Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y discapacidad
Gua para la familia de nios, nias
y jvenes con discapacidad
Presentacin
El Ministerio de Educacin, a travs de sus polticas, propicia el desarrollo
de comunidades educativas abiertas y respetuosas de la diversidad,
fomentado una participacin activa de los miembros que las componen,
para el mejoramiento de la calidad de los aprendizajes y de las
oportunidades de integracin social de todos los nios, nias y jvenes
de nuestro pas.
La Poltica de Participacin de Padres, Madres y Apoderados/as en el
marco de la Reforma Educacional, tiene como propsito potenciar el rol
de los padres como agentes socializadores de sus hijos y actores
relevantes en la poltica educacional en los diferentes niveles del sistema.
Se ha comprobado que cuando los padres estn involucrados con la
educacin de sus hijos, stos muestran un mejor rendimiento, mejor
conducta y mejor disposicin hacia el aprendizaje en general.
AUTOR
PROGRAMA DE EDUCACION ESPECIAL
OCTUBRE 2002
Ministerio de Educacin
Divisin de Educacion General
Programa de Educacin Especial
G I N
E S C U E L A ,
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
Qu es ser familia,
hoy?
La familia consiste en un grupo de personas que permanecen emocionalmente
unidas y que estn ligadas por lazos de proximidad cotidiana.
Una familia puede estar formada por el padre, la madre y los hijos e hijas, slo por
uno de los padres y sus hijos, o de una manera distinta. Los padres pueden ser
jvenes o mayores, naturales o adoptivos.
Tambin habr quien conviva con sus hermanos y la familia de stos y habr casos
en los que vivan con el cuidado o la tutela y apoyo de vecinos, conocidos, aunque
no tengan una relacin de parentesco ni, en algunas ocasiones, el otorgamiento
formal de la tutela.
Cada persona nace en una determinada familia y esto influye en nuestra forma de
ser, as cada familia constituye una enorme fuente educativa para sus hijos.
Muchas veces los padres, madres y apoderados no se sienten seguros sobre cmo
apoyar los aprendizajes de sus hijas e hijos. Esto puede ocurrir por varias razones,
entre stas:
porque no sabemos lo que nuestros hijos aprenden en la escuela, porque no
entendemos a los adolescentes, porque tenemos poco tiempo para compartir y
apoyar a nuestros hijos, porque sentimos que no tenemos mucho que aportar a la
educacin de nuestras hijas e hijos.
P
P
G I N
AA G I N
18
E S C U E L A ,
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
A
A
G I N
AG I N
19
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
Consideraciones de la familia
Cuando se planifica la llegada de un hijo se espera que sea un nio sano y normal,
pero cuando el tan esperado nio o nia presenta una condicin de discapacidad,
la familia experimenta un sentimiento de prdida por el hijo que se esperaba y no
lleg.
Conmocin
P
P
2 3
Negacin
Tristeza
Reorganizacin
El tema ms interesante
Aceptacin
sobre el
la alegra
AA
GG I I NN
AA
A
A
16
Las reacciones de las familias frente a este hecho varan dependiendo de las
circunstancias particulares, que aunque difieren segn el tipo de familia y
caractersticas de sus miembros, la mayora presenta etapas comunes.
G I N
A A G I N
EE SS CC UU EE LL AA , , FF AA MM I I LL I I AA YY DD I I SS CC AA PP AA CC I I DD AA DD
PP
E S C U E L A ,
5
17
EE SS CC UU EE LL AA , , FFAA MM I I LL I I AA YY DD I I SS CC AA PPAA CC I I DD AA DD
EE SS CC UU EE LL AA , , FFAA MM I I LL I I AA YY DD I I SS CC AA PPAA CC I I DD AA DD
QuAsociaciones
efectos causa
en elAsociacin
grupoChilena
familiar?
ASOCHILL,
de Lisiados
Lira 134, Santiago
Telfono 6398240, fax 6394344
La llegada de un hijo con discapacidad a una familia puede producir conflicto hasta
Presidente: Boris Alvarado Segovia
la adaptacin a este hecho. Los diferentes miembros de un grupo familiar se ven
Hormazbal.
afectados por unaSecretario
serie de Administrativo:Gerardo
cambios en su interior.
