T H E

N E W S P A P E R

F O R

S O U T H E R N

S P A I N

in English
FREE COPY OCTOBER 17TH TO 23RD 2008 N1263

www.surinenglish.com

Antonio Banderas gets

Fine Arts gold merit award
King Juan Carlos
also presented
Alicia Alonso
with a medal
The Spanish actor Antonio Banderas and Cuban dancer and choreographer Alicia Alonso were two
of 18 people who received Spains
Fine Arts Gold Medal of Merit this
week from King Juan Carlos.
One of the most moving moments
in the ceremony came when the
king went up to Alonso, who has
difficulty moving, and placed the
medal around her neck.
As spokesman, Banderas said the
winners accepted their medals with
open hearts, clear minds and souls
full of gratitude, and that they
would continue to help build a
place of freedom called Spain. He
told the audience, which included
his wife, actress Melanie Griffith,
that artists must banish vanity and
self-indulgence. The medals, said
the king, were given in recognition of their valuable work and
careers, which earn our admiration, encourage our sensibilities
and stimulate our intelligence.

Progress on
motorway
By 2010 the Las
Pedrizas road will
be open
PAGE 2

SUR in English
Cudeca appeal
Readers makinga
donation to theappeal
can win a fantastic
prize
PAGE 22
inside
GENERAL NEWS 2
LEARN SPANISH 4
LEGAL . . . . . . . . . 6
OPINION . . . . . . . 20
COSTA . . . . . . . 22
HEALTH . . . . . . . . 26
WHATS ON . . . . 30

GOLD MEDAL. Banderas is applauded by the king and queen. / EFE

HERE & THERE 34

CADIZ. . . . . . . . . . 37
SPORT . . . . . . . . . 38
CLASSIFIED . . 41
CONTACTS . . . . 61
ASSOCIATIONS 62
PASTIMES. . . . . . 63

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

General news

SUR IN ENGLISH

surinenglish.su@diariosur.es

VIADUCT. The bridge in the picture is ready for the road segments to be created using a cast-in-situ method with the help of moveable scaffolding system. / YOLANDA MONTIEL

The fast road that will eventually link Las Pedrizas with the city of Malaga is already well
on its way, aiming for the 2010 deadline. The journey will be more like flying than driving

The toll motorway takes off

IGNACIO LILLO

As you turn off along a dirt track

from the MA-3101 near Casabermeja the presence of heavy
machinery warns that something
big is going on, but nothing quite
prepares you for what is around
the corner.
The huge viaduct, 75 metres
high and 300 metres long, looms
high above us, ready to carry vehicles practically through the air
towards Malaga from December
31st 2009.
Work started on the Las
Pedrizas toll motorway (the future
AP-46) on February 18th this year,
and despite is complexity, the project is already 40 per cent complete,
after just eight months. At the
beginning of next year the levelling of land will have finished and
the project will have reached its
halfway point.
The terrain is so mountainous
that the new road, which stretches for just 24.5 kilometres, has 17
viaducts and three tunnels, the
longest being 1,350 metres. Driving
along the route will almost be like
flying in a straight line over a succession of bridges and through tunnels, from the point known as Alto
de Las Pedrizas to Puerto de la
Torre where it will join the citys
outer ring road.
The ambitious project involves
a workforce of a thousand and
more than 200 heavy vehicles, all
working against the clock.

The scene before us is known

by the engineers as viaduct 13. The
technicians are currently busy
preparing the moveable scaffolding system (MSS) that will be used
to create the road itself that will
rest on the giant pillars. This is the
first of seven viaducts to be built
using this cast-in-situ system:
the metallic scaffolding structure
is clamped between two pillars and
an empty cage placed on top. This
is filled with concrete and, once
this has set, the system moves on
to the next pillar. This viaduct
should be complete between
December and January.
The other ten bridges will be
built with prefabricated road sections. The processing plant for
these sections has been set up near
Puerto de la Torre and this will
also be used for the stretch of the
outer ring road that the AP-46
joins. Funnily enough the first
vehicles to use the new road will
be the lorries carrying the bridge
sections that will complete the
stretch.
However viaduct 13 is not the
only bridge that has already started to rise out of the ground, the
largest of the others being 600
metres long and 90 high. The magnitude of the operation is present
on all sides. Here 700 tonne cranes
are being used while the ones we
see on normal building sites are
just 40 tonne machines.
From another spot the idea that
drivers will be flying along the

TUNNEL. Seven kilometres a day are blasted away. / Y. MONTIEL

road is even clearer: one bridge
reaches a small flat hill top where
the road continues for no more
than 50 metres on land before
another bridge stretches out.
The levelling of land is being
done with the help of blasting
work, like the tunnels. On a stretch
of just 300 metres a million tonnes
of soil have been moved. Along the
entire road some 12 million cubic
metres of soil will be moved but
this will all be used to fill in where
more height is necessary. Drainage
and fauna passage work is already
complete.
At another spot we find ourselves face to face with two great
black tunnel mouths. So far at the
tunnel at kilometre 11, the longest
of the three, some 300 metres have
been dug out. The excavation
advances at a rate of around sev-

en metres a day although this will

soon double when machines start
working at both ends at the same
time. This tunnel is expected to be
finished by April next year.
Once the path of the road has
been cut out the embankments are
being replanted with native species
of vegetation. Around 1,200 trees
that were growing in the path of
the new road, such as olives, holm
oaks and carob trees, have been
transplanted in other locations.
At the start of 2010 between
16,000 and 23,000 vehicles will be
using this new road every day.
They will play 1.80 euros for the
privilege, or 2.50 in the summer
and during Holy Week: a small
price to pay to fly from Las
Pedrizas to Malaga, leaving the
tailbacks and dangerous bends on
the A-45 way behind.

AX
X
PX
- 46 STATISTICS
F Structure: The new road covers
24.5 kilometres, although the majority of this involves complex structures including 17 bridges and three
tunnels. All the stretches are under
construction.
F Viaducts: Their height ranges
between 50 and 90 metres and
length from 300 to 750 metres.
Some have three lanes when there
is a steep incline.
F Tunnels: Located at kilometre 7, 11
and 21. The longest is at km 11,
stretching for 1,300 metres.
F Progress: Work started on February 18th and the road is already 40
per cent complete. The halfway point
should be reached in February next
year.
F Builders: The road is being built by
Sacyr and will be managed by the
firms subsidiary Itnere.
F Resources: One thousand workers
and more than 200 heavy vehicles.
F Cost of project: 322 million euros.
F Eventual journey time: 15 minutes.
F Toll fee: For cars 1.8 euros and 2.5
euros during peak holiday periods.
There will be no toll for cars between
midnight and 6 a.m. or for heavy
goods vehicles between 10 p.m. and
8 a.m.
F Speed: The speed limit along 90 per
cent of the road will be 120 km per
hour.
F Services: There will be two petrol
stations, one on each side of the
road near the point where the new
road breaks away from the A-45.

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

GENERAL NEWS 14

CREDIT CRUNCH 17

CULTURE 63

Investigating judge
brings charges in the
Spanair crash case

Clients offered incentives

as takings drop in
the adult nightclubs

Local author is top

in a new anthology
of short stories

Fuel reaches Tarifa

beaches after two
vessels run around
in storms in Strait
The Fedra crashed into cliffs at
Europa Point and the Tawe ran
aground at Punta de San Garca
SUR / AGENCIES ALGECIRAS

Stormy weather, rough seas,

ships in difficulty, fuel leaks and
political squabbles. It happened
with the New Flame and now
its happened again with the
Fedra, the Liberian registered
cargo ship that ran aground at
Europa Point, Gibraltar, last Friday night. First came the rescue
operation, when Spanish and
Gibratarian maritime services
collaborated to lift the 31 crew
members to safety. The option of
towing the 35,000 tonne vessel

from the area became an impossibility when the Fedra split in

two on Saturday morning.
Meanwhile another vessel, also
registered in Liberia, the Tawe,
ran aground in the early hours of
Saturday morning near Punta
San Garca in Algeciras.
It didnt take long for the
authorities and environmentalists to express their fears that fuel
leaking from the two distressed
vessels could pollute the area. The
Tawe, whose crew chose to
remain on board, reported a crack
in one of its fuel tanks and the

FEDRA. The vessel split in two near Europa Point on Saturday morning. / EFE
consequent spill was reported to
have stretched over 400 metres.
This was light diesel fuel and
would evaporate before it reached
the shore, said the experts, while
the extraction of the rest of the
fuel from the Tawe was scheduled to start next week.
The Fedra had also lost some
of its fuel, an estimated 150
tonnes, and by Monday small
globules of oil had started to
appear on beaches in the Tarifa
area. By Tuesday workers had

removed some ten cubic metres

of waste from the sand.
On Monday fishing vessesl
from Algeciras and Tarifa were
forced to return to port by the fuel
contamination in the water. They
staged a peaceful protest at Algeciras harbour mouth, but did not
block the way of other vessels.
On Sunday the Gibraltar Police
arrested the captain and two officers from the Fedra under suspicion of having violated port regulations. They were released on

bail.
Environmentalists
have
accused Gibraltar and Algeciras
port of negligence while the Junta de Andaluca has promised to
take the owners of the Fedra to
court for the damages caused. The
regional government also regretted that there wasnt a greater level of collaboration between the
Spanish and Gibraltarian authorities. Meanwhile the Partido Popular criticised the actions of all
the Socialist authorities.

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

LANGUAGE CROSSWORD

SPANISH LANGUAGE AND CUSTOMS

Fill in the Spanish words

Spain beats all

the records

he Guinness Book of
Records was, apparently,
aimed
originally
at
British pubs so that drinkers
could settle their disputes over
who held whatever record they
were arguing about, but the
Spanish certainly took it to
heart and you can often hear
them talk about who holds el
Guinness for various feats,

SUR IN ENGLISH

ranging from making the

biggest paella to living longer
than anyone else on the planet.
Now, Spain itself holds el
Guinness for being the state
which holds the most of the coveted Guinness. (They never
say Guinnesses but they do
use the word as a noun to signify records recorded in the
Guinness Book of Records...)

Svetlana es rusa pero vive en Espaa = Svetlana is Russian but

lives in Spain

BY LIZ PARRY

Not all of the record holders set

out to achieve fame through the
pages of the Book - presumably
Svetlanas legs just happen to be
the longest ever recorded, and
Rafael Nadal would have won 60
consecutive matches on clay
courts even without the incentive of getting his name in it.
Gisela Pulido, aged 10, took part
in the World Kitesurfing
Championships and got into the
Book as the youngest ever winner, and Jorge Elich, aged 8, figures as the youngest lion tamer
on the planet. Then there is
Jess Gil Gibernau, who has
the biggest collection (3,000) of
those Spanish drinking vessels
with spouts, known as botijos, and Sandra Guerrero who
can tapdance faster than anyone (898 taps per minute). The
biggest mus tournament (512
pairs of players) took place in
Mstoles, and of course, the
record for the largest quantity
of gazpacho ever made for one
sitting, at 4,520 litres, is held in
Spain - by the people of
Campohermoso, in the province
of Almeria.

