Snchez IA et al.

Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

263

Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia using

an aerobic three-phase uidized-bed reactor
Monitoramento de 24 horas do desempenho de reator aerbio de leito fluidizado
trifsico na remoo de amnio num sistema de recirculao para produo de tilpia
Remocin de amonio en un sistema de recirculacin de agua para tilapia mediante un
reactor aerobio de lecho fluidizado trifsico
Ivn A Snchez1*, IC, M.Sc.; Tsunao Matsumoto2, IC, PhD.
1

Departamento de Recursos Hidrobiolgicos, Facultad de Ciencias Pecuarias, Universidad de Nario. San Juan de Pasto,
Nario Colombia.

Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia Campus de Ilha Solteira, Universidade Estadual Paulista
(FEIS-UNESP). Ilha Solteira, So Paulo- Brasil.
(Recibido: 3 febrero, 2011; aceptado: 26 julio, 2011)

Summary
The main objective of this study was to evaluate the ammonia removal efficiency in the wastewater
treatment system of an intensive tilapia laboratory production system with water recirculation. The
system comprised of a conventional sedimentation basin and an aerobic three-phase fluidized-bed reactor
with circulation, operated at hydraulic detention times of 176.4 and 11.9 minutes respectively. Granular
activated carbon was used as carrier with apparent density of 1.64 g/cm 3 and effective size of 0.34 mm; the
carrier concentration into the reactor was maintained constant at 80 g/L. Mean removal efficiency of total
ammonia nitrogen was 41.2%. The evaluated system is an effective option for water reuse in aquaculture
recirculating systems. In spite of ammonium nitrogen concentration variability which average value was
0.136 mg/L, the reactor influent maintained water quality characteristics in stable conditions, with average
concentrations of ammonia nitrogen of 0.079 mg/L and dissolved oxygen concentration of 6.70 mg/L,
recommended for fish culture and within the permitted values by the Brazilian legislation (CONAMA
Resolution No. 357 of march 5 of 2005) for the disposal of final effluent in receiving water bodies.
Key words: aerobic reactor, biological treatment, intensive fish culture, recirculation systems, three
phase fluidized bed.
Para citar este artculo: Snchez IA, Matsumoto T. Monitoramento de 24 horas do desempenho de reator aerbio de leito uidizado trifsico na remoo de
amnio num sistema de recirculao para produo de tilpia. Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271
* Autor para correspondncia: Ivn A Snchez. Departamento de Recursos Hidrobiolgicos, Facultad de Ciencias Pecuarias de la Universidad de Nario. Carrera 22 No. 28-109 Ciudad Universitaria, Barrio Torobajo. San Juan de Pasto, Nario Colombia. Telfono: (032)7311449 Extensin 239. Fax: (032)7314482.
E-mail: iaso@udenar.edu.co

Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

264

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

Resumo
O objetivo deste trabalho foi monitorar o desempenho de remoo de nitrognio amoniacal no tratamento
das guas residurias da produo intensiva de tilpia niltica em sistema com recirculao de gua. O
sistema foi constitudo por um sedimentador convencional e um reator aerbio de leito fluidizado trifsico
com circulao, operados com tempos de deteno hidrulica de 176.4 e 11.9 minutos respectivamente.
O meio suporte utilizado no reator foi o carvo ativado granular com densidade aparente de 1.64 g/
cm3 e tamanho efetivo de 0.34 mm; a concentrao do meio suporte no reator foi mantida constante em
80 g/L. A eficincia mdia de remoo do nitrognio amoniacal total foi de 41.2%. O sistema avaliado
uma alternativa efetiva para o reuso da gua em sistemas de recirculao para aqicultura. Embora a
variabilidade das concentraes do nitrognio amoniacal afluente cujo valor mdio foi de 0.136 mg/L, o
efluente do reator conservou as caractersticas de qualidade da gua estveis, com concentraes mdias
de nitrognio amoniacal de 0.079 mg/L e do oxignio dissolvido de 6.70 mg/L, recomendveis para a
criao dos peixes e nas faixas de valores permitidos pela legislao Brasileira (Resoluo CONAMA No.
357 de maro 5 de 2005) para lanamento de efluentes finais nos corpos de gua receptores.
Palavras chave: leito fluidizado trifsico, piscicultura intensiva, reator aerbio, sistemas de recirculao,
tratamento biolgico.
Resumen
El objetivo de este trabajo fue monitorear el desempeo de remocin de nitrgeno amoniacal en el
tratamiento de las aguas residuales de produccin intensiva de tilapia niltica en un sistema con recirculacin
de agua. El sistema estuvo constituido por un sedimentador convencional y un reactor aerobio de lecho
fluidizado trifsico con circulacin, operados con tiempos de retencin hidrulica de 176.4 y 11.9 minutos,
respectivamente. El medio soporte utilizado en el reactor fue carbn activado granular con densidad
aparente de 1.64 g/cm3 y tamao efectivo de 0.34 mm; la concentracin del medio soporte en el reactor
se mantuvo constante en 80 g/L. La eficiencia media de remocin del nitrgeno amoniacal total fue de
41.2%. El sistema evaluado es una alternativa efectiva para el reuso del agua en sistemas de recirculacin
para acuicultura. Pese a la variabilidad de las concentraciones de nitrgeno amoniacal afluente cuyo
valor promedio fue de 0.136 mg/L, el efluente del reactor mantuvo las caractersticas de calidad del
agua en condiciones estables, con concentraciones promedio de nitrgeno amoniacal de 0.079 mg/L y de
oxgeno disuelto de 6.70 mg/L, recomendables para el cultivo de los peces y en los valores permitidos por
la legislacin Brasilera (Resolucin CONAMA No. 357 de marzo 5 de 2005) para lanzamiento de efluentes
finales en cuerpos de agua receptores.
Palabras clave: lecho fluidizado trifsico, piscicultura intensiva, reactor aerobio, sistemas de
recirculacin, tratamiento biolgico.

Introduo
A produo aqcola cresceu mais do que
outros setores da produo de alimentos de origem
animal, numa taxa anual de 6.9%, desde 1970 at
2006 (FAO, 2009). Os sistemas de recirculao
para aqicultura (SRA) so sistemas fechados que
incorporam o tratamento e reuso de gua, com
menos de 10% de descarte e reposio do volume
total de gua por dia (Hutchinson et al., 2004).
Segundo Naylor et al. (2000), para produzir 1 kg de
massa viva de tilpia so necessrios 2 kg de alimento

seco (adotando uma razo de converso alimentcia de

1:2 para tilpia). Da rao fornecida num sistema de
criao de peixes so excretados: aproximadamente
36% na forma de DBO; 75% do nitrognio na forma
de amnia (BRUNE et al., 2003); e cerca de 85% do
fsforo (Gutierrez-Wing e Malone, 2006).
Os nutrientes e a matria orgnica (MO) dos
euentes originam degradao ambiental nos corpos
de gua receptores. A legislao ambiental um dos
mecanismos para estabelecer limites sustentveis
nas atividades poluidoras dos recursos hdricos. No
Brasil, as condies e padres de lanamento de
Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

