VI.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO PARA CABLEADO, PRUEBA Y

CONEXIONADO

VI.1. OBJETIVO:
Determinar los lineamientos, describir los pasos bsicos y sealar las medidas
preventivas a seguir para realizar el cableado y conexionado en los diferentes tipos de
canalizacin de manera que la actividad se realice en forma segura y cumpliendo con las
normas de ambiente, higiene y seguridad establecidas, garantizar la integridad fsica y
mental de los trabajadores involucrados en la misma, resguardar las instalaciones y sin
afectar el medio ambiente.
VI.2. ALCANCE:
Realizar el tendido de cables a travs los diferentes tipos de canalizaciones
(Bancadas, Tuberas y Bandejas ) y el conexionado en sistema de potencia, control e
instrumentacin, segn planos y especificaciones.
VI.3. RESPONSABILIDADES
VI.3.1. PERSONAL DE ..........:
INGENIERO RESIDENTE
Hacer cumplir cabalmente el Plan Bsico S.H.A.
Dirigir y ejecutar las reglas y procedimientos necesarios para resguardar la seguridad del
personal, equipos y materiales.
Implantar en todos los niveles a travs de acciones y ejemplos una actitud sincera hacia
la seguridad.
Aprobar todos los recursos necesarios que permitan cumplir de manera satisfactoria el
programa de higiene y seguridad industrial.
Mantener una cantidad suficiente y permanente de quipos de proteccin personal.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 Aprobar e impulsar el programa de entrenamiento en seguridad para todo el personal de

la empresa.
Adoptar un programa extenso de inspeccin de los equipos que incluya los controles
respectivos garantizando la eficiencia de los mismos.
Dirigir y ejecutar las reglas y procedimientos necesarios para resguardar la seguridad del
personal, materiales y equipos.
Participar en la elaboracin de los procedimientos de trabajo, conjuntamente con los
supervisores de obra y de S.H.A.
SUPERVISOR DE OBRA
Hacer cumplir las normas establecidas por la empresa.
Mantener los sitios de trabajo seguros, limpios y con buena iluminacin.
Informar al Ing. Residente o al supervisor de Seguridad Industrial cualquier accidente
que ocurra. Realizar informe preliminar del accidente y tomar las medidas correctivas
inmediatas.
Aplicar sanciones a los trabajadores que no cumplan con las normas de seguridad.
Dictar charlas a sus trabajadores, sobre diferentes aspectos de seguridad relacionados
con el trabajo que se est realizando.
Realizar inspeccin junto con el Supervisor de Seguridad a las herramientas, equipos,
maquinarias, vehculos, orden y limpieza.
Solicitar diariamente al custodio de la instalacin, el permiso de trabajo necesario para
el inicio de las tareas.
SUPERVISOR DE S.H.A.
Aprobar la utilizacin de todos los equipos de proteccin personal.
Realizar inspecciones a fin de mantener optimas las condiciones de trabajo.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 Revisar y hacer cumplir los procedimientos de trabajo seguro.

Revisar el permiso de trabajo, SARO.
Participar activamente en las charlas de 5 minuto impartidas al personal.
Cuando existan condiciones inseguras, establecer contacto con el supervisor de Obra
para la correccin de los mismos.
SUPERVISOR DE CALIDAD.
Identificar los materiales que recibe.
Reflejar en los reportes de inspeccin la identificacin del material de la obra/proyecto
inspeccionado.
Realizar las inspecciones en recepcin de los materiales, productos y/o servicios.
Verificar que los equipos de medicin, inspeccin y ensayo que se utilizan estn
calibrados y almacenados adecuadamente.
Identificar, registrar y verificar que se segreguen (si aplica), las no conformidades que
detecte.
Realizar inspeccin de los materiales almacenados para verificar la identificacin y el
estado general de los mismos.
ELECTRICISTA
Cumplimiento de los procedimientos y normas de seguridad en el sitio de trabajo.
Verificar / inspeccionar condiciones del equipo antes del inicio de la operacin.
Responsable de la operacin segura.
Seleccionar, usar y conservar las herramientas manuales.

