CAPITULO 2

Herramientas para toma de registros y sus medidas

Figura 2.1: Grfico de un pozo de petrleo con su respectiva nomenclatura.

(Schlumberger, 2009)
Existen diferentes herramientas en el mundo petrolero para la respectiva toma
de registros, al pasar el tiempo se ha venido desarrollando nuevas tcnicas e
innovaciones de las mismas. En este captulo vamos a presentar algunas
tcnicas que en la actualidad se utilizan en la industria petrolera, a continuacin
se nombran algunas de ellas:
Registros elctricos - resistividad
Registros rayos gamma
Registros de potencial espontaneo
Registros de densidad

Registros elctricos resistividad

Es un registro inducido y su unidad de medida es el -m. La resistividad es la
capacidad que tienen las rocas de oponerse al paso de corriente elctrica
inducida y es el inverso de la conductividad. La resistividad depende de la sal
disuelta en los fluidos presentes en los poros delas rocas. Proporciona
evidencias del contenido de fluidos en las rocas. Si los poros de una formacin
contienen agua salada presentar alta conductividad y por lo tanto la
resistividad ser baja, pero si estn llenos de petrleo o gas presentar baja
conductividad y por lo tanto la resistividad ser alta. Las rocas compactas poco
porosas como las calizas masivas poseen resistividades altas.
Con el registro de resistividad se mide la resistividad de la formacin, aplicando
conceptos bsicos de electricidad. La corriente puede atravesar nicamente a
travs del agua en la formacin, por lo tanto la resistividad va a depender de:
Resistividad del agua de la formacin.
Cantidad de agua y presencia de hidrocarburos en la formacin.
Estructura del poro.
Altas lecturas de resistividad reflejan alto contenido de hidrocarburos en la
formacin, ya que estos son fluidos no conductores. Al contrario, bajas lecturas
de resistividad indicaran alta presencia de agua en la formacin, llamadas
arenas hmedas, ya que el agua es un fluido conductor. La resistividad es la
clave para la determinacin de hidrocarburos.
Usos del registro de Resistividad
Determinar contenido de hidrocarburo frente a las zonas acuferas.
Indicar zonas permeables.
Determinar la porosidad.
Tipos de registro de Resistividad
Existen dos tipos de registros de resistividad:
Registro de Induccin
Registro Laterolog
Registro Microresistivos
Registro de Induccin: La resistividad de la formacin es medida induciendo
flujo de corriente, lo cual produce un campo electromagntico, segn la Ley de
Faraday; este campo produce un circuito a tierra, que a su vez produce que el
campo electromagntico regrese hacia las antenas receptoras. Las antenas
transmisoras y receptoras miden la resistividad de la formacin mediante la
induccin de un flujo de corriente.
Con este tipo de registro se mide un potencial elctrico y un flujo de corriente
que se manda entre un electrodo en la sonda y un electrodo en la superficie.
Un par de electrodos en la sonda son utilizados para medir la variacin en la
resistividad de la formacin cuando la sonda es elevada haca la superficie.

El registro de induccin es adecuado para fluidos de perforacin no

conductores. La resistividad en las arcillas est alrededor de 1,5 a 4 m . Y
para arenas petrolferas se manejan criterios de valores mayores a

10 m .

Las principales aplicaciones de esta herramienta son:

Interpretacin de formaciones con dimetros grandes de invasin.

Formaciones con contraste medio-alto de resistividades.
Grficos de invasin.
Pozos con lodos no conductivos.

Principio de Medicin del registro de Induccin:

Bobinas transmisoras emiten una corriente alterna y constante de alta
frecuencia. El campo electromagntico alterno resultante induce corriente a la
formacin. Estas corrientes fluyen como discos perpendiculares al eje de la
herramienta y crea campos electromagnticos que inducen seales hacia las
bobinas receptoras, es decir que las bobinas receptoras perciben la respuesta
de la formacin, tanto en magnitud como en fase. Esta respuesta es
proporcional a la conductividad de la formacin (el inverso de la resistividad).
Mltiples bobinas transmisoras y receptoras se usan para minimizar los efectos
del hoyo y la invasin sobre la herramienta. Las versiones ms modernas de la
herramienta realizan mejores mediciones, digitalmente grabadas, de la fase de
entrada y salida de la seal, y operan a frecuencias diferentes para mejorar la
exactitud de la herramienta. La exactitud es muy mejorada por las correcciones
ambientales hechas en tiempo real. Los arreglos de herramientas pueden tener
muchos receptores, usualmente a cortos espaciamientos, y se basan en el
procesamiento de la seal para crear una resolucin vertical comn para todas
las mediciones de resistividad de formacin a diferentes frecuencias y
diferentes distancias del hoyo.
Objetivos de interpretacin de Registro de Induccin:

