320 2hi GHX 00005

BECHTEL CHILE LTDA.
INSTRUCCIN DE TRABAJO SEGURO

25713-320-2HI-GHX-00005
PARA
TRABAJOS TOPOGRAFICOS CORREAS

CV 102 - CV 103 - CV 104
ORGANIC GROWTH PROJECT ONE (OGP1)

Execution Phase
MINERA ESCONDIDA LTDA.
10-Abril-2012
Construccin
08-Abril-2012
Revisin y Comentarios
REV.
FECHA
EMITIDO PARA
O. P
C.M
C.C.
V.V.
BY
CHECK
PFE
SM
Proyecto N 25713
19 Pgs.
Instruccin de Trabajo N
REV.
25713-320-2HI-GHX-00005
Copias electrnicas una vez impresas son consideradas como NO CONTROLADAS y pueden estar obsoletas.
Siempre consulte la revisin vigente de los documentos electrnicos en InfoWorks stobhpogp1
Confidencial BECHTEL BECHTEL 2012. Todos los derechos reservados.
Contiene informacin confidencial y/o de propiedad de Bechtel y sus compaas afiliadas, la cual no puede ser usada, revelada o
reproducida en ningn formato por ninguna parte fuera de Bechtel, sin el consentimiento por escrito de Bechtel.
El uso de este documento est sujeto a las restricciones prescritas por el contrato.
Instruccin de Trabajo Seguro para

Trabajos Topogrficos Correas
CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
TABLA DE CONTENIDOS
SECCION
DESCRIPCIN
PGINA
1.0
OBJETIVO
2.0
ALCANCE
3.0
DEFINICIONES
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
Exactitud
Estacin Total
Estaciones de apoyo
Monitoreo Topogrfico
Flexmetro
Levantamiento Topogrfico
3
3
3
3
3
4
4.0
REFERENCIAS
5.0
RESPONSABILIDADES
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
Gerente de Construccin
Ingeniero Jefe de Terreno
Supervisor Responsable
Departamento ES&H
Personal Ejecutor
4
4
5
5
6
6.0
REQUERIMIENTOS
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
Equipos Herramientas Y Materiales A Utilizar

6
Equipos Accesorios De Seguridad Requeridos
6
Descripcin Del Trabajo
7
Identificacin de Riesgos y Probables Consecuencias
11
Medidas De Prevencin Para Evitar Lesiones Personales. 12
Respuesta Ante Emergencias
13
7.0
ANEXOS
14
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
Flujo grama en caso de accidentes.

