2.1.

2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

Table of contents
FATER PESCARA - Product type W18V32
Product number: PAAE221867

100

Engine block, bearings, oil sump, covers

Section

Description

100-007D

Hydraulic jack for main bearing cap

100-0011M

Engine block V32

100-013A

Oil strainer for suction pump

100-0021D

Cylinder liner with anti-polishing ring

100-0022I

Wet sump

100-0030B

Cylinder liner fastening equipment

100-0035C

Grounding equipment

107-0002F

Crankcase cover with relief valve

107-0017H

Casing, covers, end plates V32

107-0057D

Side cover V32

107-058A

Side cover V32

107-059A

Side cover V32

107-061A

Side cover V32

107-062B

Side cover V32

107-0072C

End cover

107-085A

Side covers, lower part 18V32

107-086A

Cover for Hot-box end piece

107-0114A

Heat shield for indicator valve

107-0115A

Heat shield for indicator valve

107-0125B

Covers in the free end

107-0181A

Equipment for LT-water thermostat valve

107-0184A

Water connections for pump cover

107-0186A

Equipment for HT-water thermostat valve

107-0187C

Equipment for pump cover

107-0188B

Equipment for pump cover

Page 1 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

107-0190E

Pump cover

107-0191D

Equipment for water pump

107-0226A

Cover for cylinder head

107-0230A

Cover for cylinder head

107-0231A

Cover for cylinder head

107-0234A

Covers between cylinder heads

107-0235A

Covers between cylinder heads

107-0238A

Cover for cylinder head

107-0239A

Cover for cylinder head

107-0242A

Covers 18V32

107-0252B

Multi cover B-bank

107-0285B

Covers in the flywheel end

107-0298A

Multicover A-bank

110

Crankshaft, flywheel, connecting rod, piston

Section

Description

110-0002K

Crankshaft V32

111-003A

Connecting rod

113-0003D

Piston

114-0003D

Flywheel

120

Cylinder head with valves

Section

Description

120-0015E

Cylinder head

120-0025A

Cylinder head equipment

120-0054A

Cylinder head

120-0055A

Cylinder head without starting valve

121-001B

Exhaust valve assembly

121-002B

Inlet valve assembly

123-0005A

Starting valve

125-001C

Cylinder head safety valves

125-002B

Indicator valve

130

Intermediate gears

Section

Description

Page 2 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

131-0006D

Bearing cover for camshaft B-bank

131-0007C

Intermediate gears for camshaft drive

140

Valve mechanism, camshaft

Section

Description

143-003A

Rocker arms and bearing bracket

145-0001H

Valve tappet with guide block

148-0029B

Camshaft V32

150

Charge air system

Section

Description

156-019B

Speed pickup for TC

156-0056B

Vibration measurements points

156-0075B

Turbocharger

156-0106A

Drain pipe from receiver

156-0133D

Pulsation damper

156-0136B

Charge air system

156-0137B

Covers for air duct

160

Injection equipment, gas manifold

Section

Description

161-002C

Lifter for injection pump

165-0007E

Injection pump

167-0016A

Fuel injection pipe, shielded

167-0022A

Injection valve

180

Lubricating oil pumps, thermostatic valves

Section

Description

181-0018A

Lubricating oil pump

181-0019A

Lubricating oil pump

182-0006B

Prelubricating oil pump

182-0008A

Prelubricating oil pump

184-004B

Oil dipstick

190

Cooling water pumps, thermostatic valves

Section

Description
Page 3 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

191-0007C

Water pump

196-008C

Connection piece for water system

196-0017A

Connection piece for LT-water

196-0018A

Cooling water pipes

200

Exhaust manifold

Section

Description

200-0037B

Exhaust system

200-0038A

Connection piece for exhaust gas

200-0061A

Multiduct

202-0016C

Wastegate system in free end

202-0025D

Wastegate pipe

205-0103A

Insulation box, connection part

205-0112A

Insulation box 18V32

207-0001D

Positioner for butterfly valve

207-0004E

Butterfly valve

207-0006A

Actuator

207-0008A

Flexible hoses and vibration dampers for positioner

210

Starting equipment

Section

Description

211-0001H

Starting air distributor

213-0007A

Limit switch for stop lever

213-0008C

Shut-down mechanism assembly

217-002A

Main starting valve

218-0013B

Air block

220

Regulating mechanism

Section

Description

220-0003A

Booster servomotor

220-0013A

Governor

223-0015D

Booster-motor

223-0028A

Governor drive

224-002A

Levers for governor

224-0005F

Control shaft, B bank

Page 4 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

224-0006D

Bearing support for link levers

224-0010A

Control shaft, A bank

228-0010D

Air bottle

228-0033F

Air bottle

228-0035A

Load limiter assembly, hot box

228-0036A

Overspeed trip device

228-0039A

Overspeed trip device

228-0040B

Overspeed trip device B bank

350

Manifold (fuel, lube oil, cooling water, starting air

etc.)