Resistividad verdadera (en Zona Virgen) de la formacin, Rt.

Saturacin de fluidos, Sw, va Ecuacin de Archie.
Indicacin de Zonas Permeables.
Dimetro de invasin.
Correlacin.

Figura 2.2: Ejemplo de un registro de resistividad tipo Induccin. (Krygowski,

2003)

Registro Laterolog: Este registro tiene un circuito bsico de emisin y

medicin de electrodos, a travs de los cuales una cada de potencial en la
medicin dar la resistividad de la roca. Es apropiado para cuando se est
usando fluidos de perforacin conductores, como lodos base agua.
Las principales aplicaciones de esta herramienta son:

Resistividad en la zona virgen y zona lavada.

Perfiles de invasin.
Correlacin.
Deteccin de vista rpida de hidrocarburos.
Control de profundidad.
Indicador de hidrocarburos mviles.

Principio de medicin:
Una corriente de muy baja frecuencia fluye desde la herramienta, a travs del
hoyo, hasta la formacin. Los arreglos de electrodos enfocados alrededor de la
fuente de electrodos de registro fuerzan a la corriente de medicin hacia la
formacin en direccin horizontal en forma de disco alrededor del pozo. Los
electrodos enfocados emiten una corriente de la misma polaridad que la del
electrodo de registro pero estn localizados arriba y debajo de ella, estos
electrodos evitan que la corriente principal fluya hacia arriba del hoyo lleno de
lodo salino. La resistividad de formacin se determina al monitorear la cantidad
de corriente que fluye desde la herramienta hacia la formacin.
La profundidad efectiva de investigacin del laterolog es controlada por la
extensin a la cual se enfoque la corriente principal. Lecturas profundas del
laterolog son enfocadas ms intensamente que las lecturas someras. La
herramienta debe hacer contacto elctrico con la formacin.
Objetivos de interpretacin del registro Laterolog:

Resistividad verdadera (en zona virgen) de la formacin, Rt.

Saturacin de fluidos, Sw, va Ecuacin de Archie.
Indicacin de zonas permeables.
Deteccin de geopresiones.
Dimetro de invasin.
Correlacin.

Figura 2.3: Ejemplo de un registro de resistividad tipo Laterolog. (Krygowski,

2003)

Registro Microresistivos: Los registros microresistivos permiten medir Rxo

(resistividad de la zona lavada) y delimitar las capas permeables mediante la
deteccin del revoque del lodo.
Principio de Medicin:
La corriente elctrica es forzada hacia la formacin por electrodos
cercanamente espaciados, montados en almohadillas presionadas en contra de
las paredes del hoyo. Algunos diseos como el Registro Microesfrico
Enfocado (MSFL) usan electrodos enfocados similares a los del laterolog,
mientras otros diseos ms antiguos, como el Microlog, no enfocan la corriente.
Al conocer la resistividad del fluido de invasin, Rmf, y al hacer algunas
asunciones sobre la saturacin de fluidos en la zona lavada, se puede estimar
mejor la porosidad de la formacin.
Objetivos de Interpretacin del registro Microresistivo

Resistividad de Formacin en la Zona Lavada, Rxo

Saturacin de agua en la Zona Lavada, Sxo por medio de Archie
Indicacin de Zonas Permeables
Definicin de capas delgadas
Identificacin de fracturas
Correcciones de invasin a otras mediciones de resistividad

Figura 2.4: Ejemplo de un registro de resistividad tipo Microresistivo.

