C.

C MULTIPLAZA LA FELICIDAD
Elabor
Aprob
Revisin

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Pgina 1 de 9

TITULO:
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIN A CIELO ABIERTO PARA CAISSON

DESCRIPCIN DE LA MODIFICACIN:
Revisin 0: Creacin del documento

0
REVISIN

01-02-2016
FECHA

FPV
PREPAR

REVIS

APROB

OBSERVACIN

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 2 de 9

1. OBJETIVO
Definir los lineamientos de seguridad que se debern tener en cuenta para el
trabajo de excavacin a cielo abierto con proteccin metlica en talud para los
Caisson.
2. ALCANCE
Aplicable a todos los proyectos de Constructora Conconcreto S.A. que requieran la
ejecucin de trabajos en Caisson con excavacin a cielo abierto. Este procedimiento
es de cumplimiento obligatorio para todos los trabajadores propios, contratistas y/o
subcontratistas.
3. DEFINICINES
3.1 EXCAVACION: Remocin de suelo u otros materiales de la tierra a una
profundidad mayor de 0,60 m.
3.2 PERMISO DE EXCAVACION: una autorizacin escrita que permite efectuar
dichas labores en el proyecto y debe estar totalmente diligenciado y es obligatorio
para todas las excavaciones expuestas en el alcance. El permiso permanecer en el
sitio de trabajo durante la realizacin de la actividad.
3.3 PERSONA COMPETENTE: Es aquella capaz de identificar los peligros
existentes y potenciales del sitio de trabajo o sus alrededores, y puede tomar
medidas y acciones correctivas para eliminar o minimizar los riesgos.
4. CONDICIONES GENERALES
4.1 Los supervisores a cargo de la excavacin son responsables de obtener el
permiso correspondiente, llenar el formulario y entregarlo al personal de SYSO para
su respectivo tramite.
4.2 El ingeniero residente o el supervisor encargado del frente de excavacin
prestar especial atencin de que los trabajos de excavaciones sean hechos con
mtodos de trabajo seguros y adecuados, que se instalen los anillos metlicos antes
del ingreso del personal, que el material de la excavacin se haya depositado al
menos 1.0 m. de distancia del borde de la excavacin y que las barreras estn
instaladas desde el inicio de los trabajos.
4.3 El supervisor e ingeniero encargado, sern las personas responsables de
asegurarse que las excavaciones se realicen en conformidad con los estndares y
procedimientos establecidos por el proyecto. El personal de SYSO del proyecto

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 3 de 9

tendr la responsabilidad de velar por el cumplimiento de los estndares contenidos

en el procedimiento del Caisson.
4.4 El o los supervisores a cargo del rea tendrn la responsabilidad de
inspeccionar la excavacin mecnica para el Caisson en forma diaria antes del inicio
de la jornada de trabajo.
4.5 Los operadores de equipos son responsables de ejecutar los trabajos de
excavaciones de acuerdo con los parmetros establecidos en este procedimiento, y
diligenciamiento del preoperacional diariamente.
4.6 Difundir este procedimiento a todos los trabajadores relacionados con estas
actividades.
5. SECUENCIA DE LAS ACTIVIDADES
5.1 Requerimientos Generales

Si una caera, lnea de servicio pblico o cualquier otra instalacin es

encontrada durante la excavacin, el trabajo deber detenerse de inmediato
y reportar el incidente al supervisor quien deber registrar la observacin. Los
trabajos se continuarn realizando bajo la direccin del Ingeniero Residente
poniendo especial nfasis en no afectar la lnea de servicio. Se informar al
cliente y/o a las autoridades correspondientes de la existencia de la lnea de
servicio pblico con el fin de que se inicie su relocalizacin para poder
culminar la excavacin.

Las excavaciones realizadas con maquinaria cerca de lneas elctricas,

caeras y otro sistema estn prohibidas, a menos que tales sistemas estn
desenergizados, bloqueados y que se cuente con la aprobacin del Inspector
Syso.

No se debe permitir el acceso de ninguna persona al interior de la excavacin

cuando esta se est realizando con maquinaria pesada, a menos que el
personal de SYSO y/o los Ingenieros Residentes as lo autoricen, previa
evaluacin y anlisis de riesgo de la tarea y del rea.

El permetro de la excavacin deber estar libre de material suelto previo al

ingreso de los trabajadores.

Se debe garantizar una adecuada iluminacin en las excavaciones, cuando la

actividad se realice de noche.

5.2 Permisos

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

Elabor
Aprob
Revisin

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Pgina 4 de 9

Permiso de excavacin.

Permiso de trabajo en altura. Estos permisos van acompaados de un ATS

socializados y firmados por los trabajadores que intervengan en cada una de
las actividades.