VI.3.2. PERSONAL DE PDVSA:

_

REVISIN
N

FECHA

La gerencia de T & D y en su defecto el supervisor de turno, facilitarn los tramites y/o

autorizaciones para la ejecucin de los trabajos.
ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 El Supervisor de turno velara por el cumplimiento de las Normas de Seguridad, para

as optimizar el trabajo. En caso de desacato de alguna Norma, por parte de la Empresa
contratista, el Supervisor est autorizado a suspender las actividades.
El supervisor de turno o despachador debe estar presente cuando se realicen trabajos
de alto riesgo.
La gerencia de T & D, conjuntamente con su personal debe prestar su colaboracin a la
Empresa Contratista en cuanto a la disponibilidad de algn equipo e instalaciones donde
se vayan a realizar actividades generales.
La gerencia de T & D esta en el deber de enviar al personal supervisorio de la
Contratista a realizar examen evaluatorio referidos a Seguridad, para darle
cumplimiento a las Normas para ejecutar trabajos en el Sistema de Transmisin y
Distribucin Elctrica de PDVSA.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

VI.4. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

EQUIPOS
Una Gra de brazo articulado 4 Ton, Marca HIAB, Serial 9513.(Sobre Camin Kodiak)
Cert. N 02-751.
Cinco Poleas.
Dos gras de cadena (Seorita) de 2 Ton.
Un Winche
Un Aparejo.
Dos carretes transportador de cables.
Seis Rodillo.
Un Multmetro.
Un Hi-Pot
Un Megger.
HERRAMIENTAS:

Cinta pescante.
Un Prensa terminal manual / hidrulico.
Herramientas menores (alicate, navaja, segueta, etc.).
50 mts de Mecate 3/8.

MATERIALES:

Terminales/ conector.
Lubricante.
Cinta aislante.
Cable segn lista anexa.
Alambre

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

VI.5. PERSONAL INVOLUCRADO

PERSONAL DE LA EMPRESA ..........:
EMPRESA

NOMBRE

CARGO O FUNCION

TELEFONO

..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........

Electricista.
Obreros.
PERSONAL POR PDVSA:
EMPRESA

NOMBRES

CARGO O FUNCION

TELEFONO

PDVSA-PLANTAS

LUIS VASQUEZ
DENNYS ALONZO
LUIS SALAZAR

SUPV. CUSTODIO

091-607861

SUPV.
CONSTRUCCION

016-8916543

PDVSA- GIC

VI.6 PERSONAL RESPONSABLE POR PDVSA:

EMPRESA

NOMBRES

CARGO O FUNCION

TELEFONO

PDVSA-GIC
PDVSA-GIC
PDVSA-GIC
PDVSA-GIC
PDVSA-GIC
PDVSA-GIC
PDVSA-T Y D
PDVSA-T Y D
PDVSA-PLANTAS

RAFAEL AMUNDARAY
DANILO QUEVEDO
HERMAN JIMENEZ
JOSE FLORES
ALEXI QUEVEDO
JOSE LOPEZ
BORIS CONDE
DESPACHO DE CARGAS
EDGARDO HERNANDEZ

SUPERVISOR
COORDINADOR
SUPV.SHA/GIC
SUPV.SHA/GIC

091-607801
091-607804
091-607222
091-607222
016-8859031
091-607810
091-607135
083-301174
091-608924

REVISIN
N

FECHA

INSPECTOR DE CALIDAD
INSPECTOR DE CALIDAD

SUPERVISOR
DESPACHADOR
SUPV. SHA PLANTAS

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

VI.7. ORGANIGRAMA DE LA EMPRESA PARA LA OBRA

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

VI.8. CONDICIONES REQUERIDAS ANTES DE LA EJECUCION DEL TRABAJO

Seleccin del personal calificado para la realizacin de la actividad.
Seleccin del equipo y herramientas segn el tipo de unin.
Inspeccin y evaluacin del rea de trabajo para verificar que estn dadas las
condiciones de seguridad para realizar la actividad.
Solicitar los permisos de trabajo correspondientes a los departamentos involucrados.
Inspeccin de los equipos y herramientas a utilizar.
Dotacin y/o suministro de equipo de proteccin personal (guantes, botas, casco, etc.)
y asegurarse que los usen correctamente.
Dictar charlas al personal de los riesgos inherente en la actividad y las medidas
preventivas a tomar.
Colocacin de avisos de prevencin y control en sitio de trabajo.
Se debe verificar que las condiciones ambientales sean las ms favorables para la
realizacin de los trabajos.