Section

Description

350-012A

Throttle ring for fuel pipes

350-0014C

Cover for fuel pipes

350-015A

Pressure valve

350-0017D

Bracket

350-0054C

Fuel pipe

350-0067C

Fuel pipes in free end

350-0074C

Fuel pipes in free end

350-0083D

Fuel oil pipes in free end

350-0119A

Fuel system

350-0121B

Bracket for fuel system

350-0138A

Fuel pipes

350-0142B

Fuel pipes

350-0188A

Pipes for fuel pump flushing

350-0190A

Pipes for fuel pump flushing

352-013C

Oil nozzle for intermediate gears

352-0054B

Lube oil pipes

352-0079A

Oil pipe

352-0086B

Pressure pipe from prelube pump

352-0087K

Oil suction pipe

352-0099B

Lube oil connection

352-0129B

Lubricating oil pipes in free end

353-0080A

Control air system

354-0014F

LT-water pipes in flywheel end

Page 5 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

355-0064B

Air vent system, LT water

355-0084B

Air vent system, HT water

355-0128C

Cooling water pipes

355-0132A

Air vent system from multiducts

355-0134A

Air vent system connection part

355-0135A

Air vent system from oil module

357-0022C

Starting air pipe

357-0054D

Starting air pipes

357-0069A

Turning device, pipes

358-0009D

Leak oil pipe, dirty, free end

358-0044A

Connection pieces for oil pipe

358-0046A

Leak fuel system clean, flywheel end

358-0047A

Leak oil pipe, dirty, flywheel end

358-0052B

Leak oil pipe, clean, free end

370

Cleaning device, crankcase ventilation

Section

Description

372-0082A

Cleaning device for turbocharger

372-0090B

Cleaning device for turbocharger

378-0013B

Ventilation valve

378-0016A

Ventilation valve assembly

387-0001O

Chemicals

470

Filters, coolers

Section

Description

471-008A

Running-in filter

471-0012C

Lubricating oil filter

473-0003C

Centrifugal filter

474-0007B

Oil sample valve

474-0014C

Fastening for lube oil module

474-0023A

Lube oil module

476-0014A

Charge air cooler

476-0016D

Charge air cooler assembly

482-0019A

Cover for fuel oil pipes

483-0014A

Turning device

Page 6 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

483-0015C

Equipment for turning device

500

Transducers, instrument panel, thermometers

Section

Description

504-0026B

Temperature sensor for exhaust gas

504-0068C

Electrical equipment for air bottle

504-0104A

Temperature sensor for exhaust gas

506-0069A

Sensors on pump cover

506-0186B

Sensors for lube oil

506-0213A

Sensors for control air

506-0215B

Sensor for crankcase pressure

506-0239A

Wiring harness for turbocharger

506-0240A

Electrical equipment for turbocharger

506-0241A

Sensors for multicover, B-bank

506-0245A

Sensors for Multicover, A-bank

507-0001C

Pressure gauge valve

507-0036F

Main bearing temperature sensors

507-0081E

Pressure difference indicator

507-0090A

Adapter and test valve for pressure sensors

507-0116C

Terminal box

507-0178B

Speed sensors

507-0206A