Hoja de datos bloqueo mltiple.
Toma 5.
Tarjeta de bloqueo personal.
Plan anlisis diario de trabajo.
14
14
14
14
14
Pg. 2 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
1.0
OBJETIVO
Mostrar un Instructivo que controle y/o elimine los actos y condiciones sub estndares que puedan provocar
daos al personal, equipos, infraestructura, medio ambiente, durante el desarrollo de los trabajos
topogrficos que se desarrollen durante la detencin de correas CV 102, 103 y 104, programadas para los
das Lunes 16 y Martes 17 de Abril del 2012.
Mantener informado al personal sobre la metodologa de trabajo con el fin de lograr un producto que
cumpla con los requisitos acordados y satisfacer las expectativas del cliente BHP Billiton.
2.0
ALCANCE
Aplicable a todos los TRABAJOS DE TOPOGRAFIA que se lleven a cabo durante la detencin de las
correas CV 102, CV103 y CV104.
3.0
DEFINICIONES
3.1
Exactitud
La cercana de una medida al valor real de la cantidad medida.
3.2
Estacin Total
Una Estacin Total es un instrumento topogrfico ptico que combina las funciones de la medicin
angular, medicin electrnica de distancia (EDM), recoleccin de datos a bordo y geometra de
coordenadas (COGO).En un solo instrumento. El programa de topografa de construccin de
Bechtel G y M est basado en el uso de las estaciones totales series Trimble S y VX. Ya que
existe un alto nivel de integracin entre el instrumento especfico y su software asociado con el
proceso de trabajo de topografa, no se permiten substitutos para los modelos especficos de
estacin total Trimble.
3.3
Estaciones de apoyo
Una estacin de apoyo, en topografa se denomina a un punto de referencia que permite acercarse
a un area de trabajo donde no existen puntos para replantear o realizar un levantamiento.
Generalmente se construyen a partir de estaciones existentes y que pertenecen a la red de apoyo
del proyecto.
3.4
Monitoreo Topogrfico
El monitoreo controlado de una superficie particular o estructura, para determinar cualquier
movimiento vertical u horizontal existe.
3.5
Flexmetro
El flexmetro es un instrumento de medicin similar a una cinta mtrica, con la particularidad de que
est construido en chapa metlica flexible debido su escaso espesor, dividida en unidades de
medicin, y que se enrolla en espiral dentro de una carcasa metlica o de plstico. Algunas de estas
carcasas disponen de un sistema de freno o anclaje para impedir el enrollado automtico de la cinta,
y mantener fija alguna medida precisa de esta forma.
Se suelen fabrican en longitudes comprendidas entre uno y cinco metros, y excepcionalmente de
ocho o diez metros. La cinta metlica est subdividida en centmetros y milmetros. Es posible
encontrarlos divididos tambin en pulgadas.
Su flexibilidad y el poco espacio que ocupan lo hacen ms interesante que otros sistemas de
Pg. 3 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
medicin, como reglas o varas de medicin. Debido a esto, es un instrumento de gran utilidad, no
slo para los profesionales tcnicos, cualquiera que sea su especialidad (fontaneros, albailes,
electricistas, arquelogos, etc.), sino tambin para cualquier persona que precise medir algn objeto
en la vida cotidiana.
3.6
Levantamiento Topogrfico
El levantamiento topogrfico, es un conjunto de operaciones que determinan las posiciones de
objetos o elementos, tanto altimetricamente como verticalmente y posteriormente referenciados a un
sistema o Datum. La realizacin de este trabajo se ejecuta con el apoyo de equipos tales como
Estaciones Totales, Taqumetros, Niveles, Huinchas etc. Con esta informacin se pueden obtener o
calcular superficies y volmenes. Adems se puede lograr una representacin de las medidas
tomadas en terreno, mediante perfiles longitudinales, transversales y planos.
4.0
REFERENCIAS
Herramienta preventiva N3 MEL. ES-HS1-079-I-30 VER2

Procesos Esenciales Serie 100 Polticas y Programas ES&H.
Procesos Esenciales Serie 200 Normas y estndares de Seguridad.
Procesos Esenciales Serie 300 Requerimientos Mdicos, Sanitarios e Higinicos.
Procesos Esenciales Serie 400 Normas y Estndares Ambientales.
SWPP 4MP-T81-03201. Topografa de Construccin.
SWPP 4MP-T81-001307S Bloqueo/Tarjeteo de seguridad de equipos y sistemas.
5.0
RESPONSABILIDADES
5.1
Gerente de Construccin
5.1.1
Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Instructivo.
5.1.2
Proporcionar todos los recursos necesarios, tanto humanos como materiales, para dar cumplimiento
a este Instructivo.
5.2
Ingeniero Jefe de Terreno
5.2.1
Participar en la confeccin y actualizacin del Instructivo.
5.2.2
Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos.
5.2.3
Controlar que los trabajos se efecten dentro de los plazos y especificaciones establecidas.
Pg. 4 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
5.2.4
Coordinar con el cliente la entrega de las instalaciones, intervenidas por el personal a su cargo,
asegurndose de la recepcin satisfactoria de stos una vez finalizado el trabajo.
5.3
Supervisor Responsable
5.3.1
Dar a conocer este instructivo a todo el personal a su cargo.
5.3.2
Interiorizarse en los planos de las especificaciones tcnicas y procedimientos relacionados con esta
tarea.
5.3.3
Es responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el instructivo.
5.3.4
Es responsable de la distribucin del personal a cargo para la ejecucin del trabajo y de instruirlos
referente a los procedimientos, instructivos, normas y riesgos relacionados con la actividad a
realizar.
5.3.5
Es responsable de la realizacin de documentos Permiso de ingreso al rea, tarjeta STARRT, PTS,

y Charlas que sean necesarias.
5.3.6
Es responsable de la asignacin de personal, para la ejecucin del trabajo y de instruirlos referente

a la aplicacin de procedimientos, instructivos, normas, etc., con relacin a la actividad y a los
riesgos asociados a ella.
5.3.7
Es responsable de hacer cumplir las normas establecidas para el uso adecuado de los equipos,
herramientas, materiales.
5.3.8
Ser responsabilidad que el personal bajo su mando tenga la capacitacin y entrenamiento

