PRINCIPIOS DE INSTRUMENTACION

MARCAS SUGERIDAS

KAREN VIVIANA RINCON ANGARITA

FRENDY JHOANA JIMENEZ URIBE
YESSICA MARTINEZ PUENTES
B201

DOCENTE
JAVIER MAURICIO SUAREZ MONSALVE

UNIDADES TECNOLGICAS DE SANTANDER

TECNOLOGA EN MANEJO DE PETRLEO Y GAS EN SUPERFICIE
BUCARAMANA
2016

Rosemount 3100 Series Level Transmitters (3101 3102 3105)

Transmisores de nivel
Los transmisores Rosemount 3101, 3102 y 3105 son transmisores
ultrasnicos para la medicin de nivel de lquido. La tecnologa
ultrasnica probada tiempo con software avanzado y electrnica con
tecnologa de ltima generacin. El 3101 es el modelo de nivel de
entrada para la medicin de nivel simple.
CARACTERISTICAS
No tiene partes mviles PVDF resistente a la corrosin material
hmedo
Mtodo de medicin sin contacto
Prcticamente no requiere mantenimiento
No se ve afectado por los cambios constantes, viscosidad y
densidad de dielctrico lquido.
BENEFICIOS

Bajo coste de instalacin

Bajo coste de puesta en marcha
Costes de mantenimiento mnimos
Proceso de tiempo de inactividad minimizada.

PARTES DEL TRANSMISOR DE NIVEL

Tapa desmontable (revela terminales de cableado y pulsadores
integrales y LCD)
Entradas de conductos
Hilo
inerte, PVDF resistente a la corrosin de partes hmedas
Carcasa de aluminio

DESCRIPCION
Los transmisores estn disponibles con conexiones de proceso bridado o,
haciendo que sean fciles de instalar. Pueden ser instalados
directamente en el recipiente o en un soporte adecuado por encima de
la superficie del lquido.
Los modelos 3101, 3102 y 3105 son transmisores de nivel alimentados
por el lazo de 4-20 mA, diseados para la medicin continua del nivel de
lquidos en depsitos o canales abiertos. Se pueden conectar
directamente a un sistema de control de planta, o se pueden utilizar con
una unidad de control Rosemount serie 3490 para proporcionar
funcionalidad de control programable.

ESPECIFICACIONES

APLICACIONES
Tanques de almacenamiento: Tanque Vertical
Tanques pulmn: Los tanques horizontales
Aplicaciones de aire abiertas
Flujo en canal abierto
TEORIAS DE OPERACIN
Cada transmisor est diseado para montarse por encima del nivel de
un lquido, y utiliza pulsos de ultrasonido para medir en forma continua
la distancia a la superficie del lquido. La electrnica controlada por
microprocesador calcula la distancia con respecto al nivel del lquido a
partir del retardo de tiempo entre la transmisin y la recepcin de
seales.

La serie Rosemount 3100 se puede utilizar para la medicin de nivel y

volumen en depsitos abiertos o cerrados, o medicin de caudal de
canal abierto.
MONTAJE
Montar el transmisor por encima del lquido utilizando la rosca de 2
pulgadas proporcionada, pero no ms cerca de 0,3 m (12 in.) con
respecto de la superficie.
El transmisor se debe montar verticalmente para garantizar un
buen eco desde la superficie del lquido.
Siempre que sea posible, el transmisor debe ser posicionado de
modo que se eviten ecos falsos.
CONDICIONES AMBIENTALES

Son resistentes a la intemperie y estn protegidos contra la

entrada de polvo. Evitar instalar los transmisores cerca de fuentes
de calor.
El transmisor Rosemount 3105 es intrnsecamente segura (IS)
aprobado para reas peligrosas o instalaciones.