(Krygowski, 2003)

Registros Rayos Gamma

Una medicin comn y de bajo costo de la emisin natural de rayos gamma
desde una formacin. Los registros de rayos gamma resultan particularmente
tiles porque las lutitas y las areniscas habitualmente poseen caracteres nicos
diferentes de rayos gamma que pueden ser correlacionados fcilmente entre
pozos.
La unidad de medida de un registro Rayos Gamma es en unidades API. La
medicin puede obtenerse tanto con agujero descubierto como a travs de la
tubera de revestimiento. La profundidad de investigacin es de algunas
pulgadas, de manera que el registro normalmente mide la zona lavada. Se
basa en la medicin de las emisiones naturales de rayos gamma que posee en
las rocas. Durante la meteorizacin de las rocas, los elementos radiactivos que
estas contienen se desintegran en partculas de tamao arcilla, por lo tanto las
lutitas tienen emisiones de rayos gamma mayores que las arenas, de manera
que el registro de rayos gamma a menudo es un buen indicador de este tipo de
rocas. No obstante, otras rocas tambin son radioactivas, especialmente
algunos carbonatos y las rocas ricas en contenido de feldespato. Los minerales
radiactivos principales son: el potasio (K), el torio (Th) y el uranio (U). El
registro se utiliza adems para la correlacin entre pozos, para la correlacin
en profundidad entre el agujero descubierto y el pozo entubado, y para la
correlacin en profundidad entre las carreras de adquisicin de registros. El
registro de rayos gamma fue el primer registro nuclear de pozo y se introdujo a
fines de la dcada de 1930.
En su paso por la formacin los rayos gamma pierden energa por colisiones,
fenmeno denominado Efecto Compton, y son absorbidos por los tomos de la
formacin liberando electrones, fenmeno denominado Efecto Fotoelctrico. El
grado de absorcin vara con la densidad de la formacin. De dos formaciones
con la misma cantidad de material radioactivo por unidad de volumen, pero de
diferente densidad, la menos densa se mostrar como ms radioactiva en el
Perfil de Rayos Gamma.
Se lee de izquierda a derecha. Si el GR es bajo indica bajo contenido de arcilla
y si es alto indica alto contenido de arcilla. La unidad de medida es en grados
API, con un rango de valores que generalmente va de 0 a 150 API. Sirve para
calcular el contenido de lutitas de las capas (Vsh), para estimar tamao de
grano y diferenciar litologas porosas de no porosas. Puede utilizarse en pozos
entubados.
Clculo del Volumen de Arcilla (Vsh)
Debido que las lutitas son generalmente ms radioactivas que la arena o
carbonato, los registros de rayos gamma se pueden usar para calcular el
volumen de lutitas en el yacimiento. El volumen de arcilla expresada como
fraccin decimal o porcentaje se la simboliza como Vsh.
El clculo del ndice de rayos gamma es el primer paso necesario para
determinar el volumen de arcilla de un registro de rayos gamma:

I GR =

GR registro GR min
GR max GR min

Donde:
I GR = ndice Rayo Gamma
GR registro = Rayo Gamma de la formacin ledo en el registro.
GR min = Rayo Gamma mnimo (Arena limpia o Carbonato)
GR max = Rayo Gamma mximo (Arcilla)
A diferencia del registro SP, que se utiliza en una nica respuesta de relacin
lineal, el registro de rayos gamma tiene varias respuestas empricos no
lineales, as como una respuesta lineal. En comparacin con la respuesta
lineal, todas las relaciones no lineales son ms optimistas; es decir, que
producen un valor de volumen de arcilla menor que la de la ecuacin lineal.
Para obtener una estimacin de primer orden (respuesta lineal) de volumen de
arcilla, donde V sh =I GR , se debe utilizar.
Las respuestas no lineales, en un creciente optimismo (menores volmenes
calculados de arcilla), son los siguientes:
Larionov (1969) para rocas terciarias:
V sh=0.083 ( 23.7I 1 )
GR

Steiber (1970):
V sh=

I GR
32I GR

Clavier (1971):
2 1/ 2

V sh=1.7[ 3.28( I GR0.7 )

Larionov (1969) para rocas ms antiguas:

V sh=0.33 ( 22I 1 )
GR

Usos del registro Rayos Gamma:

Definicin y correlacin de estratos.

