R.

ALFREDO MENDOZA IPARRAGUIRRE

INGENIERO CIVIL CONSULTOR

INFORME TECNICO N01

De
A

:Ing Rosendo Alfredo Mendoza Iparraguirre C.I.P. N 63000

:Leticia Consuelo Cobian Saldaa - Administrativo Fundos Danper Trujillo

SAC
Asunto : Inspeccin del estado de la Sala de Filtrado N 2- Sector Pampas de
Compositan.
Fecha

: 08 de Abril de 2011

De acuerdo a la revisin del Expediente Tcnico del proyecto de la Obra

ejecutada y recepcionada el 12.11.2008; y verifi cacin de la construccin
existente en sus diferentes ambientes e inspeccin visual hecha

in situ el

02.04.2011 a horas 8:00 am se informa lo siguiente:

I. Inspeccin Visual (Ver Panel Fotografico)

1.

Entrando por sala de frtil-riego se observa una fachada Principal confinado en su

altura por columnas de concreto armado observndose :
~ Muro h=3.50m (03 paos) en zona de Sala de Bombas y Filtros.
~ Muro h=1.00m (0.2 paos) en la zona de Sala Frtil-riego.
~ Muro h=3.50m (03 paos) en zona de Bombas de mezcla y Almacn
Fertilizantes.
~ Muro h=1.00m (08 paos) en frente posterior (frente a reservorio agua.)
2. Presenta los siguientes ambientes Sala de Bombas y Filtros, Sala de Ferti-Riego,
Almacn para fertilizantes, Servicios Higinicos, Sala de reuniones y oficina de
riego.
3. De los ambientes descritos, donde se encuentran las observaciones mas criticas,
son la Sala de Bombas y Filtros y Sala de Ferti-Riego.
4. Se procedi a tomar informacin del flujo de procesos en ambas Salas respectivas,
resumiendo
en lo siguiente :
1 En los Tanques, empleados para procesar la mezcla de nitrgeno, fosforo,
potasio, calcio y magnesio, se produce la sedimentacin de las partculas ms
gruesas de los fertilizantes que se van acumulando hasta que se efectu el
mantenimiento de los tanques, 30 das promedio, ocasionando la compactacin
del sedimento, hecho que dificulta evacuacin.
2 Lo anteriormente descrito se acenta en los tanques de Nitrgeno y Potasio
(Ver Anexo n02: Vistas del 04 al 08).
5. Las canaletas, dispuestas por debajo del nivel del piso terminado, no cuentan con
las pendientes que les permitan drenar eficientemente los residuos del proceso de
mezclado, la filtracin de la mezclas de los fertilizantes, evacuacin del agua
empleada en la limpieza de los tanques (Vista 02, 10, 11,14 y 16).
6. Gran parte de los desechos del proceso de mezclado y limpieza (sedimentos, agua,
etc.) se han ido almacenando en las canaletas (Vista 02,10,11,14 y 16)
7. Las salas de Bombas y Filtros y Sala de Ferti-Riego, presenta un ambiente techado
con poca iluminacin-ventilacin.
8. El concreto en los pisos y en las canaletas de las Salas, estn en un francio proceso
de disgregacin.
JR. JOSE MARTI N 676 LA ESPERANZA-TRUJILLO TELEFONO 044 271452
Celular 9360227 RPM : # 0156625 E-mail : ramipa@gmail.com

R. ALFREDO MENDOZA IPARRAGUIRRE

INGENIERO CIVIL CONSULTOR

9. Las zonas ms afectadas de las canaletas se encuentran cerca a la columna , lo

que hace sospechar que el concreto de la zapata, viga de cimentacin VC-101, y
sobrecimiento pueden haber sido afectados (Ver Panel fotogrfico)
~ Vista N 01,02 observa canaleta - viga cimentacin VC-101 (0.15x0.15msegn Planos)
~ Vista N 10, observa canaleta-columna-sobrecimiento de murete ladrillo-viga
cimentacin VC-101(0.15x0.15m-segn planos)
~ Vista
N 11, observa canaleta-columna-viga cimentacin VC101(0.15x0.15m-segn planos)
10. Las canaletas de la Sala de Bombas y Filtros, segn lo informado por el jefe de
infraestructura, tienen el nico fin la de conducir tuberas (PVC, FG) que
conectan las bombas y sala de Ferti-riego y no para drenaje tal como se est
utilizando (Ver Anexo N01: Planta 02 y Anexo N02:Vistas N del 14 al 16)
11. Existe una zona entre Sala Ferti-riego y Tableros Elctricos con piso natural con
relleno de gravilla (Ver Vista N13).
12. Las vlvulas empleadas en el montaje del sistema de bombeo no son hermticas
ocasionando que parte del fertilizante se infiltre dentro del suelo.
13. En la sala de bombeo existe una zanja sobre la cual se han colocado los tableros
elctricos. Para conformar esta zanja se han construido muros de arcilla cocida que
sirven como contencin del suelo, estos muros estn revestidos con mortero de
cemento. En algunas zonas del muro se ha producido el desprendimiento del
revestimiento.