Pressure gauge valve

507-0255C

Wiring harness assembly for lube oil module

507-0256C

Wiring harness for lube oil module

507-0287A

Side cover lower part, A-side

507-0288A

Side cover lower part, B-side

507-0337A

Electrical equipment, A bank

507-0338A

Electrical equipment, B bank

508-0018A

Oil level transducer

514-0008B

Pressure gauge

516-0136A

Wiring harness for connecting box

516-0137A

Electrical equipment

516-0138A

Connecting box

Page 7 of 8

Wrtsil 32

2.1.2012

Spare Parts Catalogue for FATER PESCARA

600

Connecting pieces, extension shaft, electrical

motors

Section

Description

604-0124A

Accessories for common base frame

800

Tools

Section

Description

810-0001B

Tools for cylinder liner

810-0002A

Tools for main bearings

811-0001A

Tools for piston

811-0002A

Tools for connecting rod

811-0003D

Hydraulic tightening tools

812-0001A

Tools for cylinder head

813-0001A

Tools for intermediate gear

816-0004C

Tools for injection equipment

816-0006A

Tool for high pressure pipe

837-0001C

Tools for turbocharger

848-0001A

Fluid sample kit for vibration dampers

886-0002C

Hydraulic tool (M56)

886-0003B

Hydraulic tool (M42)

886-0005A

Hydraulic tool (M80)

890-0005B

High pressure pump

890-0025C

Miscellaneous tools

890-0032A

Low pressure handpump

Page 8 of 8

Wrtsil 32

Wrtsil 32

Spare Parts List

107-085
Edition: A
Page: 1(2)
Updated: 14.07.2003

Side covers, lower part 18V32

107 022

107 133

107 241

See 107-

See 107-

See 107-

A-bank

Part No.

Description

107 022
107 133
107 241

Side cover, lower part

Side cover, lower part
Side cover, lower part

DBAC050305-

Qty
[Pcs]

Wt.
[Kg]

1
6
1

Wrtsil 32

Spare Parts List

114-0003
Edition: D
Page: 1(2)
Updated: 19.03.2007

Flywheel
A

114 001
114 002

114 017

114 004
114 005
114 003

View A

Part No.

Description

Qty
[Pcs]

Wt.
[Kg]

114 001
114 002
114 003
114 004
114 005
114 017

Flywheel
Fitting screw
Screw
Screw
Nut
O-ring (1)

1
*
2
*
18
1

NOTE!

(1) Used only with specific type of

flexible coupling.
* See page 2

NOTE!

DBAC050305-

114-0003

Spare Parts List

Wrtsil 32

Edition: D
Page: 2(2)
Updated: 19.03.2007

Flywheel
18

2
3

17

16
15

14

6
7

13
12
11

8
10

Location of
fitted bolts

Engine type
12V32
16V32
18V32

1, 4, 7, 10, 13, 16
1, 3, 6, 8, 11, 13, 15, 17
1, 3, 5, 7, 9,11,13,15,17

20V32

1, 3, 5, 7, 9,11,13,15,17,18

* 114 002
* 114 004
Number of Number of
fitted bolts normal screws
6
12
8
10
9
10

9
8

Alternative design
Engine type
12V32
16V32
18V32

* 114 002
* 114 004
Number of Number of
fitted bolts normal screws
1, 4, 7, 9, 12, 15, 17
7
11
1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 18
10
8
1, 3, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 15, 17, 18
11
7

Qty
[Pcs]

Part No.

Description

NOTE!

Alternative design according to

classification society regulations

Location of
fitted bolts

Wt.
[Kg]

DBAC050305-