Indicador del contenido de lutitas.
Evaluar minerales radiactivos.
Evaluar capas de carbn.
Correlacin de pozos entubados.

Posicionamiento de los caones perforadores.

Deteccin de trazadores radioactivos.

Figura 2.5: Ejemplo de un registro de Rayos Gamma con un registro NeutrnDensidad. (Asquith & Krygowski, 2004)

Figura 2.6: Carta de correlacin del ndice de Rayo Gamma para el volumen
de arcilla. (Asquith & Krygowski, 2004)
Ejemplo:
Calcular el ndice de rayo Gamma para calcular el volumen de arcilla.
El valor de GR mnimo ocurre a la profundidad de 13,593 ft y es 14 API.
El valor de GR mximo ocurre a la profundidad de 13,720 ft y es130 API.
El Rayo Gamma ledo en el registro de tres profundidades diferentes se
muestra a continuacin:
Profundidad (ft)

GR registro

(API)

I GR =

GR registro GR min
GR max GR min

13,534

32

0.16

13,570

28

0.12

13,701

55

0.35

Para cada zona de arriba, encontrar el volumen de arcilla con la curvas de la

carta de correlacin de la figura 2.6.

Volumen de arcilla, V sh
Profundida
d (ft)

GR registro

13,534
13,570
13,701

32
28
55

I GR

0.16
0.12
0.35

Linea
l
0.16
0.12
0.35

Larionov (para rocas

ms antiguas que
terciarias
0.08
0.06
0.21

Steibe
r
0.06
0.04
0.15

Registros de potencial espontaneo (SP)

El registro SP es uno de los ms antiguos registros de mediciones y su unidad
de medida es en milivoltios (mV).
El SP es una medida pasiva de muy pequeos potenciales elctricos resultado
de la corriente elctrica provocado por la diferencia de salinidades (resistividad)
del agua connata de la formacin ( Rw ), el filtrado del lodo de perforacin (
Rmf ) y por la presencia de arena selectiva de iones. La diferencia de
potencial elctrico es una medida entre un electrodo mvil del pozo y un
electrodo de referencia fijo en superficie.
La corriente espontnea se genera debido a que las formaciones contienen
agua las cuales portan componentes salinos, y es el movimiento de los iones
de estas sales los que generan una corriente elctrica. La tcnica que se utiliza
calculando estas corrientes se denomina Registro de Potencial Espontneo
(SP). En la tcnica de Potencial Espontneo, las corrientes se originan a partir
de las corrientes naturales que se forman a partir del movimiento de los iones
presentes en las sales de las aguas que se encuentran en los espacios vacos
de las rocas porosas, y que es detectada en la sonda especializada que se
coloca dentro del pozo.
A diferencia de otras herramientas de registros que se muestran en una escala
especfica con un valor de referencia especificado, el registro SP presenta
valores especificados, utilizado para el clculo se hacen referencia a la
deflexin de la lnea base de arenas cercana establecida por el intrprete.
Enfrente de lutitas, la curva de SP por lo general, define una lnea ms o
menos recta en el registro, que se llama lnea base de lutitas. Enfrente de
formaciones permeables, la lnea muestra deflexiones con respecto a la lnea
base de lutitas; en las capas gruesas estas deflexiones tienden a alcanzar una
deflexin esencialmente constante, definiendo as una lnea de arenas.

Figura 2.7: Esquema de una curva SP con intercalaciones de lutitas y arenas.

(John, 1994)
Los yacimientos se muestran como deflexiones que pueden ser a (positivas o
negativas) de una lnea base de arena relativamente estable (y arbitraria). La
direccin de la deflexin de la curva siendo a la izquierda (negativa) y a la
derecha (positiva) dependiendo de la resistividad del agua de formacin ( Rw )
y del filtrado del lodo ( Rmf ), y no est directamente relacionada con la
formacin de porosidad o permeabilidad.
Como regla general las siguientes relaciones son ciertas:
Si

Rmf > R w , entonces la deflexin SP es negativa.

Si

Rmf =R w , entonces la deflexin SP es cero.