euentes so estabelecidos na Resoluo CONAMA

No. 357 (Brasil, 2005).
Alm das restries ambientais, a bio-segurana
na captao de guas naturais, a escassez, altos
custos e exigncias de controle de qualidade da gua
justicam o tratamento dos euentes da aqicultura,
especialmente nos SRA para produo intensiva
(Avnimelech, 2006). Nestes sistemas, os bioltros
tratam as guas contaminadas com amnia e MO e
reduzem a quantidade de gua usada e descartada
pelas operaes aqucolas (Gutierrez-Wing e
Malone, 2006).
H dois tipos bsicos de sistemas para
tratamento biolgico das guas na aqicultura:
os de biolme xo emerso; e os de biolme xo
submerso, como os bioltros de leito uidizado
(Crab et al., 2007), com meios granulares
uidizados, comumente areia, sob a ao de um
uxo de gua ascendente.
A respirao dos animais, a degradao da
MO, e a transformao ou oxidao do nitrognio
amoniacal total (NAT) produzem depleo do
oxignio dissolvido (OD). Segundo Nicolella et
al. (2000), quando nos reatores de leito uidizado
bifsicos h uma alta demanda de oxignio,
estes podero ser aerados diretamente por meio
da injeo de ar, constituindo reatores de leito
uidizado de trs fases.

Figura 1 Caractersticas hidrulicas e perfil no sistema de recircula

Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

265

O objetivo principal deste trabalho foi avaliar ao

longo de 24 horas contnuas a ecincia de remoo
de NAT, no tratamento de guas residurias de
um SRA de produo intensiva de tilpia niltica,
por meio de um reator aerbio de leito uidizado
trifsico com circulao, com um meio suporte
mais leve do que a areia para economizar energia na
uidizao do leito.
Materiais e mtodos
O
experimento
foi
desenvolvido
nos
Laboratrios de Hidrologia e Hidrometra e de
Saneamento da Faculdade de Engenharia, campus
de Ilha Solteira (FEIS) da Universidade Estadual
Paulista (UNESP).
O SRA avaliado durante 24 horas teve processo
de amadurecimento de cinqenta e seis dias e foi
constitudo de trs unidades de criao intensiva de
tilpia, com densidade de estocagem de biomassa
mnima de 30 kg/m3, cujos euentes foram tratados
por meio de um sedimentador convencional, um
reator aerbio de leito uidizado trifsico por injeo
de ar (air lift) com circulao em tubos concntricos,
e um reator para remoo de CO2 e transferncia
de OD. O euente nal do sistema de tratamento
foi recalcado por bombeio para sua recirculao s
unidades de criao. A congurao do SRA e os
volumes e tempos de deteno hidrulica (TDH) do
sistema esto apresentados na gura 1.

o para agicultura avaliado.

266

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

Materiais
A unidade experimental avaliada no projeto de
pesquisa esteve composta por:
Trs tanques plsticos para criao das tilpias,
com drenos de fundo centrais, interconectados
com uma calha de seo semicircular de 100 mm
de dimetro para coleta dos euentes dos tanques
e conservao do nvel de gua dentro deles.
Os tanques tinham iguais volumes efetivos e
diferentes vazes de entrada da gua, representando
diferentes TDH, segundo o exposto na gura 1; um
sedimentador retangular em chapa metlica de 1.0
m de largura, 2.0 m de comprimento com 1.4 m3 de
volume til; um reator aerbio de leito uidizado
trifsico com circulao (RALFC) em tubos
concntricos de PVC com tubo externo de 0.25 m
de dimetro e altura de 2.0 m; e tubo interno de 0.10
m de dimetro e 2.17 m de altura. O reator possui
uma unidade de sedimentao e sada do euente
na parte superior, segundo a disposio indicada na
gura 1.
Um reator em tubo de PVC de dimetro interno
0.40 m e 1.60 m de altura para transferncia
de OD e remoo de CO2 da gua euente do
RALFC. Dentro do tubo, para aumentar o tempo
de permanncia das bolhas injetadas pelo fundo,
foi disposta uma camada de 0.30 m de recheio de
tiras de mangueira de PVC de dimetro 10 mm e
comprimento de 20 mm; um compressor de 7.5 HP
de potncia, equipado com vlvula reguladora de
presso; um rotmetro para controle da vazo de
ar introduzida no RALFC, por meio de um injetor
de ar de 40 mm de dimetro, com 216 furos de 1.0
mm de dimetro; e um segundo rotmetro para o
sistema de transferncia de OD e remoo de CO2
mediante disco com membrana para produo de
micro bolhas; um tanque de suco para recalque
do euente tratado com volume de 0.25 m3; duas
bombas centrfugas, de e HP de potncia para
recalque do euente do sistema de tratamento at
a caixa de distribuio do uxo para os tanques;
uma caixa de nvel constante com capacidade de
0.05 m3, utilizada na distribuio da gua para
os trs tanques de criao dos peixes; sistema de
tubulaes em PVC de dimetro interno de 25 mm
para distribuio de gua aos tanques de criao e