necesario para la ejecucin de la actividad.
5.3.9
Controlar que las condiciones seguras bajo las cuales se desarrolla este instructivo sean las
adecuadas: cuerdas de vida, bloqueos, check list de equipos, etc.
5.3.10 Instruir al personal que ejecutar el trabajo respecto del presente instructivo as como tambin,
que estn informado de los riesgos asociados y las medidas de control a tomar, dejando un registro
de ello.
5.4
Departamento ES&H
5.4.1
Asesorar durante la elaboracin del instructivo de trabajo seguro.
5.4.2
Coordinar en conjunto con la supervisin

involucrado en todas las tareas crticas.
las reinstrucciones necesarias al personal que est
Pg. 5 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
5.4.3
La de verificar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecucin de los trabajos y cautelar

el cumplimiento de este instructivo.
5.5
Personal Ejecutor
5.5.1
Cumplir con lo establecido en este instructivo, sugerir cambios, mejoras que pudieran resultar de
ideas de innovacin de lo establecido con anticipacin.
5.5.2
Ejecutar los trabajos y tareas asignadas, asegurando el conocimiento cabal de la actividad.
5.5.3
Cumplir con los trabajos dentro de los plazos y especificaciones establecidas.
5.5.4
Es responsable del uso adecuado de los equipos, herramientas, materiales y elementos asignados
5.5.5
Es responsable de comunicar a su jefatura directa, cualquier situacin, que a raz de la actividad y

que no haya sido previamente considerada, ponga en riesgo su integridad fsica, la de sus
compaeros, equipos e instalaciones, comunicar si a causa de su actividad le ocurre un incidente en
forma inmediata a su supervisor directo.
5.5.6
El personal que ejecute las labores debe tener el Curso de Bloqueo al da. Cuando aplique.
6.0
REQUERIMIENTOS
6.1
Equipos Herramientas Y Materiales A Utilizar

Equipos GPS.
Estacin Total.
Nivel Automtico.
Nivel Mecnico.
Mini Prisma
Flexometro de 8.5 mts
Plomo carpintero.
Jalones.
Miras.
Trpodes.
Martillo.
6.2
Equipos Accesorios De Seguridad Requeridos

Candado y tenazas de bloqueo.
Canastillo de llaves para bloqueo.
Casco de seguridad.
Lentes de seguridad.
Zapatos de seguridad.
Guantes de seguridad.
Chaleco reflectante o buzo con cinta reflectante.
Pg. 6 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
Ropa de trabajo.
Proteccin respiratoria (mscara doble va para polvo 3M mod. P100) si fuese necesario.
Barbiquejo.
Tapones Auditivos.
Arns de Seguridad.
Radio Truncking con frecuencia de Mantencin Chancado.
6.3
Descripcin Del Trabajo
6.3.1
Previo al inicio de los trabajos que se realizaran en las correas CV 102, 103 y 104 los das Lunes 16
y Martes 17 de Abril del 2012, se deben chequear las condiciones del rea y coordinar con el jefe
del rea el acceso para proceder con los bloqueos correspondientes. Luego se generarn los
permisos de trabajo y documentacin requerida para esta actividad. (Charla de seguridad, Toma 5,
PTS, tarjeta starrt, cartilla de bloqueo, tarjeta de bloqueo personal, candado y pinzas) y registro de
bloqueo. Los bloqueos sern retirados cada vez que el personal se retire del rea o cuando MEL lo
solicite.
6.3.2
El Personal de Topografa ingresara hacia el sector donde se debe realizar el trabajo