VI.9. CONDICIONES REQUERIDAS DURANTE LA EJECUCION DEL TRABAJO

Aplicar el procedimiento de trabajo.
En todo momento se debe trabajar considerando evitar daos al medio ambiente.
Cumplir con las normas de S.H.A.
El Supervisor de la Obra y el supervisor de S.H.A. permanecer en la obra para
garantizar el fiel cumplimiento del procedimiento de trabajo.
Paralizar las actividades cuando se puedan causar daos al medio ambiente o al personal
involucrado.
Solo permanecer en el rea el personal necesario para la actividad.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

VI.10. ACTIVIDADES PRELIMINARES

Llenar el formato B, S.A.R.O segn procedimiento y plan de trabajo.
Replanteo de la ruta a seguir, tipo y cantidad del cableado segn plano y detalle.
Replanteo de la ubicacin y tipo de conexin.
Seleccin de los equipos y herramientas.
Verificar las condiciones del equipo y herramientas.

Verificar que no existan obstculos y condiciones que perturben el desenvolvimiento de

la actividad en forma segura.

Contrastar que el procedimiento a usar para esta actividad fue discutido y entendido por
el personal.
Verificar en uso de los implementos de seguridad.
Verificar que no existan asperezas internas en las tuberas que puedan causar dao al
personal o a los cables a instalar.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

VI.11. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO.

TENDIDO DE CABLE ARMADO
Ruta desde el transformador T1-4A hasta CCM-1-3A en sala de Arrancadores.
Ruta desde el transformador T2-4B hasta CCM-1-3B en sala de Arrancadores.
Anexo plano indicador de ruta.
Se colocarn 04 cables de 3x500 MCM 5 Kv. (P-24-3A).
Se colocarn 04 cables de 3x500 MCM 5 Kv. (P-26-3B).
Verificar condiciones de la excavacin, bancadas o pases de carretera.
Limpieza de tubera conduit, en bancadas , STUB UP.
La excavacin debe estar libre de partculas slidas: Metales, piedras, etc.
Trasladar los materiales y herramientas al rea de trabajo.
Demarcacin el rea donde se realizar el cableado.
En caso de ser necesario se colocarn rodillos.
El carrete de cable se colocar sobre un trpode (burro), empleando para ello un brazo
hidrulico o gra dependiendo del peso del mismo.
El carrete se colocar al inicio de la excavacin cerca de la estacin elctrica
diagrama anexo).

(ver

Asegurar el extremo del cable al elemento de traccin, anillo de tiro, malla metlica y
mecate.
Utilizar compuestos lubricantes en caso de existir un alto coeficiente de friccin
(tramos largos).
Una vez colocado el primer cable se identificar y se le realizarn las pruebas de
aislamiento y continuidad.
Se repetirn pasos anteriores necesarios para completar nmeros de cables requeridos
en esta ruta segn plano anexo.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 Una vez concluida las pruebas en todos los cables y mediante aceptacin del inspector
de P.D.V.S.A. se proceder a cubrir los mismos con capas de arena, ladrillos macizos,
relleno y compactacin especificados en contrato.
Se utilizar la misma ruta para colocar 02 conductores de cobre desnudos calibre 4/0
AWG para unir sistema aterramiento sub estacin con sala de arrancadores. Ver detalle
seccin L-L.
Colocacin de sealadores de cobre (segn plano de detalle).
Para preparacin de puntas y conexionado de este tipo de cable se deber tener en
cuenta el tipo de material suministrado por P.D.V.S.A.
CABLEADO CON CABLE MONOPOLAR 15 KV.
Ruta:

Desde Poste existente

Hasta Celda D-100

Tipo de cable: 3 conductores de

500 MCM 15 Kv.

Ruta:

Desde Poste existente

Hasta Celda
200

Tipo de cable: 3 conductores de

500 MCM 15 Kv.

Ruta: Segn plano anexo.

