Sei sulla pagina 1di 22

0SICOLOGA#ONDUCTUAL 6OL .

  PP 

,!34%2!0)!30/3-/$%2.!35.!"2%6%).42/$5##).
!,!4%2!0)!#/,!"/2!4)6! ,!4%2!0)!.!22!4)6!
9,!4%2!0)!#%.42!$!%.3/,5#)/.%3
-ARGARITA4ARRAGONA3EZ

'RUPO#AMPOS%LSEOS -XICO $&-XICO

2ESUMEN
%STEARTCULOOFRECEUNPANORAMAGENERALDELA4ERAPIA#OLABORATIVA LA4ERAPIA
.ARRATIVA Y LA 4ERAPIA #ENTRADA EN 3OLUCIONES MODELOS QUE FRECUENTEMENTE SE
AGRUPANDENTRODELACATEGORADEi4ERAPIAS0OSMODERNASw3EPRESENTANLASPRE
MISASFILOSFICASQUECOMPARTENESTOSTRESENFOQUES ESPECIALMENTEENCUANTOAL
LENGUAJE ELCONOCIMIENTOYLAIDENTIDAD%STOSMODELOSENTIENDENLATERAPIACOMO
UN PROCESO CONVERSACIONAL EN EL QUE LOS CLIENTES Y LOS TERAPEUTAS CO CONSTRUYEN
NUEVOSSIGNIFICADOS HISTORIASALTERNATIVAS POSIBILIDADESYSOLUCIONES3EDISCUTEN
ALGUNASDELASPRCTICASTERAPUTICASQUECARACTERIZANACADAUNODEESTOSABOR
DAJESYSEDESCRIBENSUSREASDEAPLICACINENDISTINTOSCONTEXTOSYCONDIFERENTES
POBLACIONES
0!,!"2!3#,!6%4ERAPIACOLABORATIVA TERAPIANARRATIVA TERAPIACENTRADAENSOLUCIO
NES TERAPIASPOSMODERNAS
!BSTRACT
4HISARTICLEOFFERSANOVERVIEWOF#OLLABORATIVE4HERAPY .ARRATIVE4HERAPYAND
3OLUTION&OCUSED4HERAPY WHICHAREFREQUENTLYGROUPEDTOGETHERASi0OSTMODERN
4HERAPIESw4HEPHILOSOPHICALPREMISESSHAREDBYTHESEAPPROACHESAREDISCUSSED
PARTICULARLYTHOSEREGARDINGLANGUAGE KNOWLEDGEANDIDENTITY4HERAPYISSEENAS
ACONVERSATIONALPROCESSINWHICHCLIENTSANDTHERAPISTSTOGETHERCO CONSTRUCTNEW
MEANINGS ALTERNATIVESTORIES POSSIBILITIESANDSOLUTIONS3OMEOFTHETHERAPEUTIC
PRACTICES THAT CHARACTERIZE EACH OF THESE MODELS ARE PRESENTED AS WELL AS THE
DIFFERENTCONTEXTSANDPOPULATIONSWITHWHICHTHEYCANBEAPPLIED
+%9 7/2$3 #OLLABO RATIVE 4HERAPY .ARRATIVE 4HERAPY 3OLUTION &OCUSED 4HERAPY
0OSTMODERN4HERAPIES

#ORRESPONDENCIA-ARGARITA4ARRAGONA3EZ 'RUPO#AMPOS%LSEOS -XICO $&-XICO % MAIL


MARGARITA GRUPOCAMPOSELISEOSCOM



4!22!'/.!

)NTRODUCCIN
!PARTIRDELLTIMOCUARTODELSIGLO88HANSURGIDONUEVASFORMASDEPENSAREN
LAPSICOTERAPIAQUECUESTIONANMUCHOSDELOSSUPUESTOSENLOSQUESEHABASADO
ESTADISCIPLINAATRAVSDESUHISTORIA%STECUESTIONAMIENTOHARESULTADOENELDESA
RROLLODEPRCTICASTERAPUTICASQUEHANRECIBIDODIFERENTESNOMBRESTERAPIASiPOS
MODERNASw iNARRATIVASw iDISCURSIVASw iPOSTESTRUCTURALISTASw iCOLABORATIVASw
Y iSOCIOCONSTRUCCIONISTASw #ADA UNO DE ESTOS TRMINOS SUBRAYA ALGN ASPECTO
IMPORTANTEDEESTOSABORDAJESYAQUESTOSVENLATERAPIACOMOUNPROCESOCON
VERSACIONALODISCURSIVOSEINTERESANENLAFORMAENLAQUELASPERSONASCREAMOS
NARRACIONES O HISTORIAS SOBRE NUESTRAS VIDAS PROPONEN QUE EL CONOCIMIENTO Y LA
IDENTIDAD SE CONSTRUYEN A TRAVS DE LA INTERACCIN CON LOS OTROS NO PIENSAN EN
LASDIFICULTADESHUMANASENTRMINOSDEESTRUCTURASiPROFUNDASwOSUBYACENTESY
CONCIBENLATERAPIACOMOUNARELACINDECOLABORACINENTRECLIENTESYTERAPEUTAS
%NESTETRABAJOSEUTILIZAELTRMINOiPOSMODERNOwPORCONSIDERAR COMO(ARLENE
!NDERSON   QUE STE CONSTITUYE UNA AMPLIA iSOMBRILLAw BAJO LA QUE
CABENMUCHASCORRIENTESDEPENSAMIENTODISTINTASPEROINTERRELACIONADAS
%N ESTE ARTCULO SE DISCUTEN TRES ESCUELAS O TERAPIAS POSMODERNAS LA 4ERAPIA
#OLABORATIVA !NDERSON Y 'OOLISHIAN LA 4ERAPIA .ARRATIVA 7HITE Y %PSTON Y LA
4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONES$E3HAZERY+IM "ERG AUNQUE COMOMENCIONA
!NDERSONA HAYMUCHOSOTROSPROFESIONALESCUYOTRABAJOSEPUEDECONSIDE
RARPARTEDEESTACORRIENTE%NTREELLOS 4OM!NDERSEN ,YNN(OFFMAN 0EGGY0ENN
,OIS3HAWVERY*AAKKO3EIKKULA
,A4ERAPIA#OLABORATIVA LA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONESYLA4ERAPIA.ARRATIVA
TIENENCARACTERSTICASPARTICULARESYESTILOSDETRABAJOESPECFICOSDECADAUNA%XISTEN
DIFERENCIASIMPORTANTESENTREELLAS PEROFRECUENTEMENTESEAGRUPANPORQUECOM
PARTENALGUNASPREMISASBSICASSOBREELLENGUAJE ELCONOCIMIENTO LOSPROBLEMAS
LASRELACIONESINTERPERSONALESYLAIDENTIDAD0ARY4ARRAGONA ENPRENSA!NDERSON
 !NDERSON B 
5NADISCUSINDETALLADADELACRTICAPOSMODERNAVAMSALLDELOSALCANCESDE
ESTE TRABAJO %STE ARTCULO SE LIMITA A DESCRIBIR ALGUNAS DE LAS IDEAS POSMODERNAS
QUE HAN TENIDO MAYOR IMPACTO EN LA PSICOTERAPIA Y CMO SE HAN TRADUCIDO A LA
PRCTICATERAPUTICA3EPRESENTAUNASOMERAREVISINDELASPREMISASBSICASDELA
4ERAPIA.ARRATIVA LA4ERAPIA#OLABORATIVAYLA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONESYDE
LASPRCTICASPRINCIPALESDECADAUNODEESTOSMODELOS!UNQUESEMENCIONANLOS
PROCEDIMIENTOS ESPECFICOS MS CARACTERSTICOS DE CADA UNA DE ESTAS ESCUELAS EN
ESTETRABAJOSEENFATIZANMSLOSASPECTOSQUECOMPARTENQUEAQUELLOSQUELASDIFE
RENCIAN PUESLAINTENCINESOFRECERALLECTORUNAVISINGENERALSOBREESTECONJUNTO
DETERAPIAS


!UNQUE GENERALMENTE NO SE LES CONSIDERE TERAPIAS iPOSMODERNASw LA 4ERAPIA "REVE DE
-ENTAL2ESEARCH)NSTITUTEDE0ALO!LTO7ATZLAWICK 7EAKLANDY&ISCH YLATERAPIADELOS!SOCIADOSDE
-ILN#ECHINY"OSCOLO PUEDENSERCONSIDERADASCOMOPRECURSORASDESTAS

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



0OSMODERNIDADYPSICOTERAPIA
,APALABRAiPOSMODERNOwGENERALMENTESEREFIERETANTOAUNAPOCAHISTRICA
LAACTUAL COMOAUNMOVIMIENTOENLASARTESYAUNACORRIENTECRTICAENLAACA
DEMIA ESPECIALMENTE EN LAS DISCIPLINAS SOCIALES Y LA FILOSOFA #OMO MOVIMIENTO
FILOSFICO ELPOSMODERNISMOHACUESTIONADOLANATURALEZADELCONOCIMIENTOYSEA
LADOLASLIMITACIONESDELAEPISTEMOLOGAPOSITIVISTAPARAELESTUDIARYCOMPRENDERLA
EXPERIENCIAHUMANA5NADESUSPROPUESTASESQUELAIDENTIDADNOESALGOFIJO SINO
QUEESTENCONSTANTECREACINYREVISINDENTRODEUNAREDDERELACIONESYCON
VERSACIONESCONOTRASPERSONAS!NDERSON CONSIDERAQUEESMSIMPORTANTE
PENSARENELPOSMODERNISMOCOMOUNACRTICAQUECOMOUNAPOCAYENFATIZAQUE
NOSETRATADEUNMODELOTERAPUTICO SINODEUNMOVIMIENTOFILOSFICOQUEINCLUYE
MUCHAS PROPUESTAS DISTINTAS COMO LAS DE -IHAIL "AKHTIN *AQUES $ERRIDA -ICHEL
&OUCAULT *EAN &RANCOIS,YOTARD 2ICHARD2ORTYY,UDWIG7ITTGENSTEIN ENTREOTROS
,OCARACTERIZAAS
i%LPENSAMIENTOPOSMODERNOSEMUEVEHACIAELCONOCIMIENTOCOMOUNAPRC
TICADISCURSIVA HACIAUNAPLURALIDADDENARRATIVASQUESONMSLOCALES CONTEXTUALES
YFLUDASSEMUEVEHACIAUNAMULTIPLICIDADDEENFOQUESPARAELANLISISDECUESTIO
NESCOMOELCONOCIMIENTO LAVERDAD ELLENGUAJE LAHISTORIA ELiSELFwYELPODER
%NFATIZA LA NATURALEZA RELACIONAL DEL CONOCIMIENTO Y LA NATURALEZA GENERADORA DEL
LENGUAJEw P TRADUCCINDELAAUTORA 
6ARIOS AUTORES 'ERGEN  3HAWVER  CONSIDERAN TIL CONTRASTAR LA
POSTURA POSMODERNA CON EL PENSAMIENTO MODERNO PARA APRECIAR CLARAMENTE SUS
CARACTERSTICAS ,A PERSPECTIVA MODERNA PARTE DE LA IDEA DE QUE EXISTE UNA REALI
DAD SEPARADA DEL OBSERVADOR SUSCEPTIBLE DE SER CONOCIDA DE MANERA OBJETIVA %L
CONOCIMIENTOESVISTOCOMOUNiESPEJOwDELAREALIDADYLAFUNCINDELLENGUAJEES
REPRESENTARALMUNDOTALCUALES!NDERSON  
,APERSPECTIVAPOSMODERNADIFIEREDELAMODERNAENMUCHOSASPECTOS,APRO
PUESTAPOSMODERNASOBREELCONOCIMIENTOPOSTULAQUESTEESTCONSTRUIDOSOCIAL
MENTE A TRAVS DEL LENGUAJE 3UPONE QUE NO PODEMOS TENER UNA REPRESENTACIN
DIRECTA DEL MUNDO SLO PODEMOS CONOCERLO A TRAVS DE NUESTRA EXPERIENCIA DEL
MISMO!NDERSON (   -EPARECEIMPORTANTEENFATIZARLOQUE!NDERSON
 ACLARAENSUDESCRIPCINDELCONOCIMIENTOiSOCIALMENTECONSTRUIDOwQUESE
REFIEREALiCONOCIMIENTOSOCIALwOELSIGNIFICADOQUELEDAMOSALOSEVENTOSYVIVEN
CIAS NOALCONOCIMIENTOCIENTFICOODELMUNDOFSICO
%LLENGUAJEOCUPAUNLUGARCENTRALENLACRTICAPOSMODERNASTAPROPONEQUE
ELLENGUAJEMSQUEREPRESENTARLAREALIDAD LACONSTITUYE%SDECIR QUELASPALABRAS
QUEUTILIZAMOSNOiREFLEJANwOEXPRESANLOQUEPENSAMOSOSENTIMOS SINOQUELE
DANFORMAENGRANMEDIDAANUESTRASIDEASYALSIGNIFICADODENUESTRASEXPERIEN
CIAS(ARRY'OOLISHIAN UNODELOSFUNDADORESDELATERAPIACOLABORATIVA SOLADECIR
i.UNCASLOQUEPIENSOHASTAQUELODIGOw!NDERSON  P TRADUCCINDE
LAAUTORA 
,ACRTICAPOSMODERNAHATENIDOUNGRANIMPACTOENLASDISCIPLINASSOCIALES EN
LA PSICOLOGA Y EN LA PSICOTERAPIA (A INVITADO A RECONSIDERAR MUCHAS DE LAS PRE
MISAS TRADICIONALES SOBRE LA NATURALEZA DE LAS PERSONAS DE LOS PROBLEMAS Y DE LA



4!22!'/.!