Estos cambios necesitan de
Informacin
general
GG I I N N
P
P
A
A
14
Rafael
Telfono
E.Mail
GG I I NN
AA
AA
PP
CORFAPES,
Corporacin
de Familiares
y Amigos
de Pacientes
Esquizofrnicos
Efectos
en cuidados
y servicios
especiales;
aumento
en el presupuesto
familiar,
producto de gastos adicionalesVirreinato
asociados124,
a necesidad
Santiago de cuidado infantil especializado,
preocupacin y consulta mdica.
Telfono y fax 2224278
La familia con un hijo o hija Administracin:
con discapacidad,
necesita
mayor orientacin y apoyo, para
Isabel
Cceres.
lo cual es importante conocer diferentes instituciones y agrupaciones a las cuales poder
acudir como
son las Corporacin
Organizaciones
de y de
para
la Discapacidadde
(ver
nmina en la
CONALACH,
Nacional
Laringectomizados
Chile
pgs. N 14 y 15).
15
7
EE SS CC UU EE LL AA ,,
Escucha,
conversa,
se comunica
con ellos, no
hablando,(SECREDUC)
sino a travs de
Secretarias
Regionales
Ministeriales
deslo
Educacin
los gestos,
de
los
ojos,
de
los
silencios,
de
los
movimientos,
del
tono de la voz.
Departamentos Provinciales de Educacin (DEPROV)
Los apoya en su desarrollo afectivo, en la formacin de valores,en el desarrollo
del pensamiento y de habilidades para relacionarse con otras personas.
Zegers N 159
Iquique
Mantiene
comunicacin constante
para poder avanzar
Deprov. Arica
Arturocon
Pratla
Nescuela,
405
Arica en el
trabajo
y objetivos del procesoBaquedano
educativo,
fuente de
Deprov. Iquique
Nsiendo
1073 el hogar la principal
Iquique
informacin y conocimientos, que ayuda a los educadores a tener una visin
ms
completa
de su hijos e hijas.
Secreduc.
2 Regin
Arturo Prat N384
Antofagasta
Deprov. Antofagasta
Deprov. El Loa
P
P
Antofagasta
opciones
educativas
Calama
Secreduc. 3 Regin
Deprov. Copiap
Deprov. Huasco
Plaza N 16 Depto. 12
Vallenar
Secreduc. 4 Regin
Deprov. Elqui
Deprov. Limar
Deprov. Choapa
La Serena
La Serena
Ovalle
Illapel
Secreduc. 5 Regin
Deprov. Valparaso
Deprov. San Felipe
Deprov. Quillota
Deprov. San Antonio
Quillota N 0152
Arlegui N 852
Toro Mazote N 218
Freire N 399
Carab. de Chile / Sanfuentes
Secreduc. 6 Regin
Deprov. Cachapoal
Deprov. Colchagua
Deprov. Cardenal Caro
Campos N 456
Germn Riesco N348
Valdivia N 810
Anibal Pinto / Carrera
Rancagua
Rancagua
San Fernando
Pichilemu
Secreduc. 7 Regin
Deprov. Curic
Deprov. Talca
Deprov. Linares
Deprov. Cauquenes
Talca
Curic
Talca
Linares
Cauquenes
12
Ministerio de Educacin
Alameda Libertador Bernardo OHiggins 1371
Telfono 390 40 00
Linea Mineduc 600 - 646 33 82
www.mineduc.cl
A nivel de establecimiento educacional
Regin
618
Av.
Libretas de comunicaciones diaria,
N 618
semanal, hogar escuela
Diario mural
Boletn o revista escolar
Av.
Buzn escolar
Chilln
Libretas de notas, informes trimestrales,
Bo
semestrales
Contactos telefnicos
Edif.
Encuentros a la entrada o salidaLos
de clases
Planes educativos para el hogar y
reuniones peridicas con profesores
Saavedra
para su seguimiento.
Secreduc. 9 Regin
Otras instituciones
Temuco
Deprov. Malleco
Uniones comunales de centros de
padres y apoderados
Angol
Didecos
(Direcciones
de esq.
desarrollo
Deprov. Cautn Sur
Claro Solar
Gral Mackenna
comunales)
Deprov. Cautn Norte Organizaciones
Claro
Solar
esq.
Gral.