correspondiente por el o los accesos autorizados y habilitados, previa autorizacin del jefe del rea.
.
6.3.3
Las actividades a ejecutar, en general se dividen en tres etapas, la primera corresponde a realizar
el levantamiento topogrfico en la zona de transferencia de la CV102 - 103, la segunda a realizar el
levantamiento topogrfico en la zona de transferencia de la CV103 - 104 y una tercera etapa
correspondiente a un levantamiento topogrfico de la polea tensora de la CV 104, antes del stacker
que se dirige al Stock pile de LSD.
6.3.4
Para cada etapa a realizar se deber efectuar el bloqueo correspondiente, siendo estos en los
siguientes lugares
1. Transferencia CV 102 - 103 Sala Elctrica ER 403
2. Transferencia CV 103 - 104 Sala Elctrica ER 404
6.3.5
El proceso de bloqueo se inicia por parte del personal de MEL en las salas elctricas mencionadas
en el punto 6.3.4. A continuacin la llave del supervisor de MEL junto con la llave del lder del equipo
de trabajo de BHP Billiton, se ingresan a una caja dispuesta en la parte exterior - inferior de cada
sala elctrica (FIGURA 1), quedando bloqueada esta caja con el candado del lder del equipo de
BHP Billiton. A continuacin el lder del trabajo por parte de Bechtel bloquea el candado del lder de
BHP Billiton. El resto del equipo de Bechtel proceder a instalar sus bloqueos colgando sus tarjetas
de identificacin personal y candados a una pinza o tenaza que colgara de la pinza del lder de
Bechtel.
Pg. 7 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
FIGURA 1
6.3.6
Es importante mencionar que todos los trabajos se deben realizar con los equipos detenidos.
Para ello se debe realizar el correspondiente procedimiento de bloqueo. Por lo tanto la ejecucin de
aquellos trabajos en zonas donde existan equipos en movimientos, quedan estrictamente
prohibidos. Corresponde entonces estar atento a la programacin de estas detenciones para
proceder con los trabajos.
6.3.7
Los puntos o sectores a medir en cada transferencia son caractersticos y se resumen de la

siguiente manera:
Poleas de cabeza y cola.

Soportes de concreto o fundaciones donde se posicionan las poleas de cola. (Figura 2)
Poleas tensoras. (Figura 3)
Nota: los elementos a medir son elementos que no estn sujetos a la cinta de la correa, de manera
de evitar quedar atrapado con la cinta en caso de un movimiento producto de una energa residual.
Pg. 8 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
FIGURA 2
FIGURA 3
Pg. 9 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
6.3.8
Cuando corresponda medir ciertos elementos como el caso de las poleas, ser necesario retirar las
mallas de proteccin para acceder a ellas. En el caso de las poleas de cabeza ser necesario retirar
las tapas de los chutes para tomar las medidas. (Figura 4). Para el retiro se contara con personal
manual con sus respectivos Toma 5, Starrt, AST y elementos de bloqueo.
FIGURA 4
6.3.9
Una vez efectuado el trabajo, lo que involucra dejar todos los elementos en las condiciones en que
se encontraron y habiendo guardados los equipos de topografa se proceder a retirar los bloqueos
de cada caja. A continuacin el personal involucrado en las faenas har abandono del rea dando
aviso al encargado de esta por medio de radio truncking en frecuencia Mantencin Chancado.
6.3.10 En situaciones en que los trabajos demanden un periodo mayor a uno o ms das, ser necesario
diariamente confeccionar el documento respectivo de ingreso al rea de trabajo con su
correspondiente documentacin adjunta.
Pg. 10 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
6.4
Identificacin de Riesgos y Probables Consecuencias
SECUENCIA DE
TRABAJO
RIESGOS
1.- Chequeo de Herramientas Cadas a nivel.

y Equipos
Cadas de diferente nivel
Mala Revisin de
herramientas.
2.- Traslado de Personal,

Volcamiento, colisin.
herramientas y equipos al rea
de trabajo.
Cadas igual o distinto nivel.
Sobreesfuerzo.
3.- Visualizacin del rea de

trabajo
4.- Ingreso al rea de trabajo
Golpeado contra.
Cadas de materiales
equipos.
PROBABLES
CONSECUENCIAS
MEDIDAS DE CONTROL
Torceduras tobillos,
esguinces, golpes.
Mantener superficie de trabajo,

limpias ordenadas.
Trabajos con deficiencias

que provoquen dao a la
propiedad.
Mantener codificados los equipos y

herramientas con cinta de color del
mes. Tener equipos con certificacin y
con las mantenciones
correspondientes.
Dao a las personas, dao Manejo a la defensiva y respetando

a la propiedad.
las normas de transito.
Torceduras
esguinces, golpes
Lesiones
contracturas.
tobillos, Respetar
accesos
habilitados,
caminar con precaucin en trnsito
de vehculos.
lumbares, Transportar en forma manual los
equipos y accesorios de fcil traslado,
no excediendo la capacidad de carga
por cada persona. Al levantar y cargar
materiales usar la correcta tcnica
para ejecutar el levantamiento.
Hematomas.
Ordenar el rea antes de comenzar
y Torceduras
tobillos, trabajos.
esguinces, golpes.
Sobreesfuerzo.
Lesiones
contracturas.
Ruido.
Polvo en suspensin.
Gases txicos.
Prdida de audicin.
Enfermedades
Respiratorias, Intoxicacin.
Atrapamiento.
Quebraduras, amputacin.
Trabajar sin autorizacin.
lumbares, Transportar en forma manual los

