Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ministerio de Educacin
Revolucin
en la Educacin
LEY DE LA EDUCACIN
N 070
AVELINO SIANI ELIZARDO PREZ
NDICE
TTULO I
MARCO FILOSFICO Y POLTICO DE
LA EDUCACIN BOLIVIANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CAPTULO I
LA EDUCACIN COMO DERECHO FUNDAMENTAL. . . . . . . 1
Artculo 1. (Mandatos Constitucionales de la educacin).. . . . . . . . . . . . . 1
Artculo 2. (Disposiciones generales).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CAPTULO II
BASES, FINES Y OBJETIVOS DE LA EDUCACIN. . . . . . . . . . . . 4
Artculo 4. (Fines de la educacin).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Artculo 5. (Objetivos de la educacin). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CAPTULO III
DIVERSIDAD SOCIOCULTURAL Y LINGSTICA. . . . . . . . . . 12
Artculo 6. (Intraculturalidad e Interculturalidad). . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Artculo 7. (Uso de Idiomas oficiales y lengua extranjera).. . . . . . . . . . . 13
TTULO II
SISTEMA EDUCATIVO PLURINACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Artculo 8. (Estructura del Sistema Educativo Plurinacional). . . . . . . 14
CAPTULO I
SUBSISTEMA DE EDUCACIN REGULAR. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Artculo 10. (Objetivos de la Educacin Regular). . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Artculo 11. (Estructura del Subsistema de Educacin Regular). . . . . . 15
Artculo 12. (Educacin Inicial en Familia Comunitaria).. . . . . . . . . . . 15
Artculo 13. (Educacin Primaria Comunitaria Vocacional). . . . . . . . . . 16
Artculo 14. (Educacin Secundaria Comunitaria Productiva). . . . . . . 17
Artculo 15. (Educacin escolarizada para la poblacin
en desventaja social).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CAPTULO II
SUBSISTEMA DE EDUCACIN ALTERNATIVA
Y ESPECIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Artculo 16. (Educacin Alternativa y Especial).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Artculo 17. (Objetivos de educacin alternativa y especial).. . . . . . . . . . 18
38
38
39
39
39
40
40
TTULO III
ORGANIZACIN CURRICULAR,
ADMINISTRACIN Y GESTIN DEL SISTEMA
EDUCATIVO PLURINACIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
CAPTULO I
ORGANIZACIN CURRICULAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Artculo 69. (Organizacin curricular).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Artculo 70. (Currculo Regionalizado). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
CAPTULO II
ADMINISTRACIN Y GESTIN
DE LA EDUCACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Artculo 71. (Administracin y gestin de educacin).. . . . . . . . . . . . . . 42
Artculo 72. Tuicin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Artculo 73. (Principios de la administracin y gestin educativa). . . . . . . 42
Artculo 74. (Objetivos de la administracin y gestin
del sistema educativo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Artculo 75. (Mecanismos de la gestin educativa).. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Artculo 76. (Estructura Administrativa y Gestin del
Sistema Educativo Plurinacional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Artculo 77. (Nivel Central de la gestin del Sistema Educativo
Plurinacional).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Artculo 78. (Nivel Departamental de la gestin del Sistema
Educativo Plurinacional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Artculo 79. (Designacin y Funciones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Artculo 80. (Nivel Autonmico). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
47
47
48
48
48
48
49
49
49
50
50
TITULO IV
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES . . . . . . . . . . . . . . 52
DISPOSICIONES TRANSITORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
DISPOSICIN ABROGATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
DISPOSICIN FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
DISPOSICIONES FINALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
II.
III.
Unidades educativas de convenio. Se reconoce y respeta el funcionamiento de unidades educativas de convenio con fines de servicio social, con acceso libre y sin
fines de lucro, que debern funcionar bajo la tuicin de
las autoridades pblicas, respetando el derecho de administracin de entidades religiosas sobre dichas unidades educativas, sin perjuicio de lo establecido en disposiciones nacionales, y se regirn por las mismas normas,
polticas, planes y programas del sistema educativo. Su
funcionamiento ser regulado mediante reglamentacin
especfica aprobada por el Ministerio de Educacin.
V.