Previo al inicio de las actividades el Ingeniero o supervisor a cargo de la

ejecucin de la excavacin, deber comunicar, en forma clara las
instrucciones de trabajo a su cuadrilla y operadores de equipos. El operador a
cargo deber portar todo el tiempo el permiso de excavacin.

5.3 Inspecciones
Independiente de la inspeccin que realice el personal de SYSO del proyecto, cada
supervisor de rea, es directamente responsable de la inspeccin diaria de las
excavaciones previo al inicio de los trabajos. Esto es aplicable tanto a la realizacin
de excavaciones, como al desarrollo del trabajo en el interior de las ya realizadas.
5.4 Elementos de proteccin personal
El personal que realice trabajos en de
excavaciones para Caisson deber usar los
siguientes elementos de proteccin personal:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Casco con barbuquejo.

Botas con punta de acero (Material y/o
caucho)
Guante tipo ingeniero.
Camisa con reflectivo o chaleco
reflectivo.
Mascarilla material particulado.
Gafas de seguridad.
Y otros segn aplique en la tarea.

5.5 Sealizacin

Se instalar tela estabilizadora o malla naranja alrededor de la excavacin

con pendones.

5.6 Procedimiento operativo

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

o
o

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 5 de 9

Desde el nivel -4.20 se marca la excavacin del caisson (circular

dimetro 3mts), comienza la excavacin mecnica, la primera
excavacin se hace con una profundidad de 1.20mts.
Las medidas de seguridad para esta actividad: es la instalacin de tela
estabilizadora o malla naranja con pendones informativos.

1. Luego se ajustan los tramos que conforman los anillos a nivel de piso con la
intervencin de un ayudante y un oficial.
o Las medidas de seguridad para esta actividad: Los trabajadores
debern de utilizar los EPP

2. Luego de tener el anillo metlico armado, se empieza a izar con ayuda de la

Retroexcavadora; despus de estar instalado el primer anillo como proteccin
metlica en el talud, nuevamente la retroexcavadora contina con la
excavacin dentro del Caisson hasta una profundidad de 2.40.

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 6 de 9

3. Se continua con la actividad de descabece de pilotes de manera mecnica o

manual, en esta ltima se utilizara un taladro neumtico.
o Las medidas de seguridad para esta actividad son: se instala una
escalera de acceso que va asegurada al anillo, el trabajador desciende
asegurado a una lnea de vida con arrestador, portando todos los
elementos de proteccin personal.

o
o

Antes de empezar la actividad se diligenciara el preoperacional del

taladro.
Los trabajadores deben utilizar los elementos de proteccin personal,
por el ruido continuo del taladro utilizaran doble proteccin auditiva (de
insercin y de copa)

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 7 de 9

4. Luego ingresan dos trabajadores con equipo de oxicorte para el corte del
acero que sobre salen de los pilotes.
o Las medidas de seguridad para esta actividad son: los trabajadores
debern utilizar respirador con filtro.
o Los cilindros estarn asegurados a la carretilla y tendrn las capuchas
en las llaves de paso. En el equipo estarn publicadas las hojas de
seguridad y socializadas al personal en caso de emergencia.
5. Se retiran los trabajadores del Caisson para que la retroexcavadora empiece a
izar el segundo anillo y lo coloque sobre el otro a presin. Al terminar esta
actividad la Retroexcavadora empieza nuevamente a excavar dentro del
Caisson hasta una profundidad de 3.60.
6.

Luego de esta actividad se repiten los pasos 3 y 4, y al retirarsen los

trabajadores del Caisson empieza nuevamente el izaje del tercer anillo sobre
el otro a presin.

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 8 de 9

7. Para el amarre del acero en la conformacin del dado y fundida de concreto,

ingresaran cuatro trabajadores al Caisson con sus elementos de proteccin
personal.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN TODO EL PROCESO

C.C MULTIPLAZA LA FELICIDAD

PROCEDIMIENTO PARA CAISSON

o
o
o
o
o
o
o

Elabor
Aprob
Revisin

Pgina 9 de 9

Se socializara con todo el personal del proyecto la actividad que se

realizara de los Caisson previendo que personal no autorizado este en zonas
o realizando actividades cerca no autorizadas.
Se contara con un viga permanente al exterior supervisando el estado de
los trabajadores con comunicacin visual.
En la actividad del amarre del acero y fundida, los trabajadores se estarn
rotando para evitar la fatiga del personal.
Si los trabajos se hacen en horario nocturno, se har la instalacin de
reflectores.
Al exterior del Caisson se contara con botiqun, camilla y extintores. Y un
punto de hidratacin.
En caso de accidente el trabajador ser atendido por el grupo de
brigadistas y un enfermero que hace parte del grupo de Segitec.
En caso de evacuar al trabajador se cuenta con una camilla helicoportada
que estar ubicada en la enfermera del proyecto.