RELACINTERAPUTICA!NDERSON ( A .UEVAMENTEPUEDESERTILCONTRASTAR


LASPOSTURASMODERNASYPOSMODERNAS ESTAVEZENCUANTOALTRABAJOTERAPUTICO
,ASPSICOTERAPIASUBICADASDENTRODELATRADICINMODERNAPARTENDELABASEDEQUE
ELTERAPEUTAESUNOBSERVADOROBJETIVODESUSCLIENTES-UCHASVECESESTNINSPI
RADAS EN UN MODELO MDICO Y EL PROCESO TERAPUTICO SE ENTIENDE COMO ANLOGO
ALAINTERVENCINDEUNMDICOCONUNENFERMO3ECREEQUEELTERAPEUTAPOSEE
UNCONOCIMIENTOEXPERTOSOBRELANATURALEZAHUMANAOSOBRELASDIFICULTADESDEL
CLIENTE!NDERSON  %STECONOCIMIENTOPRIVILEGIADOCONFRECUENCIASETRADUCE
EN UNA MARCADA DIFERENCIA DE JERARQUA YA QUE EL TERAPEUTA iSABE MSw QUE EL
PACIENTE SABELOQUEiREALMENTEwLEESTPASANDOASTEYPROBABLEMENTETENGA
ALGUNASIDEASSOBRECOMOiDEBENSERwLASPERSONASYLASRELACIONESHUMANASSANAS
O FUNCIONALES !NDERSON   ,AS TERAPIAS iMODERNASw GENERALMENTE PARTEN
DEUNDIAGNSTICOQUEDETERMINAELTRATAMIENTOASEGUIRYLOSOBJETIVOSDESTE%L
TERAPEUTAPUEDESABERQUPASOSOETAPASSEDARNENLATERAPIAYDISEARINTERVEN
CIONESOESTRATEGIASPARALOGRARLASMETASDELTRATAMIENTO#ONFRECUENCIAESELTERA
PEUTAQUIENiDADEALTAwALPACIENTEODECIDECUANDODEBEDETERMINARLATERAPIA
6ARIOS AUTORES DENTRO DE LAS CORRIENTE POSMODERNAS Y POSTESTRUCTURALISTAS EN
PSICOLOGA!NDERSON 'ERGEN !NDERSON 'ERGENY(OFFMAN 
7HITEY%PSTON  SUBRAYANQUEHISTRICAMENTEELLENGUAJEDELAPSICOTERAPIA
HASIDOUNLENGUAJEDEDFICITYQUELATERAPIAFRECUENTEMENTEESVISTACOMOUNA
TECNOLOGAPARAiCOMPONERwPERSONASDEFECTUOSAS4AMBINHANEXPRESADOSUPRE
OCUPACINPORLOSEFECTOSNEGATIVOSQUELOSDIAGNSTICOSPSICOPATOLGICOSPUEDEN
TENERSOBRELASPERSONAS
#ABEMENCIONARQUEESTAPREOCUPACINPORLAATENCINEXCESIVAQUESELEPRES
TADO AL DFICIT Y LA PATOLOGA EN LA PSICOLOGA ES COMPARTIDA POR INVESTIGADORES
Y TERAPEUTAS QUE NO SE UBICAN EN LA LNEA SOCIOCONSTRUCCIONISTA O POSMODERNA
POREJEMPLO LOSEXPONENTESDELA0SICOLOGA0OSITIVA3ELIGMANY#SIKSZENTMIHALYI
3ELIGMAN 0ETERSONY3ELIGMAN  
&RIEDMAN LLAMAALOSTERAPEUTASQUETRABAJANDESDEESTASPERSPECTIVAS
iTERAPEUTASCONSTRUCTIVOSwYLOSDESCRIBEDELASIGUIENTEMANERA
i,OSTERAPEUTASCONSTRUCTIVOS
s #REENENUNAREALIDADCONSTRUDASOCIALMENTE
s %NFATIZANLANATURALEZAREFLEXIVADELARELACINTERAPUTICAENLAQUEELCLIENTE
YELTERAPEUTACO CONSTRUYENSIGNIFICADOSMEDIANTEELDILOGOOLACONVERSA
CIN
s 3E MANTIENEN EMPTICOS Y RESPETUOSOS ANTE EL PREDICAMENTO DEL CLIENTE Y
CREE EN LA CAPACIDAD DE LA CONVERSACIN TERAPUTICA PARA LIBERAR AQUELLAS
VOCESEHISTORIASQUEHANSIDOSUPRIMIDAS IGNORADASONOTOMADASENCUENTA
PREVIAMENTE
s 3EALEJANDELASDISTINCIONESJERRQUICASHACIAUNAOFERTADEIDEASMSEGALI
TARIAENLAQUESERESPECTANLASDIFERENCIAS
s #O CONSTRUYENLOSOBJETIVOSYNEGOCIANLADIRECCINDELATERAPIA COLOCANDO
ALCLIENTEENELiASIENTODELCONDUCTORw COMOEXPERTOENSUSPROPIOSPREDI
CAMENTOSYDILEMAS

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



s "USCANYAMPLIFICANLASHABILIDADES FORTALEZASYRECURSOSYEVITANSERDETECTI
VESDELAPATOLOGAOREIFICARDISTINCIONESDIAGNSTICASRGIDAS
s %VITANUTILIZARUNVOCABULARIODEDFICITYDISFUNCIN REEMPLAZANDOLAJERGA
DELAPATOLOGAYLADISTANCIA CONELLENGUAJECOTIDIANO
s %STNORIENTADOSHACIAELFUTUROYSONOPTIMISTASRESPECTOALCAMBIOw
&RIEDMAN  P  TRADUCCINDELAAUTORA
!LGUNASCARACTERSTICASCOMUNESDELASTERAPIASPOSMODERNAS
!CONTINUACINSEPRESENTAUNPANORAMAGENERALDETRESTERAPIASCONSTRUCTIVAS
OPOSMODERNASLA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONES LA4ERAPIA.ARRATIVAYLA4ERAPIA
#OLABORATIVA%STOSTRESENFOQUESTERAPUTICOSSONDIFERENTES PEROCOMPARTENCIER
TOSCONCEPTOSBSICOSYUNAPOSTURAOFORMADERELACIONARSECONLOSCLIENTES
)NSPIRACININTERDISCIPLINARIA-UCHOSDELOSFUNDAMENTOSTERICOSDEESTASTERA
PIASESTNINSPIRADOSPORLASIDEASQUEPROVIENENDEDISCIPLINASDISTINTASDELAPSI
COLOGA3EBASANENLASIDEASDEFILSOFOS ANTROPLOGOS HISTORIADORES LINGISTAS
YCRTICOSLITERARIOS%NTREELLOS'REGORY"ATESON 0ETER"ERGERY4HOMAS,UCKMAN
#LIFFORD'EERTZ 6ICTOR4URNER ,UDWIG7ITTGENSTEIN (ANS 'EORG'ADAMER *ACQUES
$ERRIDA 0AUL2ICOEUR -ICHEL&OUCAULT *EAN &RANCOIS,YOTARD *OHN3HOTTER 7ALTER
4RUETT !NDERSON Y 2ICHARD 2ORTY $ENTRO DE LA PSICOLOGA HAN SIDO ESPECIALMENTE
IMPORTANTESLASIDEASDE+ENNETH'ERGEN ,36IGOTSKY *EROME"RUNERY7ILLIAM
*AMES ENTREOTROS
5NA VISIN SOCIALINTERPERSONAL DEL CONOCIMIENTO Y LA IDENTIDAD ,A 4ERAPIA
#OLABORATIVAYLA#ENTRADAEN3OLUCIONESSEIDENTIFICANCOMOiSOCIO CONSTRUCIONIS
TASw!NDERSON $E*ONGY+IM"ERG  ,A4ERAPIA.ARRATIVANOCOMPARTE
TOTALMENTEESTAEPISTEMOLOGA7HITE DICEQUEAUNQUEAPRECIAMUCHASDE
LASIDEASDELSOCIOCONSTRUCCIONISMO ALGUNASNOLOSATISFACENYPREFIEREUBICARSESU
TRABAJOENLATRADICINPOSTESTRUCTURALISTA!PESARDEESTADIFERENCIA CREOQUETANTO
LA4ERAPIA.ARRATIVACOMOENLA#ENTRADAEN3OLUCIONESYLA#OLABORATIVACOINCIDEN
ENQUELAEXPERIENCIADELAREALIDADOELSIGNIFICADOQUELEDAMOSANUESTRASVIVEN
CIASSECONSTRUYEATRAVSDEINTERACCIONESCONOTRASPERSONASYQUENODEPENDEN
SLODECUESTIONESINDIVIDUALES%STOSENFOQUESTERAPUTICOSLEDANMUCHAIMPOR
TANCIAALOSFACTORESSOCIALESQUEPOSIBILITANYOLIMITANNUESTRASFORMASDEENTENDER
LOQUEEXPERIMENTAMOS5NMISMOEVENTOPUEDESERVIVIDODEDIFERENTESMANERAS
ENDISTINTOSCONTEXTOSCULTURALES RELACIONALESYLINGSTICOS
!TENCIN AL CONTEXTO 4ANTO LA 4ERAPIA #OLABORATIVA COMO LA .ARRATIVA Y LA
#ENTRADAEN3OLUCIONESSURGIERONORIGINALMENTEDELA4ERAPIA&AMILIAR#ADAUNO
DEESTOSMODELOSTERAPUTICOSSEHAIDODESARROLLANDOYENLAACTUALIDADSEUTILIZAN
TANTO PARA EL TRABAJO CON FAMILIAS COMO CON PAREJAS E INDIVIDUOS DE DIFERENTES
EDADESYQUESEENFRENTANATODOTIPODEDIFICULTADES,ASTERAPIASPOSMODERNAS
NO SE BASAN EN LA ANALOGA CIBERNTICA QUE HA SIDO TAN IMPORTANTE EN LA TERAPIA
FAMILIARYQUEFRECUENTEMENTESEASOCIACONELTRMINOiSISTMICOw#REOQUEAN
AS SEPUEDENENTENDERCOMOiSISTMICASwENELSENTIDOMSAMPLIODELTRMINO
ELDEPENSARENLAGENTESIEMPREENCONTEXTO BIENSEAELCONTEXTOCULTURAL ENEL



4!22!'/.!

CONTEXTODESUSINTERACCIONESCONOTRASPERSONASOENELDELOSiSISTEMASCONVERSA
CIONALESwENLOSQUEPARTICIPA
%LLENGUAJECOMOEJECENTRALDELATERAPIA!NDERSON DICEQUEELLENGUAJE
HABLADOONO ESELVEHCULOPRINCIPALATRAVSDELCUALLEDAMOSSENTIDOANUESTRO
MUNDO %L INTERS POR EL LENGUAJE ES COMPARTIDO POR LA 4ERAPIA #OLABORATIVA LA
#ENTRADAEN3OLUCIONESYLA.ARRATIVA$ESDEESTASPERSPECTIVAS LATERAPIAESVISTA
COMOUNPROCESOCONVERSACIONALYSEPIENSAQUEELDILOGOYLACONVERSACINSON
GENERADORESDESIGNIFICADOS,AFORMAENLAQUEPENSAMOSYHABLAMOSDENUESTROS
PROBLEMAS O DIFICULTADES PUEDE CONTRIBUIR A QUE NOS HUNDAMOS MS EN ELLOS O
PODAMOSCONTEMPLARNUEVASFORMASDEVERLOS DESOLUCIONARLOSOTRANSFORMARLOS
,ATERAPIACOMOCOLABORACINOiSOCIEDADw,A4ERAPIA#OLABORATIVA LA4ERAPIA
.ARRATIVAYLA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONESVENELPROCESOTERAPUTICOCOMOUNA
ACTIVIDAD EN LA QUE PARTICIPAN CONJUNTAMENTE CLIENTES Y TERAPEUTAS $ESDE ESTAS
PERSPECTIVASLATERAPIANOESALGOQUESELEHACEAALGUIEN SINOQUESEHACECON
ALGUIEN$ELAMISMAMANERAQUE COMO!NDERSON SEALA HAYUNADIFEREN
CIAENTREHABLARCONALGUIENYHABLARLEAALGUIEN#UANDOSEESCOGELOPRIMEROYSE
ESTABLECEUNDILOGO LATERAPIAPUEDESERiUNPROCESODETOMAYDACA UNINTER
CAMBIO UNADISCUSIN UNACONSIDERACINYENTRECRUZAMIENTODEIDEAS OPINIONESY
PREGUNTASw P TRADUCCINDELAAUTORA ,OSCLIENTESYLOSTERAPEUTASSON
COMPAEROSOSOCIOSENLACONVERSACIN LACONSTRUCCINDESOLUCIONESOELDESARRO
LLODENUEVASHISTORIASEIDENTIDADES
,A MULTIPLICIDAD DE PERSPECTIVAS O iVOCESw 5NA IDEA RECURRENTE DENTRO DE LA
CRTICAPOSMODERNAESQUEEXISTENMUCHASiVOCESwOREALIDADESHUMANAS4RUETT
!NDERSON SEALAQUELAGENTEPUEDETENERNOSLODISTINTASOPINIONESPOL
TICAS O CREENCIAS RELIGIOSAS SINO IDEAS MUY DIFERENTES SOBRE ASUNTOS iBSICOSw
COMOLAIDENTIDADPERSONAL,A4ERAPIA.ARRATIVA LA4ERAPIA#OLABORATIVAYLA4ERAPIA
#ENTRADAEN3OLUCIONESCONSIDERANQUELAMULTIPLICIDADDEPERSPECTIVASODESCRIP
CIONES ES UN IMPORTANTE RECURSO EN LA TERAPIA #ADA UNA DE ESTAS ESCUELAS TERA
PUTICASHADESARROLLADOFORMASDEINCORPORARDISTINTOSPUNTOSDEVISTAOiVOCESw
ENELPROCESODELATERAPIA PRINCIPALMENTEATRAVSDEPREGUNTAS,APLURALIDADO
iPOLIFONAwTAMBINSELOGRAALINCORPORARENLASSESIONESEQUIPOSDEMSDEUN
TERAPEUTA0OREJEMPLO ELTRABAJOCONEQUIPOSDEREFLEXINOREFLEXIVOS!NDERSEN
 &ERNNDEZ ,ONDON Y 4ARRAGONA  LOS EQUIPOS iCOMO SIw !NDERSON
SF YLOSiTESTIGOSEXTERNOSwYLASiCEREMONIASDEDEFINICINw7HITE  
6ALORARELiCONOCIMIENTOLOCALw5NAPARTEIMPORTANTEDELASPROPUESTASPOSMO
DERNASYPOSTESTRUCTURALISTASTIENEQUEVERCONELCUESTIONAMIENTODELOSiDISCURSOS
UNIVERSALIZADORESw ESDECIR LASEXPLICACIONESQUEPRETENDENSERAPLICABLESATODOS
LOSSERESHUMANOS%LTRABAJODELASTERAPIAS#OLABORATIVA .ARRATIVAY#ENTRADAEN
3OLUCIONESNOSEBASAENiMETANARRATIVASwPOR%JUNATEORADELAPERSONALIDAD
SINOQUESECENTRAMSENLAVISINQUEELCLIENTETIENEDELASCOSASYLASNUEVAS
IDEASQUESEVANGENERANDOENLASCONVERSACIONESTERAPUTICAS)NSPIRADOSPOREL
CONCEPTO DE iCONOCIMIENTO LOCALw ACUADO POR ANTROPLOGOS 'EERTZ  LOS