Across

Down

USEFUL VOCABULARY
F Tiene el rcord

F He/she/it holds the record

F No tiene el Guinness, pero es la mujer ms vieja del

F She doesnt hold the record, but she is the oldest woman

F Tenemos el Guinness de la paella ms grande

mundo
F El hombre ms pequeo del mundo
F La mujer con las piernas ms largas
F El domador de leones ms joven del planeta
F La coleccin ms grande de sellos
F El mayor torneo de ajedrez
F Ayuda a resolver discusiones
F Nadal gan 60 (sesenta) partidos consecutivos
F El libro recoge miles de hazaas
F Espaa tiene el mayor telescopio del mundo completamente robotizado
F Una espaola es capaz de taconear 898 (ochocientas
noventa y ocho) veces por minuto

F We hold the Guinness record for the biggest paella

in the world

F The smallest man in the world

F The woman with the longest legs

F The youngest lion tamer on the planet

F The biggest collection of stamps
F The biggest chess tournament
F It helps settle arguments

F Nadal won 60 matches running

F The book is a collection of thousands of feats

F Spain has the biggest completely robotic telescope in

the world
F A Spanish woman is capable of stamping her heels 898
times a minute

More Spanish language and customs on http://services.surinenglish.com/spanish-language/

Santander to complete purchase of

Sovereign for 1.4 billion euros
The Spanish giant already holds more than 24 per cent of the U.S. bank
EFE

Banco Santander S.A. has said it

will complete, in the first quarter
of 2009, its purchase of U.S. thrift
Sovereign Bancorp Inc., paying
$1.9 billion (1.4 billion euros) in
shares for 76.65 per cent of the
Philadelphia-based institution.
Santander, Spain's biggest bank
and one of the ten largest in the
world, already holds more than
24 per cent of the U.S. bank.
The Spanish giant plans to convene an extraordinary shareholders meeting to secure
approval for the issuance of 147
million new shares, equal to 2 per

Answers at the bottom of this page

CASH POINT. In Philadelphia

cent of the firm's existing capital.
Santander said in a statement that
the deal meets the criteria for

acquisitions, both strategically,

significantly improving the
Group's geographical diversification, and economically, as the
Spanish bank expects Sovereign
to earn a net profit of $750 million
by 2011.
The purchase is subject to
approval from bank regulators in
the United States and Spain, as
well as to endorsement by the
shareholders of both companies.
Sovereign's shares fell 3.41 percent Monday on the New York
Stock Exchange, ending the trading day at $3.68, while Santander
soared 12.35 per cent on the
Madrid stock market.

ENVIRONMENTAL TIP N. 2

Buy products with

the least amount
of packaging
Buy in bulk and transfer into
your own reusable containers.
Avoid buying single use items
e.g. drinks, cat/dog food, school
lunches, etc. Use an aluminum
container for water/juice for
your child's lunch box. Forum
have a very good selection.
Plastic bottles when they
become hot, for example in the
car, release chemicals that may
be harmful to your child.
Use filtered tap water for all
your drinking and cooking.
Charcoal jug filters are widely
available and mean you do not
have to lug all those heavy plas-

tic bottles home from the supermarket.

Just accept one straw or
sachet of tomato sauce when
eating out. Buy your ice cream
in a cone not a cup.
Try to buy your fruit and vegetables loose, although this is
getting more and more difficult.
If we only buy loose fruit and
vegetables then this is how the
supermarkets will stock them.
Don't forget - consumer
power is a very strong force.
, Brought to you by Marion Howland.

www.aura-roboclean.co.uk

SOLUTION LANGUAGE CROSSWORD

SUR IN ENGLISH

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

UPDATE
Vlez motion

Fall in numbers

After Monday nights negotiations, Tuesday morning saw the

PSOE, IU and GIPMTM (Torre
del Mar independence party)
present their vote of no confidence in the Mayor of VlezMlaga, Francisco Delgado (PP).
The motion has been signed by
13 of the 25 local councillors.
nine from the PSOE, two from
Izquierda Unida and two from
GIPMTM. The third Torre del
Mar independence party councillor, Jos Luis Snchez Tor,
has been left out of the agreement and will not form part of
the proposed new local government in compliance with a condition laid down by the IU. Once
the mayor has been ousted the
groups have agreed that Torre
del Mar will have its own budget and more independence. It
is expected that the no confidence vote will take place on
October 25th. Meanwhile, on
tuesday Delgado had not given
up hope. He still had ten days
to convince the GIPMTM to
rethink their agreement with
the groups and to join forces
with his government.

For the first time in eight years

Malaga airport has seen a fall
in the number of flights and passengers. Figures released by
Aena, the national airport
authority, the first nine months
of this year show a drop of 3.6%
in passengers and 5.4% in
flights. September itself,
although still showing high figures, was 10% down on previous years. Even so, some 10.3
million passengers travelled
through the airport on 95,533
flights. Aena pointed out that
some domestic flights had been
affected by the introduction of
the AVE high speed train service, with airlines reorganising
some of their domestic routes.
Similar fluctuations have
occurred before and are usually of short duration as the market steadies and levels out
again.

Fight to save jobs

The 51 workers whose jobs are
threatened by the closure of the
Clnica Salus in Benalmdena
met with representatives of the
management on Monday. The
workers say that the closure is
the easy option and that, with
proper management, the clinic
is viable and the proposed closure would not be necessary.
Staff cuts could still be made
through natural wastage and
voluntary redundancies, thereby reducing the costs and numbers affected.

in English

WE MAKE YOUR
BUSINESS WORK

Tel. 95 264 96 69

VELEZ-MLAGA. Councillors handed in their vote of no confidence on Tuesday. / EVA GUZMN

New Bishop
The Pope has confirmed the
appointment of Jess Esteban
Catal Ibez who is currently
bishop of Alcal de Henares, as
the new Bishop of Malaga and
Melilla. He will replace the 75
year old Antonio Dorado Soto,
who is retiring after holding the
post since 1993. The new Bishop, who was born in Valencia,
said that he was very pleased to
be coming to Malaga and looked
forward to getting to know the
people and the churches. Dorado Soto has been appointed as
church administrator during
the period of around two
months until the new Bishop
arrives.

Clarification
The Polica National have clarified some of the facts relating

to the shooting of a British man

in Puerto Bans on September
24th for which four other
Britons have been arrested. It
appears that the group, who
were involved in drug related
activities, had become concerned about the activities of
the victim, who was known to
be violent and had been speaking out of turn. A plot was
hatched in the bar belonging to
one of the detained men to deal
with the problem, which resulted in the victim being shot five
times. He survived after twice
undergoing major surgery. This
means that two of the three
recent shootings in the Marbella area have been resolved.

Toll road usage

It would seem that the current
economic problems are leading
motorists to reduce their usage

of toll roads in the country.

This, and the changed dates of
Ramadan, saw a 14% reduction
in traffic on the Autopistas during September. The most affected was the toll road from Malaga to Estepona.

Partial freedom
The status of Julin Muoz, the
ex mayor of Marbella currently serving his sentence in
Alhaurn prison, has been down
graded to category three. This
gives a number of options
which will afford him greater
freedom, such as spending
nights at home, not being in
prison everyday or, the most
likely, an open prison with
weekend privileges. There are
still a a large number of cases
open against the former mayor, including charges of falsifying documents and fraud.

Wrong sort of rain

This time it worked! The very
heavy rainfall at the start of the
week has finally led to a significant increase in the levels in
the reservoirs of the area, particularly those that serve Malaga. At the height of the storms
some 72 litres per square metre
fell in the Guadalhorce valley
and Antequera areas. The
increase in just those few days
is the equivalent of three weeks
supply for Malaga. However,
some experts believe that,
although the recent rains are a
good sign, this sort of localised,
heavy rainfall is not the best for
filling the reservoirs. Meanwhile beaches in Malaga, Torrox and Fuengirola took the
worst battering during the
storms.

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

LEGAL AFFAIRS
Licences
applicable to
shopping centres
in Andaluca
F

QUESTION
I should like to know what
type of licence is applicable
to large shopping centres in
Andaluca and also which
authority is responsible for
dealing with applications and
issuing the corresponding
opening licence.

ANSWER
In order to open a shopping
mall it is necessary to obtain
a specific business licence
also known as a second
licence, the regulation and
issue of which corresponds
to the regional Administration who may also specify

WILD FLOWERS OF SOUTHERN SPAIN

TANA MORN

additional administrative
requirements relating to the
intended
commercial
activity.
The approval or refusal of an
application for this type of
licence will depend principally on the existence or otherwise of appropriate installations and facilities in the
area in which the new shopping centre will be located
and the impact which such a
centre could have on the
existing commercial structure in that area. The law
considers that the appropriate installations and facilities exist in an area when
there is a guaranteed availability to the current population and the population
growth envisaged in the
medium-term of a range of
products offering quality,
variety, services, prices and
commercial hours which are

in line with the current situation and expected trend of

development and modernization of retail outlets.
In any event the regional
Administration will also take
into consideration the findings contained in the report
issued by the Tribunal for
the Defence of Unfair Competition which is a compulsory requirement although
not legally binding. This
report will assess the effect
that the new commercial centre could have on the existing
commercial structure in the
area in question and will also
examine the benefits to be
gained in terms of free competition by the creation of a
shopping centre in that locality. The report would also
reflect any negative effects
which the new centre could
pose for the small traders and
local businesses in the area.
Each autonomous community is responsible for granting
specific business licences in
that region and therefore the
procedure involved for opening a new shopping centre
may
vary
from
one
autonomous community to
another.
, MORE INFORMATION. Landwell

SHOPPING CENTRE. A second licence must be obtained.

SUR IN ENGLISH

Tax and Legal Advisers.

PricewaterhouseCoopers
Edificio Teatinos Plaza, Calle
Pirandello 16, 29010 Malaga

BLADDER-LIKE fruits. / AUSTEN COLWELL / MAURICE W. MATTHEWS

Bristly-fruited silkweed
Gomphocarpus fruticosus
Bristly-fruited silkweed is a low, thin perennial shrub whose
leaves are long and narrow pointed. Its flowers are white and
held in small clusters. The plant is, however, more remarkable
for its conspicuous large bright green bristly bladder-like fruits.
The plant prefers damp soils. The above photograph was taken
on the Crtama to Malaga road in September.

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

The week in pictures

European leaders hold crisis summit

European leaders and Eurogroup representatives met at the Elysee palace in
Paris on Sunday for a crisis summit, and agreed a plan to inject millions of euros
into troubled banks in an attempt to restore confidence in the financial system.

King calls for unity to ride out the crisis

Half of an Osborne bull blown down in Fuengirola

The Spanish royal family presided over the military parade on National Day on
Sunday, and at a reception held afterwards King Juan Carlos told guests that
he hoped Europe would work together to find a solution to the crisis.

The strong winds which hit the province of Malaga at the end of last week blew over half of the emblematic black Osborne
bull which stands on the hill in Torreblanca. The metal supporting frame has been badly damaged, and local residents are
hoping that the icon, which was erected in the town some fifty years ago, will be repaired as soon as possible.

Severe weather puts dampener on weekend

Remembering victims of ETA

Work begins on terminal roof

The province of Malaga was hit by strong winds and rainstorms over the long weekend. Winds reached up to 90 kilometres per hour in some areas on Friday while heavy
rain affected traffic on roads in Antequera and the Guadalhorce area on Monday.

The Guardia Civil celebrated their patron day in Malaga on Sunday by remembering officers killed by ETA. Plaques for outstanding achievement were also awarded to some Civil Guards.

Little by little the new terminal at Malaga Airport is taking

shape, and the avant-gard style roof is now being installed.
Work should be finished by the beginning of 2009.