Mackenna
de, y, para la
Lebu
Bulnes N 590
Prat N 218
Temuco
Temuco
Discapacidad
Consejos Comunales
de la Intenden. 4 piso
Secreduc. 10 Regin
Edificio Anexo
Discapacidad Carlos Anwandter N 708
Deprov. Valdivia
Federaciones de Padres y Apoderados
Deprov. Osorno
Eleuterio
Ramrez
599, 2 piso
Redes de apoyo
y alianzas
conN
otras
er
Deprov. Llanquihue
San
Martn
N
80,
3
piso
escuelas y empresas, industrias o
comercio de laSotomayor
comuna. N 393
Deprov. Chilo
Deprov. Palena
Juan Todesco N 106
Puerto Montt
Valdivia
Osorno
Puerto Montt
Castro
Chaitn
Secreduc. 11 Regin
Deprov. Coyhaique
Coyhaique
Coyhaique
Baquedano N 238
Barroso N 632
G I N
A G I N
A
AA
A
A
G GI IN N
AA
Coquimbo N 847
Se
informa de las diversas
Baados Espinoza N 1854
Oportunidades de participacin
de los padres
PP
Informacin
general
Por qu es importante la familia en el
desarrollo y aprendizaje de sus hijos?
Secreduc 1 Regin
FF AA M
M II LL II AA YY DD II SS CC AA PP AA CC II DD AA DD
P R O G R A M A D E E D U C A C I O N E S P E C I A L / M I N E D U C
P R O G R A M A D E E D U C A C I O N E S P E C I A L / M I N E D U C
13
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
E S C U E L A ,
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
P R O G R A M A
M I N E D U C
12 1
2
Escuelas Especiales
Escuelas
Especiales
Ofrecen servicios educativos para las alumnas
y alumnos con necesidades educativas
Ofrecen
especiales
derivadas de discapacidad intelectual,
servicios
visual,
auditiva, motora; con graves alteraciones
educativos
en la
capacidad de relacin y comunicacin
paraylas
dificultades de la comunicacin oral.
alumnas y
alumnos con
10
10
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
G I N
A
D E
E S C U E L A ,
11
11
E S
S C
C U
U E
E L
L A
A ,,
E
I LI A
I A Y Y D DI S
I SC CA AP PA AC CI D
I DA AD D
E ES SC CU UE EL LA A, , F FA AMMI L
P R O G R A M A
P R O G R A M A
I O
PP
RR
OO
GG
RR
AA
MM
A AD D
E EE E
DD
UU
CC
AA
CC
I O
N NE E
SS
PP
EE
CC
I AI A
L L/ /MM
I NI N
EE
DD
UU
CC
Escucha,
conversa,
se comunica
con ellos, no
hablando,(SECREDUC)
sino a travs de
Secretarias
Regionales
Ministeriales
deslo
Educacin
los gestos,
de
los
ojos,
de
los
silencios,
de
los
movimientos,
del
tono de la voz.
Departamentos Provinciales de Educacin (DEPROV)
Los apoya en su desarrollo afectivo, en la formacin de valores,en el desarrollo
del pensamiento y de habilidades para relacionarse con otras personas.
Zegers N 159
Iquique
Deprov. Antofagasta
Coquimbo N 847
Antofagasta
Secreduc. 3 Regin
Deprov. Copiap
Deprov. Huasco
Chaarcillo N 550
Chaarcillo N 550
Plaza N 16 Depto. 12
Copiap
Copiap
Vallenar
Secreduc. 4 Regin
Deprov. Elqui
Deprov. Limar
Deprov. Choapa
La Serena
La Serena
Ovalle
Illapel
Secreduc. 5 Regin
Deprov. Valparaso
Deprov. San Felipe
Deprov. Quillota
Deprov. San Antonio
Quillota N 0152
Arlegui N 852
Toro Mazote N 218
Freire N 399
Carab. de Chile / Sanfuentes
Secreduc. 6 Regin
Deprov. Cachapoal
Deprov. Colchagua
Deprov. Cardenal Caro
Campos N 456
Germn Riesco N348
Valdivia N 810
Anibal Pinto / Carrera
Rancagua
Rancagua
San Fernando
Pichilemu
Secreduc. 7 Regin
Deprov. Curic
Deprov. Talca
Deprov. Linares
Deprov. Cauquenes
Talca
Curic
Talca
Linares
Cauquenes
Se
informa de las diversas opciones
educativas y laborales que Calama
se ofertan a
Deprov. El Loa
Baados Espinoza N 1854
nios, nias y jvenes con discapacidad para contribuir a una mejor orientacin
de sus hijos e hijas en la toma de decisiones.