%N-XICOAVECESOIGODECIRiLOVOYATERAPIARw COMOSISETRATARADEUNVERBOTRANSITIVO

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



TERAPEUTASDEESTASCORRIENTESESTNMSINTERESADOSENENTENDERSOBRELAVIDADE
LOSCLIENTESDESDEELPUNTODEVISTADELOSPROPIOSCLIENTESQUEDESDELAPERSPECTIVA
DE ALGUNA PROPUESTA TERICA ,OS TERAPEUTAS QUIEREN APROVECHAR TODO LO QUE LOS
CLIENTESSABENSOBRESUSVIDAS SUSPROBLEMAS SUSHISTORIAS SUSPOSIBLESSOLUCIONES
YMETAS%STOLLEVAALOSTERAPEUTASAADOPTARUNAPOSTURADECURIOSIDADYPROMUEVE
UNARELACINDERESPETOYCOLABORACIN
%L CLIENTE COMO ESTRELLA /TRO PUNTO DE CONVERGENCIA ENTRE LAS TERAPIAS
#OLABORATIVA #ENTRADAEN3OLUCIONESY.ARRATIVA ESQUELESINTERESAQUEELCLIENTE
SEAiLAESTRELLAwDELPROCESOTERAPUTICO%LCLIENTEESVISTOCOMOELEXPERTOENSU
PROPIAVIDAYSEPARTEDELADEFINICINQUELTIENEDESUPROBLEMA!SIMISMO EL
CLIENTEESQUIENDEFINEELOBJETIVODELATERAPIAYCUNDOSTESEHAALCANZADO%N
ESTOSENFOQUES ELTERAPEUTANOASUMEUNPAPELDEEXPERTO-ICHAEL7HITE
PROPONEQUEENLATERAPIANARRATIVAELTERAPEUTATIENEUNAPOSTURAiDESCENTRALIZADA
PEROINFLUYENTEw(ARLENE!NDERSONPROPONEQUEENLA4ERAPIA#OLABORATIVAELTERA
PEUTATRABAJADESDEUNAPOSTURADEiNOCONOCERw  )NSOO+IMY0ETER
DE*ONG HANADOPTADOTAMBINESETRMINOPARADESCRIBIRLAACTITUDDELTERA
PEUTAENLA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONES%STONOQUIEREDECIRQUEELTERAPEUTA
SEAIGNORANTEOQUENOSEPANADA!NDERSON EXPLICAQUEALOQUESEREFIERE
ESAQUEELTERAPEUTASEACERQUEALPACIENTECONCURIOSIDAD DISPUESTOASERINFOR
MADOPORSTE DEJANDODELADOPRECONCEPCIONESYEVITANDOLLEGARACONCLUSIONES
DEMASIADORPIDO
3ER iPBLICOSw O iTRANSPARENTESw ,A 4ERAPIA .ARRATIVA LA #OLABORATIVA Y LA
#ENTRADAEN3OLUCIONESCOINCIDENENQUELOSTERAPEUTASNOSONOBSERVADORESOBJE
TIVOS DE LOS CLIENTES 4ODAS LAS PERSONAS INCLUIDOS LOS TERAPEUTAS ENTEDEMOS LAS
COSASDESDEALGUNAPERSPECTIVAOiESTAMOSPARADOSwENALGNLUGAR%SIMPORTANTE
QUEELTERAPEUTAHAGATODOLOPOSIBLEPORESTARLIBREDEPREJUICIOSENSUSENCUENTROS
CONSUSCLIENTESPEROCOMONOESPOSIBLENOTENERVALORESPERSONALES OPINIONESO
PREFERENCIAS ESIMPORTANTEQUEELTERAPEUTASEAABIERTORESPECTOASTOSCUANDO
SONRELEVANTESPARALATERAPIA%NLATERAPIA.ARRATIVAAESTOSELELLAMAiTRANSPAREN
CIAw&REEDMANY#OMBS 7HITE  MIENTRASQUEELLA#OLABORATIVASE
HABLADEiSERPBLICOSwRESPECTOANUESTROSSESGOSOCOMPARTIRNUESTROSDILOGOS
INTERNOSCONLOSCLIENTES!NDERSON  
)NTERSPORLOQUESFUNCIONA5NADELASCARACTERSTICASQUEDISTINGUEAESTOS
ABORDAJESTERAPUTICOSDELASTERAPIASTRADICIONALESESSUNFASISENLOQUEVABIEN
EN LA VIDA DE LAS PERSONAS Y EN LO QUE STAS CONSIDERAN IMPORTANTE Y VALIOSO %N
LA4ERAPIA.ARRATIVASEEXPLORANLOSPROPSITOS VALORES SUEOS ANHELOS ESPERAN
ZAS Y COMPROMISOS DE LOS CONSULTANTES 7HITE   %N LA 4ERAPIA #ENTRADA EN
3OLUCIONES SE ENFATIZA LA CONSTRUCCIN DE SOLUCIONES $E *ONG Y +IM "ERG 
YLOSRECURSOSDELOSCLIENTES/|(ANLONY7IENER $AVIS  !NDERSONDICEQUE
SUCONCEPTUALIZACINDELLENGUAJECOMOFLUDOYPOTENCIALMENTETRANSFORMADORLE
PERMITETENERUNAACTITUDDEESPERANZAENLATERAPIAALiVERQUELOSSERESHUMANOS
SONRESISTENTES QUECADAPERSONATIENEPOTENCIALESYCONTRIBUCIONESQUEHACER Y
QUELASPERSONASQUIERENEINTENTANESTABLECERRELACIONESSANASYTENERXITOENSUS
VIDASw!NDERSON  P TRADUCCINDELAAUTORA !LCENTRARSEENLASEXCEP
CIONESALOSPROBLEMAS ENLASHISTORIASALTERNATIVASOENLOSRECURSOSYLACREATIVIDAD



4!22!'/.!

DE LOS CLIENTES ESTAS TERAPIAS iPONEN EL FOCOw EN LUGARES POCO EXPLORADOS POR
MUCHOSABORDAJESTERAPUTICOS
,AAGENCIAPERSONAL/TRAIDEAQUETIENEUNLUGARIMPORTANTETANTOENLA4ERAPIA
#ENTRADA EN 3OLUCIONES COMO EN LA 4ERAPIA .ARRATIVA Y LA #OLABORATIVA ES LA DE
iAGENCIAPERSONALw!NDERSON  +IMY$E*ONG 7HITEY%PSTON
7HITE  3EREFIEREALAPOSIBILIDADDETOMAREIMPLEMENTARDECISIONES
QUENOSACERQUENALOQUEQUEREMOSLOGRARENLAVIDA ALOQUEPREFERIRAMOSHACER
YCMONOSGUSTARASER7HITEY%PSTON7HITEY%PSTON  CONFRECUENCIAUSAN
LAMETFORADEi)RENELASIENTODELCONDUCTORDELAPROPIAVIDAw
&LEXIBILIDAD EN LA DURACIN DE LA TERAPIA ,A DURACIN DEL TRATAMIENTO VARA EN
LAS TERAPIAS POSMODERNAS STAS TIENDEN A SER BREVES ESPECIALMENTE LA 4ERAPIA
#ENTRADAEN3OLUCIONES$E*ONGY+IM REPORTANQUELOSRESULTADOSDEUNA
INVESTIGACINSOBRELA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONESENLAQUEDELOSCLIENTES
MEJORARONALFINALDELATERAPIA CONUNAASISTENCIAPROMEDIOASLODOSSESIONES
,AS TERAPIAS #OLABORATIVA Y .ARRATIVA TAMBIN PUEDEN SER BREVES PERO SON MUY
FLEXIBLESENESTEASPECTO'ENERALMENTEELCLIENTEDECIDESIYCUNDOQUIEREVOLVER
AVERALTERAPEUTAYQUINSERADESEABLEQUEASISTIERAALASIGUIENTESESINPUEDEN
INVITAR POREJEMPLO ALCNYUGEOAOTROSMIEMBRODELAFAMILIA %NALGUNOSCASOS
LA4ERAPIA.ARRATIVAYLA4ERAPIA#OLABORATIVAPUEDENSERLARGAS LOSCLIENTESPUEDEN
VERALTERAPEUTAESPORDICAMENTEDURANTEAOSSIELLOSASLODESEAN
0ARA SINTETIZAR PODEMOS RETOMAR LAS IDEAS DE (ARLENE !NDERSON QUIEN OPINA
QUELASTERAPIAS#OLABORATIVA #ENTRADAEN3OLUCIONESY.ARRATIVA COMPAR
TENCIERTOSVALORESSTOSSONTRABAJARDESDEUNAPERSPECTIVANOPATOLGICAYEVITAR
CULPAROCLASIFICARALOSINDIVIDUOSOLASFAMILIASAPRECIARYRESPETARLAREALIDADYLA
INDIVIDUALIDADDECADACLIENTEUTILIZARUNAMETFORANARRATIVASERCOLABORATIVOSEN
ELPROCESOTERAPUTICOYSERiPBLICOSwOiTRANSPARENTESwRESPECTOASUSSESGOSYLA
INFORMACINQUEPOSEEN
!UNQUE COMPARTEN UNA POSTURA Y UN CONJUNTO DE IDEAS TERICAS LAS TERAPIAS
POSMODERNASPOSTESTRUCTURALISTAS SE PUEDEN DIFERENCIAR CLARAMENTE EN SUS PRC
TICAS ENELiCMOwIMPLEMENTANESTASIDEAS#ADAUNATIENESUPROPIOiSABORw
SUS ESTILOS DE ENTREVISTA SON DIFERENTES Y ENFATIZAN ASPECTOS DISTINTOS DEL PROCESO
TERAPUTICO%NLASIGUIENTESECCINSEDESCRIBENPORSEPARADOCADAUNODEESTOS
MODELOSTERAPUTICOS
,ATERAPIACENTRADAENSOLUCIONES
%STEMODELOFUEDESARROLLADOPOR3TEVE$E3HAZERAPARTIRDELTRABAJODELGRUPO
DEL-ENTAL2ESEARCH)NSTITUTEDE0ALO!LTOYDE-ILTON%RICKSONAFINESDELOSAOS
$E3HAZERFUNDEL"RIEF&AMILY4HERAPY#ENTEREN-ILWAUKEE 7ISCONSIN%5! 
)NSOO +IM "ERG TAMBIN HA TENIDO UN IMPORTANTE PAPEL EN EL DESARROLLO DE ESTE
MODELOTERAPUTICO
#OMO TODAS LAS TERAPIAS POSMODERNAS LA 4ERAPIA #ENTRADA EN 3OLUCIONES
ENTIENDELASDIFICULTADESDELOSCLIENTESCOMOCONSTRUDASENELLENGUAJE%STONO
QUIEREDECIRQUESLOSETRATEDELENGUAJESINIMPLICARLAACCIN $E3HAZER

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



PARTEDELSUPUESTODEQUELOSPROBLEMASDELOSCLIENTESTIENENQUEVERCONCONDUC
TASGENERADASAPARTIRDESUVISINDELMUNDO
$E*ONGY+IM"ERG PLANTEANCONGRANCLARIDADLOSPASOSOETAPASDE
LA 4ERAPIA #ENTRADA EN 3OLUCIONES %XPLICAR AL CLIENTE CMO TRABAJA EL TERAPEUTA
DESCRIBIRELPROBLEMA AVERIGUARYAMPLIFICARLOQUEELCLIENTEQUIEREUTILIZACINDELA
PREGUNTADELMILAGRO EXPLORARLASEXCEPCIONESUSODEESCALAS FORMULARYOFRECER
RETROALIMENTACINALCLIENTEYVER AMPLIFICARYMEDIRELPROGRESODELCLIENTE
NFASISENLASSOLUCIONESYLASEXCEPCIONES%LOBJETIVOMSIMPORTANTEDEESTE
TIPODETERAPIAESCONSTRUIREIMPLEMENTARSOLUCIONES5NAFACETACARACTERSTICADE
LA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONESESQUELEDEDICAMUCHAMSATENCINAEXPLORAR
LASSOLUCIONESQUEAINVESTIGARLOSPROBLEMAS%SIMPORTANTECONOCERLOQUEAFLIGE
AL CLIENTE PARA ENTENDER MEJOR QU ES LO QUE QUISIERA QUE FUERA DIFERENTE EN SU
VIDA CULESELCAMBIOQUEQUIERELOGRAR PERO+IMY$E*ONG MENCIONAN
QUE ENALGUNOSCASOSSEPUEDEEMPEZARLATERAPIAHABLANDODIRECTAMENTEDELAS
SOLUCIONES SALTNDOSELAFASEDEEXPLORACINDELPROBLEMA%STONOESLANORMA
PEROTRANSMITELAIDEADEQUE ANMSQUEDERESOLVERPROBLEMAS LA4#3SETRATA
DECONSTRUIRSOLUCIONES
#UANDOLOSCLIENTESYELTERAPEUTASHABLANDELPROBLEMAYUNAVEZQUESTE
QUEDACLARO SEPROCEDEAHABLARSOBRELASEXCEPCIONES,ASEXCEPCIONESSONAQUE
LLAS OCASIONES EN LAS QUE EL PROBLEMA NO EST PRESENTE O ES MENOS FRECUENTE O
MENOSINTENSO$E*ONGY+IM  3ELEPIDEALCLIENTEQUEIDENTIFIQUEESTETIPO
DESITUACIONESYSEHACEUNINTERROGATORIOCUIDADOSOSOBRETODOLOQUEESDISTINTO
ENESOSMOMENTOSDNDEEST CONQUIN QUHACEYQUPIENSAENLASOCASIONES
AUNQUESEANPOCASOBREVES ENLASQUELASCOSASESTNMEJOR
%STABLECIMIENTO DE METAS 0ARA PODER HACER UN BUEN TRABAJO EN LA 4ERAPIA
#ENTRADA EN 3OLUCIONES ES INDISPENSABLE EXPLORAR CON EL CLIENTE A DNDE QUIERE
LLEGAR QU QUIERE VER EN SU VIDA EN LUGAR DEL PROBLEMA QUE LO TRAE A CONSULTA
%STABLECERMETASCLARASESFUNDAMENTALENESTETIPODETERAPIA4ENERUNOBJETIVO
BIENDEFINIDOESDEGRANUTILIDADENLATERAPIA ENTREOTRASCOSAS PORQUENOSPER
MITE iMEDIRw EL PROGRESO DEL CLIENTE AL ACERCARSE A STE ,AS METAS DEBEN DE SER
ESTABLECIDASPORELCLIENTE%LTERAPEUTALEPUEDEAYUDARAPLANTEARLASCONCLARIDAD
%SESPECIALMENTEIMPORTANTEQUEELCLIENTEFORMULENOSLOLOQUEQUIEREQUEDEJE
DESUCEDER SINOLOQUEQUIEREVERENLUGARDELPROBLEMA5NAFORMADEAYUDARAL
CLIENTEAESTABLECERSUSMETASESATRAVSDEUNADELASHERRAMIENTASMSCONOCIDAS
DELA4#3 LA0REGUNTADEL-ILAGRO
,APREGUNTADELMILAGRO%STAPREGUNTABSICAMENTEINVITAALCLIENTEAQUEIMA
GINEQUSERADISTINTOSIELPROBLEMAQUELEPREOCUPASESOLUCIONARA+IMY$E*ONG
 ENFATIZAN LA IMPORTANCIA DE HACER LA PREGUNTA DEL MILAGRO CORRECTAMENTE
CONCALMAYCONCIERTADOSISDEDRAMATISMO.OSEDEBEDEUTILIZARALALIGERANI
FRECUENTEMENTEYHAYQUEPREPARARALCLIENTE DICINDOLEPOREJEMPLO iz4TIENES
BUENAIMAGINACIN0ORQUETEVOYAHACERUNAPREGUNTAQUEREQUIEREDEMUCHA
IMAGINACINw Oi4EVOYAHACERUNAPREGUNTAMUYRARA SQUEESRARA PERONO
HAYRESPUESTASBUENASOMALAS SLOUSATUIMAGINACINw
'ENERALMENTELA0REGUNTADEL-ILAGROSEFORMULAMSOMENOSASHABLANDO
DEFORMAPAUSADA 