Del derecho de las madres y padres. Se respeta el derecho de las madres y padres a elegir la educacin que
convenga para sus hijas e hijos.
VI.
Inamovilidad funcionara. Se garantiza la carrera docente y la inamovilidad del personal docente, administrativo y de servicio del magisterio nacional.
IX.
Organizacin estudiantil. El Estado reconoce la participacin de las organizaciones estudiantiles en la defensa de sus derechos, segn reglamento especfico. Se excepta de este derecho a los estudiantes de los institutos
militares y policiales por encontrarse sujetos a rgimen
especial y normativa especfica.
X.
CAPTULO II
BASES, FINES Y OBJETIVOS DE LA EDUCACIN
Artculo 3. (Bases de la educacin). La educacin se sustenta en
la sociedad, a travs de la participacin plena de las bolivianas y los
bolivianos en el Sistema Educativo Plurinacional, respetando sus
diversas expresiones sociales y culturales, en sus diferentes formas de
organizacin. La educacin se fundamenta en las siguientes bases:
1. E
s descolonizadora, liberadora, revolucionaria, anti-imperialista, despatriarcalizadora y transformadora de las estructuras
econmicas y sociales; orientada a la reafirmacin cultural de
las naciones y pueblos indgena originario campesinos, las comunidades interculturales y afrobolivianas en la construccin
del Estado Plurinacional y el Vivir Bien.
2. E
s comunitaria, democrtica, participativa y de consensos en
la toma de decisiones sobre polticas educativas, reafirmando la
unidad en la diversidad.
3. Es universal, porque atiende a todas y todos los habitantes del
Estado Plurinacional, as como a las bolivianas y los bolivianos
que viven en el exterior, se desarrolla a lo largo de toda la vida,
4
ciprocidad, respeto, complementariedad, armona, transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de
gnero en la participacin, bienestar comn, responsabilidad,
justicia social, distribucin y redistribucin de los productos y
bienes sociales, para Vivir Bien.
14. Es liberadora en lo pedaggico porque promueve que la persona tome conciencia de su realidad para transformarla, desarrollando su personalidad y pensamiento crtico.
Artculo 4. (Fines de la educacin).
1. Contribuir a la consolidacin de la educacin descolonizada,
para garantizar un Estado Plurinacional y una sociedad del Vivir Bien con justicia social, productiva y soberana.
2. Formar integral y equitativamente a mujeres y hombres, en
funcin de sus necesidades, particularidades y expectativas,
mediante el desarrollo armnico de todas sus potencialidades
y capacidades, valorando y respetando sus diferencias y semejanzas, as como garantizando el ejercicio pleno de los derechos
fundamentales de todas las personas y colectividades, y los derechos de la Madre Tierra en todos los mbitos de la educacin.
3. Universalizar los saberes y conocimientos propios, para el desarrollo de una educacin desde las identidades culturales.
4. Fortalecer el desarrollo de la intraculturalidad, interculturalidad y el plurilingismo en la formacin y la realizacin plena de las bolivianas y bolivianos, para una sociedad del Vivir
Bien. Contribuyendo a la consolidacin y fortalecimiento de la
identidad cultural de las naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianas,
a partir de las ciencias, tcnicas, artes y tecnologas propias, en
complementariedad con los conocimientos universales.
5. Contribuir a la convivencia armnica y equilibrada del ser humano con la Madre Tierra, frente a toda accin depredadora,
respetando y recuperando las diversas cosmovisiones y culturas.
6. Promover una sociedad despatriarcalizada, cimentada en la
equidad de gnero, la no diferencia de roles, la no violencia y la
vigencia plena de los derechos humanos.
7. Garantizar la participacin plena de todas y todos los habitantes del Estado Plurinacional en la educacin, para contribuir
a la construccin de una sociedad participativa y comunitaria.
8. Promover la amplia reciprocidad, solidaridad e integracin entre las naciones y pueblos indgena originario campesinos y afro
descendientes que luchan por la construccin de su unidad en
el mbito continental y mundial. As como de las organizaciones sociales, estudiantiles y de las comunidades educativas.
9. Fortalecer la unidad, integridad territorial y soberana del Estado Plurinacional, promoviendo la integracin latinoamericana
y mundial.
