PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DE

GOIS
DEPARTAMENTO DE LETRAS
LIBRAS INSTRUMENTAL
TURMA: C05
PROFESSORA: ZILDA MISSENO PIRES SANTOS

PERGUNTAS E RESPOSTAS DO LIVRO

LIBRAS? QUE LINGUA ESSA?

Elaborado por: Igor Arajo Lima

Goinia, 05 de Outubro de 2016

1- A LNGUA DE SINAIS UNIVERSAL?

No, Muitas pessoas pensam que a lngua de sinais, em todo o mundo, igual. No
entanto, importante ressaltar que essa uma lngua natural, com lxico e gramtica
prprios. Assim, cada comunidade de surdos desenvolveu a sua lngua de sinais ao
longo dos tempos, assim como cada comunidade de ouvintes desenvolveu a sua
lngua oral.
2- A LNGUA DE SINAIS ARTIFICIAL?
No, a lngua de sinais dos surdos natural, pois evoluiu como parte de um grupo
cultural do povo surdo, consideram-se artificiais as lnguas construdas e
estabelecidas por um grupo de indivduos com algum propsito especifico.
3- A LNGUA DE SINAIS TEM GRAMATICA?
Sim, Assim como a gramtica convencional entendida como conjunto de regras
necessrias que o indivduo deva seguir na estruturao de textos, tais como:
Morfologia, sintaxe, coeso e coerncia, acrescentando nesse repertrio fonologia, a
semntica e a pragmtica, a gramtica de LIBRAS, tambm, possui regras para
estruturao de textos, similares e contrastiva com a gramtica da Lngua Portuguesa,
relacionadas morfologia, coeso, coerncia e semntica.
4- A LNGUA DOS SURDOS MMICA?
No, A Lngua de sinais, tem todas as caractersticas lingsticas de qualquer lngua
natural.
5- POSSVEL EXPRESSAR CONCEITOS ABSTRATOS EM LNGUA DE
SINAIS?
Sim, Sinais no so gestos. As pessoas que falam lngua de sinais expressam
sentimentos, emoes e quaisquer idias ou conceitos abstratos.
6- UMA LINGUA EXCLUSIVAMENTE ICNICA
No, h uma tendncia em pensar assim, e essa viso relaciona-se com o fato de a
lngua de sinais ser uma lngua de modalidade espaciovisual; ou seja, a lngua,
quando sinalizada, fica mais palpvel, visvel. Nesse sentido, relaes entre forma
e significado parecem ser mais questionadas.
7-

A LNGUA DE SINAIS UM CDIGO SECRETO DOS SURDOS?

No, linguisticamente, pode-se afirmar que a lngua de sinais lngua porque

apresenta caractersticas presentes em outras lnguas naturais e humana.
8- A LNGUA DE SINAIS O ALFABETO MANUAL?
No, o alfabeto manual permite soletrar palavras especficas e complementa a
utilizao da lngua de sinais. Esta, por sua vez, possui uma estrutura to complexa
quanto qualquer lngua oral (Lngua Portuguesa, Lngua Inglesa, etc.).

9- A LNGUA DE SINAIS UMA VERSO SINALIZADA DA LINGUA ORAL?

No, a lngua de sinais tem estrutura prpria, e autnoma, ou seja, independente
de qualquer outra lngua oral em sua concepo lingustica.
10- A LNGUA DE SINAIS TEM SUAS ORIGENS HISTORICAS NA LNGUA
ORAL?
No, cada lngua de sinais tem suas influencias e razes histricas a partir da lngua
de sinais especficas,
11- A LIBRAS FALADA NO BRASIL APRESENTA UMA UNIDADE?
No, em todas as lnguas humanas, h na variedade e diversidade.
12- A LNGUA DE SINAIS UMA LINGUA GRAFA?
No, at bem pouco tempo, a lngua de sinais era considerada uma lngua sem
escrita.
13- SURDO, SURDO MUDO OU DEFICIENTE AUDITIVO?
O termo correto surdo, a pessoa com este problema prefere ser chamado de
Surdo.
14- O INTERPRETE A VOZ DO SURDO?
No, geralmente de maneira informal, em momentos em que o surdo est
interagindo com outros indivduos que no tem o domnio da lngua.
15- O SURDO VIVE NO SILENCIO ABSOLUTO?
No, os surdos percebem os sons atravs da vibrao, atravs da observao da
movimentao dos outros indivduos e atravs do contato corporal com algum que
lhes guie o ritmo e assim por diante.
16- O SURDO PRECISA SER ORALIZADO PARA SE INTERAGIR NA
SOCIEDADE OUVINTE?
No. A oralizao deixou marcas profundas na vida da maioria dos surdos. Oralizar
sinnimo de negao da lngua dos surdos. sinnimo de correo, de imposio
de treinos exaustivos, repetitivos e mecnicos da fala.
17- O SURDO TEM UMA IDENTIDADE E UMA CULTURA PRPRIAS?
Sim. Os surdos possuem identidades e culturas como os ouvintes, embora num
contexto histrico, vemos que a cultura surda foi marcada por muitos esteretipos,
seja atravs da imposio da cultura dominante, seja das representaes sociais, que
narram o povo surdo como seres deficientes.