II. REVISIN DEL PROYECTO:

1. Plano Estructuras Y Especificaciones Tcnicas :
a. No se tiene estudio de suelo, en su defecto no se ha alcanzado.
b. En el plano E1 se indica detalle de cimentacin de tabiquera. As como tambin se
indica el espesor de la junta de dilatacin. Afirmado(20cm),Solado(5cm) y Piso de
concreto (15cm).En edificacin No se observa detalle de junta
c. En el plano Techos de Cobertura, se detalla Corte tpico de Tijeral 1 con pendiente
de altura variable de 1m. En edificacin se observa muro adicional de +0.50m aprox.
para lograr pendiente adecuada de Techo.
d. La cimentacin indica corte 1-1(0.50x0.80m) y 2-2(0.50x0.50) en tabiquera murete
de 1m. En edificacin se observa muro h=1.00m / 3.20m
e. No indican detalles de canaletas en Planos, no se tiene especificaciones tcnicas de los
materiales de las canaletas de albailera revestidas con algn tipo de mortero.
f. En el plano E1 indica las siguientes recomendaciones :
~ Se recomienda controlar cualquier filtracin de agua que altere el equilibrio
potencial del suelo. La edificacin presenta pisos y canaletas, solo se detalla capa
afirmado, solado y piso.
~ Los pisos se construirn con junta de dilatacin de Tecnopor e = 1/2" , entre el
muro y el piso, asi como en las veredas. En edificacin No se observa detalle de junta
g. Las Especificaciones tcnica y Planos NO indican el tipo de concreto en pisos y
canaletas, solo se indica en Especificaciones tcnicas tem 14.1 , 16.2 y 21.21.2
respecto a generalidades de Contrapiso y Pisos de Cemento : que se utilizara con
el Hormign del tipo y espesor ya especificado.En tem N 21.10 se indica
cemento portland gris, arena y agua.

JR. JOSE MARTI N 676 LA ESPERANZA-TRUJILLO TELEFONO 044 271452

Celular 9360227 RPM : # 0156625 E-mail : ramipa@gmail.com

R. ALFREDO MENDOZA IPARRAGUIRRE

INGENIERO CIVIL CONSULTOR

2. Informacin de Productos del Proceso en Sala s Filtrado 02:

JR. JOSE MARTI N 676 LA ESPERANZA-TRUJILLO TELEFONO 044 271452

Celular 9360227 RPM : # 0156625 E-mail : ramipa@gmail.com

R. ALFREDO MENDOZA IPARRAGUIRRE

INGENIERO CIVIL CONSULTOR

III. CONCLUSIONES
a. El descascaramiento severo de los pisos (se ha perdido la mayor parte de la
superficie y el agregado est claramente expuesto y sobresale) y el
desprendimiento del revestimiento del muro de la zanja se debe a que ha
existido fuga de sustancias qumicas (cloruros, sulfatos, nitratos contenidas en
los fertilizantes que se emplean en las labores agrcolas, durante el mezclado y
mantenimiento de los depsitos que no han sido adecuadamente drenados.
b. Existen diferencias entre la cimentacin-tabiquera proyectada en proyecto y la
obra existente en edificacin.
Muro proyectado h=1.0m ; existente h=3.50m(03 paos) en zona de
Sala de Bombas y Filtros.
Muro proyectado h=1.00m , existente h=3.50m(03 paos) en zona de
Bombas de mezcla y Almacn Fertilizantes.
c. Las canaletas no presenta pendiente suficiente para evacuacin de agua
procesada, de conexin entre SALA DE BOMBAS Y FILTROS Y SALA DE FERTIRIEGO. Estas Canaletas fueron diseadas para pase de tuberas pvc del
sistema y no para evacuacin de agua tratada producto de filtracin,
goteo , limpieza y mantenimiento.