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

10

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

Amid restlessness and resignation, the newly unemployed seek an opportunity to help them move
forward. Re-training or reducing their aspirations are some of the strategies they employ

The faces of unemployment

M. CARMEN ESPAA MALAGA

The worst unemployment figures

for August in twelve years. Malaga ended its busiest month in
terms of tourism with 111,316 people registered as unemployed, 4,213
of them newly so. The economic
crisis is having a worrying effect
on the queues at the unemployment offices, and behind every
blank statistic is a human story.
Professional hopes and dreams cut
short, leaving people with nothing
but the hope of finding another
opportunity which will enable
them to pay their bills or find the
job of a lifetime.
The newest unemployed tend to
be young people, who are accustomed to the precariousness of the
job market which means that they
have to change jobs frequently.
With the current economic situation, they now realise that it is not
as easy to find new employment as
it used to be, and they will have to
learn to be patient. This is demonstrated by the fact that in August
only 38,122 employment contracts
were signed in Malaga, some 33
per cent fewer than July.
Not everyone who ends up joining the ranks of the unemployed
reacts to the situation in the same
way. Some fret about their professional future from the first day.
Others face the problem with more
resignation and take comfort from
the fact that they are not the only
ones in that situation. Indeed,
27,011 people in Malaga have registered as unemployed in the last
twelve months.
The most optimistic take this
enforced break in their working
life as a form of holiday, or an
opportunity to complete their academic training. They are, however, aware that the relaxed attitude
of the early days will change and
they will become more restless as
time goes on without them finding
another job. At the moment I
dont mind being on the dole but
Im sure I wont feel the same way
in six months time, says Jorge
Quesada, who has just lost his job
as a draughtsman. The same misfortune has also struck his girlfriend and colleague, Trinidad
Sempere.
The construction industry was
particularly badly hit by job losses in August: 1,867 jobs went,
which is 44.3% more than in the
previous month. As there are no
new building projects, they werent
able to renew our contracts,
explains. Sempere. At least we
have some money saved up so we
can pay the mortgage, adds her
partner, looking worried.
As well as newly unemployed
people reacting in different ways
to their situation, their requirements when looking for work also
change in accordance with the
amount of time they have been
unemployed. Other factors also
come into play, such as their overall financial situation.

Public service jobs such as

teaching are among the most popular alternatives for unemployed
people who are looking for job
security. I might take this opportunity to train as a teacher says
Roco Oneto. This isnt to say that
it is easier to train for a new profession than to find a new job, but
many people believe that re-training is a good way of dealing with
a period of unemployment.
There are also plenty of people
with basic education who take
advantage of being unemployed to
go on courses. The scarcity of
jobs means that they have to consider work which is very different
to anything they have done before.
My last job was as a waitress, but
now Im going to take a course to
be a clinic auxiliary worker, says
Isabel Jimnez.

Wide experience

MALAGA. Dozens of people wait their turn in the Andalusian Employment Service office / C. MORET

Looking for work, if only for

just a few months
M. CARMEN ESPANA MALAGA

Sectors such as tourism, which

are dependent on seasons, are
among those hardest hit by the
current economic situation in
Malaga. In the month of August,
1,803 people from the services
sector registered as newly
unemployed.
Some of those who have
recently lost their jobs have been
told by their employers that
there will be more work for them
when times are busier, for example at Christmas, but the diffi-

Generally, the majority of unemployed people say they intend to

look for work which is commensurate with their level of education or their experience. Im hoping to find something related to my
qualifications in Chemistry, either
in teaching or in a factory, says

cult economic situation means

that they have to either sign on
as unemployed in the meantime
or look for another job, even if
it is only for a few months.
Carolina Morales used to
work in an ice-cream parlour,
and she intended to return
there after maternity leave.
However, this coincided with a
downturn in business So I will
have to wait until the Christmas
period, she says, resignedly.
As well as the temporary
nature of some professions, in
other cases temporary contracts
are terminated so employers can

Patricia Martnez, although she

admits that, through necessity, she
will have to accept whatever is
available when her money runs
low.

Opening doors
Among those who hope to be more

avoid having to give a worker a

permanent contract. This happened to Vanessa Guerrero, who,
after working for just over a year
in an electronics company, now
has to wait three months before
being able to return to her job. I
hope I will be able to go back,
because it is difficult to find other work,she says.
The same thing happened to
Jess Gonzlez. He is on the waiting list for a job, and can do nothing but wait patiently. He is confident that he will eventually
obtain a job as a bus driver, but
in the meantime he has to do
something to pay his bills. I
have a mortgage to pay, and you
really notice the lack of one
income in the household, he
explains.

eligible in the job market are those

who study for a second university
degree and an alternative career.
They believe this will assist them
in finding work in different sectors. Im a physiotherapist, but
now Im going to train as a music
teacher, says Beln Navarro.

The queues at the INEM and

Andalusian Employment Service
(SAE) offices are full of people from
Malaga who are prepared to do a
wide variety of jobs. David Morales
has done courses in electricity,
metal working and gardening.
Aged 30, he has had the opportunity to put all his skills into practice, and he has also worked as a
gas bottle delivery man.
Davids last job was as a driver,
taking passengers from hotels to
the airport. His contract ended on
August 31st and, although it looked
as if it would be renewed, he ended up unemployed with a mortgage, car payments and bank loans
to pay.
It is in his favour that he never
rejects a job offer, because the
labour market and economic crisis leave him no alternative. He is
now considering training to work
in his wifes hairdressing salon if
he doesnt find another job soon.
There is no choice but to be open
to new types of work, he stresses.
The professional experience of
Jos Manuel Llanos is another
example of versatility in the present job market. He is 35 and
although he trained in administration he has worked in a variety
of different jobs. I have been an
administrator, caretaker, security guard, and I have even erected
stages, he relates.
The list of the newly unemployed does not, however, consist
only of those with a wide range of
professional experience. It also contains numerous young people who
are studying a profession but who
need to go out to work as well in
order to be independent and lead
a new life.
This is the case of lvaro
Urdiales. A 22 year old Tourism
student, he has worked as a waiter in hotels and water parks for
several summers. He insists that
combining his studies with any
work he can find is the only way
he can live his own life. Im getting married soon and that costs a
lot of money, what with the wed-

SUR IN ENGLISH

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

11

NEWLY UNEMPLOYED
DAVID MORALES
GARDENER

F Experience: Gas delivery, garden-

er, electrician, mechanic and driver

F Education: Secondary school and
various training courses.
F Type of job: Prefers gardening but
doesnt rule out other options.

You must be openminded; Ive even

considered training as
a hairdresser
ding reception, the rent and furniture for the apartment , he says,
anxiously.
Miguel ngel Gonzlez already
knows what it is like to live far
away from home. He spent three
years in England and has tried
several times to move back home
but the difficulty in finding work
here has always led him back to
Britain. Its easier to find work
there and the conditions are

TERESA JIMNEZ
ADMINISTRATIVE ASSISTANT

TRINIDAD SEMPERE AND JORGE QUESADA

DRAUGHTSMAN AND DRAUGHTSWOMAN

F Experience: Administrative assis-

tant and shop assistant

F Education: Course in Auxiliary
Administration.
F Type of job: No preference for any
particular job.

Apart from the crisis, it

seems youre no use as a
worker if youre
over forty
much better, he explains.
It seems that the crisis doesnt distinguish between different ages, but the same cannot be
said for the labour market. If it
was a marvel to find a job during the boom period if you were
over thirty, the current situation is much more complicated
for people who havent yet
found a job or those who have
lost the job they have done all

LVARO URDIALES
TOURISM STUDENT

F Experience: Waiter.
F Experience:

Draughtsman/draughtswoman.
Jorge has also been a sales rep and
teacher.
F Education: Both are qualified in technical construction. Jorge has also
trained as a teacher, and Trinidad
is going to study Fine Arts.
F Type of job: Something related to
their training.
their working life.
It seems as if youre no use as
a worker once you reach 40,
complains Teresa Jimnez. She
has worked as an administration
assistant for several companies,
but has never managed to be
employed for more than four consecutive years. Now, the combination of her age and the difficult employment situation makes
her believe that she is even less

As a lot of building
projects have come to a
halt, they werent able to
renew our contracts

F Education:

Currently studying
Tourism.
F Type of job: Something related to
his studies, such as receptionist, or
food and beverage manager.

At least we have some

money saved to
pay the mortgage

Im getting married
soon and that involves a
lot of expense

likely to find a good job.

Rosa Guerrero is 45 and since
the age of 12 she has been working as a cook for different companies. Now, the crisis has led
her most recent employers to
tighten their belts and they want
her to go and work away from the
city, something she has not been
able to do for personal reasons.
At my age it will be difficult, but
I have hands and feet to enable

me to work, she states.

Apart from their attitude
towards unemployment, their
academic training or the experience detailed in their CVs, all the
newly unemployed have in common their desire to work and
their hope that the black cloud
which has descended on the
labour market will soon clear
away away and the economic situation will revive.

12

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

Walking past the supermarket shelves is not the pleasure it

used to be. With constantly rising prices, lemons are
being substituted for vinegar and olive oil for vegetable oil

The rising cost of eating in

Searching for answers

As a glance at shoppers in
supermarkets will show, many
housewives are substituting
lemons for cheaper products like
vinegar. I now use vinegar
instead of lemon juice on salads,
because its cheaper, said Julia
Lpez. Another option is to do
ones shopping at the fruit market,
where a kilo of lemons works out
at a single euro. I go there
whenever I have time these days,
and buy three or four kilos at a
time, said Luca
Bentez.
One may be able to obtain
cheap lemons, but milk is quite a
different story. I bring lemons
from the trees in the countryside,
but Im not going to bring a cow

WHAT THEY SAID

ANTONIA
ESCOBAR
51 YEARS OLD

I get lemons
from the trees
in the
countryside, but Im
not going to bring a
cow with me for milk
LUCIA BENTEZ
60 YEARS OLD

M. CARMEN ESPAA

Carmen Postigo was shocked as

she walked out of her local
supermarket last week. Ive spent
50 euros on food over the past two
days, and there are only three of
us in the house, she said. She has
reason to be shocked. A recent
comparative study by the
Ministry for Industry, Tourism
and Commerce shows that prices
of basic food products in this
country have risen by between
five and 48 per cent over the year
gone by.
The items whose prices have
risen highest in that time include
lemons, sunflower oil and flour,
with an average increase of 40 per
cent. Lemons are now 47.96 per
cent more expensive than they
were a year ago, which means
that, while two of them cost 57
cents in September 2007, they now
sell for 80 cents. Oranges, on the
other hand, have increased in
price by slightly less than ten per
cent.
As far as the president of the
Interprofessional Association of
Lemon and Grapefruit Growers,
Jos Andrs Lpez, is concerned,
over-production last year is to
blame. Prices fell to such limits
that, in some cases, it was not
worthwhile growing these
products. Fruit growers were
simply losing money on them, he
said.

SUR IN ENGLISH

If I have time,
I go to the
fruit market
because its cheaper
CARMEN
POSTIGO
57 YEARS OLD

I spent 50
euros in the
past two days
on food
MERCEDES
FANCUBERTA
48 YEARS OLD

Since basic
food products
cost so much,
I spend less now
on expensive items
like meat and fish
COSTLY OIL. The price of sunflower oil has increased by 40.83 per cent in the past year. / ARCHIVES
back to the city to get my milk
cheap, said Antonia Escobar. A
litre of milk now costs 13.8 per
cent more than it did a year ago,
which works out at 14 cents more.
Other milk-based products such
as yogurts have also increased in
cost. The price of a tub of yogurt
has risen by 12 per cent in the past
twelve months.