equipos y accesorios de fcil traslado,
no excediendo la capacidad de carga
por cada persona. Al levantar y cargar
materiales usar la correcta tcnica
para ejecutar el levantamiento.
Uso proteccin auditiva y respiratoria.
En caso de gases uso del detector de
gases y respirador con filtros para
gases txicos.
Mantenerse alejado de equipos en

movimiento y alejarse de cargas
suspendidas. Trabajar solo cuando los
equipos estn bloqueados.
Ser expulsados del rea por Revisar todos los permisos de trabajo
la
supervisin que correspondan antes de proceder
correspondiente.
a intervenir una rea solicitando los
permisos correspondientes.
Atrapamientos, cadas.
Dao a las extremidades, Uso de arns de seguridad en todos

cortes, torceduras.
aquellos trabajos que involucren
desplazamientos por andamios y
estn a mas de 1.8 metros de altura.
Ruido y polvo.
Gases txicos.
Prdida de audicin.
Enfermedades
Golpeado por o contra.
Torceduras,
quiebre

gases txicos.
de Trabajar en forma ordenada, uso de
Pg. 11 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
los EPP. Coordinar el retiro de
elementos que impidan trabajos.
extremidades.
5.- Desarrollo del trabajo
Atrapamiento, cadas.
Dao a las extremidades, Uso de arns de seguridad en todos

cortes, torceduras.
aquellos trabajos que involucren
desplazamientos por andamios. Uso
de cuerdas de vida para todo trabajo
en altura.
Golpeado por o contra.
Torceduras, quiebre
extremidades.
Ruido.
Polvo en suspensin.
Gases txicos.
Perdida de audicin.
Enfermedades

gases txicos. Para el caso de polvo
en suspensin uso del respirador con
mscara de doble va.
Trabajar al borde de un talud o Cadas de diferente nivel.

laderas de cerros
9.-Abandono
trabajo
de
rea
Utilizar equipos con tecnologa de

rebote para evitar exponer a los
trabajadores a este tipo de riesgos.
Dao a las personas, dao Manejo a la defensiva y respetando
a la propiedad.
las normas de transito.
de Volcamiento, colisin.
Cadas,
contra
golpeados
por
o Torceduras, quiebre
extremidades

Retiro de
todo elemento
y
herramienta de trabajo, para dejar el
rea libre y dar aviso a operaciones.
6.5
Medidas De Prevencin Para Evitar Lesiones Personales.
6.4.1
Preparar los correspondientes permisos de trabajos identificando claramente el rea a intervenir y

las posibles interferencias que se presentarn.
6.4.2
Previo a la actividad se analizar la instruccin de trabajo realizada para este efecto y

posteriormente se realizar el PTS, Toma 5, Tarjeta Starr y charla de 5 minutos, en conjunto con el
personal que realiza los trabajos.
6.4.3
Equipos en movimiento deben estar detenidos y bloqueados.
6.4.4
Asegurar el uso adecuado de los equipos de proteccin personal, dependiendo de las

caractersticas del rea de trabajo.
6.4.5
Mantenerse en todo momento atento a las condiciones del sector.
6.4.6
Personal debe contar con curso de bloqueo y charla de correas y chancado correspondiente al rea.
6.4.7
La supervisin a cargo del trabajo deber verificar que la documentacin requerida para el trabajo
Pg. 12 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
se encuentre en terreno y este bien elaborada.

6.4.8
El supervisor de la actividad deber estar en todo momento atento a indicaciones a seguir cada vez
que las condiciones climticas se presenten inestables (Indicaciones que entregara ES&H).
6.4.9
A fin de evitar cualquier tipo de problemas en el area de trabajo, debe existir control permanente
(Supervisor o Capataz), controlando que la actividad se desarrolle de acuerdo al instructivo.
6.4.10 Mantener el orden y la limpieza en el area de trabajo.