18- O SURDO NO FALA PORQUE NO OUVE?

No, historicamente, a lngua de sinais tem sido relegada a um estatuto de mmica,
recebendo tardiamente, o reconhecimento lingustico na dcada de 1960. Alm disso,
a sociedade, de modo ampliado, concebe fala como sentido de produo vocalsonora, sendo a verdade que o surdo fala em lngua de sinais.
19- O SURDO TEM DIFICULDADE DE ESCREVER PORQUE NO SABE FALAR
A LINGUA ORAL?
No, A escrita uma habilidade cognitiva que demanda esforo de todos (surdos,
ouvintes, ricos, pobres, homens, mulheres..) e geralmente desenvolvida quando se
recebe instruo formal.

20- O USO DA LINGUA DE SINAIS ATRAPALHA A APREDIZAGEM DA LINGUA

ORAL?
Historicamente, a falta de interesse dos surdos na aprendizagem da lngua majoritria oral
tem estado intimamente relacionada aos castigos e punies que a histria da educao

dos surdos se encarrega de narrar. As atividades rduas, desgastantes e intensas

sesses de treino para aprender o idioma contrastam com o prazeroso e natural uso
da lngua de sinais pelo grupo.
21- O SURDO PRECISA DA LNGUA PORTUGUESA PARA SOBREVIVER NA
SOCIEDADE MAJORITRIA OUVINTE?
No nada de mais nisso, se pensarmos que o nosso idioma oficial o portugus
e que, em tese, a populao brasileira faz uso dele e de suas variantes para oder ir e
vir nas situaes cotidianas (famlias, escola e trabalho)

22- TODOS OS SURDOS FAZEM LEITURA LABIAL?

uma informao falsa. A leitura labial e o desenvolvimento da fala vocalizada so
habilidades desenvolvidas. Todos os estudos referentes leitura labial esto
vinculados aos treinamentos fono-articulatrios e nesse sentido que poderamos
afirmar que no se trata de uma habilidade natural de linguagem, como a habilidade
para o desenvolvimento da lngua de sinais, por exemplo.
23- A SURDEZ UM PROBLEMA PARA O SURDO?
No, a surdez um problema quando a sociedade passa a v-la como um
problema.

24- A SURDEZ UMA DEFICIENCIA?

No, surdez e deficincia so sinnimos, e nos remetem ao discurso clinico da
patologias, muito presente no imaginrio das pessoas, em grande medida, dado o
valor que se atribui medicina ( e reas afins).
25- POR QUE A SURDEZ VISTA NEGATIVAMENTE NA SOCIEDADE?
O discurso medico tem muito mais fora e prestigio do que o discurso da
diversidade, do reconhecimento lingustico e cultural das minorias surdas. A surdez
pe construda na perspectiva do dficit, da falta, da anormalidade.

26- A SURDEZ HEREDITARIA?

A surdez hereditria classificada como sindrmica quando o individuo manifesta
surdez associada a outros sinais e sintomas. Cerca de 70% a 80% dos pacientes so
classificados como no-sindrmicos, ou seja, apresentam apenas surdez, sem utros
sinais ou sintomas.
27- H DIFERENTES TIPOS E GRAUS DE SURDEZ?
Sim, o grau de surdez pode varias de leve a profundo. A surdez leve pode
entretanto, ir se agravando com o tempo e virar surdez profunda.
28- APARELHOS AUDITIVOS AJUDAM O SURDO A OUVIR MELHOR?
Sim, rudos no lngua como se pensa.
29- O IMPLANTE COCLEAR RECUPERA A AUDIO DO SURDO?
A recuperao da audio, nesses casos, vai depender de inmeras variveis, mas
h muito ceticismo em caso de surdos profundos, especialmente adultos.
30- A SURDEZ COMPROMETE O DESENVOLVIMENTO CONGNITIVOLINGUISTICO DO INDIVIDUO?
No j esta comprovado por estudos cientficos que ela est ligada, em grande
medida, ao poder dos discursos mdicos.
31- QUE MOMENTO NS VIVEMOS?
H um sentimento de mudana pairando no ar. Tomando como base tudo o que foi
abordado talvez no fosse demasiado otimismo afirmar que vivemos um momento
profcuo e impar, j que muitas conquistas foram alcanadas: a obrigatoriedade de
formao nas reas de licenciaturas no ensino superior para surdos, a incluso da
LIBRAS em alguns currculos. Sem duvida, o momento do surdo e para o surdo.