Sunflower oil is also one of the

food products whose prices has
risen sharply over the past year.
Since September 2007, it has
increased in cost to the consumer
by 40.83 per cent. According to
sources in the sector, the cause lies
in the cut in production last April,
when it was discovered that
contaminated sunflower oil from

the Ukraine had been imported

into Spain and overall demand
dropped suddenly.
Prices of sunflower oil will be
lower next year, and will then
stabilise, says the president of the
National Association of Edible Oils
and Industrial Packagers, Pedro
Rubio. And as Mari Carmen
Alczar commented, she will not

PRODUCTS WHOSE PRICES HAVE RISEN HIGHEST

LEMONS (2)

RICE (1 kilo)

2007

2008

2007

2008

0.57 e

0.85 e

+47.96%

0.90 e

1.03 e

+14.77%

SUNFLOWER OIL (1 litre)

MILK (1 litre)

2007

2008

2007

2008

0.84 e

1.19 e

+40.83%

0.99 e

1.13 e

+13.81%

YOGURT (4)

FLOUR (1 kilo)
2007

2008

2007

2008

0.55 e

0.70 e

+28.29%

0.76 e

0.85 e

+12.00%

then have to search for special

offers as much as now, because
when the price drops, she intends
to buy in bulk.
The price of flour rose over the
past year by 28.29 per cent, while
rice, sardines, packaged bread,
butter, chard and tomatoes have
all increased in price over the
same period by between ten and
14.77 per cent.
But not all food products have
been increasing in price over the
past twelve months. Anchovies,
beans, green peppers, Canary
Island bananas, olive oil, chickens
and sugar have all dropped in price
by between 0.2 and 5.67 per cent,
according to figures recently
released by the Ministry for
Industry,
Tourism
and
Commerce.
These, however, are the
exceptions. Most basic food
products will now cost us more
than they did a year ago. The result
is that ordinary people are eating
less meat and fish than before, and
cutting down on the amount they
would normally spend on leisure

SUR IN ENGLISH

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

13

Drivers will no longer be asked

to produce insurance papers
Police officers can see for themselves whether a vehicle is
correctly insured by consulting a computer database
ALMUDENA NOGUS MALAGA

As from this week drivers will no

longer have to search in their glove
compartments for their insurance
papers if stopped by an officer of
the law. The new Obligatory Car
Insurance Regulation, approved
recently by government ministers,
states that from now on it will be
up to the Guardia Civil or Police
officers themselves to check that
a vehicle has valid insurance by
consulting the Insured Vehicle
Computer Database (FIVA).
The main aim of the new regulations is to improve financial protection for the victims of traffic
accidents by making the cover provided by obligatory insurance
practically unlimited. It also aims
to simplify the administrative
process of dealing with an accident
and aspects concerning the payment of damages awarded.
The President of Associated
European Motorists, Mario Arnal-

do, has praised the changes. It didnt make sense for traffic officers
to waste their time and inconvenience drivers asking for insurance
receipts when all insurance firms
have been obliged to put their
clients details on the database on
a daily basis since 1995, he said.
Arnaldo added that drivers have
faced fines of 60 euros for not being
able to show their insurance
papers, a fine that the expert
describes as unfair, as you cant
penalise a driver for failing to show
information that the authorities
already have, he continued,
encouraging drivers with fines for
failing to produce these papers to
appeal against them.
Meanwhile the Government is
being asked to modify the law so
that it is no longer obligatory to
carry a set of spare headlamp,
brake light and indicator bulbs
plus the tools required to change
them. The reason for this is that
new cars are fitted with xenon

PETCARE

A STRANGE FASCINATION
PETER HARRISON

here is a degree of necrophilia in many people that I find hard to

understand. Why can anyone want to see a dead animal in preference to a live one? I can understand it where food is concerned
but not when it comes to hunting or shooting just for fun or for treasure
collecting.
When I spoke to a rather peaceful looking chap in our local village
about the wild boars that I had seen on our land his immediate reaction
was that he would love to come and shoot them. When I asked whether
he wanted them for food his reply was Oh no I just enjoy shooting.
I suggested he went for an inanimate target on a range.
We had a trespasser on our land shooting at wild birds. He was accompanied by four children: what an example to the youngsters! I told him
he was on clearly marked private land and he must go. He became aggressive. The Guardia Civil came. He went! We have so many lovely birds
on our land. Why should anyone get pleasure in killing them?
There are many instances of adults setting a very bad example to children where animals are concerned. Even though fox and stag hunting
has virtually stopped in the UK, despite the hubristic claims of the misnamed Countryside Alliance, it was only a few years ago that children
were blooded after a fox was killed. It begs belief!
I was in Fuengirola and visited an office with a small garden in front.
As I left I spotted a beautiful beetle scuttling. It was jade green with black
and yellow spots and I knelt to observe it closely in order to identify it
later from our collection of reference books. Another client of that office
stopped to see what I was doing and I pointed the beetle out to him. With
a laugh he stamped on it. I did not share his sense of humour. I would
cheerfully have liked to stamp on him as he discovered.
My father bought a snooker table and when it was delivered from the
house sale it came complete with two stag heads which were part of the
lot. Presumably they were intended to decorate the snooker room. Certainly we would never play with unseeing eyes facing us. They were given a decent burial. Who could have perpetrated such a crime? Live stags
are a joy to watch.
In my late teens I was invited to have coffee at the home of a girlfriend.
To my horror the four coffee tables were elephant feet with marble tops,
which the family had brought from East Africa. I left; that romance did
not blossom!
So much of our attitude in adult life is conditioned by our experience
and observation when we were young. That is why I like to see many animal rescue centres teaching children how to care for animals, how to
respect them. To quote the eighteenth century Irish philosopher Edmund
Burke: The only thing necessary for evil to triumph is for good people
to do nothing. I would never claim to be good but I try to set an example to kids. Join me! Animals stand to benefit greatly.

lights which have to be changed

by a mechanic, making the regulation obsolete, as the head of
the Traffic Department, Pere
Navarro, explained.

CHANGE. Now theres no obligation to carry insurance papers. / SUR

14

GENERAL NEWS

PROFILE

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

ANTONIO SILVA CAIZARES

POET

The nights are often my most

inspired time
E. GUZMN

(Longings and memories).

How long have you been writing?

They say it is never to late to
follow your dreams, particularly in the worlds of art and literature. This certainly applies
to Antonio Silva Caizares, a
pensioner who attends the day
centre in La Capuchinos ,
Vlez-Mlaga, and has just published his third volume of
poems.

From when I was young I

always enjoyed writing, but
then I didnt have the time as I
was always working in the
countryside or on building sites.
Now I am retired I have all the
time in the world. The Director
of the centre encouraged me to
publish my work.

What is the title of this latest

book?

There are a total of 155 poems

and now I have written more for
a fourth volume, I am very productive. I am often inspired in

It is my third book and is entitled Aoranzas y Recuerdos

How many poems are in the latest book?

the early hours of the morning.

When an idea comes to me I
have to write it down quickly
so that I dont forget it..

What sort of things inspire you?

The truth is that they are very

varied. I dedicate poems to my
children, my wife, to celebrities like Roco Jurado or Antonio de Canillas. Also to everyday things like food and a suitcase, all sorts of things can
inspire a poem. Mostly they are
based on real life.

How many copies do you have

printed?

Of this one and the second titled

Amor a la Vida, I printed 500.
The first edition was Calle de
mi pueblo which came out in
2005.

Where can we buy this one?

The book costs eight euros, but

for pensioners it is seven.. You
can buy it at the Capuchinos
day centre, where I come every
day.

Who wrote the introduction to

this book?

INSPIRED. Silva has published three books. / E.G..

For me it was a great honour

that Juan Fernndez Olmo
responded to my letter and
agreed to write the introduction
for me.

SUR IN ENGLISH

Judge charges Spanair

manager and mechanics with
negligent manslaughter
AGENCIES

Judge Javier Prez, who is

leading the investigation into
the Spanair accident in which
154 people lost their lives on
August 20th in Madrid's Barajas airport, has charged the two
mechanics who checked the
plane before it took off, and the
maintenance manager from the
company, with negligent
manslaughter and injury.
Yesterday, the judge, who
started to hear the first round
of witness statements (from the
National Police officers who
worked at the crash scene), also
ordered that an investigation
commission be set up to run in
parallel with that of the Development Ministry. The second
investigation team will be made
up of two pilots, two engineers
and two mechanics.
The investigation commission's preliminary report said
that the wing flaps and slats
were not set properly for take
off and the judge considers that
the maintenance staff did not
notice that the wing flap alarm
system was not working. The
alarm system did not activate
when the plane was in "flight
mode".
The magistrate said that: "It's

The three men were

involved in the
aborted take-off
earlier in the day
possible that this fault was a
result of a MD 82 multifunction
failure", because the flaps and
slats had previously failed to
work on August 9th and 18th.
Today, Friday, Javier Prez
will hear statements from indirect witnesses, including an
Iberia cabin crew member who
saw the accident from another
plane and a maintenance technician and other employees
from the company Newco, who
are responsible for the ground
assistance service. On October
27th it will be the turn of another five witnesses who include
those who filled the plane with
fuel and on October 31st those
who work on the maintenance
of the runways at Barajas will
give their version of events.

Home
Two survivors of the crash
were finally able to be discharged from hospital in
Madrid this week.

SUR IN ENGLISH

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

15

Telefnica fined
60,000 euros for
having signed up a
client without his
knowledge or consent
The Malaga man, who works in computers,

reported Telefnica for having signed him up

to an ADSL line without his consent
The Data Protection Agency believes the
telephone company has committed
a grave infraction of the law
ALMUDENA NOGUS

SLAMMING
F Surprise bill: Slamming is the prac-

Indignation, impotence, frustration

and anger. This is what Jos Prez
Lozano remembers when he looks
back over the past two years of his
battle against Telefnica, the Spanish telephone multinational. His
nightmare began in February 2006,
when he arrived home one day to
be presented with an ADSL kit left
for him in his neighbours house by
Telefnica. That was the first he
knew of it. Then his own operator,
Terra, cut him off, again without his
consent. He now found himself
unable to access the Internet, and
began to look more closely at what
exactly had happened. He was, he
discovered, a victim of an illegal
practice known as slamming; by
which users are signed up with new
companies without their knowledge
or consent. In many cases, users
accept the new companies and simply carry on more or less as before,
but Jos Prez Lozano was not about
to go down without a fight. He
reported what had happened to the
Data Protection Agency, and two
years later, his case led to a fine of
60,000 euros for Telefnica for having broken the law. They have the
right to appeal, of course.
Prez Lozano refers to what happened to him as the hijacking of
his telephone line, reminding us
that his biggest problem was being
without an Internet connection for
two months. He tells us exactly what
happened. One day I arrived home
to find the new ADSL kit awaiting
me, and shortly afterwards I got a
call from home telling me that my
Terra line was not working. I immediately called Terra, where I was
informed that I was no longer a
client of the company, but they
would not say why. I was given no
explanation by either Terra or Telefnica. According to to them, I was
responsible for it all, and I alone,
because I had, they claimed, contracted the ADSL line by phone and
given them my identity card number. I could not find out any more
about it.

Report
Fed up of trying to speak to anybody
in either company, Jos decided to
report the matter to the Ombudsman, but with no success. Then he
tried to bring his problem before the
Secretariat for Telecommunications
and the Society for Information, but

tise by telephone companies of signing up new clients without their consent. The victim discovers the existence of his new contract when he
gets his first bill.
F Frequency: According to estimates
by various consumer associations,
one in seven clients has been a victim of the practise.
F Advice: Do not show bank documents or receipts to anybody. Do
not sign documents that could turn
out to be contracts. Do not answer
in the affirmative to questions asked
in telephone surveys.
F What to do: If one becomes a victim of this kind of fraud, order the
bank to send back the bill, sign up
with ones old operator and report
the attempted fraud to a consumers
association.