entre as unidades de tratamento; um soprador de

HP de potncia com tubulao de sada de dimetro
25 mm para injeo de ar nas unidades de criao e
nos tanques de desclorao; 66 tilpias distribudas
nos trs tanques de criao para garantir uma
biomassa de aproximadamente 6 kg em cada caixa
(densidade de peixes de 30 kg/m3); carvo ativado
granular (CAG) como meio suporte do biolme no
reator aerbio.
Mtodos
Ensaios
hidrodinmicos
preliminares
determinaram que no RALFC precisava-se uma
vazo de ar de 600 L/h para suspenso e recirculao
do CAG e para garantir transferncia de OD. A
caracterizao granulomtrica e a determinao da
massa especca dos gros do CAG foram realizadas
com base nos mtodos preconizados pelas normas
NBR 7181 e NBR 6508 da ABNT (1984).
Na incorporao do meio suporte no RALFC
utilizou-se uma vazo de ar de 2000L/h para evitar
a sedimentao inicial dos gros e manter o CAG
em circulao. O meio suporte foi inserido pela
parte superior do reator, progressivamente, em
quantidades equivalentes concentrao de 10 g/L
at a concentrao de avaliao do sistema de 80
g/L; uma vez atingida tal concentrao no reator, a
vazo de ar foi reduzida para 600 L/h.
Na inoculao do reator, utilizaram-se durante
uma semana quantidades iguais de gua desclorada
e gua da zona litoral do lago do Ip, localizado
no Municpio de Ilha Solteira - SP. Depois da
introduo do CAG, a cada quatro dias, foram feitas
trs trocas de gua parciais do sistema para remoo
da cor preta produzida pela hidratao do meio
suporte e pela passagem de alguns gros do carvo
pela bomba de recalque. Posteriormente, durante
uma semana e meia, adicionou-se diariamente
no reator 200 L de gua originria da troca de
gua de um tanque de 1 m3 para criao de peixes
ornamentais com o propsito de incrementar de
maneira progressiva a concentrao dos compostos
nitrogenados.
Antes deste monitoramento o SRA foi avaliado
diariamente ao longo de oito semanas contnuas. A
Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

coleta de amostras e as medies dos parmetros

in loco foram feitos nos pontos: P1, P2, P3, P4 e
P5 cuja disposio pode ser observada na gura 1.
Cada semana esvaziou-se e limpou-se totalmente
o sedimentador para retirar o acmulo de slidos
sedimentados e utuantes. Isto representou uma
reposio semanal de 55% do volume total da
gua do SRA (7.8% do volume total por dia),
enquadrando nos valores recomendados por
Hutchinson et al. (2004) e Timmons et al. (2002).
Os peixes foram alimentados diariamente com rao
comercial, com 30% de contedo de protena, numa
proporo entre 2 e 3% do peso vivo, distribudo
em trs vezes ao dia, segundo o recomendado por
Kubitza (2000).
Para este experimento, os parmetros medidos
por meio de uma sonda YSI Inc. 6920 foram:
oxignio dissolvido, pH, temperatura, amnia como
NH3, amnia como NH4+. Controlou-se a vazo e
presso do ar, a concentrao do meio suporte, e as
vazes de gua para garantir os TDH.
Resultados
Caracterizao fsica do meio suporte
A massa especca do CAG foi S=1.64 g/cm3;
os D 10, D30, D50, D60, e D90 foram respectivamente
de 0.34, 0.46, 0.52, 0.57, e 0.75 mm; e o coeciente
de uniformidade (CU=D60/D10) foi de 1.676. Quanto
mais prximo o CU ao valor unitrio, maior
predominncia de um tamanho de material (mais
uniforme). Para materiais granulares tais como a
areia, autores como Lambe e Withman (2004) e
Jurez e Rico (2002), deniram uma boa gradao
para aqueles que tiverem valores de CU>6.
guas utilizadas na inoculao do RALFC
Os valores mdios de slidos totais (ST)
medidos na gua do lago do Ip e no tanque de
criao de peixes ornamentais foram bastante
similares, com 103 e 109 mg/L, respectivamente. A
gua do tanque de criao dos peixes ornamentais

Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

267

apresentou maior concentrao de slidos

dissolvidos (SD), e a gua do Ip conteve maior
quantidade de slidos suspensos (SS) e de slidos
totais volteis (STV).
A gua do Ip apresentou valores mdios
de DBO e de DQO de 1.38 e de 1.46 mg/L
respectivamente. enquanto o tanque de criao
registrou 3.5 e 8 mg/L. As mdias dos valores de
fsforo total, nitrognio total e NAT registrados
na gua do lago Ip e no tanque foram 0.075.
1.3 e 0.05 mg/L; e 0.650. 1.8, e 0.12 mg/L
respectivamente.
Remoo do NAT no monitoramento
No inicio do projeto houve altos valores das
formas de NH4+ e NH3 e da sua soma (NAT),
atingindo uma concentrao mxima de 1.787
mg/L de NAT, enquanto o biolme conseguia se
adaptar ao tipo de gua caracterstica do SRA e
manter um aparente equilbrio entre a quantidade
de amnia excretada pelos peixes ou produzida
pela decomposio bacteriana de rao no
consumida (Durborow et al., 1997) e a quantidade
de amnia removida pelo reator. Esta situao pode
ser explicada pelas altas concentraes do NAT
nas duas primeiras semanas da partida dos ltros
biolgicos segundo o reportado por Timmons e
Ebeling (2010).
O valor mdio do NAT registrado na entrada
do RALFC ao longo do experimento foi de
0.325 mg/L. Aps a estabilizao do reator, as
concentraes medidas foram menores de 0.5 mg/L,
e estiveram dentro das faixas estabelecidas por
autores como Timmons et al. (2002) e Colt (2006),
com valores inferiores aos 3.0 mg/L e 1.0 mg/L para
espcies de guas clidas e frias, respectivamente.
A gura 2 apresenta as concentraes do
NAT no tanque de criao 2 (T2); no auente do
sedimentador (A.Sed); e no euente do RALFC
(E.RLF).

268

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

Figura 2. Concentraes de NAT medidas no experimento.

Figura 3. Eficincias na remoo do NAT no reator aerbio de leito fluidizado.

A ecincia de remoo do NAT no

monitoramento de 24 horas (Figura 3) foi
determinada com base nas concentraes do
euente misturado e uniformizado dos tanques de
criao na entrada do sedimentador e na sada do
RALFC. O valor mdio da ecincia do sistema foi
de 41.2%, com valor mximo de 54.6% e mnimo
de 28.8%.
Temperatura e concentrao de OD
Durante as 8 semanas iniciais do experimento
a menor concentrao de OD nos tanques foi de

2.0 mg/L, que coincidiu com o mnimo valor

recomendvel para tanques de criao de SRA
(Krause et al., 2006). Nesse mesmo perodo,
a concentrao mdia de OD no auente do
sedimentador foi 6.0 mg/L e a concentrao mdia
de OD na sada do RALFC foi 8.1 mg/L. Em geral,
houve valores de OD que favoreceram o bom
desempenho do RALFC.
Durante o monitoramento de 24 horas as
temperaturas mdias registradas no tanque 2, na
entrada do sedimentador, e na sada do RALFC
Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

foram de 20.58; 24.01; e 25.07 C. Os valores

das concentraes de OD mxima, mdia e
mnima medidas no tanque 2 foram: 5.78; 5.09; e
4.13 mg/L; os valores registrados no sedimentador
foram: 6.50; 6,02; e 5.63 mg/L; e no RALFC as
concentraes foram: 6.81; 6.70; e 6.41 mg/L
respectivamente. As variaes do OD durante a
pesquisa esto representadas na gura 4.