Si

Rmf < R w , entonces la deflexin SP es positiva.

Factores que afectan a la curva SP

Los factores que afectan la distribucin de las lneas de corriente del SP y las
disminuciones de potencial que tienen lugar en cada uno de estos medios a
travs de los que fluye la corriente de SP son:
Tipo de lodo de perforacin utilizada, es decir conocer sus
caractersticas de salinidad.
Dimetro de invasin de la zona contaminada con lodo.
Espesor de capa h.
Resistividad verdadera Rt de la capa permeable (formacin).
Baja permeabilidad.
Inclusiones de lutitas, presentes como cuas dentro de la capa
permeable.
Dimetro del agujero.
Temperatura.
Fracturas y fallas.
Objetivos de interpretacin del registro SP
Determinar valores de

Rw

(resistividad del agua de formacin).

Seleccionar zonas permeables, solo cualitativamente no proporciona un

valor de k, ni compara permeabilidades.
Estimar el contenido arcilloso de la roca reservorio.
Correlacionar unidades litolgicas y ayuda a definir modelos
depositacionales.
Identificacin de pasos de falla.
Ayuda a definir arenas drenadas.
Estimacin de la resistividad de agua de formacin
Ecuacin de respuesta SP
SP=Klog

R mfe
Rwe

( )

SP= Potencial Espontneo (dato del registro).

K= Factor dependiente de la temperatura (K=61+0.133*T; T en
F).
Rmfe = Resistividad equivalente del filtrado de lodo.
Rwe = Resistividad equivalente del agua de formacin.
La magnitud del SP es una medida de la lnea base de arenas cerca de la zona
de inters. La lnea base por lo general se asume que tiene un valor de cero.
Las resistividades equivalentes son requeridas para corregir la relacin no
lineal entre la resistividad y la actividad inica que existe a altas
concentraciones de NaCl, y cuando cantidades significativas de iones
divalentes (sin NaCl) estn presentes.

Una buena estimacin de

Rw (a temperatura de formacin) puede ser

obtenida de la siguiente ecuacin:

R mf
()+ SP
Klog

Rw =10
Donde

Rmf

es corregida a la temperatura de formacin.

Para determinar el volumen de arena (arcilla), se puede utilizar la siguiente

ecuacin:
V arcilla =V arena=

SPlimpia SPregistro
SPlimpia SParena

V arcilla =V arena = Volumen de arena o arcilla.

SP registro = SP en la zona de inters (lectura del registro).
SP limpia = SP mxima deflexin cerca de la zona hmeda en el mismo pozo.
SP arena = valor de SP en la lnea base de las arenas (A menudo considerado a
cero).
Este mtodo asume

Rw constante para todas las zonas consideradas.

Ejemplo 2.1
En la figura 2.8 muestra un registro elctrico obtenido en el intervalo de 8,900ft
a 9,040ft de un pozo perforado. Determine la deflexin SP mostrado en el
registro por las 4 arenas marcadas en el registro de A hasta D.
Respuesta: A= -98 mV, B= -74 mV, C= -82 mV y D= -30 mV.

Figura 2.8: Ejemplo de un Registro elctrico SP. (John, 1994)

Ejemplo 2.2
Determinar la resistividad de agua de formacin Rw del registro de la
figura 2.9.

Figura 2.9: Ejemplo de un Registro elctrico SP. (Krygowski, 2003)

1. Identificar una zona en el registro que est limpia, hmeda, y permeable.

SP alto, GR bajo, Resistividad baja.
Posibilidades: 10,317 o 10,340
Ir con 10,317: ms cerca de producir, GR bajo, zona ms gruesa.
2. Leer el valor de SP a la profundidad de la mxima deflexin.
SP= -87 mV @ 10,317 ft
SP arena = +5, SP limpia = -87
O, SP lnea base = 0 (por definicin); SP = 87
3. Calcular la temperatura de formacin ( T f ) a la profundidad del valor
de SP.
Profundidad total (TD) = 11,192 ft
Profundidad de la formacin (FD) = 10,317 ft
Temperatura de fondo del pozo (FT) = 175 F
Temperatura de formacin (FT) = 168 F
Temperatura promedio anual de superficie (AMST) = 80 F
La siguiente ecuacin puede ser usada:
BHT AMST
17580
FT=
FD + AMST =
80 +80=168
TD
11,196