6.4.11 Poner especial cuidado en que los trabajadores no expongan sus manos, pies ojos o cualquier otra
parte del cuerpo durante el desarrollo de las actividades.
6.6
Respuesta Ante Emergencias
6.4.12 Si las condiciones de trabajo iniciales son modificadas por cambios en la etapa de trabajo, cambios
en las condiciones iniciales de trabajos (Interferencias, etc.), debern ser detenidos los trabajos y
evaluados los riegos nuevamente por el Supervisor a cargo de la actividad, efectuando el PTS que
corresponda incorporando dichas variables en el anlisis de riesgo.
6.4.13 De resultar que los riesgos aadidos por la nueva condicin no se puedan controlar, se deber
aplicar lo indicado en el Programa ES&H. (flujo grama en caso de accidente).
6.4.14 Por accidentes con daos a personas aplicar Flujo grama de aviso de accidentes.
Pg. 13 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
7.0
ANEXOS
7.1
Flujo grama en caso de accidentes.
7.2
Hoja de datos bloqueo mltiple.
7.3
Toma 5.
7.4
7.5
Plan anlisis diario de trabajo.
Pg. 14 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
7.1
Pg. 15 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
7.2
Pg. 16 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
7.3
Pg. 17 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
7.4
Pg. 18 de 19

CV 102 CV 103 - CV104
25713-320-2HI-GHX-00005 Rev. 0
7.5
Pg. 19 de 19

320 2hi GHX 00005

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

320 2hi GHX 00005

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BECHTEL CHILE LTDA.

INSTRUCCIN DE TRABAJO SEGURO

TRABAJOS TOPOGRAFICOS CORREAS

ORGANIC GROWTH PROJECT ONE (OGP1)

MINERA ESCONDIDA LTDA.

Instruccin de Trabajo Seguro para

Equipos Herramientas Y Materiales A Utilizar

Flujo grama en caso de accidentes.

Instruccin de Trabajo Seguro para

Instruccin de Trabajo Seguro para

Herramienta preventiva N3 MEL. ES-HS1-079-I-30 VER2

Cumplir y hacer cumplir lo especificado en el Instructivo.

Ingeniero Jefe de Terreno

Participar en la confeccin y actualizacin del Instructivo.

Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos.

Instruccin de Trabajo Seguro para

Dar a conocer este instructivo a todo el personal a su cargo.

Es responsable de la ejecucin y cumplimiento de las actividades involucradas con el instructivo.

Es responsable de la realizacin de documentos Permiso de ingreso al rea, tarjeta STARRT, PTS,

Es responsable de la asignacin de personal, para la ejecucin del trabajo y de instruirlos referente

Ser responsabilidad que el personal bajo su mando tenga la capacitacin y entrenamiento

Asesorar durante la elaboracin del instructivo de trabajo seguro.

Coordinar en conjunto con la supervisin

las reinstrucciones necesarias al personal que est

Instruccin de Trabajo Seguro para

La de verificar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecucin de los trabajos y cautelar

Ejecutar los trabajos y tareas asignadas, asegurando el conocimiento cabal de la actividad.

Cumplir con los trabajos dentro de los plazos y especificaciones establecidas.

Es responsable de comunicar a su jefatura directa, cualquier situacin, que a raz de la actividad y

Equipos Herramientas Y Materiales A Utilizar

Equipos Accesorios De Seguridad Requeridos

Instruccin de Trabajo Seguro para

Descripcin Del Trabajo

El Personal de Topografa ingresara hacia el sector donde se debe realizar el trabajo

Instruccin de Trabajo Seguro para

Los puntos o sectores a medir en cada transferencia son caractersticos y se resumen de la

Poleas de cabeza y cola.

Instruccin de Trabajo Seguro para

Instruccin de Trabajo Seguro para

Instruccin de Trabajo Seguro para

Identificacin de Riesgos y Probables Consecuencias

1.- Chequeo de Herramientas Cadas a nivel.

2.- Traslado de Personal,

3.- Visualizacin del rea de

4.- Ingreso al rea de trabajo

Mantener superficie de trabajo,

Trabajos con deficiencias

Mantener codificados los equipos y

Dao a las personas, dao Manejo a la defensiva y respetando

Trabajar sin autorizacin.

lumbares, Transportar en forma manual los

Mantenerse alejado de equipos en

Dao a las extremidades, Uso de arns de seguridad en todos

Golpeado por o contra.

Uso proteccin auditiva y respiratoria.

de Trabajar en forma ordenada, uso de

Instruccin de Trabajo Seguro para

5.- Desarrollo del trabajo

Dao a las extremidades, Uso de arns de seguridad en todos

Golpeado por o contra.

de Trabajar en forma ordenada, uso de

Trabajar al borde de un talud o Cadas de diferente nivel.

Utilizar equipos con tecnologa de