P
P
A
A
G GI NI N
A A
12
Y
Y
E D U C A C I O N
E D U C A C I O N
D II S
S C
C A
A P
PA
A C
C II D
D A
A D
D
D
E S P E C I A L
E S P E C I A L
/
/
M I N E D U C
M I N E D U C
Oportunidades de participacin
de los padres
12
Ministerio de Educacin
Alameda Libertador Bernardo OHiggins 1371
Telfono 390 40 00
Linea Mineduc 600 - 646 33 82
www.mineduc.cl
A nivel de establecimiento educacional
Otras instituciones
Puerto Montt
Castro
Chaitn
Coyhaique
Coyhaique
Punta Arenas
Punta Arenas
Santiago
Santiago
San Miguel
uoa
Santiago
Talagante
Puente Alto
Santiago
G I N
A G I N
A
9
13
AA
Secreduc 1 Regin
Mantiene
comunicacin constante
con
para poder avanzar
Deprov. Arica
Arturo
PratlaNescuela,
405
Aricaen el
trabajo
y
objetivos
del
proceso
educativo,
siendo
el
hogar
la
principal
fuente de
Deprov. Iquique
Baquedano N 1073
Iquique
informacin y conocimientos, que ayuda a los educadores a tener una visin
ms
completa
de su hijos e hijas.
Secreduc.
2 Regin
Arturo Prat N384
Antofagasta
FA
A M
M II L
L II A
A
F
PP
Informacin
general
Por qu es importante la familia en el
desarrollo y aprendizaje de sus hijos?
D E
D E
E S C U E L A ,
P R O G R A M A
F A M I L I A
D E
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
E S C U E L A ,
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
Asociaciones
14
G I N
A
G I N
Informacin
general
15
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
Consideraciones de la familia
Cuando se planifica la llegada de un hijo se espera que sea un nio sano y normal,
pero cuando el tan esperado nio o nia presenta una condicin de discapacidad,
la familia experimenta un sentimiento de prdida por el hijo que se esperaba y no
lleg.
Conmocin
P
P
2 3
Negacin
Tristeza
Reorganizacin
El tema ms interesante
Aceptacin
sobre el
la alegra
AA
GG I I NN
A
A
A
A
16
Las reacciones de las familias frente a este hecho varan dependiendo de las
circunstancias particulares, que aunque difieren segn el tipo de familia y
caractersticas de sus miembros, la mayora presenta etapas comunes.
G I N
A A G I N
P
P
E S C U E L A ,
17
E S C U E L A ,
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
Qu es ser familia,
hoy?
La familia consiste en un grupo de personas que permanecen emocionalmente
unidas y que estn ligadas por lazos de proximidad cotidiana.
Una familia puede estar formada por el padre, la madre y los hijos e hijas, slo por
uno de los padres y sus hijos, o de una manera distinta. Los padres pueden ser
jvenes o mayores, naturales o adoptivos.
Tambin habr quien conviva con sus hermanos y la familia de stos y habr casos
en los que vivan con el cuidado o la tutela y apoyo de vecinos, conocidos, aunque
no tengan una relacin de parentesco ni, en algunas ocasiones, el otorgamiento
formal de la tutela.
Cada persona nace en una determinada familia y esto influye en nuestra forma de
ser, as cada familia constituye una enorme fuente educativa para sus hijos.
Muchas veces los padres, madres y apoderados no se sienten seguros sobre cmo
apoyar los aprendizajes de sus hijas e hijos. Esto puede ocurrir por varias razones,
entre stas:
porque no sabemos lo que nuestros hijos aprenden en la escuela, porque no
entendemos a los adolescentes, porque tenemos poco tiempo para compartir y
apoyar a nuestros hijos, porque sentimos que no tenemos mucho que aportar a la
educacin de nuestras hijas e hijos.
PP
P
P
A
A
18
E S C U E L A ,
P R O G R A M A
D E
F A M I L I A
E D U C A C I O N
D I S C A P A C I D A D
E S P E C I A L
M I N E D U C
G I N
AG I N
A
AA
G GI NI N
A A
19 3