4!22!'/.!

i3UPONTEQUEMIENTRASESTSDURMIENDOESTANOCHEYTODALACASAESTENSILEN
CIO OCURREUNMILAGRO%LMILAGROESQUEELPROBLEMAQUETETRAJOAQUSESOLUCIONA
0EROCOMOESTABASDORMIDONOSABESQUEELMILAGROHASUCEDIDO!SQUE CUANDO
TEDESPIERTESMAANAENLAMAANA zQUSERDIFERENTEQUETEHARADARTECUENTA
DEQUEHUBOUNMILAGROYQUEELPROBLEMAQUETETRAJOAQUSEHASOLUCIONADOw
$E3HAZEREN$E*ONGY+IM"ERG  P
3EPUEDECONTINUAR PREGUNTANDOz1USERALOPRIMEROQUENOTARASzYDES
PUSDEESO QUMSNOTARASQUEESDISTINTO%STAPREGUNTAESSUMAMENTETIL
PORVARIASRAZONES-UCHASVECESCUANDOTENEMOSUNPROBLEMANOVEMOSALTERNA
TIVAS#OMOLAPREGUNTADELMILAGROESHIPOTTICAYNOESiREALw PERMITEQUELOS
CLIENTESSEDENLALIBERTADDEIMAGINARUNESCENARIOLIBREDELPROBLEMASINCENSURAR
SUSIDEAS,ARESPUESTAALAPREGUNTADELMILAGROCONTIENELASCLAVESPARALASSOLUCIO
NESALPROBLEMAYLASMETASDELATERAPIA0OREJEMPLO.UESTRACLIENTEESUNAMUJER
QUEACUDEATERAPIAPORQUESESIENTEDECADAYAPTICA,EHACEMOSLAPREGUNTA
DELMILAGROYLAINVITAMOSADESCRIBIRQUNOTARAOHARAALAMAANASIGUIENTEQUE
FUESEUNAINDICACINDEQUEELMILAGROHASUCEDIDO%LLARESPONDEQUESELEVANTARA
RPIDAMENTEDELACAMA%SO APARENTEMENTETRIVIAL PUEDESERUNACLAVEPARAPARTE
DELASOLUCINASUAPATANOQUEDARSEENCAMAAPAGANDOELDESPERTADORCADADIEZ
MINUTOSDURANTEDOSHORAS SINOPONERSEENPIEENCUANTOSUENEELRELOJLAPRIMERA
VEZ!PARTIRDEAHSEPUEDESEGUIRHABLANDODEQUPODRAHACERPARALEVANTARSE
CONELPRIMERTIMBREDELRELOJ4ALVEZAELLAOCURREPROBARPONERELDESPERTADORLEJOS
DELACAMA PARAVERSEOBLIGADAALEVANTARSEPARAAPAGARLO/SELEPUEDEOCURRIR
PEDIRLEAUNAAMIGAMADRUGADORAQUELALLAMEALDESPERTARSE
%SIMPORTANTEMENCIONARQUELARESPUESTAALAPREGUNTADELMILAGROESSLOEL
PUNTODEPARTIDAPARACONVERSACIONESSUBSECUENTES(AYQUETRABAJARCUIDADOSA
MENTE HACIENDO MUCHAS PREGUNTAS MS %NTRE ELLAS PREGUNTAS SOBRE EL SISTEMA
RELACIONAL POREJz1UINSEDARACUENTADEQUETELEVANTASTETEMPRANOz#MO
SABRASTQUESEDIOCUENTA zSECOMPORTARADEUNMODODIFERENTEESAPERSONA
ALVERQUETESTSLEVANTADA
%L USO DE ESCALAS /TRA DE LAS HERRAMIENTAS MS CARACTERSTICAS DE LA 4ERAPIA
#ENTRADAEN3OLUCIONESESLAESCALA3ETRATADEUNAESCALASUBJETIVACONLAQUEEL
CLIENTEPUEDEEVALUAR ENTREOTRASCOSASLAINTENSIDADDELPROBLEMA SUGRADODE
ESPERANZAENQUELASCOSASCAMBIEN CUNTACONFIANZASIENTEENQUECAMBIARN
ELPROGRESOQUEHAHECHODESDELALTIMASESIN ENQUPUNTOSENTIRSATISFECHO
YMUCHASMS%LTERAPEUTAGENERALMENTEDIBUJAUNALNEAVERTICALENUNPAPELY
PONE UN NMERO  EN UN EXTREMO Y UN  EN EL OTRO %L  PUEDE REPRESENTAR EL
PROBLEMAENSUGRADOMXIMOYELLAAUSENCIADELPROBLEMA3ELEPUEDEPEDIR
ALCLIENTEQUEINDIQUEENQUPUNTOESTELPROBLEMAENLAACTUALIDAD DNDEHA
LLEGADOAESTARENSUPEORMOMENTO ENQUNMEROTENDRAQUEESTARPARAQUEL
SINTIERAQUELASCOSASVANMEJOROAQUNIVELQUISIERAQUELLEGARAPARADARSECUENTA
DEQUELATERAPIAHAFUNCIONADO
%L USO DE ESCALAS ES SUMAMENTE TIL %STABLECE UNA iLNEA BASEw Y PUEDE SER
UNPUNTODEREFERENCIACONSTANTEENLASSESIONES0OREJEMPLO PENSEMOSENUNA
CLIENTAQUEACUDEATERAPIAPORQUESESIENTEINCMODAENSITUACIONESSOCIALES%N
LAPRIMERASESINESTABLECEQUEENUNAESCALADELOPEOR ALOMEJOR SUINCO

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



MODIDADSOCIALESTEN3ELEPUEDEPREGUNTARQUTENDRAQUEPASARPARAQUESU
NIVELESTUVIERAENPARAPENSARENUNCAMBIOPEQUEO .UEVAMENTE LARESPUESTA
QUEDEPUEDECONTENERIDEASINTERESANTESDEPORDNDEPUEDEIRLASOLUCIN%NLA
SEGUNDASESINSELEPREGUNTACMOEVALUARALAINCOMODIDADACTUALYDICE%STO
SEGURAMENTEDESPERTARNUESTRACURIOSIDADSOBREQUSUCEDIPARAPASARDEA
zELLAHIZOALGODIFERENTE zCAMBIARONLASCIRCUNSTANCIAS zQUTENDRAQUESUCEDER
PARAMANTENERSEEN ETC,ASESCALASSEPUEDENUTILIZARENMUCHASSITUACIONES
DIFERENTESYSEPUEDENADAPTARPARAUSARSECONNIOS+IM"ERGY3TEINER  
2ETROALIMENTACIN %N CADA SESIN DE 4ERAPIA #ENTRADA EN 3OLUCIONES EL TERA
PEUTA LE DA AL CLIENTE UNA RETROALIMENTACIN CUIDADOSAMENTE FORMULADA 3I SE
CUENTACONUNGRUPO DECOLEGASOBSERVANDOLASESIN ELTERAPEUTALEPIDEA LOS
CLIENTESTOMARUNOSMINUTOSPARAHABLARCONELEQUIPOYREGRESARMSTARDECONUN
MENSAJEDEPARTEDELEQUIPO)NCLUSOSIELTERAPEUTAESTTRABAJANDOSOLO ESCOMN
QUELESPIDAALOSCLIENTESUNOSMINUTOSPARAPENSARYDESPUSDARLESSURETROALI
MENTACINSTATIENETRESCOMPONENTESUNiHALAGOwCONELQUESERECONOCEALGO
POSITIVODELACLIENTA UNiPUENTEwQUETIENEQUEVERCONSUSMETASYUNATAREAQUE
GENERALMENTETIENEQUEVERCONQUEOBSERVEQUESDISTINTOCUANDOLASCOSASESTN
MEJOROQUEHAGAMSDELOQUELEHAFUNCIONADO$E*ONGY+IM "ERG  
#UANDOSETRABAJACONESTEMODELO ESCOMNEMPEZARLASSESIONESPREGUN
TANDOiz1UHAMEJORADODESDEQUENOSVIMOSLALTIMAVEZw$ESDEAHSECONTRI
BUYEACREARUNAEXPECTATIVADECAMBIOYAESTABLECERELTONODELASSESIONES ENLAS
QUEHAYUNGRANINTERSPORCONOCERYAPROVECHARLOQUEELCLIENTEYAESTHACIENDO
PARAMEJORARSUSITUACIN
,ATERAPIANARRATIVA
,A4ERAPIA.ARRATIVAFUECREADAPOR-ICHAEL7HITE TRABAJADORSOCIALAUSTRALIANO
Y $AVID %PSTON ANTROPLOGO DE ORIGEN CANADIENSE RESIDENTE EN .UEVA :ELANDA
%MPEZARONATRABAJARJUNTOSAPRINCIPIOSDELOSAOS|SYAPARTIRDEENTONCESHAN
DESARROLLADOUNMODELOTERAPUTICOQUEHAGANADOADEPTOSENELMUNDOENTERO
6ALELAPENAACLARARQUEAUNQUEVARIOSAUTORESHABLANDELA4ERAPIA.ARRATIVA
COMOUNA4ERAPIA0OSMODERNA -ICHAEL7HITENOESTDEACUERDOCONESTACATEGO
RIZACIN,EPARECEQUEELTRMINOiPOSMODERNOwESTANAMPLIOQUECARECEDEPRE
CISINYNODICEMUCHO0REFIERE ENCAMBIO HABLARDESUMODELOTERAPUTICOCOMO
i0OSTESTRUCTURALISTAw#ONTRASTAELENFOQUENARRATIVOCONLAMAYORADELASTEORAS
DELAPERSONALIDADYESCUELASDETERAPIA QUEPROVIENENDEUNATRADICINESTRUCTU
RALISTA,ASDESCRIPCIONESESTRUCTURALISTASDELAEXPERIENCIAHUMANAPARTENDELAIDEA
DE QUE EXISTEN ESTRUCTURAS SUBYACENTES QUE NO PODEMOS OBSERVAR SINO QUE SLO
PODEMOSVERSUSMANIFESTACIONESEXTERNASOSUPERFICIALES!DOPTANDOUNAPOSTURA
POSTESTRUCTURALISTADE7HITE PROPONEQUEENLATERAPIANOESMUYTILPENSAR
ENTRMINOSDEPROFUNDOYSUPERFICIAL0REFIEREPENSARSIGUIENDOLAMETFORAPRO
PUESTAPOR'ILBERT2YLEY#LIFFORD'EERTZ-ORGAN !  DEDESCRIPCIONESRICAS
DENSASOGRUESASDELINGLSiTHICKDESCRIPTIONSw YDESCRIPCIONESFRGILES SIMPLESO
DELGADASiTHINDESCRIPTIONSw 5NAHISTORIADENSAESTLLENADEDETALLES SECONECTA



4!22!'/.!