WHAT HE SAID

They changed my ADSL

line without my
knowledge and insisted I
had agreed to a new
contract by telephone.
This was a lie
I was two months
without an Internet
connection. You feel
very bad about
something like this
when it happens
here too he was not satisfied with
the answers they gave. He finally
complained to the Data Protection
Agency. I realised one day that if
the company had processed my personal data without checking where
it came from, and ensuring the
authenticity of the contract, they
should be held responsible, he says.
Now, two years later, the Data
Protection Agency has decided in
his favour. Telefnica attempted to
elude responsibility for what happened by claiming they did not contract the line, but simply effected
the transfer to a distributor named
Locutel, sub-contracted by the company. They acted on their own
behalf and risk, aside from any
instructions from the operator,

INCONVENIENCE. Jos Prez was without an Internet connection for two months as a result. / SUR
says the Data Protection Agency
decision.
Telefnica still insists that it
acted with diligence, as it says,
and that since their client
requested an immediate end to
his contract, they provided it in
three days. Jos, on the other
hand, assures us he was two
months without a connection.
Telefnica say that had no reason to resort to slamming, given
that Terra became part of the

same group in July 2006. Locutel

insists that Jos made a contract
by telephone and gave his identity card number when requested to do so. But they can show no
documentation to support this
claim.
The Data Protection Agency
believes Telefnica has committed a grave infraction of the law
in this matter, having violated
the principle of consent as stated
by the law (pertaining to) the

transfer of personal data aimed

at activating an ADSL line.
Jos now expects the company
to pay all costs incurred by the
two-year process. I had to use my
mobile phone as an Internet connection during those two months,
and was forced to do a lot of paperwork relating to the case, and it
all added up to some 800 euros. I
hope they pay this cost, he says,
encouraging more dissatisfied
users to follow his example.

16

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

Malaga Valley Club

claims technology is
the key to the crisis
Chairmen and CEOs from technology
multinationals met up in Malaga
REGINA SOTORRO MALAGA

MALAGA VALLEY. Members with the rector of Malaga University Rector and the citys mayor. / S. S.

On Tuesday Malaga City Hall was

the venue for the 5th Presidents
Meeting of the Club Malaga Valley. The project, launched in 2006,
is described as Europes most relevant technological think-tank
and is formed by chairmen and
CEOs of technology-related
multinationals. Their aim is to
design policies to promote the
idea of the Sillicon Valley of
Europe growing up in the Malaga area.
Inevitably this weeks meeting
concentrated on the current state
of the economy, the word crisis
coming up time and time again.
However the key to the problem,
according to this gathering of top
executives, was to invest in new
technology and innovation.
This fifth Presidents Meeting
managed to unite more top directors from national and international firms than ever Among
them were names such as Antonio Brufau, chairman of Repsol
YPF; Amparo Moraleda, chairman of IBM Espaa; Paolo Vasile,
CEO of Telecinco; Alejandro
Echevarra, chairman of Telecinco and Uteca (Union of Associated Commercial Television channels); Jos Mara Bergareche,

deputy chairman of Vocento;

Javier Rodrguez, director of
Google Espaa; Jaime Gorbea,
chairman of the Bergu Group,
among many others.
What became clear at the event
is that the microchip looks set to
replace bricks and mortar as the
key to future prosperity.
The Secretary of State for
Telecommunications, Francisco
Ros, pointed out that the technology industry is not in a crisis
situation, but is growing and
gaining more and more weight
within the economy.
Investment in technology is
really valuable in times such as
this, added the chairman of IBM
Espaa, Amparo Moraleda, who
claimed that the current economic situation would sharply
accelerate the transformation
process of society.
On the subject of the private
audiovisual industry, the representatives called for the complete renewal of the sector in
Spain. The current system, they
claim, is unviable for the future
as the industry is moving
towards a completely different
model with the digital changes
around the corner.
The next Malaga Valley Club
meeting has been set for April.

DEBATE. Alloza (second left) and the Mayor (right). / S. SALAS

Alloza stresses internet as a

development opportunity
The director general of Prensa Malaguea, Jess Alloza, stressed
the importance of internet as a development opportunity during
the debate held to close Malaga Digital Week. Alloza pointed out
that the web is not just a vehicle for publicity but also an opportunity to gain an audience that is complementary to, rather than
a substitute for, the readers of printed press.

SUR IN ENGLISH

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

17

Takings have dropped between 30 and 40 per cent in

nightclubs because of the economic situation. Many business
owners are offering incentives to clients as a way of
getting through the crisis

Red light in the

adult clubs
ADULT CLUB. A dancer is given a tip by a client in a night club.
ANTONIO ROCHE

The economic crisis is also having

an effect on the sex industry. There
has been a definite downturn in
business recently. Income in the
so-called nightclubs has dropped
by between 30 and 40 per cent, or
so Jos Roca, the spokesman for
the National Association of Adult
Relax Clubs, which is known as
Anela, assured the SUR newspaper recently. This is, of course,
completely logical: when people
have less money to spend, they are
less likely to go out. In any period
of economic crisis, the first cutbacks in spending are noticed in
businesses related to the leisure
sector.
The beginning of the crisis can
be traced back to just after the general elections last March. Things
have gradually been getting worse
and August was a bad month,
although that isnt unusual in our

industry, but September really hit

us hard, commented Roca.
There are no reliable statistics
about the financial effects of the
crisis in this sector, but the association held a survey among its
members to obtain first hand information about the situation and it
claims that income has dropped
by about 40 per cent. It has now
ordered a proper survey to be carried out and at the end of this year
it will be in a position to issue
more precise figures.

Clientele
Despite the considerable drop in
income of these adult clubs, the
number of clients is only about 10
to 15 per cent lower. What happens is that if a person used to have
three drinks, now he only has
one, explains Anelas press secretary.
The clients make their drinks
last longer and are now more reluc-

tant to buy a drink for the girls

who work in the club. One worker says that some clients will order
a rum and Coke, and then make it
last so long that the ice has melted by the time they empty the
glass.
The red traffic lights which
force drivers to come to a halt on
the roads are now shining over the
cash-boxes of these clubs and their
owners are seeking ways of getting
through the difficult economic situation. Some are offering incentives to maintain their clientele,
such as a complimentary liqueur
at certain times of the night, or giving them their second drink free.
The situation has obliged some
owners to reduce staffing levels,
particularly bar and waiting staff.
Others have decided to lease their
businesses. The representative of
Anela says that the figures can be
extrapolated to apply to any Spanish town or city.

Less Money
The owner of one of these clubs in
the centre of Malaga says that he
has had a fixed clientele for quite
a long time, but he is noticing the
effects of the crisis on his takings:
the amount of money taken every
night is considerably less than
two years ago, for example.
And if the clubs are experiencing bad times, street prostitution
is suffering from the recession as
well. When I started doing this I
used to charge about 50 euros but
now I only ask 30 for everything,
says a young Rumanian woman.
Recently all the girls have been
complaining about the lack of
clients. Especially since the lorry
drivers strike in June, points out
the spokeswoman for the Hetaira
group for the defence of prostitutes,
Cristina Garaizabal. Things have
been very bad since the beginning
of summer. This type of work suffers badly when there is an eco-

nomic crisis, because the prices

arent fixed, explains another
business owner in the sector.
Before the crisis, the sex industry was on the rise and was continually generating more money a reported 18,000 million euros between street prostitutes, adult
clubs, brothels, films, internet contacts and premium rate telephone
lines.
According to a report published
by Anela, Spanish people spend 50
million euros each day on prostitution, above all in Andaluca, the
Community of Valencia and
Madrid. These are the autonomous
communities with the largest populations and, as a result, the highest number of prostitutes.
Andaluca is the region with the
highest number of women working
as prostitutes, whether in clubs or
in the street: 18,200, followed by the
Community of Valencia with 14,200
and Madrid with almost 13,800.

18

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

DIRECT ANSWERS
Second thoughts
A young man I worked with
asked me out. We had spent
quite a bit of time together,
and I may even have flirted.
But deep down I didnt
believe this could develop
into a long-term relationship.
I stated we were friends and
colleagues, and I just wanted
to remain friends.
The next day I reconsidered
and thought Id go on one
date to be nice, since he
had the courage to ask.
Thing is, the date never happened. This bothered me, or
my ego, and I asked him
about it months later. He said
he didnt follow through
because he wasnt sure he
asked the right person. I was
hurt.
Months passed and I kept my
distance because I was
embarrassed. But since we
work together, I decided to
start communicating again.
After a bit of time, he said he
wanted a second chance. He
gave me gifts and kept calling and asking even when I
turned down his physical
advances.
I was in a state of tension as
I had to work with him every
day. Following more months
of avoidance I convinced
myself to give it a go. This
time intimacy did occur, and
it left me unhappy. He kept
saying he loved me, and I
could not respond as I couldnt
say
those
words
truthfully.
Ive since left that job, and
the distance has helped. I
know now I need to keep
physical intimacy to the confines of a proper commit-

SUR IN ENGLISH

MALAGA
FROM WAYNE AND TAMARA

ment. Still I am left with guilt

and question whether I need
to explain myself to this man.
He still contacts me and says
he loves me, and I still cannot respond. Hes told mutual friends he has stayed in
this town for me. He is a
good man, but I dont know
if I could be happy with him.
Im wondering if Im the
problem and if this would
happen regardless of which
man approached me.
Casey

Casey, a few years ago there

was a popular antismoking
poster featuring the face of a
cadaverous woman with a
cigarette in her mouth. Over
her head were the words
Smoking is very glamorous.
Do you think the tobacco
companies were worried
about that poster? Not at all.
They know that extreme
examples of health risks
dont make people reform
their behavior. Just the
reverse. Because people cant
identify with extreme examples, posters like that make
smokers even more confident
it could never happen to
me.
In the same way, if we painted a picture of a bickering
couple whose marriage ends
in divorce, you would not recognize yourself. But your
picture could be on that
poster, not because you are
a cantankerous person, but
because of a small error in
your thinking.
From the beginning this man
felt wrong to you. To be
nice you overrode those

Solar energy fraudsters called to declare

feelings and ended up feeling

snubbed. That snub led to
embarrassment at work,
physical intimacy, and now,
a lack of belief in yourself
and your own judgment.
A snub is like a scab we cant
resist picking, but picking at
a scab turns it into something worse. That is why pet
owners put an Elizabethan
collar on their dog or cat, so
they cant bite or scratch the
area which needs to heal.
You have an area which
needs to heal, and that is why
you must stay away from this
former coworker.
This whole chain of events
started with an innocent decision to overrule your best
instincts. But your instincts
were correct. Deep down you
know your desire for a relationship can never turn the
wrong man into the right
man. We get many letters
from people who end up married to someone they didnt
even want to date. It starts
with one small step in the
wrong direction.
Dont question yourself.
Dont let second thoughts
make you a poster child for
unhappy marriages.
Wayne and Tamara

The three owners of the solar energy company Sifa Fotovoltaica

are to appear in court on November 10th to answer charges of
fraud. Two weeks ago SUR reported how the company allegedly offered customers a chance to invest in a project in which
five solar energy parks were to be built in the provinces of Malaga, Granada and Murcia. Twenty-two customers invested 560,000
euros in the scheme, but more than a year later were yet to see
any progress. The judge in charge of the case has frozen the suspects bank accounts and has ordered a review of the companys
assets.

Couple attacked as they watched a film in

their car
A couple aged between 20 and 30 were assaulted as they watched
a film on a laptop in their car in the early hours of Saturday
morning in Puerto de la Torre, Malaga. Police officers say that
two men with their faces covered got into the victims car and
dragged them to a secluded area where one of them began to
assault the male victim while the other sexually assaulted the
female. The suspects then switched roles before letting the man
and woman go free. The victims made it back to their car, however, the suspects lay in wait and started to attack them again.
This time the couple managed to escape and told a passer-by
about the attack. The case remains open.