10. C
ontribuir a reafirmar el derecho irrenunciable e imprescrip-
13. Implementar polticas educativas de formacin continua y actualizacin de maestras y maestros en los subsistemas Regular,
Alternativo y Especial del Sistema Educativo Plurinacional.
14. Desarrollar polticas educativas que promuevan el acceso y la
permanencia de personas con necesidades educativas asociadas a discapacidad en el sistema educativo y sensibilizar a la
sociedad sobre su atencin integral, sin discriminacin alguna.
15. Desarrollar programas educativos pertinentes a cada contexto
sociocultural, lingstico, histrico, ecolgico y geogrfico, sustentados en el currculo base de carcter intercultural.
16. Establecer procesos de articulacin entre los subsistemas y la
secuencialidad de los contenidos curriculares desde la educacin inicial en familia comunitaria hasta la educacin superior
de formacin profesional.
17. Implementar polticas y programas de alfabetizacin y postalfabetizacin integral de carcter intracultural, intercultural y
plurilinge, de formacin para personas jvenes y adultas que
posibiliten la continuidad de sus estudios hasta el nivel de educacin superior, de procesos de educacin permanente orientados a la formacin integral, el pensamiento crtico y la accin
transformadora de la sociedad.
18. Garantizar integralmente la calidad de la educacin en todo
el Sistema Educativo Plurinacional, implementando estrategias de seguimiento, medicin, evaluacin y acreditacin con
participacin social. En el marco de la soberana e identidad
plurinacional, plantear a nivel internacional indicadores, parmetros de evaluacin y acreditacin de la calidad educativa que
respondan a la diversidad sociocultural y lingstica del pas.
19. Desarrollar una educacin cvica, humanstica, histrica, cultural, artstica y deportiva orientada al ejercicio pleno de deberes
11
II.
del resto del mundo. Se promueven prcticas de interaccin entre diferentes pueblos y culturas desarrollando
actitudes de valoracin, convivencia y dilogo entre distintas visiones del mundo para proyectar y universalizar
la sabidura propia.
Artculo 7. (Uso de Idiomas oficiales y lengua extranjera). La
educacin debe iniciarse en la lengua materna, y su uso es una necesidad pedaggica en todos los aspectos de su formacin. Por la diversidad lingstica existente en el Estado Plurinacional, se adoptan
los siguientes principios obligatorios de uso de las lenguas por constituirse en instrumentos de comunicacin, desarrollo y produccin
de saberes y conocimientos en el Sistema Educativo Plurinacional.
1. En poblaciones o comunidades monolinges y de predominio
de la lengua originaria, la lengua originaria como primera lengua y el castellano como segunda lengua.
2. En poblaciones o comunidades monolinges y de predominio
del castellano, el castellano como primera lengua y la originaria
como segunda.
3. En las comunidades o regiones trilinges o plurilinges, la
eleccin de la lengua originaria, se sujeta a criterios de territorialidad y transterritorialidad definidos por los consejos comunitarios, que ser considerada como primera lengua y el castellano como segunda lengua.
4. En el caso de las lenguas en peligro de extincin, se implementarn polticas lingsticas de recuperacin y desarrollo con
participacin directa de los hablantes de dichas lenguas.
5. E
nseanza de lengua extranjera. La enseanza de la lengua
extranjera se inicia en forma gradual y obligatoria desde los
primeros aos de escolaridad, con metodologa pertinente y
13
CAPTULO I
SUBSISTEMA DE EDUCACIN REGULAR
Artculo 12. (Educacin Inicial en Familia Comunitaria). Constituye la base fundamental para la formacin integral de la nia y
el nio, se reconoce y fortalece a la familia y la comunidad como
15
16
Articula la educacin humanstica y la educacin tcnica-tecnolgica con la produccin, que valora y desarrolla los saberes y conocimientos de las diversas culturas
en dilogo intercultural con el conocimiento universal,
incorporando la formacin histrica, cvica y comunitaria. Tiene carcter intracultural, intercultural y plurilinge. Fortalece la formacin recibida en la educacin
primaria comunitaria vocacional, por ser integral, cientfica, humanstica, tcnica-tecnolgica, espiritual, tica,
moral, artstica y deportiva.
II.
