, imperfeito devido ao emprego inadequado das
propriedades psquicas, dos estmulos e reaes.
260
Trecho original: comprobaramos que el lenguaje se convierte en interno psicolgicamente antes que
fisiolgicamente. El lenguaje egocntrico es interno por su funcin, es um lenguaje para uno mismo, que se halla
en el camino de pasar al interior, es un lenguaje medio incomprensible para los que rodean al sujeito. Es un
lenguaje que ha brotado interiormente de forma profunda en el comportamiento del nio , pero a la vez
fisiolgicamente es todavia un lenguaje externo, y no manifesta la menor tendncia a convertirse em susurro o
em cualquier otra forma casi inaudible.
300
261
301
302
262
Penso que essa excluso se d de vrias formas, desde a falta de recursos econmicos na escola aos recursos
pedaggicos e de formao para os professores, dificultando o acesso das crianas ao conhecimento, considerado
como sendo a base para a humanizao e emancipao humana.
263
Objetivo Geral desta tese se configura em formular uma proposta de interveno pautada nos pressupostos da
Psicologia Histrico-Cultural, a fim de compreender as Funes Psicolgicas Superiores, intervindo nelas e no
processo de escolarizao das crianas com queixas escolares.
303
Refere-se antiga 2 srie que tinha a organizao de Ensino Fundamental em oito anos.
304
com os sujeitos na escola defini que queixas escolares so todas as dificuldades enfrentadas
pela criana no processo de escolarizao, estampadas nas dimenses institucional,
pedaggica, relacional, cultural e social, atravs das manifestaes da criana. Enfatizo ainda,
que essas dificuldades devem ser avaliadas em todas as dimenses em busca da compreenso
dos fatores que incitam a dificuldade, com vistas a analisar os aspectos que esto por trs de
toda a trama da mesma. Sempre ao me referir s queixas escolares tentava deixar claro s
professoras, coordenadora, diretora, os aspectos que esto envoltos na queixa, a fim de no
deixar dvidas quanto ao termo que estava utilizando.
Observar as atividades cotidianas desta sala de aula procurando promover um espao
de convivncia, tanto com a professora quanto com os alunos, foi o procedimento inicial que
adotei. Num segundo momento, a proposta envolveu o trabalho com as crianas em formas de
encontros individuais e posteriormente em grupos266. Considero que esta segunda parte da
pesquisa dependeu, de certa forma, da compreenso e ajuda da professora, pois existiu a
necessidade de dispensar as crianas em um momento da aula para o desenvolvimento das
atividades de forma satisfatria.
Ao propor a pesquisa para a gesto da escola, deixei claro que estaria semanalmente
naquele espao e, na medida do possvel, estaria estabelecendo contato, andando,
comunicando-me com as crianas, professores, zeladores e coordenadora a fim de conhecer, o
mais profundamente possvel, a dinmica, a rotina, o dia-a-dia deste contexto.
Foi no incio de 2013, em 26 de fevereiro, que comecei minhas idas escola para os
primeiros contatos. Nesta primeira fase, e no intuito de estabelecer um bom espao de
convivncia, estive na sala de aula do 3 ano todas as teras-feiras pela manh, no perodo de
7h30min s 12h, semanalmente. Durante essas idas escola, foram acontecendo encontros
com as mes e pais das crianas, conversas com as professoras, com a diretora e com a
coordenadora. Ressalto que os encontros com os pais, levando em conta as dificuldades de
comparecerem escola a qualquer momento, foram marcados antecipadamente, no entanto,
com os gestores que ali estavam todos os dias, as conversas fluam sempre que considerassem
necessrio. Penso que este seja um dado relevante enquanto procedimento de pesquisa, visto
que no foram entrevistas marcadas em um determinado momento, e sim, encontros e
conversas que foram acontecendo durante todo o perodo de tempo da minha estada na escola.
266
305
306
Enfatizo que esta condio no caracterstica exclusiva do passado, pois atualmente possvel observar
profissionais que tentam explicar as dificuldades escolares dando enfoque em aspectos da cultura, nvel
econmico da famlia, ou seja, os resqucios da Teoria da Carncia Cultural esto bem presentes em nossos dias.
307
Souza (1997, p. 138) cita como instrumentos at ento utilizados: observaes com categorias previamente
definidas, situaes artificiais de experimentao, ou questionrios.
308
em suas vicissitudes e seus desafios. Coerente com essa concepo, uma das abordagens por
que temos optado como possibilidade dessa articulao teoria-mtodo qualitativo, a pesquisa
de perspectiva etnogrfica (Souza, 2006, p. 217).
Coadunamos com Andr (1995) ao enfatizar que esse tipo de pesquisa permite que o
pesquisador fique bem prximo da escola, possibilitando que entenda como se operam os
mecanismos de dominao, de controle, de resistncia, de opresso, de contestao que so
colocados em prtica no dia-a-dia, assim como a forma como so veiculados e reelaborados
os conhecimentos, as atitudes, os valores, as crenas, os modos de ver e sentir o mundo.
Conhecer a escola mais de perto significa colocar uma lente de aumento na dinmica das
relaes e interaes que constituem o seu dia-a-dia, apreendendo as foras que a impulsionam
ou que a retm, identificando as estruturas de poder e os modos de organizao do trabalho
escolar e compreendendo o papel e a atuao de cada sujeito nesse complexo interacional onde
aes, relaes, contedos so construdos, negados, reconstrudos ou modificados (Andr,
1995, p. 41).
Neste sentido, durante as visitas escola, sempre estava com meu bloco de anotaes
no qual anotava algumas informaes que depois, com calma, fazia as inseres dos aspectos
importantes completando o registro, no entanto, quando havia chance, anotava a informao
completa. Assim, os registros de campo foram sendo construdos ao longo das idas escola e
completados logo em seguida. Minha preferncia por esta forma de registrar os fatos, o
registro ampliado, se deve por considerar que assim poderia diminuir a chance de detalhes do
ocorrido cair no esquecimento e, em consonncia com as recomendaes de Souza (1997) de
que todo o conhecimento sobre o processo de escolarizao das crianas s seria possvel
atravs:
[...] da longa convivncia com as crianas e com a escola, atravs de um detalhado processo
de observao participante, entrevistas abertas, visitas domiciliares, participao em espaos
ldicos, objetivando estabelecer um vnculo de confiana entre pesquisador-informantes,
permitindo que as vozes das crianas, de seus pais e dos educadores pudessem emergir como
sujeitos de sua prpria histria (Souza, 1997, p. 139).
Na realizao dos encontros para as entrevistas, preferi utilizar as gravaes para ter
condies de incluir os textos e falas o mais prximo possvel do que foi dito. Vantagem
mencionada por Rockwell (2009) quanto s gravaes que ao escutar e escrever as falas
possvel interpretar de vrias maneiras as possibilidades do que foi dito pelos entrevistados,
ao passo que, quando no se grava, no possvel apresentar com exatido o que foi dito.
309
269
270
Todas as aes desenvolvidas fazem parte da proposta de construo do processo de avaliao, no entanto,
ressalto que os procedimentos aparecem de forma linear somente por uma questo de apresentao, o que indica
310
e as dificuldades enfrentadas pela equipe, levando em conta os aspectos que Souza (2010, p.
29) esclarece quanto metodologia possvel e coerente a ser empregada:
Para nos aproximarmos da complexidade da produo dessa queixa, precisamos construir
uma srie de instrumentos, procedimentos, formas de aproximao com os diversos segmentos
da escola e formas de aproximao com relaes de cunho pedaggico, interpessoal, familiar
nela institudas.
Por estar em consonncia com essas defesas da autora, busquei durante a pesquisa
levantar a constituio das queixas atribudas s crianas, frente os diversos segmentos,
conversando com professoras, coordenadora, diretora, mes e pais e diretamente com as
crianas. Neste sentido, como parte da metodologia de pesquisa inseri encontros com essas
crianas em momentos individuais, que ocorreram uma vez por semana totalizando durante o
ano 9 encontros individuais, depois encontros em grupo, quando reuni as cinco crianas para
participarem das atividades propostas juntas por quatro semanas, sendo assim, quatro
encontros em grupo. Ao final dos encontros grupais, realizei dois encontros individuais a fim
de preparar as crianas para o trmino das atividades que estava desenvolvendo durante o ano
com elas e tambm por considerar que as atividades escolares estavam sendo encaminhadas
para o trmino do ano letivo. Em novembro de 2013, embora tenha finalizado os encontros
com as crianas, continuei frequentando a escola, pois ainda ocorreram conversas com as
professoras, acompanhamento do conselho de classe final, conversa com a professora
avaliadora da Secretaria e uma ltima conversa com o pai de Luan.
Levando em conta os aspectos que Souza (2010) esclarece sobre as queixas
escolares, considero de fundamental importncia que algumas dimenses devam ser
analisadas para a compreenso dessas queixas e a constituio do processo de escolarizao
das crianas acometidas de tais queixas. Desta forma, no prximo captulo apresentaremos os
elementos pelos quais sugerimos compor um processo de Avaliao Psicolgica pautada na
Psicologia Histrico-Cultural.
que, por diversas vezes, as coisas estavam acontecendo ao mesmo tempo, no desencadear das situaes
vivenciadas no contexto escolar.
311
CAPTULO IV
PSICOLGICA
CONSTRUINDO
UM
PROCESSO
DE
AVALIAO
Por uma questo tica optamos por no divulgar o nome verdico da escola.
312
prdio da escola passou por uma reforma com recursos vindos do FUNDEF, quando houve
uma reestruturao no setor administrativo e em algumas salas de aula. Foram construdos
sanitrios masculinos e femininos para professores, sala de superviso, troca de assoalho por
piso frio, reforma da cozinha da casa do caseiro, que passou a fazer parte do setor
administrativo. Hoje a escola oferece: Educao Infantil e Ensino Fundamental, biblioteca
aberta comunidade e ainda proporciona atividades extracurriculares: eventos culturais,
recreativas e esportivas.
Junto com os dados histricos da escola, assim como as fotos, encontrei o
depoimento escrito em letra de mo por Elza, a merendeira, datado de 1993272, o qual
considero muito interessante e importante na composio desse histrico:
A escola foi construda em meio aos ps de caf. Tudo ao redor era chcara. Sou a segunda
zeladora da escola e estou at agora, mesmo tendo que por varias pocas auxiliar na limpeza de
outras escolas. Tudo era lama, assisti a derrubada dos ps de caf para iniciar a construo do
conjunto Vitoria Rgia. O povo que morava nesta regio era um pessoal muito humilde, eles
vieram do stio e as crianas tratavam os professores com muito respeito, pois eles as temiam.
Existiam muitas dificuldades: a gua ns tnhamos que buscar no IBC273; os alunos moravam
muito longe; na poca havia muito barro, lama que era tirada na enxada. Sabe, a alimentao
vinha da prefeitura e mandava leite em p, farinha pra fazer po, muita soja e eu gostava de
fazer bolinhos para os alunos, sinto muita saudade daquele tempo (Documentos escritos mo
arquivados na pasta de memrias da escola).
.
272
273
274
275
313
276
As questes referentes a essa conversa esto no Apndice 1, no entanto ressalto que o roteiro foi preparado
para ser um norteador para a conversa, portanto, nem todas as questes foram abordadas com todos os
responsveis.
277
314
278
279
A escola tem uma estrutura pequena e est sendo utilizada em sua totalidade, portanto, no h um local
destinado exclusivamente para as atividades que proponho, de qualquer forma, no considero que o fato tenha
prejudicado o desenvolvimento da pesquisa, pois o local no importa, acredito que o psiclogo pode desenvolver
um bom trabalho em qualquer lugar da escola onde for necessrio.
280
Optei por denominar de conversas as entrevistas que fui realizando ao longo da pesquisa e que, portanto,
foram gravadas e transcritas e esto entre aspas e Itlico no texto.
315
282
283
Decidi usar este termo apenas para identificar a forma como a criana escreve, visto que, ao que me parece,
ser constantemente usado pelas professoras, assim como constatei neste caso.
284
316
e avisa a professora nos horrios em que deve tomar. Durante os dias, em sala de
aula pude perceber que isso realmente acontece, pois em um dia observei que Andr chamou
a ateno da professora para o horrio do remdio por diversas vezes em pouco espao de
tempo. Segundo a av, o menino gosta da escola, faz as tarefas e tem atividades de rotina
como cuidar dos cachorros, ir igreja, gosta de matemtica e realiza as contas de cabea. Para
a av, a causa do no - aprender est na ansiedade de Andr por no conhecer o pai e se
preocupar muito com as coisas do dia-a-dia, como, por exemplo, os irmos.
Diante dos relatos da av, percebo que a mesma incorporou o discurso de que o
remdio bom e traz alvio para o menino, pois consegue se concentrar mais nas tarefas,
embora inicialmente tenha apresentado resistncia em dar o remdio ao garoto.
Com relao justificativa do no aprender, no concordo com a ideia de que essa
criana no aprende, pelo contrrio, o menino realiza vrias coisas ao mesmo tempo em sala
de aula, nas atividades de matemtica o primeiro a terminar e, nos momentos em que a
professora realiza as atividades no quadro, vai perguntando os procedimentos para encontrar
as respostas, observo que Andr rpido em responder. Na condio de pesquisadora,
percebo que esse menino, por vezes, no concorda com o que lhe imposto e a forma como
as pessoas conduzem as situaes, e, por se impor, mal interpretado. Avalio, ainda, que o
pior de tudo que as pessoas atribuem a culpa de todas as situaes doena. Sou categrica
em afirmar que ele no tem nenhuma doena, pois, depois das frias, na volta s aulas, a av
encontrou dificuldades em conseguir a Ritalina no posto de sade e no deu mais o remdio
para o menino. Na sala de aula e nos encontros que realizei, Andr estava sempre ativo,
esperto, alerta, participativo como sempre esteve mesmo com o remdio. Considero, ainda
que, todas essas caractersticas no so evidncias de problemas, mas evidncias de uma
criana saudvel que tem energia, que pensa, que participa, que se coloca ativa no processo e
no aceita ser um sujeito passivo nas situaes que ocorrem ao seu redor.
A histria de abandono por parte da me e as dificuldades advindas dessa relao
devem ser levadas em conta considerando que essa criana passou por momentos de extrema
adaptao quando foi determinada sua guarda definitiva e de seus irmos av. Outro aspecto
que considero importante o estigma que essa criana carrega de ser portadora de uma
doena que incomoda a sala de aula, incomoda os colegas, incomoda a professora, pois as
pessoas falam sobre esse assunto na frente do garoto como se a culpa fosse dele, como sendo
um defeito que no tem cura e que dele.
317
285
Os itens em negrito estavam distribudos em colunas e cada aluno tinha a sua folha de avaliao do conselho
de classe.
318
Assim, possvel
286
. A menina
e os irmos no podem receber a visita dos pais, pois foram flagrados em situao de abuso
286
319
287
Ressalto que neste momento apenas relato o que observo, mais adiante proponho melhor anlise sobre esses
aspectos.
320
Com o passar do tempo, o professor adquire uma espcie de olhar clnico que lhe permite
detectar (na verdade, determinar), cada vez mais precocemente no perodo letivo, quem vai e
quem no vai conseguir aprovao. Algumas professoras chegam a afirmar que sabem, na
primeira semana de aula, quem sero os malsucedidos (Patto, 1984, p. 143).
a psicopedagoga, que acompanha a menina a semana toda, relata que ocorreram situaes em
que Mariana chorou dizendo que no queria ir escola porque a professora passa tarefas
muito difceis. Neste sentido, em relao escola, segundo a percepo da Psicloga falta
motivao para a menina, de algum estar orientando, estimulando para que ela melhore cada vez mais, eu
acho que falta esse tipo de motivao... a gente na verdade s questionada quando tem algo que ela fez de
errado... bateu em fulano, fez isso..., porque na realidade coisas boas a gente nunca ouve....
emite seu
pensamento sobre a soluo para este problema expondo acreditar que: no momento que criar
vnculo com a professora vai se dedicar ao mximo para poder se dedicar e fizer as coisas, ento o olhar do
professor faz toda a diferena, ento ai est o segredo.
Olhando para a histria de vida sofrida de Mariana, acredito que essa menina vem se
superando cada vez mais. As situaes de violncia e abuso sexual que sofreu e presenciou
foram marcadas em sua memria, alm disso h a marca que a sociedade impe, o estigma
que carrega e os julgamentos que enfrenta a cada nova situao da vida. Pequenas situaes
podem desencadear julgamentos, comentrios que vm confirmar a ela que est marcada, que
incapaz, que faz coisa feia, como ela mesma relatou em uma situao em que, no
banheiro estava tentando fazer coisa feia com a menina da outra turma e a tia chegou. Diante
disso, levanto o questionamento: a escola atual que temos est preparada para lidar com
situaes como essas da vida de Mariana? Percebo que em todos os relatos que ouo das
professoras sobre os acontecimentos com relao vida da menina, existe certo exagero, uma
intensificao do acontecido no sentido de impressionar quem ouve, que a meu ver, sem um
olhar mais profundo de todo o histrico de aprendizagens e o contexto social em que a menina
321
sempre viveu. Considero que Mariana apenas vtima de condies desumanas, de uma
sociedade de classes que extingue aqueles que no esto altura das condies dadas como
adequadas. A meu ver, os relatos vm carregados de julgamento, de preconceito e de falta de
acreditar que o ser humano capaz e pode todas as coisas se lhe for ofertado as condies
devidas.
No que se refere s dificuldades escolares de Mariana, as professoras escrevem que
se configuram em: Lngua portuguesa: encontra-se no nvel pr-silbico, com isso no
reconhece todas as letras do alfabeto; escrita em caixa alta; apresenta dificuldade na fala,
necessitando de fono; Alfabetizao: letra/som; Matemtica: compreenso do sistema
numrico decimal; necessita de apoio constante para a realizao das atividades;
Caractersticas gerais: Sala de recursos; Deficiente intelectual (diagnosticada pela psicloga
da secretaria e psicopedagoga na avaliao psicoeducacional); Adaptao curricular (com
objetivos traados para ela); Problemas na alfabetizao. Professora: atendimento individual;
Auxiliar: atendimento individual; Contraturnista: no tem contraturno; Ed. Fsica:
atividades que envolvam lateralidade; Superviso: acompanhamento pedaggico; Direo:
interveno na famlia; Quanto s atividades que consegue realizar sozinha, as professoras
escrevem que, consegue copiar do livro e do quadro algumas atividades completas e as
atividades que precisa de ajuda so: Resolver operaes com material concreto.
Segundo as professoras, Mariana no est alfabetizada no 3 ano, realiza cpia do
quadro em partes das atividades, seu caderno sempre falta terminar o que comeou, demora
muito para copiar, a professora sempre espera por ela ou apaga e ela fica sem o restante do
que comeou. Percebo que a menina fica quieta a maior parte do tempo e sempre atenta para o
quadro, escreve o que consegue, fica de cabea baixa, debrua na carteira. Observo ainda que
Mariana no olha para os lados, no conversa com os colegas e a professora se dirige a ela
dando dicas de onde esto ou como deve copiar a atividade. Embora tenha a avaliao da
psicopedagoga da secretaria e a recomendao de adaptao curricular, a professora no
realiza as atividades diferenciadas recomendadas pela avaliadora. No dia-a-dia, a professora
declara que tem dificuldades em passar atividades diferenciadas para os alunos que
apresentam dificuldades, mas, na medida do possvel, passa alguma atividade com palavras
diferentes para Mariana, de uma forma mais fcil, no entanto percebo que na maioria das
vezes as atividades so as mesmas para todos os alunos.
Conforme declaraes da professora, Mariana frequenta a sala de recursos porque
precisa de uma ateno especial e, portanto, escreve em sua recomendao que necessita de
322
288
Finalizando, as
Essas informaes foram pesquisadas na avaliao psicoeducacional realizada pela Psicloga e Pedagoga da
Secretaria de educao e no constavam nmero de pgina.
323
avaliadoras encaminharam Mariana para sala de recurso no perodo inverso ao escolar e para
uma avaliao fonoaudiolgica.
Diante dessa avaliao, entrei em contato com a professora da sala de recursos e fiz
uma visita. Encontrei uma sala toda enfeitada com material pedaggico, mas uma atividade
em especial colada na parede me chamou ateno, onde perguntas foram respondidas por
Mariana e depois de conhecer a histria de vida e de escolarizao da menina, as respostas
fizeram muito sentido:
Hoje eu me sinto: legal
Fico infeliz quando: o menino mexe comigo
Sinto-me bem quando: tem festa no lar
Gostaria que minha professora: me desse parabns.
Meus colegas pensam que: sou forte
A escola : difcil
Gosto de ler sobre: terror
Gosto mais de mim: bonita
Na escola eu sou: boa de pintar
Quando eu quero chamar a ateno eu: bato
Quando eu no consigo o que quero eu: choro
Quando eu tenho cimes eu: fico quieta.
A mesma atividade foi respondida por Andr, pois ele tambm frequenta a mesma
sala de recursos. Percebo que as respostas dele so coerentes com sua histria de
escolarizao e explicam um pouco do seu comportamento frente s situaes que precisa
resolver, pois respondeu:
Hoje eu me sinto: bem
Fico infeliz quando: a hora passa muito rpida
Sinto-me bem quando: estou na escola
Gostaria que minha professora: desse mais matemtica
Meus colegas pensam que: sou muito esperto
A escola : legal
Gosto de ler sobre: gibi
324
A outra criana que acompanhei durante o ano foi Luan, um menino negro de 08
anos que mora com os pais e a irm. Ao observar Luan em sala percebo que Luan fala pouco,
mas na maioria das vezes no completa a atividade ficando sempre atrasado em relao aos
colegas; ao ler seu caderno observo que inicia a atividade proposta, mas no termina; escreve
com letra caixa alta e na hora de copiar as tarefas do quadro, copia letra por letra. Quando me
aproximo de Luan, me recebe bem, sorri, conversa e aceita minhas ajudas. Percebo a
dificuldade de Luan em compreender o que deve ser feito na atividade e sempre pergunta o
qu?, no entanto, depois de explicar mais de uma vez, consegue compreender; a fala
repleta de troca de letras o que dificulta o entendimento da sua pronncia.
Ao ser convidada pela coordenadora a vir escola para uma conversa, a me de
Luan veio prontamente e explica que as dificuldades do menino sempre existiram, pois faz
fono desde os 4 anos de idade, estudou em uma escola particular por 2 anos e depois, por
questes financeiras, matriculou Luan nesta escola municipal, neste sentido declara que: Ele
se esfora e procura fazer a tarefa, mas as vezes no entende e j veio para escola sem fazer; e no sei porque
tem essa dificuldade sabe? O
menino tem uma rotina de vir escola, brincar, assistir TV, cuidar
do cachorro e sempre ajuda as tarefas escolares da irm, segundo a me: s vezes pego livrinho
para ler histrias, ele tem preguia; gosta
Pergunto sobre os motivos que poderiam estar causando essa dificuldade de aprender, a me
diz que: no pensei nisso... no sei...; quem educa so os pais e que a escola est para ensinar; ele um
pouco extrovertido, mas ele bem na dele, bem quieto; eu acho que ele fica mais retrado, no pergunta tanto
no... quietinho..., em casa ele pula, quer brincar, conversa, pergunta, mas tem vez que fica o tempo todo
assistindo TV.
No entanto, a me relata que o menino expressa o que pensa sobre sua dificuldade
dizendo que: s vezes ele sente inferior a outras pessoas... eu percebo isso porque ele fala dele... ele fala:
no consigo aprender, fulano sabe, inteligente e eu no sou inteligente.
325
326
auxiliar, mas isso ocorre s vezes. Observo que o caderno de Luan est sempre em falta com
as atividades da sala, demora para copiar, pois copia letra por letra. No incio do ano sentavase longe do quadro, ento conversei com a professora auxiliar e sinalizei que essa dificuldade
poderia se amenizada se sentasse mais perto. A professora auxiliar conversou com a
professora Silvana e esta props sala a troca de lugares, no entanto argumentou que era para
diminuir as conversas.
Ao lado de Luan senta Andr, os dois conversam muito pouco durante a aula, mas,
quando Andr termina primeiro a atividade, comea a brincar com suas cartas e Luan se
distrai, olha para o colega e no termina o que est fazendo. Por diversas vezes observei Luan
debruado na carteira, outras vezes a professora apagou o quadro e ele no teve como
terminar o que comeou; em outra ocasio, ouvi um colega mencionar: O Luan est sempre
atrasado, a gente sempre tem que esperar ele.
ateno de Luan para terminar logo, pedindo para ser rpido, apontando no quadro onde Luan
estava copiando, ficando frente ao quadro com o apagador na mo para apagar foram muito
frequentes.
Na avaliao psicopedaggica realizada pela professora da sala de recursos, ela
menciona que os indicativos da dificuldade de Luan se direcionam para Dficit de ateno e
que, diante disso, fez um encaminhamento para o posto de sade proceder ao requerimento de
consulta com mdico para a medicao, mas a me no levou o menino. A professora
avaliadora declara que: toro para ser um TDA, que o que evidencia mais do que o rebaixamento
intelectual..., que outra hiptese, mas devido ao comportamento dele, principalmente quando fui fazer a
observao na sala de aula ficou muito claro, porque derruba tudo, se remexe na carteira, a desorganizao do
material, o prprio caderno que agora melhorou muito do comeo do ano, mas isso interfere muito, a ateno
dele que muito restrita, precisa o tempo todo da interveno da professora para manter o foco da ateno...,
ai, a assimilao dos contedos muito pequeno! Ento os indicativos de TDAH mais do que de rebaixamento
intelectual, que seria a outra hiptese.
289
327
Desateno:
(a) freqentemente deixa de prestar ateno a detalhes ou comete erros por descuido em
atividades escolares, de trabalho ou outras
(b) com freqncia tem dificuldades para manter a ateno em tarefas ou atividades ldicas
(c) com freqncia parece no escutar quando lhe dirigem a palavra
(d) com freqncia no segue instrues e no termina seus deveres escolares, tarefas
domsticas ou deveres profissionais (no devido a comportamento de oposio ou incapacidade de
compreender instrues)
(e) com freqncia tem dificuldade para organizar tarefas e atividades
(f) com freqncia evita, antipatiza ou reluta a envolver-se em tarefas que exijam esforo
mental constante (como tarefas escolares ou deveres de casa)
(g) com freqncia perde coisas necessrias para tarefas ou atividades (por ex., brinquedos,
tarefas escolares, lpis, livros ou outros materiais)
(h) facilmente distrado por estmulos alheios tarefa
(i) com freqncia apresenta esquecimento em atividades dirias Critrios Diagnsticos para
Transtorno de Dficit de Ateno/Hiperatividade
Hiperatividade:
(a) freqentemente agita as mos ou os ps ou se remexe na cadeira
(b) freqentemente abandona sua cadeira em sala de aula ou outras situaes nas quais se
espera que permanea sentado
(c) freqentemente corre ou escala em demasia, em situaes nas quais isto inapropriado
(em adolescentes e adultos, pode estar limitado a sensaes subjetivas de inquietao)
(d) com freqncia tem dificuldade para brincar ou se envolver silenciosamente em
atividades de lazer
(e) est freqentemente "a mil" ou muitas vezes age como se estivesse "a todo vapor"
(f) freqentemente fala em demasia
Impulsividade:
(g) freqentemente d respostas precipitadas antes de as perguntas terem sido completadas
290
Editora Artes Mdicas Sul Ltda. Manual Diagnstico e Estatstico de Transtornos Mentais - DSM-IVTM
328
329
sem falar, sem se comunicar, sem se expressar como essa criana pode desenvolver melhor a
sua fala? E mais, se Luan acompanhado por uma fono de 20 em 20 dias, no realiza as
tarefas recomendadas, no tem o acompanhamento de um adulto mais experiente, ento, como
essa criana pode progredir? Esse diagnstico de TDAH mais interessante para quem? Para
essa criana? Para essa famlia? Para a escola que no sabe o que fazer?
Diante disso, recorremos a Leite e Rebello (2014), ao apresentarem um levantamento
em bases de dados de artigos cientficos e como estes se propem em tratar a questo da
ateno. Os artigos foram levantados no perodo de 1990 a 2012 e as autoras identificaram
que, em sua maioria, abordaram as questes relacionadas ao desenvolvimento da ateno pela
sua ausncia, constituindo a patologia denominada de Transtorno de Dficit de Ateno.
Assim, as causas do no aprender ora foram consideradas como questes de origem biolgica
e gentica, e ora, produzidas socialmente nas relaes escolares.
Para as autoras, estudos sobre o desenvolvimento da ateno so extremamente
necessrios a fim de elucidar que o desenvolvimento da referida funo se d a partir das
apropriaes que a criana faz do seu ambiente cultural e por meio das mediaes que recebe,
assim, coadunamos com essas defesas por tambm compreender que a ateno por este vis
nos possibilita fazer a contraposio ao entendimento de que falhas orgnicas no
amadurecimento do sujeito implicam dficits na ateno do mesmo e a soluo para estes
supostos dficits deve ser encontrada na medicao (Leite e Rebello, 2014, p. 69).
Fbio outro menino de 8 anos que me foi apresentado e, segundo ele, mora com o
pai, av e tio. Percebo um menino gil, inteligente, animado, conversador, feliz, acompanha
com facilidade as tarefas em sala de aula, a menos que no se envolva em conversas com os
colegas; seu caderno organizado e escreve com letra de mo. Observo que Fbio falta s
aulas e justifica que o tio o leva para a escola devido ao horrio de trabalho do pai,
compreende rpido o que deve ser feito na atividade e no tem dificuldades com troca de
letras na escrita e nem na fala. No incio do ano, quando me aproximava de sua carteira,
colocava as mos em cima do caderno e me olhava com um sorriso, mas, no decorrer do ano,
fui me aproximando e o menino passou a demonstrar receptividade quando me aproximava.
Na viso do pai de Fbio, o menino apenas um moleco, pois foi chamado na escola por
conta das bagunas e conversas que faz em sala de aula. O Pai observa que tem uma leitura
lenta, troca algumas letras, mas sempre acompanha nas tarefas, passa na escola para observar
o que est acontecendo, acompanha a vida escolar do menino e considera o filho inteligente.
330
Nas atividades de rotina esto inclusas as tarefas de escola, brincar, tomar banho; segundo o
pai, ele gosta da escola, mas nunca emite comentrios sobre o que aconteceu, se vai ter prova,
pois se limita apenas a contar as coisas boas.
Com relao ao trabalho desenvolvido pela escola, o pai avalia de bom pra timo... eu
avalio bem; ento eu acho que tima a escola... ele est aprendendo, est se saindo muito bem,
e quando
direciono a conversa para possveis dificuldades, o pai relata que: a aprendizagem dele em casa
est normal, eu acho que o que falta pra ele que ele no gosta de ler, porque ler ele ia aprender muito mais e
muito mais rpido, mas ele no gosta; pode ser at preguia ou pode ser at o prprio pai n? Porque no
incentivo... eu no tenho muito tempo para leitura, ento isso afeta com certeza.
grupo;
Superviso:
331
Neste sentido a me diz que percebe que: Ela se sente mal... porque ela v que as crianas na idade
dela j leem; ela se incomoda, ela tenta alguma coisa e fala: ah, eu no consigo... sou burra mesmo, no vou
conseguir...; deve ser difcil para ela porque ela no consegue acompanhar os alunos da sala dela; tenho
certeza que tem muitas coisas que eles lem que ela fica olhando perdida; sem condio de passar para o 4
ano. minha preocupao era deles passarem a Ana Cludia sem ela aprender; se sentindo inferior: ah,
todo mundo sabe e eu no sei.
Segundo a me, Ana Cludia no tem atividade extraclasse, pois sai da escola e vai
para a casa da av onde mora atualmente, no faz comentrios sobre a escola e completa
332
333
Direo: interveno com conversas com a famlia. Atividades que consegue realizar
sozinha: Tarefas de casa, atividades em sala com explicao; Atividades que precisa de
ajuda: Todas as atividades com apoio; com material concreto.
Observo que Ana Cludia copia tudo do quadro sem deixar atividades faltando,
embora em alguns momentos espere a resposta da professora para completar a atividade no
caderno. Em um encontro realizado com as crianas, Ana Cludia declara que fica nervosa
quando precisa ler na frente dos colegas e s vezes chora por no saber responder s perguntas
da professora. A me relata que a menina ansiosa e ri as unhas, sendo possvel observar
esse seu comportamento na sala de aula em determinados momentos de realizao de
atividades.
Ressalto que todas essas informaes foram sendo obtidas durante minha
frequncia semanal na escola. Assim, inicialmente, fui tentando aproveitar o mximo possvel
desse espao de convivncia com as crianas, professoras, coordenadora, enfim, todos os
sujeitos inseridos na escola com o propsito de que todas elas estariam sendo participantes
ativos da pesquisa. Desta forma, essa aproximao com a escola foi se constituindo na direo
de analisar, conforme Souza (2011, p. 232), o mido desta instituio educacional, ou seja, a
vida diria escolar, as formas, maneiras, estratgias, processos que constituem o dia-a-dia da
escola e suas relaes. Em consonncia com a referida autora, intentamos pensar a escola a
partir de seus processos dirios de produo de relaes, analisando como as polticas
pblicas so apropriadas nesses espaos e transformadas em atividade pedaggica, em prtica
docente, em prticas educacionais, portanto, em prtica poltica (Souza, 2011, p. 232).
Ao analisar essa vida diria escolar, partimos da concepo de que as condies
histrico-culturais tambm se materializam na escola e, assim como Souza (2011), entendo
que:
Ela constituda e se constitui diariamente, a partir de uma complexa rede em que se
imbricam condies sociais, interesses individuais e de grupos, atravessada pelos interesses do
estado, dos gestores, do bairro etc. A peculiaridade de uma determinada escola se articula com
aspectos que a constituem e que so do mbito da denominada rede escolar ou sistema escolar
no qual so implantadas determinadas polticas educacionais (Souza, 2011, p. 232).
334
4.3. Dimenses
Ao refletir sobre a tcnica etnogrfica, Andr (1995) remete escola como um
espao social onde ocorrem movimentos de aproximao e afastamento, onde se criam e
recriam valores e significados. Assim, para a autora, nessa viso de escola, o estudo da prtica
escolar no cabe numa viso esttica, repetitiva e disforme e, alm disso, no pode se
restringir a um mero retrato do que se passa no cotidiano, mas deve envolver um processo de
reconstruo dessa prtica, desvelando suas mltiplas dimenses, refazendo seu movimento,
apontando suas contradies, recuperando a fora viva que nela est presente (Andr, 1995,
p. 42).
Nesta direo, visto o dinamismo prprio da vida escolar, a autora recomenda que a
mesma seja estudada em pelo menos trs dimenses: a institucional ou organizacional, a
instrucional ou pedaggica e a sociopoltica ou cultural. Entendemos, assim como Andr
(1995), que as dimenses no podem ser consideradas isoladamente, mas como uma unidade
de mltiplas inter-relaes, por meio das quais se procura compreender a dinmica social
expressa no cotidiano escolar (Andr, 1995, p. 42).
Levando em conta as recomendaes da autora, elencamos algumas dimenses, as
quais passamos a discorrer, relacionado-as com os aspectos levantados no campo da pesquisa
emprica.
4.3.1 Dimenso Institucional
Segundo Proena (2002), a concepo terica que nos permite analisar o processo de
escolarizao, objeto de anlise desta tese, desloca o eixo de anlise do indivduo para a
escola e o conjunto de relaes institucionais, histricas, psicolgicas, pedaggicas que se
fazem presentes e constituem o dia-a-dia escolar (Proena, 2002, p. 191). Desta forma, os
335
aspectos psicolgicos esto imbricados nas mltiplas relaes que se estabelecem no processo
pedaggico e institucional no complexo universo da escola que, segundo Andr (1995),
envolve aspectos referentes ao contexto da prtica escolar, como, por exemplo, as formas de
organizao do trabalho pedaggico, estruturas de poder e deciso, nveis de participao de
seus agentes, disponibilidade de recursos humanos e materiais, enfim, toda a rede de relaes
que se forma e se transforma no acontecer dirio da vida escolar (Andr, 1995, p. 42).
Segundo a referida autora, toda essa configurao institucional vai influenciar diretamente na
organizao da atividade pedaggica na sala de aula, mas, alm disso, poder ser afetada pelas
determinaes do social, assim, essa dimenso age como um elo entre a prxis social mais
ampla e aquilo que ocorre no interior da escola (Andr, 1995, p. 43).
Nesta direo e coadunando com as defesas de Proena (2002) e Andr (1995),
busquei investigar quais aspectos esto envoltos com a dimenso institucional, considerando
que a escola, enquanto instituio, se organiza e direciona o seu trabalho para implementar a
poltica educacional vigente.
Na busca de alcanar esse objetivo, recorri ao Projeto Poltico Pedaggico 292 da
Escola para compreender a forma de organizao escolar, assim como os registros realizados
durante o ano. Assim, apresentamos um recorte dos aspectos que compe o PPP 293 a fim de
elucidar alguns pontos, assim como os questionamentos que advm dessas informaes.
Atualmente a escola atende turmas nos perodos: matutino e vespertino e oferta Educao
Infantil (EI6, Ensino Fundamental seriado em cessao e Ensino Fundamental de nove anos em
implantao gradativa); atende alunos da regio leste do municpio, de faixa etria entre cinco e
12 anos em mdia (PPP, s.p).
H casos em que se faz necessrio o apoio do setor Psicopedaggico da Secretaria Municipal
de Educao que d o respaldo tcnico para o trabalho com alunos que apresentam situaes de
dificuldade de aprendizagem e/ou comportamento. O atendimento educacional especializado
Sala de Recursos, destinado a alunos que apresentam dificuldades acentuadas de aprendizagem
com atraso acadmico significativo, decorrente de Deficincia Mental/Intelectual e/ou
Transtornos Funcionais Especficos ofertado em outra unidade escolar (PPP, s.p).
Optei por apresentar os trechos retirados do Projeto Poltico Pedaggico da Escola em forma de citao; as
pginas no so mencionadas, pois os arquivos cedidos estavam separados, em Word e sem numerao de
pgina.
293
294
Nome fictcio.
336
337
est podre e a prpria diretora mencionou, em uma conversa, que, se for necessrio fazer
reparos a escola, precisar fazer campanhas e promoes porque muito difcil conseguir
algo na secretaria. A parte nova da escola, construda h pouco tempo foi bem planejada,
ampla, oferta condies de acessibilidade, com boa iluminaao, ventilao. A sala de
professores, direo e coordenao funcionam no prdio velho, onde de dentro do banheiro
possvel enxergar o lado de fora. A acstica no favorece a concentrao, pois as salas so
conjuntas, inclusive na sala do 3 ano todas as conversas da direo, secretaria e coordenao
so praticamente ouvidas na ntegra pelas crianas, e vice-versa. No que se refere ao alarme
monitorado, no tem muito efeito, pois escola foi invadida por ladres que roubaram todos os
eletrnicos recebidos para a utilizao nas aulas, como data show, DVD, computador, a
polcia foi acionada, mas a diretora me confidenciou: vai demorar receber tudo novamente.
O PPP menciona algumas das atividades oferecidas no dia-a-dia escolar, como, por
exemplo, o recreio considerado como uma atividade para a alimentao e socializao; a hora
do conto considerada como uma atividade pedaggica a ser desenvolvida pela biblioteca
escolar para incentivar e formar leitores na escola, acontece uma Hora do Conto por semana,
para cada turma, com a durao mnima de 30 minutos; aulas de Educao Fsica e o
contraturno, que se caracteriza:
como um projeto de atendimento aos alunos com defasagem de aprendizagem. Este servio
prestado nas escolas em horrio inverso quele em que o aluno freqenta o ensino regular,
conforme Art 24, inciso V, alnea e da Lei 9394/96. O trabalho a ser desenvolvido no
Contraturno pauta-se em atividades diferenciadas da sala de aula, que valorizam o aspecto
ldico e prtico. Estas atividades devem ser elaboradas e planejadas a partir de avaliao
individual que mostre quais dificuldades cada aluno apresenta e quais situaes didticas devem
ser desenvolvidas. Para isso, o professor estar propondo tarefas que despertem o interesse dos
alunos e ao mesmo tempo proporcionem aprendizagem dos contedos nos quais demonstraram
dificuldades (PPP, s.p).
Obtive relatos que confirmam que a escola no tem contraturno, mas, nos casos
necessrios, as crianas so encaminhadas para outra escola da regio a fim de realizar as
atividades propostas. No entanto, na turma do 3 ano no havia crianas frequentando o
contraturno, somente a sala de recursos.
Outro ponto mencionado no PPP se refere formao continuada dos professores,
que: acontece mediante a reflexo sobre a prtica, em cursos ofertados pela Secretaria Municipal de
Educao. Os encontros so mensais com orientao da assessoria da Equipe Pedaggica (PPP, s.p).
338
a vez do professor e do diretor, com discusses, dinmicas com psiclogos, mas recomenda
que: deveriam trocar os quadros das salas porque hoje em dia a tecnologia est avanada.
No entanto, diante desse relato, possvel identificar diferenas na viso em relao
ao mesmo objeto, pois a professora Eliana declara que: Eu nunca tive um curso para isso; no vejo
eles atuando nas escolas, enviando material... no vejo isso acontecer..., me parece que sempre por intermdio
das supervisoras ou da diretora... esse ano no tem contra turno, porque quando tem contra turno, nas escolas
que tem, as professoras tm um curso, um acompanhamento, agora aqui na nossa escola esse ano no est
disponibilizado, no sei se s nessa ou se na rede inteira, mas no tem professor para trabalhar com contra
turno, nem no perodo da manh e nem no perodo da tarde; na verdade era para eu ser auxiliar do 3 ano,
ento a coordenadora viu que tem alunos que no esto alfabetizados, e deu a sugesto para a gente tentar
alfabetizar essas crianas para que at o fim do ano eles estejam em condies para estar acompanhando a
turma.
339
340
Silvana declara seu encantamento pelo quadro e a magia que era poder
escrever e ensinar.
Quando questionadas sobre algum caso que se recordam de sucesso na
aprendizagem, Silvana demonstra sua angstia e comenta sobre os novos casos que surgem a
cada ano e menciona: ainda no conheo bem essa turma; crianas com dislexia, TDAH, mas ainda no
295
Refiro-me s professoras por ser um grupo de duas com as quais trabalhei mais prxima: a professora
regente, a qual denomino nesta tese de Silvana, e uma professora auxiliar a qual denomino Eliana. A
coordenadora Alessandra e a diretora sero abordadas no texto adiante. Lembrando que os nomes utilizados so
fictcios para evitar que sejam identificadas.
341
consigo achar um ponto chave para trabalhar com essas crianas... eu ainda no consegui ver at onde eu
posso ir.
Ao passo que Eliana relembra de alguns casos de sucesso que encontrou depois de
muito tempo e outros casos que no foram to bem, que era possvel observar a dificuldade,
mas que sempre levava em conta os pequenos avanos conquistados: No passo dela, no tempo
dela; ao olhar de outras pessoas que no conhecia era muito pouco: nossa..., essa criana ainda no sabe
nada, mas para a gente que estava o tempo todo... a gente via; trabalhando essas coisas simples a gente
percebe o avano sim da criana.
Nessa questo, percebo que a viso das professoras diverge, pois Eliana demonstra
ter outra postura diante da dificuldade da criana, mas outro aspecto a ser levado em conta
que esta professora afirmou por diversas vezes que a turma para trabalhar de sua preferncia
a turma de alfabetizao, sendo enftica na ideia de que todo professor deveria passar por uma
turma de alfabetizao, descrevendo sua forma de conduzir esses casos: Eu sempre procuro
coloc-los na frente, procuro estar posicionando de frente com o quadro, prximo da mesa da professora; os
cartazes procuro centralizar sempre mais prximo dessas crianas, para ficar mais fcil de ficar visualizando e
vou colocando algumas atividades diferenciadas..., ento eu monto um caderninho durante o perodo de aula,
ele faz as mesmas coisas que o colega e a gente vo dando esse atendimento individual ali, lado a lado e vai um
outro, cada dia vai colocando um e outros vou colocando para estar recuperando os pr-requisitos no caso...
aquilo que a criana ficou em defasagem ai eu vou colando essas atividades, mando um bilhetinho para os pais
assinarem para ele fazer a mais, ento, na verdade so atividades complementares que ele leva para fazer em
casa e a ele traz e vai corrigir junto comigo... mas eu procuro estar voltando todo o alfabeto... no incio eu
volto, de quantos tem dificuldade e quantos no tem... a gente faz todo esse trabalho de resgate, ento eu volto
em todas as letras, trabalho bastante o som e o nome das letrinhas para a criana ir fazendo essa relao de
letra e som, dou bastante ditado tambm; projeto desse ano, como no tenho turma esse o trabalho de
recuperao, superao; ai j so atividades voltadas para o nvel deles mesmo;
342
alunos com mais trs casos como estes, sendo ainda que Andr tambm foi diagnosticado
TDAH e est medicado, mas h outro menino, embora no diagnosticado, d muito
trabalho, o Fbio. Portanto, explica que: fazer atividades diferenciadas que seria o ideal; eu no
consigo fazer isso ainda...; No consigo fazer atividades diferenciadas porque para mim, na minha cabea as
crianas tm que estar fazendo a mesma atividade; falam que o ideal no isso, o ideal a criana fazer
atividade que consiga fazer para no sentir frustrada... o que eu fao de diferente e a nica coisa que eu consigo
: em vez de imprimir as atividades iguais, no so iguais, mas s vai mudar as letras, ento para esses alunos
que no lem eu coloco tudo em imprensa maiscula que a caixa alta, a mesma atividade.
Considero que esta declarao da professora vem ao encontro do que pude perceber e
observar nas interaes com os alunos em sala de aula, pois algumas crianas no perguntam
nada para ela, outros pedem para o colega perguntar. Percebo que a forma como responde s
perguntas para as crianas vem carregada, pelo tom de voz e pelo olhar, o julgamento de certo
e errado que faz mediante a dvida. Neste sentido, observei que algumas crianas tambm
respondem para os colegas da forma como a professora faz em diversas situaes, por
exemplo: a professora estabeleceu que faria toda semana um ditado de 20 palavras para ver
343
quem acertava mais e quem no tivesse erros ganharia uma recompensa no final do ano. A
meu ver essa atividade gerou diversos conflitos, inclusive de as crianas compararem a
capacidade de erros e acertos de cada um, mas, enfim, a atividade foi estabelecida e num certo
dia a professora anuncia: peguem o caderno de portugus, vamos fazer o ditado;Luis: Que ditado?;
Julia: Que ditado!! (olha para Luis acenando com a cabea como se estivesse indignada com a pergunta, da
mesma forma que a professora j havia feito antes em outras situaes).
344
296
345
criana um olhar maturacional e indica que se a criana no est madura vai ter dificuldades
para aprender. Isso se confirma quando ouvimos as declaraes de que as crianas chegam ao
3 ano sem saber ler e escrever, sem estar alfabetizadas, estando, portanto, atrasadas.
A meu ver, se estabelecemos um processo de comparao entre as crianas, vamos
observar que algumas realmente esto mais atrasadas em relao a outras, mas preciso
refletir sobre o processo, ou seja, como foi o incio de toda a escolarizao para esta criana?
Como chegou? O que foi feito? Como foi o processo de apropriao da leitura e da escrita?
Consideramos que para uma adequada avaliao do processo de escolarizao todos esses
aspectos, alm de outros, devem ser investigados, pois no cotidiano escolar essas questes nos
parecem que so desconsideradas porque no so vistas sob a tica do processo, visando mais
o produto em detrimento deste.
Outros aspectos297 so comentados pela professora Eliana e que refletem a realidade
cotidiana de nossa sociedade e desafios no contexto escolar: Crianas com problemas gravssimos
familiar, de maus tratos, crianas abandonadas pelos pais, vivem em lar ou vivem com avs, os avs que so
responsveis, ento muitas dessas crianas tem um histrico assim, no teve a presena da famlia durante todo
esse processo... percebo que tem bastante crianas aqui que precisavam de um tratamento com fono, elas no
conseguem discriminar muito bem o som das letras e no consegue nem sequer pronunciar as letras; esse grupo
de alfabetizao que est fazendo reforo comigo, eles tem dificuldades de concentrao: eles se mexem o
tempo todo na carteira, o material cai no cho, eles sentam com os ps em cima da cadeira, eles comeam a
saracotear ali, pular, s vezes no meio da aula est cantando uma musica n? Porque no tem ateno... eles
no conseguem se concentrar, o tempo todo voc tem que estar falando: olha aqui... presta ateno, senta
direito, guarda o material, no pode deixar o material todo esparramado em cima da carteira... s o que vai
usar... vai tirar do estojo s o lpis e a borracha, porque eles se distraem se ver uma rgua, uma borracha eles
j imaginam, um apontador j imaginam um carrinho e j fazem aquele objeto de carrinho...ficam fazendo
aviozinho... ento eles so bastante dispersos... eles tem bastante dificuldade de concentrao.
Diante das respostas da professora Eliana, identifico claramente trs aspectos que
merecem nossa ateno, sendo o primeiro deles, a atribuio das dificuldades de
aprendizagem famlia seja pela falta dela ou pela inadequao da mesma em orientar e
ensinar a criana; outro aspecto que a professora considera fundamental a necessidade de
profissionais especializados para tratar das dificuldades de fala das crianas; um ltimo
aspecto aponta para as dificuldades de ateno e concentrao e relata alguns exemplos
para ficar clara sua descrio.
297
346
347
que recebe tal diagnstico, pois, segundo a autora, podem desenvolver a sensao de que no
h condies de aprender se no tiver a ajuda de um profissional especializado ou se no fizer
um tratamento.
Concordo completamente com Moyss e Collares (1997) ao explicar o que acontece
quando a criana no aprende na escola:
Os especialistas da sade afirmam que no aprender constitui uma doena, que necessita de
especialistas para o tratamento. Ai, surgem especialidades, como medicina do adolescente,
sade escolar, psicologia do escolar, enfermagem escolar, fonoaudiologia escolar etc. Cada
especialista apresentando-se como indispensvel para a soluo do fracasso escolar. As
professoras, aprendendo com os especialistas da sade, comeam a encaminhar as crianas com
mau rendimento escolar aos servios de sade para serem atendidas, avaliadas, tratadas. Os
servios de sade, ante a demanda, denominada espontnea, contratam profissionais
especializados no assunto, que atendem mais crianas, criam mais demanda, contrata-se mais...
cria-se uma espiral viciada, que representa, em ltima anlise, uma ampliao do mercado de
trabalho, uma ampliao quantitativa dos servios de sade, o aumento no processo de
patologizao (Moyss e Collares, 1997, p. 152-153).