MARBELLA

Municipal consumer inspector arrested for

accepting bribes from business owners
Once again the town of Marbella and the word corruption have
been linked. National Police officers have arrested a consumer
inspector from the Town Hall for allegedly asking businesspeople for money in exchange for favourable reports. The suspect, whose duties included revising price lists and consumer
complaints presented at the municipal office, is believed to have
demanded money from business owners and in return he turned
a blind eye to infractions and irregularities. Two alleged accomplices of the suspect have also been arrested, and the three are
expected to appear before a judge within the next few days.

...CAN WE HELP?
Authors and columnists Wayne and Tamara Mitchell can be reached at
www.WayneAndTamara.com

Send letters to
Direct Answers, PO Box 964, Springfield, MO
65801, USA

email
DirectAnswers@WayneAndTamara.com

BIRTH. Javier Mariscal, his wife Soledad and baby Javier.

Red palm
weevil
detected in
Malaga Park
ANTONIO ROCHE

SIGNS. The leaves of infected trees tend to droop. / EDUARDO NIETO

Malaga City Hall has detected the

dreaded red palm weevil pest in
two trees in Malaga Park. One of
the affected trees stands in front
of the Casa del Jardinero, the other near the open-air Eduardo
Ocn auditorium.
Councillor Teresa Porras told
SUR that preventative measures
such as the fumigation of trees
with
a
product
called
Imidacloprod applied to the
roots, have not had the desired
effect, and she added that the
products were unlikely to
destroy the pest. When the
female gets inside the bark, it
lays between 200 and 400 eggs,
and cutting down the tree
becomes the only option. The
council fears that the pest could
spread to trees around the city
centre, as the weevil can fly up
to five kilometres.

SEVILLE

First genetically selected baby born to save

his brother
His name is Javier and he weighs 3.4 kilos. He looks just like
any other newborn on the maternity ward at Sevilles Hospital
Virgen de Sevilla, but he is in fact the first genetically selected
baby to be born in Spain, and it is hoped that Javier can save
the life of his brother who suffers from a serious hereditary condition known as Beta Thalassemia, a severe form of anaemia,
which Javier does not have. Stem cells from the umbilical cord
of Javier will be used to carry out a bone marrow transplant on
six-year-old Andrs. The condition is rare, and more prevalent
in Mediterranean and Asian countries, and sufferers are unlikely to live beyond 35. Javiers is just the second case of genetic
selection in the world.

Tour guide imprisoned for illegal trafficking of

people seeks justice
On March 17th this year a tour guide on an excursion to Kenitra, Morocco, was arrested and charged with the illegal trafficking of people after police in Tarifa found a Moroccan wouldbe immigrant hiding in the mans trailer at the Spanish border.
David Sobredo, who works for San Pedro company Discovery
Moto Tours, claimed that the immigrant had hidden in his trailer without his knowledge while he was having coffee at a roadside caf. Nevertheless, the authorities did not believe him and
he was sent to Botafuegos high security prison in Algeciras. He
was released 25 days later after paying 4,000 euros bail. The prosecution in the case called for a six-year sentence, but Sobredo
was later absolved. However, he is now considering suing for
damages and says that he wants justice.

SUR IN ENGLISH

GENERAL NEWS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

Culture Department
values Rocas art
collection at three
million euros

19

MOST VALUABLE. Works by Millares (250,000 euros), Dubuffet (200,000) and Mohedano (60,000).

The 415 works confiscated from the

Malaya ringleader range from
irrelevant value to 250,000 euros
CHEAPEST. Works by Llusmeld, Emilio Serna and Otmar Alt, all described as of irrelevant value.
J. CANO / A. J. LPEZ MALAGA

Experts from the Junta de

Andaluca have concluded that the
art collection confiscated from
properties belonging to Juan Antonio Roca, the alleged man behind
the corruption at Marbella Town
Hall, is worth just over three million euros. The collection contains
415 works, from paintings to prints,
sculptures an ceramics, which
were seized by police during
searches of the offices of the firm

Maras Asesores and Rocas residences in Marbella, Madrid and

Murcia.
The most expensive piece in the
collection is a Millares paintings
worth 250,000 euros, which is followed in value by a Jean Dubuffet
sculpture worth 200,000 euros. At
the other end of the scale though
are numerous works whose value
has been described irrelevant.
Roca appears to be more interested in quantity than quality.
Of the total amount quoted some

The collection includes some more unusual

pieces such as a suit of Japanese armour

The 4,000 euro

red oil drum
J. C. / A. J. L. MALAGA

he works of art accumulated by Juan Antonio Roca

include everything from
Japanese armour to the most
transgressive of pieces. The most
surprising is a sculpture entitled
Bidn (oil drum) by Jean-Pierre
Raynaud, which was found in the
Maras Asesores offices and has
been valued at 4,000 euros.
The collection included another work by the same artist, this
time titled Arrow, consisting of
a no entry sign crossed out in the
centre with a white blade.
Then there is the sculpture
Compression by Csar, made
entirely out of Coke cans and valued at 12,000 euros. Finally our
attention is drawn particularly
by the Family of Carlos IV, a

DRUM. Worth 4,000 euros. / SUR

sculpture by Equipo Crnica, a
group of artists from the mid 20th
century, which has been valued
at 30,000 euros.

482,000 euros corresponds to works

whose authenticity is still in question. The most famous of the suspected fakes is the Mir found
hanging in a bathroom. The
experts have not wanted to deliver a final verdict regarding the
work before they have consulted
a Joan Mir specialist. If it is genuine the print could be the most
valuable piece in the collection,
worth 350,000 euros, but the
experts have their doubts, especially as it was hanging in a bath-

room and has suffered inevitable

humidity damage. Other possible
fakes are the four paintings
allegedly by Romn Casas y Carb which could be worth 108,000.

The collection
was found in
Rocas residences
and offices
UNUSUAL. Japanese armour.

20

OPINION

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

Editor in Chief:
Jos Antonio Fras Ruiz
Editor: Liz Parry
Advertising Manager: Eve Browne
Newsroom:
Rachel Haynes and Grace Taylor
Distribution: Francisco M. Snchez

PUBLISHED BY: PRENSA MALAGUEA, S.A.

DIRECTOR GENERAL: Jess Alloza Moya

SUR IN ENGLISH

Malaga Edition: Avda. Dr. Maran, 48.

29009 Malaga. Telephone: 95 264 97 41.
Advertising Fax: 95 261 12 56.
Editorial Fax: 95 202 02 93 Code from UK: 0034

U. K. Representative: S.S.M. Global Media.

First floor, Premier House, 1 Cobden Court,
Wimpole Close, Bromley, Kent BR2 9JF.
Telephone: 0208 464 5577. Fax: 0208 464 5588

Internet Address: http://www.surinenglish.com

E-Mail: surinenglish.su@diariosur.es

Gibraltar Representative: Belle OHanlon. 2nd Floor,

29/8 Ellesmere House, City Mill Lane, Gibraltar.
Tel: (00 350) 200 76636. Fax: (00 350) 200 42642

LIVING IN SPAIN

NATIONAL CELEBRATIONS

A real pain in
the...

RACHEL HAYNES

loo talk
VIVION OKELLY

ont we all love it when a politician is caught saying something

totally out of order when they think they are out of reach of the
microphones? It brightens up everyones day; gives us all a brief
fly-on-the-wall feeling. The latest slip up of this kind happened this last
weekend when the opposition leader Mariano Rajoy was heard telling
Javier Arenas that on Sunday he had to go to the coazo of a military
parade. Of course as with all juicy snippets like this it loses everything
in translation but what he said implied that he sees the traditional
October 12th parade as a bit of a drag - one of those political obligations
he could quite well do without.
This kind of off the record comment does no real harm to the politician
in question, once the initial embarrassment has been dealt with and the
correct apologies made. In fact slips like this just go to show the more
human side to our leaders. How many of the officials standing in Madrid
on Sunday watching nearly five thousand soldiers march past in the rain
didnt think at some point that it was all a bit of a coazo, interrupting
a nice long holiday weekend? You can even imagine the King thinking
the same thing. And Im sure the Minister of Defence, who had more reason to be there than anyone, was secretly longing to get back to her baby.
After all what is the point of such an event in this day and age? Spain
is hardly showing off its powerful army to scare its enemies. But I suppose we do get to see how bright and shiny the soldiers buttons are, and
the wide range of colourful uniforms our money is being spent on. Then
theres the famous mascot of the fast-marching Legionnaires, the ram
that appears just at the right time for those trying to stifle a yawn brought
on by boredom rather than fatigue.
Going back to the coazo - we all have work and even family obligations that this word comes in very handy to describe. But we are careful to avoid expressing this opinion in front of the boss, the tedious client
or the relatives in question.
In the case of the politicians, for every unfortunate comment that
does get caught on a reporters tape recorder there must be thousands
that dont. Official openings, meetings, dinners, speeches must all be
described as a coazo in town halls and government buildings all over
the country.
Later on, Prime Minister Jos Luis Rodrguez Zapatero met with Mariano Rajoy to discuss the state of the countrys economy. Now we can
imagine the first sentence once the press had left the room: Now I know
its a coazo but I suppose wed better talk about the credit crunch.

was sitting there the other

day, giving little thought
to the task in hand, as one
does not after all these years
of practice, listening to the
chatter downstairs, enjoying
those few minutes of enforced
solitude, my mind free to wander without distraction, thinking inconsequential thoughts
and gazing at the wall tiles
opposite as if in a museum of
minimalist art. With no
anchor to fix the thoughts
waltzing through my mind, no
pencil and paper to jot them
down, nobody to share them
with, no keyboard to tap them
out on, I began to realise that
Ive wasted a lot of potentially
valuable thinking time sitting
on the loo.
I worked out that if we spend
an average of five minutes
every day sitting on that large
plastic hole, it amounts to about
three months in the average
lifetime.
I tried to think of any single
original thought Ive ever had
on the loo, and could think of
none. One wonders what Einstein, for example, thought
about while sitting. Would he
have allowed his mind to wander aimlessly during these contemplative moments, or could
that have been where he first

We each spend
about three
months of our lives
sitting on the loo
The time could be
put to good use, as
I am discovering
begin to formulate his theories
of movement and mass? Was
that where Joyces consciousness first begin to stream (or
was he standing at the time)?
Or where Newton heard the
plop of falling matter before
writing his Principia? Was it
where Picasso began to visualise the contorted images of his
Women of Avignon, or is any
resemblance between the figures in the painting and the
action of squatting over a hole
in
a
turn-of-the-century
Parisian bathroom purely coincidental? It is very likely that
many of the great ideas that
have changed our lives were
dreamed up during these three
months on the lavatory bowl.
Years ago, Bewleys Caf in
Dublin used to mount pages
from the Irish Times on the wall
over the urinals, which was an
entertaining distraction for

younger men who did not have

to stand well back to read the
print. Older men with an interest in current affairs tended to
look like urinating schoolchildren competing for distance
behind the sports pavilion.
Books often find their way
into my bathroom, but the only
ones that are not taken away
again immediately are those
without a storyline, such as dictionaries and the like, or Booker prize winners, which most
of us find easy to put down after
the second page. My all-time
favourite is The Gentle Art of
Making Enemies, a series of
pamphlets and letters to the
press (of flinging a pot of paint
in the publics face fame) published as a book by James
McNeill Whistler in 1890. It is
not so gripping as to turn constipation into a literary delight,
but easily digested in short
blocks of text.
The most practical addition
to any bathroom would be a
television set on the wall opposite, pre-tuned to whatever programme is being watched in the
sitting room below. Or a pencil
and pad of paper, allowing those
of a more intellectually bent to
write down brilliant thoughts
and flashes of inspiration on the
loo. But if youre still reading
this, I suggest the former
option.