Ya que la ruta para este cableado en su mayora es existente, se verificar severamente
sus condiciones, limpieza, espacio en bandejas, posibles bordes cortantes, corrosin
interna en los conduit, humedad, etc.
Colocacin de andamios tubulares de acuerdo a la norma POR-PA-N 009
procedimiento aplicable alrededor del poste existente. El mismo se utilizar tambin
para preparar las puntas de alta tensin.
Demarcacin del rea de trabajo donde se realizar el cableado.
Traslado de material y herramientas de trabajo.
En caso de ser necesario se colocarn rodillos.
El carrete del cable se colocar en un trpode (burro) utilizando para ello un brazo
hidrulico o gra dependiendo el peso del mismo.
Cortar los cables a la medida requerida para formar los tres conductores de acuerdo a la
lista de cables.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 Asegurar el extremo de los cables que van ha ser halados mediante malla metlica,
anillo de tiro, mecate, etc.
En el extremo de los cables que subirn en el poste existente se requerir traccin
mecnica: seorita, aparejo o winche, esto es debido al peso de los mismos y a la
incomodidad de halar en el andamio.
En caso que se requiera se utilizar compuestos lubricantes para facilitar el cableado.
Una vez concluido el cableado se proceder a las pruebas de aislamiento y
continuidad, registrando cada prueba en los formatos respectivos segn plan de calidad
establecido.
Para preparacin de puntas y conexionado de este tipo de cable se deber tener en
cuenta el material suministrado por P.D.V.S.A.
CABLEADO CON CABLE MONOPOLAR 15 KV.
Ruta:

Desde la Celda D-305

Hasta el T1-4A= 3 Conductores de 500 MCM 15 Kv.

Desde la Celda D-405

Hasta el T2-4B= 3 Conductores de 500 MCM 15 Kv.

Ruta: Segn plano anexo.

Preparacin de ruta que va a ser cableada: Limpieza en conduit, chequeo de bandeja
existente, espacio disponible en la misma.
Demarcar rea de trabajo donde se cablear.
Traslado de materiales y herramientas.
Colocar carreto en rea que no interrumpa ninguna actividad.
Cortar los cables a la medida requerida para formar los tres conductores de acuerdo a la
lista de cables.
Colocar cinta pescante en la tubera conduit y luego cambiar por mecate.
Asegurar el extremo de los cables que van a ser halados mediante malla metlica,
anillo de tiro, mecate, etc.
En caso que se requiera se utilizar compuesto lubricante para facilitar el cableado.
REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 Concluido el cableado se proceder a identificar, pruebas de aislamiento y

continuidad, registrando cada prueba en los formatos respectivos segn el plan de
calidad establecido.
Para preparacin de puntas de alta tensin y conexionado de este tipo de cable se
deber tener en cuenta el material suministrado por P.D.V.S.A.
CABLEADO Y CONEXIONADO CABLES DE CONTROL
Diferentes rutas segn lista cableado, conduit y plano general de ruta. (Ver anexo)
Verificar ruta, conduit, bancadas existentes, etc.
Chequear dimensiones de las mismas, limpieza, posibles obstrucciones, bordes, etc.
Demarcacin del rea donde se realizar el cableado.
Colocar sobre Trpodes (Burro) los carretes involucrados en cada ruta utilizando el
brazo hidrulico (si aplica).
Se proceder a realizar medicin de las rutas establecidas para comparar con las listas
de cableados, luego se cortarn los cables involucrados, y se identificarn en los
extremos.
Se unirn los diferentes cables involucrados al mecate de halado el cual se introducir
en el conduit mediante cinta pescante.
Este cableado se ejecutar manualmente, ya que se trata de distancias cortas y cable
liviano.
Una vez cableado esta ruta se verificar aislamiento, continuidad e identificacin del
mismo, registrando cada prueba en los formatos respectivos segn el plan de calidad.
PRUEBA DE HI-POT DEL CABLEADO.
Los extremos de los conductores del circuito estarn separados entre s, y entre ellos y
tierra para evitar descargas.
Las pruebas se iniciaran aplicando un voltaje de 3 veces el valor de la tensin nominal
del aislamiento del cable. (o el especificado por el inspector de PDVSA) Se inicia la
aplicacin del voltaje en aumento en forma uniforme, de modo que el voltaje se
duplique en un tiempo no menos de 10 segundos ni mayores de 60 segundos, al mismo
REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