269

Monitoramento do pH
Nas oito primeiras semanas, o pH permaneceu
estvel, com oscilaes entre 7.0 e 8.1. No
monitoramento de 24 horas, os valores mdios
calculados no tanque 2, na sada do sedimentador
e no euente do reator foram: 7.70; 7.57; e 7.45
que estiveram dentro das faixas recomendadas para
produo pisccola por autores como Masser et al.
(1999) e Timmons et al. (2002).

Figura 4. Variabilidade da concentrao do OD no SRA nas 24 horas.

Discusses
O meio suporte utilizado teve boa uniformidade,
representada pelo baixo valor de CU (IMTA,
1990). Tambm apresentou baixa massa especca,
tornando-o de fcil suspenso, requerendo baixas
vazes de ar em comparao s requeridas na
expanso e circulao de outros materiais tais
como areia e carvo antracitoso. Ruggeri (2002)
reportou vazes de ar superiores aos 1100 L/h para
manter a circulao de areia em reatores de leito
uidizado trifsico com dimetro externo de 0.20
m e dimetros internos de 0.15 e 0.10 m; Gebara
(2006) utilizou vazes de ar de 2100 L/h para
manter a circulao e garantir que os processos
biolgicos ocorressem adequadamente em reatores
com dimetro externo de 0.25 m e dimetro interno
de 0.10 m.
Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

Na inoculao do reator, a gua do tanque de

criao dos peixes ornamentais apresentou maiores
concentraes de SD devido a rao no consumida
e as fezes dos animais. A gua do lago registrou
maior quantidade de SS e de STV pela presena
de microalgas comuns na zona litoral desse tipo de
guas naturais (Roldn e Ramrez, 2008).
Houve variabilidade do NAT ao longo das 24
horas de monitoramento do sistema. A variao
das concentraes da amnia dentro das unidades
de criao (Tanque 2) dependeu principalmente
da dinmica de excreo deste composto pelas
brnquias dos peixes (Lagler et al., 1990). O
auente misturado dos trs tanques teve menor
variabilidade e registrou o mximo valor no
horrio das 9 horas da manh. As concentraes
de NAT registradas no euente do RALFC foram

270

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

homogneas (Figura 2), sugerindo a capacidade do

reator para assimilar a variao de concentraes
do auente e manter uma qualidade uniforme no
euente tratado. A concentrao mdia calculada foi
de 0.079 mg/L, este valor foi inferior aos padres de
qualidade das guas doces denidos pela Resoluo
CONAMA 357 para diferentes condies de pH;
igualmente, foi inferior aos 20 mg/L estabelecidos
pela mesma Resoluo como valor mximo para o
lanamento de euentes.
O uso de meio suporte com D10 pequeno
favoreceu o desempenho do reator na formao
do biolme, pois segundo o armado por Nam et
al. (2000), nos reatores de leito uidizado, quanto
menor o tamanho dos gros melhor a estrutura dos
biolmes. Nesta pesquisa utilizou-se no reator CAG
com tamanho efetivo de 0.34 mm; a ecincia mdia
na remoo do NAT calculada no monitoramento foi
de 41.2%, maior do que as reportadas por autores
como Timmons et al. (2002) e Summerfelt (2006),
em cujos experimentos utilizaram areias com D10
entre 0.45 e 0.80mm em reatores de leito uidizado
bifsico. Gebara (2006) reportou ecincias
mdias de remoo de NAT entre 75 e 87% para
RALFC com altura de 6 m e TDH de 1 e 8 horas
respectivamente; para RALFC com altura de 12 m as
ecincias mdias foram de 98 e 94% para TDH de 1
e 8 horas, respectivamente, no tratamento de esgoto
domstico.
No experimento observou-se a inuncia da
temperatura no teor do OD nos tanques de criao
e nos reatores; quanto menor a temperatura houve
maior solubilidade, o que coincidiu com o armado
por autores como Metcalf & Eddy (1996) e
Timmons et al. (2002). O reator de leito uidizado
por air lift avaliado demonstrou capacidade de
manter os nveis de OD em condies favorveis
para o tratamento aerbio das guas residurias;
para produzir um euente com concentraes
adequadas para criao dos peixes; ou para sua
disposio nal nos corpos de gua receptores
de acordo com o estabelecido pela Resoluo
CONAMA 357, com concentraes superiores aos
6.0 mg/L.