LETTERS TO THE EDITOR

There is a PRIZE for the best contribution to this page, so please include your address. We accept
letters by email, post or fax, but they must include identification and a telephone number, and be exclusive to SUR in English. We do not publish anonymous letters. Opinions expressed by contributors to
this and other pages of SUR in English do not necessarily reflect those of the publishers. No part of this
publication may be reproduced without written permission from the publishers.

Not the end of the

line
Many of your readers who live
in the Guadalhorce Valley will be
amazed to read that the railway
line which they use every day has
been disused since the AVE high
speed line came into operation
(SUR in English, October 17th to
23rd, P33). Far from being redundant, the old wide gauge line from
Cordoba to Malaga should be
busier than ever in the future
because of the opening of the AVE
line.
There is an obvious need for
more frequent and better local services, including in due course the
extension of the lora service to
Antequera town.
Peter J. Owen

Landsbanki clients
We understand that there are
about 400 clients of Landsbanki
Bank on the coast, and I am sure

interest. Any one who has not contacted Marcel in Luxembourg can
contact snowdust@terra.es
Gordon Dustan

that they would like to know that

we are getting a group
together for our repreTHIS
sentation in LuxemWEEKS
bourg. The attorney
WINNER
we will be contacting
is also a bank client and
we are sure that he will be the best
person on the spot to defend our

Were in the wrong

business, dear, we
should have set up
a bank

50,000
MILLION
EUROS
FOR
BANKS

Deepest sympathy
I would like to send my deepest
sympathy to the family of Cecilia
who was killed by her ex-boyfriend
in Nerja.
We were the family whom she
was serving at the time of the stab-

bing and can only attempt to feel

what they must be going through.
My father-in-law and husband
tried to fight off the attacker and
have been left with nightmares and
anxiety since.
My father-in-law did a very
brave thing and though we pointed out the danger he was in, we are
proud of what he tried to do.
We would like to let the family
know we hope she gets to go home
and rest in peace in her homeland.
Debbie Cattle

MARIAS
CHESTNUTS

Drainage problems
RE the long letter last week
about drainage problems in Carvajal. May I suggest anyone
affected contact the town hall and
bring it to their attention? Unfortunately SUR in English readers,
whilst often sympathetic, are not
the ones to tell , as they cannot
resolve the problem!
John Carington

Beyond the Palin?

We hear that the Republican
Vice-Presidential candidate
Sarah Palin has just been immortalised in the form of an action
doll, sold in three guises: black
trouser suit, uniform with gun
holster and sexy schoolgirl. I
wonder how a British girl would
react if given a Jacqui Smith
crime-fighting doll with optional police body armour; or a Margaret Beckett figurine (supplied
with toy caravan)? No doubt a
Hazel Blears look-alike in leather
catsuit (supplied with community bike) would fly off the shelves
in no time!
Ursula Undine

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

21

22

Costa del Sol

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

Saqueo trial finally began last

week in the Central Criminal Court
Juan Antonio Roca and five others face 10 years in jail for the
embezzlement of 36 million euros from Marbella Town Hall
M. J. CRUZADO

IN PRISON. Roca is the best-known defendant in the trial. / J-L

We have been bombarded in the

media over recent years with
court cases involving corruption
in the Marbella Town Hall, and
now we have the latest of them.
This is the Caso Saqueo (Looting
Case), which began last week in
the Casa de Campo in Madrid,
and in which a group of six people stand accused of having
embezzled 36 million euros from
the Marbella Town Hall between
1991 and 1995. Former urban planning consultant and suspect Juan
Antonio Roca had tried, unsuccessfully, to have the case postponed by claiming that before it
could be heard at the Central
Criminal Court, it had to go
through the National Auditors.
It took nine years to bring former Marbella urban planning
officer Juan Antonio Roca and
five others to trial in the Central
Criminal Court in Madrid, in
what is, to date, the biggest corruption case ever in this country. All those standing trial face
sentences of ten years in prison
if condemned, as well as the

paying of 36 million euros in

civil damages.
The former chief planning officer in the Town Hall, Juan Antonio Roca, will be attending the trial from his prison cell in Navalcarnero, and will probably be
defended by a court-appointed
lawyer, given that he has failed to
pay the fees of his own lawyer.
This, in fact, led to the most recent
postponement of the trial. Roca
continues on remand for not having been in a position to pay the
three million-euro bail previously set by a judge.
The other five defendants are
likely to share his fate. They are
Javier Herrera and Eduardo
Gonzlvez, employees of the
municipal
companies
Planeamientos 2000 and Contratas
2000; Purificacin N., widow of the
manager of the latter company;
Jos Luis Sierra, former lawyer
of the late Jess Gil while mayor
of Marbella, and Manuel Jorge
Castel, believed to have been the
accountant of the accused. A total
of 23 witnesses will give testimony at the trial, expected to last
eleven days. The Marbella Town

THE TRIAL
F Dates: 10th, 23rd and 24th October and 7th, 13th, 14th, 17th, 18th,
19th, 20th and 21st November.
F Place: Casa de Campo, Madrid.
F Case: Presumed embezzlement of
36 million euros from the Marbella
Town Hall between 1991 and 1995.
F Private prosecution: The Partido
Popular.
F Accused: Juan Antonio Roca, former urban planning officer; Javier
Herrera and Eduardo Gonzlvez,
employees of Planeamientos 2000
and Contratas 2000; Purificacin
N., widow of the manager of the latter company; Jos Luis Sierra, former lawyer of Jess Gil, and Manuel
Jorge Castel, considered to have
been the groups accountant.
Hall hopes that one consequence
of the trial will be the partial recuperation of the money embezzled.
Pre-trial questions were dealt
with on the first day, and the
defendants will have the chance
to testify on 23 and 24 of this
month. The witnesses will take
the stand on 7th and 18th
November.

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

23

24

COSTA DEL SOL

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

FACTS AND FACES

Send your social news and photos to

surinenglish.su@diariosur.es

SUR IN ENGLISH

was for a worthwhile cause.

The winners of the treasure
hunt were Russ and Karen who
had only called into the Albatross Restaurant (the starting
and finishing point) for a coffee. Jeff Shaw presented the
winners with their prize - a
voucher for a meal at the
restaurant.

Amy Day

ANNIVERSARY. Russell and Sylvia Quenet-Chute renewed their

vows at St. Andrews church last week.

Pearl wedding
Last Sunday Russell and Sylvia
Quenet-Chute celebrated their
30th wedding anniversary by
renewing their vows at a morning service led by the Venerable David Sutch at St. Andrews
church in Los Boliches. The
couple entertained friends at a
celebratory
lunch
held
afterwards.

Golden eagles
Two golden eagles, a male and
a female aged five months,
have moved to the Valle de las

Aguilas (Valley of the Eagles)

in Benalmdena from a wildlife
centre in Germany. The centre
is located at the top of the
Calamorro mountain, and it is
here where the eagles will be
trained in falconry. Visitors to
the cable car can watch the
birds in training.

Gaelic classes
The Irish Association of Spain
has organised a course of Irish
Gaelic classes to be held at
Hotel Alay in Benalmdena
Costa on Sunday October 26th,
Monday 27th, and Tuesday 28th

POSH PETS. Fancy dress winners watch the action at the dog
show and pet race held recently in Alhaurn el Grande.
from 10 a.m. to 1 p.m., and on
Wednesday 29th from 3 p.m. to
6 p.m. All nationalities are welcome to sign up, and a small
donation is requested for each
class. For more information
about the course call Tony on
952 375 482.

Book club
The International English Book
Club, based at the Arroyo de la
Miel library, has just set its
reading list for the next six
months, which includes classics such as James Joyces
Dubliners, and J. D. Salingers

novel The Catcher in the Rye.

Anyone who would like to participate is welcome to do so.
Discussion meetings are free,
and participants are expected
to acquire the books on the
reading list through their own
means. Novembers book is
Sons and Lovers by D. H.
Lawrence and the meeting will
be held on Tuesday November
11th at 7 p.m. at the Arroyo de
la Miel library. For more information call Amy Young on 639
653 833.

Car treasure hunt

Jeff Shaw, the chairman of the
Alhaurn de la Torre branch of
the British Legion, his nieces
Beverley, Julie and their husbands Charlie and Dave, organised a car treasure hunt to raise
money for the Poppy Appeal.
Jeffs brother unexpectedly
died and the only time his
funeral could be held was the
day when the Poppy Appeal
Car Treasure Hunt had been
arranged. The family bravely
insisted that the treasure hunt
go ahead as they were well
aware that the money raised

Gordon
Berryman
GRAHAM V. LEWIS

On Saturday I lost a friend, a

good friend. Not a well known
man outside his own circle, but
a gentle and kind man. Gordon
Berryman was 83 years of age
and for more than sixty of those
years he lived in continuous
pain.
In 1943 he joined the RAF and
trained as an air gunner/bomb
aimer. Like his father he was a
keen athlete with professional
ambitions. During training his
plane crashed into a mountainside in Scotland. He was the
only survivor and came out of
hospital three years later. He
endured fifty operations on his
legs over the next sixty years.
Despite the pain he persevered and made a successful
career in industry that took

Sixteen year old Amy Fitzpatrick has been missing from

her home in Mijas Costa since
January 1st. A special fundraising event featuring live entertainment by Monkey Tennis,
Shamrock and The Mercenaires, has been organised for
this Sunday (October 19th at 2
p.m.) at Pogs Irish bar in Fuengirola. Two 15 year old girls living in Spain have written a
moving song for Amy, Somebodys Lost Princess, which
they will perform on the day.
For more information about
the event call Audrey Fitzpatrick on 617 561 319.

Posh Pets Spain

Posh Pets held their third Charity Dog Show and Pet Race on
October 5th in Alhaurn el
Grande, which was a tremendous success. Some 380 adults
and children went along to
watch and take part in the fun,
and a panel of four judges, who
have all been involved with rescue animals, judged 167 dogs.
The largest class was The
Most Stunning ex-Rescue Dog,
of which there were 30
entrants. The day was supported by local businesses
which sponsored the classes so
that winners not only had
rosettes from Posh Pets but also
prize money and gifts too. The
nice weather on the day meant
that the bar and homemade
food almost sold out. A grand
total of 2,000 euros were raised
on the day, which will go to the
A. I. D. animal charity in
Alhaurn el Grande and Con.

him all over the UK and South

Africa where he met his wife
Margaret. He loved two things
in life: his wife and teaching.
He was not a teacher but taught
many youngsters their trade in
his industry and helped many
friends with their golf. He started what became the Monday
Club at Santa Mara G&CC
where he was an early member.
He finally gave up golf five
years ago when he could no
longer stand and swing a club,
but he still helped others
improve their golf with
patience and good spirit.
His last years were mainly
spent at home in Calahonda
where he was constantly looked
after by Margaret and from
where he played bridge throughout the world on the computer.
Nor was he ever short of friends
who visited regularly.
Margaret said he died peacefully, I hope so. Now, at least the
pain will have gone.