 El 3101, transmisores estn diseados para la apertura o tanque

cerrado. Ellos son resistentes al agua y protegido contra la entrada
de polvo.
CONDICIONES DE SEGURIDAD
La instalacin debe ser realizada por personal calificado.
Si el equipo es probable que entren en contacto con sustancias
agresivas, es el
responsabilidad del usuario tomar las precauciones.
El aparato slo se debe limpiar con un pao hmedo; no use
disolventes.
No debe instalarse en una zona residencial
CONDICIONES DE INSTALACION ELECTRICA
Cada transmisor se suministra con dos entradas de cable. Un sistema de
conductos adecuado o cable debe ser utilizado para mantener la
clasificacin a prueba de intemperie y zonas peligrosas.
Conectar el cable (s) al transmisor
1. Asegrese de que la fuente de alimentacin se desconecta.
2. Aflojar los tres tornillos de la tapa y levante la tapa del alojamiento del
transmisor. La tapa de la carcasa de metal puede descansar en la
bisagra. Colocar un objeto en el marco para evitar el transmisor caiga.
3. Pasar el cable a travs de la entrada de cable / conducto
INSTALACION SOBRE UNA SUPERFICIE LQUIDA
Se proporciona rosca para montar el transmisor. La forma de la rosca es
o BSPT o NPT, y est claramente marcada en el hexgono del cuerpo del
transmisor. Para ayudar con una instalacin, accesorios de brida y
conjuntos de montaje estn disponibles a partir Emerson Process
Management. Las bridas de accesorios que se fabrican de PVC y son un
diseo de cara completa. Se debe tener cuidado al instalar en la cara
levantada apareamiento bridas en el tanque o recipiente.

INSTALACION EN UN TANQUE

Instrucciones de instalacin
1. Utilice cinta de PTFE en la rosca del transmisor.
2. Si el tanque tiene una boquilla con brida o en stand-off:
a. Fijar el transmisor a una brida instrumento no metlico mediante
conexin de roscado. Apriete a una torsin de 1,5 libras-pie (2 N-m)
utilizando el transmisor.

CONFIGURACION DEL INSTRUMENTO

Cada transmisor puede ser configurado y verificar por medio de botones
integrales alternativamente, el rosemount usando un comunicador de
campo, unidad de control o un pc corriente AMS suite. (Intelligent device
manager).

A. El transmisor serie Rosemount

3100
B. sensor remoto de temperatura
(accesorio opcional para el 3102 y
3105 solamente)
C. Resultados Dos de rel (en el
3102 solamente)
D. Rosemount controlador de la
serie 3490
E. comunicador de campo
F. mdem HART
G. AMS Suite: Intelligent Device
Manager
H. Sistema de control de.

Ohmart/VEGA Corporation
SENSOR DE RADAR PARA LA MEDICIN CONTINUA DE NIVEL DE
LQUIDOS
El VEGAPULS 61 es una alta frecuencia, indicador econmico, bajo el
radar de mantenimiento diseado para la medicin en instalaciones con
condiciones estndar de proceso fcil.
CARACTERISTICAS
26 GHz radar de alta frecuencia
Alimentado por lazo
Antena de PVDF (El polifluoruro de vinilideno o PVDF o fluoruro de
polivinilideno es un fluoropolmero termoplstico altamente inerte
qumicamente).
Ajuste con PLICSCOM, HART porttil o PC
ESPECIFICACIONES
Camp o de medida -40 a 176 F (-40 a 80 C) Temperatura de
operacin
-14,5 A 29,0 psi (-1 a 2 bar) Presin
+/- 2 mm precisin

PRINCIPIOS DE OPERACION
Este sensor utiliza una alta frecuencia K-Band que opera en un
rango de aproximadamente 26 GHz. El uso de un ngulo de haz
enfocado, el sensor transmite la energa en forma de impulsos de
microondas cortas. Estos impulsos se dirigen hacia la superficie
del producto medido que refleja la energa de vuelta a la antena.
La gama de alta frecuencia permite una medicin precisa.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Desde la antena del sensor de radar se emiten impulsos cortos de radar
con una duracin aproximada de 1 ns. Dichos impulsos son reflejados
por el producto y captados en forma de ecos por la antena.
El tiempo de duracin de los impulsos de radar desde la transmisin
hasta la recepcin es proporcional a la distancia y de esta forma a la
altura de llenado.
OBJETIVO DEL INSTRUMENTO
La cantidad de energa que devuelve a la antena depende de las
propiedades de reflexin del material que est siendo medido. La
reflectividad se determina por la constante dielctrica (DK).
MONTAJE
Para los equipos con conexin a proceso rosca hay que apretar el
hexgono con una llave de tornillos adecuada.
Emplear el cable recomendado)
Apretar el racor atornillado para cables
En caso de montaje horizontal girar la carcasa de forma tal, que
el racor pasacables indique hacia abajo.
Llevar el cable de conexin hacia abajo antes del racor atornillado
para cables.
Asegurar, que todas las partes del equipo que se encuentran en el
proceso, sean adecuadas para las condiciones de proceso existentes.
Estos son principalmente: Pieza de medicin activa, Conexin a proceso,
Junta del proceso.
Ventajas