4. Convertir

Rmf

de temperatura de superficie a la temperatura de

formacin.
Rmf = 0.58 ohm-m @ 70 F (Temperatura medida del registro)
Rmf

= 0.26 ohm-m @ 168 F (Temperatura de formacin)

La siguiente ecuacin puede ser usada:

R (Tk+ 6.77) 0.58 (70+6.77)
RFM = Tk
=
=0.26
(T FM + 6.77)
(168+6.77)
RFM

= Resistividad del fluido a la temperatura de formacin

(F).
RTk

= Resistividad conocida a la temperatura conocida, Tk.

Tk

T FM

= Temperatura conocida (F).

5. Calcular el factor SP, K.

K=61+ 0.133FT =61+0.133168=83.3
6. Usando SP, temperatura de formacin, y Rmf , para encontrar
Rw = 0.023 ohm-m @ 168 F (Temperatura de formacin)

Rw .

La siguiente ecuacin puede ser usada:

( Klog ( R ) +SP )/ K
83.3log ( 0.26) + ( 87} )/ 83.3
Rw =10
=10(
=0.023
mf

(Las cartas de Schlumberger SP-1 pueden ser usadas en lugar de la

ecuacin anterior para encontrar Rw.)

Registros de densidad
Esta tcnica es utilizada principalmente para determinar la porosidad de la
formacin. La medicin de la densidad de la formacin, tambin se aplica en la
identificacin de minerales, deteccin de gas, evaluacin de arenas arcillosas y
litologas complejas en la determinacin de arcillas petrolferas.
La herramienta de densidad tiene una fuente radioactiva que emite rayos
gamma de energa intermedia en la pared de un pozo. Los rayos gamma
chocan con los electrones presentes en la formacin, pierden energa y se
dispersan despus de sucesivos choques. El nmero de choques se relaciona
con el nmero de electrones por unidad de volumen; la densidad de electrones.
La densidad de electrones, para la mayora de los minerales y fluidos que se
encuentran en los pozos de petrleo y gas, es directamente proporcional a su
densidad volumtrica volumtrica .
La densidad volumtrica medida con la herramienta

registro , resulta de los

efectos combinados del fluido (porosidad) y la roca (matriz) y se utiliza para

computar la medicin de porosidad del registro de densidad ( densidad ) :
densidad =

ma bu
ma f

Donde:
densidad = Porosidad del registro de densidad.
ma = Densidad de la matriz
bu = Densidad volumtrica (Dato del registro).
f = Densidad del fluido (A menudo se asume que puede ser la densidad del
filtrado de lodo).
Las rocas yacimiento ms comunes son: arenisca

( matriz =2,71 g /cm3 )

, y dolomita

( matriz=2,65 g /cm3 )

( matriz=2,87 g/cm3 )

, caliza

. Estos valores de

densidad de la matriz son utilizados para computar los valores de porosidad a

partir del registro de densidad. Normalmente, el otro dato de entrada fluido ,
3
es el del agua (1 g/cm ). La eleccin correcta de los valores

matriz , que a

menudo se derivan de otras mediciones, es crucial para el cmputo de la

medicin de porosidad a partir de la densidad.
Rocas

Valor de la densidad

matriz

matriz

(g/

cm 3 )
Arenisca
Caliza
Dolomita
Anhidrita
Halita
Carbn
Barita

2.65
2.71
2.87
2.98
2.04
1.2
4.09

Figura 2.9: Ejemplo de un Registro de Densidad. (Krygowski, 2003)

Bibliografa
Asquith, G., & Krygowski, D. (2004). Basic Well Log Analysis. Tulsa: The
American Association of Petroleum Geologists Tulsa.
John, R. (1994). Theory, Measurement, and Interpretation of Well Logs.
Louisiana: SPE TEXTBOOK.
Krygowski, D. (2003). Guide to Petrophysical Interpretation. Austin.
Schlumberger. (2009). Log Interpretation Charts. Houston.