Nesta direo, coaduno com as ideias de Machado (2010) ao afirmar que o professor
pode conseguir o sucesso ao utilizar uma forma estratgica na conduo do processo, tendo ou
no um diagnstico, podendo oferecer criana tempos e espaos para aprender, com aulas
diferenciadas, estratgias que retomem o processo de ensino e aprendizagem, tempo para
pensar e tempo para exercitar, elas aprendem (Machado, 2010, p. 26).
Assim, pontuo alguns questionamentos com relao s dificuldades de ateno e
concentrao mencionadas pela professora Eliana, pois: O real problema de uma criana seria
evidenciado apenas por requerer da pessoa adulta mais dedicao no processo ensinoaprendizagem? Poderia justificar essa questo, por considerar que diante do relato da
professora, a nosso ver, parece uma situao corriqueira em que as crianas exploram o
ambiente, esto em condio de aprendizagem e descobertas e, portanto, so geis, espertas,
prontas para absorver tudo o que podem do momento em que esto vivendo. Coloco ainda a
condio de adultos quando esto em momentos de aprendizagem no contexto escolar e
questiono: Poderiam os adultos corresponderem s expectativas de professores com relao
ateno e concentrao em 100% do tempo da aula? Ou, em todo o perodo? Seria fcil conter
todos os estmulos e controlar todas as variveis que implicam e surgem para obter o mximo
de ateno das pessoas? Ainda considero que preciso levar em conta que este comentrio da
professora est carregado da concepo e dos conhecimentos que esta tem sobre a
constituio do sujeito, visto a sua narrativa em requerer que as crianas tenham ateno e
348
concentrao na maior parte do tempo da aula. Por outro lado, especificamente a constituio
das Funes Psicolgicas Superiores, estamos considerando os pressupostos da Psicologia
Histrico-Cultural de que ateno e concentrao devem ser desenvolvidas ao longo da
histria do sujeito implicando o sentido, os motivos e significados que a atividade tem para
esta pessoa. Diante disso, defendo que a concepo de que a criana tem que ter ateno e
concentrao na maior parte dos momentos da aula equivocado e vai de encontro298 aos
postulados que defendemos nesta tese.
Sobre os tipos de queixas mais frequentes na escola, a professora Silvana responde
que em sua experincia foram as dificuldades na alfabetizao e comenta que: no tem receita
pronta.... Ento, essas queixas mais freqentes so nesta parte da alfabetizao; e isso necessrio, precisa ser
feito urgente... no aceitar que a criana chegue no 3 ano sem estar alfabetizada e isso uma coisa que o
sistema educacional
convergem para a mesma direo, pois a professora Eliana responde que: Eu percebo a
defasagem na leitura, defasagem na construo da escrita; geralmente essas crianas apresentam um pouco de
dificuldade no raciocnio lgico, por exemplo: na hora de ler e interpretar um problema, ento eles no
conseguem identificar: qual o tipo de conta que vou ter que fazer para encontrar o resultado? Ento, ai tambm,
conseqentemente no sabendo ler ainda, escrever, no conseguem l.
Neste sentido, diante das afirmaes, considero que a alfabetizao pode ser um
ponto nevrlgico da educao, pois, conforme o sistema vem direcionando sua prtica na
progresso continuada, frequente ocorrer casos de crianas que chegam ao 3 ano sem estar
alfabetizadas. O sistema empurra a criana ano a ano sem levar em conta a aprendizagem
efetiva, provocando conflitos e problemas no cotidiano escolar tendo de ser enfrentados tanto
por alunos quanto por professores.
Questionada sobre as causas da indisciplina dos alunos, a professora Silvana
sinaliza que sua viso vai direo de que: A criana indisciplinada a criana que vai chamar a
ateno por uma outra razo..., eu j tive alunos excelentes, mas indisciplinados, e porque? Porque no tem
limite..., esse no tem limite comea em casa, porque em casa pode tudo e a chega na escola tem uma
professora que vai falar para ele que no o momento, que aquilo que ele est fazendo naquela hora no o
correto... o que vai acontecendo? A criana no quer... e a criana no quer... uai... ela est acostumada com a
liberdade e a criana chega na escola e no pode? Ento, para eles muito difcil entender...; manda bilhete, o
pai diz que vai resolver e no resolve.
298
Grifo nosso.
349
Sobre a mesma questo, a professora Eliana declara que: a maioria dos alunos que so
indisciplinados na escola, a gente conversando com os pais, os pais relatam isso: que em casa ele desse
jeito... no pra, inquieto, e que mexe nas coisas o tempo todo e que so respondes; mas geralmente, o
histrico da criana indisciplinada, a gente j percebe um histrico em casa j..., ento, a ausncia ali dos pais,
s vezes os pais no foram muito decisivos, seguros, firmes, no estabeleceram muitas regras; muitos deles vem
sem regras nenhuma e quando chega numa sala de aula, no primeiro e segundo dia a gente j conversa sobre
regras porque um espao ali em comum que voc vai usar com diversas pessoas; foi como falei antes: gosto da
minha sala disciplinada, eu cobrava bastante deles ano passado porque acredito que os resultados da
aprendizagem vai ser melhor299. Tem criana que tem dificuldade em cumprir essas regras, ela no aceita, no
cumpre, porque em casa tambm no houve estabelecimento dessas regras, ento quando entra em contato com
isso, de primeiro momento muito difcil, ela demora, s vezes tem regra que ela cumpre, tem regra que ela no
cumpre, ento difcil por causa disso.
escola, como os pais poderiam resolv-lo em casa? O problema que ocorre na escola um
problema dos pais a ponto de ser atribuda a eles a responsabilidade de resolver? Quais as
alternativas j experimentadas pela professora na busca da resoluo? A professora no
estaria deixando nas mos dos pais a autoridade e as decises a serem construdas em
conjunto com os alunos em sala? Se os alunos no participam da construo das regras para o
grupo, qual o sentido essas regras tero para o seu convvio? suficiente conversar no
primeiro e segundo dia sobre as regras, conforme declara a professora Eliana?
299
Grifo nosso.
350
A meu ver, a resposta da professora sinaliza exatamente a viso que ela tem sobre os
efeitos benficos da medicao ao mencionar que em alguns casos primordial, como, por
exemplo, o caso do aluno citado em que no apenas o aluno sabe quando ele no toma remdio, ele
no consegue se concentrar, ele no consegue fazer... e ai no consegue ficar sentado, ele no consegue ficar
parado e no caso dele foi primordial,
ser o remdio a soluo para seus problemas. At mesmo na descrio das dificuldades do
aluno possvel observar contradies no relato da professora, pois ao mesmo tempo em que
relata que ele no consegue ficar sentado, no consegue ficar parado, o que sinaliza
comportamentos, faz meno ao diagnstico de dficit de ateno. Assim, questiono: Na
concepo da professora, qual o exato problema dessa criana? Ou melhor, qual o seu
problema em lidar com essa criana? O que se configura em dficit de ateno visto as
descries do comportamento que faz do aluno? Questiono ainda, em que bases tericas o
MEC se apoia para determinar que crianas com dficit de ateno devam ser atendidas em
sala de recursos?
Ao ser questionada sobre a mesma questo, a professora Eliana responde
longamente, no entanto, consideramos ser uma resposta repleta de contedos importantes,
pois, na viso dela: Algumas crianas so medicadas... da sua turma tem o caso do Andr... esse menino
300
Proponho a definio de queixas escolares como sendo todas as dificuldades enfrentadas pela criana no
processo de escolarizao, estampadas nas dimenses institucional, pedaggica, relacional, cultural e social,
atravs das manifestaes da criana. Enfatizo ainda, que essas dificuldades devem ser avaliadas em todas as
dimenses em busca da compreenso dos fatores que incitam a dificuldade, com vistas a analisar os aspectos que
esto por trs de toda a trama da mesma. Sempre ao me referir s queixas escolares tentava deixar claro s
professoras, coordenadora e diretora, os aspectos que esto envoltos queixa a fim de no deixar dvidas
quanto ao termo que estava utilizando.
301
Grifo nosso.
351
na sala fico impressionada com o raciocnio lgico matemtico dele, reprovou de ano e agora esse ano, a
gente v que ele tem capacidade, que ele era um aluno que teria condies de estar freqentando o 4 ano
junto com os outros alunos; ento, a gente v a diferena, ento agora esse ano a av aceitou, percebeu depois
que o menino reprovou, o tanto que interferia no comportamento, porque ele medicado a concentrao dele
outra; ele muito mais concentrado... ele muito mais concentrado, ento... para esse menino no caso, a
questo da medicao um fator positivo, porque para ele foi bom... ele est conseguindo... os outros que no
tem necessidade da medicao, o processo lento, eles progridem, a gente v, eles avanam, mas bastante
gradativo, um trabalho que a gente vai ter que fazer o ano inteiro de resgate... bastante lento que eles vo
construindo em cada aula, eles vo construindo... ento: eles tem capacidade de aprender? Eles tm... porm o
ritmo de aprendizagem deles mais lento em relao a outras crianas, ento a gente espera que at o fim do
ano letivo eles consigam avanar bastante, mas mesmo assim essas crianas no vo estar com o mesmo nvel
com os outros; o progresso lento, tem condies, outros um pouco mais devagar, a gente percebe que eles
no gostam muito de vir aqui, porque eles sabem que os amiguinhos que esto l na sala esto melhores do
que eles302... eu percebo que a Mariana gosta, porque na sala ela no realiza atividade nenhuma, praticamente
nada e aqui ela realiza, ento para alguns mais, a Mariana ama estar aqui, quando chega l na sala chega
com aquele sorriso porque aqui ela teve oportunidade de realizar atividades que ela consegue realizar e l...
voc pensa bem: voc est numa sala de aula e no consegue fazer o que os outros fazem.
Diante desse relato, observo que, embora o aluno Andr d todos os indcios de sua
capacidade intelectual, as professoras esto arraigadas de uma concepo de que os problemas
diagnosticados pelo mdico s podero ser sanados se o menino utilizar o medicamento. Em
outra direo, encontrava-se a av que em seu relato deixa clara a sua posio contrria e
resistente em utilizar o remdio, embora tenha permanecido por algum tempo, foi vencida
pela insistncia das professoras e coordenadora para o uso.
Neste contexto, reporto-me a esse assunto pelo fato de que atualmente o papel do
psiclogo escolar tem sido colocado em discusso e de acordo com o Frum de
Medicalizao da Educao e da Sociedade303, "Um dos problemas amplamente debatidos na
roda de conversa foi o fato de que o sistema como um todo falho. Muitas vezes, quando a psicloga
ou o psiclogo de uma escola recebe a demanda de um aluno que precisa de cuidados especficos,
este encaminhado aos mdicos, seja por imposio da prpria escola, seja por deciso dos pais ou
responsveis. A questo que nem sempre isso , de fato, necessrio. Cabe ao profissional de
psicologia avaliar cada caso, ate mesmo para que a criana no seja submetida a tratamentos
302
303
Grifo nosso.
352
medicamentosos, por vezes longos ou agressivos, sem a aprovao da psicloga ou do psiclogo, que
deve levar em conta as particularidades dos alunos por exemplo, ambiente de criao, pais,
professores, alm de possveis situaes discriminatrias que a medicalizao pode gerar.
A meu ver, uma lstima o relato de confiana extrema no efeito que o remdio traz
para a criana, pois, segundo essa viso os outros que no tem necessidade da medicao,
o processo lento, eles progridem, a gente v, eles avanam, mas bastante gradativo,
um trabalho que a gente vai ter que fazer o ano inteiro de resgate... bastante lento que
eles vo construindo em cada aula, intrigante pensar que professores de alfabetizao
possam ter a concepo de que crianas so lentas e s podem aprender mais rpido se
tiverem a ajuda do remdio.
Perguntei s professoras sobre quais autores tm lido para direcionar sua prtica
e Silvana respondeu que: agora voc me pegou..., eu leio, mas no gravo o nome; declara,
ainda, que no curso de psicopedagogia usou materiais, assistiu a diversas palestras e vdeosconferncia, mas no se lembra dos nomes dos autores. Diante dessa resposta questiono: Seria
este um caso explcito de dficit de ateno? A meu ver, essa resposta sinaliza a falta de
consistncia terica na atuao da professora, que no consegue relacionar a sua prtica com
nenhum dos autores que estudou em sua graduao, vindo ao encontro da resposta da
professora Eliana sobre a conduo da formao dos professores ofertada pela secretaria,
segundo a qual no oferece nenhum suporte terico-prtico aos professores, no direciona a
metodologia, ou seja, participam de palestras, mas cada professor atua da forma que considera
ser a mais adequada. No quesito aos autores que tem lido, a professora Eliana menciona o
material de a autora Ester Pilar Grossi: quando vou comprar livros sempre procuro ver essas
atividades, que eram atividades bastante ldicas, jogos, ento eu sempre procuro direcionar minhas atividades,
minha prtica nessas atividades dessa autora. Relembro
firmadas em Emlia Ferreiro. Diante das afirmaes, a nosso ver, existe uma clara separao
entre a teoria e a prtica dos professores, uma frgil consistncia terica para atuao, em que
cada profissional escolhe o que fazer, como atuar, mesmo que esta atuao no esteja
fundamentada em autores.
Sobre qual a sua concepo de educao, a professora Silvana declara que: A
educao acontece todos os dias; ela no tem um fim definido porque vai depender de toda a situao que est
envolvendo determinados contedos a serem estudados... a ser passados para as crianas. Segundo a
professora Eliana, educao significa: Mudana!! Ento no s eu transmitir esses conhecimentos; ento
acho que o professor tambm contribui para essa formao; formao cidad da criana... ento, a gente
353
sempre trabalha vrios conceitos com eles de um mundo melhor por exemplo, de paz, de amizade, de respeito,
ento essas coisas a gente tambm vai construindo a formao de uma pessoa melhor, de uma pessoa que vai
contribuir com a sociedade, que ela vai trazer mudanas... ento, essas coisas tambm so importantes 304.
Diante dessas declaraes, apesar das contradies anteriormente citadas, penso que
as professoras tm uma perspectiva de educao voltada formao do cidado e, embora
evidenciem uma oscilao entre as concepes, tm a inteno de promover uma formao
adequada, voltada para as questes da humanidade.
Na questo em que pergunto: como voc compreende a relao ensinoaprendizagem, a professora Silvana declara que esse ensino-aprendizagem vai acontecendo no diaa-dia tambm... ento, so situaes que vo acontecendo... porque a gente sabe aquilo que tem que ensinar,
mas na cabecinha da criana no daquele jeito que passa.
professora menciona que essa questo difcil de ser explicada e diz: a gente fala, fala e no fala
nada. Por
outro lado, a professora Eliana explica que entende: Essa troca de saber ouvi-los e no
s a gente ensinar e acabou..., mas a criana na sua oralidade traz bastante coisas para o seu
desenvolvimento... ento, eu sempre procuro ouvi-los bastante... toda vez esto l levantando a mozinha... a
vivncia deles.
Com relao s mudanas possveis que faria em sua prtica, Silvana responde
que: Sinceramente... todo dia eu tento mudar um pouquinho... nunca fica do mesmo jeito; Agora, acho que o
sonho de todo mundo era ter uma sala equipada com recursos tecnolgicos... isso eu gostaria muito de ter
porque voc dando aula com data show diferente do que voc usar o quadro... ainda est longe do ideal, mas
quem sabe um dia chega l n? o sonho..., mas quem sabe...a prefeitura fez cursos e a prtica pedaggica
fazendo a gente repensar um pouquinho a nossa prtica dentro da instituio na secretaria municipal de
educao, porque at ento era a linha do construtivismo, s que na verdade no construtivismo que a gente
usa... ns usamos como se fosse uma colcha de retalhos, o que de bom em cada prtica para a gente poder
atuar hoje. Nesse ultimo curso perguntaram se a gente sabia qual era a linha, mas ningum soube responder...
eles fizeram esse levantamento em forma de pesquisa e o resultado ainda no passaram pra gente; eles falam
que a linha construtivista, mas se voc for levar risca, o construtivismo no seria da maneira como
trabalhamos, por isso eu falo que uma colcha de retalhos, um pouquinho de cada coisa... isso 305!
Grifo nosso.
305
Grifo nosso.
354
desenvolver prticas educacionais dinmicas e contextualizadas, que propiciem ao estudante uma nova
compreenso da realidade em que est inserido, levando-o ao desenvolvimento de estratgias cognitivas e
metacognitivas, construindo assim sua autonomia. Nesse entendimento, a organizao do tempo e do espao
escolar busca possibilitar ao educando o estabelecimento de relaes essenciais para o desenvolvimento das
funes psicolgicas, tais como ateno, percepo, memria, pensamento, imaginao e capacidade de
aprendizagem. A meta da escola formar um cidado capaz de assumir diferentes responsabilidades num
universo que supe poder lidar com novas tecnologias e linguagens, novos ritmos e processos, novos saberes e
que, sobretudo tenha capacidade de aprender a aprender (PPP, s.p) 306.
306
Os arquivos do Projeto Poltico Pedaggico foram cedidos pela secretria da escola e gravados em pen-drive
da pesquisadora para a devida pesquisa e anlise, no entanto, por estar em arquivo Word, no h registro de
pgina.
355
Sobre a mesma questo a professora Eliana responde que: Se a rede municipal investisse
mais, eu colocaria muito mais jogos..., uma escola muito mais bonita, muito mais colorida porque sem duvida
isso faz diferena... nossa... s vezes um cartaz que voc faz novo e ele est colorido; eu investiria nisso ai, na
variedade de materiais, de jogos pedaggicos, de livros, de atividades recreativas voltadas para a
aprendizagem, isso seria importante. O computador, tantas coisas que eles fazem em casa no computador,
atividades e aqui a gente no dispem desse recurso... a gente no tem... que dizer: a escola est ficando mais
atrasada que tudo na nossa sociedade porque ela no acompanha a evoluo n? 307
O que chama a ateno que, ao declarar os aspectos que mudaria em sua prtica, a
professora Eliana menciona aspectos relacionados a recursos materiais, sinalizando a
necessidade de a escola oferecer melhores condies de acesso aos contedos escolares
utilizando esses recursos, visto a dinmica social em constante desenvolvimento e por
considerar que as crianas esto inseridas no meio social e tm acesso a computador, internet,
celular, TV por assinatura e produtos da mdia que circulam com informao rpida.
Relembro que no foi apenas uma vez, no caminho para a sala onde desenvolvia as atividades
com as crianas, que o aluno Andr, aquele o qual a professora Silvana se referiu como
dficit de ateno, me pediu a senha da internet da escola. Aproveitando esse contexto da
conversa, indaguei um pouco mais sobre o assunto e ele declarou que em sua casa usava a
internet o tempo todo, pelo computador e pelo celular e me contou ainda que entrava no
faceboock, questionando-me: voc tem faceboock?.
Em conversa com a coordenadora Alessandra, a mesma relata que est nesta funo
h 2 anos, tem 38 anos de idade e 20 anos de experincia trabalhando na rede pblica de
307
Grifo nosso.
356
ensino e declara que: Meu trabalho dar suporte para os professores...auxiliando na parte pedaggica e
na relao professor/aluno, na disciplina; mais a parte pedaggica; planejamento e avaliao tambm;
sempre digo aos professores que somos um grupo e: se voc falhou, eu falhei porque eu estava por trs, a
direo falhou porque estava por trs e se um aluno de terceiro ano, os professores de primeiro e segundo
falharam tambm.
Considero que alguns aspectos dessa fala da coordenadora devem ser ressaltados,
como, quando diz que as crianas aprendem pelo vnculo afetivo que formam, ento,
concordando com essa ideia, vamos na direo de que a escola, os professores e a direo
precisam desenvolver uma boa relao com a criana para que este vnculo seja estabelecido a
ponto da criana se entregar aprendizagem. Preocupo-me intensamente com o relato da
professora Silvana ao mencionar que: Eu me vejo como uma professora muito brava e alguns pais
falam que eu sou muito rspida, muito rgida e eu no sei se estou errada porque acho que criana tem que ter o
seu limite; no que eu no gosto de brincar, de fazer atividade diferenciada, no isso..., para mim tudo tem
que ter ordem e disciplina porque se no for assim ningum aprende... para mim ningum aprende com baguna
e no decorrer do ano vai melhorando porque no comeo do ano, eu tenho sempre um aluno com dor de barriga,
que vai embora..., depois vo melhorando, eles vo sentindo mais segurana, eles passam a ter confiana em
mim.
Grifo nosso.
357
profisso que ele gostaria de seguir professor. Por diversas vezes a professora me falou
que as crianas chegavam sala de aula com o sorriso l na orelha309 e confidenciou-me
que gostaria de saber o que voc faz com eles l na sala, porque chegam aqui com a autoestima l em cima..., tambm quero um tempo com voc!! essa fala da professora me remete
mediao das situaes que foram ocorrendo ao longo do ano e que foram provocando
mudanas at mesmo na sua forma de abordar as crianas.
Outro aspecto importante a ser levado em conta o fato de Fbio e Ana Cludia
terem lido a histria durante um encontro com o grupo por espontnea vontade e a professora
ao saber do ocorrido ficou emocionada e verbalizou: no acredito!!, que legal... eles esto
conseguindo!!. Assim, concordo com a coordenadora quando afirma que o vnculo afetivo
muito importante para a aprendizagem das crianas, assim como a pedagoga responsvel do
lar onde mora Mariana ao tambm afirmar que: no momento que criar vnculo com a professora vai
se dedicar ao mximo para poder se dedicar e fazer as coisas, ento o olhar do professor faz toda a diferena,
ento ai est o segredo.
309
Relatos da professora.
358
310
ndice de Desenvolvimento da Educao Bsica (IDEB). O IDEB calculado com base no aprendizado dos
alunos em portugus e matemtica (Prova Brasil) e no fluxo escolar (taxa de aprovao).
311
Acesso
em
12
de
maio
de
2014,
http://ideb.inep.gov.br/resultado/resultado/resultado.seam?cid=1120857
312
as
16h20min
em
359
com as outras escolas que ainda se encontram em dificuldades? A forma como so realizadas
as provas so adequadas para indicar mudanas e qualidade no ensino?
Ao ser questionada sobre sua experincia docente e quais os tipos de queixas mais
frequentes na escola, Alessandra afirma que: falta de famlia, a falta do papel da famlia, dos pais,
da me... porque a gente percebe que quando a gente exige o papel da famlia e ela cumpre, a criana aprende...
quando a famlia assume a criana vai...independente da patologia dela; a negligncia tambm fator
importante porque tem muita..., muitas vezes at a famlia fala mal da escola, tudo culpa da escola, eu acho
que est ai... a partir do momento que a famlia fazer a parte dela e depois dar um pouquinho mais de
confiana no nosso trabalho, eu acho que as queixas escolares melhoram porque a escola batalha por um
problema que social e no o papel dela, a gente tem o papel de ensinar, um papel de escola da parte
pedaggica e o que tem acontecido? Os problemas sociais esto caindo para a gente resolver 313, ento eu acho
que chegou o momento aqui da escola..., a queixa ns estamos separando... o que seu seu, voc resolve e o
que nosso, a gente vai resolver.
313
Grifo nosso.
360
social o modo pelo qual se realiza a produo material de uma dada sociedade (Meira,
2000, p. 39).
Segundo Meira (2000), Marx tentou organizar um mtodo que tivesse princpios
fundamentais para compreender a vida social como um processo contnuo de transformao
em que todas as pessoas participam, tendo conscincia disso ou no. Por esse motivo, Marx
fez crticas s correntes filosficas de seu tempo, pois sua defesa estava em [...] conceber as
ideias como produtos situados em relaes sociais que se desenvolvem historicamente,
evidenciando a Histria como um processo ordenado que se constitui em produto da atividade
humana (Meira, 2000, p. 39). Neste sentido, uma concepo crtica de atuao estaria,
segundo a autora, em:
Condies de transformar o imediato em mediato; negar as aparncias sociais e as iluses
ideolgicas; apanhar a totalidade do concreto em suas mltiplas determinaes e articular
essncia/aparncia, parte/todo, singular/universal e passado/presente, compreendendo a
sociedade como um movimento de vir a ser (Meira, 2000, p. 40).
Desta forma, Meira (2000) afirma ser preciso alcanar rigor para situar o
conhecimento indo at sua raiz, ou seja, [...] definir os seus compromissos sociais e
histricos, localizar a perspectiva que o construiu, descobrir a maneira de pensar e interpretar
a vida social da classe que apresenta esse conhecimento como universal (Meira, 2000, p. 4041). Neste sentido, afirma que o conhecimento construdo pela sociedade, ou seja, a partir da
classe social e das relaes de produo, o conhecimento condicionado e organizado como
uma fora da ao humana que se integra na prtica de uma determinada sociedade.
Alm das crticas economia, filosofia e metodologia, Meira (2000) aponta para
a crtica humanista que Marx levanta, [...] que denuncia a degradao e a heteronomia do
homem nas condies postas pelo capitalismo (Meira, 2000, p.41), pois impe condies
ideolgicas num sistema de produo que evidencia a alienao314 produzida em sua
decorrncia.
Concordo com Meira (2000) ao sinalizar que a teoria crtica pode contribuir para a
compreenso de toda a trama que se desenvolve em torno do capital, pois no h como
desconsiderar as decorrncias que advm do capitalismo, como, por exemplo, esse relacionar
do trabalhador com o produto de seu trabalho, a sua atividade vital apenas como meio de
314
No vamos nos alongar sobre o assunto, pois no incio do captulo j abordamos elementos fundamentais
para a sua compreenso, entretanto para aprofundar a leitura recomendamos LESSA, S, TONET, I. (2008)
Introduo filosofia de Marx. Ed.1. So Paulo: Expresso popular, 128 p.
361
existncia e sobrevivncia, dentre outros aspectos. Assim, preciso estar atento, pois a
finalidade adaptacionista tem se colocado muitas vezes em condio mais visvel na
psicologia, tornando-se difcil pensar numa prtica transformadora em um processo
educacional que est inserido num sistema no-igualitrio, marcado por desigualdades e
injustias.
Diante disso, coaduno com a defesa da autora de que, pautados nesse referencial
terico, o objetivo do psiclogo desenvolver estratgias para que as aes sejam concretas e
com propostas contextualizadas, comprometendo-se com a construo de um processo
educacional que prime pela apropriao do conhecimento cientfico por todos os indivduos
que passam pela escola. Essas anlises devem estar pautadas nas categorias propostas pelo
mtodo como: a contradio, a dialtica, a totalidade, a negao da negao, a aparncia e a
essncia, evidenciando a coerncia entre a teoria e a prtica que desenvolve.
De acordo com a premissa dialtica, poderia afirmar que os profissionais da
educao devem buscar em sua anlise as contradies que esto postas na sociedade e nas
relaes, nas experincias concretas que a sociedade vivencia, examinando cada fenmeno
social em partes e na totalidade, alm de buscar a relao dialtica que se estabelece entre os
elementos, o que est na aparncia em busca da essncia para que as questes secundrias no
sejam superdimensionadas. Uma anlise dialtica contempla analisar as contradies que a
prpria sociedade capitalista promove, pois ao mesmo tempo em que tenta impedir o
movimento hegemnico, demonstra como as relaes so harmoniosas e quando surge algo
que no est bem, ou est errado, a culpa do indivduo.
Conforme
Meira
(2003),
prticas
criticamente
comprometidas
buscam
362
363
364
causas das dificuldades escolares nos alunos e em suas famlias (p. 109), dando espao para
anlises que vo desde a concepo gentica para concepes ambientalistas de inteligncia.
Sendo assim, portanto, e coadunando com as ideias da autora, as concepes se resumem e
definem o ambiente de maneira:
Naturalista, a - histrica, no levando em conta as relaes de produo e as questes do
poder e da ideologia e, nessa medida, deixa espao para a penetrao da Cincia pelo sensocomum, pelo que parece ser, pelos preconceitos e esteretipos sociais relativos a pobres e nobrancos (Patto, 1992, p. 109).
Consideramos que, ao levar em conta essas multideterminaes, contribumos para o fortalecimento de uma
viso crtica da Psicologia Escolar, caminho a ser trilhado com muito afinco.
365
no gostam deles, eles no respeitam, principalmente o TDAH, eles so muito inteligentes, eles pegam no ar as
coisas... s no conseguem registrar bonitinho e fazer aquela coisa acadmica, mas o resto eles aprendem muito
depressa; como eu vejo essas crianas? Eu vejo como crianas... voc tem que olhar para a criana como
criana...tem alguns alunos que a gente no d conta deles e difcil... difcil porque quando a gente quer isso
parece que o aluno no vai mesmo... e ai entra aquilo de olhar para a criana..., Geralmente o processo de
escolarizao dessas crianas: a maioria delas deixada um pouco de lado, as pessoas no tem essa viso
ainda, mas a gente planta uma sementinha de um dia eu tenho esperana que a educao melhore.
Sobre os autores que tem lido ou leu na graduao que direcionam sua prtica no
contexto escolar, a coordenadora Alessandra menciona que na graduao leu diversos autores,
inclusive Piaget e Vigotski, no entanto afirma que: mas no existe um que direciona a prtica; eu
acho que no pode ser rgido... a gente tem que ser flexvel quando se trata de psicologia e educao 316. Ento,
se eu falar que tem algum que direciona a minha prtica Deus e est bom demais, porque o direcionamento
da prtica com a prtica mesmo... voc vai com o que voc vai vendo que d certo.
Grifo nosso.
366
excluso, considerando que em uma sociedade dividida por classes, isso se d nas mais
diversas formas: mercado de trabalho, minorias raciais, indivduos que possuem necessidades
educativas especiais, polticas nacionais de educao/aprovao/reprovao, responsabilidade
atribuda aos pais pelo fracasso escolar em detrimento da relao comprometedora das
polticas educacionais.
Concordo com Facci (2009) em no compactuar com as ideias que culpabilizam o
professor pelo insucesso dos alunos enfatizando que este precisa ter clareza da importncia do
seu trabalho, compreendendo mais amplamente os aspectos que envolvem as dificuldades
escolares. Segundo a autora, o professor precisa valorizar a necessidade de um
aprofundamento terico para que tenha a clareza da funo da escola no processo de
humanizao, pois somente se apropriando dos conhecimentos j produzidos pelo homem,
poder humanizar o aluno. Na mesma direo dessa reflexo, acrescida de uma anlise
poltica dos problemas escolares, Patto (1992) afirma que:
No se pode tambm responsabilizar os professores pelas mazelas da escola pblica
fundamental, uma vez que eles no passam de produtos de uma formao insuficiente, portavozes da viso de mundo da classe hegemnica e vtimas de uma poltica educacional
burocrtica, tecnicista e desconhecedora dos problemas que diz querer resolver. A produo do
fracasso escolar est assentada, em grande medida, na insuficincia de verbas destinadas
educao escolar pblica e na sua malversao. Ao contrrio do que afirma a ideologia liberal, o
Estado, nas sociedades capitalistas - e isto mais bvio nas sociedades capitalistas do Terceiro
Mundo - no est a servio dos interesses de todos os cidados, mesmo porque os interesses de
dominantes e dominados so inconciliveis (Patto, 1992, p. 114-115).
367
considerar que o afeto nas relaes escolares so imprescindveis para que a aprendizagem
ocorra.
No que se refere a alguma mudana na prtica, a coordenadora menciona que no
realizou os registros dos problemas ocorridos no dia-a-dia, como, por exemplo, as faltas
consecutivas de alunos e considera que esses registros fizeram falta nos momentos de
conversas com os pais, visto que sem eles no poderia provar o ocorrido. Nesta mesma
questo, menciona ainda que: eu acho que s vezes sou muito acolhedora e eu podo a pessoa de fazer a
parte dela porque eu ajudo, ajudo, ajudo e ela deixa de aprender a fazer sozinha, acho que esse suporte, s
vezes, eu dou demais para o professor e eles ficam s vezes um pouco folgadinhos..., ento daria mais
responsabilidade aos professores, que eles podem ter e podem melhorar.
317
Grifo nosso.
368
Mais adiante, ao mencionar sobre a meta a alcanar, o PPP cita outra base terica:
A meta da escola formar um cidado capaz de assumir diferentes responsabilidades num
universo que supe poder lidar com novas tecnologias e linguagens, novos ritmos e processos,
novos saberes e que, sobretudo tenha capacidade de aprender a aprender. Para tanto, busca
desenvolver no educando: Oralidade, domnio da leitura e da escrita; Capacidade de fazer
clculos e de resolver problemas; Capacidade de analisar, sintetizar e interpretar dados, fatos e
situaes; Capacidade de compreender e atuar em seu entorno social; Receber criticamente os
meios de comunicao; Capacidade para localizar, acessar e usar melhor a informao
acumulada; Capacidade de planejar, trabalhar e decidir em grupo (PPP, s.p).
direcionar
atuao
pautada
em
referenciais
com
fundamentos
318
Grifo nosso.
369
http://5dias.net/2011/05/27/aprender-a-aprender-um-slogan-para-a-ignorancia/#sthash.BXcgdvId.dpuf acesso
em 24 de agosto de 2014, as 22h26min
370
pois sempre h uma teoria a embasar a sua prtica, mesmo que o profissional no a explicite.
Alm disso, o dilogo com autores precisa ser constante e cotidiano, para que a prtica no
resvale para o senso comum (Souza e Silva, 2009, p. 97-98).
Percebo muitas vezes certo ecletismo imperar entre os profissionais, no observando
as bases filosficas e epistemolgicas dos autores que mencionam. Isso pode ser observado na
juno entre Piaget e Vigotski na explicitao do PPP e de caractersticas que buscam
alcanar, mas que esto em bases antagnicas. O fato de incluir Piaget e Vigotski em sua
citao no ocorre apenas no meio pedaggico, pois essa confuso entre as abordagens
tericas320 aparece at mesmo entre os Psiclogos, visto os dados da pesquisa realizada por
Lessa (2010) em que 23 profissionais (24,2%) incluram Vigotski e Piaget juntos em suas
citaes, o que indica a inteno dos participantes em considerar os dois autores como base
terica para o seu trabalho. Essa postura terico-metodolgica, segundo as defesas de Duarte
(2007), sinaliza certa incoerncia, considerando que so duas propostas pedaggicas
antagnicas.
Neste sentido, Duarte (2007) menciona que as caractersticas dos referidos autores se
diferem na medida em que Vigotski possui uma abordagem historicizadora do psiquismo
humano, ou seja, o psiquismo humano no pode ser compreendido se no for abordado
enquanto um objeto essencialmente histrico (Duarte, 2007, p. 84), enquanto que no modelo
epistemolgico de Piaget o psiquismo humano abordado de forma biolgica que, segundo o
referido autor, no d conta das especificidades desse psiquismo enquanto um fenmeno
histrico-social.
O PPP apresenta alguns princpios didtico-pedaggicos que, embora apresentados
de forma resumida, consideramos ser fundamentais para a compreenso das formas
pedaggicas que este instrumento apregoa como adequadas ao processo ensino-aprendizagem,
a saber: a identidade pessoal e social e a construo da igualdade na diversidade; a famlia e a
comunidade so elementos participantes do processo educacional; a escola inclusiva espao
de construo de cidadania; o exerccio da cidadania e a promoo da paz; as concepes de
infncia de desenvolvimento humano e de ensino e aprendizagem; a articulao da educao
infantil com ensino fundamental assegurando a continuidade do processo de ensino e
aprendizagem. Sobre a postura do professor, o PPP recomenda que:
320
Hiptese nossa.
371
Grifo Nosso.
372
comum, se a letra cursiva atende ao traado correto, atribuindo legibilidade aos seus escritos. (a
historicidade do processo de escolarizao)
No que se refere aos procedimentos didticos para o terceiro ano, o PPP recomenda
que:
Para este ano da escolaridade importante que se d continuidade ao ambiente alfabetizador
(vide orientao para os dois primeiros anos) e continuidade na observncia dos aspectos
didticos que organizam a aula do (a) professor (a): realizao de grupos, eventos culturais,
observao dos diferentes nveis de leitura escrita para atender a todos os alunos em suas
diferenas de aprendizagens, jogos, desafios, literatura, tarefas diferenciadas, utilizao da
avaliao como ponto de partida para a proposio das atividades, seja utilizando o que j est
no livro, de forma que contemple a necessidade de cada um, seja utilizando outras tarefas.
Acreditamos que, ao finalizar o terceiro ano deste ciclo, os (as) alunos (as) j tenham dominado
todos esses aspectos com tranqilidade, condies favorveis para acrescer a leitura silenciosa
como outro aspecto importante a ser consolidado como prtica em sala de aula e fora dela
(PPP, s.p).
373
Neste sentido, considero que, assim como para os professores, para a diretora existe a
tendncia de misturar as tendncias pedaggicas sem saber ao certo o que cada uma tem como
pressuposto terico. Suponho, nesta direo, que faltem informao e direcionamento do
trabalho desses profissionais quanto ao embasamento terico para a atuao.
Ao comentar sobre a metodologia dos professores nesta escola, a diretora afirma que:
Eu no vejo outra forma de ensinar o aluno fazendo ele ler bastante, escrever muito; voc d um lap top pra
criana ai sim que ele vai ficar analfabeto mesmo; PORQUE O ALUNO APRENDE O GOSTO PELA
LEITURA LENDO, EXAUSTIVAMENTE... No podemos comear a pegar aquela cartilha caminho suave
que eu fui alfabetizada, que no tinha nexo o texto, por exemplo: o P..., tinha uma pata nadando e o texto
era: a pata nada, a pata pa, a pata na.... Que que isso gente!!! E ns no questionamos!!!, porque no nos
faziam cidados e vejo isso hoje muito importante, porque hoje em dia eles so mais crticos; porque ns
vivemos numa poca de ditadura que no tinha cidado crtico, pata pa, pata na... Nunca parei pra pensar e
perguntar para a professora o que isso?, hoje se voc falar isso para o aluno ele vai ter perguntar: o que
isso? O que voc est falando? Que texto esse?; Acho que voc no pode dar as coisas feitas como no meu
tempo, a metodologia nova essa..., mas o professor como detentor do conhecimento ele tem sim que jogar a
pergunta, deixar ver se algumas at ele te responde e ai depois voc pr aquilo que realmente , porque voc
est ali pra isso e ele est querendo aprender... Se no ele estaria em casa e descobriria as coisas sozinho...
Ele no vai descobrir sozinho... Precisaria sim ler muito; eles vem me falar... qualquer coisa vem me contar...
e eu procuro resolver os problemas, ver o que eles esto falando porque eles nos ensinam tantas coisas, voc
aprende tanto com a criana que voc fica boba, eles te falam umas coisas que voc pensa: de onde tiraram
isso?.
Com relao s estratgias que esta escola tem utilizado para enfrentar as queixas
escolares, a diretora afirma que: damos quase que aula particular para 4 ou 5 crianas com dificuldade,
pegamos uma auxiliar que devia estar em sala ajudando e ela est dando aula particular; usa lousa, material
diferenciado; como que ela pode deixar 20 alunos em funo de 5? Voc sabe que aqueles 5 que no esto
entendendo so aqueles bagunceiros, so os que do problema de comportamento, ficam olhando para trs,
chamam o aluno, ficam brincando e quando voc vai ver no esto entendendo nada.., mas a mesma se me
colocarem numa sala de ingls avanado, eu sei muito pouco... gente, eu vou dormir ou vou ler outra coisa
porque se no fico louca, se me deixarem 2 horas e eu no saber o que o professor est falando e o que os
alunos esto respondendo... ento, a gente tem que se colocar no lugar deles, como que eu quero que ele fique
quieto se no est entendendo o que a professora est falando? ESTOU AQUI PARA ENSINAR O ALUNO
E EU QUERO QUE TODOS APRENDAM, A ESCOLA PARA TODOS.; quando se diz que o
professor tem que dar conta dentro da sala desses alunos... mentira... aquele que diz que d conta
mentiu... no d... essas casos assim difceis no d conta... deu conta mais ou menos, mas no estamos
falando de mais ou menos, estamos falando em educao da criana letrada, alfabetizada... no s saber
escrever o nome e depois ler e no entender o que leu... se ficar em sala vai aprender com muita dificuldade;
374
A diretora emite sua crtica sobre o regime de progresso continuada e comenta sobre
sua viso de desenvolvimento do Pas por meio da educao:
O sistema contribuindo para isso... eu no sei para quem que isso importante... eu tenho a
minha opinio, mas para a criana no ; se para mostrar que o Pas alfabetizado e no tem repetio
timo..., devemos estar l em cima mesmo..., mas isso para a criana no importante, dizem: ah, a criana
fica humilhada; acho que :no fica no ; porque eu sou a favor do professor passar por uma avaliao,
no deve ter cadeira cativa e precisa mostrar produtividade, mas tem que dar condies porque no adianta
cobrar se voc no d condies dele estudar, de comprar livros, de fazer cursos; Ns somos uma classe
diferenciada, ns que vamos formar todos... 8 horas para trabalhar, para estudar com apoio psicolgico, fono
para que eu possa oferecer o melhor para o meu aluno... s por ai que o Pas vai para frente.
contradies no que diz, pois: eu falo para o professor que a gente consegue as coisas com amor,
conquistando a criana. No que se refere s relaes em geral, afirma que: mas a nossa
relao professor aluno a gente conversa muito, mostra dedicao porque aqui ns conseguimos fazer
uma equipe. J com relao s relaes interpessoais com a famlia, declara que tem muita
No
cotidiano, observamos que suas ordens so dadas de forma rgida e isso evidenciado na sua
fala: eu falo uma vez... no... primeiro eu aviso a sala toda: aluno que no fizer aquilo que a gente combinou,
ns vamos l fora conversar; eles no gostam disso porque ir l fora conversar eles acham que uma coisa
terrvel, mas uma estratgia que funciona porque eu no gosto de chamar a ateno na frente da turma.
Geralmente eu paro a aula, eu olho para a criana e fico esperando, a turma vai ficando quietinha e percebe que
eu quero falar e o aluno se insiste muito, eu digo: ns vamos l fora conversar. Assim, o que eu fao? O jeito que
eu aprendi e no sei se est certo: geralmente fico na altura da criana e olho bem nos olhos dela porque esse
o jeito da criana entender; no intimar, olhar no olho da criana e fazer com que ela perceba que eu
375
quero que ela mude a atitude dela; eu no sei se est errado, mas funciona... dentro da sala difcil
conseguir isso, por isso prefiro tirar ele da sala, tirar a criana da situao e coloco do lado de fora da sala para
conversar sobre o que est acontecendo; na volta ele tenta fazer e eu sempre digo: voc tenta se no conseguir
me chama que eu vou ficar do seu lado e ns vamos tentar fazer, vou fazer junto porque se no, no tem jeito
tambm; e o tentar fazer at no coloquei nos combinados desse ano, mas isso de praxe: tenho que tentar... eu
sempre friso para eles: vocs mudaram de srie, ento o que acontece agora? Vocs vo aprender mais, vocs
tem mais tempo para aprender e ningum aqui vai falar que no vou fazer... no existe isso... ento vou sempre
lembrando eles tambm... claro que quando no funciona eu converso com a supervisora e a supervisora vai me
dando umas dicas de como era a criana no ano anterior e eu vou tentando fazer outras medidas de
interveno para que a criana possa ficar do jeito que eu considero adequado, que ali no cantinho dela
fazendo a atividade.
A professora auxiliar, Eliana, demonstra mais proximidade aos alunos, pois com
relao ao seu relacionamento com os alunos diz que:
Eu acho bom... eu nunca tive problemas com eles... acho que a gente se relaciona bem durante a
aula... quando tem que chamar ateno deles eu chamo mesmo, eu cobro ateno deles, cobro a disciplina
porque eu acho que isso importante no processo de aprendizagem; uma turma organizada, com certeza vai
favorecer a aprendizagem da criana... eu cobro bastante isso tambm.
376
lideres pensassem dessa forma, que quando um funcionrio dele vai mal, porque talvez a liderana dele no
esteja sendo boa... ento...melhorar para o funcionrio e ajudar para aquele funcionrio melhorar... Talvez a
gente teria escolas melhores com ambientes de trabalho melhor, porque o funcionrio se sentindo seguro ele
trabalha bem, ele tem algum ali amparando ele...tudo isso eu acho que so pontos que valeram a pena e so
pontos positivos .
377
378
A maioria das crianas que estuda na escola moradora do bairro onde a escola
funciona desde a sua fundao. Por meio do georeferenciamento322, a Secretaria Municipal de
Educao controla o acesso das crianas escola pela regio da cidade em que moram, a fim
de que as crianas tenham facilidade para frequentar a escola morando por perto.
Ao observar as ruas ao redor da escola, particularmente, a impresso de um local
calmo, tranquilo, com muitas casas, algumas com caractersticas de casas populares e outras
j reformadas. No terreno vizinho escola foi construda a quadra de esportes e a sede da
Associao de moradores do bairro; ao lado foi construdo recentemente um supermercado de
grande porte; algumas ruas abaixo da escola est o Hospital Universitrio; e na outra direo o
aeroporto da cidade. Assim, se configura o bairro onde a escola est inserida e onde a maior
parte das crianas mora.
Na discusso proposta em sala de aula sobre o bairro, percebi a disposio das
crianas em contar sobre o local onde mora, o comrcio que ali existe, as atividades que
fazem enquanto no esto na escola, enfim, a discusso foi bem participativa, embora a
professora tenha cortado parte dela por verbalizar que j est virando baguna.
O PPP traz algumas informaes relevantes para esta dimenso:
A comunidade bastante participativa em relao s demandas da escola, e acompanha a
prtica do professor bem de perto buscando satisfazer a expectativa de um desempenho
acadmico que possibilite criana seu pleno desenvolvimento. A articulao Famlia, Escola e
Comunidade se efetiva atravs do dilogo e cooperao, sendo que todas as dvidas dos pais, ou
esclarecimentos que se fazem necessrios no cotidiano escolar, resolvidos em reunio de pais ou
encontros com a famlia, visitas ou o que se adequar.
Tendo como mantenedora a Prefeitura do Municpio de Londrina Secretaria Municipal de
Educao, a direo da Escola procura administrar a unidade escolar juntamente com o
Conselho Escolar e a Associao de Pais e Mestres (APM), num modelo participativo
coordenando a execuo de um plano de trabalho construdo coletivamente. Neste sentido, a
inteno principal elevar os padres de qualidade do ensino escolar, procurando desenvolver
as relaes interpessoais que conduzam a atitudes e expectativas centradas no aluno como foco
de suas preocupaes. Para tanto, assegura a participao dos pais no acompanhamento do
desempenho dos filhos e na avaliao escolar, construindo com isso um clima favorecedor do
processo de ensino-aprendizagem e sendo responsvel pela integrao e articulao das diversas
atividades desempenhadas nas esferas interna e externa. Atravs destas atitudes, a escola tornase um espao com autonomia administrativa e pedaggica que visam mobilizao da
comunidade escolar em torno do compromisso com a qualidade do ensino pblico.
322
379
Sobre a funo da escola, a diretora afirma que: A funo da escola... eu acho que a nossa
funo deveria ser mais de passar conhecimento; agora, ningum consegue passar conhecimento se no
trabalhar a formao, aqui a gente faz meio a meio... trabalhar limite; ento sabe, eu vejo que a funo da
escola maior deveria ser de passar conhecimento e formao, agora a formao, a moral deveria j vir de
casa; eu vejo que a funo da escola, eles esto querendo passar tudo para ns, que a gente eduque, que a
gente d a formao, que a gente leve at o mdico.
Como, por exemplo, Cunha, 1988; Souza, 1991; Cruz, 1994; e Serroni, 1997.
380
Constituio Federal de 1988 foi o marco para esta conquista seguida pelo ECA - Estatuto da Criana
e Adolescente. A Constituio Federal de 1988 estabelece, que dever dos pais, da sociedade e do
poder pblico diante da educao a garantia dos direitos das crianas, sendo estes inseridos no artigo
227 que relata: dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana e ao adolescente, com
absoluta prioridade, o direito vida, a sade, alimentao, educao, ao lazer, profissionalizao,
cultura, dignidade, ao respeito, liberdade e convivncia familiar e comunitria, alm de coloclas a salvo de toda forma de negligncia, discriminao, explorao, violncia e opresso. Portanto,
aps a Carta Magna, os pais, a sociedade, as instituies de atendimento e o governo so obrigados a
respeitar os direitos definidos na mesma.
A LDB - Lei de Diretrizes e Base da Educao Nacional - Lei 9394/96, consolidou estes
fatos gradativamente com as modificaes a ela incorporada. O Conselho Nacional de Educao
mediante pareceres e resolues redesenham esse novo olhar e posicionamento diante da infncia via
Educao Bsica. Paralelamente, os Sistemas de Ensino e Conselhos Estaduais ou Municipais de
Educao reafirmam estas conquistas.
O Sistema Municipal de Ensino, criado em 23 de dezembro de 2002, por meio da Lei
Municipal 9.012, caracteriza-se pela autonomia no desenvolvimento da educao segundo princpios e
regras discutidos pela Sociedade Civil Organizada, atravs de seus representantes no Conselho
Municipal de Educao, respeitando-se as normas nacionais vigentes e atendendo s especificidades
da educao municipal. O Sistema Municipal de Ensino atua segundo as determinaes da Lei n
8.834/02, de 01/07/2002, decreto 257 de 11 de maio de 2004 que dispe sobre o Sistema
Organizacional da Administrao Direta e Indireta do Municpio de Londrina.
Em consonncia com o Plano Nacional e Municipal de Educao, priorizamos a melhoria da
qualidade do ensino, a reduo das desigualdades sociais a partir do acesso e permanncia escolar.
(teoria)
A Resoluo 07/2010 da CEB/CNE adota como norteadores das polticas educativas e das
aes pedaggicas, os seguintes princpios:
I ticos: de justia, solidariedade, liberdade e autonomia; de respeito dignidade da pessoa
humana e de compromisso com a promoo do bem de todos, contribuindo para combater e eliminar
quaisquer manifestaes de preconceito de origem, raa, sexo, cor, idade e quaisquer outras formas de
discriminao.
II Polticos: de reconhecimento dos direitos e deveres de cidadania, de respeito ao bem
comum e preservao do regime democrtico e dos recursos ambientais; da busca da equidade no
acesso educao, sade, ao trabalho, aos bens culturais e outros benefcios; da exigncia de
diversidade de tratamento para assegurar a igualdade de direitos entre os alunos que apresentam
diferentes necessidades; da reduo da pobreza e das desigualdades sociais e regionais.
III Estticos: do cultivo da sensibilidade juntamente com o da racionalidade; do
enriquecimento das formas de expresso e do exerccio da criatividade; da valorizao das diferentes
manifestaes culturais, especialmente a da cultura brasileira; da construo de identidades plurais e
solidrias.