Permite identificar en las y los estudiantes las vocaciones para continuar estudios superiores o incorporarse
a las actividades socio-productivas. Est orientada a la
formacin y la obtencin del Diploma de Bachiller Tcnico Humanstico, y de manera progresiva con grado de
Tcnico Medio de acuerdo a las vocaciones y potencialidades productivas de las regiones y del Estado Plurinacional. De seis aos de duracin.
Artculo 15. (Educacin escolarizada para la poblacin en desventaja social). Es la educacin integral escolarizada dirigida a la
atencin de nias, nios, adolescentes, jvenes trabajadores desprotegidos y en desventaja social, mediante programas especiales
de hogares abiertos con servicios integrales de salud, alimentacin,
educacin, rezago escolar, reinsercin escolar y socio laboral.
CAPTULO II
SUBSISTEMA DE EDUCACIN ALTERNATIVA
Y ESPECIAL
Artculo 16. (Educacin Alternativa y Especial).
I.
que requieren dar continuidad a sus estudios o que precisan formacin permanente en y para la vida.
II.
Se desarrolla en el marco de los enfoques de la Educacin Popular y Comunitaria, Educacin Inclusiva y Educacin a lo largo de la vida, priorizando a la poblacin
en situacin de exclusin, marginacin o discriminacin.
III.
IV.
18
II.
III.
Los niveles de la formacin y capacitacin tcnica tendrn su respectiva certificacin como Tcnico Bsico,
Tcnico Auxiliar y Tcnico Medio, que habilita a las y
los estudiantes su continuidad en la Educacin Superior
y su incorporacin al sector productivo. Otras certificaciones tcnicas estarn sujetas a reglamentacin y autorizacin expresa del Ministerio de Educacin.
Comprende las acciones educativas destinadas a jvenes y adultos que requieren continuar sus estudios; de
acuerdo a sus necesidades y expectativas de vida y de su
entorno social, mediante procesos educativos sistemticos e integrales, con el mismo nivel de calidad, pertinencia y equiparacin de condiciones que en el Subsistema
Regular.
II.
20
La Educacin de Personas Jvenes y Adultas es de carcter tcnico-humanstico, est destinada a las personas mayores a quince aos, ofrece una educacin sistemtica.
II.
III.
La Educacin Permanente est destinada a toda la poblacin y ofrece procesos formativos no escolarizados
que respondan a necesidades, expectativas e intereses de
las organizaciones, comunidades, familias y personas, en
su formacin socio-comunitaria, productiva y poltica.
21
II.
La Educacin Permanente desarrolla sus acciones segn las necesidades y expectativas de la poblacin y
sern certificados los procesos formativos, previo cumplimiento de requisitos establecidos por el Ministerio
de Educacin.
III.
Se constituir una institucin especializada dependiente del Ministerio de Educacin, para la capacitacin y
acreditacin de los procesos educativos permanentes no
escolarizados dirigidos a organizaciones, comunidades,
familias y personas. Su funcionamiento ser reglamentado por el Ministerio de Educacin.
SECCIN II
EDUCACIN ESPECIAL
Artculo 25. (Educacin Especial).
I.
Comprende las acciones destinadas a promover y consolidar la educacin inclusiva para personas con discapacidad, personas con dificultades en el aprendizaje y
personas con talento extraordinario en el Sistema Educativo Plurinacional.
Entindase a efectos de la presente Ley a personas
con talento extraordinario a estudiantes con excelente
aprovechamiento y toda nia, nio y adolescente con
talento natural destacado de acuerdo al pargrafo III
del Artculo 82 de la Constitucin Poltica del Estado
Plurinacional.
II.
Responde de manera oportuna y pertinente a las necesidades, expectativas e intereses de personas con discapacidad, personas con dificultades en el aprendizaje y
personas con talento extraordinario, desarrollando sus
acciones en articulacin con los subsistemas de Edu22
II.
III.
CAPTULO III
SUBSISTEMA DE EDUCACIN SUPERIOR
DE FORMACIN PROFESIONAL
Artculo 28. (Educacin Superior de Formacin Profesional).