CONOTRASYSOBRETODO PROVIENEDELASPERSONASPARAQUIENESESAHISTORIAESRELE
VANTE5NAHISTORIAiDELGADAwGENERALMENTEPROVIENEDEOBSERVADORESDEFUERA NO
DELASPERSONASQUELAESTNVIVIENDOYDIFCILMENTETIENELUGARPARALACOMPLEJIDAD
YLASCONTRADICCIONESDESUEXPERIENCIA#UANTOMSiDENSAwSEAUNAHISTORIA MS
POSIBILIDADESABRIRPARALAPERSONAQUELAVIVE
7HITEY%PSTON CREENQUELAGENTESEENFRENTAADIFICULTADESCUANDOVIVE
CON iHISTORIAS DOMINANTESw QUE ESTN iSATURADAS DE PROBLEMASw %STAS HISTORIAS
DOMINANTESSONRESTRICTIVAS NOABARCANPARTESIMPORTANTESDELAEXPERIENCIADELAS
PERSONAS YO LAS LLEVAN A LLEGAR A CONCLUSIONES NEGATIVAS SOBRE SU IDENTIDAD %STOS
AUTORES INFLUIDOSPORLASIDEASDE-ICHEL&OUCAULTLEPONENESPECIALATENCINALOS
iDISCURSOSDOMINANTESYELEJERCICIODELPODERENLASOCIEDAD0ROPONENQUESTOS
TIENENUNIMPACTOENLASHISTORIASQUELASPERSONASCREANSOBRESMISMASYQUEES
IMPORTANTEiDECONSTRUIRLOSw-ORGANDEFINELADECONSTRUCCINENLA4ERAPIA.ARRATIVA
COMOELiDESARMARwOREVISARCUIDADOSAMENTELASCREENCIASYPRCTICASDELACULTURA
QUEESTNFORTALECIENDOALPROBLEMAYALAHISTORIADOMINANTE-ORGAN  
,ATERAPIANARRATIVAHADESARROLLADOUNESTILODETRABAJOCLAROQUECONSTADEDIFE
RENTESPRCTICASOTIPOSDECONVERSACINENTRECLIENTESYTERAPEUTAS%STASINCLUYEN
LASCONVERSACIONESEXTERNALIZANTES LAIDENTIFICACINDEiACONTECIMIENTOSEXCEPCIO
NALESwUNIQUEOUTCOMES ELUSODEPREGUNTASDELi0ANORAMADELA!CCINwYEL
i0ANORAMADELA)DENTIDADw ELTRABAJOCONEQUIPOSDEi4ESTIGOS%XTERNOSwYELUSO
DEDOCUMENTOSTERAPUTICOS
,ASCONVERSACIONESEXTERIORIZADAS5NADELASCARACTERSTICASQUEDISTINGUENALA
4ERAPIA.ARRATIVAESLAMANERAENLAQUESEHABLADELOSPROBLEMASSTOSNOSON
VISTOS COMO SNTOMAS O COMO MANIFESTACIONES DE ALGUNA DEFICIENCIA DEL CLIENTE
-SBIEN SEPIENSAENLOSPROBLEMASCOMOALGOSEPARADODELCLIENTE ALGOEXTERNO
ALOELLAPEROQUEESTAFECTANDOSUVIDA&REEDMANY#OMBS ENFATIZAN
QUELAEXTERIORIZACINESMSIMPORTANTECOMOUNAACTITUDQUECOMOUNATCNICA
3EALAN SIGUIENDOA%PSTON QUENUESTRAFORMACOMNDEVERALOSPROBLE
MASCOMOSNTOMASSLOHAEXISTIDORECIENTEMENTEENTRMINOSHISTRICOSYQUESE
PUEDEPENSARENLASDIFICULTADESDEMUCHASMANERASDIFERENTES
#UANDOLAGENTEEMPIEZAAHABLARDESUSPROBLEMASCOMOENTIDADESSEPARADAS
COMO ALGO QUE EST AFUERA SIENTE UNA DIFERENCIA CASI INMEDIATA #ON FRECUENCIA
REPORTANQUEEXTERNALIZARLOSPROBLEMASLESAYUDAAPONERLOSENPERSPECTIVA ASEN
TIRSEMENOSCULPABLESYASENTIRQUEPUEDENHACERALGOPARASOLUCIONARLOS
!LICE-ORGAN EXPLICAQUELASCONVERSACIONESEXTERIORIZADASCONSTANDE
LOSSIGUIENTESPASOSNOMBRARALPROBLEMA EXPLORARLOSEFECTOSDELPROBLEMASOBRE
LAVIDADELAPERSONAYiDESCONSTRUIRwOPONERENCONTEXTOELPROBLEMA
.OMBRARALPROBLEMA%NLA4ERAPIA.ARRATIVA ELTERAPEUTALEPIDEALCLIENTEQUE
DESCRIBAYNOMBREALPROBLEMA%SMUYIMPORTANTETRABAJARCONLASPALABRASEXACTAS
QUE USA EL CLIENTE Y SE PUEDE INVITAR TAMBIN A COMPARTIR IMGENES O METFORAS
QUEDESCRIBANALPROBLEMA0OREJ5NNIOQUENOQUIEREIRALAESCUELADESCRIBEEL
PROBLEMACOMOiLOSNERVIOSw!PARTIRDEAHLATERAPEUTALEPREGUNTACMOSON
iLOSNERVIOSwzGRANDES PEQUEOS LISTOS LENTOS BONDADOSOS TRAMPOSOS3ELE
PUEDEPEDIRQUEDIBUJEALOSNERVIOS HABLANDODEELLOSCOMOPERSONAJESENLAVIDA
DELNIO

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



%XPLORACIN DE LOS EFECTOS DEL PROBLEMA $ESPUS DE OBTENER LA DESCRIPCIN
DELPROBLEMAQUEALCLIENTELEPAREZCAMSACERTADAYAPEGADASUEXPERIENCIA LA
TERAPEUTAINDAGASOBRELAHISTORIADELPROBLEMA%STONOSEHACEPARAENCONTRARSU
CAUSA SINO PARA ENTENDERLO MEJOR Y PARA EXPLORAR HISTORIAS ALTERNATIVAS MS ADE
LANTE,ATERAPEUTAAVERIGUA POREJEMPLO QUELOSNERVIOSHANHECHOSUAPARICIN
DESDEQUESEINICIELNUEVOAOESCOLAR%NSEGUIDALATERAPEUTAENTREVISTACUIDA
DOSAMENTEALCLIENTESOBRELOSEFECTOSDELPROBLEMASOBREDIVERSASREASDESUVIDA
0OREJEMPLO zQUEFECTOTIENENLOSNERVIOSENSURELACINCONSUMADREHACEN
QUESUMADRESEPREOCUPE zQUEFECTOSTIENENLOSNERVIOSENSURELACINCONSU
PADREHACENQUEPAPSEPONGAENOJADOEIRRITABLE zTIENENALGNEFECTOENLA
RELACINCONSUSHERMANOSNOMUCHO zTIENENLOSNERVIOSALGNEFECTOSOBRELA
RELACINCONSUMAESTRALEHACENPENSARALAMAESTRAQUEESTENIOTIENEMUCHOS
PROBLEMASYQUEVAASERDIFCILENSEARLECOSASENLAESCUELA %SIMPORTANTEiHILAR
FINOwYOBTENERDESCRIPCIONESDETALLADASDELOSEFECTOSDELPROBLEMAPARAPOSTERIOR
MENTEINDAGARSOBRELOSEFECTOSDELAPERSONASOBREELPROBLEMA LASFORMASENLAS
QUEELCLIENTEHAMODIFICADOOMODIFICALAiVIDAwDELPROBLEMA0OREJEMPLO PRE
GUNTARLEALNIOzMEPODRASCONTARDEALGUNAOCASINENLAQUELOSNERVIOSHAYAN
ESTADOAPUNTODEINVADIRTEPEROQUELOSHAYASPODIDOFRENAR
$ESCONSTRUIROPONERELPROBLEMAENCONTEXTO%NLATERAPIANARRATIVASEEXPLO
RAN TAMBIN LOS EFECTOS QUE TIENEN LOS DISCURSOS Y PRCTICAS SOCIALES DOMINANTES
ENLAVIDADELOSCLIENTES0OREJEMPLO SISETRABAJACONUNHOMBREQUEGOLPEAA
SUESPOSA UNAPARTEDELACONVERSACINPROBABLEMENTEGIRARENTORNOALASIDEAS
SOCIALESSOBRELAMASCULINIDAD LASPRERROGATIVASMASCULINASYLAAGRESIVIDADCOMO
ALGOiNATURALiOiINCONTROLABLEw*ENKINS  3ELEPREGUNTAALCLIENTEDEQU
MANERAHANINFLUIDOESTASIDEASENSUSCONCEPCIONESDELAPAREJAYSUSRELACIONES
CONLASMUJERES%LTERAPEUTALEPIDEALCLIENTEQUEEVALELOSEFECTOSDEESTASIDEAS
YPRCTICASSOBRESUVIDAYQUETOMEUNAPOSTURAALRESPECTO
$ESCUBRIRACONTECIMIENTOSEXCEPCIONALES%LPROBLEMAYSUSEFECTOSCONSTITUYEN
LO QUE 7HITE Y %PSTON  DENOMINAN LA iHISTORIA DOMINANTEw 5NA VEZ QUE
STA SE HA EXPLORADO EN DETALLE SE EMPIEZA A AVERIGUAR SOBRE POCAS O EVENTOS
ENLAVIDADELCLIENTEQUECONTRADIGANESAHISTORIADOMINANTE3ETRATADEENCON
TRAR DENTRO DE LA PROPIA NARRACIN DEL CLIENTE SOBRE SU VIDA EVIDENCIA DE OTRAS
POSIBLESHISTORIASONARRATIVASSOBRESUIDENTIDAD%STOESSIMILARALABSQUEDADE
EXCEPCIONES 7HITEY%PSTONLESLLAMANiACONTECIMIENTOSEXCEPCIONALESwiUNIQUE
OUTCOMESw 0OREJEMPLO UNACLIENTAQUEDICENOTENERBUENAAUTOESTIMAYQUE
SESIENTEINSEGURADESMISMA4ALVEZDEFINISUPROBLEMACOMOiINSEGURIDADwY
JUNTOCONELTERAPEUTAEXPLORLOSEFECTOSDELAINSEGURIDADENSUVIDA%LTERAPEUTA
MSADELANTELEPIDEQUEPIENSEENALGUNOSMOMENTOSOCIRCUNSTANCIASENLASQUE
LAINSEGURIDADNOLAHAYAAFECTADOTANTOOQUESEHAYAAUSENTADODESUVIDAAUN
QUEFUERAPORUNRATO4ALVEZRECUERDAQUEENERGRADODEPRIMARIAORGANIZUN
TORNEO DE VOLEIBOL EN LA ESCUELA ,OS ACONTECIMIENTOS EXCEPCIONALES SIRVEN COMO
BASEPARAIRCONSTRUYENDOUNAOVARIASHISTORIASALTERNATIVAS%NESTEEJEMPLO SABER
QUE LA CLIENTA HA PODIDO ACTUAR CON SEGURIDAD EN S MISMA AUNQUE FUERA HACE
MUCHOSAOS LLEVAALTERAPEUTAAQUERERAVERIGUARMSSOBREESAPOCA PUESESE
ACONTECIMIENTOPUEDESERPARTEDEUNATRAMADISTINTASOBRELAVIDADEESTAMUJER



4!22!'/.!

5NAVEZQUESEMENCIONANACONTECIMIENTOSEXCEPCIONALES ESMUYIMPORTANTEQUE
ELTERAPEUTALOSINVESTIGUECONCUIDADO APRENDIENDOSOBRESUHISTORIAY SOBRETODO
SOBREELSIGNIFICADOQUEESTOSEVENTOSTUVIERONPARAELCLIENTEENSUMOMENTO LO
QUESIGNIFICARONPARAOTRASPERSONASIMPORTANTESENSUVIDA YLOQUEELRECORDARLOS
SIGNIFICAPARALENLAACTUALIDAD
i%NGROSARLATRAMAw#OMOSEMENCIONANTES LA4ERAPIA.ARRATIVASEBASAENLA
IDEADEQUELEDAMOSSENTIDOANUESTRASEXPERIENCIASORGANIZNDOLASCOMOHISTORIAS
ONARRACIONES(AYCIERTASHISTORIASQUESEVUELVENDOMINANTESENNUESTRASVIDASY
SI SON MUY LIMITADAS PUEDEN EXCLUIR ASPECTOS IMPORTANTES DE NUESTRA IDENTIDAD
%NCONTRAR ACONTECIMIENTOS EXCEPCIONALES QUE CONTRADIGAN LA HISTORIA DOMINANTE
CONSTITUYE EL PRIMER PASO PARA LA CONSTRUCCIN DE HISTORIAS O iTRAMASw ALTERNATI
VAS )NICIALMENTE ES PROBABLE QUE LA HISTORIA DOMINANTE SEA MUY FUERTE O TENGA
MUCHOPESO0OREJEMPLO LAPERSONAQUESESIENTEINSEGURAPUEDEDARNOSMUCHOS
EJEMPLOSDECMOLAAAFECTADOLAINSEGURIDADENSUVIDA PEROTALVEZSLOPUEDE
RECORDARUNPARDEOCASIONESENLASQUESESINTISEGURAYCAPAZ%STASOCASIONES
PUEDENSERLASBASESPARAUNANUEVATRAMAOVERSINDELAVIDADEESTAMUJER PERO
ALPRINCIPIOPUEDEPARECERUNAHISTORIAMUYFRGIL%SNECESARIOFORTALECERESTAHISTO
RIAALTERNATIVAPARAiENGROSARLAwYQUEADQUIERAMAYORSIGNIFICANCIAYiPESOwPARA
LACLIENTA
,A TERAPIA NARRATIVA ES DESCRITA COMO UN PROCESO DE RE ESCRIBIR LAS HISTORIAS
QUECONSTITUYENNUESTRAIDENTIDAD7HITE LLAMAALASCONVERSACIONESTERA
PUTICAS iCONVERSACIONES DE RE AUTORAw STAS GIRAN ALREDEDOR DE DOS TIPOS DE
PREGUNTASPREGUNTASSOBRELAACCINYPREGUNTASSOBREELSIGNIFICADODELAACCIN
5NAVEZQUESEHAIDENTIFICADOUNACONTECIMIENTOEXCEPCIONAL PODEMOSHACER
MUCHASPREGUNTASSOBREQUHIZOELCLIENTEPARAHACERESOODARESEPASO OCMO
SEPREPARPARAACTUARDEESAMANERA4ODASESTSSONPREGUNTASDELiPANORAMA
DE LA ACCINw 2USSELL Y #AREY  7HITE Y %PSTON   0OR EJEMPLO UN
ADOLESCENTEQUEHABITUALMENTEFALTAALAESCUELACUENTAQUELASEMANAPASADA
FUEACLASESTODOSLOSDAS%STOESUNACONTECIMIENTOEXCEPCIONAL%LTERAPEUTALE
PREGUNTAQUHIZOPARALOGRARIRALAESCUELADASCONSECUTIVOSz1UHIZOEXAC
TAMENTEPARALLEGARALAESCUELA z#MOSEPREPARPARAHACERESO zALGUIEN
LECOMENTALGOSOBRESUASISTENCIA zSISIGUEYENDOESTASEMANA QUCREEQUE
SUCEDA
%S IMPORTANTE TAMBIN INDAGAR SOBRE EL SIGNIFICADO DE LOS ACONTECIMIENTOS
EXCEPCIONALES ALOQUE7HITEY%PSTON LLAMANiPANORAMADELAIDENTIDADw
%NNUESTROEJEMPLO ALGUNASPREGUNTASDEESTETIPOPODRANSERz1UCREESQUEDICE
DETELHECHODEQUEDESPUSDETANTASFALTASTEHAYASDECIDIDOAIRALAESCUELA
zCMOCREESQUETEVIERONLOSMAESTROS zLADECISINDEACUDIRACLASESTIENEQUE
VER CON ALGO QUE SEA IMPORTANTE PARA TI zLA ASISTENCIA A CLASES SE CONECTA CON
ALGUNODETUSPLANESPARAELFUTURO
-ORGAN DESCRIBECUATROPRCTICASNARRATIVASQUESIRVENPARAFORTALECERO
ENGROSARHISTORIASALTERNATIVASLASCONVERSACIONESDEiRE MEMBRANZAwRE MEMBE