Atravs da Lei n 11.274, de 06 de fevereiro de 2006 o Ensino Fundamental de nove anos
passa a ser obrigatrio e gratuito na escola pblica. A Rede Pblica Municipal de Educao do
Sistema Municipal de Ensino de Londrina cumpre Deliberao n 03/2007, do Conselho Municipal
de Educao de Londrina, que dispe:
Art. 2 O Ensino Fundamental de nove anos ser implantado gradativamente no Sistema
Municipal de Ensino de Londrina a partir do ano letivo de 2009, sendo sua implementao
progressiva.
381
De acordo com a Deliberao 02/2003 - CEE importada pelo CMEL atravs da Deliberao
CMEL N 08/03, aprovada em 24/09/03 que normatiza a oferta da Educao Especial no
Sistema Municipal de Ensino de Londrina, nossa proposta pedaggica busca garantir o acesso e
o atendimento a todos os alunos com necessidades educacionais especiais e apoio,
complementao, suplementao e/ou substituio dos servios educacionais regulares,
formao indispensvel para o exerccio da cidadania. A educao especial, dever constitucional
do Estado e da famlia, oferecida preferencialmente, na rede regular de ensino, tendo incio
como oferta obrigatria na educao infantil, faixa etria de zero a seis anos, prolongando-se
durante toda a educao bsica. Entende-se por necessidades educacionais aquelas definidas
pelos problemas de aprendizagem apresentados pelo aluno, em carter temporrio ou,
permanente, bem como, pelos recursos e apoio que proporcionamos, objetivando a remoo
das barreiras para a aprendizagem. Realizamos avaliao para a identificao das
necessidades educacionais do aluno, objetivando conhecer os fatores que impedem e dificultam
o processo educativo. Os resultados facultam ao professor rever sua prtica pedaggica em
sala de aula, assim como apontam a necessidade ou no de avaliao por equipe
multiprofissional324 (PPP, s.p.).
Durante nossa pesquisa, identifiquei que os alunos Mariana, Andr e Ana Cludia
passaram por um processo de avaliao realizada pelas psiclogas da secretaria municipal de
educao, mas, embora todos os trs tivessem a recomendao da avaliadora, somente Andr
e Mariana estavam frequentando a sala de recursos. Com relao equipe multiprofissional,
identifico que as avaliaes so realizadas pelas psiclogas, mas, nos casos em que no seja
identificada a necessidade de aplicao de teste psicomtrico, a psicopedagoga realiza a
324
Grifo nosso.
382
Este servio foi identificado em uma das cidades pesquisadas por Lessa (2010).
So escolas especiais do municpio, com as quais a Secretaria da Educao mantm convnio para
atendimentos das crianas.
383
Diante do exposto, levanto alguns questionamentos: Qual ideologia estaria por trs
de uma proposta que prega a escola com qualidade social? Seria uma qualidade social em
detrimento dos contedos?
Ao ser questionada quanto s Polticas Educacionais, considero que a Diretora faz
um desabafo: as condies atuais da escola, fora o que falta em escolas pblicas do governo, que
nunca tem verba pra educao e sade,ns temos que fazer festinha e promoo para ter dinheiro e
384
fazer alguma coisa pra escola, o que eu acho que no correto tambm, porque acho que o professor
tem que estar focado na educao, no teria que ter esse problema de arrumar at verbas.
Com base na declarao da diretora de que o diretor tratado com respeito pelas
autoridades, levanto alguns questionamentos, pois: Qual seria a concepo de respeito
considerado pela diretora? No estaria a diretora percebendo as questes sociais e polticas
imbricadas nessa relao a ponto de considerar efetivamente que sua autoridade genuna?
No seria muito pouco considerar que as polticas pblicas adequadas para a formao de
crianas e adolescentes que frequentam a escola, em uma sociedade de classes, se restringem
em apenas tratar bem o diretor da escola?
Diante das anlises dessas dimenses, apresento no prximo captulo os elementos
que considero compor uma proposta de interveno, visto que o objetivo geral se direciona
em formular uma proposta de Avaliao Psicolgica, tomando como elementos constitutivos
o processo de escolarizao de crianas com queixas escolares e o desenvolvimento das
385
Funes Psicolgicas Superiores. Assim, dando o devido destaque a esses aspectos, apresento
as atividades que compem esta proposta interventiva.
386
387
388
389
autores enfatizam que qualquer mtodo isolado no pode apreender a complexidade da vida
na sala de aula e para Patto (1997) foi essa insatisfao com o carter das investigaes sobre
o ensino e a escola no decorrer da histria que provocaram um repensar sobre as propostas
metodolgicas. Assim, Michael Stubbs e Sara Delamont propuseram esse caminho
alternativo, questionando as tcnicas de anlise de interao, um sistema desenvolvido por
Ned Flanders e apresentando como alternativa a abordagem antropolgica.
Metodologicamente, os estudos antropolgicos da sala de aula baseiam-se na observao
participante, durante a qual o observador mergulha na nova cultura. Isto , ela abrange a
presena de um observador (ou observadores) durante longos perodos, numa nica sala de aula
ou num pequeno nmero delas. Durante esse tempo o observador no s observa, mas tambm
conversa com os participantes; [...] alm de observar a vida na sala de aula, o pesquisador pode
conduzir entrevistas formais com os participantes e pedir-lhes que respondam questionrios.
Normalmente, para registrar suas observaes, o observador compila notas de campo ou, mais
recentemente, gravaes de campo (Delamont e Hamilton, 1976, p. 416-417).
390
391
Tendo como foco a sala de aula, coaduno com as afirmaes de Tanamachi e Meira
(2003) de que na sala de aula que a educao acontece, [...] j que o espao no qual
professores e alunos se encontram e constroem o processo educativo (p. 48), portanto a
relao de interdependncia evidente e clara [...] entre a qualidade do trabalho pedaggico
e as prticas e concepes que do sustentao (p. 48).
Esse encontro de alunos e professores provoca algumas consequncias nesse
processo de construo e, segundo Tanamachi e Meira (2003), esto imbricados processos de
transmisso, apropriao de conhecimentos, formao de atitudes e valores. Assim, as autoras
se referem ao espao da sala de aula utilizando uma expresso conhecida de Vigotski e
denominam: a sala de aula de fato um local de formao social da mente (Tanamachi e
Meira, 2003, p. 49).
Tanamachi e Meira (2003, pp. 49-51) defendem, ainda, que essa compreenso de
sala de aula pode incitar diversas anlises dos processos pedaggicos e psicolgicos
construdos e articulados neste contexto escolar, portanto a partir da concepo de que a sala
de aula um local para a formao social da mente, como mencionado anteriormente,
vrias questes podem decorrer, como:
A aprendizagem um processo; a aprendizagem escolar requer articulao entre os conceitos
cotidianos ou espontneos; a atividade do indivduo condio fundamental para que a
aprendizagem ocorra; a aprendizagem depende da socializao; a aprendizagem requer
motivao; a aprendizagem no se separa da individualidade; o conhecimento tambm
conscientizao e instrumento de transformao social (Tanamachi e Meira, 2003, pp. 49-51).
Coadunando com essas defesas, reafirmo que a sala de aula um espao rico de
dilogos e situaes e que a permanncia na escola contribui para a composio de anotaes,
num contexto de observao no-estruturada, de momentos ricos de detalhes para a
compreenso do processo de escolarizao das crianas. Neste sentido, passo a explicitar
esses momentos vividos no cotidiano desta escola.
392
No cartaz estava escrito: respeitar sua vez na fila, jogar lixo no lixo, fazer as atividades em silencio, ser
amigo de todos, conversar, mas sempre baixinho, caprichar nas atividades propostas cuidar dos materiais e por
fim: lembrem-se Amo vocs. Professora Silvana.
393
ento devem escrever a conta completa. O que vocs no esto conseguindo fazer passe para
outro exerccio e depois volte. Maurcio no sabia escrever a resposta do problema, ento a
professora disse para ler a pergunta novamente e assim escrever a resposta. Quando todos
terminam a prova, a professora anuncia a prxima atividade no caderno de lngua portuguesa
e pergunta: a primeira coisa que faz o que ? Alguns respondem alto: escrever a data.
Diante disso possvel observar que a professora dirige as atividades explicando
com cuidado como deve ser feito e, alm disso, pela interao entre as crianas e a professora,
por suas respostas, demonstram conhecer a rotina e a forma de conduo da professora nas
atividades. Esses aspectos da ao da professora so muito importantes para as crianas terem
a noo de organizao do tempo e estarem inteiradas do que est acontecendo e o que dever
acontecer na aula. Considero que, exercitar para que as crianas saibam como ocorrer a
atividade, uma excelente estratgia pedaggica.
Na atividade em que os alunos usaram o caderno de linguagem, colaram um poema
com o ttulo: nunca erre a cedilha. A professora recomenda que faam uma leitura
silenciosa e explica: leitura silenciosa ler no pensamento, ir juntando as letrinhas na
cabea. Depois de um tempo a professora l em voz alta e pede para acompanharem a leitura
com os olhos ou com os dedos: no para ler junto, para acompanhar. Observo que
enquanto l, a professora vai falando em que estrofe est; vai at a carteira de Mariana e
indica com o dedo as palavras que est lendo. Outra ao da professora mostrar como se
escreve corretamente uma palavra que foi impressa da forma errada neste poema e as crianas
fazem a correo. Quando inicia a atividade de leitura em voz alta, a professora explica:
quem ler devagar no tem problema, ningum vai tirar sarro do amigo e se algum disser
que no vai ler, eu vou dizer para tentar.
Nestas aes entendo que a preocupao da professora se direciona para que os
alunos exercitem a leitura, tanto da forma silenciosa quanto da forma verbal audvel,
mencionando o respeito que todos devem ter com os colegas no importando se ele l devagar
ou rpido.
No segundo dia de aula, na atividade de lngua portuguesa, os alunos devem circular
no texto palavras que no conhecem e procurar o significado no dicionrio escrevendo no
caderno. A professora Silvana passa nas carteiras corrigindo a tarefa de casa e pede para os
colegas se ajudarem na procura das palavras no dicionrio, assim, Mariana ajuda o Luan;
outro colega ajuda o Fbio. Enquanto isso, no quadro, a professora escreve a palavra que
394
circularam e o significado, assim, cada aluno l uma palavra e o significado no dicionrio para
a professora escrever no quadro, as palavras foram: expresso, carisma, doura, meiguice. A
atividade gerou os comentrios:
Professora Silvana: A palavra meiguice no est escrita assim, e por que ser? Vocs vo achar no dicionrio
escrito meigo. Pode ir copiando do quadro agora.
Maria: tia... o F. no sabe o que variadas e plpebras..
Luis: variadas mole!
Julia: mole para voc! Mas pra quem tem dificuldade no fcil...
395
outras estratgias? Presenciei algumas aulas em que as crianas deviam copiar textos de duas
ou trs paginas do livro e questiono: Se o contedo est no livro, por que copiar novamente?
No seria possvel realizar outra atividade que no a cpia? Qual o sentido e o significado
dessa ao para a aprendizagem das crianas? Percebo que na maioria das vezes o tempo era
tomado para a realizao da cpia e ao final da atividade no sobrava mais tempo para uma
discusso sobre os assuntos. Neste sentido, concordo que a estratgia desenvolve algumas
habilidades motoras, a repetio contribui de certa forma para a assimilao da escrita como
um todo, no entanto, considero que, embora, muito utilizada, deve ser repensada.
Observo que no terceiro dia de aula, 12 de maro de 2013, a professora utilizou a
estratgia de agrupar os alunos em dupla para a leitura, visto que no havia livros de lngua
portuguesa suficientes, sendo algumas duplas: Ana Cludia com Mariana; Mateus com
Maurcio; Luis com Vitor; Maria com Camila. Depois do ocorrido, em nossas conversas,
sinalizei para a professora os efeitos positivos dessa ao, visto que anteriormente havia
demonstrado no concordar em colocar as crianas agrupadas para atividades. Interessante
notar que a mesma reconheceu que aquele momento da leitura em dupla foi muito produtivo
para a aprendizagem das crianas e afirmou que utilizaria mais vezes.
Na quarta aula que observei neste ano, em 26 de maro de 2013, o dia estava bem
chuvoso e vrias crianas faltaram, sendo um a semana comemorativa de Pscoa, as crianas
estavam confeccionando um livrinho com figuras, desenhos e mensagens da Pscoa. Assim,
foram distribudos os livrinhos de EVA328 e cada aluno recortava os coelhos para colar,
enquanto a professora lia a histria da Pscoa e as crianas desenhavam conforme a histria.
A professora Silvana desenhou no quadro um coelho grande para os alunos tambm
desenharem em seus livrinhos e Jlia diz: tia, voc artista? e a professora responde: o
meu no ficou igual no e Jlia: Ah... ficou sim. Neste dia, os alunos se envolveram nesta
atividade que deveria ficar pronta, deveriam tambm copiar o texto para o livrinho:
Na sexta feira santa, procisses e outras celebraes lembram o sofrimento de Jesus antes da
sua morte na cruz. No domingo de Pscoa, as famlias se renem em celebraes especiais para
comemorar a ressurreio de Jesus. Alm de brindarem ao Salvador, adultos e crianas se
deliciam com ovos de chocolate.
396
diz: eu acertei todas; enquanto Andr participa respondendo s perguntas da professora com
relao ao ponteiro da hora e do minuto em cada hora determinada; Ana Cludia olha para o
caderno e para o quadro e vai corrigindo o que fez; e Mariana apenas olha para o quadro.
Dando continuidade tarefa, a professora continua com atividades de horas no
caderno de matemtica, onde foram carimbados vrios relgios para as crianas completarem
com os ponteiros as horas do quadro: 8h e 30m; 10h e 30m; 11h e 30m; 9h e 30m; 12h e 30m;
13h e 30m; 14h e 30m; 15h e 30m; 16h e 30m; 17h e 30m; 18h e 30m; 19h e 30m. Na
sequncia a professora apresenta um problema para resolver: Pedrinho demorou das 7:30 s
12:00h, quanto tempo foi? Para a realizao desta atividade, a professora usa os relgios que
cada um tem para ir mostrando quantas horas o menino demorou, no entanto, Luan no
realizou a atividade e a professora se dirigiu at sua carteira e deu as respostas para ele
escrever; Andr foi respondendo em voz alta as respostas, enquanto que Mariana estava
colando a tarefa no caderno.
Depois do recreio, a professora Silvana foi ao mdico e foi substituda pela
coordenadora Alessandra, que agrupou as crianas em duplas para terminarem a atividade, e
desenhou no quadro um relgio para marcar o tempo que deveriam terminar a atividade;
combinou com a sala o sinal para identificar aqueles que terminaram a atividade e os alunos
sugeriram que abaixar a cabea seria um bom sinal e assim ficaram acordados. Fbio e Luan
ficaram juntos e conversando sobre a atividade, percebi que estavam com dvidas. Assim, me
aproximei e Luan disse que no estava conseguindo fazer.
A primeira pergunta foi: quantas horas tm at o meio dia? No relgio desenhado no
livro, fui sinalizando com o dedo a volta das horas no relgio e contando os nmeros em voz
alta, no final disso pergunto para Luan quantas horas tem o relgio. Luan olha para mim e no
responde, ento fao novamente a volta do relgio com o dedo contando as horas em voz alta,
no final pergunto novamente- Luan olha para mim e responde bem baixinho: 12 horas. A
segunda pergunta a ser respondida foi: quantas horas tm o dia todo? Novamente fao a volta
do relgio com o dedo sinalizando at o meio dia e continuo dando a volta at chegar em 24
horas- Luan olha e no responde, ento fao novamente a volta- Luan no responde, ento
peo para ele contar junto comigo os nmeros das horas, ao final ele olha para mim e no
responde; assim, digo: vamos de novo. Fazemos a volta do relgio novamente e no final ele
responde bem baixinho: 24horas. Digo: muito bem... isso mesmo... agora vai l e escreve a
resposta. Luan vai at a carteira e escreve a resposta.
397
Nessa interao bem prxima a Luan, percebo que tem dificuldade ao pronunciar as
palavras e a cada pergunta a ser respondida demonstrava dvida ou at mesmo medo, sendo,
portanto, necessrio utilizar outras formas de perguntar para que ele respondesse. Interessante
notar que mesmo demonstrando medo, respondeu s perguntas.
Enquanto as atividades se desenvolviam na sala, tive a oportunidade de folhear os
cadernos de tarefa e observei que no caderno de Fbio encontro o recado de reviso de
cincias para a prova em 18 de abril e relembro que o pai de Fbio em uma de nossas
conversas relatou que o menino nunca fala sobre as provas; em 27 de maro uma atividade
para pesquisar com a famlia como comemoram a pscoa com alguns erros e troca de letras,
por exemplo: pascua329, comemoranas, fasenus, almosa, tracanar, munto.
No caderno de tarefa da Mariana, a tarefa de 27 de maro no foi feita e a professora
escreveu um recado, encontro tambm a reviso de cincias em 18 de abril. J no caderno de
tarefa da Ana Cludia todos os recados estavam completos e atividades feitas, observo ainda
que o caderno bem cuidado, encapado e a letra legvel. No caderno de tarefa de Luan
encontro o bilhete da professora sobre as tarefas no realizadas nos dias 20 e 25 de fevereiro,
no qual a professora avisa sobre as atividades e pede para realiz-las; na tarefa do dia 06 de
maro escreveu: ancortar quanton p voc uus, e a professora escreve logo abaixo: anotar
quanto tempo voc usa para fazer as atividades abaixo, durante o dia. Depois da escrita da
professora a tarefa foi feita. Luan escreve na tarefa do dia 27 de maro: pesquise coom seus
raniliares cono voc comemora anascoa. Escrenn e ieustrar- ) 4 demhar trazer respondido
em polha separada a respota e o desemnhos. Neste dia no foi possvel observar o caderno
de tarefas de Andr, pois ele esqueceu de traz-lo.
Nesta outra atividade de tarefa, as crianas deveriam colar o texto no caderno e
completar as frases com palavras/rimas do quadro:
amarelinha
banjo
Sonhar
Deus
anjo
carrossel
cantar
Cu
adeus
cirandinha
398
Esta foi uma das tarefas enviadas para ser realizada em casa e que me intrigou
profundamente, visto sua incoerncia na forma de escrita, por se tratar de um verso de
estrofes330 e pelo prprio contedo, sem significado e sem um fundamento que pudesse
provocar alguma discusso produtiva. Neste sentido, questiono esta atividade, pois o que este
contedo incita em reflexo, raciocnio, ateno, concentrao nessas crianas? Em outros
momentos das aulas, avalio que os contedos apresentados s crianas so frgeis,
superficiais, servindo apenas para completar uma atividade que deve ser realizada. Neste
sentido, retomamos a afirmao contundente de Saviani (1992) no que se refere funo da
escola, pois em suas palavras:
A escola tem uma funo especfica, educativa, propriamente pedaggica, ligada questo do
conhecimento; preciso, pois, resgatar a importncia da escola e reorganizar o trabalho
educativo, levando em conta o problema do saber sistematizado, a partir do qual se define a
especificidade da educao escolar (Saviani, 1992, p. 101).
Transcrevo aqui exatamente como foi entregue para as crianas colarem em seus cadernos.
399
No h dvida de que podemos pensar na escola como instituio que pode contribuir para a
transformao social. Mas uma coisa falar de suas potencialidades... uma coisa falar em
tese, falar daquilo que a escola poderia ser. Uma coisa expressar a crena de que, na medida
em que consiga, na forma e no contedo, levar as camadas trabalhadoras a se apropriarem de
um saber historicamente acumulado e desenvolver a conscincia crtica, a escola pode concorrer
para a transformao social; outra coisa bem diferente considerar que a escola que a est j
esteja cumprindo essa funo. Infelizmente, essa escola sim reprodutora de certa ideologia
dominante... sim negadora dos valores dominados e mera chanceladora da injustia social, na
medida em que recoloca as pessoas nos lugares reservados pelas relaes que se do no mbito
da estrutura econmica (Paro, 2000, p. 10).
331
400
Penso que essa atividade seria uma boa estratgia para identificar onde se encontra a
maior dificuldade das crianas e quais os erros mais comuns, a fim de promover mais
atividades e super-los. No entanto, pela forma de conduo da professora, suponho que o
objetivo a ser atingido se direcionava apenas para quantificar os erros e acertos.
Diante da proposta da professora, Luis pergunta se vo ganhar um prmio e a
professora faz uma expresso de que no havia pensado nessa questo balanando a cabea,
mas responde que a cada 10 dias quem tivesse todos os acertos iria ganhar alguma coisa. Esse
primeiro ditado foi: Limpeza; embora; lampio; bombom; ombro; tempero; bomba; xampu; campo;
zumbido.
Observo que enquanto a professora explica o que vai acontecer, Luan fica copiando a
tarefa do quadro, pois ainda no terminou, mas a professora olha e pede os cadernos para o
menino, dando a ordem para pegar o caderno de lngua portuguesa para fazer o ditado junto
com os colegas. Ento, mais uma vez, Luan ficou com a atividade incompleta no caderno. Na
sequncia realizado o ditado, a professora pergunta se concordo em corrigir os cadernos,
respondo afirmativamente, pois considero mais uma chance de ter contato direto com a
produo dos alunos. Diante dessa correo do ditado, apresento um quadro que mostra as
palavras da forma como foram redigidas por eles e em negrito as palavras escritas da forma
correta:
ANA CLAUDIA
FABIO
MARIANA
LUAN
ANDR
Letra de mo
Letra de mo
Caixa alta
Caixa alta
Letra de mo
1.lipesa
Linpessa
LIPCA
LIPESA
linpeza
2. em
embora
EDALA
EROLA
embora
3. lanpino
lanpio
LIAMA
LPIHN
lenpio
4. bobo
bombom
BOBO
bonbom
5. ombro
ombro
ODLO
OPO
ombro
6. deiparo
tenpuro
TOLO
TEPERO
tempero
7. boba
bomba
DAIIA
POBA
bomba
8. xanpu
champu
COPU
EBU
chebu
9. capo
campo
EQO
CHOPO
canbo
10. zupito
zumbido
OIO
SUBITO
sumbido
Total: 1 correta
Total: 5
Total: 0
Total: 0
Total: 4
401
Luan
Andr
Mateus
Julia
Marina
Camila
Rafaela
Ana Cludia
Julia
Mauricio
Fbio
Luis
Mateus
Maria Eduarda
Vitor
Interessante notar que nesse dilogo, Jlia se remete ao comentrio de Luis de uma
forma bem parecida como a professora faz com os alunos, demonstrando um tom de voz de
indignao por ele no saber de que ditado se tratava. As palavras do ditado foram: Avio;
332
402
Favo; Pavo; Feroz; Feliz; Bravo; Cafun; Fumaa; Funil; Varanda. As respostas333 dos
alunos foram:
Fabio
Luan
Ana Claudia
Andr
Mariana
avio
AVIEO
aveco
avio
AVIOA
favo
FAVU
Vavo
fafo
OVO
pavo
PAVO
pavo
pofao
PANO
feros
FERSO
fenros
foros
VOLI
feliz
FELIS
Felis
felis
VOIO
bravo
PRAFO
bramvo
brava
MVO
cafune
CAFUN
cafun
cofune
AIEL
fumasa
FUMASA
fumasa
fumaa
FUNA
funiu
FUNI
Funio
fumiu
VIONO
varnda
FRETA
varanda
farada
VALT
Diante disso possvel observar que Fbio troca algumas letras, usa letra de mo e
obteve quatro acertos; Luan escreve em caixa alta e representa a escrita da mesma forma
como fala, acertando uma palavra; Ana Cludia troca algumas letras, mas conseguiu escrever
trs palavras; Andr troca as letras e escreve da forma como fala, conseguindo escrever
corretamente duas palavras; Mariana demonstra muita dificuldade, pois no identifica o som
relativo letra e no teve nenhum acerto. Gostaria de enfatizar que a questo dos acertos no
deve ser a prioridade neste processo de alfabetizao, e sim o processo de aquisio da leitura
e da escrita em que as crianas esto passando. visvel que as dificuldades de pronncia das
palavras se estendem escrita, pois o som e as letras representam o que falam, ento, se falam
errado vo escrever errado. Fico na defesa de que a expresso verbal dessas crianas
necessariamente primordial, no s para o desenvolvimento da escrita, mas para a satisfao e
a auto-estima dessas crianas em poder saber que conseguem e podem escrever e ler como
seus amigos. Em um dos encontros com Mariana, que vai ser mais bem relatado mais adiante,
tive a oportunidade de exercitar algumas palavras e a pronncia destas e pude perceber o
potencial que essa criana tem, reafirmando particularmente que essas dificuldades foram
333
Optei por apresentar a forma exata escrita pelas crianas e as palavras grifadas foram as palavras escritas de
forma correta. As palavras em maisculo foram escritas em caixa alta e as palavras em minsculo foram escritas
com letra de mo, conforme a denominao dada pelas professoras.
403
sendo acarretadas por uma srie de questes da sua histria de vida, alm de no ter o suporte
e apoio necessrio para este desenvolvimento.
Ao terminar o ditado, a professora distribui o material dourado para que as crianas
representem alguns nmeros no caderno. Quando os alunos terminam essa atividade, so
liberados para cantar a msica da apresentao do Dia das Mes. Enquanto alguns cantam,
Fabio olha para a sala e copia a atividade do quadro; Luan continua copiando; Andr canta
com a sala e Ana Cludia tambm. Nesse tempo, a professora deixou as crianas vontade
para irem terminando a atividade e cantando a msica das mes e avisou que fariam um
ensaio no ptio.
Diante dessa situao de ensaio, pude observar algumas reaes das crianas,
considerando suas histrias de vida, como, por exemplo, Mariana que estava morando no
abrigo, sem contato com a me, desde o incio do ensaio manteve as mos nos bolsos e s
depois de um tempo passou a fazer gestos e cantar junto com os colegas. Observei tambm
que Fbio ficou olhando ao redor, deu risadas, mexeu com os colegas, brincou com as pernas,
e parecia no estar vontade nessa situao, quase no cantou e no fez gesto algum. Nesse
caso, algum que no conhece sua histria de vida at poderia julgar ser o caso de um menino
bagunceiro, hiperativo, que no para quieto, que no mantm a ateno na atividade, que no
obedece professora, ou seja, um indisciplinado. No entanto, o pai de Fbio j havia relatado
sobre a dificuldade que estava enfrentando com o menino diante da separao da esposa, que
foi embora e no d notcias ao garoto nem mesmo em seu aniversrio. Assim, fica evidente a
dificuldade de Fbio em participar de uma atividade que est ligada a uma data que representa
sofrimento para ele, pois no tem sua me ao seu lado, sem ao menos entender o porqu. Em
outra conversa com o pai, o mesmo mencionou que no ano anterior Fbio chegou em casa
com a lembrana para as mes e entregou ao pai, dizendo: essa para voc pai.
Ao observar Ana Cludia, Andr e Luan, percebo que cantam, fazem os gestos,
demonstrando estar tranquilos e vontade nessa situao. Aps o ensaio, ao voltar para a sala,
as crianas recortaram flores de papel EVA para a apresentao especial que seria na sexta
feira. Enquanto recortavam o material, as crianas conversavam e num desses dilogos Fbio
diz bem alto: Feliz Dia dos Pais, repetindo essa fala por diversas vezes. Enquanto tudo isso
acontecia, Luan estava copiando as atividades de matemtica do quadro que no havia feito,
ento ainda deveria realiz-las utilizando o material dourado na escrita por extenso e recortar
as flores para a lembrana da me.
404
334
Link: http://www.vagalume.com.br/vinicius-de-moraes/o-relogio.html#ixzz37lMr8hJe
405
335
http://eraumavezuem.blogspot.com.br/2012/10/tic-tac-tic-tac-passa-o-tempo-mas.html
406
a qual consideramos que deve ser permeada de recursos e procedimentos ricos de significado,
comunicao e afetividade, pois:
A partir dessa premissa, as prticas educativas devem priorizar a musicalizao,
procedimentos didticos com telas, o ensinar a encantar-se por personagens de histrias, pelo
ritmo e movimento das poesias e canes. [...] Desse modo, apresentar em detalhes as telas de
Portinari, brincar e danar com as letras de Vincius e Toquinho, contextualizar o autor,
ilustrador e obra nos momentos de leitura e contao de histrias e atividades literrias
decorrentes, permitir a constituio de autoria do leitor durante os processos de leitura com a
recontextualizao configuram-se intervenes pedaggicas que apresentam s crianas e
educadores as mximas elaboraes humanas (Chaves, Tuleski, Lima e Girotto, 2014, p. 131)
Na aula do dia 28 de maio, demoro um tempo a mais para entrar na sala de aula, pois
encontro com a diretora que h um ms estava em licena sade. Assim, quando entro em
sala, fui recebida pelos alunos com olhares e expresses, de bom dia; olha a professora
veio; oi. Nessa altura do ano j estava me sentindo em casa, sendo para mim um trabalho
muito prazeroso estar na escola.
Neste momento da aula, os alunos estavam trabalhando os contedos de geografia
em duplas, com o texto sobre o bairro e deviam responder s questes no caderno. As
duplas foram formadas: Andr com Luis; Ana Cludia com Rafaela; Mariana com Maurcio;
Fbio com Camila e Luan faltou. possvel observar que mesmo estando em duplas, com as
carteiras prximas, as crianas pouco conversavam entre si. Assim, nesta atividade estavam
copiando as perguntas no caderno e respondendo, enquanto a professora escrevia no quadro as
respostas corretas.
Neste mesmo assunto, surge o tema: servios essenciais: de quem a
responsabilidade?, e a professora Silvana menciona que devem proceder a leitura silenciosa
das pginas 56 e 57 do livro. Enquanto isso, Ana Cludia, Andr, Mariana e Fbio copiam as
perguntas da atividade anterior do livro. Assim, passo a interagir com as crianas perguntando
407
o nome do bairro em que moram: Fbio respondeu; Ana Cludia soube responder o nome da
rua; Andr explicou exatamente como era o caminho para chegar a sua casa e o nome do
bairro; Mariana estava copiando. Durante essa interao, a professora diz que quem j copiou,
deveria copiar a prxima atividade, que estava composta por perguntas, como:
1. De acordo com o texto, quais so os servios essenciais que todas as pessoas tm direito? (8
linhas).
2. O que o governo cobra da populao para realizar os servios essenciais?
3. De acordo com o texto, quais so os deveres em relao aos servios essenciais?
Para responder a essas perguntas, a professora disse que deveriam ler o texto e ir
procurando as respostas, pois todas estavam na sequncia do texto. Enquanto a aula passa,
Mariana e Andr copiavam a primeira atividade de geografia, Ana Cludia copiava a segunda
atividade e Fbio estava comeando a copiar as perguntas da segunda atividade. Enquanto a
professora Silvana corrige as perguntas escrevendo as repostas no quadro, surge um dilogo:
Silvana: h Mariana, esperando a resposta do quadro...
Rafaela: l a resposta...
Luis: ficou bem gigante...
Fabio: 5 minutos pra bater o sinal...
Luis: que que eu mereci pra sofrer tanto... 7 linhas....
408
aumento dos dilogos entre as crianas e os vrios pedidos para se manifestar, resolveu
finalizar dizendo que j estava virando baguna, fato que considero uma lstima. Diante disso,
pergunto: no havendo discusso, o que resta? Copiar, copiar e ler no texto procurando onde
estavam as respostas.
Entre as aes da professora, observo que anda pela sala de carteira em carteira; olha
as atividades que os alunos esto escrevendo e quando necessrio d orientaes como: s
na linha pode escrever... tem que virar a folha. Neste dia, os alunos estavam realizando a
cpia do texto esconde-esconde e respondendo s questes que foram comentadas e ouo o
comentrio de Luis: tem que copiar? S copiar... s copiar... s copiar....
409
No terceiro dia de aula, a professora Eliana assume a sala aps o intervalo e anuncia
a nova atividade: Leitura silenciosa da histria em quadrinhos: O casco e seus amigos:
Pagar pelo que fez. Enquanto os alunos esto lendo a histria, Luan ainda est colando a
tarefa no caderno, Mariana est escrevendo a data no caderno copiando do quadro. Enquanto
isso, Professora Eliana comea comentar a histria e Mariana fica folheando o livro, como
perdida; Luan acompanha a leitura, atento, olha para a professora; Andr procura lpis dentro
do estojo, brinca com o basto de cola; A professora Eliana para e ajuda Mariana a encontrar
a pgina certa no livro e continua falando e comentando as figuras da histria. Depois de um
tempo, Mariana vira as folhas do livro e olha outras coisas, volta para a histria e observa o
livro, enquanto isso a professora Eliana vai contando a histria e explicando. Mariana debrua
sobre o livro na carteira, Luan olha para a professora, Andr olha para o livro e um dilogo se
desenvolve:
Professora Eliana: meninos... isso j aconteceu com vocs?
Fbio: meu primo chutou a bola e quebrou o vidro;
Vitor: deslizei com skate e bateu no vidro;
Luis: tava jogando bola, meu irmo chutou, eu chutei, virou um rolo e quebrei o vidro; o castigo foi uma semana
sem jogar vdeo game;
Andr: tava na frente da casa e quando fui chutar foi no vidro do carro da minha v e fiquei dois meses sem
jogar vdeo game.
Eliana: qual o castigo do casco da histria?
Luis: ele foi limpar a grama.
Eliana: mas foi castigo?
Turma: no...
Eliana: foi uma atitude do casco... ele se ofereceu para fazer alguma coisa. Agora no caderno de portugus
vamos responder uma pergunta de cada vez. Organizem a carteira... s o livro e o caderno... nada de caderno no
colo... tesoura e apontador no estojo.
410
prestam ateno na professora. Percebo ainda, que a professora Eliana est sempre atenta para
essas situaes e enquanto fala se dirige criana como fez com Mariana que estava perdida
folheando o livro sem saber onde se encontrava a histria lida pela professora. Observo que a
professora desenvolve outras aes que contribuem para esse momento da aprendizagem
como, por exemplo, andar pela sala, elogiar a ao das crianas, falar em voz alta: Olha que
letra bonita n Andr? E o Luan, que gracinha; Mariana copiando de letra cursiva; capricha
nessa letra hein Maurcio?; escrevam a opinio de vocs; Andr responde a primeira
pergunta e depois copia a outra; Andr no teima... primeiro a resposta, voc no est
ouvindo o que a professora est falando... primeiro para responder. Considero que todas
essas aes da professora contribuem para regular o momento de aprendizagem, pois as
crianas vo ficando atentas s dicas que a professora emite e sua sinalizao de que esto no
caminho correto tambm so positivas.
Nesta atividade sobre o texto do Casco, um dilogo ocorre entre a professora Eliana
e Mariana, visto que a professora percebe a dificuldade da menina em responder questo:
Pergunta 1) o que voc acha das atitudes dos amigos do Casco, ou seja, de eles fugirem
quando quebraram a janela?
Eliana: Mariana escreva a resposta... no foi correta.
Luan: copiou a pergunta, mas no respondeu...
Eliana: escreva o que voc achou... respondeu Mariana? Coloca o que voc achou... o que voc achou?
Mariana: no responde...olha para professora, brinca com a lpis, coa a cabea, olha para o
quadro.
Enquanto anda pela sala, a professora fala alto: comear com letra maiscula, no
pode copiar errado do livro. Mariana o que voc vai responder?
Mariana: no sei...
Eliana: no sei no resposta...
Mariana.: no foi..
Eliana: muito bem... voc sabe... no foi... escreve foi
Eliana para Luan.: como escreve correto? Quantas vezes voc abre a boca?
Luan: trs vezes
Eliana: muito bem... escreve...
Observo que enquanto ocorre esse dilogo entre a professora, Luan e Mariana, a
professora vai escrevendo no quadro e soletrando as slabas das palavras, ento, sua estratgia
411
inclui: escrever e verbalizar. Outro aspecto muito importante em sua ao que, embora Luan
e Mariana na maioria das vezes fiquem atrasados em relao aos colegas, a professora Eliana
sempre se volta para eles e d a ateno que necessitam, percebo que est sempre atenta para
as crianas que demoram um pouco mais para realizar a atividade. Nesta situao, Luan e
Mariana vo copiar a segunda pergunta, os demais alunos esto copiando a quarta pergunta.
A professora Eliana percebe que Luan est copiando com a letra errada e diz: voc
est copiando a letra de mquina minscula... voc tem que copiar em caixa alta ou letra de
mo, e para ajudar Luan nessa dificuldade, procura em seu material um xerox de todas as
slabas que usa como material extra e entrega para Luan, Mariana e Andr.
Durante a aula, ando pela sala, observo como esto realizando a atividade e observo
que Andr se mantm junto com os colegas, seu caderno organizado, com letra de mo e
legvel e atividades completas; j o caderno de Luan tem vrias palavras faltando letras e
mistura letra de mo com letra de mquina336; Mariana deixa faltando vrias palavras das
perguntas que est copiando e respondendo. Sendo assim, considero visvel a dificuldade
dessas crianas, o que requer dos profissionais envolvidos dedicao de tempo e ateno.
A partir do dia 02 de abril de 2013, as professoras, juntamente com a direo e
coordenao da escola, decidiram que a professora Eliana estaria com as crianas de maiores
dificuldades em uma sala separada e nomearam esta nova funo para a professora, que
deveria estar como auxiliar de todas as salas, como projeto de recuperao e
alfabetizao337. Assim, a partir desse dia, a professora Eliana ficava em uma sala ao fundo
da escola para ter um perodo com essas crianas. Desta turma do 3 ano estavam: Ana
Cludia, Luan e Mariana. Assim, combinei que estaria com a professora Eliana no incio do
perodo para acompanhar seu trabalho e depois estaria com a turma toda.
Neste primeiro dia na turma de alfabetizao, a professora Eliana inicia com um
ditado: O menino Poti: L na mata vive o menino Poti. Ele mora na oca.
No tempo que acompanhei a atividade, pois neste dia me ausentei da sala para uma
conversa com a av de Andr, foi possvel perceber algumas aes da professora diante do
desenvolvimento: ditou palavra por palavra, bem devagar, slaba por slaba; recomendou o
336
337
412
uso de letra maiscula no incio da frase, pargrafo, espao entre as palavras; depois que os
alunos escreveram foi corrigindo e escrevendo no quadro como deveria ser feito; passou entre
as carteiras olhando cada caderno, soletrando as slabas para aqueles que no estavam
conseguindo escrever. Depois de escrever tudo no quadro, usou uma vara de bambu bem
comprida para apontar as palavras que as crianas estavam lendo e em voz alta foi ajudando
na leitura.
Particularmente, considero que algumas aes pedaggicas da professora Eliana so
adequadas ao processo de ensino-aprendizagem principalmente neste momento da
alfabetizao, pois, alm de outras habilidades, pronuncia com clareza as palavras, as slabas,
repete vrias vezes, envolve as crianas na atividade, promove um espao para a exposio de
dvidas e discusso sobre os assuntos. Em momentos de conversa com a professora, declarou
que o momento da alfabetizao das crianas o seu preferido e, a meu ver, a professora tem
muitas qualidades e caractersticas que so favorveis alfabetizao das crianas de uma
forma adequada e tranquila.
Na aula do dia 28 de maio, a professora Eliana levou os alunos aps o recreio para a
sala de recuperao e desenvolveu a atividade de um ditado de palavras, as quais foram: Pule;
bela; capa; arara; luar; primavera; formosa; tesoura; periquito; sorvete.
Enquanto ditou as palavras, a professora Eliana andou pela sala, olhou o caderno de
todos, repetiu a palavra ditada vrias vezes, dizendo: abram a boca o tanto de vezes da
palavra; leiam o que escreveu.
Diante dessa atividade, aproximo-me das crianas e inicialmente observo Mariana e
como age frente palavra ditada, e percebo que para escrever a palavra formosa, escreve
fomaca; vou soletrando as slabas junto com ela, at que conseguiu descobrir quais eram as
letras que formavam a palavra; a palavra tesoura escreveu teco, ento, digo: mais dessa
forma ficou co...vamos usar a letra que faz o som de zo. Diante dessa interrogao, Mariana
pensou um pouco e disse: So, e conseguiu ento escrever a palavra. Na palavra periquito fui
soletrando slaba por slaba e ela foi escrevendo cada slaba ditada formando a palavra. Na
palavra sorvete, soletro as slabas e Mariana vai montando a palavra e no final consegue
escrever corretamente. Com Ana Cludia, observo que escreve todas as palavras corretamente
sem ajuda e utiliza a estratgia de falar a palavra soletrando as slabas para somente depois
escrev-la.
413
414
A professora tem uma escala de ajudas e sempre que precisa chama o aluno da vez,
assim todos os alunos tm a chance de ajudar, distribuindo ou recolhendo livros e cadernos,
entregando folhas de atividades ou recados. Percebo que quando estou em sala, Maurcio
um aluno que sempre participa ajudando, assim como Mariana e Andr. Observo ainda que,
nesses momentos, Andr est sempre disposio para ajudar e sempre se oferece, fato que
avalio como ponto positivo, pois ele gil e rpido para realizar o que precisa inclusive suas
tarefas escolares. Penso que, como Andr sempre termina tudo muito rpido, ter uma
atividade prtica para realizar implica em envolv-lo ocupando seu tempo livre.
J no caso das ajudas de Mariana, fico em dvida para afirmar a mesma coisa, pois a
forma como a professora conduz deixa uma lacuna, sendo que, na maioria das vezes que
chama Mariana para as ajudas, ela ainda no terminou suas atividades. Percebo ainda que,
como Mariana demora um pouco mais para compreender a atividade escolar a ser realizada,
quando est entrando no clima da atividade, a professora pede para parar e distribuir alguma
coisa. Assim, ela perde novamente a noo de onde estava e quando volta para a carteira tem
que comear tudo de novo. Por sua vontade demonstra ser prestativa, nunca reclama ou nega,
e concordo que ela tambm deva ter seus momentos de ajuda na sala, mas questiono a forma
como conduzida e o momento.
Embora a professora Silvana reclame da baguna da sala, percebo que os alunos
sempre que terminam a atividade se mantm sentados, sem entregar o que foi realizado e sem
pedir uma prxima atividade. No dia em que foi realizada a atividade da pscoa, os alunos
que terminavam de recortar o material de EVA ficavam sentados esperando que nova
atividade fosse dada pela professora. Em outros momentos, como, por exemplo, nas aulas em
que discusses poderiam ser mais exploradas, quando estas comeavam a surgir, a professora
continha os alunos, verbalizando que cada um deveria estar em seu lugar e gritando por
silncio. Diante disso, fico questionando sobre qual seria o significado e o sentido de uma sala
organizada para a professora, pois para ela o silncio e a organizao seriam um pr-requisito
para a aprendizagem?
No que se refere s tarefas, observo que de todos os cadernos, o caderno de Lucas o
menos completo, pois faltavam atividades e em vrias folhas s havia a data escrita; o nome
da cidade onde mora foi escrito de diversas formas como: Lndrina, Lodina, Liendrina,
Lomdrina, Ldndrina. Ressalto ainda que, ao acompanhar as atividades e o dia-a-dia em sala de
aula, possvel observar que Luan sempre fica atrasado em relao aos colegas na realizao
415
das atividades e identifico que alguns motivos so corriqueiros, como, por exemplo, ficava
olhando ao redor, demorava em recortar a tarefa, ficava olhando para os colegas conversar
sua volta, copiava letra por letra do quadro no conseguindo ler a palavra inteira, debruava
na carteira, deixava o material cair, reclamava que seu caderno havia sumido e no sabia onde
estava, enfim, diversas situaes que foram ocorrendo e contribuindo para o atraso nas
atividades em relao aos colegas.
No que se refere ao atraso de Luan em relao aos colegas, particularmente
considero que a professora Silvana deixava que as coisas ocorressem em seu curso sem
insistir em chamar a ateno do menino e suponho ainda que, pelas declaraes que foi
emitindo durante o ano, considerava que ele era assim mesmo e no tinha jeito. A impresso
que me ficou marcada que, para a professora, Luan no existia ali, no estava ali, as coisas
iam acontecendo no curso normal, os dilogos com as outras crianas, as atividades que
comeavam e terminavam e em poucos momentos voltava sua ao para dar a devida ateno
a Luan. Durante o ano todo, poucas foram as vezes que observei a professora se dirigir a Luan
a no ser para chamar-lhe a ateno, mas dificilmente corrigir sua atividade, elogiar e inclulo nas atividades.
Por diversas vezes pude observar as ocorrncias do relato acima, que mais uma vez
se confirmou na situao que ocorreu na aula do dia 30 de abril, pois, enquanto a sala copiava
a tarefa, Mariana ainda no havia colado a folha do foguete, mas estava copiando a tarefa do
quadro; Luan pintou o foguete e foi recortando a folha, dando a entender que iria colar no
caderno; Ana Cludia e Fbio estavam copiando a tarefa do quadro e terminaram primeiro
que os colegas. Luan terminou de recortar a folha e comeou a cpia, mas demorou muito
para terminar. Nesse tempo, comecei a andar pela sala para observar mais de perto o que
estavam realizando e, ao chegar carteira de Luan, identifico que est copiando no caderno
errado. A professora Silvana ficou muito brava com o menino e disse que deveria copiar tudo
de novo no caderno correto, que seria o caderno de tarefa e no no caderno de cincias.
Nessa situao fiquei intrigada, pois Luan tinha sua carteira na frente da mesa da
professora e mesmo assim ela parecia no enxerg-lo a ponto de o menino se atrapalhar e
copiar no caderno errado. Penso que as orientaes eram dadas de forma muito rpida e sem
reafirmar o que deveria ser feito. Nessa condio, avalio que era mesmo difcil saber o que
fazer, pois eram muitas coisas ao mesmo tempo, tanto que a carteira dos alunos ficava com os
papis que estavam recortando, o caderno de tarefa, a cola, enfim, vrias coisas ao mesmo
416
tempo. Fico pensando o que Luan pensou naquele momento, pois j estava difcil acompanhar
o que a turma vinha desenvolvendo e agora deveria comear tudo de novo.
Nesse mesmo dia, logo em seguida, a professora colou uma folha com questes sobre
a escola nos cadernos e explicou que estariam comentando as respostas e as crianas deveriam
escrever as respostas nessa mesma folha j colada. No entanto, observo que enquanto os
colegas da sala esto respondendo na folha colada no caderno, Luan, que tambm tem a folha
colada, vai copiando todas as perguntas na folha ao lado no mesmo caderno. Quando sinalizo
que no tem necessidade, pois todos esto respondendo na folha que foi colada, Luan olha
como: e agora?, ento deixou o lpis de lado e comeou olhar a sua volta para ver o que os
colegas estavam fazendo. A professora continuou as perguntas e os colegas foram
respondendo sobre as questes da escola. Diante disso, fiquei observando como Luan
resolveria seu problema e vejo que ficou olhando a participao e as respostas dos colegas e
no respondeu mais nada, nem no caderno e nem na folha colada.
Aps o recreio, a professora Eliana assume a sala e escreve um texto no quadro sobre
a data comemorativa de 1 de Maio:
Texto: 1 de Maio: Dia do Trabalho
Em 1 de Maio comemorado o Dia do Trabalho. Neste dia, todos os trabalhadores so homenageados. O Padeiro, o
pedreiro, a enfermeira, o dentista, a faxineira, etc. Todos os trabalhadores tm direito a um salrio que seja suficiente para o
seu sustento e o de sua famlia. Voc sabe que s existe progresso no Pas com o trabalho de todos.
417
quadro e comento com a professora Eliana se no seria mais adequado, por todas as
dificuldades que elas estavam identificando, Luan ficar mais perto. A professora Eliana
concorda que deveria mesmo estar mais prximo e naquele mesmo instante faz a troca de
lugares com outras duas meninas, ressaltando que depois estaria conversando com a
professora Silvana, j que ela era a professora regente.
Os dias passaram e, ao voltar na prxima semana, logo no incio da aula, a professora
Silvana faz a troca de Luan oficialmente e justifica que era por causa das conversas. Essa
situao remete a algumas consideraes, pois a troca realizada pela professora Eliana na
semana anterior, ao que parece, no foi efetivada durante a semana e somente uma semana
depois, na minha presena, a professora regente menciona a troca do lugar de Luan diante da
sala.
Neste mesmo dia da troca de lugares, Luan estava mesmo com as atividades bem
atrasadas e a professora Eliana foi apagando o quadro linha por linha e dizendo para Luan:
Vamos Luan, vamos, anda Luan, pronto?. Observo que enquanto a professora faz esses
comentrios Luan olha para o quadro e no responde nada. A turma comea conversar,
brincar, dispersar, pois esperam Luan copiar. A professora vai apagando linha por linha e vai
conseguindo espao para escrever a prxima atividade: estrofes para completar a profisso. O
tempo passa e as outras crianas que j copiaram todos os versos comeam levar para a
professora corrigir, enquanto Luan inicia sua cpia.
Diante disso, aproximo-me da carteira de Luan e observo como ele desenvolve a
atividade: Luan copia letra por letra do quadro; olha para o quadro e v a letra; olha para o
caderno, escreve a letra; olha outra letra no quadro, escreve a letra; e vai assim o tempo todo,
escrevendo letra por letra no caderno. Inicio um dilogo com Luan e sugiro que leia a palavra
inteira e ele l bem devagar trocando as letras como: G por C, R por L, como, exemplo:
espero pronuncia espelo; carrego pronuncia carreco.
Assim, vou mostrando com o dedo a palavra e peo para ele ler. Depois que Luan l
a palavra inteira, peo para escrever a palavra. Observo e ele vai fazendo bem devagar, mas
faz. Enquanto Luan realiza a cpia desses versos do quadro, a sala j terminou de corrigir esta
atividade e comea a atividade de dezenas de matemtica. O tempo vai passando e as crianas
terminam a atividade de matemtica e a professora comea a correo das folhas que
responderam. Luan continua sua cpia at terminar, e no fez a atividade de matemtica.
418
Num outro dia, 14 de maio, a professora Eliana escreveu uma histria no quadro para
que os alunos copiassem no caderno. Depois que os alunos realizaram a cpia, ela props que
cada um fosse lendo uma frase conforme fosse marcando o lugar da leitura com um cano de
gua que estava jogado no fundo da sala. Fiquei observando a atividade se desenvolver e no
momento em que chega a vez de Luan, ele l bem devagar e em tom baixo, mas com ajuda da
professora na soletrao das letras consegue formar as palavras; Mariana tambm l devagar,
e vai juntando slaba por slaba, soletrando as slabas e no final a professora repete a palavra
inteira formada; Ana Cludia vai lendo devagar, mas consegue formar as palavras inteiras
sem a ajuda da professora, apenas quando chega na palavra arranjou, a menina diz: no
sei, mas a professora pergunta: como faz o som dos dois rrs?, com essa dica, Ana Cludia
l a palavra. Enquanto as leituras vo ocorrendo, Luan volta para terminar a cpia que ainda
no terminou.