Resultados exactos de medicin independientemente de las

condiciones de proceso.
Gran variedad de aplicaciones, gracias a la ausencia de desgaste y
de mantenimiento
Sin costes de mantenimiento gracias a la medicin sin contacto.
APLICACIONES

 Medicin de caudal en canal abierto El VEGAPULS WL 61 es el sensor

ideal para la medicin de caudal en canales abiertas y presas .
Medicin del nivel del agua en ros y acequias Gracias a su diseo
compacto, el VEGAPULS WL 61 es especialmente adecuado para
monitorizar el nivel de ros, acequias y lagos.

Pointek CLS 100/ SIEMENS

Es un interruptor capacitivo proporciona una salida 4 20 mA y una
salida transistor para detectar el nivel alto / bajo de material en un
proceso. Cuando el material controlado se acerca o entra en contacto
con el sensor de la sonda, la sonda detecta un aumento de la
capacitancia, y reacciona activando una alarma de nivel de alta.
FUNCIONES
Conexin tipo NPT y BSPT (proceso) Diseo resistente a los
materiales corrosivos, las piezas en contacto con el material son
fabricadas en Kynar y en acero inoxidable 316
Salida transistor, sin polaridad
Salida de alarma (lazo), 4 20 y 20 4 mA
VENTAJAS
Fcil instalacin controlada a travs de LED integrados
Poco mantenimiento, ya que no hay piezas mviles
Ajuste de la sensibilidad
Versiones con cable de conexin o modelo de caja de PBT
Versiones con seguridad intrnseca, para atmsfera de polvo y
estndar

ESPECIFICACIONES
Rango de medida

Varilla: 5,5 m (18 ft)

Cable: hasta 30 m (98 ft)

Temperatura de Proceso

-40 ... 125 C (-40 ... 257 F)

Presin de Proceso

Varilla: hasta 25 bar g (365 psi g)

Cable: hasta 10 bar g (145 psi g)

MONTAJE
Fcil de instalar y operar. Ambas versiones compactas de la Pointek
CLS100 puede ser superior, lateral o en diagonal montado sin el uso de
herramientas especiales o cerrar el proceso. Con el cable integrada
versin, slo tiene que conectar los 2 hilos bucle de corriente a la fuente
de alimentacin, ajustar el nivel de detencin.
APLICACIONES
Lquidos, lechadas, polvos, grnulos y slidos
Industria alimenticia y farmacutica
Industria qumica y petroqumica
Presin y temperatura relativamente altas
Zonas peligrosas

CONCLUSIONES

El transmisor ultrasnico Rosemouth 3101 es el instrumento que

mide el nivel de un lquido o de un fluido siendo el ms utilizado en
la industria por su bajo coste, baja instalacin y mantenimiento
minimizados que garantizan nuevas tecnologas en los procesos.

BIBLIOGRAFIA

http://www.utm.csic.es/SensorWeb/documentation/VEGAPULS_396
59-ES.pdf

https://www.vega.com/es-ES/home_es/Productos/Cat%C3%A1logode-productos/Medici%C3%B3n-de-nivel

http://www2.emersonprocess.com/enus/brands/rosemount/level/ultrasonic-transmitters/3100-seriesultrasonic-2/pages/index.aspx

http://w3.siemens.com/mcms/sensor-systems/es/instrumentacion-deprocesos/medicion-de-nivel/metodocontinuo/ultrasonidos/transmisor/pages/sitrans-lut400.aspx