tiempo se cuidara que la corriente que marque el medidor del equipo no pase del 75 %
de capacidad nominal del mismo.
Una vez alcanzada la tensin de prueba, esta se mantendr por el tiempo especificado
en Condiciones de prueba en corriente directa . La corriente se anotara cada 15
segundos durante el primer minuto de la prueba, y luego cada minuto hasta terminar el
tiempo de prueba.
Terminado el tiempo establecido se reducir la tensin a cero y se esperara a que el
voltaje de carga se reduzca a un 20 % del valor de la prueba, antes de aplicar una
conexin a tierra para descargar totalmente el conductor.
La misma operacin se efectuara con todos los conductores.
Terminadas las pruebas, todos los conductores permanecern conectados a tierra
durante un tiempo igual a cuatro veces la duracin de la prueba.
CONEXIONADO:
Luego que el cable ha llegado al equipo involucrado en la conexin se debe seguir la
ruta interna del mismo (bandejas plsticas, canalizacin, etc) hasta llegar a la bornera
indicada en los planos de conexin.
El tipo de bornera nos establecer el tipo de terminal a utilizar el cual se sujetar con
un prensa terminal adecuado. (tipo Rachet)
Antes de colocar el terminal se colocar el tipo de identificacin indicada en contrato
(termocontraible) rotulada a mquina.
Se verificar el conexionado en conjunto con inspector P.D.V.S.A. dejando registro
segn el plan de calidad establecido.
VI.12. MEDIDAS PREVENTIVAS
Analizar los riesgos asociados a la actividad, determinar reas criticas, realizar el
S.A.R.O. y asegurarse que el personal tiene entendido el procedimiento de trabajo y las
recomendaciones de seguridad realizadas.
Asegurarse que los equipos y herramientas a utilizar estn en buenas condiciones.
Identificar los equipos que se encuentran asociados a la actividad y en operacin
Usar equipo de proteccin personal requerido.
El rea debe estar libre de obstculos, acordonada e identificada.

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN

 Verificar y cumplir con los procedimientos indicados en los permisos de trabajo.

Permanecer en el rea de trabajo, nicamente el personal autorizado y que se encuentre
en el procedimiento.
Supervisin constante en el rea de trabajo.
El Personal involucrado recibir una charla sobre los diferentes riesgos inherentes a este
tipo de actividad.
La colocacin de las poleas y rodillos para el cableado, debern efectuarse de tal manera
que no se vean afectados los dems conductores existentes en las bandejas y canales
existente.
Al momento de halar el cable se debe mantener un sitio adecuado para la recepcin del
mecate (o cinta pescante) de forma de evitar que el personal pueda sufrir cada por el
mismo.
Al realizar la prueba de alto voltaje (Megado,Hi-Pot), la zona alrededor del aparato de
prueba, debe delimitarse utilizando cintas plsticas amarillas.
Los trabajadores que realicen la prueba (Megado,Hi-Pot) deben conocer y saber los
peligros que pueden derivarse si lo usan incorrectamente.
El operador que realice la prueba (Megado,Hi-Pot)debe asegurarse que todos los
trabajadores estn suficientemente alejado (del cable, equipo) antes de efectuar la
prueba.
Si el equipo de prueba (Megado,Hi-Pot) tiene un terminal para puesta a tierra, este debe
conectarse antes de encender el equipo.
VI.13. MATRIZ DE RIESGO ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD.
(VER ANEXO).
VI.14. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL REQUERIDO

Casco de Seguridad.
Guantes.
Botas de Seguridad.
Arns Corporal Clase III
Lentes contra Impacto

COVENIN 815-82
COVENIN 2165-84
COVENIN 1008-76
COVENIN 1042-90
COVENIN 955-76

V.15. DIAGRAMA ESQUEMTICOS Y DETALLES.

(VER ANEXO).
V.16. PLAN DE EMERGENCIA Y PLAN DE DESALOJO.
( VER ANEXO ).

REVISIN
N

FECHA

ELABORADO POR:

CONFORMADO POR:

APROBADO POR

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FIRMA:
NOMBRE:

FECHA DE APROBACIN