Ressalto que nesse dia em especial, pude observar que as crianas em seu tempo e
com a mediao da professora conseguem realizar a leitura, fato que destaco levando em
conta as afirmaes de Vigotski (2000), ao considerar que por meio da mediao promovida
pelo professor que a criana se apropria do conhecimento cientfico e desenvolve-se
psicologicamente. Nesta mesma direo, Saviani (2003) completa e afirma que o novo
contedo apropriado, passa a fazer parte de sua natureza, tornando-se parte da sua
individualidade.
Neste contexto, Facci (2004a) explica que o professor no processo ensinoaprendizagem, que constitui-se como mediador entre os contedos curriculares e os alunos,
ou seja, [...] o professor faz a mediao entre os contedos curriculares com o objetivo de
provocar o desenvolvimento das funes psicolgicas superiores (Facci, 2007, p. 147).
Segundo a referida autora, as Funes Psicolgicas Superiores vo ser desenvolvidas se o
professor dirigir sua prtica de modo que o aluno se aproprie dos conhecimentos de forma
elaborada provocando o processo de humanizao.
Nesse processo de mediao ocorre uma tenso entre o professor que detm o
conhecimento e os alunos que possuem um conhecimento cotidiano sobre o tema. Facci
(2009) explica que, por meio da mediao, o imediato superado, pois o aluno deve negar o
conhecimento da sua prtica pela superao do conhecimento terico e depois voltar prtica,
s que neste momento com uma nova compreenso sobre ela. O professor tem um papel
importante na apropriao do conhecimento do aluno, visto que estabelece uma relao
419
Antes de B
M no final da palavra
Enquanto as coisas acontecem na sala, observo que Luan brinca com o lpis, derruba
a borracha no cho, olha sua volta e a professora diz: vamos Luan, acorda Luan. Percebo
que Luan se distrai com os estmulos sua volta e s retoma a atividade quando chamada a
sua ateno. Nos momentos em que a professora se distrai com outras crianas e com o
movimento da sala, por diversas vezes ele para o que est fazendo, brinca com os materiais
que esto sobre a carteira, olha os colegas volta; suas atividades, na maioria das vezes no
so completadas e em seu caderno sempre ficam faltando partes das atividades.
Neste mesmo dia, a professora Silvana escreveu outra atividade para completar as
palavras com M e N e, aproveitando o momento, fico prximo a Luan e vou falando as
palavras bem devagar para ele escrever. No incio Luan estava escrevendo as letras fora da
linha e com o trao para completar fora do lugar, ento, fao a primeira palavra e digo para
que ele continue. Depois desta interveno, Luan continuou e conseguiu copiar todas as
palavras e completar as letras. Interessante que no momento da correo no quadro, Luan
acompanhou a correo e respondeu s perguntas da professora. Particularmente, neste dia
338
Para mais detalhes, recomendo a leitura de Vygotski, L. S. Obras Escogidas, tomo III. Madri: Visor, 1995
420
pude ver no semblante desse garoto a felicidade e o olhar vido a confirmar aquilo que
fizemos juntos. Fiquei muito feliz por ele, pois essa foi a primeira vez no ano, e j estvamos
no ms de maio, que presenciei a participao ativa de Luan na aula. As palavras que Luan
completou com M ou N foram: I___verno; Ro___per; A___bula___cia; Fra___go; Bro___ca;
L___pada; Ba___bu; Te___poral; Ba___do; A___tigo.
Em seguida, outra atividade foi dada, a qual deveria completar as frases com palavras
de M antes de P e B, sendo:
a) A _______________________da panela est muito quente.
b) O jogo terminou ______________________: 1x1.
c) O palhao gosta de dar ______________________.
d) Toda criana deve ser vacinada contra o ________________________.
e) A poluio destri o meio _________________________________.
421
422
aspectos que precisa melhorar, a professora mencionou que deve: indicar pargrafo quando
necessrio, escrever onde e quando se passa a histria e descrever melhor os personagens.
Com relao Mariana, a professora no escreveu muitas informaes, apenas que
se encontra silbica, no domina todas as letras do alfabeto; necessita de apoio; aluna no faz
relao entre letra e som. E por ltimo, sobre Luan339, a professora escreveu: aluno prsilbico; no domina o alfabeto, famlias silbicas e slabas complexas; necessita de apoio
constantemente; faz pouca relao entre letra e som.
Ao ler a avaliao da professora, particularmente fica a impresso de que so
crianas com dificuldades escolares pertinentes ao processo de construo do conhecimento
em que esto vivenciando, pois esto em pleno desenvolvimento. No entanto, nas conversas
estabelecidas durante o perodo das aulas, essas dificuldades pareciam ser muito alm
comparadas ao que foi escrito. Outro aspecto importante de ser mencionado a relao entre
o que foi escrito e o cotidiano na sala de aula, que por alguns momentos parece estar
totalmente desconectado.
Neste sentido, reafirmo a importncia desse acompanhamento e momentos de
observao participantes no dia-a-dia da turma e levanto o seguinte questionamento: Se
tivesse recebido apenas as informaes das professoras quanto s dificuldades dessas
crianas, teria condies de realizar uma anlise completa e coerente com a realidade delas
vividas? Outra questo a ser levada em conta que, comumente deparamo-nos com a prtica
de profissionais que se limitam a ouvir a queixa da escola e de um membro da famlia e dar
um laudo sobre o problema. Portanto, enfatizo a importncia e a necessidade desses
momentos de observao na escola, considerando como uma pea fundamental na
metodologia do profissional que se prope a realizar uma avaliao numa perspectiva crtica.
Nesta direo sobre a atuao, concordo com a posio de Meira (2000) ao afirmar
que o profissional no deve se recusar em refletir sobre as novas possibilidades de atuao,
pois seria negar o carter dialtico e contraditrio pelo qual passa a sociedade, e que, muito
embora se configure em uma proposta complexa, a autora afirma que: [...] acreditamos que o
fenmeno educacional pode constituir-se em um objeto possvel da ao humana
339
Sobre os alunos Luan e Mariana, a professora escreveu sua avaliao resumidamente no se delongando em
detalhes.
423
transformadora, e que a Psicologia Escolar pode contribuir de forma valiosa e efetiva para
esse processo (Meira, 2000, p. 54).
Como enfatiza Meira (2003), o momento de emancipao da Psicologia na direo
de uma postura crtica se deu da necessidade de analisar e compreender a educao escolar no
Brasil, a partir das condies histrico-sociais, e assumir um novo posicionamento poltico,
bem como o papel social da Psicologia. A autora assevera que, diante das discusses na
dcada de 1980, diversos autores sinalizaram as necessrias mudanas na Psicologia Escolar,
embora ainda considerassem que fosse prudente buscar pressupostos crticos quanto
concepo de homem e nas relaes entre a escola e a sociedade no contexto capitalista
presente.
Anteriormente, Patto (1990) teria defendido que uma das formas a superar as
explicaes ideolgicas arraigadas no contexto escolar seria por meio de reflexo crtica sobre
as prticas desenvolvidas, os direitos cidadania e as relaes de poder estabelecidas na
sociedade capitalista, pois at ento o que demonstra a anlise da literatura no Brasil quanto
ao processo de atuao e produo de conhecimento o vis ideologizante e intervenes que
no consideravam o contexto histrico-social em que os fenmenos escolares estavam se
desenvolvendo.
Coadunando com as autoras, intentamos em nossa prtica desenvolver o que Meira
(2000) denominou de concepo crtica, afirmando que seria uma concepo ou teoria crtica
aquela que:
tem condies de transformar o imediato em mediato; negar as aparncias sociais e as iluses
ideolgicas; apanhar a totalidade do concreto em suas mltiplas determinaes e articular
essncia/aparncia, parte/todo, singular/universal e passado/presente, compreendendo a
sociedade como um movimento de vir a ser (Meira, 2000, p. 40).
LUAN
FABIO
ANA CLAUDIA
ANDR
DEIEQ
TEPEDSITDE
tempestade
denpesdade
tenpestage
BOTO
BALULHO
barulho
barulho
barulho
NANA
CAIJA
caixa
caixa
caixa
424
ETDO
ESCODE
escande
esconde
esconde
ATO
ASUTADO
asustada
assutado
assutado
MOTO
MOLHADO
malhado
molhado
monhado
FOMO
RATHO
rastra
rastro
astro
3 acertos
5 acertos.
3 acertos.
Ao final do segundo semestre, foram realizadas outras avaliaes, assim foi possvel
observar mudanas nesse processo de aprendizagem das crianas, que, a nosso ver, no incio
do ano parecia impossvel de acontecer, visto as descries e reclamaes das professoras.
Neste sentido, analisando a ltima avaliao do ano de portugus foi possvel identificar
alguns aspectos, como, por exemplo: Mariana realizou a cpia do ttulo corretamente,
escreveu pouco, houve algumas trocas de letras e no final das frases longas no completa a
ideia. Com Luan observei que embora ainda esteja trocando letras, realiza a pontuao
adequada e no ditado de palavras consegue escrever mais palavras. No entanto, os textos de
Luan so difceis de compreender, no havendo sequncia lgica nas histrias que escreve.
Com Ana Cludia, o texto que apresenta se mostra estruturado, com frases completas,
pargrafos, pontuao, com um desencadear da ideias interessante. No ditado de palavras Ana
Cludia escreve da forma como fala e troca a letra C pelo G. Fbio apresentou um texto
pequeno, objetivo, mas com poucos erros; o ditado estava bem estruturado com pontuao e
pargrafos. Andr faltou no dia desta avaliao, assim no foi possvel observar sua produo.
Na avaliao de matemtica Andr se saiu muito bem, pois demonstra seu raciocnio
lgico adequado, realizou o ditado de nmeros com todos acertos, a decomposio correta,
montagem de contas da forma como a professora ensinou na sala de aula e apenas um
problema se equivocou na resoluo. Ana Cludia tambm demonstra um resultado muito
bom nesta avaliao, pois realizou as operaes de forma correta, armou e efetuou contas e
realizou os problemas. Para Mariana, a prova foi aplicada de forma diferenciada, e possvel
observar que no processo de realizao Mariana desenvolve bem o raciocnio, implicando
erros somente no resultado, pois no ditado de nmeros apresentou acertos nas unidades e
dezenas, nas contas de armar e efetuar escreve todo o processo das contas, nos problemas
identifica as operaes, mas na resoluo confunde os resultados. J Fbio demonstra
desenvoltura nas atividades de matemtica, pois monta as operaes, resolve os problemas,
confundindo o sinal apenas na resoluo. Ressalto que Fbio demora em realizar as atividades
425
da avaliao, ficando mais tempo que os colegas para terminar, sendo necessrio utilizar o
tempo do intervalo para que possa concluir. Luan surpreendeu nesta avaliao, pois realizou
corretamente o ditado dos nmeros e os nmeros antecessor e sucessor; decompe
corretamente no desenho, apresentando a dificuldade na resoluo; os trs problemas
matemticos estavam errados, fato que levanto a hiptese de que Luan no consegue ler o
suficiente para compreender o que se pede, assim, com ajuda certamente conseguiria
identificar. Na montagem das contas Luan arma corretamente, mas na realizao confunde o
sinal da soma com subtrao; as contas de dividir e de multiplicao realiza corretamente.
Ressalto que so visveis as mudanas de Luan na realizao das atividades matemticas.
Outro fato ocorrido e que chama a ateno que alguns alunos terminaram a prova
de matemtica rapidamente, ento a professora Silvana decidiu explicar os antnimos na
lngua portuguesa, assim: Fbio que ainda estava realizando a prova interrompe para ouvir o
que a professora fala; Luan vai realizando as atividades da prova e, enquanto isso, sussurra as
palavras e nmeros ; Mariana conta nos dedos os resultados das contas, sussurra as palavras e
depois pinta os desenhos da prova.
426
Ressalto que Luria e Vigotski (1996) foram a base para a construo das atividades
que desenvolvi com as crianas na escola, visto que desenvolveram vrios experimentos na
busca da compreenso do desenvolvimento das Funes Psicolgicas Superiores.
Para justificar as atividades que desenvolvi ao longo da pesquisa, levo em conta a
afirmao de Vigotski (1999) em que possvel utilizar qualquer metodologia para o estudo
psicolgico da criana, ou seja, qualquer procedimento tcnico de investigao, at mesmo os
experimentos e a observao. Assim, segundo as recomendaes do autor, as investigaes
sobre memria, clculo, formao de conceitos e abstrao aplicadas s crianas em idade
escolar que foram realizadas por ele, ou pela iniciativa de qualquer pesquisador, so exemplos
de aplicao do mtodo instrumental.
Assim, fui construindo meu prprio material baseada nesses pressupostos e nos
experimentos j desenvolvidos pelos referidos autores, porm com variaes e adaptaes
realidade atual, ento criei alguns jogos de cartelas de figuras e palavras e domins e utilizei
tambm outros materiais como a caixa de ferramentas, livros de histrias, jogo de palitos,
massa de modelar e quebra-cabea de histria gigante os quais comprei em uma loja de
brinquedos pedaggicos.
Assim, planejei as atividades a serem desenvolvidas durante os encontros com as
crianas ao longo do ano, com o intuito de demonstrar como possvel desenvolver uma
proposta que provoca o desenvolvimento das Funes Psicolgicas Superiores sem a
necessidade de utilizar instrumentos de medio. Penso, ainda, que qualquer material pode ser
um bom instrumento nas mos do Psiclogo Escolar que tem clareza dos objetivos que quer
alcanar. Ressalto que o objetivo da tese no criar um modelo padro de avaliao, visto a
postura terica que embasa nossa prtica, mas apresentar as possibilidades de alguns
processos de interveno com as crianas tendo como referncia os experimentos de Luria e
Vigotski.
Neste sentido, ressalto que no criei novos experimentos e muito menos reproduzi os
j desenvolvidos pelos autores, mas considero que realizei uma releitura desses experimentos.
Assim, enfatizo, ainda, que os profissionais tm a liberdade para criar o seu prprio material,
considerando que apresento neste item os instrumentos utilizados com o movimento que
possvel provocar sem o compromisso com a rigidez que se faz presente na leitura de quem
vai realizar um trabalho pedaggico.
427
340
428
estudo no seja o mesmo, concordamos com Silva (2002) que, ao propor uma atividade de
desenho para a criana, a inteno :
Analisar a presena do outro e a participao da fala nesse processo de produo. Tanto a
criana quanto o seu desenho so produtos histricos, no sentido de que pertencem a uma certa
cultura e por meio dela se desenvolvem. Busca-se, aqui, mostrar uma forma diferente o papel do
outro na atividade grfica, outro que est constantemente presente na vida psquica do ser
humano. Parte-se do pressuposto de que o desenho constitudo socialmente, que estabelecido
por condies histrico-culturais. Mas indaga-se como essa constituio se realiza, como as
aes, produes e fala do outro participam da atividade grfica da criana (Silva, 2002, p. 34).
Por outro lado, concordamos com a referida autora de que algumas prticas
naturalizam o desenho, outras so guiadas por um vis biologizante, alm de outras que
utilizam a atividade grfica de maneira mecnica e estereotipada com modelos prontos. Neste
sentido, Silva (2002) menciona que algumas concepes podem ser verificadas nesta insero
do desenho no processo pedaggico, sendo que em uma dessas concepes, a atividade
grfica destituda de qualquer valor educacional, empregada apenas para acalmar as
crianas, ou distra-las at a hora do sinal. Outra concepo mencionada pela referida autora,
se refere instrumentalizao do desenho, que deve ser ensinado, dirigido e treinado, para
aprimorar a coordenao percepto-motora ou outra esfera do desenvolvimento (Silva, 2002,
p. 32), e uma ltima postura, que sinaliza para a valorizao romntica dos desenhos,
considerando-os como pequenas obras-primas produzidas por gnios individuais. Essas
concepes no condizem com os pressupostos desta tese, pois destacamos o processo em
construo em detrimento do produto.
Embora j estivesse frequentando a escola e a sala de aula desde o incio do ano, este
foi o primeiro encontro direto que tive com as crianas, ento tentei me aproximar o mximo
delas estabelecendo conversas, que ao final do encontro considerei que foram muito
produtivas. Nestas interaes, pude perceber como as crianas so autnticas e falam o que
pensam sem medir se est certo ou errado, ou se vo ser julgadas, como normalmente os
adultos o fazem.
Ressalto que inclusos metodologia, todos os encontros, tanto individuais como
grupais, foram gravados em MP4, transcritos e reescritos e, dependendo da situao, no
momento do encontro fui realizando algumas anotaes no dirio de campo que
posteriormente passei para um registro ampliado. Neste primeiro encontro foram utilizados
como material: papel sulfite, lpis de cor e giz de cera.
429
Mariana foi a primeira criana a sair da sala de aula, designada pela professora, e
veio comigo. No caminho em direo ao local que desenvolveramos a atividade, como neste
dia estava muito frio, comecei e falar com ela sobre o clima e como tinha sido difcil ter que
levantar to cedo para vir escola. Ela se mostrou interessada na conversa e comentou que
no queria levantar para ir para a escola, sorrindo diante dos comentrios.
Ao chegar ao refeitrio341, mostrei para Mariana342 meu MP4 rosa e perguntei: voc
conhece esse aparelhinho?
M: eu acho que fica na mo e depois a gente fala...
P: ah, a gente fala e ele grava tudo o que a gente fala, ento... vou gravar para no esquecer o que
falamos e depois vou escrever tudo ok? Eu trouxe umas coisas para a gente usar... o que isso aqui? (mostro a
caixa de giz de cera)
M: giz de cera.
P: Pra que a gente usa giz de cera?
M: Pra pintar...
P: e isso aqui, o que ? (mostro a caixa de lpis de cor)
M: lpis de cor... pr pintar...
P: qual cor de lpis voc gosta mais?
M: Rosa...
P: Rosa!! Olha que lindo esse rosa... e tem outros vrios... ns vamos usar para pintar... eu trouxe uma
folha branca.. e te pergunto: onde ns estamos?
M: no refeitrio...
342
Prefiro usar daqui a diante somente as iniciais, lembrando que os nomes so todos fictcios.
430
343
Essa criana tem dificuldades na pronncia das palavras, na medida do possvel vou escrever a forma como
fala e sempre que assim o fizer, a palavra estar entre aspas.
431
Foi muito difcil entender o nome da me cuidadora de Mariana, ento pedi para
repetir e repetir, umas trs vezes at que eu pudesse compreender. Mariana repetiu e no final
desenhou no ar a primeira letra do nome da me, a letra G. Assim, fui perguntando sobre a
rotina dela durante a semana e foi contando que vai APAE buscar o irmo, na aula de
reforo da outra escola, onde gosta de jogar no computador, ento pergunto:
P: e o que voc mais gosta de escrever no computador?
M: escrever o nome meu, da minha irm, da minha famlia...
P: ah... ento voc j sabe escrever o nome de todos...
344
345
432
M: acena com a cabea que sim... e diz: o nome da minha me comea com G.
P: e o seu... comea com que letra?
M: com M...
P: agora vou te dar um desafio...o meu nome Patrcia.. que letra comea o meu nome?
M: com P...
P: ah... muito bem...ela sabe!!! E se tiver que escrever o meu nome... voc consegue?
M: acena com a cabea que sim.
P: ento, vou pegar uma coisa... esse caderno vai ser especial... vai ser um caderno seu, vou deixar ele
separado s para voc, por enquanto ele vai ficar comigo, mas no final do ano vou devolver ele pra voc, vamos
fazer uma abertura e ele vai ficar lindo...o desafio escrever o meu nome... vamos dar um tempinho no desenho
t?
Neste momento, percebo que Mariana quer escrever, embora no estivesse em meus
planos aproveito o momento. Mariana mais que depressa, pega o caderno e comea a soletrar
as slabas do meu nome, ajudo falando alto as slabas.
P: Pa- tri-.....o tri difcil hein?
M: ti...
P: tri...
M: tem o R..
P: Cia...
M: S-i-a
Mariana escreve: PASRISIA, ento leio o que ela escreveu e vou apontando com o dedo e separando
as slabas e pergunto: o que est errado?
M: o T...
P: muito bem... ento quem vem agora?
M: o S.... (escreve PAS)
P: mas ser que est certo? Onde vai entrar o T ai?
M: o T e o R...
P: pa-tri...
M: no lugar do S tem um T...
P: no lugar do S, que outra letra tem som de CIA...
M: o C...P: Muito bem!!! Pronto!!! Escreveu meu nome... meu nome complicado, mas foi difcil?
M: acena com a cabea que no e faz o som com a lngua de no.
433
Como Mariana havia mencionado que sabia escrever o nome da famlia, propus para
ela escrever o nome de todos e ela aceitou. Fui soletrando com ela, slaba por slaba, os nomes
que ela escolheu escrever e Mariana foi escrevendo no caderno.
A forma que encontrei para identificar como estava a linha de raciocnio da menina e
a forma de correo aps a mediao foi deixar a palavra escrita errada e pular para a outra
linha sem apagar o erro anterior, assim, dessa forma, poderamos visualizar a forma como
Mariana foi construindo a escrita das palavras. Ao terminar a escrita dos nomes da famlia,
voltamos para a atividade do desenho. Neste momento Mariana apaga alguns desenhos que
havia feito e comea colorir os outros. Enquanto Mariana pinta os desenhos, pergunto: tem
algum l no lar que ajuda voc nas tarefas da escola?
M: tem sim... a tia Ftima..
P: por que voc acha que a gente tem que vir para a escola?
M: pra aprender ler.... escrever....
P: o que mais aprendemos na escola?
M: acena com a cabea que no.
434
cabea que no conhece, ento explico que um aparelho que d para ouvir msicas e gravar
sons e que neste dia eu estaria gravando a nossa conversa para depois no esquecer e poder
escrever. Apresento para Ana Cludia346 os lpis de cor, giz de cera e pergunto se ela gosta de
desenhar.
AC: eu gosto de desenhar sim...
P: ento... como ns estamos hoje aqui na escola, nesse lugar onde voc vem todos os dias, vou
sugerir para desenhar a escola...voc acha que essa tarefa fcil ou difcil?
AC: eu acho fcil... a professora j pediu um dia para desenhar...
P: ah... ento voc j tem umas ideias...mas no precisa ser igual como voc j fez naquele dia... voc
pode fazer do jeito que preferir... pode usar os lpis, do jeito que quiser e enquanto voc vai desenhando eu vou
conversando com voc certo?
AC: por fora ou por dentro?
P: como voc acha melhor?
AC: eu acho que por fora...
P: ento vamos por fora... como a nossa escola por fora? (AC inicia o desenho).
435
Segundo Ana Cludia depois que aprende no esquece mais e a sua amiga Geovana
ajuda nas tarefas e fica bem fcil. Quando pergunto sobre a aula de recuperao, e o que mais
gosta nesta aula, a menina responde:
AC: eu acho que ajuda na produo de texto... a professora ensina o som das palavras e ela mostra
algumas palavras e imita o som e ela fala que no existe colocar com a letra E e com a letra O.
P: e o que voc mais gosta aqui na escola?
AC: a biblioteca...eu peguei o livro do sitio do pica-pau amarelo pra ler e eu gosto da Emilia..
436
AC: no... isso ainda no... porque quando eu fao a tarefa eu falo pro meu pai corrigir..
Segundo Ana Cludia, o pai corrige a tarefa para ver se est tudo certo. Na conversa
com a me, e mesma colocou em dvida se algum ajudava a menina nas tarefas da escola,
visto que por ter sido retirada da me estava sob a guarda do pai morando com a av. Sobre a
Sala de aula, Ana Cludia acha que a turma bem bagunceira, ento pergunto:
P: o que a turma faz que voc acha bagunceira?
AC: grita... eles comea conversar... a professora sai e eles comea conversar e eles comea
bagunar e correr dentro da sala...
P: ah.. entendi... isso ser bagunceira n?
AC: ...
P: e quando chega em casa e tem tarefa pra fazer, como que ?
AC: d uma preguia... d... porque eu tenho que acordar, que eu tenho que arrumar toda a
casa, ai eu tenho que ajudar a minha v a cuidar das crianas, tenho que fazer a tarefa e tenho que
ajudar a fazer a comida, depois tenho que ajudar ela fazer o caf, tenho que varrer... tem que... depois
tem que lavar a loua do almoo tudo de novo antes de dormir e at fazer a tarefa d sono... eu tenho
dois tios pequenos, um de 2 e outro de 4..
P: e voc ajuda sua v cuidar deles?
AC: ajudo... e eles vo pra escola tarde e eu ajudo a cuidar deles, e fazer a tarefa e a tarefa
do reforo347 e tambm tem que estudar...
P: voc tem um horrio para estudar todos os dias?
AC: quando eu termino de arrumar a casa, eu fao as minhas tarefas, as minhas lies, ai
quando a minha v sai, ai no tem mais compromisso para eu fazer, ai eu comeo estudar...
Diante disso, percebo em Ana Cludia uma criana com muitas responsabilidades de
cuidado com os irmos e os afazeres da casa, pois ajuda a av praticamente em todas as
tarefas do lar, alm de cumprir suas tarefas escolares. Os dilogos que estabeleci com a
menina me surpreendiam cada dia mais, com um vocabulrio rico, repleta de expresso
corporal, e deixando claro o seu gosto pela escola, pois quando pergunto se mudaria algo na
escola, responde que est bom assim mesmo, e quando tento dimensionar esse gosto
pergunto:
347
Ana Cludia no frequenta turma de reforo, mas chama de tarefa do reforo as tarefas que a professora E d
sobre as aulas de recuperao, conforme denominaram.
437
P: se a gente falasse: eu gosto pouco, eu gosto bastante, ou eu gosto muito, qual voc falaria?
AC: muito... eu gosto muito mesmo... eu fao tudo rpido, vou dormir cedo s pra chegar amanh...
(fala de uma forma bem entusiasmada)
P: e da tem que levantar cedo... e no d preguia de levantar?
AC: quando t frio d sim..., mas tem que estudar n?
P: porque a gente tem que estudar?
AC: pra gente ficar... porque se a gente quer uma coisa, tipo: se eu quero ser veterinria eu tenho que
estudar porque se no, se eu no estudar eu no vou saber que medicamentos eu devo dar...
Aps esse encontro com Ana Cludia, fui at a sala e a professora pediu para sair
com o Luan, ento fomos para a sala de recuperao, pois o refeitrio seria usado neste
momento para o intervalo. Enquanto nos dirigamos sala, fui tentando conversar com Luan e
comento sobre o clima, pois esse dia estava muito frio e ele diz: hoje foi uma guerra para
438
vir para a escola, aproveito e pergunto: por qu? Luan responde que estava difcil levantar
por causa do frio.
Ao chegar sala, mostro o MP4 para Luan e pergunto se ele conhece esse aparelho.
Ele responde que no, ento explico que esse aparelho d para ouvir msicas com o fone de
ouvido e d tambm para gravar a voz. Assim, vamos us-lo para gravar a nossa conversa.
Peo para Luan testar o gravador e dizer oi para gravar. Luan diz OI, e sorri... em seguida,
apresento os lpis de cor, giz de cera que trouxe para a atividade deste dia e pergunto: o que a
gente faz com tantos lpis colorido?
L: pint...
P: muito bem... voc disse que hoje foi difcil de vir pra escola porque est muito frio, mas quantos
dias da semana voc vem para a escola?
L: venho todos os dias... s sbado que no...
P: como voc vem todos os dias nessa escola, voc acha que conhece bem essa escola?
L: conheo tudo...
P: ah... Ento hoje eu vou sugerir pra gente desenhar essa escola... Voc vai pensar no desenho que vai
fazer da escola.. fcil fazer isso?
L: no...
P: difcil? Tem que pensar?
L: grande!!
P: ah... grande.... ser que cabe nesse papel?
L: eu acho que no...
P: e se tentar diminuir um pouquinho, ser que d?
L: acho que d...
P: ento, vamos tentar? Voc pode usar os lpis que quiser, a cor que quiser... vai desenhar a escola do
seu jeito... e eu vou conversando com voc enquanto desenha ok?
L: ta bom...
Luan para e fica olhando para o ar, olha para o papel, olha para os lpis, faz
expresso de quem est pensando. A relao do tamanho da escola com o tamanho do papel
que Luan faz muito interessante e percebo que para ele foi realmente difcil adequar o
tamanho de duas coisas to distintas. Percebo ainda, que comparada Mariana e Ana Cludia
que conseguiram desenhar e conversar comigo ao mesmo tempo, com Luan isso no foi
possvel. Durante nossos dilogos ele estava focado na conversa e sempre estabelecendo
contato visual e como resultado final do encontro, no desenhou a escola. No entanto,
439
considero que foi um momento muito proveitoso, pois falamos sobre vrios assuntos, mas
como Luan estava se mexendo muito na carteira, perguntei se estava com fome, se queria ir
ao banheiro e ele respondeu que no, mas completou dizendo que estava com uma coceira.
Tento verificar e vejo que o pescoo dele estava bem vermelho, assim como outras partes do
corpo e com meu espanto ele conta que a me se esqueceu de passar a pomada antes de vir
para a escola, ento pergunto se quer ligar para a me e ele responde que sim, pois est
incomodando muito. Pergunto se a casa dele longe e Luan sabe dizer exatamente a
localizao de onde mora, dizendo ainda que perto do HU, prximo escola e que a me
poderia vir busc-lo, pois ela tem o carro dela.
Diante das respostas do garoto, demonstra que tem um nvel de reconhecimento dos
lugares, noo espacial e sabe as informaes sobre a famlia, pois na conversa fala dos
empregos do pai, menciona a possibilidade da me vir busc-lo, visto ela ter seu prprio
carro. Assim, decido dar por terminada a atividade para ir at a secretaria resolver a questo
da coceira. Na secretaria, a coordenadora tentou falar com a me pelo telefone, mas esta no
atendeu s chamadas, sendo assim, Luan ficou na espera do trmino do perodo da aula para ir
embora. O desenho de Luan foi o quadro negro bem grande na folha de sulfite com algumas
atividades escritas, e preferiu no pintar, quis deixar como estava e ir resolver o problema da
coceira.
Se analisarmos o desenho de Luan p si s, como o produto de uma atividade que
no foi concluda e nem ao menos cumprida da forma como deveria, poderamos dizer que
essa criana tem srios problemas de compreenso, de raciocnio, de percepo e de memria
atribuindo a ele um diagnstico ou at mesmo um encaminhamento. No entanto, o desenho de
Luan mostra a realidade que vivencia na escola, as dificuldades que enfrenta e que sozinho
sem a mediao adequada no sero fceis para ele superar. O desenho claro em mostrar um
quadro negro com atividades, momentos da cpia que, mais tarde, foi possvel observar um
nvel de significncia elevado para ele. Considero que esse encontro com Luan foi produtivo,
pois os dilogos que estabelecemos foram bem interessantes.
P: voc disse que vem para a escola todos os dias.... e porque ser que a gente tem que vir todos os
dias na escola?
L: pra aprender?
P: e voc aprende o qu aqui na escola..
L: l, escrev, pint....
P: e o que voc mais gosta aqui na escola?
440
L: educao fsica...
P: e o que voc faz na educao fsica que voc gosta?
L: polcia e ladro, pega-pega corrente....
P: como essa pega-pega corrente??? Eu no sei...
L: pega um, ai segura na mo de um e sai correndo pra pegar mais, quando tiver 4 se separa... eles j
me cercaram, mas eu j escapei..o Luis tava correndo e eu tava atrs...
P: e das outras aulas... qual voc gosta?
L: o recreio...
P: qual mais?
L: eu gosto da atividade de cruzadinhas...
P: fcil escrever as palavras que a professora d nas cruzadinhas?
L: nem todas... s uva... uva fcil..
P: e uma palavra difcil, voc lembra?
L: morango...
P: morango difcil.., mas voc j tentou escrever morango?
L: eu s consigo o M e o O.
P: e quando no consegue?
L: quando eu no consigo eu fico l parado, tentando descobrir, quer dizer, eu pulo o morango e
vou at descobrir; quando o morango o ltimo eu fico l parado...
P: e nas tarefas de casa, j aconteceu de levar a tarefa e no conseguir fazer?
L: j....um monte de dia!!
P: e ai... como faz quando no consegue?
L: que assim... a professora mandou uma tarefa que era pra trazer no dia 11 348 , eu trouxe...
o problema que l em casa no tava conseguindo fazer, a minha me teve que descobrir...
P: e ai... o que a sua me fez?
L: ela ajudou... ela foi falando e eu fui colocando...
P: e as coisas que ela falava pra voc colocar voc conseguia colocar?
L: acena a cabea que sim.
P: ento conseguiu fazer a tarefa...
L: eu fiz tudo ontem... era o ltimo dia pra trazer tudo... ai s faltava uma coisa e eu fiz...
P: e na sala com a professora Eliana tambm tem tarefa?
348
Hoje dia 11 e essa tarefa foi dada para contar presena dos alunos porque no dia anterior, segunda feira, no
havia tido aula por causa de uma reunio geral na secretaria de educao, que recomendou dar uma tarefa para
justificar a presena dos alunos.
441
L: sim..
P: ento todos os dias tm tarefa349?
L: quase todos..
P: e quando a professora Eliana d tarefa voc consegue fazer ou no?
L: algumas... dessa aula todas... sem dificuldade...
P: ah... ento as tarefas dessa aula so mais fceis do que as tarefas da professora Silvana.
L: sim...
P: com certeza?
L: com certeza...
P: porque ser que aqui mais fcil do que l 350?
L: porque aqui o reforo...
P: e normalmente, voc acerta a tarefa ou erra?
L: na verdade eu nunca errei!! (Interessante recordar que Luan foi bem categrico ao dar essa
resposta)
P: o que aconteceu ento na verdade?
L: quando a minha me no sabia e no descobriu, ela falou: coloca esse nmero; e mesmo assim tava
certo...
P: Como? Me explica de novo?
L: quando a minha me no sabe e no descobre, ela fala: coloca esse nmero e quando eu
chego aqui com a tarefa feita, t certa... quando ela no consegue e nem a minha irm, e meu pai trabalha
em trs empregos, ai ela fala pra pr o nmero e chega aqui na escola e t certo...
P: ah... entendi..., mas na verdade, quem fez a tarefa ento?
L: eu e a minha me e a minha irm tambm; quando a minha me no sabe, a minha irm ela
tenta descobrir, ai algumas vezes ela sabe e algumas vezes no sabe...
P: ah... algumas vezes ela sabe e algumas vezes ningum sabe... e quando ningum sabe como faz?
L: quando ningum sabe ai eu tento ler..
P: e ai voc consegue?
L: algumas vezes eu consigo... s algumas partes...
P: mas quando algum ajuda, o que voc acha: mais fcil, ou quando algum ajuda tanto faz, no faz
diferena?
L: hummm........ mais fcil....
P: e aqui na escola, voc recebe a ajuda de algum?
349
Na conversa com as professoras, antes da sada de frias e aps esse dia com Luan, a professora Silvana me
confidenciou que a me de Luan reclamou que estava indo muita tarefa para casa, ento a professora resolveu
por conta no mandar mais tarefas para Luan.
350
Mencionei assim porque estvamos na sala onde a professora Eliana d as chamadas aulas de recuperao.
442
L: das professoras...
P: e quando elas ajudam, o que voc acha?
L: mais fcil...
P: quando elas ajudam voc consegue resolver e s vezes a tarefa complicada, mas mesmo
assim voc consegue?
L: sim... consigo...
P: e voc falou que gosta mais da aula de educao fsica, do recreio...
L: de cruzadinha...
P: isso...isso tudo o que voc mais gosta..., agora, vamos falar do que voc no gosta, o que voc
acha mais ruim na escola..
L: hum..., copiar quando muita coisa...
P: tem mais coisa que no gosta?
L: a maioria j falei..
P: e o que voc pensa quando v aquele quadro enorme cheio de coisas pra copiar?
L: QUANDO A PROFESSORA T COPIANDO E EU T AQUI..., AI ELA ESPERA, AI
QUANDO T AQUI ELA J TERMINOU OU QUANDO EU T NA LTIMA OU PENLTIMA ELA
J TERMINOU...
P: ento isso quer dizer que ela sempre termina...
L: primeiro...
P: a professora termina primeiro e voc fica l copiando, copiando, olha para o quadro e copia, olha e
copia e voc gostaria que fosse como?
L: que fosse como?
P: ... porque voc me disse que fica assim oh: ela copia aqui e voc est sempre atrs e ela sempre
termina primeiro e voc gostaria que fosse como isso...
L: EU QUERIA TER O PODER DE QUANDO A PROFESSORA TERMINAR EU
FALAR....QUE EU QUERO FICAR JUNTO COM A PROFESSORA E EU J TERMINEI...
Diante da fala desse garoto, levanto alguns questionamentos: O que a escola pode
fazer por uma criana que no est no mesmo ritmo dos outros colegas a ponto de no
reforar a ideia de que ela o problema e ela que no aprende? Como Psicloga Escolar
considero que seja nossa tarefa sinalizar para os professores o tipo de sentimento que as aulas
suscitam nas crianas e coisas muito simples, como uma cpia do quadro que a criana no
consegue terminar no tempo determinado, pode ser um empecilho para a aprendizagem de
outros contedos, pois a ideia que fica ainda aquela que ele no consegue. Penso que isso
um desafio para os profissionais que se engajam num trabalho de forma crtica, ou seja,
levar o professor a pensar alm da aparncia e busca a essncia e a concreticidade do fato. O
443
relato de Luan claro quando afirma que com a ajuda de algum fica mais fcil realizar a
atividade e percebo que o fato de ocorrer um momento mnimo de ateno o suficiente para
o garoto encher os olhos e abrir um sorriso, como se estivesse dizendo: que bom que voc
me ajudou, agora eu consigo. possvel identificar essa situao no dilogo abaixo, em que
Luan recorda do dia em que estive mais perto dele e o ajudei na atividade do relgio,
mencionando que no queria que aquele dia terminasse.
P: mas se pudesse ter esse poder era timo, hein? Ser que d pra ter esse poder, de terminar junto
com a professora?
L: no d no....
P: difcil n? Tem algum que consegue?
L: o flasch...
P: mas se tiver ajuda consegue?
L: sim...
P: mais fcil com ajuda ento, do que sozinho?
L: ..
P: tem algum colega que senta por perto de voc que ajuda?
L: a Geovana, o Andrew, a professora que eu sento na frente dela e a Camila que senta do meu lado, o
Fbio que senta l trs, que ajudou na continha aquele dia que voc estava junto...
P: verdade... eu me lembro... vocs sentaram juntos.. estavam fazendo a atividade do relgio..
L: a atividade foi muito legal... lembro... e eu no queria que aquele dia nunca terminasse...
P: por qu? O que teve de especial naquele dia?
L: porque tava muito legal..
P: tem outros dias que voc pensa que no queria que terminasse?
L: tem... o dia da educao fsica... ai ficava s na base da educao fsica, ai quando eu quisesse que
terminasse, ai terminasse.
P: e o desenho... est ficando muito bonito..
L: o quadro de todo mundo...
P: esse quadro vai ser colorido ou preto?
L: colorido..
P: qual cor vai ser o seu quadro ento?
L: qual cor?
P: ... o seu quadro no precisa ser igual o quadro da escola... Pode ser a cor que voc quiser..
L: a cor que eu quiser?
P: ... voc pode escolher... olha quantas cores tem... Voc que vai escolher...
444
Nesse ltimo dilogo algumas questes emergem como: Uma criana com o
diagnstico de Dficit de Ateno teria condies reais e concretas para refletir sobre a
condio financeira de uma outra pessoa por observar que essa pessoa possui vrios objetos e
que, portanto, se tem vrios objetos, tem muito dinheiro para comprar, ento rica? Em que
nvel exatamente se configura a dificuldade dessa criana? A potencialidade desse menino
aparece quando avalia as condies concretas de uma sociedade dividida em classes, onde
alguns tm mais do que outros e que, provavelmente, quem tem mais est numa condio
privilegiada por ter melhor condio de acessos aos bens materiais. As relaes de poder
implcitas em nossa sociedade no podem ser deixadas de lado, para que as anlises no se
configurem em descontextualizadas.
Ao terminar a atividade com Luan, fui at a sala e a professora recomendou ser a
vez de Andr. Dirigimo-nos ao refeitrio, visto que a sala de recuperao estava sendo
ocupada por outra professora. No refeitrio, ao iniciar a atividade, fomos surpreendidos pelas
zeladoras ao mencionar que deveriam lavar o cho naquele momento. Fizemos um acordo, eu
e Andr nos dirigimos para um canto do refeitrio at que elas limpassem aquele lado do
salo e depois trocamos para o outro lado. Comecei a conversa com Andr perguntando sobre
o MP4 e ele me respondeu conhecer o aparelho dizendo: para ouvir msicas. Disse a ele
que nessa ocasio estaria usando o aparelho para gravar a nossa voz e ele concordou.
Iniciei meu dilogo com ele dizendo que o chamei para fazer uma coisa diferente, e
ele prontamente disse: Pintar. Ento, direcionei a conversa para saber as coisas que ele
mais gosta na escola e ele foi logo dizendo que gosta de pintar, gosta de fazer continhas, de
cincias, mas o que acha mais difcil escrever, ento pergunto:
P: e o que acha de produo de texto?
A: mais ou menos...
P: e quando tem ajuda para fazer produo de texto?
445
A: ai melhor...
P: com ajuda de quem fica melhor?
A: das professoras...
Enquanto desenha e pinta, Andr vai contando que a av, a irm, o tio, o v e a me,
ajudam nas tarefas da escola e, durante a atividade, olha ao redor e observa os espaos da
escola a fim de fazer o desenho como se fosse uma planta baixa da construo. Andr vai
desenhando e falando: aqui tem um porto oh, e era aqui que eu perdia as minhas coisas,
porque tinha um buraco na parede e caia os lpis e a gente perdia, ai agora colocaram uma
madeira, porque a sala tinha um problema na parede, agora o lpis no cai mais. Contou
que sempre estudou nesta escola e quando pergunto sobre o que mais gosta nesta escola,
demora um pouco para responder e pede para esperar porque precisa pensar, mas depois
responde: estudar u. Segundo Andr, a turma bem legal e todos so seus amigos.
P: por que a gente tem que vir para escola estudar?
A: pra ns ficar inteligente... e tem a quadra e da aqui tem a calada... (responde a pergunta
e ao mesmo tempo vai explicando como est fazendo o desenho).
Sobre a aula de reforo, Andr explica que em outra escola e que l um pouco
diferente dessa: mas tem aula de portugus e matemtica junto, mas eu gosto mais dessa
escola.
P: voc sabe o nome da professora da sala?
A: professora Silvana...
P: j aconteceu, por exemplo, dela explicar alguma coisa na sala que voc no entendeu?
A: muitas vezes... pior... muitas...
P: e quando no entende o que a professora explicou, o que voc faz?
A: pergunto pra ela..., e agora, a escola branco ou meio cinza?, vou testar as cores... (nesse
momento Andr risca com vrias cores de lpis no verso do desenho como se estivesse compondo uma
cor diferente).
P: e j aconteceu da professora passar tarefas e voc no fazer?
A: j... muitas...
P: e por qual motivo no fez?
A: esqueci... um dia eu falei pra tia assim que esqueci o caderno em casa...
P: ela acreditou?
446
A: mais ou menos, ela olhou a minha bolsa e pior que tava l...
Nessa situao, Andr conta que teve que fazer a tarefa e no escapou e quando
pergunto se j aconteceu de fazer a tarefa e chegar escola e a tarefa estar errada, o menino
responde:
A: j...
P: e quando no sabe fazer a tarefa, o que faz?
A: pergunto pra tia, pra v... E terminei o desenho...
Nesse momento, peo para Andr me explicar o seu desenho a fim de compreender o
que ele pensou ao desenhar a escola. Ento ele sinaliza com o dedo a entrada da escola, as
salas de aula, a quadra, o caminho para a quadra que fica ao lado da escola e diz: o caminho
que vai na quadra marrom; essa parte terra e meio mato, n? Pergunto sobre a cor do
mato e responde que verde escuro, mostrando o lpis da cor, tambm mostra onde fica o
ptio, onde fica a sala de aula dele, a sala da diretora. Neste momento, pega a borracha e
aumenta a sala: no to pequena, mas aqui no sei direito o tamanho das salas. Andr
mostra tambm o lugar onde estamos, o refeitrio.
P: ah... o refeitrio onde estamos?
A: ..., mas o desenho da parede no fcil de desenhar n?
P: que verduras so aquelas desenhadas na parede?
Andr reconhece as verduras e vai respondendo uma a uma enquanto vou sinalizando
qual delas quero saber, ento responde todas corretamente e com facilidade: banana, batata
frita, abacaxi, laranja, milho, macarro, melancia, garfo. As verduras esto estilizadas, com
culos, com roupas, ento pergunto sobre as cores e Andr responde corretamente as cores e
tambm o nome dos personagens de gibi, como, por exemplo, a Mnica e o Casco.
P: Voc sabe o dia do seu aniversrio?
A: maro... dia 22...no meu aniversrio teve bolo, suquinho, pozinho, salgado e foi minha
v que fez.. quero escrever meu nome colorido.. (e vai escrevendo cada letra uma cor)
P: muito bem!!! Gostei muito do seu desenho... parabns...
447
Aps as atividades com Andr, volto sala de aula e a professora recomenda a vez
de Fbio que vem caminhando junto a mim, sorrindo. Mostro para Fbio o MP4 e pergunto se
ele conhece. Fbio me diz que para ouvir msicas, concordo com ele e explico que tambm
d para gravar a voz das pessoas e que vou us-lo para gravar nossa conversa e ele concorda.
Perguntei para Fbio se ele estava cansado, pois a manh passou to rpido que j
passavam das 11h e ele confirmou que estava mesmo cansado de tanto escrever, ento, sugeri
para ele desenhar a escola, e ele prontamente diz:
F: ah... meu irmo trouxe uns lpis assim do Japo... ele morava l e gravou uns vdeos.. ele
trabalhava construindo navio.., voc j assistiu Titanic?
P: j assisti sim...
F: meu irmo disse que entrou dentro do Titanic e a minha irmzinha passou a mo no
golfinho e agora ela s fica falando do golfinho...
P: ento, voc vai usar esse lpis e vamos desenhar a escola... esse lugar que voc vem todos
os dias e ser que voc conhece bem?
F: conheo sim... Voc podia dar uma ajudinha n?
P: vamos pensar: o desenho pode ser visto por fora, por dentro, de cima, da rua, de lado... se
olhar de cima, a escola redonda ou quadrada?
F: quadrada... Acho que vou querer desenhar por fora e visto de cima...
P: tudo bem... Acho que fica muito bom... Voc pode inventar o que quiser..., o desenho
seu.. Vai ser a sua criao da escola.
Assim, Fbio vai traando o desenho no sulfite e vai falando como pretende fazer:
vou fazer uma linha assim, as rvores, o desenho do muro. Interessante observar que Fbio
verbaliza exatamente como ficar o desenho, foi mostrando o seu esquema de desenho no
papel. Enquanto isso vamos conversando e Fbio me diz que j estudou em outra escola, mas
que gosta de algumas coisas nessa escola, como:
F: do recreio e da educao fsica porque d pra correr, d pra brincar com meus amigos...,
meus trs melhores amigos so o Lucas, o Vitor e o Mateus, o Mauricio no to chegado assim...
Sobre quando precisa de ajuda, Fbio responde que s virar para trs que ali esto
os amigos: eles sentam perto de mim, s virar pra trs e perguntar para eles.
P: o que voc acha que mais difcil e que a professora ensina na escola?
F: nada difcil...
448
Nesse primeiro encontro com Fbio percebo que fica muito vontade e responde s
perguntas sem pensar, dando mesmo a impresso de que as respostas so bem fceis e o que
ele pensa. Sobre as atividades de que ele gosta, responde que copiar e fazer produo de texto,
sendo as cruzadinhas mais ou menos porque algumas so difceis.
P: e quando a tarefa difcil voc faz o qu?
F: eu peo ajuda pro meu pai... Ele sempre me ajuda nas tarefas...
P: e j aconteceu de voc fazer a tarefa e chegar aqui na escola a tarefa estar errada?
F: isso j aconteceu...
P: e o que voc fez?
F: a professora passou no quadro e eu arrumei...
P: o que voc acha: por que a gente tem que vir pra escola todo dia estudar?
F: estudar pra aprender as coisas...
Fbio conta que quer ser piloto de moto de corrida e descreve os vrios joguinhos de
moto de corrida que tem e que gosta muito desses jogos. Conta que tem miniaturas de motos
importadas como: Kawasaki, Honda, BMW; falou tambm sobre sua preferncia na cor das
motos, vermelha com listra preta; detalhou os jogos contando que as motos correm at 332
km por hora, que voc escolhe a pista que vai correr no incio do jogo e que j caiu um monte
de vezes e que tambm tem miniaturas de avio. Com relao aos horrios do dia que pode
jogar, ele diz:
F: ah, pode ser a hora que eu quiser..., mas eu chego da aula, eu como, eu fao a tarefa, eu
assisto TV, ai deso pra brincar com meu primo e eu jogo quando est chegando perto das cinco e
meia e vou dormir umas oito horas.
Quando pergunto sobre ter que levantar cedo para vir escola, Fabio sorri e conta
que no queria levantar cedo, pois no dia anterior foi passear no shopping novo da cidade e
voltou para casa s 23h. Interessante que Fbio descreve o passeio e vai contando como achou
bonito o novo shopping e que andou nele inteiro, comeu lanche e hambrgueres.
P: e a tarefa especial que era para entregar hoje?
449
F: ah... eu esqueci..
P: esqueceu de fazer, ou esqueceu de trazer?
F: eu esqueci de fazer... e agora vou ter que fazer hoje e trazer amanh...
Pergunto para Fbio se gostaria que mudasse alguma coisa na escola e ele afirma que
no mudaria nada; enquanto isso vai desenhando e comenta que queria desenhar uns
helicpteros no muro da escola; digo a ele que o desenho dele e que pode fazer como
preferir.
P: quantos anos voc tem, Fbio?
F: tenho 8
P: voc lembra a data do seu aniversrio?
F: o dia que vai ser? Vai passar a pscoa, o natal... vai demorar... o dia certo eu no lembro..
P: qual a cor de que voc mais gosta?
F: de azul e vermelho; de qual dos dois helicpteros voc gostou mais?