As concentraes do OD nos tanques de criao

foram afeitadas pelo consumo de oxignio oriundo
da respirao dos peixes, consumo que aumenta em
condies de temperaturas altas e durante a digesto
do alimento (Masser et al., 1999). Os valores de
pH registrados no experimento garantiram uma
percentagem relativamente estvel da forma
mais txica da amnia: o NH3, e favoreceram o
crescimento e funo das bactrias nitricantes
segundo o armado por Metcalf & Eddy (1996) e
Krause et al., (2006).
Pelos resultados obtidos pode-se concluir que:
1. A ecincia mdia de remoo do NAT no
sistema de tratamento pelo reator aerbio de
leito uidizado trifsico com circulao em
tubos concntricos foi de 41.2% num perodo de
24 horas contnuas.
2. O uso de carvo ativado granular uma
alternativa que reduz a quantidade de ar
precisada para uidizar o meio suporte em
comparao precisada no caso do uso de areia.
3. O RALFC avaliado demonstrou boa capacidade
de manter homogneas as caractersticas
do euente nal embora a variabilidade das
concentraes do NAT no liquido auente.
4. A uidizao do mdio suporte por meio
da injeo de ar ofereceu boa ecincia na
nitricao e manteve as concentraes do
OD nas faixas recomendveis para o reuso no
prprio sistema de recirculao sem precisar de
injeo de oxignio puro.
5. A congurao do sistema de tratamento do
SRA composto pelo sedimentador e o RALFC
manteve a qualidade da gua nos valores
permitidos pela legislao brasileira para
lanamento de euentes nos corpos de gua
em relao ao nitrognio amoniacal total e ao
oxignio dissolvido.

Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

Snchez IA et al. Ammonia removal in a water recirculating system for tilapia

Referencias

271

Jurez EB, Rico AR. Mecnica de suelos: fundamentos de la

mecnica de suelos. Editorial Limusa. Mxico; 2002.

Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. NBR

6508/84: Determinao da Massa Especca: Gros de Solos
que Passam na Peneira de 4,9 mm. Rio de Janeiro 1984. p8.

Krause J, Kuzan D, Defrank M, Mendez R, Pusey J, Braun

C. Design guide for recirculating aquaculture system. Rowan
University; 2006.

Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT. NBR

7181/84: Anlise Granulomtrica: Solo. Rio de Janeiro 1984.
p13.

Kubitza F. TILAPIA, tecnologia e planejamento na produo

comercial. Jundia, SP, Brasil; 2000.