Es el espacio educativo de formacin profesional, de recuperacin,
generacin y recreacin de conocimientos y saberes, expresada en el
desarrollo de la ciencia, la tecnologa, la investigacin y la innovacin,
que responde a las necesidades y demandas sociales, econmicas,
productivas y culturales de la sociedad y del Estado Plurinacional.
Artculo 29. (Objetivos).
1. F
ormar profesionales con compromiso social y conciencia crtica al servicio del pueblo, que sean capaces de resolver problemas y transformar la realidad articulando teora, prctica y
produccin
2. Desarrollar investigacin, ciencia, tecnologa e innovacin para
responder a las necesidades y demandas sociales, culturales,
econmicas y productivas del Estado Plurinacional, articulando los conocimientos y saberes de los pueblos y naciones indgena originario campesinos con los universales.
3. Garantizar el acceso democrtico al conocimiento, con sentido
crtico y reflexivo.
4. Garantizar programas de formacin profesional acorde a las
necesidades y demandas sociales y polticas pblicas.
24
5. Recuperar y desarrollar los saberes y conocimientos de las naciones y pueblos indgena originario campesinos, comunidades
interculturales y afrobolivianas.
Artculo 30. (Estructura). La Educacin Superior de Formacin
Profesional comprende:
a) Formacin de Maestras y Maestros.
c) Formacin Artstica.
d) Formacin Universitaria.
SECCIN I
FORMACIN SUPERIOR DE MAESTRAS
Y MAESTROS
Artculo 31. (Formacin Superior de Maestras y Maestros). Es el
proceso de formacin profesional en las dimensiones pedaggica,
sociocultural y comunitaria, destinada a formar maestras y maestros
para los subsistemas de Educacin Regular, y Educacin Alternativa y Especial.
Artculo 32. (Naturaleza de la Formacin Superior de Maestros y
Maestras). La formacin de maestras y maestros es:
1. nica, en cuanto a jerarqua profesional, calidad pedaggica,
cientfica y con vocacin de servicio.
2. Intracultural, intercultural y plurilinge.
3. Fiscal y gratuita, porque el Estado asume la responsabilidad,
por constituirse en una funcin suprema y primera responsabilidad financiera del Estado.
4. Diversificada, en cuanto a formacin curricular e implementacin institucional, porque responde a las caractersticas econ-
25
II.
III.
IV.
El currculo est organizado en campos de conocimiento y ejes articuladores, basados en los principios gene26
VI.
El desarrollo del proceso educativo en las Escuelas Superiores de Formacin de Maestros y Maestras se realizar a travs de los docentes que sern profesionales con
ttulo de maestro y grado acadmico igual o superior al
grado que oferta la institucin.
27
II.
La Formacin Post gradual ser desarrollada por la Universidad Pedaggica, con dependencia del Ministerio
de Educacin, estar sujeta a reglamentacin especfica.
II.
SECCIN II
FORMACIN SUPERIOR TCNICA
Y TECNOLGICA
Artculo 41. (Formacin Superior Tcnica y Tecnolgica).
I.
28
II.
Forma profesionales con vocacin de servicio, compromiso social, conciencia crtica y autocrtica de la realidad
sociocultural, capacidad de crear, aplicar, transformar la
ciencia y la tecnologa articulando los conocimientos y
saberes de los pueblos y naciones indgena originario
campesinos con los universales, para fortalecer el desarrollo productivo del Estado Plurinacional.
Institutos Tcnicos e Institutos Tecnolgicos, son instituciones educativas que desarrollan programas de formacin profesional a nivel tcnico, estn orientadas a
generar emprendimientos productivos en funcin a las
polticas de desarrollo del pas. Son instituciones de carcter fiscal, de convenio y privado.
II.
b) Diplomado Tcnico
Los Institutos Tcnicos, Institutos Tecnolgicos y Escuelas Superiores de Formacin Tecnolgica funcionarn bajo los planes, programas y autoridades del Sistema
Educativo Plurinacional. Su apertura y funcionamiento
ser reglamentado por el Ministerio de Educacin.
30
II.
III.
SECCIN III
FORMACIN SUPERIOR ARTSTICA
Artculo 47. (Formacin Superior Artstica). Es la formacin
profesional destinada al desarrollo de capacidades, competencias y
destrezas artsticas, articulando teora y prctica, para el fortalecimiento de las expresiones culturales y el desarrollo de las cualidades
creativas de las bolivianas y bolivianos.