P: eu gostei dos dois... ficou muito bonito... o grande aparece mais...
F: eu gostei mais do grande... bom, o muro da escola branco ento vou pintar s o
helicptero e j terminei..
P: muito bom... gostei muito do seu desenho..
F: eu tambm gostei...
Fbio demonstra ser um menino vivaz, esperto, falante, inteligente, cheio de vida,
particularmente no vejo nenhuma justificativa para ter sido indicado pela professora como
um aluno que passa por dificuldades, pois diante das perguntas que fao no demonstra
desinteresse ou embarao, pelo contrrio, responde a todas prontamente. Portanto, levanto a
hiptese de que, por todas essas caractersticas, a professora tenha estabelecido como critrio
o comportamento afirmativo do garoto, fato que a nosso ver no implica problema algum.
O segundo encontro aconteceu na escola no dia 25 de junho de 2013, no perodo da
aula e nas dependncias da escola conforme a semana anterior. Inicialmente, apresentei o
desenho da escola que tinham feito na semana anterior, relembrando a atividade desenvolvida
e, a partir de ento, propus que escrevessem alguma coisa sobre esta escola utilizando o
caderno, que at esse momento, somente Mariana conhecia.
Ao propor esta atividade delimitei como objetivo principal identificar juntamente
com as crianas as dificuldades encontradas na leitura e na escrita de uma forma vinculada
450
Diante desse dilogo, percebo que Mariana no consegue formar frases completas
das ideias sobre os assuntos, sua expresso verbal se resume em palavras, palavras que fazem
parte do contexto, mas no formam uma frase completa. Observando a dificuldade em formar
a frase, sugiro para Mariana o que vamos escrever.
P: vamos escrever ento... escreve: Na escola (pronuncio as palavras bem devagar separando
bem as slabas)
M: (sussurra as slabas) l na es-co-la
P: (repito l na es-co-la) eu... e como vamos terminar?
M: eu obedeo...
P: ok.. ento vai ficar: l na es-co-la eu o-be-de-o (cada slaba bem pronunciada de forma
bem lenta); O.....O.... que letras so?
M: com SS..
P: que outra letra tem som de O?
M olha para o quadro de letras pendurado frente e escreve O.
P: obedeo a quem?
M: professora...
451
452
M: o SS
P: pra sair SSSSo vai ter que ter mais de um S..
M: SSO..
P: RA..
M: R e A..
P: Vamos ler o que a gente escreveu aqui? (lemos juntas a palavra: professora e vou
marcando com o dedo as slabas da palavra para ficar visvel as letras)
P: agora vamos ler a frase completa: l na es-co-la eu o-be-de-o pro-fe-sso-ra (as duas
leem juntas a frase bem devagar); muito bem... Repita bem fluente: l na escola eu obedeo
professora.
Depois de concluda esta parte, Mariana repetiu tranquilamente a frase e pediu para
escrever mais uma: vou estudar de boquinha fechada, ento, novamente procedo da mesma
forma: falando as slabas por slabas, pronunciando bem as letras e sons, acompanhando as
letras com o dedo na linha do caderno e, ao final desta, pediu para escrever mais uma: eu
gosto de pintar. Durante a escrita percebo que Mariana encontra dificuldade em identificar as
letras e as diferenas do X e CH, onde colocar o S e, em diversos momentos, coloca letra que
no existe. Penso tambm que os juzos de valor aparecem na fala de Mariana, juzos esses
que provavelmente a menina deve ouvir constantemente no lar onde mora atualmente com os
irmos, considerando que so juzos de ordem e obedincia s regras e leis. Se observarmos as
palavras que Mariana sugere para a formao de frases podemos rapidamente identificar
como essa influncia marcante na vida dessa criana: escrever, estudar, obedecer, boquinha
fechada e apenas a ltima demonstrando qual a preferncia dela na escola: gosto de pintar.
Para iniciar esta mesma atividade com Ana Cludia, relembro o encontro anterior do
desenho da escola e ento, sugiro que escreva uma frase sobre esta escola. Ana Cludia
responde: ah... eu j fiz... eu gosto da minha escola!. Observo que a estratgia que a
menina utiliza para escrever o sussurro das slabas e escreve muito rpido. A segunda frase
que indica : eu acho a minha escola bonita!, e vai escrevendo e sussurrando as slabas e
palavras, e escreve: EU AXO.
P: vamos ler juntas? Que letra voc usou para escrever a palavra acho?
AC: o X...., ah!!! Ento CH n??
P: muito bem... Vamos escrever na linha de baixo e o que est certo s repetir...
453
Percebo que Ana Cludia ao menor sinal de que algo est errado na escrita, menciona
a correo, ou seja, identifica fcil e de forma rpida onde est e qual o erro cometido. Para
escrever a data, soube dizer exatamente o dia, 25 de junho de 2013 e escrever o nome da
cidade onde mora.
Quando pergunto para Luan sobre a atividade da semana anterior, ele se lembra do
desenho que fez e responde: o quadro e alguma coisa escrita dentro. neste dia que
descubro, em conversa com o menino, de que a atividade que desenhou dentro quadro estava
mesmo escrita no quadro neste dia do desenho. Ento, explico para Luan que agora a proposta
do momento pensar nessa escola que desenhou e escrever alguma coisa sobre ela.
Diante disso pergunto: Se tivesse que falar algo da nossa escola o que falaria?
L: no sei...
P: no sabe? Mas no sabe nada sobre a escola? O que voc acha da escola?
L: Legal...
P: ah... a nossa escola legal... ser que d pra escrever isso no caderno?
L: acho que d...
P: ento vamos... que frase voc vai escrever sobre a escola?
L: eu gosto dessa escola...
P: timo... essa frase tima...
L: em letra de mo ou letra de forma?
P: ah... qual voc prefere?
L: no sei...
P: escolhe... Qual voc quer escolher?
L: a de forma mesmo... mais fcil...
P: tudo bem... Ento vamos...
Gostaria de ressaltar que os dilogos com Luan esto sempre carregados da resposta
no sei, percebo que Luan no escolhe as coisas, no se posiciona frente ao que lhe
requerido e na entrevista com a me, essa forma de agir tambm ficou visvel na postura da
mesma, ao responder s questes referentes s dificuldades do filho.
454
Nesta atividade de escrever sobre a escola fui soletrando as slabas das palavras bem
devagar e repetindo sempre a slaba at que Luan escrevesse a palavra; assim, foi escrevendo
da forma como conseguiu e, ao terminar a frase, eu disse:
P: muito bem!!! Nossa frase ficou tima!!! Agora precisamos ver os detalhes dessa frase...
Quando a gente escreve as palavras, a gente escreve tudo emendado ou d um espacinho entre elas
para entender...
L: d um espacinho...
P: ah... Ento tem que dar um espacinho porque est emendado, no est? (Luan havia
escrito EUCOSTO).
Assim, oriento Luan a pular para a prxima linha deixando a frase errada como
estava sem apagar. Minha inteno com essa estratgia se dirige para a possibilidade de
visualizar melhor a forma como Luan escreveu e como foi fazendo as correes mediante as
minhas pequenas intervenes.
Quando chega a vez da palavra dessa, Luan havia escrito desa ento explico que
dessa forma estava com som de Z e para ficar com som de SSA precisa do que ento?
L: precisa de dois SS...
P: muito bem...e no final est faltando que letra? (Luan escreve dessi); entao digo: vou ler
a palavra: DES-SI.... a palavra certa DESSI?
L: no... dessa... ento A!!!
455
que est na escola, copia as atividades e no entende aquilo que copia, ou seja, esto na escola
mas no tm a apropriao do conhecimento da forma adequada a ponto deste provocar a
humanizao necessria para a transformao.
Com Andr, decido no mostrar e nem dar nenhuma dica que o fizesse lembrar sobre
o ltimo encontro e, para minha surpresa, ele diz: desenhei a escola. Assim, digo para
pensar nessa escola e escrever uma frase sobre ela.
A: (faz uma expresso facial, olhando para o alto, como algum que pensa) e diz: deixa eu
pensar n?
P: ok... pode pensar...
A: a minha escola legal; (Andr vai escrevendo a frase e sussurrando as slabas das
palavras e na ltima palavra escreve: legau).
P: vamos ler o que voc escreveu? (vou acompanhando com o dedo nas slabas e lendo junto
com Andr em voz alta a frase escrita); quando chega na palavra legau enfatizo pronunciando: legalll
A: ah... L...
P: muito bem Andr... Gostaria de saber o que voc mais gosta na escola..
A: de estudar...
P: hum... de estudar... Vamos formar uma frase com estudar?
A: eu gosto de estudar
P: ok.. Vamos escrever?
456
Mariana vai juntando na mo, as cartelas com palavras de letra minscula e as outras
vai deixando em cima da carteira. Depois que separou todas as cartelas, pedi para Mariana
escolher uma cartela dessas com letra minscula e ler a palavra que est escrita: que palavra
essa que voc escolheu?
M: PE-RRA.... Pe-ra...
P: muito bem...pera... ser que tem a figura da pera aqui? (Mariana procura a figura e
encontra); muito bem...mais uma palavra... encontre e leia..
M: TE-SO-U-RRA
P: muito bem... vamos ler juntas... (Mariana pronuncia o som de S como se fosse O);
leem a palavra e Mariana acha a figura correspondente tesoura. Mais uma ficha..
M: MI-CA
P: essa palavra difcil.. vamos ler juntas? Mi-CKE-Y; Mickey...
351
Devo ressaltar que no desenvolvi as atividades de forma exatamente iguais com cada criana, at mesmo por
considerar que a dinmica de cada uma me levou a pensar em possibilidades diferenciadas no momento em que
o encontro estava acontecendo, o que de minha parte considero estar em consonncia com a proposta
metodolgica da Psicologia Histrico Cultural, visto que enfatiza a atuao do psiclogo levando em conta que
escola essa, que sujeito esse, que sociedade esta, sendo assim, o sujeito particular, singular e universal de
forma a conduzir o processo de avaliao no padronizando de forma rgida e exata, como prope a psicometria.
457
para exercitar a leitura e o reconhecimento das letras e ao mesmo tempo, por considerar que o
jogo da memria neste primeiro momento, sem um preparo prvio, poderia ser um tanto
desastroso visto as dificuldades de leitura da menina.
Assim, Mariana foi lendo a palavra escolhida e encontrando a respectiva figura. No
momento da leitura, nas palavras mais complexas, Mariana encontrou dificuldade, mas com
as minhas pequenas intervenes conseguiu ler. As outras palavras que escolheu ler foram:
colher, bule, garfo, xcaras, mos, caderno, panela, garfo e prato, batom, esmalte, folha e
trena.
Na palavra BRUXA, Mariana no estava conseguindo pronunciar o som do X,
pronunciando BUSSA, ento propus a ela que fizesse o biquinho para fazer o som do
XXXXAAAAA, e nesse momento do encontro, brincamos com o bico exagerado para
pronunciar o X, o que provocou muitas risadas, sendo engraado o bico que eu estava fazendo
e no final das repeties estava pronunciando corretamente a palavra. Ao ler a palavra
TRENA, perguntei para Mariana se ela sabia que objeto era aquele e ela respondeu que
para medir.
Percebo que Mariana troca algumas letras na pronncia das palavras, mas com a
estratgia que utilizei em repetir vrias vezes o som, de como se pronuncia e brincar fazendo
o bico junto com ela, ao final, ela estava pronunciando tranquilamente, sem esforo, a palavra
BRUXA como realmente deveria ser.
Assim, formamos 15 palavras com suas respectivas figuras e a partir desse momento
propus para Mariana virar as cartelas, embaralhar para encontrar os pares, como no jogo da
memria. Inicialmente, o meu plano era que ela encontrasse sozinha as palavras, mas Mariana
quis me incluir na brincadeira e eu aceitei. Para embaralhar as cartelas, pedi ajuda a ela, que
prontamente participou mostrando-se feliz e animada com a atividade.
Procurei sempre a cada acerto de achados nas cartelas incentiv-la, dizendo: muito
bem!!! Achou!!! Que bom!!! Fez mais um par!!!. Para encontrar os pares ela deveria virar a
cartela e no caso da palavra escrita, deveria ler a palavra para encontrar a referida figura,
assim, o exerccio da leitura por slabas se repetiu nessa fase da atividade. Fiquei atenta para
observar se Mariana estaria chutando as palavras ou se teria decorado as palavras, uma
vez que na primeira parte da atividade foi ela mesma que separou as figuras. No entanto, no
458
foi o que aconteceu, pois Mariana foi lendo novamente as palavras e em algumas teve erros
que antes no havia apresentado.
Em alguns momentos, demonstrou estar vontade, rindo das respostas. Houve um
momento que quis dar a vez para ela, mas enfatizou que no, essa era a minha vez.
A dificuldade de pronunciar o X apareceu novamente quando encontrou a palavra
xcaras, pronunciando Scaras, com som de S, ento propus novamente a estratgia do
biquinho, com a boca mais fechada e o bico bem exagerado. Mariana riu bastante nesse
momento, encontrou a figura e disse: eu tenho a lngua enrolada e eu disse a ela para no
se preocupar com a lngua que daramos um jeito nela. Ao aparecer a palavra BRUXA, ela se
lembrou da estratgia e logo colocou em prtica, conseguindo pronunciar a palavra o mais
prximo possvel do correto.
Nesse caso da dificuldade da lngua, percebo que a criana assume um problema que
considera ser seu, pois, por diversas vezes, deve ter ouvido e visto pessoas mencionando, pois
com todas as pessoas que conversei sobre a Mariana, tive a informao de que ela precisava
de um acompanhamento de fono por sua dificuldade de pronncia. No entanto, em nenhuma
das vezes ouvi desses profissionais as tentativas para ajudar Mariana a pronunciar as palavras
de forma a ser mais bem compreendida. Identifiquei que com um pequeno exerccio com os
lbios, fazendo bico, por meio de uma brincadeira foi possvel produzir um som muito bom,
qualitativamente diferente daquele que Mariana vinha produzindo.
Questes como essas acontecem corriqueiramente em nossa sociedade e esta postura
de colocar a culpa no indivduo, enfatizando suas capacidades ou dificuldades tirando do
social a responsabilidade e trazendo o foco para o sujeito, o que chamamos de
medicalizao da sociedade.
Ao terminar o jogo, pedi para Mariana contar quantos pares de palavras ela
conseguiu fazer e observei sua estratgia: foi colocando os pares das cartelas, um a um na
carteira e contando em voz alta: um, dois, trs, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez,
onze, quando terminou a contagem resolvi ampliar a atividade e pedi para a menina separar as
figuras das palavras. Assim que separou, pedi para arrumar as palavras lado a lado para
revisarmos as palavras. Mariana foi lendo a palavra e fui, na sequncia, repetindo o que ela
havia lido. Na sequncia, ocorreu o dilogo:
459
P: Muito bem... conseguiu ler todas as palavras...mas tem algumas palavras aqui no meio que
esto escritas de forma diferente..
M: maiscula e minscula...
P: quais so as minsculas?
M: mostra com o dedo a palavra TESOURA.
Proponho ler as palavras que juntei os pares: colher, mos, garfo e xcaras.
P: dessas palavras, quais so letra minscula?
M: aponta para: colher e xcaras.
P: muito bem... gostei muito da nossa atividade... o que voc achou?
M: muito legal... eu gostei...
Essa mesma atividade com Ana Cludia me surpreendeu, pois quando mostro as
cartelas e menciono que precisamos organiz-las, ele responde: pegar essa figura e colocar a
palavra certa e ao verbalizar a informao, imediatamente vai juntando as figuras e palavras
semelhantes que encontra e como so muitas cartelas, pergunto quantas palavras ela acha que
devemos fazer, Ana Cludia responde: 10 palavras. Ento, ok. Ficamos com 10 palavras.
A partir de ento, Ana Cludia coloca em prtica a sua estratgia para arrumar as
cartelas: escolhe 10 figuras e forma o monte de cartelas das figuras, em seguida comea
procurar as palavras que formam os pares das respectivas das figuras que separou.
P: muito bem... Estou entendendo o que voc quer fazer... Voc pode me dizer quais
figuras voc tem nas mos?
Ana Cludia pega figura por figura e vai dizendo o nome de cada uma: apito, mos,
tesoura, corneta, morangos, pera, xcaras, rgua, trena, aqurio e parquinho, sendo que em
algumas palavras demonstra dvida ao nomear, como, por exemplo, a corneta, a pera e a
rgua. A trena, uma palavra que considero ser um objeto difcil para uma criana dessa
idade reconhecer, no entanto foi reconhecida por Ana Cludia logo de primeira vez dizendo
que: meu pai tem uma igual, fato que acredito mesmo ser verdico, pois o pai pedreiro.
A partir desse momento, Ana Cludia passa a procurar as palavras e, quando pega
uma ficha para verificar se a correspondente da figura, realiza a leitura sussurrando as
slabas e formando as palavras devagar. Depois que encontra todos os pares de figura e
palavra, proponho o jogo da memria, ento as cartelas devero ser viradas para baixo e
encontradas os seus pares. Ana Cludia prontamente vira as cartelas e mistura, enquanto isso
460
comenta: eu sou um pouquinho esquecida. A partir da, comea o jogo da memria: Ana
Cludia vai desvirando a cartela e procurando o par, se no encontra vira as duas cartelas e
comea novamente. Nesse meio de tempo, percebo que ela est procurando as cartelas pela
sombra do contorno das figuras que, apesar de bem grosso o papel da impresso, se olhar bem
de perto e contra a luz d para ver a sombra da figura, ficando bem fcil de encontrar.
Enquanto procura os pares emite alguns comentrios como: vamos ver...; d pra ver pelas
sombras....; deixa eu ver.... tem que prestar bem ateno! Ah..lembrei... no esse no...
esse.. ih no no...; deixa eu ver... RE-L-GIO... no.... achei!. Quando percebo que
est olhando pela sombra das figuras pergunto:
P: o que est enxergando ai? Est enxergando a figura? Esperta hein?
AC: (risos, risos, risos)
Depois de terminar a fase da memria, propus para Ana Cludia ler as palavras e
identificar se havia alguma diferena entre a escrita das palavras. A menina concorda com a
proposta e comea lendo a palavra A-PI-TO, soletrando as slabas bem devagar e no final
repete Pi-to, Pi-to e, na sequncia, cai na risada, ri muito e continua lendo e rindo muito.
Enquanto Ana Cludia vai lendo as outras palavras uma a uma bem devagar e
soletrando, fui repetindo em voz alta sempre depois dela: aqurio, tesoura (essa palavra,
pronuncia como se fosse com dois SS, tessoura), trena, corneta, xcaras.
P: a trena est com letras maisculas ou minsculas?
AC: est em maiscula..
P: muito bem, mostre as diferenas na forma de escrita das palavras..
AC: (aponta para as palavras e vai dizendo se so maisculas ou minsculas.
P: quantas maisculas tm?
AC: deixa eu ver... 2+2 so 4, no... 6...., uma, duas, trs, quatro, cinco, seis... no!! Pra
ai!!! 2+2 so 4 e mais 1... cinco...
Nesta resposta, interessante observar a estratgia que Ana Cludia utilizou para
contar as palavras maisculas, pois foi somando, voltou para conferir e depois somou
novamente. Finalizando o encontro, digo para Ana Cludia ler as palavras minsculas e
maisculas e pergunto o que achou das atividades e ela responde: achei bem fcil... s isso?
(risos, risos), no reforo a gente gasta trs folhas, quatro.
461
Luan demonstrou uma reao diferente de Ana Cludia, pois quando digo que tenho
vrias cartelas com figuras e palavras e que vamos organizar as cartelas ele diz: organizar?
Como.... ento, explico que so vrias palavras e figuras e que ele vai escolher uma forma de
separar e organizar... Luan repete: como?
Ento digo: d para misturar palavras, letras com figuras?
Diante da minha pergunta, Luan mantm seu olhar em mim, sua expresso facial
indica que no est entendendo nada do que estou dizendo. Assim, decido continuar
explicando: vamos separar as figuras das palavras... o que for palavra vai para um canto e o
que for figura vai para o outro, certo?
Frente minha explicao, Luan vai separando as cartelas. Ressalto que por diversas
vezes percebo que Luan demonstra no entender o que est sendo proposto para realizar, pois
sempre pergunta ao final, como?. No caso de separar as cartelas, depois da explicao que
dei sobre como fazer, Luan fez, mas antes disso demonstrou no estar entendendo.
Ao identificar essa dinmica de Luan, considerei melhor iniciar a atividade das
cartelas identificando as letras maisculas e minsculas, pois cada palavra das cartelas tinha
as duas formas de escrita. Assim, pedi para o menino escolher uma palavra e ele escolheu a
palavra lpis, encontrei a outra palavra lpis e apresentei as duas formas de escrita para
Luan: a forma maiscula e a forma minscula. Diante disso, sugeri:
P: agora voc vai escolher outra palavra e encontrar as duas formas escrever...
L: complicado...
P: voc acha complicado? Tem muitas palavras no ? Vamos concentrar... Vamos achar os
pares das cartelas... Todas as palavras tm duas, uma maiscula e outra minscula...
L: achei LUPA
P: muito bem... Vai formando os pares..
L: BU-LE (L a palavra soletrando as slabas).
P: vamos ver quantos pares voc vai conseguir achar...
L: at agora tenho dois... daqui a pouco eu consigo achar... T ficando mais fcil... Deixa eu
ver... PE-LA (a palavra era pera)
P: repete a palavra: PE-RA (soletro a palavra bem devagar pronunciando bem o R)
L: PE-LA... Acho que no tem bule no... No t achando..
462
P: olha bem!! Passou por ela e no viu... olha nessa regio aqui... (quando recebe essa dica,
Luan encontra a palavra Bule; a mesma situao aconteceu com a palavra APITO). Quando encontra
as palavras Luan diz: ah.. ta!.
P: vamos s mais uma ok? J temos 7 palavras..
L: eu pensei que ia at 10...
P: ah... Voc quer ir at 10?
L: quero...
P: tudo bem... vamos at 10 ento...
Ressalto que essa foi a primeira vez nesse encontro que Luan se posiciona ao
mencionar que quer mais palavras, pois das outras vezes sempre diz no sei ou como?.
Outras palavras que Luan ficou na procura e encontrou foi: batom e esmalte, garfo e
prato. Com o objetivo de ajudar Luan a melhorar a pronncia das palavras, procuro verbalizar
em voz alta a pronncia correta das palavras, pois ao pronunciar garfo, o som que Luan emite
CA-FO; para a palavra prato possvel ouvir PLA-TO. Assim, na inteno de que Luan
oua a pronncia correta, enfatizo em voz alta o som das slabas. Nesta tentativa, para
pronunciar GARFO, Luan troca a letra G constantemente por C, ento exercito com ele a
pronncia da letra G repetindo vrias vezes o som; uso tambm o exemplo de outras palavras
conhecidas como, GATO.
P: fala para mim: G352 (emitindo o som GA)
L: G
P: fala: GA-TO
L: CA-TO
P: GAR-FO
L: GAR-FO... Vou achar uma mais fcil...
P: qual a mais fcil?
L: tem muita letra... CO-LHE...
P: CO-LHERRR... Vamos achar a colher?
L: to fcil essa colher!! Achei!! E tambm o lpis... achei!!!
Depois de completar as 10 palavras, digo para Luan que ele tem nas mos as duas
cartelas, a palavra maiscula e a minscula e, ento, vai escolher com qual forma de letra quer
352
463
ficar e ele escolhe a minscula. Assim, oriento que deve tirar todas as maisculas e vou
dizendo: olhe bem. Luan vai retirando as cartelas e falando: maiscula e minscula... t
certo...; ao terminar digo: muito bem... agora est s com as minsculas, pode ler essas
palavras?
L: todas?
P: todas... Vamos ler?
L: Fo-lha, co-la-es, flor, co-lhe, pe-la, a-pi-to, lupa, pu-le, pa-tom e es-malte, l-pas.
353
Tento reproduzir na escrita a forma como Luan pronuncia, sendo que as palavras com o hfen significa que
leu separando bem as slabas e as palavras em que as slabas no esto separadas por hfen so as palavras que
Luan leu juntando de imediato a slabas.
464
354
Fruta.
465
P: est timo... ento agora, ns vamos guardar o que sobrou e vamos pegar o que voc
separou e... (Andr no espera que eu termine a frase e j completa:
A: jogo da memria?
P: isso mesmo... mas voc est ligado hein? Vamos fazer o jogo da memria... vamos ver se
voc est bom de memria mesmo...
Enquanto digo isso, Andr vai virando as cartelas sobre a mesa e mistura tudo com
as duas mos; no espera que eu d alguma orientao, vai logo organizando as cartelas e diz:
eu comeo?; com essa pergunta entendi que Andr me incluiu no jogo, ento fomos adiante
jogando juntos. Logo no incio do jogo tenta formar um par, mas d errado, ento passa a vez
e enquanto eu procuro uma cartela para desvirar, Andr diz: mas d pra ver a figura (e se
curva bem prximo mesa para olhar o verso das cartelas).
P: ah... d pra ver? Mas ai voc vai na cola?
A: (sorri alto) .... oh... esse aqui no ...
Andr vai formando as cartelas com rapidez: lpis, livros, mas percebo que continua
achando os pares pela sombra do desenho e diz: vou com a sorte, comentei novamente que
ele estava encontrando pela sombra, assim, depois desse meu comentrio, comea procurar as
figuras pela localizao, percebo que passa a usar a estratgia de marcar os lugares das figuras
que eu desvirei e depois as utiliza para formar o seu par.
Enquanto jogamos, Andr faz uns comentrios como: esse aqui no , tem umas
que no d pra ver, voc de novo... quando acerta vai de novo. Quando pego a palavra
folha, Andr diz: folha? Onde que t? Eu sei onde t. (a cartela estava perto do brao de
Andr, ento ele puxou a cartela com o cotovelo bem discretamente, como se quisesse
esconder a cartela para eu no ver, mantendo o olhar em mim, mas como eu estava atenta
percebi sua manobra).
P: (risos, risos, risos) voc est escondendo para eu no pegar n?
A: errou!! Agora eu misturei e no sei mais onde t... peguei aqurio...
Enquanto joga, Andr vai falando: deve ser essa ou essa, uma dessas duas, ele
no quer que eu foge dele, Mickey de novo, essa pera parece uma lmpada, errou... no
falei? (dando entender que j sabia onde estava a figura), eu sei onde t o caderno...
consegui todos.
466
As atividades tm como objetivo identificar a ateno continuada intensa das crianas, a discriminao de
cores, observar a ateno concentrada e memria, assim como a classificao livre de objetos conforme a
Vygotsky e Luria (1996) e Luria (1979a) vol. IV, p. 42, ressaltando que as atividades desenvolvidas foram
baseadas nessas referncias como uma releitura das mesmas.
467
M: cinza.
P: que cor essa parede?
M: cinza e branca..
P: que cor esse cho?
M: cinza
P: ih... repetiu de novo!!!
M: (sorri)
P: qual a cor do seu uniforme?
M: azul.
P: mas azul voc j falou no ?
M: (sorri)
P: azul claro ou azul escuro?
M: (Mariana mostra qual o azul claro e qual o azul escuro no uniforme).
P: qual a cor do sol?
M: amarelo
P: qual o time de futebol a que voc gosta de assistir?
M: Corinthians
P: quais so as cores desse time?
M: (pensa) e diz: branca
P: mas pode responder branca?
M: (acena com a cabea que no)
P: arruma um jeito de me responder sem falar branca...
M: amarela (risos)
P: e qual a cor da paz?
M: roxa
P: qual a cor da guerra?
M: vermelha.
P: qual a cor do luto?
M: vermelho.
P: qual a cor da tristeza?
M: muito vermelho.
P: e quando a gente est muito feliz, que cor pode ser?
468
Diante das respostas, possvel observar que Mariana no se atenta para a regra de
que no pode repetir a cor nas respostas. Identifico que vai responde sobre a cor de acordo
com o concreto que conhece e ainda no capaz de abstrair encontrando outras formas de
responder que no a forma exata. Isso pode ser observado quando responde branca duas
vezes e ao meu sinal escolhe responder amarela, mesmo que esta no seja a cor condizente
com a pergunta. Levanto a hiptese de que a ateno continuada e intensa de Mariana ainda
no foi bem desenvolvida, pois, responde cinza, vermelho, azul vrias vezes durante a
atividade.
Interessante notar que Vygotsky e Luria (1996) chegaram a essa mesma concluso
em seus experimentos, pois a criana diante dessa tarefa demonstrou no ser capaz de resolvla sem recorrer a alguns mtodos auxiliares, pois, invariavelmente se distraa, perdendo um
ou outro aspecto das instrues que lhe eram dadas e..., perdia o jogo, no sendo
suficientemente capaz de organizar o prprio comportamento de conformidade com a tarefa
por um perodo prolongado (Vygotsky e Luria, 1996, p. 198).
Com Ana Cludia, explico que vamos fazer o jogo das cores e quais so as regras,
enfatizando para prestar bem ateno para responder s questes. Ao final, pergunto se
entendeu bem as regras e a menina responde: ah..., no pode repetir, no pode falar nem
preto e nem branco.
Assim vou perguntando: a cor da escola, da carteira onde senta, do uniforme, do
cho, do campo de futebol, a cor da casa e Ana Cludia vai respondendo as cores: laranja,
verde, azul, branco.
P: qual a cor da sua casa?
AC: uma metade azul e outra metade branca...
P: qual a regra do jogo?
AC: verdade... Porque um pedao branco e outra azul!! (nesse momento percebo os
olhos de Ana Cludia enchem de lgrima)
Levanto a hiptese de que para Ana Cludia mais importante falar a verdade,
mesmo que esta esteja fora das regras do jogo, pois responde exatamente como so as cores,
no entanto, quando as perguntas envolvem o que acha, o que pensa, sua subjetividade, lembra
da regra em no poder falar certas cores. Levanto a hiptese de que provavelmente seu nvel
469
de desenvolvimento funciona no concreto, pois o que v real e assim responde, aquilo que
no v, est na abstrao, ento pode responder qualquer coisa. Depois de relembrada a regra,
percebo que fica mais atenta e, conforme o dilogo em seguida, comea a dizer que aquela cor
no pode falar.
P: qual a cor do cu?
AC: azul...
P: qual a cor do sol?
AC: amarelo..
P: se tivesse que falar a cor da paz, qual seria para voc?
AC: para mim seria a cor que no pode falar...
P: a cor da guerra, qual seria?
AC: no pode falar...
P: e quando a gente est muito triste, que cor poderia ser?
AC: vermelha?
P; e quando a gente est muito feliz e alegre, qual cor poderia ser?
AC: (pensa....), pra ai.... t pensando... roxo!!!
Com Luan, a meu ver, a atividade fica um pouco mais divertida, pois o menino d
umas respostas muito interessantes, as quais eu nem imaginava ouvir. Para iniciar, explico
que vou fazer umas perguntas, ele vai pensar e responder, mas no poder repetir a cor, nem
responder branco e preto.
P: vamos ver como est sua memria... Qual a cor da sua escola?
L: azul...laranja... cinza... transparente; (Luan vai olhando sua volta e vai falando as
cores que v)
P: transparente?
L: as janelas...
P: ah... t.... as janelas...
L: as janelas!!! o que eu sei...
P: qual a cor da sua carteira na sala de aula?
L: a carteira?
P: ...
L: azul....
470
471
preocupar com a regra da memria. Outro aspecto importante que sempre que fao uma
pergunta que exige pensar um pouco mais, Luan repete a pergunta, dando a impresso de que
quer ter certeza do que perguntei.
P: ixi... azul de novo??? Pode repetir a cor?
L: hum... no!!!
P: hum... no pode... qual a cor do sol?
L: amarelo..
P: qual a cor da paz?
L: a paz?
P: ...
L: sei l...
P: pra voc qual a cor que poderia representar a paz?
L: hum.... (demora para responder, pensa, olha para os lados, demora, demora)
P: no sabe? Inventa uma...
L: inventar uma cor?
P: ... uma cor para a paz...
L: verde!!!
P: ok... qual a cor da guerra?
L: a cor eu no sei muito..., eu s assisto filme de guerra...
P: ah, entendi, mas se tivesse que falar uma cor para representar a guerra, qual cor voc falaria?
L: vermelho...
P: qual seria a cor do luto?
L: o que isso!! luto? (faz essa pergunta interrogando incisivamente)
P: quando a gente est muito triste..
L: (demora para responder), cor??? (pensa, pensa, olha para os lados), no tem nenhuma cor legal que
no essas duas (aponta para a parede pintada de branco e cinza)
P: ah... ento voc escolheria uma dessas duas?
L: sim...
P: a de cima (branco) ou a de baixo (cinza)?
L: a de baixo..
P: ah.. t... e se tivesse que falar a cor da felicidade, da alegria...
L: cor?
P: ...
472
L: (pensa, pensa, pensa) .... voc s t fazendo pergunta difcil... vou escolher uma cor logo...a
cor da sua bolsa... (minha bolsa estava em cima da mesa prximo a ns)
P: hum... que cor essa da minha bolsa?
L: sei l... s falei isso para ser rpido..
P: entendi..
L: ... S FAZ PERGUNTA DIFCIL, ERA PRA EU TER FALADO H ANOS (RISOS,
RISOS)
356
Esses cartes de figuras foram confeccionados por mim, os quais tive como referncia os experimentos de
Luria (1979, p. 42) que denominou a atividade de Classificao Livre.
473
Mariana demora um tempo procurando dois ursos, olha ficha por ficha, mexe nas
fichas, observa, procura e no fala nada; depois de um tempo diz que no h dois ursos. Ento
digo que, se no tem dois ursos, vai ser uma figura de cada e exemplifico: que figura
esta?
M: morango...
P: isso mesmo, morango... e morango uma coisa que a gente??
M: come
P: isso... a gente come, ento o morango uma comida... (separo o morango num canto da mesa); esta
outra figura o que ?
M: uma tesoura...
P: tesoura para??
M: cortar
P: isso... a gente usa a tesoura para cortar, ento ela um???
M: (pensa, pensa, pensa e no responde)
P: um objeto (coloco a tesoura de lado separado do morango); essa outra figura ??
M: uma ma
P: ma uma fruta e fruta a gente....
M: comer...
P: a gente come... ento, onde d para colocar a ma?
M: (aponta para colocar junto com o morango)
P: ah... ento a ma vai junto com o morango porque comida, a gente come e no vai com a tesoura
porque ela objeto...
P: o urso o que mesmo?
M: (no responde)
P: ele objeto?
M: no...
P: ele ser humano?
M: no...
P: ento ele .... (Mariana pensa, pensa, pensa e no responde) Animal, ento se ele animal vamos
coloc-lo aqui separado... formamos trs grupos: objetos, frutas e animal.
M: isso aqui pode ir ali? (aponta para o grupo das comidas)
P: o que isso ai? comida?
M: no...
474
Assim, deixo que Mariana continue a atividade. A menina fica em silncio algum
tempo e vai separando as cartelas. Quando termina de separar, peo para Mariana escolher um
grupo que mais gostou para falar sobre as figuras e ela escolhe o grupo das comidas, ento,
peo para falar uma por uma. Ento, Mariana vai pegando as cartelas uma a uma e enquanto
fala coloca na mesa: morango, cenoura, uva, milho, tomate, ma, abacaxi, laranja, banana,
ma (identifica que tem duas mas); algumas figuras Mariana confundiu, como, por
exemplo, a azeitona no soube, kiwi no reconheceu, pera chamou de caju, couve-flor no
reconheceu, abacaxi no era abacaxi e sim melancia, mas com ajuda lembrou, berinjela disse
que no conhece e falou tomate no lugar de cereja.
P: vamos ver se possvel juntar as frutas? Quais so parecidas? Vamos ver: o abacaxi que outra fruta
poderia juntar a ele? (Mariana mexe na cartela do milho). Ah, o milho? Qual a semelhana neles?
M: laranja...
Nesta direo, Mariana vai juntando as figuras de acordo com as semelhanas das
cores:
M: banana, laranja, (pra e pensa) e.... s...
P: a melancia que cor?
M: vermelha...
P: que outra figura d para juntar com a melancia?
M: morango..., cenoura...
P: cenoura vermelha?
M: no...
P: qual a outra vermelha que d para juntar com a melancia e o morango?
M: (para e pensa...., observa as cartelas, pega a cereja e a azeitona)
P: Que cor a azeitona?
M: verde...
P: d para juntar a melancia vermelha com a azeitona verde?
M: no... a ma... e tem a vermelha e as verdes... (se refere a mas vermelhas e verdes).
P: isso mesmo... quais so as frutas verdes?
M: a ma verde..., a couve-flor, azeitona, o limo, a berinjela, o kiwi, a pera...
475
Ao terminar esse dilogo, proponho para Mariana revisar as figuras dos grupos de
cores que escolheu, as amarelas, e que segundo ela foi o que mais gostou. Assim, Mariana
usou a estratgia de passar figura por figura e falar em voz alta a cor enquanto separava as
476
figuras: pera amarela, amarela, amarela, amarela, amarela, amarela... Interessante notar que
Mariana no falava o nome das figuras, mas apenas olhava a figura e repetia a cor.
Com Ana Cludia, inicio essa atividade explicando que temos vrias fichas que esto
embaralhadas e que essas fichas tm algumas caractersticas que so parecidas e que,
portanto, ela deve separar.
AC: tipo: galinha e galo? (olhou para as fichas e perguntou).
P: as fichas esto embaralhadas...por exemplo, essa figura ??
AC: uma fruta...
P: essa outra figura ???
AC: uma tesoura...
P: a tesoura a mesma coisa que fruta?
AC: no!!!
P: outra figura... essa aqui ???
AC: um leo...
P: posso juntar o leo com a fruta?
AC: no!! tipo... Esse que animal, eu tenho que pegar outro animal?
P: faz sentido, animal com animal?
AC: ah... e esse aqui um trem?
P: sim...
AC: um patins, um violino, um lpis...
477
AC: a cobra...
P: pode fazer da forma que voc achar melhor, ok?
AC: tem animais repetidos?
P: no...
AC: e borboleta..., que voa? Deixa ela aqui... zebra faz o qu?
P: hum... animal... tem 4 patas... mamfero...
Observo que depois da dica do mamfero, Ana Cludia vai separando as figuras e
sussurrando: toma leite... toma leite, toma leite, o porco toma leite. Depois de todos os
animais separados, peo para Ana Cludia ler todos os grupos:
AC: os animais que vivem no mar e na gua...., a baleia, o sapo, a tartaruga, foca...esses que
vivem noite: a coruja e cobra; e esses aqui que so da mesma famlia: a galinha, o pintinho e o galo.
A borboleta nada... ela ficou sozinha... esses aqui porque vivem na rvores, o pssaro vive na rvore,
n? E esses aqui tambm, o pica-pau e aranha.
P: agora o grupo maior, vamos ver o que pensou?
AC: por causa que eles tomam leite quando eles nascem, ento o leo, um urso panda, um
porco, um hipoptamo, uma vaca, um cachorro, um cavalo, um coelho, uma zebra, um bode, um
dinossauro, um camelo, uma girafa... (risadas).
P: muito bem... que legal... gostei muito da forma como voc separou... que voc achou?
AC: ah... legal n?
Nesta atividade, quando inicio dando as primeiras orientaes sobre o que vamos
fazer, Luan j diz: j sei!!! Tem que achar um par igual!!!. Ento, explico que ele errou,
pois as figuras esto embaralhadas e vamos separar de acordo com as caractersticas. Penso
que Luan respondeu prontamente ao se recordar da atividade da semana anterior, a qual havia
sido de achar o par.
L: o que isso?
P: que figura essa?
L: um morango.
P: um morango ...
L: uma fruta
P: que a gente?
L: come..
P: ok... isso aqui um?
L: bule..
P: o bule a gente usa pra qu?
478
L: jogar ch no copo..
P: isso... ento, o bule um? Objeto...
L: ... objeto...
P: esse aqui um?
L: camelo..
P: camelo um ser vivo, mas no homem... um?
L: animal...
Depois desse dilogo, sinalizo para Luan que encontramos: comida, objeto e animal.
Interessante que Luan repete em voz alta tudo o que vou falando. Ento digo: so trs
categorias e voc vai pegar as figuras e vai separar nas categorias que formamos,
entendeu?
L: vou comear da mais fcil... cenoura e uma fruta..., lpis objeto. (Assim inicia colocando uma
cartela do lado da outra), girafa animal, relgio objeto, mas o que isso?
P: uma berinjela...
L: ah.. de comer e cenoura tambm legume... (e vai acrescentando, uma ao lado da outra)
P: isso mesmo..., voc vai colocar um do lado do outro? O que combinamos no incio da atividade?
separar as figuras que so da mesma categoria, ento, como vai fazer isso?
479
P: por qu?
L: o pica-pau comida?
P: a gente come pica-pau?
L: no!!!
P: no!!!
L: objeto?
P: ele ser vivo no ?
L: ah... animal... abacaxi fruta, banana tambm, aranha, sapo, garfo, trena, cabrito..., zebra...,
galinha... foca, porco..
Percebo que Luan no conseguiu inicialmente formar as categorias sem ajuda, mas
separou todas as figuras corretamente e enquanto separava, usou a estratgia de verbalizar os
nomes das figuras e em que lugar deveria colocar: se de comer ou se objeto e animal,
separando tudo corretamente. Depois de tudo separado digo para Luan escolher um grupo
para revisar as figuras, ento ele diz:
L: qual grupo o menor? (volta a cabea prximo mesa para ver de perto que grupo tem
menos figuras).. esse ou esse? Pra mim esse... (pega todas as figuras na mo e vai falando e colocando
as figuras sobre a mesa): jacar, vaca, tartaruga, hipoptamo, porco, foca, galinha, zebra, baleia, picapau, girafa, cavalo, coelho, leo, borboleta, coruja, sapo, cachorro, aranha, cobra, galinha,... esse esqueci...
camelo...
Percebo que essas afirmaes de Luan para escolher o menor, o mais fcil
ocorreram em vrios encontros, dando a impresso de que para ele o mais difcil seria
impossvel dele resolver. Assim, ao identificar essa sua forma de se colocar fui tentando
questionar essa ideia e sempre dando os feedbacks quanto s suas realizaes nas atividades,
na tentativa de provocar em Luan a percepo de que ele tambm pode fazer o que considera
mais difcil.
Com Fbio, observei que essa atividade se desenvolveu de forma bem rpida, pois
inicialmente fui mostrando as cartelas, perguntando de que figura se tratava e j provocando
seu pensamento para diferenci-las formando as categorias. Ento pergunto: que figura
essa?
F: uma lmpada..
P: a lmpada usamos para....
F: clarear as coisas...
P: ok... esta outra figura ?
F: um cavalo..
480
481
Questiono Fbio se no vai separar os objetos e ele responde que: no... porque para
mim todos so objetos. Ento, provoco um pouco mais: ok... todos so objetos, mas todos
esses objetos so utilizados no mesmo lugar?. Diante desse questionamento, Fbio observa
um pouco mais as figuras e faz comentrios como: a lmpada usa para acender, deixar as
coisas claras; o apito para fazer barulho, para avisar as pessoas; o bule em casa, a mochila
na escola, o garfo em casa, as xcaras em casa, a colher tambm em casa, livro na biblioteca, a
trena um objeto de medir, a lmpada para clarear, mas pra medir tambm usa em casa, tem
pessoas que tem isso em casa.
F: escada tambm tem em casa; trem no tem em casa e nem na escola... Trem tem na rua... Vou
deixar separado... Relgio todo mundo tem em casa... Ou na escola tambm, panela tambm usa em casa pra
cozinhar as coisas... Esse negcio de tocar msica..., batom e esmalte tm em casa porque minha irm mora
junto comigo..., patins? Tambm... eu tenho um desse em casa, a bolsa em casa, uma panela, um caderno usa na
escola, lpis usa na escola e em casa...
482
M: no...
P: a blusa que voc est usando diferente da camiseta?
M: ..
P: qual a diferena?
M: esta com esta...
P: o azul da blusa um azul???
M: escuro...
P: e o azul da camiseta um azul??
M: claro
P: na cartela do jogo tem diferena no azul?
M: tem... azul claro e azul escuro...
P: timo...
483
Vamos jogando e percebo que Mariana concorda com as regras e quando precisa de
outras peas faz a compra. Interessante que, ao ficar com apenas uma pea na mo, a menina
grita UNO!!! fato que na hora no entendi, pois essa a forma de indicar que est com apenas
uma carta na mo, mas faz parte da regra de outro jogo. Assim, embora no tivssemos
combinado incluir isso na brincadeira, Mariana por si mesma o fez, o que, a meu ver,
demonstrou iniciativa para a aplicao de uma ao nesta atividade.
Com Ana Cludia o domin de cores foi bem divertido, pois a menina demonstra
ficar animada quando apresento as cartas e, para separ-las, pega uma a uma da mesa e conta
em voz alta at 9..., conta novamente at 8 e devolve uma e me desafia: vamos ver se voc
boa em domin... eu sou boa!!!.
No decorrer do jogo fui falando as cores das pontas que precisava para jogar e tive
que comprar muitas cartas, Ana Cludia aproveita esses momentos para alguns comentrios:
eu sou boa!!! (risos, esfrega as mos); eu t confiante... eu t confiante; ah, eu tenho
sorte!!! Ah, que legal (esfrega as mos); ah, que bom!!! , , ...!!!! (esfrega as mos), no
falei que sou boa? e quando termina a primeira jogada a qual ganha diz: eu deixo voc
ganhar uma vez!!
Percebo Ana Cludia muito animada na atividade. Durante as jogadas vou sempre
falando das cores que precisa para formar o jogo nas pontas do domin. Em um momento,
Ana Cludia queria colocar a carta no meio do caminho j formado, mas retomo a regra de
que as cartas devem ser colocadas apenas nas pontas.
Na atividade com Fbio, ao separar as cartas, sussurra os nmeros at completar as 8
e vamos jogando as cartelas; vou sempre falando as cores que esto na ponta que precisamos;
alterno e vou perguntando para Fbio as cores que precisa; em alguns momentos ele pergunta
se pode encaixar a cartela no meio do caminho j formado357 e digo que no, apenas nas
pontas, mas quando precisa comenta: ih... vou ter que comprar... se pudesse encaixar aqui
no meio j dava. Ao terminar a partida, Fbio comenta: ficou parecido com um desenho...
uma pista de corrida, uma estrada.
Ao apresentar o domin para Luan ele logo pergunta: como so essas cores?, e
inicia o jogo com a pea de azul escuro, vamos jogando e conversando; vou falando em todas
357
Percebo que todas as crianas em algum momento deste jogo queriam colocar as cartelas no meio do caminho
j formado.
484
as jogadas as cores que esto na ponta para serem usadas; quando no tem a cor recomendo
que compre; no meio do jogo Luan tambm pede para colocar uma pea no caminho j
formado e explico que tem que ser na ponta; quando o jogo trava contamos as cartas e Luan
tem menos ento pergunto: quem ganhou?.
L: EU!!!!!
P: muito bem.... voc ganhou!!! O que achou do jogo das cores?
L: no sei...
P: inventa uma resposta...
L: inventei no sei...
P: (risos) e terminamos...
Ao final desse dia, tive a oportunidade de ter um feedback da professora que fez um
comentrio: Patrcia, no sei o que voc faz l com eles, mas chegam aqui com a autoestima l em cima... eu tambm quero 20 minutos com a Patrcia (risos), eles chegam aqui
com o sorriso l em cima.
Diante do exposto nesses trs primeiros encontros, acredito que foi possvel dar uma
mostra ao leitor das situaes ocorridas, visto que apresento elementos que exemplificam as
atividades desenvolvidas, a forma como direciono os dilogos com as crianas, as respostas
dadas pelas mesmas frente aos desafios que proponho e, por isso, a partir de ento, considero
que seja suficiente a apresentao das atividades desenvolvidas apenas com uma criana.
Portanto, justifico a escolha de Luan para essas pontuaes por considerar que, entre
as crianas participantes, ele me intrigou em alguns momentos despertando e provocando em
mim, enquanto pesquisadora, um intenso questionamento frente tese que defendo e que, ao
final, pude comprovar como possvel, pela via das funes psicolgicas superiores, que
crianas com dificuldades escolares possam se desenvolver e aprender como qualquer outra
criana. Outro aspecto a ser levado em conta a viso que a diretora teve nesse caso, pois foi
contundente em afirmar e se posicionar para a reteno de Luan no terceiro ano. Penso que a
coordenadora e a professora estariam dispostas a repensar, mas, suponho que diante da
posio de poder ocupado pela diretora e sua postura exigente, as duas recuaram. Frente aos
casos das crianas a mim apresentados, considero que a histria de escolarizao de Luan foi
um desafio constante e, ao mesmo tempo, gratificante.
485
486
Ento Luan comea a procurar as linhas iguais e inicialmente pega dois novelos de
tons beges e vai segurando na mo. Ao encontrar os azuis separa-os e logo encontra os tons
verdes, alguns dos tons rosas e vai separando. Quando percebo que Luan est em dvida,
pergunto com qual grupo se parece mais colocando o novelo bem perto e, assim, ele escolhe o
grupo a ser colocado o novelo. Ao surgir o marrom no encontra lugar, ento pergunto:
P: e agora? Quer criar outra classe?
L: ah..
O mesmo ocorre quando encontra um novelo roxo, o qual identifica a cor, mas no
sabe onde colocar, ento pergunto novamente: quer criar outro grupo? Luan responde que
sim. Ao terminar de classificar, digo para Luan me dizer quais grupos foram criados, ele
responde: t... bege, marrom, roxos, rosas, vermelhos, verdes, azuis e bege.
Assim, diante dos grupos que Luan encontrou, proponho que escolha o grupo que
mais gostou e, dentro desse grupo, vamos separar as cores claras e as cores escuras: eu quero
roxo.., mais fcil e mais rpido.
Percebo que novamente Luan menciona querer o mais fcil e, por um momento,
passo a questionar a hiptese que levantei anteriormente, de que ele poderia agir dessa forma
por achar que no consegue realizar as coisas que considera mais difceis, pois seria esta a
dificuldade de Luan? A impresso que comeo a ter que Luan foge dos desafios e as pessoas
que esto sua volta chegam a concluir que est com preguia.
A outra atividade proposta neste encontro foi um jogo da memria em que uma lista
de cinco palavras eram ditas e a criana deveria repeti-la, sendo as palavras: casa, cachorro,
fita, sacola e sol. Depois de repetir esse grupo de palavras, mesmo alternando a ordem, propus
memorizar outras cinco palavras, sendo: computador, cadeira, livro, chuveiro e tapete.