,OSTRMINOSiPANORAMADELAACCINwYiPANORAMADELACONCIENCIAwODELAiIDENTIDADw
FUERONTOMADOSDE*EROME"RUNERPOR7HITEY%PSTON

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



RINGCONVERSATIONS ELUSODEDOCUMENTOSTERAPUTICOS LOSRITUALESYCELEBRACIONES


YELTRABAJOCONTESTIGOSEXTERNOS,ASLIMITACIONESDEESPACIODEESTECAPTULONO
PERMITENUNADISCUSINDETALLADADEESTASPRCTICASTERAPUTICAS PORLOQUESEDES
CRIBENSLOAGRANDESRASGOSYSEREMITEALLECTORINTERESADOAOTRASPUBLICACIONES
MSEXTENSAS7HITE 2USSELLY#AREY  
i2E MEMBERINGw7HITE HACEUNJUEGODEPALABRASPARAENFATIZARCMO
LASVIDASDELASPERSONASESTNENTRELAZADAS5SALAMETFORADEQUECADAUNOTIENE
ELiCLUBwDESUVIDAYQUEPODEMOSESCOGERQUINESSERNLOSMIEMBROSDEESE
CLUB LASPERSONASQUECONTRIBUYENAQUENOSVEAMOSANOSOTROSMISMOSDECIERTA
MANERAYSEAMOSCOMONOSGUSTASER%NESTETIPODECONVERSACIONESSEENTREVISTA
ALCLIENTESOBREALGUNAPERSONAQUEHAYATENIDOUNAINFLUENCIAPOSITIVAENSUVIDA
Y MS ADELANTE SE EXPLORA LA INFLUENCIA QUE EL PROPIO CLIENTE PUDO HABER TENIDO
ENLAVIDADEESTAPERSONA0OREJ3IELMUCHACHOQUEFALTAACLASEMENCIONAAUN
MAESTROQUELOTRATABAMUYBIEN SELEPODRAPREGUNTAR zQUHACAESTEMAESTRO
CUANDODICESQUETETRATABABIEN AQUTEREFIERES zPORQUCREESQUETETRATABA
AS zQUCREESQUEVEAENTESTEMAESTRO zCMOTELOHACASABER zQUANHE
LOSODESEOSCREESQUETENAESTEMAESTROPARATI
5NAVEZEXPLORADASSTAS SELEPUEDEPREGUNTARTAMBINzYQUIMPACTOCREES
QUETHAYASTENIDOENLAVIDADETUMAESTRO zQUCREESQUESIGNIFICPARALLA
RELACIN CONTIGO ,A IDEA PRINCIPAL AL HACER ESTE TIPO DE PREGUNTAS ES SUBRAYAR
CMOLAIDENTIDADSECONSTITUYEENELCONTEXTODEESTASRELACIONESENTRELAZADAS
,OSDOCUMENTOSTERAPUTICOS7HITEY%PSTON USANUNAGRANVARIEDADDE
DOCUMENTOSENLATERAPIA%STOSAUTORESCREENQUELAMAYORADELOSDOCUMENTOS
ESCRITOSSOBRELOSCLIENTES POREJEMPLOEXPEDIENTESYREPORTESPSICOLGICOS CONTIE
NENDESCRIPCIONESNEGATIVASBASADASENUNLENGUAJEDEDFICITYPATOLOGA7HITE
Y%PSTONPIENSANQUEESTOSDOCUMENTOSPUEDENCONTRIBUIRAFORTALECERLAHISTORIA
DOMINANTE CARGADADEPROBLEMAS QUETIENEEFECTOSNEGATIVOSSOBRELAIDENTIDAD
DELASPERSONAS0ROPONENQUELOSTERAPEUTASPUEDENOFRECERUNCONTRAPESOALESCRI
BIRiCONTRA DOCUMENTOSwQUEOFREZCANDESCRIPCIONESDIFERENTESDELOSCLIENTES
%NUNATERAPIANARRATIVAELTERAPEUTAPUEDEESCRIBIRCERTIFICADOSODIPLOMASQUE
DENCONSTANCIADELOSLOGROSDELCLIENTE0UEDENESCRIBIRSETAMBINCARTAS NOTASTEX
TUALESDELASESIN CARTASDERECOMENDACIN CARTASDEPREDICCIN iDECLARACIONESw
POREJDECLARACIONESDEINDEPENDENCIA DENUEVASPOSICIONES ETC EINVITACIONES
ENTREMUCHOSOTROSTIPOSDEDOCUMENTOS7HITEY%PSTON 4ARRAGONA  
'ENERALMENTE SON LOS TERAPEUTAS QUIENES ESCRIBEN ESTOS DOCUMENTOS AUNQUE A
VECESLOHACENCONJUNTAMENTECONLOSCLIENTES4RTESEDECARTAS NOTASOCERTIFICA
DOS LOQUETIENENENCOMNESQUEFORTALECENLASHISTORIASALTERNATIVASQUESURGEN
EN LA TERAPIA 3E PUEDEN ENCONTRAR MUCHOS EJEMPLOS DEL USO DE DOCUMENTOS EN
LATERAPIANARRATIVAEN7HITEY%PSTON &REEDMANY#OMBS Y%PSTON
 
,A4ERAPIA.ARRATIVAFRECUENTEMENTEESDESCRITACOMOUNA4ERAPIAiPOLTICAwYA
QUE7HITEY%PSTON YOTROSAUTORES7ALDGRAVE 4AMASESE 4UHAKAY7ARIHI

%NINGLS iREMEMBERINGwSIGNIFICARECORDAR YALPONERLEUNGUINiRE MEMBERINGwSUGIERE
VOLVERAESTABLECERUNAMEMBRESA ENESTECASOLOSMIEMBROSDELiCLUBDENUESTRAVIDAw



4!22!'/.!

 SEPREOCUPANPORELRIESGODEQUEELTERAPEUTAIMPONGADISCURSOSDOMINAN
TES SOBRE SUS CLIENTES O REPRODUZCA EN LA RELACIN TERAPUTICA PRCTICAS INJUSTAS U
OPRESIVAS%LCONCEPTODEiACCOUNTABILITYwLAEXPECTATIVADEQUEUNORENDIRCUEN
TASALOSDEMSORESPONDERPORSUSACCIONES ESMUYIMPORTANTEENELTRABAJODE
ESTOSAUTORES
4RABAJOCONiTESTIGOSEXTERNOSw%STAFACETADELATERAPIANARRATIVATIENEQUEVER
CONLAIMPORTANCIADEiCONTARYRECONTARwNUESTRASHISTORIASPARACONSTRUIRNUESTRA
IDENTIDAD3ETRATADEUNAVARIANTEDELTRABAJOCON%QUIPOS2EFLEXIVOS!NDERSEN
&RIEDMAN &ERNNDEZETAL  QUEADEMSESTINSPIRADOPOREL
TRABAJODELAANTROPLOGA"ARBARA-YERHOFF7HITE  PROPONEQUEEN
LATERAPIASEPUEDENIMPLEMENTARPRCTICASQUESIRVANCOMOiCEREMONIASDEDEFI
NICINwQUECONTRIBUYENAVALIDARYFORTALECERLASHISTORIASDELOSCLIENTES%NSTAS
ELTERAPEUTAENTREVISTAALCLIENTEENPRESENCIADEUNGRUPODEiTESTIGOSEXTERNOSw
STOS PUEDEN SER OTROS TERAPEUTAS FAMILIARES O AMIGOS DEL CLIENTE PERO FRECUEN
TEMENTE SON PERSONAS QUE HAN TENIDO EXPERIENCIAS SIMILARES A LAS QUE STE EST
VIVIENDO
0RIMERO EL TERAPEUTA ENTREVISTA AL CLIENTE MIENTRAS LOS TESTIGOS EXTERNOS ESCU
CHANENSILENCIO4RASLAENTREVISTA ELOLOSCLIENTESCAMBIANDELUGARCONELEQUIPO
YESCUCHANMIENTRASELTERAPEUTAENTREVISTAALOSTESTIGOSOLOSTESTIGOSHABLANENTRE
ELLOSSOBRELOQUESIGNIFICESCUCHARLASESIN!LTERMINAR ELTERAPEUTAENTREVISTA
ALCLIENTESOBRECMOFUEPARALESCUCHARALOSTESTIGOS-ICHAEL7HITE HA
DISEADOUNiMAPAwENELQUEDESCRIBEDETALLADAMENTELOSPASOSDELASCEREMO
NIASDEDEFINICINENLATERAPIA
%LOBJETIVODEESTETIPODECEREMONIASDEDEFINICINESCONECTARLASHISTORIASY
LAS VIDAS DE LAS PERSONAS 4ENER TESTIGOS AL CONTAR LA HISTORIA PROPIA PUEDE HACER
QUESTASEAMSSIGNIFICATIVA%STOESESPECIALMENTEIMPORTANTECUANDOSETRATA
DECONTARHISTORIASALTERNATIVASQUEESTAMOSTRATANDODEESTABLECERYCULTIVARENEL
CONTEXTODEOTRASHISTORIASDOMINANTESQUEYAESTNARRAIGADASYQUEINFLUYENDE
MANERASNEGATIVASSOBRELAIDENTIDAD
,ATERAPIACOLABORATIVA
%STE ABORDAJE TERAPUTICO TIENE SU ORIGEN EN LOS AOS  EN 'ALVESTON 4EXAS
%5! CONUNEQUIPOINTERDISCIPLINARIODIRIGIDOPOREL$R(ARRY'OOLISHIANTRABAJABA
DE MANERA INTENSIVA CON ADOLESCENTES EN CRISIS SU FAMILIAS Y OTROS PROFESIONISTAS
INVOLUCRADOS EN EL CASO %N ESA POCA ESTABAN MUY INTERESADOS EN LAS IDEAS DEL
GRUPODEL-2)EN0ALO!LTO PARTICULARMENTEPORLAIMPORTANCIAQUESTELEDABA
ALLENGUAJEYAQUELOSTERAPEUTASHABLARANELLENGUAJEDELOSCLIENTES!NDERSON
 !NDERSONNARRAQUEORIGINALMENTEELEQUIPODE'ALVESTONQUERAENTENDER
ELLENGUAJEDELOSCLIENTESPARAPODERDISEARMEJORESESTRATEGIASTERAPUTICAS PERO
QUESEENFRASCABANTANTOENLOQUELOSCLIENTESLESCONTABANQUESELESOLVIDABA
PLANEARUNAINTERVENCIN#ONELTIEMPOSEDIERONCUENTADEQUELACONVERSACIN
MISMATENAUNIMPACTOENLOSCLIENTES$EAHSURGIUNAFORMADETRABAJARQUE
CONCIBEALATERAPIAANTETODOCOMOUNPROCESOCONVERSACIONALYDIALGICO