Avnimelech Y. Bio-lters: The need for a new comprehensive

approach. Aquacultural Engineering 2006; 34:172-178.
Brasil. Resoluo CONAMA N 357, de 17 de maro de 2005.
Dispe sobre a classicao dos corpos de gua e diretrizes
ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece
as condies e padres de lanamento de euentes, e d outras
providncias. URL: http://www.mma.gov.br/port/conama/res/
res05/res35705.pdf.
Brune DE, Schwartz G, Eversole AG, Collier JA, Schwedler
TE. Intensication of pond aquaculture and high rate
photosynthetic systems. Aquacultural Engineering 2003; 28:6586.
Colt J. Water quality requirements for reuse systems.
Aquacultural Engineering 2006; 34:143-156.
Crab R, Avnimelech Y, Defoirdt T, Bossier P, Verstraeteet W.
Nitrogen removal techniques in aquaculture for a sustainable
production. Aquaculture 2007; 270:1-14.
Durborow RM, Crosby DM, Brunson MW. Ammonia in
sh ponds. Southern Regional Aquaculture Center. SRAC
Publication No. 463; 1997:2.
Food And Agriculture Organization Of The United Nations. The
State of World Fisheries and Aquaculture 2008. FAO Fisheries
and Aquaculture Department. Rome; 2009.
Gebara D. Desempenho de um reator aerbio de leito uidizado
no tratamento de esgoto sanitrio. Tese (Doutorado em
Engenharia) Universidade de So Paulo, Escola Politcnica. So
Paulo; 2006.
Gutierrez-Wing MT, Malone RF. Biological lters in
aquaculture: trends and research directions for freshwater and
marine applications. Aquacul Engineer 2006; 34:163-171.
Hutchinson W, Jeffrey M, Osullivan D, Casement D, Clarke
S. Recirculating aquaculture systems minimum standards for
design, construction and management. Inland Aquaculture
Association of South Australia Inc.; 2004.
Instituto Mexicano de tecnologa del agua - IMTA. Mecnica de
suelos: Instructivo para el ensaye de suelos. Mxico; 1990.

Rev Colomb Cienc Pecu 2011; 24:263-271

Lagler KF, Bardach JE, Miller RR, Passino DRM. Ictiologa.

Primera Edicin. A.G.T. Editor. Mxico; 1990.
Lambe W, Whitman R. Mecnica de suelos. Editorial Limusa.
Mxico; 2004.
Masser MP, Rakocy J, Losordo TM. Recirculating Aquaculture
Tank Production Systems - Management of Recirculating
Systems. Southern Regional Aquaculture Center. SRAC
Publication No. 452; 1999. URL: http://aqua.ucdavis.edu/
DatabaseRoot/pdf/452RFS.PDF
Metcalf & Eddy. Ingeniera de aguas residuales- Tratamiento,
vertido y reutilizacin. 3 ed. Vol I.Mc Graw Hill; 1996.
Nam TK, Timmons MB, Montemagno CD, Tsukuda SM.
Biolm characteristics as affected by sand size and location in
uidized bed vessels: Aquacul Engineer 2000; 22:213-224.
Naylor RL, Goldburg RJ, Primavera JH, Kautsky N, Beveridge
MCM, Clay J, Folke C, Lubchenco J, Mooney H, Troell M.
Effect of aquaculture on world sh supplies. Nature 2000;
405:1017-1024.
Nicolella C, Van Loosdrecht MCM, Heijnen JJ. Wastewater
treatment with particulate biolm reactors. J Biot 2000; 80:1-33.
Roldn PG, Ramrez RJJ. Fundamentos de limnologa
neotropical. 2ed. Universidad de Antioquia. Medelln; 2008.
Ruggeri JCH. Hidrodinmica de reatores aerbios de leito
uidizado com circulao em tubos concntricos. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Civil) Universidade Estadual
Paulista, Faculdade de Engenharia. Ilha Solteira SP; 2002.
Summerfelt ST. Design and management of conventional
uidized-sand biolters. Aquacul Engineer 2006; 34:275- 302.
Timmons MB, Ebeling JM, Wheaton FW, Summerfelt ST, Vinci
BJ. Sistemas de recirculacin para la acuicultura. Fundacin
Chile; 2002.
Timmons MB, Ebeling JM. Recirculating Aquaculture.
Northeastern Regional Aquaculture Center ; 2010.