487
488
359
O leitor interessado poder obter mais detalhes sobre a referida pesquisa em: Lessa, P. V. (2010) A Atuao
Do Psiclogo No Ensino Pblico Do Paran: Contribuies Da Psicologia Histrico-Cultural. Maring, PR,
2010, 317 p. Dissertao (Mestrado) Universidade Estadual de Maring UEM.
489
Luan vai ao desenho e procura a p, enquanto isso vai sussurrando: a p... a p.... a
p...e diz: encontrei!!. Assim, continuo dizendo qual coisa Luan deve achar naquela imagem,
como: mas, bola de futebol, osso do cachorro e Luan encontra todas as figuras. Ao final
pergunto para ele quais as duas coisas que considera mais importantes neste desenho e ele
responde: o cachorro e o gato.
Ao lado dessas imagens esto os espaos para completar com as rplicas de
ferramentas. Luan vai sussurrando: hum..., hum..., hum..., enquanto isso vai pegando as
figuras das ferramentas uma a uma e tentando encaixar nos espaos e no consegue. Luan no
se atenta para o detalhe de que em cada espao est escrito o nome da ferramenta e mesmo
quando dou essa dica de tentar ler a palavra para descobrir qual encaixar, parece no dar
ouvido. Ao observar que existem poucos buracos e muitas ferramentas diz: tem algumas que
360
Adquiri esse material em uma livraria de brinquedos pedaggicos. A caixa de papelo contendo peas de
ferramentas em papelo duro em formato mdio a grande; cada parte apresenta situaes de histrias em que a
criana pode ajudar o personagem a utilizar a ferramenta/objeto adequada para cada situao; assim, depois de
identificar objetos e coisas nas imagens das partes da histria, a criana convidada a encaixar as ferramentas
nos espaos adequados.
490
vai faltar... eu j descobri assim, mas no se atenta que ao virar a pgina esto outros espaos
de outra parte da histria.
P: muito bem!!! O martelo...
L: (vai tentando encaixar e sussurrando: ah..., assim..., talvez..., isso.., no esse..) achei!!!
P: ok... Qual ferramenta essa?
L: aqueles que roda assim.. (mostra com a mo como se fosse furar algo)
P: muito bem.. uma furadeira..
L: ... Furadeira...
P: e esse aqui... Qual ??
L: esse no achei...
P: encontra... Ele tem um lugar..
L: achei...
P: essa ferramenta se chama cinzel, e agora vamos para a outra parte da histria.
491
Depois de encontrar todas as ferramentas Luan vai pegando uma a uma e observando
as formas e cores, dando a entender que est admirando, ento, aproveito e vou perguntando
em que outros lugares possvel usar algumas delas, como, por exemplo, a rgua pode ser
usada na escola e, sobre a rgua, ele responde: a gente usa para cortar e pra medir. Ao
terminar o encontro pergunto para Luan o que achou e ele responde:
L: no sei!!
P: no sabe? D uma nota para o nosso encontro de hoje..
L: uma nota??
P: ... as atividades que fizemos hoje, qual nota voc daria? De zero a dez..
L: (Pensa, pensa, demora para responder) difcil essa pergunta...
P: o encontro foi muito bom ou foi ruim? O que voc acha?
L: 10?
P: 10? Ento voc quer dizer que foi muito bom?
L: sim...
Diante das respostas que Luan d sobre algumas perguntas que fao, penso que
algumas delas so como uma incgnita para ele, mas acredito que fazem pensar em coisas e
opes que nunca antes algum o tenha provocado a pensar. Observo que desde o incio do
ano, todas as vezes que fao perguntas para Luan, o mesmo repete a pergunta como se no
entendesse, ou tambm, poderia ser uma forma de reafirmar aquilo que deve responder?
Particularmente, considero que os encontros com Luan sempre foram prazerosos, cheios de
situaes improvveis, pois as respostas dadas por ele fugiam totalmente do meu esperado,
492
fato que acredito demonstrar a riqueza profunda de ideias desse menino que,
lamentavelmente, o sistema, mais uma vez, recrimina e denuncia um fracasso que no dele.
Coadunando com as ideias de Luria (1990), finalizo com suas defesas de que os
processos perceptivos fisiolgicos, tidos como universais, so influenciados pelo
desenvolvimento scio-histrico. Assim, entendemos como Luria (1990) que as respostas
dadas por Luan advindas da sua percepo quanto s cores e s formas geomtricas,
dependem consideravelmente da sua experincia prtica e de seu ambiente cultural,
complementando com as palavras do autor:
Os fatos sugerem, portanto, que as concluses das investigaes atuais sobre a percepo da
cor e forma se aplicam de fato somente aos indivduos formados com influncias culturais e
acadmicas, isto , as pessoas com um sistema de cdigos conceituais para as quais tais
percepes esto adaptadas. Em outras condies scio-histricas, nas quais a experincia de
vida basicamente determinada pela experincia prtica e onde a influncia da escolaridade
ainda no chegou a ter um efeito, o processo de codificao diverso porque a percepo de cor
e forma se adapta a um sistema diferente de experincias prticas, sendo designada por um
sistema diferente de termos semnticos e estando sujeita a leis diferentes (Luria, 1990, p. 63).
Grifos do autor.
493
encontrados por esses pesquisadores, a percepo do objeto sem a apalpao ativa e sucessiva
absolutamente impossvel, ou seja:
A mo do sujeito deve apalpar ativamente o objeto, tentando distinguir os pontos que
oferecem maior informao e reuni-los numa s imagem. A passagem passiva do objeto pela
mo ou da mo sobre o objeto, excluindo movimentos ativos de procura, no leva ao devido
resultado, possibilitando um reflexo do objeto apenas parcial e por isto falso. Por isto, a
apalpao ativa realmente necessria para identificar os traos do objeto e reuni-los numa
imagem nica (Luria, 1991a, p. 51).
Neste sentido, propus para Luan que estaria tapando seus olhos com um pano e
ele poderia manusear os objetos que estavam dentro da sacola para adivinhar quais eram.
Ento, amarro o leno em seus olhos e comeamos.
P: est enxergando alguma coisa?
L: no.. s escurido...
P: a sacola est bem aqui... pode colocar a mo dentro dela e pegar um objeto..
Luan vai pegando os objetos um a um, manuseando e falando de que objeto se trata,
como: culos, celular, medalha, relgio, caneta, chave. No entanto, desconfio que esteja
rpido demais e pergunto: voc est enxergando os objetos por baixo do leno? Luan
estava com a cabea virada para trs, como se estivesse mesmo olhando por baixo, ento
recomendo que se sente na cadeira com a postura adequada, passe bem as mos nos objetos e
responda sem olhar. A partir da, comeam a aparecer as dificuldades.
L: esse aqui no t sabendo o que ...
P: passa bem as mos nas pontas...
L: (vai passando as mos) no t sabendo...
P: vamos tentando..., sem olhar por baixo do leno...
Como percebi que este objeto estava demorando muito, resolvi deixar para depois,
ento seguimos com os outros: um apontador, uma flor. Ao retornar ao objeto deixado para
trs, L diz: s sei que branco.
P: como voc sabe que branco?
L: preto?
P: voc est de olho fechado? Tem que estar de olho fechado...
L: eu tava vendo os outros que eu tinha falado..., eu tava com o olho aberto..
P: como assim? Voc estava vendo tudo?
494
Na segunda atividade, expliquei para Luan que continuaria de olhos vendados e por
meio do toque em sua pele deveria identificar qual objeto estava tocando. Esses experimentos
de percepo foram denominados por Luria (1991a) como formas simples de percepo ttil,
que embora tenha um embasamento terico profundo de como se do as sutilezas das
diferentes superfcies do corpo, assim como as sensaes tteis da dor, no entraremos em
detalhes. Neste sentido, preparamos essa atividade com o objetivo de observar e provocar
momentos de percepo ttil com as crianas, realizando uma atividade de simples
complexidade.
Assim, ao iniciar, pego na mo de Luan e acaricio bem para sentir a minha pele e
depois comeo a passar a lixa, ao mesmo tempo vou conversando com o menino que de
imediato pergunta se uma tinta. Diante da sua pergunta explico que no vou suj-lo e
recomendo que preste bem ateno para descobrir o que vou passar em sua mo. Ento,
comeo esfregar bem de leve a lixa de unhas na mo de Luan, que diz: faz cosquinhas
(risos).
P: continue de olhos fechados... pense bem.. o que isto?
L: (risos, risos, risos)
P: que sensao esta? O que voc sente quando passo isso na sua mo?
L: eu sinto um buraco rastejando em mim...
P: um buraco?
L: ...
P: parece um buraco?
L: ... rastejando... faz uma cosquinha..
P: e qual esse objeto?
L: no sei...
Diante da resposta de Luan, decido esfregar a lixa nas unhas dele, ento ele diz:
agora j sei.., mas esqueci o nome.. um negcio que as meninas usam para cortar a
unha.., hum, pra raspar a unha... hum...lixa!!!
495
Assim, vou passando os objetos em Luan: um pano o qual ele diz que d vontade de
dormir; a fita adesiva consegue identificar rapidamente e diz que usamos para colar.
Em continuao, a prxima atividade foi uma releitura do experimento que Luria
(1991a, p. 49) denominou de estudo do sentido espacial bidimensional, em que propus para
Luan que estaria escrevendo letras em seu brao e que mesmo estando de olhos vendados, ele
tentaria adivinhar qual letra estava sendo escrita.
P: que letra essa? (desenho um T)
L: o T..
P: T de qu?
L: T de tatu..
P: timo... e essa outra? (desenho L)
L: essa o i...
P: vou desenhar novamente... (passo a mo para retirar a sensao da pele de Luan e desenho
novamente)
L: o L... ah... eu tava torcendo pra voc desenhar o L...
496
soluo correspondente. Pelo seu contedo, esse estudo da percepo se assemelha ao estudo do
pensamento direto (Luria, 1991a, p. 74).
Diante disso, coadunando com as ideias do autor, apresentei para Luan uma
sequncia de quadros a qual poderia ser relatada em forma de histria criada por ele,
verbalmente, diante das situaes apresentadas. Para Luria (1991a), a anlise desses quadros
pode ser importante para a avaliao do nvel geral de desenvolvimento mental da criana.
Pode ser uma indicao disto a limitao da atividade pela simples nomeao de objetos
isolados ou aes isoladas que se verificam nas etapas tenras de desenvolvimento e se
mantm numa idade mais tardia em caso de retardamento mental (Luria, 1991a, p. 74).
Essa anlise de uma srie de quadros considerado pelo autor como um
procedimento muito til de estudo das formas complexas de percepo, pois o indicativo de
algum tipo de desvio mental ou um distrbio do pensamento direto quando o sujeito passa a
avaliar os quadros de forma isolada, sendo incapaz de descrever um tema integral em
desenvolvimento, incluindo nesses quadros partes no representadas em quadros isolados
(Luria, 1991a, p. 75).
Neste sentido, e baseada nesses pressupostos, propus a atividade para Luan, o qual
devia observar a sequncia dos quadros e relatar a histria, pois tinha como objetivo a
produo verbal de sua percepo sobre o quadro temtico apresentado, enfatizando como
percebe a situao do sentido geral do quadro. O primeiro quadro apresentado mostrava um
menino construindo uma pipa e, ao final, brincando com a pipa.
L: aqui ele teve a ideia de fazer pipa; aqui ele t fazendo pipa e aqui ele soltou a pipa..
P: hum... muito bem... d um nome para esta histria..
L: um nome? (Luan fica pensando, olha para as figuras, olha para mim); no sei... qual o nome?
P: um ttulo para esta histria..
L: um ttulo?
P: ..
L: no sei!!
P: esse menino tem um nome?
L: ele tem cara de um nome de Pedrinho.. a cara dele de Pedrinho...
P: ok... revise a histria ento..
L: teve uma ideia de fazer pipa, aqui t fazendo a pipa, aqui a pipa t pronta e aqui t soltando...
497
A ideia geral da histria e o que estava acontecendo na sequncia dos desenhos, Luan
observa e descreve facilmente, no entanto quando incluo o ttulo da histria e o nome do
menino ele demonstra no saber o que responder e a primeira resposta que vem : no sei!!.
Diante desse tipo de respostas de Luan, estive sempre atenta para tentar provocar com que ele
pensasse um pouco mais e respondesse algo, nem que no estivesse de acordo.
Apresentei outro quadro, um jogo de bola, para Luan observar e produzir uma
histria verbalmente.
L: t... Aqui ele t driblando, jogando bola, aqui ele fez gol e aqui ele ganhou o trofu.. (Luan foi
apontando com o dedo nos quadros e o que o menino estava fazendo)
P: hum... Como poderia ser o nome dessa histria?
L: (pensa... pensa... pensa e no responde)
P: inventa um nome...
L: continuo sem saber...
P: mesmo podendo inventar? Inventa qualquer nome...
L: qualquer nome?
P: ...
L: (Pensa, pensa, pensa, olha para as figuras...)
P: no d?
L: no...
P: ok... Vamos revisar a histria?
Penso que Luan no desenvolveu repertrio verbal suficiente para essa atividade,
pois em sala de aula no presenciei nenhuma atividade de produo de texto que pudesse
explorar essa imaginao no menino, e, alm disso, penso que s vezes poderia ser que Luan
sempre esteve afoito em copiar o que estava atrasado. Em todo esse contexto, particularmente
o que fica muito marcado que o mais importante era copiar e por diversas vezes no
participou de discusses sobre as atividades, as correes e os momentos de descontrao
porque estava copiando. Cognitivamente no posso afirmar que Luan tinha algum problema,
de forma alguma, porque considero que as respostas que sempre deu s minhas interrogaes
foram sempre surpreendentes.
O ltimo quadro desse dia foi um quebra-cabea tamanho gigante que montei em
quatro partes com uma imagem de crianas brincando no parque.
L: um quebra-cabea!!!
498
P: ... Muito bem..., observe bem e conte o que est acontecendo nessa cena... (Montei as peas no
cho)
L: hum..., hum..., hum... (Luan vai falando hum e apontando com o p as situaes do quadro)
P: conte o que voc est apontando..
L: o homem, a menina, a areia, o parque, os dois l conversando, e essa menina ai, e essa..., a rua, as
flores..
P: o que eles esto fazendo ai?
L: um castelo de areia...
P: quantas crianas esto fazendo o castelo?
L: (fica olhando para o desenho, observa, pensa) s esta aqui que no est fazendo, mas o resto
t..., t passeando... sei l
P: quantas esto fazendo o castelo?
L: quatro...
P: muito bem...
L: e se eu ia l e depois subia e desmanchava tudo.. Eu ia ter o prazer de desmanchar tudo... (risos)
499
P: no da mesma categoria...
L: essas duas... O brcolis e a cereja..
P: porque voc acha que essas duas no fazem parte?
L: porque eles no so iguais...
P: no so iguais em qu?
L: na cor...
P: porque o morango ?
L: vermelho...
P: a ma..
L: vermelha..
P: a cereja..
L: vermelha
P: e o brcolis..
L: verde....ah, s esse pode ficar... esse aqui pode sair (tira a cereja de perto do brcolis) e fica perto
dessas (puxa a cereja para perto do morango e ma).
P: ai fica tudo vermelho e esse verde?
L: sim... a no ser que faz uma outra fila de verde, ai ele ia com os outros verde...
P: muito bem... vamos para outros..
L: galinha, cachorro, porco, vaca
P: qual desses no faz parte?
L: (pensa, pensa, sussurra: o porco cor de pele... qual a cor da galinha?) ah, eu no sei... tem
amarelo, tem vrias cores.. (e sussurra: do porco tambm).
P: mas pode ser que tenha alguma diferena sem ser pela cor no ??
L: ... (pensa, pensa, pensa, olha para as figuras); esse aqui eu no sei, mas o porco tem que tirar..
P: e os outros que ficam so parecidos em qu?
L: em qu?
P: ..
L: a galinha parecida em nada!!! (retira a galinha)
P: a galinha tambm no parecida?
L: no... (separa a galinha)
P; e o cachorro e a vaca?
L: parecido..
P: em qu?
500
L: em qu?? No sei!!!
P: ento como que fica?
L: era pro rabo do cachorro ser maior pra ficar mais parecido com o da vaca... o olho
parecido.. igual.. s vi isso...
P: ento fica cachorro e vaca?
L: sim...
P: mas o porco e galinha ficam juntos?
L: ... fica dois pra cada..
Diante dessa resposta de Luan, possvel observar que ele compara as figuras
exatamente como esto no desenho para assim identificar, a seu modo, as diferenas. Segundo
Luria (1979a), o mtodo de definio dos conceitos inclui em saber se o sujeito estabelece o
conceito numa relao lgica ou se apenas substitui esse processo por uma simples descrio
do objeto que lhe apresentado. Assim, quando se d um processo do pensamento lgicoverbal mais desenvolvido, o conceito introduzido no sistema de uma forma mais genrica,
ou seja, na criana pequena isso pode no ocorrer, pois ela substitui o processo de definio
do conceito de uma forma lgica mais genrica, por definir o objeto apresentado, seus traos
concretos e suas funes bsicas. Assim, para Luria (1979a), preciso distinguir o que
chamamos de definio de conceitos e descrio dos conceitos, pois em suas palavras:
Se o sujeito, apesar dos exemplos que lhe so dados e das tentativas de ensinar-lhe a definir
logicamente os conceitos, continua a substituir a definio dos conceitos pela descrio direta
do objeto ou pela discriminao do seu trao distintivo, o pesquisador pode indicar com
suficiente fundamento que as operaes figurado-diretas predominam solidamente nesse sujeito
sobre as lgico-verbais abstratas (Luria, 1979a, p. 40).
501
No prximo grupo, Luan no reconhece todas as figuras, fica na dvida, mas depois
da minha interveno decide:
L: batom, garfo, esse daqui eu no sei.. esse outro bule..
P: esse outro tem na cozinha..
L: no... eu conheo s no sei o nome..
P: a concha de feijo..
L: ah... a concha de feijo.. e isso aqui de pegar o hambrguer... ento tira o bule e o batom..
P: voc quer tirar o bule por qu?
L: porque esse daqui de comer e de fazer na cozinha, esses daqui tambm...
P: e o bule, a gente usa em que lugar?
L: no ch...
P: ento como fica?
L: tira o batom... (separa o batom e junta o bule com todas as outras).
502
A prxima sequncia de figuras foi bem tranquila para Luan separar a diferente:
tesoura, garfo, xcaras e prato, pois de imediato as identificou e separou a tesoura. Como
justificativa para a sua resposta, explicou que a tesoura no como o garfo que de comer, o
prato que de fazer, as xcaras que so de beber. Diante disso, mais uma vez acredito que
Luan, ao dominar o conceito da figura tem condies de identificar caractersticas e, assim,
separar aquilo que no condiz, ao passo que, sem esse conhecimento, utiliza estratgias e
critrios que ele prprio estabelece e que por vezes, no consegue nem explic-los.
Diante das figuras: arara, pato, baleia, galo, Luan separa o pato e a baleia justificando
que os dois so quase iguais, o que muda s aqui... no tem cauda e nem tem bico.
P: no que o pato e a baleia so iguais?
L: so iguais... So iguais que eles vivem na gua.., no eles no vivem!!, o pato vive no cho, mas ele
tambm nada, s no vai no fundo, s quando t sujo o bico dele, e a arara e o galo, os dois daqui no nada eles
s voam, e esses dois aqui vo pra gua..., no... Esse (aponta para o pato) vo pra gua e esse (aponta para a
baleia) j vive na gua e o pato s vai na gua!!.
Nas cartelas com as figuras: relgio, morango, pera e frutas, Luan retira o relgio e
explica que no de comer e os outros todos so de comer. No prximo grupo estavam:
lmpada, leo, vaca e camelo, Luan retira a Lmpada e justifica que no animal. No grupo
do corao, patins, zper e trena, Luan retira o corao e explica que no objeto. No ltimo
grupo da atividade, ma, melancia, banana e cenoura, Luan diz que no d para separar
503
nenhum porque todos so comida, ento pergunto: todos so comida... muito bem.., mas tem
um que tem uma diferena..., consegue encontrar?
L: no... d... melancia... que ela pequena e tem caroo e mais nenhum tem caroo..
P: nenhum mais tem caroo?
L: no..
P: a ma no tem caroo?
L: ... tem... esses dois no tem caroo (separa a cenoura e a banana) e esses dois tem (separa a
melancia e a ma)
P: ento vai ficar separado: quem tem caroo e quem no tem? isso?
L: ...
Dando continuidade ao encontro, apresento para Luan o Jogo dos Erros, no qual
deveria observar dois quadros bem parecidos e apontar quais as diferenas e/ou erros contidos
nas imagens. Montei esse jogo com duas imagens semelhantes com algumas diferenas,
sinalizando os perigos que podem provocar acidentes em casa, principalmente na cozinha.
Durante a seleo de erros Luan foi mencionando alguns cuidados que devemos ter ao lidar
com facas, panelas, fogo, produtos de limpeza, enfim, percebi que, em relao ao assunto em
questo, Luan se posicionou positivamente para os cuidados.
Logo no incio do jogo, Luan diz: eu j joguei e demonstra ficar bem
entusiasmado, ento, vai observando e apontando com o dedo as diferenas que encontra nas
figuras: os produtos do armrio, as panelas, o botijo de gs, a faca que est em cima da mesa
com o cabo virado para fora, os produtos de limpeza no armrio embaixo, a toalha perto das
chamas do fogo. Percebo que Luan fica atento para a situao e comenta dos perigos que
encontra dizendo: o fogo podia vir pra c... e tambm podia cair essas panelas, cair tudo e a
faca cair e a panela ir pro ar. Assim, diante da situao apresentada pelas imagens e suas
diferenas, Luan foi ativo e sinalizou todas as opes apresentadas nas figuras.
A outra atividade proposta para Luan foi a atividade de memria de imagens diretas
em que a criana deve observar as imagens do quadro, porque, ao ser retirado, dever
responder perguntas sobre o que viu, descrever detalhes que lembra sem a presena da figura.
Esses experimentos foram desenvolvidos por Luria (1991b) durante muitos anos e observou
que os processos da memria so complexos por sua base nervosa, alm da participao de
diferentes sistemas cerebrais, os quais contribuem ativamente para a atividade mnsica. Neste
sentido, tomamos como referncia os experimentos de Luria (1991b, p. 61), embora no
504
exatamente no mesmo nvel de profundidade, mas com o intuito de observar como a criana
utiliza os recursos mediadores para ativar sua memria.
Neste contexto, apresento para Luan uma figura contendo objetos ligados escola,
num contexto de educao. Ao visualizar a figura Luan diz: voc? , parece com voc.
Vamos conversando, pois a mulher tem o cabelo preto parecido com o meu, mas explico que
no sou eu e recomendo que observe bem, veja bem os detalhes que logo em seguida farei
perguntas sobre o que observou. Ento Luan passa a observar, mas muito rapidamente diz que
j observou.
L: j olhei... pode tirar..
P: descreva tudo o que voc lembra do que viu..
L: tinha um caderno..., dois cadernos, tinha tambm uma bandeira do Brasil, um planeta Terra e mais
outras coisas que no tem como enxergar direito porque tava embaado...
P: quantas pessoas tm na imagem?
L: trs..
P: quais detalhes sobre essas pessoas voc se lembra?
L: uma preta, e as outras eu no sei.. eu no decorei das outras..
P: qual a cor da roupa delas?
L: uma vermelha, as outras eu no sei..ah, uma est de cala jeans e desenho assim...
P: ela usam algum adereo?
L: no!
P: qual a cor do tnis do menino?
L: no lembro..
P: o que tem atrs deles?
L: uma prateleira com um monte de coisas..
P: um monte de coisas?
L: no sei... tava embaado..
P: o que mais voc lembra?
L: mais nada... s isso mesmo..
505
por exemplo, a cor da roupa que era vermelha, o tnis azul, o relgio no brao da mulher e os
lpis ao fundo da imagem.
Para finalizar esse encontro, propus para Luan um jogo de memria bem rpido em
que deveria lembrar-se das palavras: escola, bola, panela, bon, lua. Luan lembrou-se de:
bon, lua, bola, escola e pediu para chutar a ltima, casa! Na sequncia, num outro jogo de
memria, propus apresentar cinco objetos e Luan deveria lembrar-se desses objetos, que
foram: celular, creme, culos, cola, controle. Ao visualizar os objetos Luan se lembrou de:
controle, culos, creme e para os outros menciona que esqueceu. Ao terminar o encontro
desse dia, Luan diz que essa atividade de lembrar-se dos objetos mais difcil que as outras:
o resto tudo moleza, o mais difcil esse aqui.
O stimo encontro, ltimo individual, ocorreu em 03 de setembro de 2013, para o
qual preparei uma atividade de conversa com as crianas sobre o Material Escolar363, com o
objetivo de observar as atividades desenvolvidas no caderno, o tipo de atividades
desenvolvidas, observar se por meio do contexto das atividades possvel identificar a
proposta da professora, se pelo perodo de realizao entre dias meses e semanas possvel
observar a evoluo dos registros e os contedos, como se materializa a produo da criana
por meio das atividades de que mais gosta, as atividades de maior interesse, as formas de
correo, a comunicao professor-aluno pela via dos recados e entre professor-famlia, as
condies do material escolar e os contedos que a criana domina, observando se possvel
diferenciar as cpias e o que produo da criana, o traado, os recortes/colagens e as
habilidades manuais.
Durante a conversa no encontro, considerei importante observar os comentrios da
criana, seus relatos, as justificativas, as atividades de que gosta e as atividades de que no
gosta, as atividades que considera mais difceis, do que mais gosta no seu material, quais as
atividades mais interessantes, quais as atividades que domina e os seus desenhos. Ligada a
essa atividade, incluo o desenho de auto-retrato a fim de compreender como a criana se
coloca nesse contexto escolar, como se desenha, a forma como usa o espao para o desenho, a
expresso de si mesmo e como a criana se percebe. Considero que, diante dos dilogos
estabelecidos, o encontro foi muito produtivo e, por isso, optei em transcrev-lo na ntegra.
363
As atividades desse encontro foram inspiradas nas pesquisas de Santos (2002, 2008) sobre os cadernos
escolares.
506
No caminho para a sala, vou conversando com Luan e digo que neste dia gostaria de
conhecer melhor o seu material, ento Luan diz: pode ser a bolsa?, respondo
afirmativamente e aproveito para perguntar: o que tem nessa bolsa de que voc mais gosta?
L: um monte de coisa... Tem meu material, essas folhas (uma lista de slabas), a garrafa de gua, uns
material dourado, tem envelope, meu lanchinho, o dicionrio...
P: e esse caderno?
L: era s para escrever Londrina...
P: esse caderno tem muitas atividades?
L: tem um monte..
P: vamos ver desde o comeo do ano, como era? Olha!! o caderno de lngua portuguesa!! Voc
gosta de Lngua portuguesa? (enquanto vou falando com Luan, vou folheando o caderno)
L: (olha para mim e faz uma careta!)
P: olha... Tem vrias atividades coladas nesse caderno... Quem recorta as folhas para colar nesse
caderno?
L: eu..., mas nem todas..., a maioria foi eu..
P: hum... Tem o alfabeto... Voc se lembra dessas atividades que j fez?
L: nem todas...
P: aqui voc escreveu bastante!! Veja...
L: foi tudo no mesmo dia!!
P: olha... Sua letra de mo, caixa alta..., aqui pulou uma folha..., aqui tem um Caa- palavras..., esse
aqui era para achar nomes?
L: ..
P: voc no achou?
L: No!
P: hum... aqui foi um ditado.. qual a atividade de que voc mais gosta?
L: a que eu j fiz?
P: ...
L: no gostei de nenhuma!! S gostei das letras para circular e caas-palavras, s essa..
P: dessas atividades de portugus, de qual voc no gosta?
L: que no gosto?
P: ..
L: texto!!!
P: hum... texto mais chato?
L: pra mim ...
507
Continuo o dilogo com Luan e pergunto se algum o ajuda na tarefa e Luan conta
que a me, o pai e a irm o ajudam quando precisa, mas que no dia anterior no fez a tarefa
porque a me saiu noite e ele ficou na casa da tia; enfatiza que a me demorou um sculo
e quando chegou disse logo: vamos j pra cama, e eu dormi e esqueci a tarefa. Luan conta
que a tarefa era uma atividade por extenso, continhas e a outra atividade nem sabia fazer,
ento pergunto: mas voc sabe fazer o escreva por extenso e a continha?
L: sei... a outra eu no sabia.., mas s sei que quando meu pai ver, ele vai falar pra mim fazer..
ele disse que eu vou estudar em casa tambm...
P: e o que voc achou do que ele disse?
L: eu no gostei... nadinha!!!
P: nadinha? Por que voc no gosta de estudar em casa?
L: prefiro estudar na escola... Em casa gosto de brincar com as madeiras do meu pai...
P: e essa atividade da cruzadinha?
L: essa aqui eu lembro... (Luan pronuncia lembo, como no entendo, peo que pronuncie bem
devagar e foi bem difcil de entender, foi preciso falar por trs vezes)
P: ah, entendi... olha essa atividade... voc acertou todas.. a professora colocou certo.. e o que voc
acha da sua letra.. se comparar hoje com l no incio do caderno?
L: antes tava mal...
P: e agora, como est?
L: agora t melhor...
P: ah... est melhorando ento?
L: acho que no!!
P: ah.. voc acha que no? Voc acha que tem que melhorar mais um pouco?
L: sim!!! Um pouco no, um monte!!
P: bom, vamos revisar: a atividade mais interessante e a atividade mais chata..
L: Caa- palavras a mais interessante, a mais chata o texto!!
P: mas o que voc no gosta exatamente no texto?
508
Finalizando essa parte do material, relembro com Luan tudo o que vimos na sua
bolsa: o caderno, a prpria bolsa, a garrafa de gua, as atividades e ele completa: meu
lanchinho (risos, risos), assim, proponho que desenhe o dono do material, ento pergunto:
quem o dono desse material? Luan responde: EU!!! Eu mesmo!!! eu e o meu
lanchinho!!!
Antes de passar para a atividade do desenho, considero importante analisar alguns
aspectos observados nesse dilogo com Luan. Particularmente, considero visvel o sofrimento
de Luan no dilogo que estabeleo neste encontro sobre o material. O menino no esconde e
deixa clara a sua posio de que no gostou de nenhuma das atividades e que o texto muito
chato, assim como copiar, copiar e ler, ler. No que se refere postura do pai em dizer que
Luan vai estudar em casa tambm, penso que pode ter sido o resultado de uma conversa que
tivemos anteriormente, a qual mencionei que Luan precisava de ajudas efetivas em casa, pois
o pai j havia mencionado que a me no tem pacincia e vai logo gritando com o menino, e a
irm, embora tenha sido atribudo a ela a responsabilidade de ajud-lo nas tarefas, segundo o
pai, mais se envolve com a internet do que ajuda efetivamente Luan.
Outra dificuldade de Luan est ligada fala, sua pronncia bem difcil de
compreender e, portanto, chama-me a ateno a resposta de Luan sobre gostar ou no de ler,
justificando que fala muito ler, mas em casa admite que fala bastante, a ponto de chegar na
escola a no ter energia para falar mais. Diante disso, penso que a escola o lugar onde so
cobradas habilidades que Luan ainda no desenvolveu e, corriqueiramente, Luan ouve e
percebe as crticas dos colegas, da professora e da diretora no sentido de que ele est atrasado
509
e no consegue como os outros. Diante dessa possibilidade de falar sobre como enfrenta e
compreende a sua experincia escolar, coadunamos com Santos (2010) ao enfatizar:
Quando encontramos os caminhos adequados para que as crianas se expressem, descobrimos
que elas tm informaes preciosas a nos revelar e a nos assegurar de sua legitimidade como
informantes. As pesquisas dedicadas vida diria escolar tm valorizado criar estratgias para
conversar com as crianas e, a partir desses dilogos, so desveladas facetas importantssimas
das relaes que se do na escola (Santos, 2010, p. 227).
Neste sentido, Vigotski (2000) afirma que a escrita, nos traos do desenvolvimento
no repete a histria da fala, sendo a semelhana entre ambos apenas aparncia. Assim, a
escrita no uma traduo da linguagem falada para signos escritos e a apreenso da
linguagem escrita tambm no significa a simples apreenso da tcnica de escrever. Neste
sentido, o domnio do mecanismo da escrita no torna a linguagem escrita to rica e
desenvolvida quanto a linguagem falada. Visto desta forma, o autor afirma que a escrita
uma funo especfica da linguagem, que difere da fala no menos como a linguagem interior
difere da linguagem exterior pela estrutura e pelo modo de funcionamento (Vigotski, 2000,
p. 312). Segundo as investigaes do autor, a linguagem escrita requer para o seu transcurso
pelo menos um mnimo desenvolvimento de abstrao, pois considerada a linguagem do
pensamento, de representao, mas desprovida do som material, o trao mais substancial da
fala.
Nas palavras do referido autor, nesse momento em que a criana j conhece a
linguagem dos sons e algumas formas de abstrao do mundo material, com a introduo da
escrita, ocorre uma mudana no conjunto das condies psicolgicas observada na linguagem
falada, requerendo que daqui em diante a criana aprenda a abstrair os sons da prpria fala e
passe para a linguagem abstrata na representao de palavras. Neste sentido, Vigotski (2000)
afirma estar a grande diferena, pois:
Neste sentido, a linguagem escrita difere da falada da mesma forma que o pensamento
abstrato difere do pensamento concreto. natural que, em decorrncia disto, a linguagem escrita
no possa repetir as etapas da evoluo da linguagem falada, no possa corresponder ao nvel de
desenvolvimento da linguagem falada. Como mostram as investigaes, exatamente este
lado abstrato da escrita, o fato de que esta linguagem apenas pensada e no pronunciada
que constitui uma das maiores dificuldades com que se defronta a criana no processo de
apreenso da escrita364 (Vigotski, 2000, p. 313).
364
Grifo nosso.
510
511
Assim, Luan se levanta, procura a melhor forma de enxergar sua imagem no vidro da
janela, observa-se no visor do celular que estou gravando para ver se consegue se ver e repete
por diversas vezes que precisava de um espelho na sala, fica procurando por sua volta formas
para ver sua imagem refletida.
L: ah..., no tem como eu ver... t bom.. vou ter que desenhar, posso desenhar a mo?
P: voc pode desenhar como quiser, pense que esse desenho vai representar voc...
Luan pensa, pensa, sussurra, coloca a mo sobre a folha de sulfite, demora bastante
at comear a tirar o molde da mo; apaga os primeiros riscos e diz: ih, ficou feio e
sussurra: como que vou desenhar eu? no tem um espelho..., ai eu olhava e desenhava,
mas voc no tem um espelho aqui?
Luan ficou encontrando formas de encontrar algum lugar que tivesse espelho para
poder se ver e foi perguntando: nem l dentro tem um espelho? E no banheiro?, quando
percebe que no h como ter um espelho, Luan sussurra: nem desenhar eu sei direito,
algumas vezes eu desenhei a minha casa, eu vou desenhar essa mo (assim Luan
comea a tirar o molde da mo)
512
Particularmente, penso que essa atividade gerou uma angstia em Luan, pois
demorou muito para decidir como deveria realizar a atividade pedida, embora fosse
conversando com ele e dando algumas alternativas, como, por exemplo, suas caractersticas
fsicas, seu cabelo, sua roupa, braos, pernas, orelhas, nariz, Luan no conseguiu identificar
uma forma de se desenhar. Assim, escolheu desenhar a mo que, na sua lgica, era mais fcil
por poder visualiz-la, no entanto, no quis colorir e desenhou apenas o detalhe das unhas.
Ao preparar a atividade tive como objetivo inicial observar a criana na realizao
desta atividade que comumente muito prazerosa, tendo a oportunidade de observar como a
criana se desenha, a forma como usa o espao da folha, os detalhes que inclui no desenho, a
expresso de si mesmo e no dilogo, como a criana relata e se percebe. Avalio que com Luan
foi uma atividade difcil de ser realizada, ao passo que com as outras crianas fluiu bem, foi
bem agradvel.
Para os dois ltimos encontros do ano365, em 22 de outubro e 29 de outubro, decidi
que seriam realizados no formato individual novamente, pois nesses encontros tinha como
objetivo realizar um fechamento das atividades com as crianas, apresentando-lhes um
feedback das atividades desenvolvidas e obtendo, ao mesmo tempo, um momento com cada
uma para ouvir sobre sua percepo sobre o trabalho realizado.
No encontro do dia 22 de outubro de 2013, a atividade foi carinha dos
sentimentos366, consistindo em cartelas de palavras e de figuras/carinhas que deveriam ser
encontradas em forma de jogo da memria formando os pares. O objetivo foi de observar
como as crianas relacionam os pares de cartelas encontrados com situaes ocorridas no
365
Isso no significa necessariamente que no estive presente semanalmente na escola, pelo contrrio, pois, aps
essas datas, participei de reunies com professores, conselho de classe final, acompanhamento das professoras
no fechamento do ano etc.
366
513
contexto escolar e seus sentimentos frente s mesmas, assim como com a famlia, com os
colegas e a professora. Outros objetivos incluram exercitar com a criana a identificao das
expresses faciais das cartelas e a palavra escrita.
Ao iniciar o encontro com Luan, explico que na prxima semana estaremos
realizando o ltimo encontro do ano e apresento a proposta do dia e ele diz: j sei!!! pra
ver e tentar achar a cara certa!!. Assim, procedemos ao jogo.
A primeira palavra que Luan encontrou, desistiu de ler justificando que estava muito
difcil e disse: no consegui!. A prxima foi a palavra raiva, a qual foi procurando a cartela
da carinha e, quando encontrou, questionei se havia alguma situao ocorrida na escola que
ele se lembrasse de ter sentido raiva e ele disse que sim: na aula de educao fsica que a
professora Joana no veio.
P: e por que ficou com raiva?
Luan: porque ela no veio!!! Eu levantei s pra mim ir na educao fsica, mas ela no veio... no
veio!!! (em tom de indignao pela falta da professora).
Com a palavra chorando, Luan conta que o pai mais bravo que me, mas chorou
quando a me bateu porque estava fazendo baguna. Na leitura da palavra aprontando, vou
seguindo as slabas com o dedo e pronunciando a palavra junto com Luan e sobre a situao o
menino diz no lembrar, mesmo diante da minha insistncia. Ao observar as duas ltimas
palavras, Luan avalia que as palavras no batem com as expresses, ento procura entre as
figuras j encontradas as que melhor se encaixam e faz a troca.
Ao terminar de formar os pares, pergunto para Luan qual a palavra que considera ser
a mais difcil de ler.
Luan: por mim? essa... assustado...
P: tem alguma palavra que comea com a letra do seu nome?
Luan: no... s tem com a segunda letra..
514
P: qual a palavra?
Luan: alegria...
Alguns aspectos nesse encontro com Luan podem ser enfatizados, como, por
exemplo, o fato de Luan demonstrar estar animado, participar do jogo, mas, ao mesmo tempo,
no emitir resposta para as perguntas, justificando sempre que: no lembro, no sei, sei
l, como?. Outro aspecto que chama a ateno o fato de enfatizar a raiva no dia em que a
professora de educao fsica faltou, confirmando o que j havia mencionado em outros
encontros de que gostava da aula de educao fsica, ou seja, uma aula em que ele no
precisava expor suas dificuldades de leitura e escrita e na matemtica. Quando Luan responde
que no fiquei alegre na escola, s em outro lugar!!, fico intrigada com a resposta, mas
olhando ao redor de Luan, realmente a escola o lugar onde as dificuldades aparecem, onde
os pais vm e recebem as reclamaes de que Luan no est produzindo, as atividades so
difceis requerem muito esforo e, mesmo assim, o estigma de que no consegue j est
instalado, no s pelos outros, mas por ele mesmo, visto as respostas que d.
Para finalizar o encontro, propus o jogo das cores, composto de um quebra-cabea de
palavras com as figuras e a palavra escrita, categorizados em grupos de cores. Ao ver o
material, Luan imediatamente diz: j sei!!! Eu vou ter que montar, e vai juntando as peas
ao mesmo tempo que sussurra: verde com verde, amarelo com amarelo, vermelho com
vermelho, azul com azul... e rosa.. com rosa. Percebo que esta atividade foi bem fcil, pois
Luan realizou sem ajudas e ao final disse: foi muito fcil!!. Assim, para terminar, Luan vai
me falando todas as figuras que esto categorizadas nas cores: verde, sapo e bicicleta;
vermelha com tomate e avio; rosa com borboleta e balo; amarelo, nibus e banana, azul
peixe e tambor.
P: o que voc achou do nosso encontro?
Luan: eu gostei muito... eu gosto de vir aqui porque passa um pouco da aula e perdo tempo e
estudo menos (risos, risos)...
P: ah... voc no gosta de estudar?
Luan: s vezes...
P: hum.... algumas vezes... e qual o momento de que voc mais gosta?
Luan: voc faz umas perguntas que eu no quero lembrar!!!
P: mesmo??
Luan: algumas... eu no quero lembrar...
P: e qual voc quer lembrar?
515
Nesse ltimo encontro com Luan, percebi o menino bem vontade, tanto que deu
respostas muito claras e rpidas sem pensar, no entanto, me intrigam suas respostas sobre a
escola como: no fiquei alegre na escola, s em outro lugar!!, voc faz umas
perguntas que eu no quero lembrar. Diante dessas respostas, acredito que a escola um
lugar de sofrimento para Luan, um lugar onde as coisas so muito difceis, as pessoas no
falam a mesma lngua que ele, a professora exige que faa coisas que ele no d conta como
os colegas, observa que comparado a todo o momento, pelos pais e pela escola, enfim,
percebo que as experincias vividas por Luan em sua vida escolar ficam a desejar, a ponto de
o menino verbalizar de que no quer se lembrar dessas coisas, sendo mais tranquilo e
verdadeiramente feliz, lembrar-se da piscina e da pista de skate.
516
provocar momentos de conciliao, mas sim refletir por meio das falas dessas crianas o que
vivem e percebem em seu processo de escolarizao frente s dificuldades que encontram.
Em busca na literatura, encontramos alguns trabalhos desenvolvidos no contexto
escolar e em grupo, os quais demonstram aes de sucesso e, de certa forma, foram referncia
para o desenvolvimento deste, embora alguns tenham uma perspectiva terica de anlise
diferente da proposta nesta tese.
Dentre alguns desses trabalhos367, citamos Machado (1997) ao relatar um trabalho
realizado em uma escola pblica de So Paulo, em 1993, atravs do Servio de Psicologia
Escolar do Instituto de Psicologia da Universidade de So Paulo (USP), caracterizando-se por
uma prtica de atendimento no combate produo do fracasso escolar. A autora relata que
com a ajuda de seis estagirias de psicologia, apresentaram o projeto a ser desenvolvido na
escola, o qual requeria tambm a participao e presena dos professores nos encontros, sendo
que a tarefa principal com os alunos seria pensar sobre os acontecimentos na escola. Como
recurso didtico foi utilizado sucata, cola, fita crepe, material grfico, jogos como baralho,
domin e jogos de memria com objetivo de facilitar a interao inicial.
De acordo com os relatos da autora, [...] as crianas eram perfeitamente normais do
ponto de vista do desenvolvimento intelectual (Machado, 1997, p. 93), entretanto tinham
comportamentos agressivos com a professora, pois a maioria no gostava de estar ali. No
grupo, tambm ocorriam situaes de agredirem o colega, baterem, quebrarem o material e a
pergunta que ressoou foi: o que faz com que se comportem dessa forma? A que agridem?,
gestos estes, que para a autora, devem ser sempre associados s histrias escolares dessas
crianas.
Neste trabalho, Machado (1997) destaca a realizao de encontros com as crianas,
encontros com as professoras, visitas domiciliares aos pais, entrevistas individuais com as
crianas, encontros de devolutivas aos professores e, ao final do processo, constatou uma
variedade de motivos para os encaminhamentos classe especial, que provocou alguns
questionamentos, pois:
Muitas crianas no possuem laudo que as diagnostiquem como deficientes mentais
educveis. O problema no a falta de diagnstico, pois muitas crianas so diagnosticadas
como deficientes e no o so. Mesmo que um diagnstico possa estar correto, as crianas no
367
Citamos ainda: Machado (1994, 1996, 2000, 2003), Tanamachi e Meira (2003), Freller (1997), Patto (1990),
Vigas (2002), Checchia (2006), dentre outros.
517
so convidadas a pensar sobre o que lhes acontece, isto , o encaminhamento para a classe
especial vivido de maneira passiva (Machado, 1997, p. 99).
368
518
519
Enquanto vou distribuindo as folhas de sulfite, lpis de cor, giz de cera, observo que
Andr e Fbio conversam; Mariana observa os colegas e sorri, olha para o papel
demonstrando um pouco pensativa; Ana Cludia comea seu desenho imediatamente. O
assunto do namoro que Luan levantou parou por ali e s depois de uns dias voltou tona.
Observei que Mariana menciona o desenho da famlia e Andr e Fbio estavam bem atentos,
pois realmente no fizeram desenho da famlia. O que ocorre que, em um dos primeiros
encontros, Mariana fez questo de escrever os nomes das pessoas da famlia, o que no estava
em meu planejamento, mas considerei muito importante aproveitar o momento e, assim,
desenvolvemos a atividade.
Fbio: pode desenhar a sala de aula?
Andr: ah... quem fica assim: eu ou ele? ele vai desenhar ele mesmo, porque quem fica levantando a
mo nas contas
Ana Cludia: ele mesmo!!!
Fbio: no!!! Eu no fico mais!!!
Andr: quero escrever qual o resultado, e como escreve qual?
P: qua... qua...
Andr: C?
P: qua... que... qui...
Andr: ah...
Luan: Q U!!!!
P: olha!!! O Luan deu a resposta...
Fbio: O Luan t desenhando uma coisa nada a ver... ele t desenhando o pai dele deitado na
cama e ele fazendo a tarefa..
Luan: eu to desenhando o meu pai deitado na cama me ensinando do lado..., meu pai deitou na
cama um dia e j me ajudou!
P: ento... uma situao de uma pessoa ensinando e outra aprendendo...
Luan: eu acho!!! Ih.. preciso de borracha...
Enquanto as coisas vo ocorrendo na sala, Andr vai desenhando, mas fica gritando
cada passo que d no desenho: vou por... vou por o resultado!!! Qual o resultado!!!
Fbio: vou desenhar a sala de aula...
520
Andr: na minha s tem dois alunos... Andr e Ana Cludia... tudo que repetiu de ano!! (faz esse
comentrio e olha para a menina; ela por sua vez, olha para Andr com olhar de reprovao); dois s.... e esse
aqui sou eu e esse aqui o Fbio que pede ajuda.
Andr continua desenhando, mas ao mesmo tempo fica gritando, cantarolando: ah,
ah, oh, oh.. e Fbio olhando o desenho de Luan diz: olha a situao do Luan, situao!!
Luan: o que situao?
P: voc est desenhando uma coisa que j aconteceu e que voc se lembra.. e voc Mariana, o
que est desenhando?
M: a porta..
P: a porta de onde?
Mariana: da sala..
P: e esse verde no meio o qu?
Mariana: o vidro.. e aqui a arvore atrs da escola..
Andr: o piso verde... um novo modelo..
Fbio: J sei!!! Vou fazer um quadro escrito tarefa, da no quadro eu fao umas contas..
Luan: meu pai me ajudando e..., a cmera... da casa do meu v que a gente tava l..
P: ah... isso aconteceu na casa do seu v?
Luan: no... s enfeitei com a cmera da casa dele..
P: o que voc estava fazendo aqui?
Luan: estudando para a prova..
P: para a prova de qu?
Luan: de matemtica
P: o seu pai ensinou voc de que jeito se ele estava na cama?
Luan: no!!! Ele tava aqui e eu tava aqui do lado...
P: e ele foi olhando e corrigindo o que voc estava fazendo?
Luan: no foi bem assim!
P: e como foi ento?
Luan: eu tava do lado e o caderno tava na cama da minha v..., mas a cmera l fora...
P: ah... no quintal...
Luan: .. l na frente...
Enquanto circulo pela sala e observo os desenhos, aproveito para comentar como
esto fazendo e como esto pensando. Andr fica chamando, chamando, fala alto, grita,
cantarola, canta, ri alto. Particularmente observo sua forma de chamar a ateno, visto que
521
nesse encontro procurei dar ateno a todos. Esse encontro ocorreu alguns dias depois que o
pai de Luan esteve na escola e conversamos sobre os momentos de estudo do menino. a
professora Silvana tambm j havia relatado que o pai se comprometeu em dar mais ateno
para Luan nos momentos da tarefa e o prprio menino em tom de reclamao, em um de
nossos encontros, mencionou que o pai havia dito que a partir daquele dia ele tambm ia
estudar em casa. Considerando todas essas situaes, possvel compreender os motivos que
levaram Luan a realizar o desenho da forma que fez. Fora de todo esse contexto, ficaria muito
estranho de entender, visto que estavam na escola e a atividade proposta foi o desenho de uma
pessoa ensinando e outra aprendendo, assim como foi estranho para Fbio que ao observar o
desenho do colega comentou. Diante disso, outros questionamentos emergem: a mudana de
postura do pai quanto ao acompanhamento nas tarefas foi tamanha a ponto de deixar uma
marca na lembrana de Luan? Por que Luan no desenhou um contexto de sala? A escola
pode representar para Luan um espao onde ocorrem coisas que no so agradveis de
lembrar? O que significa esse desenho para esta criana que anteriormente mencionou que
no gosta de ler e escrever?
P: Luan.. voc vai colorir o desenho ou vai ficar assim?
Luan: sei l... tanto faz...
P: o que voc prefere: o desenho preto e branco ou colorido?
Luan: colorido...
Ao me aproximar de Andr, pergunto sobre seu desenho e ele diz que: uma sala
de aula, ento, questiono: e quais os detalhes desse desenho?.
Andr: (responde gritando) qual o resultado? O sujeito perguntou; ah... repeti sim
senhor... que eu repeti mesmo... Vou pr!! Vou pr!! Ah... Repeti de ano!!!, assim comenta
mostrando com os dedos: e aqui armrio, armrio e armrio. O menino continua
contando que um dia quis desenhar uma caveira no caderno e a professora disse: apaga a
ideia, e Andr teve que apagar o desenho que havia feito. Diante disso, Fbio comenta:
tambm, o Andr tem cada ideia!.
Frente a esses comentrios de Andr visvel que a situao de reprovar o ano
anterior foi uma experincia marcante, tanto que nesse ltimo dilogo, mistura um pouco os
assuntos, mas a afirmao repeti de ano aparece, assim como menciona anteriormente de
que a sala que est desenhando s tem dois alunos: Andr e Ana Cludia... tudo que repetiu
de ano!!