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



(ARLENE!NDERSONY(AROLD'OOLISHIAN OFRECIERONALMUNDODELA4ERAPIA
FAMILIARUNAPERSPECTIVANUEVAPARAPENSARENLOSiSISTEMASw0ROPUSIERONQUELOS
SISTEMASHUMANOSSONiSISTEMASDELENGUAJEGENERADORESDESIGNIFICADOSw,OSSISTE
MASDELENGUAJEESTNINTEGRADOSPORLASPERSONASQUEESTNTENIENDOCONVERSACIONES
ENTORNOAALGUNAPREOCUPACIN OBJETIVOOiRELEVANCIAw,APERTENENCIAAESTETIPO
DESISTEMASPUEDESERFLUDAOCAMBIAR YAQUENONECESARIAMENTEESTDETERMINADA
PORROLESSOCIALESOVNCULOSFAMILIARES SINOQUEDEPENDEDEQUINESTHABLANDOCON
QUINSOBREUNASUNTOIMPORTANTEPARAAMBOS5NTERAPEUTAQUETRABAJACONESTA
CONCEPCINDELOSSISTEMASFRECUENTEMENTELESPREGUNTAASUSCLIENTESCONQUINHA
HABLADOSOBRESUSPREOCUPACIONESYQUIMPACTOHANTENIDOESTASCONVERSACIONES
$ESDEESTAPERSPECTIVA LADISTINCINENTRETERAPIAINDIVIDUAL TERAPIADEPAREJA
YTERAPIAFAMILIARNOESMUYRELEVANTE3LOES ENCAMBIO LAPREGUNTAFORMULADA
POR4OM!NDERSENEN!NDERSON  iz1UINDEBEESTARHABLANDOCONQUIN
CUNDO DNDEYSOBREQUw#ONFRECUENCIASELEPREGUNTAALCLIENTEQUINCREE
QUEDEBERAESTARPRESENTEENLASIGUIENTESESIN0OREJEMPLO SISEESTVIENDOA
UNAPAREJAENTERAPIAYHABLANMUCHODESUSHIJOSADOLESCENTES SELESPUEDEPRE
GUNTARSILESGUSTARAINVITARLOSALASIGUIENTESESIN3EPUEDEINCLUIRALGUNAVEZA
UNAMIGO UNPARIENTE UNMAESTRO OACUALQUIERPERSONAQUELOSCLIENTESCONSIDE
RENIMPORTANTEENRELACINCONLASITUACINQUEESTNTRATANDO
,A FORMA EN LA QUE SE CONCEPTUALIZA SE NARRA Y SE DISCUTE UNA HISTORIA TIENE
UN IMPACTO EN LAS POSIBILIDADES DE CAMBIO O SOLUCIN QUE LA PERSONA PUEDE VER
!NDERSON DESDE UNA POSTURA SOCIOCONSTRUCCIONISTA DICE QUE iHAY TANTAS OBSER
VACIONES DESCRIPCIONES COMPRENSIONES Y EXPLICACIONES DE UN PROBLEMACOMO
HAYPERSONASCOMUNICNDOSECONSIGOMISMASOCONOTROSALRESPECTOw!NDERSON
 P TRADUCCINDELAAUTORA 5NAPARTEIMPORTANTEDELATERAPIACOLABO
RATIVAESABRIRESPACIOPARAQUESEPUEDANEXPRESARTODASESTASPERSPECTIVASYLAS
IDEASDETODOSLOSPARTICIPANTESENLACONVERSACIN
,ATERAPIACOLABORATIVANOTIENEUNASERIEDETCNICASESPECFICASOCIERTOSPASOS
A SEGUIR (ARLENE !NDERSON   ENFATIZA QUE SE TRATA MS BIEN DE UNA
FILOSOFAOPOSTURARESPECTOALAGENTE ALASPERSONASQUENOSCONSULTANYCMO
NOSRELACIONAMOSCONELLOS0OSTULAQUEESTAPOSTURAFILOSFICASEMANIFIESTAENUNA
ACTITUDQUELECOMUNICAALOTROQUEVALELAPENAESCUCHARLOQUETIENEQUEDECIR
QUELOVEMOSCOMOUNSERHUMANONICOYNOLOCATEGORIZAMOSCOMOMIEMBRODE
CIERTOGRUPOOTIPODEPERSONAS3IUNTERAPEUTACREEESTO SECONECTARDEFORMA
AUTNTICACONELOTROYPODRCOLABORARYCONSTRUIRCONLENUNPROCESOTERAPUTICO
PARTICIPATIVO COLABORATIVOYPOCOJERRQUICO/TROASPECTOIMPORTANTEDEESTEENFO
QUEESQUESUPONEQUELAMAYORADELASPERSONASVALORANYQUIERENTENERRELACIO
NESEXITOSASYUNABUENACALIDADDEVIDA!NDERSON  
,APOSTURACOLABORATIVAESDESCRITAPOR!NDERSONENTRMINOSDEUNCONJUNTODE
CONCEPTOSINTERCONECTADOSLASSOCIEDADESCONVERSACIONALES LAINVESTIGACINCOM
PARTIDAMUTUA ELCLIENTECOMOEXPERTO ELiNOSABERw ELSERPBLICO LAINCERTIDUM
BREYLATERAPIACOMOPARTEDELAVIDACOTIDIANA!NDERSON  !CONTINUACIN
SEDESCRIBENBREVEMENTEESTASIDEASYCMOSETRADUCENALAPRCTICATERAPUTICA
3OCIEDADESCONVERSACIONALES%LTERAPEUTACOLABORATIVOYSUSCLIENTESSECONVIER
TENENiSOCIOSwOCOMPAEROSCONVERSACIONALESALESTABLECERRELACIONESDECOLABO



4!22!'/.!

RACINYPARTICIPARENCONVERSACIONESDIALGICAS0ARALOGRARESTOESNECESARIOQUE
ELFOCODEATENCINSEALOQUEELCLIENTETIENEQUEDECIRYQUEELTERAPEUTACONSTAN
TEMENTEESCUCHE APRENDAYTRATEDEENTENDERALCLIENTEDESDELAPERSPECTIVAYEL
LENGUAJEDESTE!NDERSON  
,ATERAPIACOMOINVESTIGACIN(AYUNINTERSPORELiCONOCIMIENTOLOCALw ES
DECIRPORLOQUEELCLIENTESABESOBRESUEXPERIENCIAYSUSITUACIN MSQUEPORUNA
TEORAGENERALQUELAEXPLIQUE*UNTOS ELTERAPEUTAYELCLIENTEVANGENERANDOCONO
CIMIENTOSATRAVSDEUNAINVESTIGACINCOMPARTIDAENLAEXPLORANJUNTOSLOFAMILIAR
YCO CREANLONOVEDOSO5NAPARTEMUYIMPORTANTEDEESTEPROCESOESQUEELCLIENTE
CUENTA SU HISTORIA Y AL HACERLO EN ESTE CONTEXTO DE CO INVESTIGACIN LA CLARIFICA
AMPLAYTRANSFORMA!NDERSON  
%LCLIENTEESELEXPERTO#OMOYASEHAMENCIONADO ELTERAPEUTACOLABORATIVO
CONSIDERAQUEELCLIENTEESELEXPERTOSOBRESUPROPIAVIDA!NDERSON DICE
QUEELCLIENTEESELMAESTRODELTERAPEUTA%LTERAPEUTARESPETALAHISTORIADELCLIENTE
Y TOMA EN SERIO LO QUE STE TIENE QUE DECIR Y LA MANERA EN LA QUE QUIERE EXPRE
SARLO
,APOSTURADEiNOSABERw,AIDEADELCLIENTECOMOEXPERTOMAESTROSERELACIONA
CONUNADELASPROPUESTASQUEHANGENERADOMSCONTROVERSIARESPECTOALATERAPIA
COLABORATIVAQUEELTERAPEUTADEBETRABAJARDESDEUNAPOSTURADEiNOSABERwO
iNOTKNOWINGw!NDERSON EXPLICAQUEESTONOQUIEREDECIRQUEELTERAPEUTA
NOSEPANADAONOHAGANADA QUESEAUNAPANTALLAENBLANCOOQUENOOFREZCA
OPINIONES%LiNOSABERw SEGN!NDERSON SEREFIEREA
,AACTITUDYLACREENCIADEQUEELTERAPEUTANOTIENEACCESOAINFOR
MACIN PRIVILEGIADA NUNCA PUEDE ENTENDER TOTALMENTE A OTRA PERSONA
YSIEMPRETIENEQUEAPRENDERMSSOBRELOQUESEHADICHOONOSEHA
DICHO.O SABERQUIEREDECIRQUEELTERAPEUTAESHUMILDERESPECTOALO
QUESABE.O SABERIMPLICAESCUCHARRESPETUOSAMENTEDEMANERAACTIVA
YRESPONSIVA%LTERAPEUTAESCUCHADEFORMAQUELEDEMUESTRAALCLIENTE
QUETIENEALGOQUEMERECESERODOESTARABIERTOALAHISTORIADELAOTRA
PERSONAESCENTRALPARAELDILOGO!NDERSON  P
%STOSETRADUCEENQUEELTERAPEUTADEJEQUEELCLIENTEESTALCENTRODELESCE
NARIO QUESEALQUIENLLEVELABATUTASOBRELAHISTORIAQUEQUIERECONTARYCMO
QUIERECONTARLA%LTERAPEUTATRATADESEGUIRELPASOYELRITMODELANARRACINDEL
CLIENTEYDEMANTENERSUSPREGUNTASDENTRODELOSPARMETROSDELOSPROBLEMASY
SOLUCIONESDESCRITOSPORELCLIENTE!NDERSON  
0ENSARENELCLIENTECOMOEXPERTONOQUIEREDECIRQUEELTERAPEUTANOSEAEXPERTO
ENNADA!NDERSONDICEQUEELTERAPEUTAESEXPERTOENPROCESOSCONVERSACIONALES
%STO QUIERE DECIR QUE EL TERAPEUTA ASUME LA RESPONSABILIDAD DE CREAR UN ESPACIO
CONVERSACIONALQUEINVITEALDILOGO ALAEXPLORACINCONJUNTAYALACOLABORACINAL
DEFINIRYiDISOLVERwLOSPROBLEMAS!NDERSON  

!NDERSON SEALAQUEAVECESLOSPROBLEMASNOSEiRESUELVENwSINOSEiDISUELVENwAL
HABLARDEELLOSEIRREDEFININDOLOSYGENERANDONUEVOSSIGNIFICADOS

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



,A INCERTIDUMBRE 5NA PARTE DEL NO SABER TIENE QUE VER CON LA INCERTIDUMBRE
$ESDELAPERSPECTIVACOLABORATIVA NUNCAPODEMOSSABERAPRIORIADNDENOSVAA
LLEVARUNACONVERSACIN DNDEACABARUNASESIN%STOSEDEBEAQUEELLENGUAJE
ESGENERADOR!LHABLARJUNTOSCLIENTEYTERAPEUTA SURGENIDEASQUEPROBABLEMENTE
NINGUNODELOSDOSTENAANTESDESUCONVERSACIN!NDERSON DICEQUEALA
LUZDELAVISINPOSMODERNASOBREELLENGUAJE NOPODEMOSPENSARENCAUSALIDAD
ENLASINTERACCIONESHUMANAS.OPODEMOSPREDECIRQUESIELTERAPEUTADICEOHACE
ESTO ELCLIENTEDIROHARAQUELLO5NAIMPLICACINDEESTO PARA!NDERSONB
ESQUEELTERAPEUTAABORDACADACONSULTACOMOUNASITUACINNICA ESTOINCLUYELO
QUEELCLIENTEPRESENTAYELPOSIBLERESULTADODELATERAPIA
$ESDEESTAPOSTURA ELTERAPEUTANOPROVOCAUNCAMBIOENELCLIENTE SINOQUE
AMBOSSEVANTRANSFORMANDOATRAVSDESUINTERACCIN!NDERSON PREFIERE
ELTRMINOiTRANSFORMACINwALDEiCAMBIOw PORQUEiCAMBIOwENLACULTURAPSICO
TERAPUTICAMUCHASVECESTIENEUNACONNOTACINDECAUSALIDADUNAPERSONACAM
BIAAOTRAOALGUIENPASADEUNESTADOAOTROi4RANSFORMACINw SEALA!NDERSON
NOSREMITEALOFLUIDOYCONTINUODELMOVIMIENTOENNUESTRASVIDAS MIENTRASCON
SERVAALMISMOTIEMPOUNSENTIDODECONTINUIDAD
3ER iPBLICOw COMO TERAPEUTA ,A APERTURA DEL TERAPEUTA TIENE TAMBIN QUE
VERCONLAIDEADESERiPBLICOw!NDERSONHADESCRITOCMOTODOSTENEMOSCONS
TANTEMENTECONVERSACIONESEXTERNASCONOTRASPERSONAS EINTERNASCONNOSOTROS
MISMOS 3ERiPBLICOwCOMOTERAPEUTAQUIEREDECIRESTARDISPUESTOACOMPARTIRLA
CONVERSACININTERNAENVEZDEMANTENERLAOCULTAOVELADA%LTERAPEUTACOMPARTE
SUSIDEASPARAPARTICIPARENLACONVERSACIN NOPARAGUIARLAODIRIGIRLA0ONERESTAS
IDEASSOBRELAMESATAMBINPUEDEPREVENIRQUESTASSESGUENLACONVERSACIN YA
QUELOQUENOSEDICEPUEDEINFLUIRENLAFORMAENLAQUEELTERAPEUTAHACEPREGUN
TASOCONTRIBUYEALACONVERSACIN!NDERSON  
,A TERAPIA COMO VIDA COTIDIANA 0OR LTIMO !NDERSON ENFATIZA QUE TODOS
SOMOS PARTE DE MUCHOS SISTEMAS CONVERSACIONALES Y QUE LA TERAPIA ES SLO UNO
DEELLOS,OQUESUCEDEENLATERAPIAESMUYSIMILARALOQUEPASAENNUESTRAVIDA
COTIDIANA ENELSENTIDODEQUESEUTILIZAUNLENGUAJECOLOQUIAL NOiPROFESIONALw
OTCNICO!LDISCUTIRLA4ERAPIA.ARRATIVAYLA4ERAPIA#ENTRADAEN3OLUCIONESSE
PRESENTARON EJEMPLOS DE PREGUNTAS QUE SON CARACTERSTICAS DE ESTOS MODELOS
COMOLASPREGUNTASEXTERNALIZANTESOLAPREGUNTADELMILAGRO!LHABLARDE4ERAPIA
#OLABORATIVAESMUYDIFCILDARUNEJEMPLODEUNAPREGUNTASUELTAOUNTIPODE
INTERROGATORIO PUESCOMO!NDERSONEXPLICA B SETRATADEiPREGUN
TASCONVERSACIONALESw%SDECIR SONPREGUNTASMUYPARECIDASALASQUESEDANEN
OTRASCONVERSACIONESCOTIDIANAS CUYASRESPUESTASREQUERIRNDENUEVASPREGUNTAS
YQUEINVITANAHABLARSOBRELOFAMILIAROLOCONOCIDODEMANERASDIFERENTESYQUE
PUEDEN ABRIR POSIBILIDADES 0ARA EJEMPLIFICAR LA 4ERAPIA #OLABORATIVA HARA FALTA
PRESENTARLATRASCRIPCINDEUNBUENPEDAZODELASESIN PUESLOIMPORTANTEESEL


!UNQUELASTRANSFORMACIONESQUEMSNOSINTERESANENLATERAPIASONLASDELCLIENTE TANTO
(ARLENE!NDERSONCOMO-ICHAEL7HITEHABLANDEQUELASCONVERSACIONESCONNUESTROSCLIENTESTAMBIN
NOSTRANSPORTANYTRANSFORMANANOSOTROSCOMOTERAPEUTAS



4!22!'/.!