Artculo 48. (Objetivos).
1. Formar profesionales con capacidades, competencias y destrezas artsticas y creativas.
2. Recuperar, desarrollar, recrear y difundir las expresiones culturales de las naciones y pueblos indgena originario campesinos,
comunidades interculturales y afrobolivianas.
3. Fortalecer la diversidad cultural del Estado Plurinacional, en
sus diferentes manifestaciones artsticas.
Artculo 49. (Formacin Artstica).
La estructura institucional de la Formacin Artstica est constituida por:
I.
II.
III.
33
b) Licenciatura.
2. Post grado:
a) Diplomado.
b) Especialidad.
c) Maestra.
d) Doctorado.
e) Post doctorado.
c) Universidades Indgenas.
Artculo 56. (Universidades Pblicas Autnomas). Las Universidades Pblicas Autnomas se regirn por lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado.
Artculo 57. (Universidades Privadas). Las Universidades Privadas
son instituciones acadmico cientficas de formacin profesional y
de investigacin; generan conocimientos a partir del desarrollo de
34
5. Las Universidades Privadas para la defensa de grados acadmicos de pre grado y post grado conformarn un Tribunal Proporcional entre la Universidad Pblica, la Universidad Privada
y el Ministerio de Educacin.
Artculo 60. (Universidades Indgenas).
1. Son instituciones acadmico cientficas de carcter pblico,
articuladas a la territorialidad y organizacin de las naciones
y pueblos indgena originario campesinos del Estado Plurinacional, que desarrollan formacin profesional e investigacin,
generan ciencia, tecnologa e innovacin a nivel de pre grado
y post grado.
2. Desarrollan procesos de recuperacin, fortalecimiento, creacin
y recreacin de conocimientos, saberes e idiomas de las naciones
y pueblos indgena originario campesinos, desde el espacio acadmico cientfico, comunitario y productivo.
3. La instancia de definicin de polticas institucionales, en
las Universidades Indgenas, son las Juntas Comunitarias,
compuestas por organizaciones indgenas nacionales y
departamentales, su funcionamiento ser reglamentada por el
Ministerio de Educacin.
4. Estn autorizadas para emitir Diplomas Acadmicos, los Ttulos Profesionales sern otorgados por el Ministerio de Educacin.
Artculo 61. (Universidades de Rgimen Especial).
1. Las Universidades de Rgimen Especial son:
a) Universidad Militar.
b) Universidad Policial.
2. Son instituciones acadmicas de formacin superior, tienen carcter pblico y son administradas y financiadas por el Estado.
36
II.
b) Formar profesionales en distintos campos de las ciencias militares, con excelencia acadmica, comprometidos con la defensa, seguridad para el desarrollo del
Estado y la democracia; integrando sus actividades
morales, cvicas, patriticas, cientficas y de entrenamiento militar.
c) Generar estrategias militares que garanticen la integridad territorial, defensa de la soberana nacional y el
desarrollo integral del Estado Plurinacional.
d) Desarrollar ciencia, tecnologas, investigaciones y producciones, en los distintos niveles de la estructura de
la formacin militar.
e) Actualizar permanentemente a los militares de acuerdo al avance de la ciencia y tecnologa, que permita
37
II.
c) Formar profesionales policiales con vocacin democrtica, principios ticos y morales, eficientes y honestos al servicio del pueblo y del Estado Plurinacional.
d) Desarrollar programas de capacitacin y actualizacin permanente de policas orientados a su profesionalizacin en todos los rangos para un servicio social
eficiente, dichos programas sern de desarrollo exclusivo de la Universidad Policial.
educativa, psicopedagoga, educacin a distancia, formacin pedaggica, investigacin, diseo curricular, evaluacin de proyectos y
procesos educativos, planificacin y gestin educativa, sin incorporarse al Escalafn docente.
SECCIN V
EVALUACIN Y ACREDITACIN UNIVERSITARIA
Artculo 68. (Agencia Plurinacional de Evaluacin y Acreditacin de la Educacin Superior Universitaria APEAESU).
I.
II.
III.