522
Mariana, por sua vez, vai desenhando e, ao me aproximar dela, diz que est
desenhando a rvore de frente, depois o ferro da calada e ela mesma, ento questiono: o que
voc pensou para desenhar essas coisas? Ela diz: no sei.
Fbio: eu desenhei o quadro com as tarefas e as carteiras...
P: e quem est ensinando e aprendendo?
Fbio: ningum... (risos).
Ana Cludia: eu desenhei a professora passando as continhas, eu, a porta, o cho e o armrio...
Percebo que as crianas no grupo ficam mais descontradas, riem por qualquer
resposta que o colega d, conversam bastante, falam alto; Andr um pouco mais acentuado
que os outros: anda pela sala toda, vai ao quadro escrever, pega o jornal que est em cima da
mesa e comea a folhear, grita, mexe nos materiais em cima da mesa e, enquanto isso, os
colegas esto fazendo seus desenhos e quando Luan se aproxima de Ana Cludia para ver o
desenho dela, a menina diz: Olha o seu Luan.
Fbio se pronuncia que quer explicar seu desenho, ento lhe concedo o tempo: desenhei os alunos, as
contas, a sala...
Luan: isso ai a professora?
Fbio: no!
P: e algum falou alguma coisa nesses momentos?
Luan: eu!
Fbio: no... era uma sala quietinha
Andr: quietinha? A nossa? Por causa de um aluno a conversa comea, comea com um depois a
Mariana, depois o Luan e depois at a professora...
Fbio: s se for por causa do Andr... s se for...
P: e a conversa rola muito?
Luan: a professora manda todo mundo parar..
Ana Cludia: eu sou quietinha..
P: ns estamos esperando a Mariana terminar e est ficando lindo o desenho dela..
Luan: eu sei... ela t copiando da Ana Cludia...
Mariana: (olha para os colegas e sorri)
Fbio: o Andr est desenhando no quadro, isso eu sei!!.
523
que leem, observando ainda os detalhes que expressam e de que forma compreendem o
sentido geral da histria. Assim, vou distribuindo os livrinhos e cada um escolhendo sua
histria e, nessa escolha, Andr e Fbio faziam comentrios de que queriam uma histria
pequena, no grande; Luan escolheu o chapeuzinho vermelho; Mariana a histria de Joo e
Maria; Andr a histria de Pinquio; Fbio os trs porquinhos; Ana Cludia a histria de
Alice no Pas das maravilhas.
Esse momento da histria foi bem tumultuado, Andr comea a ler alto, gritando,
canta alto ah, ah, ah, oh, oh; as crianas ficam com os livrinhos na mo, mas conversam
muito. Enquanto converso com Luan sobre a histria que escolheu, Fbio quer falar sobre o
helicptero que desenhou, Mariana diz que est quase terminando o desenho, Andr estava no
quadro desenhando, gritando, cantando e por diversas vezes me chama. Diante disso, intervi
dizendo que estava demais: precisamos de mais calma, por que essa agitao toda? Vamos
ler tranquilos.
Ao sentar prximo a Luan ele diz: eu no sei ler
Fbio: ele nunca aprendeu..
P: e se eu ajudar voc? Voc acha que consegue?
L: acho que sim....por onde comea? Por aqui ou por aqui?
P: normalmente quando a gente pega um livro, por onde comeamos?
Luan: (faz uma expresso de que no sabe) por qualquer lugar...
P: vamos ver as figuras desse livro?
Luan: hum... chapeuzinho vermelho...
Assim, fiquei um tempo com Luan folheando o livro e comentando sobre as figuras
da histria e os acontecimentos. Ao sentar com Mariana, percebo que ela quer ler e vai logo
dizendo: Joo e Maria e comea a leitura bem devagar, soletrando as letras, assim vou
ajudando e Mariana acompanhando. Com Andr a leitura tambm foi bem difcil, assim optei
em ler a histria e pedir para observar bem as figuras para depois de um tempo cada um falar
sobre a sua histria e de que mais gostou, assim como com Luan e Mariana. Fbio fez questo
de ler a histria completa, em alguns momentos voltou para fazer a entoao da pontuao da
forma como a professora fazia em sala. Observei que, ao Fbio iniciar a leitura, Andr que
estava afoito no quadro desenhando e gritando e me chamando, veio se sentar mais perto e foi
um momento muito bom. Fbio leu a histria completa e respondeu todas as perguntas que fiz
524
aps a leitura e, a partir desse momento, os colegas passaram a prestar mais ateno. Ana
Cludia tambm quis ler a histria completa e leu.
No momento de comentar sobre a histria, observo que Mariana s responde s
perguntas que fao e com poucas palavras, assim como Luan. Andr consegue desenvolver
uma linha de raciocnio e contar com suas palavras o que aconteceu na histria, assim como
Fbio e Ana Cludia. Ao final da atividade, pergunto para cada um qual histria achou mais
bonita e Luan responde que foi a histria da Alice, assim como Ana Cludia. Mariana diz que
foi do Pinquio e dos trs porquinhos, Fbio mencionou os trs porquinhos e Andr escolheu
Joo e Maria.
Para o segundo encontro em grupo, dia 24 de setembro de 2013, a primeira
atividade que preparei foi: a montagem da minha sala de aula com massinha, com o intuito
de que, por meio da massinha, os alunos expressassem sua percepo sobre a sua sala de aula,
as situaes ocorridas em sala, assim como os aspectos relacionados ao ensino-aprendizagem
e ao relacionamento professor-aluno e aluno-aluno.
Enquanto arrumo as carteiras, as crianas ficam conversando e contando do ocorrido
em que um menino estourou uma bomba l fora e machucou a mo. Empolgam-se e passam a
contar suas artes com as bombas. De repente, mudam o assunto e Fbio diz: ele t assim
porque j tem uma namorada.
Andr: ah... no conta... fica quieto...
Fbio: o Andr tem uma namorada...
Ana Cludia: d licena... ela no gosta dele..
Andr: ns tamo ficando...
Ana Cludia: mentira... ela no t nem ficando..mentira, porque ela no gosta dele..
Fbio: ele chama ela toda hora..., ele vai na casa dela..
Ana Cludia: ele tentou pegar na mo dela...
Fbio: ele t caidinho por ela...
Andr: no fala o nome da pessoa..
P: ela da sua sala?
Fbio: ... comea com M...
P: hum... quem ser hein??
Fbio: M... Maria.... Maria Eduarda... eu tambm sou caidinho por ela.. eu sou mesmo caidinho
por ela!!
525
526
Fbio: eu comprei um presente com o meu dinheiro e eu tinha comprado um brinco para ela, da ele
comprou um brinco com pedra de diamante, da ela deu o fora em mim e quis ficar com o Andr...
P: ento ela devolveu o brinco para voc?
Fbio: ah..
Andr: u..., mas foi ele que fez ai...
Fbio: mas agora eu arranjei outra pra dar o brinco..
Andr: eu sei quem .... e bonitinha...
Fbio: ele t caidinho!!!
P: ento os namoros esto a todo vapor nessa turma!!
Andr: no conta pra tia que ns... nem pros nossos pai... porque a minha v me mata!!!
Fbio: nossa... se eu contar pro meu pai esse negcio de namoro ele me mata!!
Ana Cludia: Criana tem que estudar e brincar e no namorar!!!
Andr: criana tem que namorar, e estudar e brincar e nunca trabalhar...
P: porque voc disse que seu pai te matava, Fbio?
Fbio: porque eu namoro escondido dele..
P: por que ser que ele no gosta dessa ideia?
Andr: por que ns no ....
Fbio: porque a gente no grande e a gente no t com idade pra namorar ainda...
P: voc concorda com essa ideia dele ou nada a ver?
Andr: nada a ver!!! Nossa!!!
Fbio: eu acho que nada a ver! (risos)
P: e voc acha o qu?
Fbio: U... por que que criana tambm no pode namorar?
P: por que ser que criana no pode namorar?
Andr: ento vai ter filho muito cedo!!!
Ana Cludia: No!!
P: e ter filho muito cedo o que acontece?
Andr: ih... acabou com a nossa infncia...
P: vocs concordam com a ideia do Andr?
Ana Cludia: no... tipo assim...
Fbio: eu arrumei outra ali na hora do recreio, que ela bonita e ai quando meu pai vai trabalhar, que
ele sai de dia e volta s meia noite, eu ligo pra ela e ela vem na minha casa, porque ela mora na esquina...
Mariana: eu tambm tenho um namorado, mas no da escola..
527
P: e de onde ele ?
Mariana: ... ele mora com a me dele... eu encontro com ele no porto..s vezes ele passa l e d oi,
s vezes ele d um beijinho aqui, n, em mim e sai (mostra o rosto).
P: e voc Ana Cludia, o que voc pensa sobre o que eles esto falando?
Fbio: ela pensa que muito lindo!!!
Ana Cludia: no!!! Eu no penso nada..
Fbio: eu sei... ela me odeia...
P: voc tinha dito antes que criana tem que estudar... isso uma ideia de quem: seu pai, sua me que
fala ou voc pensa que isso mesmo?
Ana Cludia: eu penso que isso no muito certo, minha v diz que criana tem que estudar, porque
ai a gente comea namorar e muda de escola e da fica pensando na pessoa e no consegue estudar direito e no
consegue fazer os obrigatrios, ento por isso que eu no gosto de ningum...
Andr: atrapalha a escola!!!
Embora esse assunto no fosse o foco do encontro, optei por ouvir o que as crianas
tinham a dizer e foi possvel observar como esse assunto est permeando suas vivncias na
escola, assim como as diferenas em suas falas, quanto ao significado de namoro para eles e o
que os pais dizem sobre essa fase da vida. Andr pergunta para os colegas: quem tem
faceboock? e ao ser questionado sobre esse assunto, Fbio explica: pra gente ficar
conversando com as namorada pelo face!!, mas Andr logo se posiciona: no... eu vou
conversar como amigo.... Em outro dia andando pela escola, Andr vem ao meu encontro e
pergunta: voc tem a senha da internet da escola?, diante da minha resposta negativa, ele
continua e diz: que da eu ia entrar no face. Ao final desse encontro, enquanto fotografo
as produes e das mos de cada criana, Fbio faz um comentrio: por que a mo das
meninas so to delicadas e bonita?e nesse momento pega o MP4 que estava gravando o
encontro, coloca perto da boca e registra: eu quero falar uma coisa: as meninas alm delas
ter uma mo bonita, elas so lindas!!e Mariana completa: e os moleque feio!!(risos,
risos, risos).
Diante desses comentrios, possvel observar que os assuntos atuais sobre
namoro, ficar, o uso da internet, faceboock fazem parte do dia-a-dia das crianas. Outro
aspecto que chama a ateno o fato das crianas demonstrarem estar vontade com o MP4
ou o celular gravando os encontros, visto que pegam o aparelho, colocam perto da boca para
registrar o que esto falando e Andr sempre diz: grava direito, cuidado para no acontecer
igual aquele dia que no gravou.
528
Sobre os assunto dos namoros, foi bem interessante observar o final do dilogo, pois
o fechamento do assunto e a ideia que predominou para as crianas foi o pensamento dos pais
e as recomendaes que fazem para os filhos sobre esta fase de vida deles.
Assim, em continuidade ao encontro desse dia, percebi que, na atividade de
montagem com massinha, as crianas se envolveram, conversaram, escolheram as cores de
sua preferncia e, logo de incio, tentei provocar como faramos a diviso das cores, visto que
tinha dois pacotes de 12 cores cada.
Andr: eu quero todos...
Fbio: d pra repetir? Porque olha o tanto de massinha e o tanto de pessoas... d pra dividir oh..
1,2,3,4,5,6,7,.. no todo tem 12.. eu quero vermelho e verde claro..
Andr: (conta: 1,2,3,4,5,6,...) eu quero vermelho e verde..
Mariana: eu quero rosa..
Fbio: por que toda menina caidinha por rosa assim?
Ana Cludia: eu no gosto de rosa... gosto de azul, de amarelo e de branco..
529
Fbio: ela vai falar... da a gente vai falar: o caderno da sala de aula que eu odeio tanto!!
P: por que voc odeia o caderno da sala de aula?
Fbio: eu odeio o caderno da tarefa..., porque eu no gosto de tarefa, a gente j estuda tanto na
escola e depois manda um monte de tarefa pra casa... (Fabio fez o caderno na massinha)
Ana Cludia: e da eu no posso assistir minhas novelas rebeldes!! Porque minha v falou assim,
que se eu quiser assistir rebeldes eu tenho que estudar.
A ltima atividade desse encontro foi o jogo de pega varetas, o qual preparei com
o objetivo de exercitar a soma dos valores de cada vareta, observando como cada criana
desenvolve seu raciocnio lgico-matemtico para a soma, alm de tambm observar a
habilidade motora fina na retirada da vareta e a ateno concentrada no desenvolvimento do
jogo.
530
Durante a atividade percebi as crianas bem agitadas, falavam alto, num tom de
disputa para ver quem seria o primeiro lugar, observavam atentos quando o colega estava
jogando, mas o jogador, na maioria das vezes, estava to afoito ao jogo que acabava mexendo
a vareta ao lado perdendo a vez. Ento ficava sempre lembrando; devagar, devagar, concentra,
no pode mexer, cuidado, olhe bem, escolha bem a vareta para depois tentar tirar, se mexer
est fora, concentre. A primeira jogada foi bem rpida, ento passamos a somar os pontos.
Andr: verde 2, ento tenho 6..., amarelo 1, vermelho tem 6..
P: 7+6?
Andr: 13...
P: ok... Andr 13, vamos ver Fbio...
Fbio: amarelo 1, 1,2,3...
P: vermelha vale 6, ento?
Fbio: ento 3...
P: 3+6?
Fabio: 9....
P: 9+6?
Fbio: (c0nta nos dedos) 9,10,11, 12.... 15!!!
P: 15 ok... e mais o azul que vale 4... ento 15+4?
Fbio: (conta nos dedos) 15,16,17,18... ento, 19!!
P: 19+10?
Andr: 29!!!
Fbio: 29? (vai contando 21,22,13, 24,.. at chegar no 29)
P: vamos ver Mariana? Quantos amarelos voc tem?
Mariana: um..
P: o azul vale 4..., ento 1+4?
Andr: (grita 5!!)
Mariana: (conta nos dedos da mo: 1,2,3,4,5) 5!!
P: ok... outro azul que vale mais 4... entoa 5+4?
Fbio: 9!!
Mariana: (conta nos dedos da mo) 9!!
P: ok... 9 pontos e o verde vale 2... ento 9+2?
Fbio: 11!!
531
Mariana: 10..
Fbio: 11!!
Mariana: 11...
Neste jogo, Ana Cludia escolheu no jogar e Luan havia faltado nesse dia, ento
jogaram: Fbio, Mariana e Andr. Durante a somatria de pontos das varetas, observo que
Andr conta nos dedos para dar a resposta; Mariana conta nos dedos, mas quando a soma
ultrapassa a dezena a menina se confunde e no sabe como fazer a soma; e Fbio faz as contas
de cabea e bem rpido em dar a resposta.
Na segunda rodada, continuo sempre lembrando: devagar, devagar, se mexer tem que
parar, vou sinalizando o som de silncio e com o passar do tempo vo diminuindo a agitao e
as conversas, assim passam a falar mais baixo, comeam a mudar a forma de puxar a vareta,
ficam atentos ao jogo do colega para ver se mexeu.
Na soma dessa segunda rodada, Andr finaliza com 18+17, ento pergunto o
resultado. Andr usa a estratgia de escrever no cho e monta a conta para calcular riscando
com a vareta e responde: eu no sei tia. Ento sugiro que v ao quadro e resolva. Andr vai
ao quadro, monta a conta 18+17, conta nos dedos e coloca o resultado de 35.
P: ok... agora, 35 mais 10 da sua vareta preta..
Andr: (acrescenta os 10 na soma) 45!! Uhull!! (risos) Ganhei!!
P: A soma das varetas do Fbio deu 3 pontos, ento vamos para a soma de Mariana, que pega suas
varetas na mo e conta uma a uma: 1,2,3,....)
P: o verde vale dois pontos cada vareta... ento: 2+2+2 ?
Mariana: (conta nos dedos, demora, olha para mim)
P: tem 3 vezes o nmero 2... quanto 3x2? Quanto ?
Mariana: 6..
P: ok... e 6+2?
Mariana: 5!!
P: 5? Olha bem... so 6+2... (Mariana coloca os dedos para contar e vai contando os dedos um a um e
responde 5).
Mariana tinha seis pontos e deveria somar mais oito pontos de duas varetas azuis,
mas essa soma foi muito difcil para ela, mesmo com ajuda dos dedos da minha mo. Mariana
foi contando dedo a dedo, recomeou a contagem por diversas vezes, foi sussurrando o
nmero que estava contando, recomeou a contagem e ao final deu a resposta de 18.
532
Nesse processo de soma, percebo que ao ultrapassar a dezena, como faltam dedos,
Mariana se confunde, no sabe o que fazer com os dedos que faltaram, ento chuta um
resultado. Outro fator a ser levado em conta que os colegas estavam todos juntos e, mesmo
que em silncio esperando por ela, Mariana olhava para eles e cada vez mais chutava a
resposta. Particularmente, percebi Mariana aflita para dar logo a resposta e se ver livre o mais
rpido, ento, para finalizar o encontro desse dia, sugiro que cada criana fale uma palavra
que descreva as atividades desse dia: Andr diz: legal!!! Ento digo: me falem outra
palavra... sem ser legal, ento:
Andr: bonito!!
Ana Cludia: criativo!!
Mariana: Incrvel!!
Fbio: Lindo!!
533
534
535
Observo pelo olhar das crianas, Fabio Andr e Luan, que a tarefa tem um
significado negativo, pois abordam esse tema constantemente mencionando que no gostam e
se incomodam com as tarefas. Por isso, questionei um pouco mais sobre a dificuldade de
realizao.
P: que sentimento fica quando no conseguimos fazer alguma coisa?
Ana Claudia: eu sinto raiva! E fico nervosa!!
Andr: dor..
Fbio: eu sinto raiva! E tipo assim: estuda tanto, tanto, estuda e da no final do ano no passa? Me d
raiva...
Mariana: doente!! (risos, risos)
P: o que a Sofia sentiu por no conseguir fazer as coisas na escola e depois reprovou?
Fbio: triste!
Andr: depois ficou feliz...
Continuando esse assunto Mariana conta que os meninos do lar a chamam de gorda,
xingam sua me e ela se sente muito mal e acaba chorando quando isso acontece. Ao ser
questionada sobre o que gostaria de dizer para os meninos, Mariana diz que: queria que
parassem e aborda o assunto do reforo, aula que no gosta porque diz ser chato. Sobre
essa questo, Fbio se posiciona dizendo que reforo chato porque quando eu ia, pra
professora no pode nada e Andr completa: nem A e nem B.
P: e voc Luan..., o que acha do reforo?
Luan: eu gosto mais ou menos..
P: como assim, mais ou menos? Voc j tentou aprender alguma coisa e foi difcil?
Luan: ah...
P: e o que voc sentiu?
Luan: raiva!! D vontade de pular pela janela e fugir da escola.... (risos, risos)
P: hum... e fugir da escola...
Luan: e ir pra outra mais legal!!
P: e o que voc gostaria que a professora fizesse para ajudar mais voc a aprender?
Luan: no sei!!
P: voc acha que a forma como a professora ensina ajuda?
Fabio: pra mim: mais ou menos..
Luan: mais ou menos pra mim tambm...
536
P: o que vocs acham que precisava mais na escola pra gente aprender com mais facilidade?
Luan: a ler!!! (risos, risos)
Luan deixa clara a sua avaliao sobre a escola: de que no legal!! A escola se
torna chata pelas formas com que conduz esses momentos na vida de escolarizao das
crianas e como elas mesmas falam: copiar, copiar, fazer tarefa, tarefa, professora que no
pode falar nada, cartinhas que no podem ser usadas em momento algum, recreio que no
pode correr e nem gritar, sala de aula que no pode falar e nem expressar o que pensa, o que
conhece e muito menos, o que sente. Essa escola chata, no utiliza os meios modernos que
podem estar a favor da educao para o ensino. Na era da informtica, do computador, tablets,
internet em celular, Wi-fi, a escola continua copiando em cadernos, a professora continua
escrevendo em quadros chamados de negro, mas que na verdade so verdes e de pssima
conservao.
Na imaginao de Luan deve existir outra escola mais legal que esta, mas mal sabe o
garoto que a grande maioria se encontra nessas mesmas condies de ensino. Quanto ao que
acha que a professora deveria fazer para ajudar a aprender mais, ele responde
categoricamente: no sei!, fato que, particularmente, indica a concepo de que a
responsabilidade de quem no aprende, concepo esta arraigada mesmo para as crianas ao
demonstrar em suas falas de que se consideram inadequadas e responsveis por no aprender.
Essas ideias cristalizadas vo ao encontro da patologizao dos problemas escolares em que o
processo ensino-aprendizagem reduzido apenas aprendizagem e que, portanto, reflete a
concepo de que:
Perante uma criana com mau rendimento escolar, o olhar ser localizado em quem no
aprende, pois o problema s pode ter essa localizao. Desvia-se, assim, a discusso para o
plano individual, o fracasso escolar passa a ser decorrente de problemas da criana e no da
estrutura poltica do pas, da estrutura poltica e pedaggica da instituio escola (Moyss e
Collares, 1997, p. 147).
537
Percebo que Fbio fica atento aos assuntos que surgem no grupo e retoma a questo
de no desistir: essa histria de desistir..., quando eu ganhei o meu skate, eu no conseguia
andar, n? Eu ia nas pistas e eu no conseguia andar, ai eu fui andando e no desisti..., eu
fui tentando fazer as coisas e da agora eu consigo.
Ana Cludia: ... eu ganhei um patinet... da eu no sabia andar, ai eu fui aprendendo...
Andr: at hoje eu sei andar de patinet (risos, risos)
Luan: no primeiro dia que eu tirei a rodinha pra andar na minha bicicleta, meu pai soltou e eu pensei
que ele tava segurando e quase cai na descida de baixo, mas virei...
P: e voc Mariana... o que foi difcil?
Mariana: dormir no quarto.... porque a menina ronca, ronca... e no d pra dormir e eu vou pra sala...
P: e voc Andr... uma coisa que foi difcil...
Andr: agora todo mundo fica quietinho por favor!!! Reprovar de ano!! E eu ia ganhar meu
vdeo game... e esse ano eu tenho que passar..
Luan: eu no sei!!!!
Observo que o assunto sobre passar de ano surge nas conversas das crianas
frequentemente, e particularmente sinto que ficam aterrorizadas ao pensar sobre a
possibilidade de reprovar o ano. Nessa fase do ano, em setembro, a professora comea falar
como ser o prximo ano, que devem estudar para passar, que acontecer a reunio de pais,
enfim, os assuntos giram em torno de passar ou no o ano e as crianas demonstram muito
medo, tanto que presenciei outras crianas da sala conversando sobre o assunto e algumas
vm at a professora na entrada ou na sada da aula perguntar se vai passar. Observo ainda
que a professora no responde s perguntas e deixa no ar sua resposta, fato que acredito
causar mais incerteza e dvidas para as crianas, pois mesmo aquelas que vo muito bem na
escola tm dvidas se vo passar ou no. Diante do comentrio de Andr sobre ter que passar
o ano, pergunto o que acham: esse ano est difcil ou est mais ou menos?
Luan: est difcil...
Andr: mais ou menos...
Fbio: pra mim t moleza!!!
Ana Cludia: mdio...
538
539
Nesta conversa com Luan ficou claro que ele no realiza os exerccios recomendados
pela fono, que, segundo as informaes da me, seriam atendimentos de 15 em 15 dias.
Diante da afirmao do menino de que no tem um espelho para realizar os exerccios,
recomendei para Luan pedir para os pais a compra de um espelho pequeno, pois as tarefas da
fono so muito importantes para o desenvolvimento da sua fala. Surpreendeu-me essa
situao em que os pais reconhecem as dificuldades da criana, tem um acompanhamento,
mas ao mesmo tempo no do o apoio necessrio para que seja realizado de forma adequada,
considerando que esse atendimento ocorre de 15 em 15 dias e o menino no tem o espelho e,
portanto, no faz os exerccios recomendados. Diante dos relatos, ficou claro que Luan fica
em casa sozinho com a irm, na parte da tarde, perodo em que deveria realizar as tarefas da
escola e da fono com a ajuda da mesma, pois os pais esto em horrio de trabalho, no entanto,
isso no ocorre e entendemos que nessa situao uma criana cuidando da outra sem a
superviso de um adulto. Essa situao foi relatada pela coordenadora sobre duas outras
alunas que ficavam em casa sozinhas e o conselho tutelar foi acionado para as devidas
providncias, mas nada foi decidido sobre o problema.
Outro aspecto importante do dilogo com Luan a concepo arraigada sobre as
dificuldades escolares, explicitando a ideia de que no consegue nem nesse ano quem dir no
prximo. Analiso que essa fala do menino remete aos discursos dos adultos, pois no parece
que uma criana nesta idade possa ter uma avaliao do gnero.
540
Finalizando a histria da Sofia com o grupo, sugiro que cada criana verbalize um
recado que poderia mandar a ela, diante da situao de reprovao de ano:
Andr: Sofia!!! No esquece que eu tambm j reprovei de ano e no bom reprovar, ento
fica felizinha igual eu...., eu reprovei uma vez e a Mariana reprovou duas e ns dois, quer dizer, reprovou
trs... e ns dois no desistiu... e nem a Ana Cludia...
Mariana: eu no reprovei!!! Eu passei..... eu passei pra manh... (risos, risos)
Ana Cludia: no desista Sofia!!
Mariana: eu vou esperar os outros dar o seu recado...
Fbio: eu no sei... eu no ia desistir e ia ficar at conseguir...
Luan: eu no tenho recado...
370
541
542
Falou para a diretora que seu filho viria no dia seguinte, j para seu primeiro dia de aula. Ento Tobias, o novo
aluno, chegou acompanhado de sua me, que o trazia segurando bem firme pela mo e lhe dando instrues para
que ele obedecesse professora. A me de Tobias o deixou na escola e foi para casa preocupada, pensando no
que poderia acontecer. Tobias j entrou na escola correndo e todos estranharam a sua rapidez, mas acreditaram
que seria por estar em um ambiente novo. Dona Tnia era uma professora calma e paciente com seus alunos.
Tobias foi convidado a entrar na sua sala, mas quando dona Tnia foi apresent-lo para seus novos amigos ele j
estava correndo dentro da sala de aula. Quando dona Tnia ia ensinar a Tobias as regras da nova escola, ele j
havia bagunado toda a sala de aula. Todos ficaram assustados com a rapidez com que Tobias se movimentava.
Tobias parecia ter rodinhas nos ps e no parava quieto. Mal entrou na sala e j saiu correndo. Atrs dele sempre
ficava um rastro de baguna. No havia na escola quem segurasse Tobias ou lhe fizesse ficar sentado na carteira.
Todos estavam muito preocupados. Dona Tnia nunca tinha visto um aluno com tanta agitao. A escola
concha da alegria estava de ponta cabea depois que Tobias foi estudar l. Dona Tnia chamou a me de seu
aluno para conversar sobre sua agitao. Ento, a me de Tobias contou que j havia levado o filho ao mdico,
que sugeriu dar um remedinho para diminuir toda aquela agitao. Essa ideia no agradou a me e a professora
concordou com ela. Ambas ficaram muito assustadas, achando que Tobias era muito pequeno para tomar
remdios que o acalmasse. A me de Tobias contou ainda que a escola concha da alegria era a terceira escola
que ele frequentava. Dona Tnia e a me de Tobias tiveram, ento, a ideia de coloc-lo num curso de natao na
superfcie para que gastasse suas energias. Tobias frequentou a escola concha da alegriapor algum tempo, mas
hoje todos sabem que ele se tornou um excelente nadador e que vence todas as competies que participa. Como
ele esgota a agitao nas competies, tornou-se mais tranquilo no dia-a-dia.
Nesse dilogo fica claro no comentrio de Fbio que a escola rgida com as regras
de disciplina e relembro que em momento algum na sala de aula as crianas tiveram tanta
liberdade para expressar o que pensam comparados aos momentos em minha companhia.
Enfatizo que em alguns momentos no foi fcil contornar a situao quando as crianas se
empolgavam demais e conversavam alto, gritavam, cantavam como Andr, mas sempre tive
como direo que elas prprias deveriam observar e identificar quais prticas estavam
contribuindo ou no para o seu aprendizado naquele momento. Considero que as regras de
disciplina impostas pela escola so obedecidas mas, considerando o aspecto ensinoaprendizagem, questiono se fazem sentido de existir.
543
Outro aspecto que considero importante nesse ltimo dilogo foi a meno de Luan
sobre a reprovao do personagem da histria, um assunto to presente nesse momento de sua
vida escolar que ao encontrar um espao relembra o tenebroso assunto.
Particularmente, um sinal de grande progresso na atividade de leitura e escrita foi o
momento em que nesses dilogos, as crianas fizeram alguns comentrios:
Ana Cludia: voc l, ou voc inventa do desenho?
P: ah, eu leio um pouco e vou contando e falando..
Ana Cludia: no... Porque eu fui lendo e voc falando outra coisa!! E no tinha nada a ver...
Fbio: eu tava percebendo tambm...
Luan: eu no!!!
P: mas eu falei alguma coisa errada do que estava na histria?
Ana Cludia: no!! por causa que eu pensava que voc estava inventando e que no estava
escrito o que voc estava falando.
544
Luan: ele no sabia a regra da escola, n? Porque nunca tinha ido numa escola... ele no sabia...
ele no obedecia prpria me...
interessante observar que Luan justifica que Tobias no sabia as regras da escola e
que, portanto, se comportava daquela forma gil. Alm disso, o menino menciona a
obedincia s regras da me, a que, segundo ele, Tobias tambm no obedecia, ou seja, a
obedincia s regras um aspecto mencionado por Luan e que perpassa pelo discurso das
crianas. Neste sentido, levanto a hiptese de que as regras que circulam o ambiente escolar
transparecem para as crianas que devem ser seguidas risca, j que o comentrio de Fbio
completa as afirmaes de Luan, quando menciona: [...] e se fosse numa escola de verdade
que nem aqui, j mandava embora!.
Nessa altura do encontro, Mariana pega o livro e diz que quer ler a histria, embora
no tivesse essa inteno para este dia, considerei vlida a sugesto dela. Assim, cada criana
leu uma pgina da histria e enquanto liam foi possvel observar alguns detalhes como:
Mariana, embora com todas as dificuldades, enfrenta as situaes e no foge da
leitura; vai lendo bem devagar com dificuldades para juntar as palavras, assim, vou pontuando
com o dedo a slaba que est lendo. Particularmente surpreendente ver os progressos de
Mariana, comparados ao incio do ano e a forma como no se deixa abater frente aos colegas.
J Fbio apresenta uma leitura fluente e quando considera que errou a entoao da voz na
pontuao faz questo de voltar e ler novamente. Ana Cludia tambm leu, bem devagar,
slaba por slaba, mas consegue juntar as palavras e visvel o seu desenvolvimento. Quando
chega a vez de Luan, ele diz: eu no quero ler no!! T cansado!!!, mas insisto com Luan
e ele concorda. Assim, vou apontando com o dedo as slabas onde est lendo e ajudando na
leitura, bem devagar.
Enquanto os colegas realizam a leitura, os outros conversam e em alguns momentos
tive que chamar a ateno, assim, percebo que, enquanto esto envolvidos na atividade,
participam, mas quando a atividade fica mais direcionada ao individual se torna mais difcil
conseguir a ateno de todos. Neste sentido, relembro as reclamaes e as angstias da
professora Silvana quanto aos problemas de disciplina na sala, e seu relato de que, por vezes,
as estratgias falham e se esgotam.
545
372
Ressalto que essa denominao foi dada pelas professoras e a diretora da escola.
546
funo que escola deve desempenhar, pois considera que o limite entre o que da escola e o
que da famlia muito prximo, dificultando identificar as aes.
Neste contexto, apresento para a coordenadora os livros que uso como referncias
para nosso trabalho resumindo as principais ideias, pois, neste momento, considerei ser
importante embasar minha fala dando consistncia s minhas defesas e no provocar a
aparncia de que o que defendo so ideias prprias. Assim, nesse dilogo, abordei a afirmao
de Saviani (1992) sobre a funo da escola, visto ser um assunto abordado por diversas vezes
pelas professoras, coordenadora e diretora na tentativa de delimitar qual a funo da escola e a
funo da famlia:
A escola tem a funo especfica, educativa, propriamente pedaggica, ligada questo do
conhecimento; preciso, pois, resgatar a importncia da escola e reorganizar o trabalho
educativo, levando em conta o saber sistematizado, a partir do qual se define a especificidade da
educao escolar (Saviani, 1992, p. 101).
Neste contexto, outros temas tambm foram abordados, como, por exemplo, as
queixas escolares, como se d o desenvolvimento e a aprendizagem segundo a teoria de
Vigotski, as implicaes do afeto e o vnculo para o aprender, o no imputar criana a
responsabilidade pelo fracasso, as questes que envolvem a medicalizao, a valorizao do
trabalho do professor, enfim, foram diversos assuntos os quais no momento considerei
imprescindveis para a compreenso das queixas escolares e o olhar para situaes que
surgem no contexto escolar.
Durante nossa conversa, percebi que minhas informaes foram muito bem recebidas
e aceitas, pois a coordenadora se mostrou interessada em compreender e sinalizou
verbalmente concordar com esta postura terica, buscando, at mesmo, fazer a ponte de como
aplicar o que eu estava dizendo nas situaes do dia-a-dia, fato que avaliei como ponto
positivo em nossa interao.
Particularmente, relembro que esse momento com a coordenadora foi interessante,
pois no corre-corre sempre foi muito difcil arrumar um tempo para sentar calmamente e
conversar com ela, afinal, na escola era tudo muito intenso, muito corrido, com muitos
formulrios a serem preenchidos, encaminhamentos, avaliaes, reunies de pais e provas e
ela sempre esteve acompanhando tudo de perto, inclusive a hora atividade de cada professora,
pois sentava e discutia as atividades a serem dadas em sala, orientava outras opes, ajudava
na formulao das provas, revisava os instrumentos de avaliao juntamente com as
547
professoras, revisava os recados aos pais, enfim, se mantinha sempre em contato com as
professoras, orientando e ajudando. Por parte das professoras, avalio que essas ajudas foram
sempre bem-vindas, pois transmitem um clima coeso e de compromisso com o trabalho que
desenvolvem.
Neste dia, em especial, a coordenadora decidiu se ausentar dessa correria e ficamos
escondidas na sala de recuperao a fim de conversar sobre esses assuntos e, ao final da
conversa, ela me confidenciou a imensa vontade de voltar a estudar e fazer o curso de
psicologia, fazendo um pedido expresso de recomendao de qual instituio poderia ter
acesso s questes que ali discorremos.
No dia seguinte, foi possvel reunir com as professoras, aproveitamos a aula de
educao fsica das crianas para conversar. Ficamos na sala de aula, as crianas foram para a
educao fsica e as professoras precisavam terminar de recortar um material de EVA que
usariam e assim continuaram, pois, ao me perguntarem se atrapalharia, considerei que no
seria impedimento para a conversa.
Assim, comecei falando sobre as vrias abordagens que a Psicologia, enquanto
cincia, foi construindo ao longo de sua histria e que, no nosso caso, estaria utilizando a
Psicologia Histrico-Cultural, a qual tem como autor principal Vigotski. Achei por bem situar
as professoras a partir de que olhar, e baseada em que, estava ali na escola desde o incio do
ano e, agora nessa conversa, estaria me baseando para afirmar e defender certas posies.
Assim, fui desenvolvendo minha fala e fui pontuando alguns assuntos como, por
exemplo: a criana como ser social, a funo da escola, a funo do professor que segundo
Saviani (2003) a de transmitir os conhecimentos j produzidos pela sociedade ao aluno, bem
como socializar esses conhecimentos cientficos entre eles, a importncia desse professor
conhecer como se d o processo ensino-aprendizagem para compreender que estratgias
utilizar para a criana aprender efetivamente, a importncia do trabalho do professor e a figura
que representa para a criana, a importncia dos laos afetivos para a aprendizagem.
Procurei em minha fala, dar o enfoque que, sob a perspectiva Vigotskiana, a escola e
o professor so devidamente valorizados, pois a escola tem a funo de socializar os
contedos j elaborados pela sociedade, levando os alunos a se apropriarem de elementos que
contribuam para sua formao humanizadora. Assim, menciono a defesa de Facci (2007) em
548
que [...] a educao tem que partir sempre do saber objetivo, produzido historicamente,
transformando-o em contedos curriculares (p. 146).
Visto que as reflexes se baseiam em uma viso marxista, considero que ao longo da
histria da educao, houve um esvaziamento do contedo que permeia a sociedade e a
prtica pedaggica, coadunando com as defesas de Facci (2007) quando d enfoque
retomada dessa valorizao. Portanto, estou considerando que o profissional de Psicologia,
precisa ter clareza destas questes para, ento, analisar a queixa escolar.
Ao discorrer sobre os assuntos, fui mostrando os livros que normalmente usamos na
academia, para referenciar teoricamente as ideias que defendemos, sendo eles: Orientao
queixa escolar, Escola e democracia, A institucionalizao invisvel, A criana fala, Ouvindo
crianas na escola, Medicalizao de crianas e adolescentes, Psicologia e Educao, A
excluso dos includos, Valorizao e esvaziamento do trabalho do professor. As professoras
se mostraram abertas e receptivas ao assunto, anotando as referncias e temas que teriam
interesse em estudar. Recomendei o site WWW.seminariomedicalizacao.org.br para a leitura
e melhor compreenso sobre as questes que envolvem o uso do medicamento e a base que
fundamenta essas defesas.
Penso que com as observaes que realizei em sala, o trabalho em grupo poderia ser
muito efetivo nesta sala de aula, no entanto, no fui afoita ao assunto e contornei um pouco
mencionando sobre a importncia da mediao do professor e dos colegas que sabem um
pouco mais.
Nesse momento, a professora Silvana diz: ah, ento vou repetir a atividade de ditado
em dupla, porque acho que deu certo mesmo... foi uma graa ver eles ditando a palavra pro
outro e escrevendo , segundo a professora, a Mariana e a Andr mantiveram um dilogo na
hora de ditar a palavra, pois Andr disse para Mariana que no estava entendendo o que ela
queria dizer e Mariana teve que repetir vrias vezes a palavra, mas nas ltimas vezes a
pronncia estava bem melhor. A professora Silvana diz que percebeu que Mariana fez uns
bicos na hora de repetir as palavras, ento pude me remeter atividade que fiz com ela no
segundo encontro, a qual fizemos bico para pronunciar a palavra BRUXA.
As professoras lembram-se do caso de Luan, que inicialmente a me procurava mais
a escola, conversava com as professoras e ultimamente no aparece. Tambm mencionam que
desconfiam que Luan deva ter algum problema de surdez e fizeram o pedido para a avaliadora
549
da prefeitura encaminhar Luan para a fono, pois este deveria estar com esse acompanhamento,
mas a me no o leva. Outra situao que a me de Luan reclamou na escola que o filho
estava levando muitas tarefas para casa e a professora Silvana, diante dessa reclamao,
resolveu no mandar mais tarefas para o menino.
Menciono para as professoras que tenho dvidas sobre as ajudas que Luan recebe ou
no, em casa, pois na entrevista com a me, esta relata ajudar, mas percebo que sua forma de
responder s questes e se colocar indicam muitas dificuldades dela prpria, inclusive por
demonstrar uma forma de lidar com os problemas de forma depressiva. Pergunto tambm se
elas percebem os comentrios que os colegas emitem quando acontecem situaes em que a
professora pede para esperar Luan terminar. Relato que presenciei alguns comentrios, como
por exemplo: O Luan sempre fica atrasado, a gente sempre tem que esperar o Luan.
Outra situao ocorrida foi no primeiro encontro, pois ao desenhar a escola, Luan menciona
que gostaria de ter poder de terminar junto com a professora.
Em consonncia com as defesas de Tanamachi e Meira (2003), acredito que as
perguntas a serem respondidas sobre as dificuldades dessa criana devem ser mudadas para
que o foco no fique no sujeito de forma isolada, e nem mesmo na famlia como se fosse a
responsvel ou culpada. Assim, [...] a avaliao e a interveno no podem se pautar por
mtodos que visem a encontrar nos indivduos a explicao para a queixa (Tanamachi e
Meira, 2003, p. 32).
Outro ponto de anlise imprescindvel para a compreenso de toda a problemtica
nos remete aos fundamentos do iderio neoliberal e ps-moderno, o qual, diante dessas
situaes, resolve a questo colocando a culpa na criana e em sua famlia, ou mesmo no
professor. Facci (2007) deixa clara sua posio em afirmar que, de acordo com esses
pressupostos, as ideias de igualdade, liberdade esto disposio de todos, pois todos tm
o mesmo direito o que falta fora de vontade, criatividade, qualificao pessoal. As
justificativas para o no aprendizado esto em que o aluno mora na periferia, tem pais
analfabetos, vem sujo para a escola porque no toma banho, no tem acesso a livros e revistas.
Pensando na importncia de todos os aspectos que esto envoltos s queixas, incito
as professoras pensarem um pouco sobre as tantas coisas que esto volta de Luan e que
esto contribuindo para que essas dificuldades se acentuem. Assim, diante dessas reflexes e
provocaes, a professora Silvana chega concluso e diz: ento no culpa da criana.
550
551
identifica que pode ter sido ocasionado pela forma como aplicou as provas, pois, segundo ela,
as professoras foram orientadas para no ler a prova373 e os alunos, inclusive a Mariana e o
Luan, erraram tudo de cima em baixo374. Diante do que conversamos anteriormente, a
professora diz que identifica que o erro est em no ler a prova. Assim, enfatizo que as
crianas precisam saber exatamente o que devem fazer, ou seja, necessrio sim ler a prova
junto com eles, explicar o que deve ser feito, usar as formas utilizadas na aula. Enfatizo
tambm que preciso ter em mente qual o propsito da avaliao, pois queremos avaliar o
produto daquilo que o aluno no sabe ou queremos avaliar o processo que o aluno desenvolve
para ter as respostas?
Neste sentido, afirmo para as professoras que, diante das reflexes tericas que
temos, o foco deve ser o processo, ento o que interessa como as crianas resolvem as
situaes com a ajuda das professoras. Menciono para elas que: Pensando assim, o foco
no est no produto, sendo o produto o resultado, que no caso desta avaliao teve um
produto que vocs esto considerando que foi um arraso375, mas se olharem para o
processo j esto identificando que este foi inadequado. Diante dessas argumentaes, a
professora Silvana diz: acho que se eu ler para eles vo conseguir.
Avalio que este encontro foi muito produtivo, no sentido que acredito ter provocado
algumas reflexes sobre as aes das professoras e nos desdobramentos da atuao das
mesmas. No final do ano, em dezembro de 2013, participei novamente desta reunio de
conselho de classe quando foram discutidos os casos das crianas com maiores dificuldades e
percebi que a influncia da postura da diretora frente s decises das professoras quanto
reteno de alunos se mostrou firme, pois, nesta reunio, a professora Silvana deixou clara a
sua deciso de reter o aluno Luan e mencionou o respaldo da direo.
Em 24 de setembro, a coordenadora Alessandra pede um momento para conversar e
desabafa sobre alguns casos que esto ocorrendo na escola, sobre os quais j havamos
trocado algumas ideias e at mesmo j participado de algumas intervenes:
no sei mais o que fazer com esses pais que colocam a culpa na escola: a me do garoto
obeso no procurou mais a escola depois da reunio; a me do aluno do 4 ano disse em
reunio que no tem mais o que fazer pelo filho e que j sabe que l pelos 13 anos ele vai parar
373
Grifo nosso.
374
Palavras da professora.
375
552
de estudar; a nova psicloga da casa lar coloca a culpa dos problemas com um outro garoto
alegando que a escola no criou vnculo com ele e na sala de aula as professoras no
aguentam mais a prpria postura dele se excluir e vai reprovar por falta.
No caso do menino obeso, meses antes fizemos uma reunio com a me para
verificar as condies de sade do menino e exames de rotina, pois a obesidade na idade dele
evidente. A me teve uma postura bem arredia e sempre afirmando que est tudo bem, que
ele uma criana normal e que no h nada de errado com ele, apenas que no gosta da escola
e no faz as tarefas como as professoras querem que ele faa, ou seja, a me no v nenhum
problema com o garoto, no entanto, concordou em nos trazer os exames realizados pelo
mdico endcrino. Neste caso, diante dos resultados e sendo necessrio, ofereci ajuda para um
acompanhamento com nutricionista e tambm propus para a coordenadora de estar na sala de
aula para me inteirar melhor da situao e poder ajudar a professora, que se colocou
disposio. No entanto, o perodo do ano j estava se findando e no foi possvel esse
acompanhamento, visto as outras atividades que estava desenvolvendo com a turma do 3 ano.
No caso do menino da casa lar, a coordenadora explicou que o menino estuda na
escola desde a educao infantil e que a justificativa de falta de vnculo no a convenceu,
levantando a hiptese de que o menino, por ser muito inteligente e esperto, estava usando
alguns argumentos e comportamentos mantendo o controle dos funcionrios da casa lar para
no ter que vir para a escola, situao que, na viso da coordenadora, pode acontecer com
qualquer criana se os responsveis no estiverem atentos.
Segundo a coordenadora, essa fase na escola no estava fcil, pois a diretora entrou
em licena de sade e a ela coube o acmulo dos cargos, tendo assim que dar conta de sua
funo e mais as atividades da direo: prazos, relatrios, entrega de documentao toda
semana na secretaria, vindas escola em perodo contrrio e sem ser remunerada e mais uma
vez diz: no sei mais o que fazer com os pais que no se mostram comprometidos com a
educao dos filhos e neste dia em especial, presenciei dois alunos na sala da direo
copiando o hino nacional porque estavam incomodando na sala e os professores mandaram
para a direo.
Neste mesmo dia, no momento do recreio a coordenadora estava orientando uma
professora com relao s atividades de matemtica nas provas e afirmou: se todos os alunos
foram mal nesse exerccio porque ainda eles tm dvidas e no aprenderam o suficiente,
explicou ainda sobre os resultados da prova, pois, segundo ela: o aluno que escreveu o
553
raciocnio na prova, mas errou o resultado voc deve perguntar para esse aluno o que ele
pensou para escrever daquela forma, e se o processo estiver certo voc no pode dar errado,
pois errou apenas o resultado final. Voc no pode desconsiderar o processo, o
desenvolvimento do raciocnio que teve para responder; ento a questo no est toda
errada. Desde o incio me chamou a ateno a postura crtica, ponderada, equilibrada da
coordenadora.
No que se refere participao das professoras nas reunies e prticas pedaggicas, a
coordenadora menciona que na ltima reunio uma professora declarou que nunca havia
prestado ateno nas orientaes porque anteriormente no precisava, mas agora estava
fazendo falta, considerando estar numa turma de 4 ano onde so necessrias algumas
estratgias. Nesta mesma reunio, algumas professoras foram embora antes de terminar e a
coordenadora relata que se incomoda e no concorda com esse tipo de postura.
Foi agendada pela coordenadora e pela professora Silvana uma reunio de pais para o
dia 08 de setembro de 2013, a qual estive acompanhando. Inicialmente a professora fez
algumas recomendaes no sentido de os pais se atentarem para o final do ano, visto que o
ltimo bimestre estava se aproximando. Mencionou a questo da legislao no que se refere
reprovao neste 3ano; enfatiza ainda que existem vrios contedos que ainda precisam dar
conta; enfatiza o uso do material dourado e menciona sobre o material escolar de cada
criana, pois os pais devem ficar atentos para que cada um tenha o seu prprio material;
menciona sobre o estudo e reviso quando so agendadas as provas e disponibiliza as
avaliaes realizadas nesse bimestre.
Nesta reunio somente estavam presentes seis mes e o pai de Luan, sendo apenas
este ltimo ligado criana do grupo. Ao final da reunio, o pai de Luan se aproxima e ento
tive novamente a oportunidade de conversar um pouco com ele. O pai relata que observa a
evoluo de Luan, mas considera que o menino no est pronto para passar o ano, e que, a seu
ver, a escola deve reprov-lo. Justifica que em sua poca de estudos, reprovou o 3 e 4 anos,
assim considera que a reprovao de Luan pode contribuir para a evoluo do seu
desenvolvimento. Relata que a me, acometida da doena de Lpus, no tem pacincia com o
menino, grita, explode, bate, coloca de castigo e que, ento, ele realiza as tarefas sozinho,
apenas com as poucas ajudas da irm.
O pai relata que Luan ficava muito bravo quando tinha que apagar algum ponto da
tarefa, alegando que estava certo e atualmente apaga o que for necessrio sem questionar.
554
Segundo o pai, Luan menciona que no quer fazer atividades diferentes das atividades dos
seus colegas, como havia recomendado a psicopedagoga da secretaria, visto sua hiptese de
limtrofe, e enfatiza que o menino faz questo de receber as atividades iguais a de seus
colegas.
Diante da possibilidade de atendimento da fono, recomendo para o pai que os
atendimentos sejam semanais e sobre o espelho para as tarefas de casa, o pai se posiciona que
vai providenciar porque no sabia o que estava ocorrendo e a necessidade do
acompanhamento de algum na realizao das tarefas escolares. Percebo que o pai desabafa
sobre as dificuldades de ter que trabalhar em trs perodos e dar conta de revisar todas essas
questes, pois, segundo ele, a me no consegue dar conta desses assuntos. Para o pai, Luan
uma criana que precisa de incentivo e se entrega quando passa a confiar nas pessoas. Assim,
aproveito para mencionar ao pai e professora, sobre a importncia do afeto e dos vnculos
estabelecidos para que contribuam e favoream a aprendizagem.
No dia 08 de setembro de 2013, aps a reunio de pais, as professoras e a
coordenadora me convidam para participar do conselho de classe e considero ter sido um
momento muito rico de troca de experincias, troca de ideias, um bom momento para repensar
as prticas, rever o que estava dando certo e o que no estava, enfim, um bom momento de
reflexo.