PROCESODELDILOGOYCMOATRAVSDESTESEVANACLARANDOIDEAS CONSIDERANDO
ALTERNATIVASYCREANDOSIGNIFICADOSDIFERENTESPARATODASLASPERSONASINVOLUCRADAS
ENLACONVERSACIN
,A MULTIPLICIDAD DE PERSPECTIVAS 5NA IDEA IMPORTANTE EN LAS TERAPIAS POSMO
DERNASESQUEEXISTENMUCHASPERSPECTIVASYDIFERENTESSIGNIFICADOSPOSIBLESPARA
CUALQUIER EVENTO DE LA VIDA %N ESTE TIPO DE TERAPIAS SE VALORA LA PLURALIDAD Y LA
COMPLEJIDADYCONFRECUENCIASEBUSCANMANERASDEINCLUIRDISTINTASIDEASOVOCES
ENLASSESIONES,OSTERAPEUTASCOLABORATIVOSFRECUENTEMENTETRABAJANCON%QUIPOS
DE2EFLEXINALESTILODE4OM!NDERSEN!NDERSEN &RIEDMAN  (ARLENE
!NDERSON C HA DESARROLLADO UNA VARIANTE DEL %QUIPO 2EFLEXIVO LLAMADO
i%QUIPO#OMO3wi!SIF4EAMw ,OSINTEGRANTESDEESTETIPODEEQUIPOSESCUCHAN
LASESINiCOMOSIwFUERANDISTINTASPERSONASINVOLUCRADASENLASITUACINQUEDES
CRIBENLOSCLIENTES!LFINALIZARLAENTREVISTA LOSMIEMBROSDELEQUIPOCOMPARTENSUS
REACCIONES HABLANDOiCOMOSIwFUERANESASPERSONAS
#ONCLUSIONESYTENDENCIASFUTURAS
%LINTERSPORLASTERAPIASPOSMODERNASHAIDOCRECIENDOPAULATINAMENTE(ACE
UNOS AOS NO SE ESTUDIABAN ESTE TIPO DE TERAPIAS EN LOS PROGRAMAS DE UNIVERSI
DADESEINSTITUTOSDEENTRENAMIENTO3IHABASUERTE SEMENCIONABANALFINALDEL
CURSO (OY EN DA SE LES INCLUYE COMO PARTE IMPORTANTE DE MUCHOS PROGRAMAS Y
HAYINCLUSOUNCRECIENTECORPUSDELITERATURASOBRECMOENSEARYAPRENDERESTAS
FORMASDETRABAJO
5NADELASCARACTERSTICASDELMUNDOPOSMODERNOESLAPOSIBILIDADDETRANSPOR
TARNOSYCOMUNICARNOSCOMONUNCAANTES%STOESMUYEVIDENTEENLACOMUNIDAD
DETERAPEUTASPOSMODERNOS QUEESUNAREDINTERNACIONALMUYACTIVA CONUNFUERTE
COMPONENTEiVIRTUALwCORREOELECTRNICO LISTASDEDISCUSINPOR)NTERNET  .OES
RAROENCONTRARLIBROSDETERAPIASPOSMODERNASCO ESCRITOSPORAUTORESQUEVIVENEN
DIFERENTESCIUDADESYHASTADIFERENTESCONTINENTES
,OSTRESMODELOSTERAPUTICOSPRESENTADOSENESTEARTCULOSEENFOCANENPROCE
SOSYNOENCONTENIDOS5NADESUSCARACTERSTICASESQUENOSONTERAPIASESPECIALI
ZADASENUNTIPODEPROBLEMAOUNAPOBLACIN SINOQUESEESPECIALIZANENCIERTOS
TIPOSDEPROCESOSODECONVERSACIONES CUYOCONTENIDOVARADEPENDIENDODELAS
CIRCUNSTANCIASDELOSCLIENTES%STOPERMITEQUEENELTRABAJOCLNICOSEUTILICENCON
XITOANTEUNAGRANVARIEDADDEDIFICULTADES,OSPRINCIPIOSBSICOSDELACOLABORA
CIN LACONSTRUCCINDESOLUCIONESOELDESARROLLODEHISTORIASALTERNATIVASSEAPLICAN
TANTOALATERAPIACOMOALASUPERVISINYLACONSULTORA%STENFASISENLOSPROCESOS
HA PERMITIDO QUE LOS EXPONENTES DE LA 4ERAPIA .ARRATIVA LA 4ERAPIA #ENTRADA EN
3OLUCIONES Y LA 4ERAPIA #OLABORATIVA AMPLEN CADA VEZ MS SU RANGO DE ACCIN
%XISTEUNACLARATENDENCIAAAMPLIARLOSHORIZONTESDETRABAJOFUERADELCONSULTO
RIO Y LA CLNICA 2ECIENTEMENTE SE HABLA DE iPRCTICASw NARRATIVAS Y COLABORATIVAS
SUGIRIENDOUNMOVIMIENTOMSALLDELATERAPIA(AYMUCHOINTERSENELTRABAJOA
NIVELCOMUNITARIOATODOSNIVELESVECINDARIOS ESCUELAS HOSPITALESYGRUPOSDETODO
TIPO3EESTINCURSIONANDOCONXITOENLACONSULTORAYELCOACHINGCONINDIVIDUOS

5NABREVEINTRODUCCINALASTERAPIASPOSMODERNAS



YORGANIZACIONES9OTENGOLASENSACINDEQUESEABRENCADAVEZMSPOSIBILIDADES
PARAELTRABAJOiCONSTRUCTIVOwENLAPSICOLOGA
0ARATERMINARQUISIERACITARA(ARLENE!NDERSON QUIENDICEQUELAPRE
GUNTAFUNDAMENTALDELASTERAPIASPOSMODERNASESz#MOPODEMOSLOSTERAPEUTAS
YCLIENTESCREARLOSTIPOSDERELACIONESYDECONVERSACIONESQUEPERMITANATODOS
LOSPARTICIPANTESACCEDERSUCREATIVIDADYDESARROLLARPOSIBILIDADESDONDESTASNO
PARECANEXISTIR,APREGUNTACONTIENELOSELEMENTOSFUNDAMENTALESDEESTETIPODE
TRABAJORELACIONES CONVERSACIONES CREATIVIDADYDESARROLLODEPOSIBILIDADES0ARA
MESTOSINTETIZALOQUESONLASTERAPIASPOSMODERNAS
2EFERENCIAS
!NDERSEN 4  4HE REFLECTING TEAM DIALOGUESANDDIALOGUESABOUTDIALOGUES.UEVA
9ORK.ORTON
!NDERSON (  ! POSTMODERN UMBRELLA LANGUAGE AND KNOWLEDGE AS RELATIONAL AND
GENERATIVE AND INHERENTLY TRANSFORMING %N !NDERSON ( Y 'EHART $ DIRS 
#OLLABORATIVE 4HERAPY RELATIONSHIPS AND CONVERSATIONS THAT MAKE A DIFFERENCE .UEVA
9ORK2OUTLEDGE
!NDERSON ( Y 'EHART $ #OMPS  #OLLABORATIVE 4HERAPY RELATIONSHIPS AND
CONVERSATIONSTHATMAKEADIFFERENCE.UEVA9ORK2OUTLEDGE
!NDERSON ( 4HEMYTHOFNOT KNOWING&AMILY0ROCESS   
!NDERSON (A 0OSTMODERNSOCIALCONSTRUCTIONTHERAPIES%N'7EEKS 4,3EXTON
Y - 2OBBINS DIRS (ANDBOOK OF FAMILY THERAPY PP    .UEVA 9ORK "RUNNER
2OUTLEDGE
!NDERSON ( B ! POSTMODERN COLLABORATIVE APPROACH TO THERAPY "ROADENING THE
POSSIBILITIESOFCLIENTSANDTHERAPISTS%N9"ATESY2(OUSEDIRS %THICALLYCHALLENGED
PROFESSIONS ENABLING INNOVATION AND DIVERSITY IN PSYCHOTHERAPY AND COUNSELING
(EREFORDSHIRE 5+0##3"OOKS
!NDERSON ( C 0OSSIBILITIES OF A POSTMODERN COLLABORATIVE APPROACH TO THERAPY AND
CONSULTATIONWORKSHOPHANDOUT-EXICO#ITY'RUPO#AMPOS%LSEOS  DEMAYO
!NDERSON (  "ECOMING A POSTMODERN COLLABORATIVE THERAPIST A CLINICAL AND
THEORETICAL JOURNEY 0ART ) *OURNAL OF THE 4EXAS !SSOCIATION FOR -ARRIAGE AND &AMILY
4HERAPY   
!NDERSON ( #ONVERSATION LANGUAGE ANDPOSSIBILITIES!POSTMODERNAPPROACHTO
THERAPY.UEVA9ORK"ASIC"OOKS
!NDERSON ( SF !S )F %XERCISE 2ECUPERADO DE HTTPWWWHARLENEANDERSONORGWRITINGS
ASIFHTMEL
!NDERSON (Y'OOLISHIAN ( 4HECLIENTISTHEEXPERT!NOT KNOWINGAPPROACHTO
THERAPY %N 3 -C.AMEE Y + 'ERGEN DIRS 3OCIAL CONSTRUCTION AND THE THERAPEUTIC
PROCESS.EWBURY0ARK #!3AGE
!NDERSON ( Y 'OOLISHIAN (  (UMAN SYSTEMS AS LINGUISTIC SYSTEMS %VOLVING IDEAS
ABOUTTHEIMPLICATIONSFORTHEORYANDPRACTICE&AMILY0ROCESS   
$E3HAZER 3 #LAVESPARALASOLUCINENTERAPIABREVE"ARCELONA0AIDS
$E*ONG 0Y+IM"ERG ) )NTERVIEWINGFORSOLUTIONSEDICIN "ROOKS#OLE
%PSTON $ )NTERNALIZINGDISCOURSESVERSUSEXTERNALIZINGDISCOURSES%N3'ILLIGANY2
0RICEDIRS 4HERAPEUTICCONVERSATIONSPP  .UEVA9ORK.ORTON



4!22!'/.!

&ERNNDEZ % ,ONDON 3Y4ARRAGONA - ,ASCONVERSACIONESREFLEXIVASENELTRABAJO


CLNICO ELENTRENAMIENTOYLASUPERVISIN%N(3ELICOF )0AKENTINY',ICEADIRS 6OCES
VOCESYMSVOCESELEQUIPOREFLEXIVOEN-XICO-XICO $&!LINDE
&REEDMAN * Y #OMBS '  .ARRATIVE THERAPY 4HE SOCIAL CONSTRUCTION OF PREFERRED
REALITIES.UEVA9ORK.ORTON
&RIEDMAN 3 #OUPLESTHERAPYCHANGINGCONVERSATIONS%N(2OSENY+4+UEHLWEIN
DIRS #ONSTRUCTING REALITIES MEANING MAKING PERSPECTIVES FOR PSYCHOTHERAPISTS PP
  3AN&RANCISCO #!*OSSEY "ASS
&RIEDMAN 3  4HE REFLECTING TEAM IN ACTION COLLABORATIVE PRACTICE IN FAMILY THERAPY
.UEVA9ORK'UILFORD
'EERTZ #  ,OCALKNOWLEDGE.UEVA9ORK"ASIC"OOKS
'ERGEN + (OFFMAN , Y !NDERSON  )S DIAGNOSIS A DISASTERw ! CONSTRUCTIONIST
TRIALOGUE%N&+ASLOWDIR (ANDBOOKOFRELATIONALDIAGNOSIS.UEVA9ORK7ILEY
'ERGEN + 4HESATURATEDSELF.UEVA9ORK"ASIC"OOKS
(OFFMAN , #ONSTRUCTINGREALITIESANARTOFLENSES&AMILY0ROCESS   
*ENKINS ! )NVITATIONSTORESPONSIBILITY4HETHERAPEUTICENGAGEMENTOFMENWHOARE
VIOLENTANDABUSIVE!DELAIDE !USTRALIA$ULWICH
+IM"ERG )Y3TEINER 4 #HILDRENSSOLUTIONWORK.UEVA9ORK.ORTON
-ORGAN !  7HAT IS .ARRATIVE 4HERAPY !N EASY TO READ INTRODUCTION !DELAIDE
!USTRALIA$ULWICH
/|(ANLON " Y 7EINER $AVIS -  )N SEARCH OF SOLUTIONS ! NEW DIRECTION IN
PSYCHOTHERAPY.UEVA9ORK.ORTON
0AR $Y4ARRAGONA -ENPRENSA 'ENEROUSPEDAGOGY4EACHINGANDLEARNINGPOSTMODERN
THERAPIES*OURNALOF3YSTEMIC4HERAPIES
0ETERSON # Y 3ELIGMAN -%0   #HARACTER STRENGTHS AND VIRTUES A HANDBOOK AND
CLASSIFICATION7ASHINGTON $#!0!0RESSAND/XFORD5NIVERSITY0RESS
2USSELL 3 Y #AREY -  .ARRATIVE THERAPY RESPONDING TO YOUR QUESTIONS !DELAIDE
!USTRALIA$ULWICH
3ELIGMAN -%0 !UTHENTICHAPPINESSUSINGTHENEWPOSITIVEPSYCHOLOGYTOREALIZE
YOURPOTENTIALFORLASTINGFULFILLMENT.UEVA9ORK&REE0RESS3IMONAND3CHUSTER
3ELIGMAN -%0 Y #SIKSZENTMIHALYI -  0OSITIVE PSYCHOLOGY !N INTRODUCTION
!MERICAN0SYCHOLOGIST   
3HAWVER , .OSTALGICPOSTMODERNISM/AKLAND #!0ARALOGIC0RESS
4ARRAGONA - %SCRIBIRPARARE ESCRIBIRHISTORIASYRELACIONES0SICOTERAPIAY&AMILIA 
N-XICO $&
4RUETT !NDERSON 7  2EALITY ISNT WHAT IT USED TO BE 3AN &RANCISCO #! (ARPER
#OLLINS
7ALDGRAVE # 4AMASESE + 4UHAKA & Y #AMPBELL 7  *UST THERAPY ! JOURNEY
!DELAIDE !USTRALIA$ULWICH
7HITE - -APSOFNARRATIVEPRACTICE.UEVA9ORK.ORTON
7HITE - .ARRATIVEPRACTICEANDEXOTICLIVESRESURRECTINGDIVERSITYINEVERYDAYLIFE
!DELAIDE !USTRALIA$ULWICH
7HITE - 2EFLECTIONSONNARRATIVEPRACTICE%SSAYSANDINTERVIEWS!DELAIDE !USTRALIA
$ULWICH
7HITE - .ARRATIVESOFTHERAPISTSLIVES!DELAIDE !USTRALIA$ULWICH
7HITE - Y %PSTON $  ,ITERATE MEANS TO THERAPEUTIC ENDS !DELAIDE !USTRALIA
$ULWICH

Potrebbero piacerti anche