TTULO III
ORGANIZACIN CURRICULAR,
ADMINISTRACIN Y GESTIN DEL SISTEMA
EDUCATIVO PLURINACIONAL
CAPTULO I
ORGANIZACIN CURRICULAR
Artculo 69. (Organizacin curricular).
1. Es la estructura, organizacin y el conjunto de relaciones que
se establecen entre los componentes del currculo del Sistema
40
II.
42
2. Gobiernos Municipales:
a) Responsables de dotar, financiar y garantizar los servicios bsicos, infraestructura, mobiliario, material
educativo y equipamiento de las Unidades Educativas de Educacin Regular, Educacin Alternativa y
Especial, as como de las Direcciones Distritales y de
Ncleo, en su jurisdiccin.
b) Apoyo a programas educativos con recursos establecidos en las normas en vigencia.
d) Dotar de infraestructura educativa necesaria, responsabilizarse de su mantenimiento y proveer los servicios bsicos, mobiliario, equipamiento, bibliotecas e
insumos necesarios para su funcionamiento.
e) Garantizar recursos econmicos para la atencin de
alimentacin complementaria y en los casos justificados del transporte escolar.
f ) Apoyar con recursos necesarios para el funcionamiento de la estructura de participacin y control
social en educacin.
g) Promover la ejecucin de formacin continua para la
comunidad educativa.
48
CAPTULO IV
PARTICIPACIN SOCIAL COMUNITARIA
Artculo 90. (Participacin Social Comunitaria). Es la instancia
de participacin de los actores sociales, actores comunitarios, madres
y padres de familia con representacin y legitimidad, vinculados al
mbito educativo. La participacin social comunitaria comprende
la estructura, mecanismos, composicin y atribuciones dirigida al
apoyo en el desarrollo de la educacin, sujeta a reglamentacin.
Artculo 91. (Objetivos de la Participacin Social Comunitaria).
1. Participar en la formulacin y lineamientos de polticas educativas en todo el Sistema Educativo Plurinacional, para contribuir a la calidad de la educacin, en el marco de la corresponsabilidad de todas y todos los actores educativos.
2. Garantizar el respeto a las atribuciones, roles y responsabilidades
educativas especficas, establecidas en las normas y reglamentaciones del Sistema Educativo Plurinacional, en lo concerniente a
los aspectos administrativo-jerrquico, tcnico-docente, educativo-estudiantil y de la participacin social comunitaria.
3. Consolidar el carcter comunitario y democrtico de la Participacin Social Comunitaria, respetando la diversidad de los
actores educativos y sus formas de organizacin para la participacin social comunitaria, con legitimidad y representatividad.
4. Promover consensos entre los diferentes actores de la educacin para la definicin de polticas educativas, comprendiendo
que la educacin es un bien comn y corresponsabilidad de
todas y todos.
5. Lograr una Participacin Social Comunitaria con vocacin de
servicio, compromiso, solidaridad, reciprocidad y complementariedad entre todos los actores educativos.
50
c) Consejos Educativos de Naciones y pueblos indgena originario campesinos: Las naciones y pueblos
indgena originario campesinos en el marco de su estructura organizativa a travs de sus organizaciones
matrices, Consejos Educativos de Pueblos Originarios y las instancias propias de cada uno de ellos, con
representacin de carcter nacional, regional y transterritorial, participan en la formulacin de polticas
y gestin educativas, velando por la adecuada imple51
e) Consejos Consultivos del Ministerio de Educacin: Instancias de consulta y coordinacin del Ministerio de Educacin con los actores educativos, sociales e institucionales.
TITULO IV
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
54
55
DISPOSICIONES FINALES
Primera. La presente Ley entrar en vigencia a partir de la fecha de
su promulgacin y publicacin. Su implementacin ser progresiva
mediante los Decretos y Resoluciones reglamentarias. La reglamentacin ser aprobada en las instancias que correspondan de acuerdo
a lo determinado en la presente Ley, en concordancia con la Constitucin Poltica del Estado.
Segunda. La aplicacin remunerativa del escalafn nacional y los
aspectos salariales del sector de la educacin, se ajustarn al marco
de la poltica fiscal del Estado Plurinacional de Bolivia.
Remtase al rgano Ejecutivo, para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los quince das del mes de diciembre del ao dos mil diez.
56