A professora Silvana questiona a coordenadora sobre os critrios legais para inserir a
criana na pauta da reunio do conselho e, neste caso, Mariana e Andr so includos por
serem alunos da classe de reforo, e Luan por ter um desempenho abaixo de 50%. Quanto a
Andr, a professora Silvana relata que o menino sem a medicao apresenta um
comportamento agitado, assim questiono: vocs acreditam que o problema maior com Andr
o problema de comportamento ou as dificuldades de aprendizagem?. Coordenadora e
professora so unnimes na resposta de que consideram o problema de comportamento
mais acentuado, pois afirmam que o menino super inteligente e a professora completa: o
problema de comportamento est afetando a aprendizagem. A coordenadora relembra que
Andr foi seu aluno por dois anos consecutivos e conseguiu estabelecer um bom vnculo,
tanto que nas situaes de agressividade e indisciplina dele na escola, sempre respondia bem
s intervenes dela. Diante disso, a professora Silvana diz: eu ainda tento usar essa
estratgia do vnculo, mas no todo dia que funciona.
555
556
ele junto com os colegas, se a sala assume algumas coisas, a sala cobra dele: voc no est fazendo...
veja bem... a nossa regra no essa! no! Isso no foi o que combinamos!, ento, os prprios colegas
acabam cobrando isso dele..
Silvana: ah... e que ele pode aceitar mais fcil porque uma criana falando com ele...
P: o grupo de amigos... ns estamos todos juntos que para conseguir uma coisa que
para a sala, no a professora Silvana que traz a imposio de que tem que ser assim, no! a nossa
sala, ento, o que vamos resolver: quando acontecer tal situao vamos resolver da melhor forma
para a sala.
Segundo a professora, quando Andr est tomando o remdio a sua fala no fica
atropelada e com letras trocadas, consegue falar mais devagar. Assim, sugiro que podemos
ajudar sempre lembrando que fale mais devagar, para repetir, mais devagar, com calma.
Silvana: eu sempre falo isso pra ele na sala... s que chega num momento que ele no
consegue mais, e ontem as crianas me falaram que ele estava chorando... ele no consegue...
Coordenadora: ele no consegue e, se cobrar, massacra ele... a v relata que quando ele
estava sem o remdio e no conseguia algumas coisas, ele pedia o remdio porque queria dar conta,
mas no dava; ento ele precisava, ele tinha conscincia de que com o remdio ele conseguia e sem o
remdio no conseguia.
Silvana: ontem as crianas me contaram que ele estava chorando no banheiro, s que ele
entrou na sala e no vi nada vermelho, ento eu no sei at que ponto verdadeiro e eu no consegui
tirar isso dele depois, mas eu no vou esquecer, vou tentar saber isso dele; ontem quase no dei aula,
ele ficou na biblioteca.
557
1996, p. 27). Neste sentido, relacionamos as afirmaes das autoras com a questo observada
na escola, pois demonstra essa forma de biologizar questes sociais, isentando do sistema
social as responsabilidades e, alm disso, atribuindo as causas do fracasso s doenas das
crianas. Assim, coadunamos com as autoras de que a consequncia desta forma de olhar para
os problemas escolares desloca o eixo de uma discusso que deveria ser no mbito polticopedaggico, para causas e solues pretensamente mdicas, portanto inacessveis
Educao (Moyss e Collares, 1996, p. 28).
A isto, temos chamado de medicalizao do processo ensino-aprendizagem. Recentemente,
por uma ampliao da variedade de profissionais de sade envolvidos no processo (no apenas o
mdico, mas tambm o enfermeiro, o psiclogo, o fonoaudilogo, o psicopedagogo), temos
usado a expresso patologizao do processo ensino-aprendizagem (Moyss e Collares, 1996,
p. 28).
558
Por outro lado, as autoras afirmam que alguns problemas psicolgicos podem
comprometer a aprendizagem e, nesse caso, o tratamento com o psiclogo auxiliaria essa
criana a lidar com as questes referentes sua vida, o seu sofrimento e no to somente
porque no aprende. Na maioria dos casos, se atribui desajustes emocionais s crianas da
periferia, visto que vivem num ambiente diferente, com valores diferentes, onde
constantemente agredida pela vida e precisa se defender para sobreviver e, nesses casos: A
criana tem que ser forte. Que, agredida, dela se diz que agressiva (Moyss e Collares,
1996, p. 142).
Diante dessa afirmao das autoras, retomo a situao relembrada por Andr em que
foi levado para a sala do diretor e, diante de uma condio que para ele era ameaadora,
reagiu dando chutes, pontaps, quebrando os computadores e pen-drives. Sobre o mesmo fato,
a coordenadora, que na poca era a professora de Andr, ao ser interpelada pelo diretor,
respondeu que: na minha sala de aula ele no age assim, o que, segundo ela, causou muita
ira no diretor.
Na tentativa de desvendar o que acontece dentro dos muros escolares, Moyss e
Collares (1996) levantam algumas questes para reflexo e anlise:
Poderia a escola ser o osis para essas crianas? Se a escola um ambiente saudvel, como se
pretende, por que exatamente a que as crianas no aprendem? O que acontece nestas trs ou
quatro horas, se a mesma criana aprende na rua, o local do perigo e da perdio? (Moyss e
Collares, 1996, p. 149).
559
Alm dessas questes, levantamos: por que na escola encontramos tantas referncias
de crianas com problemas de sade? Moyss e Collares (1996) mencionam que essas
questes sobre sade aparecem at mesmo na fala das crianas e mencionam um exemplo da
realidade escolar em que uma criana de sete anos ao desenhar sua escola, diz: Na minha
escola, todo mundo fica doente. (Moyss e Collares, 1996, p. 150). Outros comentrios
tambm so frequentes no contexto escolar, como, por exemplo, de que as crianas no fazem
porque tm preguia, ou por falta de vontade, no entanto, coadunamos com Machado (2010)
ao afirmar que as crianas no fazem por um excesso de situaes que produzem
constrangimento e que fazem com que essas crianas insistam, muitas vezes, em no ocupar
novamente o lugar de quem no sabe. Para a maioria delas no preguia, no porque
gostam de futebol e de brincar. porque estudar se tornou demasiado sofrido (Machado,
2010, p. 28).
A dinmica de funcionamento que prioriza e atribui o defeito, a falha no crebro ou
na personalidade da pessoa, busca a defesa de que a responsabilidade do problema do
indivduo, o que para Machado (2010) resulta em deixar de lado a perspectiva de que o
funcionamento que no est condizente com o que se espera. Como se as oportunidades
fossem as mesmas, como se as instituies fossem as ideais (p. 28).
Para a autora, o funcionamento que culpabiliza o indivduo reverte a soluo para um
sistema de controle que envolve a medicalizao, assim, o que temos a inverso de situaes
que deveriam ser avaliadas no social, mas que so direcionadas e atribudas a questes
mdicas. Desta forma, a artimanha do controle [...] produz a sensao de existirem
problemas intrnsecos e pessoais. Talvez por isso tantas crianas nos relatem sensaes de
incompetncia e doena (Machado, 2010, p. 28).
Neste sentido, questionamos: a psicologia poderia fazer alguma coisa? Machado
(2010) explica que, em sua formao, os profissionais da psicologia aprenderam que se as
crianas tm problemas precisam ser sanados por especialistas. Esses problemas em nada
teriam relao com a educao e sade, incluindo o funcionamento das escolas e as prticas
psicolgicas. Assim, Machado (2010) conclui que retirando toda a contribuio e
responsabilidade dos segmentos sociais, resta apenas colocar a responsabilidade no indivduo
e, neste caso, a criana. O preo, quem paga, so as crianas, que primeiro precisam passar
por
situaes
constrangedoras,
depois,
devem
se
tornar
pessoas
com
alguma
560
561
organizado. A me foi busc-lo na outra escola e disse que se ele est sem remdio eu
tambm estou, ento, entendi que no tem remdio pra ningum.
Quanto ao Luan, ele evoluiu, na avaliao que fiz est alfabtico, silbico ele j
estava; no dou atividades diferentes, mas ele no faz o que a turma faz porque no d conta e
diferenciado na sala no d, porque ele no acompanha; s acompanha a turma com auxlio,
sempre com auxlio e pelo relato do pai, em casa tambm. Na parte de matemtica o problema
ler sozinho e interpretar, pra executar as operaes ele consegue, desde que esteja sendo
questionado, com questionamento ele consegue fazer, sem questionamento no!! Em tudo!!
Se dou um problema ele no sabe dizer qual a operao... E isso em todas as atividades.. At o
bimestre passado eu tinha colocado o sistema numrico decimal at 30 e estava conseguindo
realizar as atividades e reconhecer at 30, e compreender o sistema s se tiver com o material
dourado; ento s com apoio do material dourado, mas no passa de 100; sequncia numrica
de 1 em 1 vai, mas se eu fao pulando pior ainda, ento s com apoio mesmo, com
questionamento e estando do lado dele...
Coordenadora: ele vai demorar um pouco mais...
Silvana: vai... e o pai j est ciente.. na verdade ele est preocupado... e se ele for
diagnosticado TDAH ou limtrofe certeza que vai para a sala de recursos tarde.
Coordenadora: quando precisa de uma avaliao maior tem a equipe de psiclogos que ela
pede para fazerem os testes, um deles o WISK, como foi no caso da Mariana..
562
563
at a centena porque no pode; ento, tudo o que eu for dando pra ela tem que estar de acordo com o
currculo.
564
565
por levar em conta o postulado de Leontiev (1978) de que pela educao que o
homem se humaniza e que ele precisa se apropriar dos bens culturais para se tornar
humanizado, que consideramos ser por meio da escola e pelo acesso aos conhecimentos
cientficos que o aluno provocado em suas funes psicolgicas e, consequentemente,
transforma a sua maneira de conhecer a realidade. Neste trabalho esto imbudos os
professores com a mediao que fazem entre o conhecimento curricular e o aluno,
provocando a transformao dessas funes e possibilitando o avano do desenvolvimento de
novas estruturas mentais. Neste sentido, Eidt e Tuleski (2007) defendem que:
Ao professor cabe a funo da mediao entre o conhecimento j existente e os alunos, sendo que os
contedos trabalhados por ele no processo educativo criam, individualmente, nos aprendizes, novas
566
567
568
569
P: ah... era bom ler todos os dias um pouquinho..., ser que consegue ler um pouquinho em casa
todos os dias?
Luan: eu consigo..., mas eu tenho preguia!!!!
P: preguia??
Luan: at de levantar, de jogar no play tenho preguia...
P: nossa..., mas tem preguia sempre?
Luan: sim..., eu fico com vontade de jogar, mas fico com preguia de jogar... eu queria que colocasse
o play do lado da televiso e ai, j passava tudo e eu jogava do lado da televiso
P: e ai, no precisava nem mexer...
Luan: nem do sof...
Neste dilogo, Luan menciona que vai dormir todos os dias meia noite, porque fica
esperando a me chegar do curso e levanta mais ou menos sete horas para vir escola.
Questiono com o menino se essa preguia no pode ser canseira e falta de dormir um pouco
mais noite e que,ento, deveria experimentar ir dormir mais cedo para observar se fica mais
descansado durante o dia. Relata que a me chega do curso e vai casa da vizinha e como ele
j dormiu um sono, depois disso, no quer dormir mais e no consegue dormir na prpria
cama: mas s consigo dormir muito tarde, quando eu vou pra cama cedinho eu fico
acordado at muito tarde sem fazer nada... s com o pensamento.
P: e demora dormir e o crebro fica cansado...
Luan: fica mesmo...
P: ento, qual o segredo para melhorar a leitura?
Luan: ler um pouquinho em casa...
P: isso mesmo... e o que voc pode ler em casa?
Luan: eu gosto dos livros da minha irm, do casco, da Mnica e do lpis mgico da outra menina...
Assim, explico para Luan que estamos relembrando as atividades que fizemos e que
nesse momento deve desenhar as coisas de que mais gostou, o que foi mais legal e at coisas
que aprendeu, se preferir. Luan pega a folha de sulfite, olha, olha, pensa, pensa e diz: ah...
pra desenhar o que mesmo?
P: pensa no que voc mais gostou nos encontros...
Luan: no vai ser coisa boa!! Pode ser qualquer coisa?
P: pode! Em que voc est pensando e que no coisa boa? (Luan mostra o lpis e o sulfite);
ah... o lpis e o papel no so coisas boas? Por qu?
Luan: porque atividade e no coisa boa!!!
570
Interessante observar que Luan verbaliza no gostar das atividades que envolvem o
lpis e papel e declara abertamente que preferia ser um nanico para no ter que fazer. Durante
um bom tempo Luan ficou com o papel sua frente e no desenhou nada, enquanto isso foi
conversando.
P: e se fugir da escola o que pode acontecer?
Luan: eu fico burro!!
P: no vai aprender nada... e voc quer ficar sem aprender?
Luan: ai eu aprendo em outra escola... no nessa... fico nanico l vendo, l vendo...
P: fica vendo e sem fazer nada?
Luan: sim...
P: ser que se a gente s ficar vendo sem fazer nada, a gente aprende?
Luan: no sei... acho que... eu fico em cima de algum e eu fico vendo l..., e no quadro, tipo a
professora, mas s que nanico... e corrigindo... porque eu queria j ir escrevendo e eu ir lendo dinmica
n??
Luan vai falando e no demonstra que vai desenhar, ento sinalizo que o sinal do
recreio vai bater em 10 minutos e o tempo que ele tem para desenhar, se no vai ficar no
recreio desenhando. Percebo que, mesmo nas atividades dos encontros, Luan no conversa e
faz como as outras crianas: ele para, fica olhando e, por isso, outras vezes, ficou sem
terminar, como, por exemplo, no dia que reclamou da coceira, da mesma forma que ocorre na
sala de aula.
Luan: mas gostei mais daquele das ferramentas... e deixa eu ver mais o que....eu lembro que
voc tava contando , o nome da histria eu no lembro, mas era a histria de um golfinho que reprova....,
e l fora foi a histria da tartaruga que no sabia as regras e corria rpido e bagunava a sala!!
P: isso mesmo... e qual das duas voc mais gostou?
Luan: ah, isso eu no sei!! A do golfinho..., a menina que reprova... e a histria da tartaruga..., o
menino baguna a sala de aula; no tem nem como algum entrar l dentro de to rpido que ele entra
assim.. (mexe com as mos) e corre..., e se algum entrar l dentro vai morrer n? Ele no para nunca...
porque ele vai fazer isso aqui e eu ia ir naquela festa!!! (risos), to brincando... ai eu ia sair da aula e ia l
no banheiro, vomitar l dentro, depois sair, entrar l dentro e correr atrs dele, soltar ele na sala de aula e
571
dar para professora... isso que eu ia fazer!!! que ele ia aprender..., no ficar na frente dela, eu ia dar pra
professora... PELO MENOS IA ESTAR GASTANDO TEMPO N?
P: gastando tempo? Para no acontecer o qu?
Luan: u!!! Acabar a aula!!! Mas eu ia ir l mesmo assim
572
Ana Cludia conta tudo sobre o que aconteceu sobre a retirada da guarda da me, o
que indica que a menina sabe sobre as ocorrncias de abuso, as audincias e os motivos, pois
o juiz a chamou por diversas vezes para conversar. Nesse momento do ano, Ana Cludia se
mostra muito afoita, frente possibilidade de mudar de escola porque poder ir morar com a
me no prximo ano.
P: voc j teve a experincia de ter algumas dificuldades para aprender algumas coisas, mas depois foi
superando e agora est aprendendo muitas coisas novas, est super bem..., o que voc acha que s vezes dificulta
a aprendizagem de alguns contedos?
Ana Cludia: que a gente no entende as coisas..., que eu vou e falo pra professora, a professora
me explica..., s que eu no entendo nada... eu no consigo entender...
P: e o que voc acha que mais ajuda aprender?
Ana Cludia: a hora da leitura!!!
Para Fbio as atividades de que mais gostou foram: o crculo no cho, encaixar as
ferramentas, desenhar a escola, a massinha e, assim, decide desenhar a caixa de ferramentas,
escrevendo o ttulo e, como nos outros encontros, pediu para desenhar o avio de guerra de
que tanto gosta. Sobre as mudanas durante o ano, conversamos:
P: mudou alguma coisa do incio do ano para agora no final do ano?
Fbio: no comeo do ano as coisas eram mais fceis e agora t ficando mais difcil.. e agora
no t lendo mais historinha daquele tamanho.. (se refere aos livrinhos de histria que trouxe nos
encontros e que ele leu), j t pegando um monte de gibi pra ler, bem grando!! (e mostra com a mo
o tamanho do gibi).
Segundo Andr, no incio do ano era mais difcil e agora estava ficando mais fcil e
como j conversou com os colegas do 4 ano, diz que: e o 4 que vai ser um pouco mais
573
difcil, porque o 4 faz contas de multiplicao... e muda que no 4 voc tem nota... igual
aquele negcio l: quando seu filho foi bem, o negcio dessa cor oh..., o negcio assim.
Andr estava querendo falar sobre o boletim, pois depois explica que quando vai bem azul,
mais ou menos verde e se for mal vermelho. Sobre as provas do prximo ano, o menino
afirma que so as mesmas, pois percebeu isso esse ano e, por isso, o amigo estava estudando
com ele: e da quando vim a prova, eu acho que vai ser a mesma porque a prova desse ano
foi a mesma que a do ano passado!!
P: ser que foi a mesma?
Andr: foi!!!
P: voc acha que foi igual?
Ao questionar Andr sobre a melhora nas leituras e o que o ajudou, o menino conta
que grava as aulas, chega em casa passa para o computador e ouve novamente. Fiquei
abismada de ver a fluncia com que Andr explica como faz para estudar e declara que usa
muito o computador: o que eu mais uso, e tambm ouve outras aulas que as pessoas
colocam o youtube: e da eu passo para o computador e ponho na internet pra quem no foi
pra escola .. e j sabe que tem algum contedo.. e vai assistindo.. no conta pra tia!!!. ...
eu j t preparando pro 4 ano pra eu passar.
P: o que voc achou de ficar retido no 3 ano?
Andr: valeu... valeu a pena por causa que eu no sabia ainda ler direito e da eu aprendi...
P: mas no comeo quando a professora falou que voc ia ficar retido...
Andr: fiquei triste... esse ano eu tenho que passar!!! 3 vezes!!! loco!!
574
para que eu adivinhe o desenho livre que ele est fazendo, que ao final era um elefante e uma
caveira.
Terminados os encontros com atividades direcionadas com as crianas, no dia 03 de
dezembro de 2013, preparei um encontro para a entrega de lembranas para cada uma onde
reuni as crianas na sala em que sempre ficvamos para nossas atividades, conversamos sobre
diversos assuntos e percebi as crianas sorridentes. Ento, agradeci a parceria durante o ano
todo, afirmando que tinha sido muito bom estar com todos eles nesse perodo e gostaria que
cada um falasse o que achou de tudo o que fizemos, assim Andr respondeu: foi
maravilhoso!; Mariana: eu amei!!; Luan: eu gostei!!; e Fbio: eu amei tudo!!. Neste
dia Ana Cludia faltou escola, mas separei seu presente para ser entregue depois.
Assim, entreguei os pacotes de presentes para cada um, o qual continha: cadernos,
lpis de cor, canetinha colorida, giz de cera, cola gliter, adesivos, apostila com desenhos para
pintar. Aps a entrega, tiramos fotos para lembrana desse momento to especial.
575
576
577
seu prprio jeito e se o aluno vai mal na prova dizem: porque no estuda, porque eu
ensinei.
Percebo a coordenadora preocupada com a qualidade das aulas e o sucesso dos
professores, pois assim teriam tambm o sucesso dos alunos. Todas as semanas presenciei a
coordenadora em hora atividade com professores dando sugestes, atividades diferenciadas
para alguns assuntos, demonstrando estar envolvida e comprometida com o processo ensinoaprendizagem das crianas. Considero ainda que, frente s dificuldades enfrentadas num
sistema de ensino como o brasileiro repleto de desafios, esse tipo de desabafo da
coordenadora demorou ocorrer. No entanto, considero o fato como aspecto positivo da
pesquisa, visto que desde o incio do ano se mostrou firme, dedicada e sem reclamaes a
fazer, como se no quisesse expor as dificuldades. Particularmente, o desabafo demonstra a
clareza das reais circunstncias que esto envolvidas, alm de evidenciar a confiana e o
vnculo estabelecidos ao longo do ano. A coordenadora menciona ainda que os profissionais
da secretaria chegam escola e reclamam, colocam defeito em tudo e ela gostaria muito de
saber mais sobre o que fazer nesses casos difceis e diz: o que devemos fazer ento? J estou
querendo receita pronta (risos).
Em todos os momentos em que estive na escola, mantive contato direto com a
coordenadora, que sempre expressou ateno, dedicao ao trabalho educativo. Quanto
pesquisa realizada, tambm verbalizou a vontade de que continuasse no prximo ano
requerendo at mesmo a indicao de cursos que poderia realizar para melhorar sua prtica
educativa.
No que se refere s mudanas da diretora, entendo que seria necessrio pelo menos o
dobro do que realizei na escola, para assim poder visualizar mudanas significativas em sua
postura pedaggica. No entanto, h de se considerar a idade, o tempo de servio e funo por
ela exercida, visto que, em seu momento histrico da formao e atuao profissional, o
mundo histrico-cultural se apresentava em outra configurao. Desta forma, identifico que as
concepes de ensino-aprendizagem, a regras e concepes de certo e errado demonstram
estar to arraigadas a ponto de no se mostrar flexvel para as novas propostas.
Considero, ainda, que o impacto desta tese sobre minha pessoa enquanto
pesquisadora e mediadora do processo ensino-aprendizagem, considerando todas as atividades
desenvolvidas durante o ano letivo no contexto escolar e visualizando as mudanas
provocadas neste processo de compreenso da escolarizao de crianas com queixas
578
escolares, vem confirmar a convico das possibilidades que podem ser a via de conduo
para a provocao da aprendizagem no desenvolvimento das Funes Psicolgicas
Superiores. Particularmente, acredito que o trabalho realizado vem confirmar a importncia
do trabalho que o Psiclogo Escolar pode desenvolver, de mediao junto aos professores no
cotidiano da sala de aula.
Diante de todo o exposto, convido o leitor para algumas reflexes finais.
579
REFLEXES FINAIS
Retomando alguns aspectos imprescindveis desta pesquisa, retomo o objetivo geral,
o qual se configura em formular uma proposta de Avaliao Psicolgica, pautada nos
pressupostos da Psicologia Histrico-Cultural, tomando como elementos constitutivos o
processo de escolarizao de crianas com queixas escolares e o desenvolvimento das
Funes Psicolgicas Superiores. Dessa maneira, ao longo deste trabalho, por meio de
investigao bibliogrfico-conceitual e da investigao emprica, busquei compreender mais
detalhadamente o processo de escolarizao de crianas com queixas escolares e, ao mesmo
tempo, registrar uma proposta de orientao metodolgica para uma Avaliao Psicolgica na
perspectiva Histrico-Cultural, visto a identificao desta necessidade por no haver ainda
trabalhos nessa forma de registro.
Para tanto, o trabalho emprico foi desenvolvido durante um ano letivo, baseado na
perspectiva etnogrfica, no espao de convivncia das crianas, em forma de observao
participante. Em um segundo momento, foram desenvolvidos encontros com as crianas a fim
de intervir no processo de escolarizao de modo que, ao se apropriarem da condio de
produo das dificuldades escolares, estes estudantes pudessem desenvolver Funes
Psicolgicas Superiores, e constitussem formas de aprendizagem que se estabelecem na
apropriao do conhecimento. Outro aspecto importante e indito desta tese se configura em
registrar esses momentos de interveno como forma de referncia aos profissionais da rea
que dedicam seu trabalho neste contexto e sob esta perspectiva.
Diante disso, apresentamos a seguir alguns temas e reflexes advindas deste processo
de pesquisa e interveno: aspectos que marcam uma escola inserida numa sociedade
capitalista; a atuao do psiclogo numa perspectiva crtica na interveno psicolgica; e o
enfoque no desenvolvimento das Funes Psicolgicas Superiores como recurso para
aprendizagem e desenvolvimento no mbito da escolarizao.
Como visto em nossa pesquisa, os resqucios dos pressupostos do capitalismo
avassalam o contexto escolar com sua perspectiva imediatista por resultados, rapidez e
produtividade exigida dos alunos a qualquer custo, sem levar em conta qualquer que seja as
condies ofertadas.
Crianas so levadas a se comportar e a aprender no tempo e no limite que lhes so
impostos e, quando isso no acontece, os laudos, os pareceres e os diagnsticos surgem como
580
581
uso dos medicamentos como o meio eficaz para a cura de todos os problemas 376. Alm
disso, Moyss e Collares (2014) mencionam sobre a inverso de papis entre as entidades e
indstrias farmacuticas, dentre as quais uma lanou o projeto intitulado Ateno Professor,
o qual prope a atualizao do professor oferecendo prmios s escolas e aos professores que
melhor atenderem os alunos diagnosticados em TDAH. Diante disso, coaduno com as autoras
ao considerar a existncia de inverso total de valores e objetivos e, alm disso:
No funo de professores identificar alunos doentes ou suspeitos de doentes, de doenas
reais ou transtornos inventados e jamais comprovados. Professores no so profissionais
paramdicos, no so e no devem ser subalternos a profissionais da Sade (Moyss e Collares,
2014, p. 62-63).
Embora no seja objeto de estudo de forma especfica nesta tese, abordo rapidamente a questo da
medicalizao, por levar em conta a histria de escolarizao do aluno Andr que foi diagnosticado TDAH e no
perodo da pesquisa emprica estava tomando o remdio prescrito pelo mdico, sendo: 30mg de ritalina (nome
comercial) por dia, medicamento base de metilfenidato. Considero que, atualmente, casos como o de Andr
esto repletos pelo contexto escolar, o que torna real a necessidade de promover discusses e reflexes sobre as
formas de intervir sobre essa questo, que social.
377
378
http://veja.abril.com.br/noticia/saude/consumo-de-ritalina-no-brasil-cresce-775-em-dez-anos acesso em 01
set. 2014 as 22:30h
582
Diversos autores tm desenvolvido pesquisas sobre essas questes, dentre os quais podemos citar: Moyss e
Collares, Marilene Proena, Lygia Vigas, Beatriz de Paula Souza, Carla Biancha Angelucci, Gisela Untoiglich,
Adriana Marcondes, Kalmus e Paparelli e outros.
583
queixas escolares, na defesa de uma forma interventiva arrojada, mas fundamentada em bases
tericas slidas, tendo como objeto de estudo a construo do processo de escolarizao
dessas crianas. Nesse sentido, considero que a reflexo sobre a atuao do Psiclogo Escolar
se torna imprescindvel visto a importncia desta para propiciar mudanas qualitativas no
processo ensino-aprendizagem.
Portanto, ao buscar na literatura um pouco da histria da Psicologia Escolar e as
formas de atuao, possvel identificar que foi no final da dcada de 1970 e incio dos anos
de 1980 que se iniciaram as discusses sobre os caminhos e descaminhos da Psicologia
Escolar, marcando o fato histrico com a publicao, em 1984, do livro Psicologia e
Ideologia uma introduo crtica Psicologia Escolar, de Maria Helena de Souza Patto.
Assim, as discusses se abriram no sentido de ter uma crtica mais profunda sobre a
inadequao da atuao do psiclogo na escola. Patto se tornou uma referncia para todos os
profissionais que buscavam um novo sentido e uma nova perspectiva de atuao, colocandose a servio de um processo efetivo de democratizao educacional e social. neste momento
histrico que surge uma viso crtica de Psicologia e se percebeu no ser mais possvel
ignorar a importncia e o compromisso da Psicologia em efetivar uma ruptura com os
interesses das classes dominantes e construir novos pressupostos gerais para a rea.
Nestes momentos de anlise, Patto (1984) alerta para tendncia de a Psicologia estar
enfatizando a adaptao dos indivduos escola e sociedade, colocando-se a servio da
manuteno da sociedade capitalista, contribuindo para a conservao da estrutura tradicional
da escola, bem como para a ordem social estabelecida. Para Patto (1990) uma das formas a
superar as explicaes ideolgicas arraigadas no contexto escolar seria por meio de reflexo
crtica sobre as prticas desenvolvidas, os direitos cidadania e as relaes de poder
estabelecidas na sociedade capitalista, pois at ento o que demonstra a anlise da literatura
no Brasil quanto ao processo de atuao e produo de conhecimento o vis ideologizante e
intervenes que no consideravam o contexto histrico-social em que os fenmenos
escolares estavam se desenvolvendo.
Neste sentido, no que se refere atuao do psiclogo escolar numa perspectiva
crtica, Tanamachi e Meira (2003) sinalizam alguns fatores que caracterizam esta linha e
mencionam que ter como referncia terico-filosfica e metodolgica o Materialismo
Histrico Dialtico seria uma das condies para uma concepo crtica, pois esta perspectiva
terica d um enfoque em categorias que implicam a compreenso do processo de
584
No vamos nos alongar na descrio dessas categorias, pois no captulo II, j o fizemos.
585
transformadoras. Alm disso, as autoras destacam trs mediaes tericas, que a seu ver so
as que exigem do profissional um domnio mais profundo neste contexto educacional, sendo:
a compreenso de possveis articulaes entre teorias da aprendizagem e prticas educativas;
a anlise crtica do espao social da sala de aula e a concepo de conhecimento como
instrumento do vir a ser (Tanamachi e Meira, 2003, p. 44).
Neste sentido, entendo, assim como as autoras, a necessidade de o Psiclogo escolar
compreender e dominar as teorias, tanto da psicologia quanto da educao, a fim de contribuir
para a elaborao de propostas consistentes que resultem em melhorias para o processo
ensino-aprendizagem. Relembrando que a funo especfica da escola educativa e
pedaggica, conforme Saviani (1992), o Psiclogo deve estar atento para o desenvolvimento
dos processos de ensino a fim de que o bom ensino e a aprendizagem efetiva sejam garantidos
s crianas. Por diversas vezes, o professor esgota suas estratgias e diz no saber mais o que
fazer para que os alunos aprendam e, nesse momento, o Psiclogo com seu olhar, que um
olhar diferente da pedagogia, pode contribuir para desvelar os aspectos que implicam a
dificuldade levantando, junto com o professor, alternativas.
Baseados na teoria vigotskiana, entendo, assim como as autoras, que o processo de
aprendizagem deve estar adequadamente organizado a ponto de ativar os processos de
desenvolvimento e no o contrrio, tendo o professor nesse cenrio papel ativo, pois:
O professor que sabe que o desenvolvimento cria possibilidades, mas que s a aprendizagem
as concretiza, aquele que se volta para o futuro, para dar condies para que todos os seus
alunos se desenvolvam e que, portanto, busca intervir ativamente nesse processo, no se
limitando a esperar que as capacidades necessrias compreenso de um determinado conceito
algum dia amaduream (Tanamachi e Meira, 2003, p. 48).
586
587
A meu ver, a pesquisa emprica desenvolvida, durante o ano letivo de 2013 neste
processo interventivo de avaliao proposta nesta tese, abarcou esses elementos destacados
pelas autoras em anlises que se mostraram slidas teoricamente.
Na sequncia, as autoras propem que no segundo momento se devem incluir as
discusses dos resultados preliminares em conjunto com todos os segmentos da escola, como:
professores, coordenadores, funcionrios, pais, alunos etc. Para que a discusso no se perca,
as autoras recomendam que o psiclogo redija um relatrio de avaliao contendo todos os
dados preliminares, a fim de estimular a discusso/reflexo sobre os problemas detectados e
levantar as possveis formas de enfrentamento dessas dificuldades.
Dessa forma, o profissional coloca-se, desde o princpio, como um mediador que pode
contribuir, nas questes que lhe so pertinentes, para a abertura de espaos de discusso e de
resgate da capacidade de pensamento crtico, o que pode colocar todos os segmentos da escola
no lugar de sujeitos ativos (Tanamachi e Meira, 2003, p. 57).
588
Diante disso, ressalto que devido aos objetivos desta pesquisa, minha atuao esteve
focada nos processos de construo da escolarizao de crianas com queixas escolares, alm
do desenvolvimento das suas Funes Psicolgicas Superiores, fato que considero no
descartar as possibilidades enfatizadas pelas autoras na atuao do profissional, visto o
referencial terico que adoto. Ao analisar a pesquisa realizada, possvel identificar que
vrias das propostas formuladas pelas autoras puderam ser colocadas em prtica e algumas,
embora no fiquem to evidentes, ainda assim as considero entrelaadas aos pressupostos
589
terico-metodolgicos. Desta forma, coaduno com a ideia de que possvel abrir espaos e
transpor os limites aumentando as possibilidades para o desenvolvimento de uma prtica que
se mostre concreta, contextualizada e criticamente comprometida com a humanizao.
Somente a inteno de colocar em prtica uma psicologia que se diz crtica no
suficiente segundo Meira (2000), visto a necessidade de compreender a finalidade de
transformao que se quer alcanar, assim como o ser humano como histrico e social, no se
deixando levar pelo modismo e a tendncia de se denominar crtico. Segundo a referida
autora, alguns elementos indicam a postura profissional voltada a essa criticidade, como: a
reflexo dialtica, a crtica ao conhecimento, a denncia da degradao humana e a
possibilidade de ser utilizado como instrumento de transformao social.
Nesta direo, para Meira (2000), na educao, a concepo histrico-crtica
denominada por Saviani supera a articulao mecanicista entre Educao e sociedade
anteriormente proposta e defende a possibilidade de, ao analisar essa relao como
essencialmente dialtica e contraditria, pensar em transformaes no quadro educacional e
social (Meira, 2000, p. 46). Assim, uma avaliao crtica da Educao e o conhecimento
amplo das mltiplas determinaes compem a condio necessria para o psiclogo
delimitar seu espao histrico e social, buscando elementos e caminhos possveis para a
transformao neste espao escolar. A leitura poltica e terica que o profissional realiza pode
ajud-lo a focalizar as reas necessrias interveno, [...] percebendo-as como parte de uma
totalidade, como ainda fazer dos outros profissionais da Educao interlocutores reais e
solidrios (Meira, 2000, p. 46).
Nesse entendimento, coadunamos com Meira (2000) ao retomar as ideias de Saviani
em que afirma ser a educao o meio pelo qual a classe trabalhadora pode reapropriar o saber
que lhe foi desapropriado pelo capitalismo. Desta forma, o psiclogo escolar pode apropriarse de uma concepo crtica, quando tiver a clareza, a partir de uma reflexo rigorosa, sobre a
funo da escola e os elementos que facilitam e dificultam o pleno exerccio do trabalho, pois
nas palavras da autora:
Falar de educao e cidadania , sem dvida, falar de um novo compromisso da psicologia
com o intuito de alcanar uma clareza poltica e filosfica que nos auxilie a refletir sobre as
nossas prprias finalidades. Enfim, buscar uma nova conscincia social que expresse um
posicionamento firme na defesa de uma sociedade que possa de fato humanizar o homem
(Meira, 2000, p. 47).
590
Diante disso, coaduno com as autoras que o critrio adequado seria delimitar a rea
de interveno em que a psicologia pode contribuir para que a escola cumpra a sua funo
social, pois visto desta forma:
O psiclogo no um resolvedor de problemas, um mero divulgador de teorias e
conhecimentos psicolgicos, mas um profissional que dentro de seus limites e de sua
especificidade, pode ajudar a escola a remover obstculos que se interpem entre os sujeitos e o
conhecimento e a formar cidados por meio da construo de prticas educativas que favoream
processos de humanizao e reapropriao da capacidade de pensamento critico (Tanamachi e
Meira, 2003, p. 43).
Neste sentido, entendo que o psiclogo precisa compreender que o seu trabalho
desenvolvido junto a indivduos singulares e que ao longo de um processo histrico e coletivo
foi desenvolvendo o que denominamos de humanidade, por meio da mediao da atividade
cotidiana e no-cotidiana, pela apropriao da cultura. Assim, concordo com Tanamachi e
Meira (2003) que essa fundamentao:
Pode tornar o profissional capaz de contribuir para o processo de desvelamento ideolgico de
uma srie de ideias e concepes cristalizadas e combater em diferentes instncias as
explicaes psicologizantes que buscam re-situar os problemas educacionais como problemas
dos prprios alunos (Tanamachi e Meira, 2003, p. 43).
Diante disso, compreendo que o Psiclogo escolar ao desenvolver seu trabalho neste
contexto deve levar ao conhecimento dos professores a importncia dos aspectos que
envolvem o desenvolvimento humano e as articulaes das relaes sociais para com a
aprendizagem. Considero ainda, que o espao da sala de aula pode ser bem aproveitado como
um espao fsico e social para a construo do processo de escolarizao das crianas de
maneira qualitativamente superior. Entendo, assim como Meira (1998), que o bom ensino
aquele que garante a aprendizagem efetiva e para que isso ocorra necessrio que o professor
d conta de ensinar seus alunos. Assim, se este professor no tem o conhecimento necessrio
e suficiente para desempenhar sua tarefa, o psiclogo deve auxili-lo nesse caminho, pois nas
591
592
que incapaz de aprender to intil como ensinar-lhe a fazer o que capaz de realizar por si
mesma (Vygotski, 1993, p. 244-245).
Neste contexto, surge a figura do professor que, segundo Facci (2004a), desenvolve a
funo de mediador entre os conhecimentos cientficos e os alunos, fazendo movimentar as
funes psicolgicas destes, levando-os a fazer correlaes com os conhecimentos j
adquiridos e tambm promovendo a necessidade de apropriao permanente de
conhecimentos cada vez mais desenvolvidos e ricos (Facci, 2004a, p. 210). Nesta mesma
direo, Tuleski e Eidt (2007) afirmam que:
Ao professor cabe a funo de mediao entre o conhecimento j existente e os alunos, sendo
que os contedos trabalhados por ele no processo educativo criam, individualmente, nos
aprendizes, novas estruturas mentais, decorrentes dos avanos qualitativos no desenvolvimento
de cada criana (Tuleski e Eidt, 2007, p. 532).
Segundo Facci (2004a), cabe ao professor nesse processo educativo, contribuir para a
humanizao dos indivduos, por meio da apropriao do conhecimento objetivo pelos alunos
e, por isso, a educao escolar se diferencia de outras formas educativas espontneas, visto ser
a sua finalidade a produo da humanidade nos indivduos. a apropriao desses
conhecimentos cientficos levar o aluno a conhecer de forma mais concreta, por meio da
mediao das abstraes, a realidade da qual ele faz parte (Facci, 2004a, p. 228). Sendo
assim, coaduno com a autora ao afirmar no ser possvel concordar com a secundarizao dos
conhecimentos e, nem mesmo, com o trabalho docente, visto que, alm de tantos outros
aspectos, este profissional tem grande contribuio para o desenvolvimento das Funes
Psicolgicas Superiores, pois: o contedo trabalhado pelo professor, no processo educativo,
cria, individualmente, novas estruturas mentais (ou neoformaes) evolutivas, decorrentes dos
avanos qualitativos no desenvolvimento da criana (Facci, 2004a, p. 230).
Levando em conta que a produo desse saber elaborado se d no interior das
relaes sociais e, neste contexto educacional, deve ser transmitido organizado e
sistematizado a fim de que seja acessvel a todos os alunos, se isso no ocorre e a escola no
permite o acesso desses conhecimentos, ela contribuir para que esse saber continue sendo
propriedade privada de uma classe dominante, reforando a ordem vigente. Cabe ao professor,
portanto, partir da prtica social buscando alterar qualitativamente a prtica de seus alunos,
como agentes de transformao social (Facci, 2004a, p. 232). Alm disso, entendo que o
professor deve sistematizar, planejar, organizar e vincular os contedos prtica social, assim
593
No discorreremos maiores detalhes sobre a formao continuada, mas o leitor interessado pode buscar em
Facci (2003,2009), Saviani (2002, 2004b).
594
383
384
Grifos da autora.
Referimo-nos s dimenses que foram discutidas no captulo IV desta tese, sendo: Dimenso Institucional,
Pedaggica, Relacional, Sociocultural e as Polticas Educacionais.
595
385
Grifo nosso.
596
597
Grifo nosso.
598
Diante dos argumentos apresentados nesta tese, considero que a Psicologia em sua
viso tradicional trouxe muitas contribuies para a cincia conforme observado no captulo I.
No entanto, no decorrer de sua histria, enquanto cincia, outras vises foram sendo
desenvolvidas em uma forma crtica de avaliar os problemas, buscando reflexes que incluem
o contexto concreto das relaes que se estabelecem como aspectos imprescindveis,
conforme abordados no captulo II. Assim, ao discorrer sobre a metodologia empregada na
defesa desta tese, a construo dos processos de escolarizao se torna o foco, assim como na
proposta de orientao metodolgica para uma Avaliao Psicolgica na perspectiva
Histrico-Cultural e apresento a materializao das atividades desenvolvidas nesta proposta.
387
Grifo nosso.
599
Ao chegar fase de concluso, considero que uma etapa se encerra, mas se inicia
outra, pois novas inquietaes emergem para a proposio de novas pesquisas, como, por
exemplo: como os professores podem ser orientados na conduo de um processo de
escolarizao que prime pelo desenvolvimento das funes psicolgicas superiores de seus
alunos? Quais as formas de atuao do psiclogo podem promover junto aos professores
aes pedaggicas qualitativamente diferenciadas? Considero que esta tese pode provocar a
busca de uma nova proposta aos pesquisadores a desenvolverem outras pesquisas sob o aporte
da Psicologia Histrico-Cultural. Destaco ainda que esta base terica pode contribuir para
desenvolver as capacidades cognitivas, emocionais, relacionais dos alunos e, ao mesmo
tempo, dar suporte ao professor a ponto de capacit-lo nas inmeras dimenses para provocar
o desenvolvimento das Funes Psicolgicas Superiores em seus alunos.
Ao me deparar com a fase de concluso desta tese, devo ressaltar que mantenho a
posio de que qualquer criana, independente de sua condio social, cultural ou biolgica,
pode aprender e acrescento que, como profissional da Psicologia, acredito na potencialidade
dessas crianas numa viso prospectiva, sob a tica de desenvolvimento e de formao de
seres humanos. Neste sentido, considero que temos em nossas mos para o trabalho o que h
de mais rico e imprescindvel: a vida humana. Finalizando, pelo desenvolvimento dessa
vida humana escolar que coloco meu trabalho disposio, em contraponto s defesas
maturacionais, biolgicas e medicalizantes dos processos educacionais.
600
REFERNCIAS
Alves, L. A. (2002) Referncia para Formao de Professores: uma anlise crtica do
discurso oficial sobre qualidade e competncia do ponto de vista da Psicologia Escolar.
So Paulo, Dissertao (Mestrado). Instituto de Psicologia, Universidade de So Paulo.
American Psychiatric Association (APA). (1994) Manual diagnstico e estatstico de
transtornos mentais (DSM IV- TM). 4. Ed. Texto revisado. Porto Alegre: Artes Mdicas
Sul Ltda.
601
Chaves, M., Tuleski, S. C., Lima, E. A., Girotto, C. G. G. S. (2014) Teoria Histrico-Cultural
e intervenes pedaggicas: possibilidades e realizaes do bom ensino. Educao. Santa
Maria, v.39, n.11, p. 129-142, jan./abr.
Cruz, S. H. V. (1994) O Ciclo Bsico Construdo pela Escola. So Paulo, Tese (Doutorado).
Instituto de Psicologia, Universidade de So Paulo.
602
Delamont, S., Hamilton, D. (1997) A pesquisa em sala de aula: uma crtica e uma nova
abordagem. In: Patto, M. H. S. (Org.) Introduo Psicologia Escolar. 3. Ed. (pp. 403426). So Paulo: Casa do Psiclogo
Duarte, N. (2007) Educao escolar, teoria do cotidiano e a escola de Vigotski. (4. Edio).
Campinas, SP: Autores Associados (Coleo Polmicas do Nosso Tempo; v.55).
Duarte, N. (2008) Por que necessrio uma analise critica marxista do construtivismo? In:
Lombardi, J. C., Saviani, D. (Orgs). Marxismo e educao: debates contemporneos. 2. ed.
Campinas, SP: Autores Associados: Histedbr
Deliberao N. 02/03, SEED artigo 16. Aprovada em 02/06/03. Estabelece normas para a
Educao Especial, modalidade da Educao Bsica para alunos com necessidades
educacionais especiais, no Sistema de Ensino do Estado do Paran.
Eidt, N; Tulesk, S.C. (2007) Discutindo a medicalizao brutal em uma sociedade hiperativa.
In: Meira, E. M.; Facci, M. G. D; (Orgs.). Psicologia histrico-cultural: Contribuies
para o encontro entre a subjetividade e a educao. (pp. 221-243). So Paulo: Casa do
Psiclogo.
603
Facci, M. G. D. (2007) Professora verdade que ler e escrever uma coisa fcil? Reflexes
em torno do processo ensino-aprendizagem na perspectiva vigotskiana. In: Meira, E. M.;
Facci, M. G. D; (Orgs.). Psicologia histrico-cultural: Contribuies para o encontro
entre a subjetividade e a educao. (pp. 135-156). So Paulo: Casa do Psiclogo.
604
Freller, C. C. (1997) Grupos de crianas com queixa escolar: um estudo de caso. In: Machado,
A. M. e Souza, M. P. E. (Orgs.) Psicologia Escolar: em busca de novos rumos. So Paulo:
Casa do Psiclogo
Gagn, R. M. (1973) Como se realiza a aprendizagem. Rio de Janeiro: Ao Livro Tcnico S.A.
Kosik, K. (1976). Dialtica do concreto. traduo de Clia Neves e Alderico Torbio, (2.
Edio). Rio de Janeiro, Paz e Terra.
605
Loureno Filho, M. B. (2004) A Psicologia no Brasil nos ltimos 25 anos. In: Antunes, M. A.
M. (Org.). Histria da Psicologia no Brasil: primeiros ensaios. (pp. 71- 119). Rio de
Janeiro: EDUERJ: Conselho Federal de Psicologia.
Lunt, I. (1994) A Prtica da Avaliao. In: Daniels, H. (Org.) Vygotsky em foco: pressupostos
e desdobramentos. Campinas, SP: Papirus
Luria, A. R. (1991b) Ateno e memria. Trad. Paulo Bezerra. (Curso de Psicologia Geral).
Rio de Janeiro: 2 ed. Civilizao Brasileira, v. III
606
Luria, A. R. (2006) Introduo. In: Vigotski, L. S.; Luria. A. R.; Leontiev, A. N. (2006)
Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. Traduo Maria da Penha Villalobos. So
Paulo: cone (coleo educao crtica).
607
Marx, K. (1979). Teses sobre Feuerbach. In: Marx, K. & Engels, F. A ideologia alem. So
Paulo: Livraria Editora Cincias Humanas Ltda.
608
609
Patto, M. H. S. Para uma Crtica da Razo Psicomtrica. (1997) Psicol. USP, So Paulo, v. 8,
n.
1,
1997.
Available
from
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010365641997000100004&lng=en&nrm=iso>. Access on 11 Apr. 2010. doi: 10.1590/S010365641997000100004.
Pessotti, I. (2004) Dados para uma histria da Psicologia no Brasil. In: Antunes, M. A. M.
(Org.). Histria da Psicologia no Brasil: primeiros ensaios. (pp. 121-137). Rio de Janeiro:
EDUERJ: Conselho Federal de Psicologia.
Piaget, J. (1956) Psicologia da inteligncia. 4. ed. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 225 p.
Piaget, J. (1998) Psicologia e pedagogia. Traduo: Dirceu Accioly Lindoso e Rosa Maria
Ribeiro da Silva. Rio de Janeiro: Forense Universitria
Pires, M. F. C. (1997) O Materialismo Histrico-Dialtico e a Educao. Interface Comunicao, Sade, Educao, v.1, n.1.
610
Primi, R. (2003) Inteligncia: Avano nos modelos tericos e nos instrumentos de medida.
Avaliao Psicolgica. Itatiba, SP, v. 2, n. 1, p. 67-77, 2003. Disponvel em:
HTTP://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v2n1a08.pdf. Acesso em: 27 de junho de 2013.
Primi, R. (2010) Avaliao Psicolgica no Brasil: fundamentos, situao atual e direes para
o futuro. Psicologia Teoria e Pesquisa, Braslia, v. 26, n. especial, PP. 25-35, 2010.
Disponvel em: HTTP://www.revistaptp.unb.br/index.php/ptp/article/view/477/81. Acesso
em: 27 de junho de 2013.
Richardson, R. J. (1999) Pesquisa Social: mtodos e tcnicas. Col. Jos Augusto de Souza
Peres (et al.). So Paulo: Atlas
Saviani, D. (1992) Pedagogia Histrico-Crtica: primeiras aproximaes. (3. Edio, pp. 90104). So Paulo: Cortez Autores Associados.
611
Saviani, D. ( 2002) Escola e Democracia: teorias da educao, curvatura da vara, onze teses
sobre a educao poltica. 35. Ed. revista Campinas, SP: Autores Associados. (Coleo
Polmicas do Nosso Tempo).
612
613
Tuleski, S. C. (2000) Para Ler Vygotski: Recuperando Parte da Historicidade Perdida. In:
23 Reunio Anual da ANPED, Caxambu. Educao no privilgio. Rio de Janeiro:
MICROSERVICE, 2000.
614
Vygotski, L. S. (1995). Obras escogidas III. Madrid: Centro de Publicaciones del M.E.C. y
Visor Distribuciones.
615
Vigotski, L. S. (2000). Estrutura das funes psquicas superiores. In: Vigotski, L. S. Obras
escogidas. Tomo III. Madrid: Visor
Yaslle, E. G. (1997) Atuao do psiclogo escolar: alguns dados histricos. In: Cunha, B. B.
B, (et al). Psicologia na escola: um pouco de histria e algumas histrias. So Paulo: Arte
& Cincia.
maio
de
2014
http://crp-
616
APNDICES
617
618
619
620
Apndice 4:
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NOS ENCONTROS: INDIVIDUAL E EM GRUPO
ATIVIDADE
DATA
MATERIAL UTILIZADO
DESENVOLVIDA/individual
O Desenho da escola.
11/06
25/06
Caderno,
figuras
lpis,
e
cartelas
de
palavras
e figura.
30/07
de
linhas
coloridas:
nomear
as
cores, caixa
de
ferramentas
com
06/08
figuras e formas.
13/08
Sacola de objetos;
621
Classificao de cartelas;
27/08
figuras
classificao;
parecidas
com
para
observao
03/09
DATA
Desenho: auto-retrato.
MATERIAL UTILIZADO
10/09
2. Cada criana escolhe uma histria de conto
de fadas.
1. Montagem com massinha: a minha sala de Massa de modelar; jogo de pega
24/09
aula;
varetas.
01/10
cera.
08/10
Livro de histria.
622
MATERIAL UTILIZADO
individual
Jogo
22/10
da
memria
cartas:
carinhas
sentimentos;
das cores.
29/10