JR. JOSE MARTI N 676 LA ESPERANZA-TRUJILLO TELEFONO 044 271452

Celular 9360227 RPM : # 0156625 E-mail : ramipa@gmail.com

R. ALFREDO MENDOZA IPARRAGUIRRE

INGENIERO CIVIL CONSULTOR

d. La presencia de slidos en fondo de canaletas obedece al mal manejo del

proceso de operacin de mezclado, distribucin y mantenimiento ,
adicionalmente a la presencia de tuberas en fondo de canaletas.
e. El deterioro de los pisos y canaletas de concreto en la sala de Ferti-Riego,
segn documentacin de especificaciones tcnicas es al parecer por el
uso de Hormigon en el concreto.(verificar ,es Muy grave) y la poca
iluminacin-ventilacin presentada, pone en inminente peligro a futuro el dao
de los elementos estructurales como son parte inferior de columna, viga
cimentacin y sobrecimientos de muretes existentes debido a la posible
filtracin de agua mezclada de riego .

RECOMENDACIONES:
(1)

(2)
(3)

(4)
(5)

(6)
(7)

(8)

Disear Canaletas para drenar excedente de agua tratada y pase de tuberas del
sistema , El Diseo de canaleta tendr una adecuada seccin, pendiente y forma
para garantizar la posible evacuacin de agua tratada producto de filtracin, goteo ,
limpieza y mantenimiento.
Las canaletas, y otros dispositivos debern instalarse en lugares bien ventilados y de
fcil acceso. Estos dispositivos estarn dotados de rejillas o tapas removibles cuando
ello sea requerido para seguridad de las personas.
La evacuacin de slidos producto del sedimento al final del mezclado en Tanques de
Nitrgeno, Potasio, Fosforo, Calcio y Magnesio, deber de contar con Los sedimentos
provenientes de los tanques y equipos , debern descargar en los conductos de
desage en forma indirecta mediante tubera de rebose o similares, desde el pie de
tanque hasta una Caja de Reunin de slidos hasta evacuar a la caja de inspeccin
exterior.
Es necesario desarrollar la Demolicin Total de los Pisos , Canaletas , tomando en
cuenta la distribucin arquitectnica de las salas e instalaciones de tuberas y
equipos de bombeo.
Tambin se recomienda inspeccionar, luego de la demolicin y extraccin del mismo,
que las estructuras(columna, viga cimentacin, sobrecimiento y pisos adyacentes),
no presenten deterioro de sus componentes, como son el concreto y acero
corrugado .
Verificar que la base de afirmado en las losas de concreto tengan aspecto natural
compactado de lo contrario tendr que eliminarse y colocar nuevamente la capa
deteriorada.
Segn las caractersticas de los productos qumicos mezclados dentro del rea de
pisos y canaletas , sern de concreto fc=310Kg/cm2, con el uso de Cemento
Tipo V , as tambin complementar el uso de un mortero, adhesivos y/o
recubrimientos epxico de marca conocida de lo siguiente : Un mortero de
recubrimiento, un mortero epxico de gran resistencia, un recubrimiento epxico
resistente al ataque qumico, un recubrimiento epxico de alta resistencia qumica
insensible a la humedad, el uso de una pintura anticorrosiva Epoxi-alquitrn, un
endurecedor epxico para hormign y mortero; es decir con resistencia alta a los
ALCALINOS Y ACIDOS
Por todo lo observado, especficamente en las conclusiones tem e, es necesario
contar con documentacin de las pruebas de ensayo de rotura del concreto usado en
JR. JOSE MARTI N 676 LA ESPERANZA-TRUJILLO TELEFONO 044 271452
Celular 9360227 RPM : # 0156625 E-mail : ramipa@gmail.com

R. ALFREDO MENDOZA IPARRAGUIRRE

INGENIERO CIVIL CONSULTOR

Pisos, as como Asientos en cuaderno de obra, presupuesto de obra donde se seala

especficamente el tipo y calidad de concreto y los planos de replanteo.
Agradecindoles la atencin que se sirvan brindar al presente, y a la
espera de su respuesta, me reitero de ustedes.
Atentamente,

JR. JOSE MARTI N 676 LA ESPERANZA-TRUJILLO TELEFONO 044 271452

Celular 9360227 RPM : # 0156625 E-mail : ramipa@gmail.com