SUR IN ENGLISH

COSTA DEL SOL FUENGIROLA

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

25

The Armada arrives

in port with a
dramatic hostage
rescue display
The minesweeper Tajo receives its
battle ensign in Fuengirola on Saturday
MARI CARMEN JAIME
FUENGIROLA

It was a fitting end to Fuengirolas

feria week and a spectacular way
to announce the beginning of
Armada Week with visits from
ships and crews of the Spanish
navy. Some 6,000 or more people
packed the Castillo beach last Sunday to watch the aircraft carrier
Prncipe de Asturias take the
lead role in a stimulated hostage
rescue. The aircraft carrier, a
frigate and three helicopters
demonstrated the skill and professionalism needed to ensure the
security of personnel in conflict
zones.
The audience on the seashore
enjoyed a unique experience, complete with a commentary on the
history of the ships, never before
seen on the Costa del Sol and certainly one very much removed
from their daily lives. For many

of those present the intensity of

the very real demonstration made
a lasting impression. Pedro Asensio came with his family from
Malaga to see at first hand the
work of the Armada and was very
impressed by the display. The
action took place in Tauroland
an imaginary land were a group
of terrorists were holding various
hostages. Two rescue teams
arrived by helicopters and
attacked the terrorist positions
using smoke bombs for cover.
They quickly located the hostages
and led them to safety.
There then followed a demonstration of aerobatics by a Harrier jet, which left the crowd breathless with admiration. It is like
being in a war film and very close
to the action said igo Montesinos, who had decided to end
his week of partying on a high note
with a visit to this unique event.
However this was just the begin-

DEMONSTRATION. A hostage rescue scenario was enacted last Sunday on the beach. / M.J
ning of a week of events that is
proving irresistible to lovers of
ships and aircraft. Along with her
sister ships, the minesweeper,
Tajo, whose presence is one of
the main reasons for the event, is
moored in Fuengirola port. The
vessel is open for the public to visit in the afternoons until Friday,
with special times set aside in the
mornings for school parties.
Local youngsters have had the
opportunity to hear talks on the
role of the forces in Spain in the
Palacio de la Paz and an exhibition about the ships has been open
in the Club Nutico. Today, Friday, a naval band takes part in a
parade accompanied by a
squadron from the Tajo. All of
these events lead up to the high-

TAJO. Today is the last chance to visit the minesweeper. / F. J.

light of the week when, on Saturday at 12 noon in the marina, the
Mayor, Esperanza Oa presides
over the presentation to the Tajo
of its battle ensign.
She described the events of the

week as a unique and patriotic

honour for the town. It has certainly provided the people of
Fuengirola with the opportunity
to witness a historic event at first
hand.

26

HEALTH AND BEAUTY

Body care

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

YOUR HEALTH

SUR IN ENGLISH

GABRIELLE FAGAN

Stand by your beds - man flu approaching

RACE yourselves girls,

man flu is on the horizon!

As the nights draw in and

the temperature drops, blokes
will start dropping like flies as
they succumb to a virus
which women shrug off as the
common cold, but they see as
potentially life-threatening.
Cue that chilling statement
I think Im going down with
something, followed by a
repertoire of symptoms.
These can range from nose
blowing that sounds as though
theyre tuning up a trumpet,
low moaning and groaning
noises (especially if requested
to do any routine chore), and
the purchase of dozens of pills
and potions.
But worse, a sufferers
demands on the carer are taxing and heavy - constant sympathy, saintly nursing - basically a wait on them handand-foot service.
So be afraid, be very afraid
if your man is called Barry,
Dave or Brian and is a computer geek working in IT, or an
engineer, builder, taxi or lorry
driver, or shop assistant.
These men are most at risk
of inflicting full-blown man flu
symptoms on their partners,
according to a new, light-hearted survey of 3,000 women by
menthol lozenges manufacturer,
Fishermans
Friend
Blackcurrant.
Fishermans
Friend
spokesman Rob Metcalfe has
no time for these feeble
creatures.
Man flus a fairly recent
phenomenon that has emerged
alongside the metrosexual
male, he points out.
Men were real men when
Fishermans Friend lozenges
were first created in 1865 to
help relieve extreme conditions on voyages. Those sailors
wouldnt have got their wives
to call their captains to excuse
them from their voyages just
because of a runny nose.
Yet despite suspecting that
men exaggerate their illness,
one in three women devotedly
nurse their man through the
worst (with one in 10 taking

notoriously bad at going for

check ups or heeding serious
warning signs about their
health.
So sometimes even the
biggest hypochondriacs are
actually suffering from something that needs expert medical attention. If he is extremely anxious about his symptoms
or has been complaining about
ill health for a period of time,
make a doctors appointment
and offer to go with him for
morale support.

MAN FLU. November is peak month for man flu cases.

time off work to do so), while
one in five will even telephone
their mans boss to say hes too
sick to work.
Be smug if your man is
called Alan, Andrew and
James. The survey found these
blokes are made of sterner
stuff and are least likely to
complain.

What is it?
Man Flu is defined as a psychological condition in which
men claim to suffer more from
colds than women.
November is apparently the
peak month for man flu cases,
with one in six men complaining about it striking then.

What are the

symptoms?
Watch for these signs that
your man may be suffering:
He cannot give you a concise breakdown of his symptoms and relies on it hurts
everywhere.
This is a competitive ailment, so if you point out you
suffered from the same thing
but struggled through and
recovered he responds: Oh,
but this is much worse.
He retreats to bed or the sofa
and appears nervous at the
thought of moving, especially
when the word work is used
or if the phrase get it yourself is used in anger.
Men suffering from man flu
are often unable to carry out
their normal chores. If challenged they may sigh heavily,
look martyred and state: I am
ill you know!

The patient may also pore

over an A-Z guide to health
problems or trawl medical
sites on the internet, with a
resulting rise in the number
and severity of symptoms.

What can you do?

Mothering and sympathy
should be given in frequent,
large doses. The carer must
frequently tell the sufferer that
youre being really brave
and it must be miserable for
you.
Ensure patient receives a
constant flow of snacks,
drinks, magazines and newspapers. Position large litter
bin by bed/sofa so can he
while away idle hours aiming
(and usually failing) to score
balled-up tissue tries.
Ensure volume levels of
children and animals are
reduced. Make sure all look
suitably concerned whenever
theyre within sight of the
patient.

Self-help for carers

Anything less than devoted,
unconditional caring, may
only prolong symptoms as the
patient will regard it as a challenge to prove the severity of
his illness.
Avoid statements such as:
Youve probably got what I
had, it doesnt last long or
get over it, Ive got to
work/look after the kids and
cant run around after you
24/7.
Warning: While many men
make a huge fuss about minor
symptoms they are also are

Flu busting menu

Feed a man healthy meals that
will boost his energy levels so
recovery is faster - you know it
makes sense!
Nutritionist Nigel Denby,
has some sound advice.
The immune system needs
essential nutrients to give the
body the best chance of recovering from the lethargy left
behind after a bout of flu, and
for reducing the risk of further
infection, he says.
Make sure your mans
meals contain the following
essential nutrients:
Iron, found in red meats,
pulses and leafy green vegetables, is essential for energy
and to avoid anaemia.
Vitamin A, found in yellow
and orange vegetables like
sweet potatoes, peppers and
carrots, helps the body ward
off infection.
Berries are one of the best
sources of antioxidants, which
help protect cells from attack.
B vitamins - found in wholegrains, folate from liver and
leafy green vegetables, and
selenium found in nuts, fish
and eggs, help boost mood
which can be low after illness.

Celebrities and man

flu
Celebrities most likely to play
the sympathy card at the sign
of the first sniffle, according
to the survey: musician Peter
Doherty
and
footballer
Cristiano Ronaldo.
Women would most like to
nurse: Brad Pitt, David
Beckham and actor Colin
Firth.

SUR IN ENGLISH

HEALTH AND BEAUTY

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

Health service to open two new day

centres and take on 46 professionals for
the mentally ill in the province
The day centres will be located in El Cnsul in Malaga and in Antequera and
will open at the end of this year; another centre is planned for Carlos Haya
NGEL ESCALERA MALAGA

At the end of last week, to mark

World Mental Health Day, the
regional health department
announced improvements to the
service provided for the mentally handicapped in the province of
Malaga. Before the end of this
year the department will open two
new day centres, one in El Cnsul
in the city and the other in Antequera, each with a capacity to care
for 25 patients. The centres will
be open between 9 a.m. and 5 p.m.
A third new day centre is planned
for the Carlos Haya hospital in
two years time.
Also announced last week were
plans to reinforce the health services staff currently working with
mentally ill patients with an extra
46 professionals. These include
ten psychiatrists, four psychologists, 15 nurses, five administrative assistants, nine nursing auxiliaries, an occupational therapists and two occupational
therapy assistants. These will be

STALL. Work by mentally ill patients was on display at the Clnico hospital last week. / SALVADOR SALAS
posted from November in the Carlos Haya, Clnico Universitario,
Antequera and Ronda hospitals.
Meanwhile the Hospital Clnicos second unit for severe psychiatric patients is due to open in
eight months time on the Mar-

timo hospital site in Torremolinos. A similar unit is also planned

to open at the Costa del Sol Hospital in Marbella in two and a half
years time.
The regional Mental Health
Coordinator, Rafael del Pino,

explained that at present in the

province of Malaga some 4,000
patients had been diagnosed with
severe mental disorders and
added that one in four people suffers a mental problem at some
point in their life.

27

Movement for
Global Mental
Health launched
SUR IN ENGLISH

World Mental Health Day last

Friday saw the launch of the
Movement for Global Mental
Health, which aims to improve
services for people with mental disorders worldwide. The
Movement is a global network
of individuals and institutions
who are committed to furthering the goal of scaling up evidence-based services for people living with mental disorders and protecting their
human rights.
The Movement emerged
from the recent Lancet series
of articles on Global Mental
Health. Its goal is to implement
the final Call for Action article
of the series which demands
the scaling up of treatments for
mental disorders, for the
human rights of those affected
to be protected, and for more
research in low and middle
income countries.
The founders of the movement believe that it will facilitate a vigorous and sustained
response to the Call for Action.
They add that the Lancet will
designate mental health as one
of its campaign focal points
in the coming years.
MORE
INFORMATION
I
http://www.globalmentalhealth.org/
,

28

HEALTH AND BEAUTY

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

TREATMENT. The number of foreigners receiving treatment in Malagas hospitals increases each year. / SUR

Public hospitals claim 16 million

each year from countries whose
citizens have received treatment
More patients of other nationalities are treated in Marbellas Costa del
Sol Hospital than any other in the province of Malaga
NGEL ESCALERA

Illness knows no national boundaries. One never chooses where

to fall ill, and illness can strike
while travelling, while on holidays or while residing in a country that is not ones own. Spain,
of course, and the province of
Malaga in particular, has a higher number of both visiting and
resident foreigners than most
other parts of the world, and with
a highly developed regional
health service, it comes as no surprise to learn that the number of
foreigners receiving treatment
in Malagas public hospitals is
increasing every year. Last year,
Malagas hospital administrators
claimed 16.7 million euros in
unpaid fees from countries whose
citizens received treatment in the
public hospitals of the province,
or from health insurance companies providing coverage for
these people. Most foreigners
receiving treatment are from the
European Union - especially
Britain - followed by Moroccans
and South Americans, mostly
Argentinians.
But sending a hospital bill is
one thing and getting paid is
quite another. We make out the
bills correctly and send them off,
but never get back enough to
cover all the costs incurred,

Foreign patients fall

into two categories:
those who fall ill on
holiday and those
who live in the
province all year
Most foreigners
receiving treatment
are citizens of the
European Union
and Morocco
says a spokesperson for one hospital.
Foreigners who go to hospital
in the province of Malaga fall into
two distinct categories: those on
holidays who become ill and need
immediate medical attention and
those who live in the province all
or part of the year and choose to
use the health services available.

Health Delegation data

The hospital that earned most
money (12 million euros) attending to foreigners in 2007 was the
Costa del Sol Hospital in Marbella. It was finished some distance behind by the Carlos Haya
Regional Hospital, which took in
2.8 million euros, the University
Clinic, with 1.2 million euros and
the The Axarqua Regional Hospital with 700,000 euros, according to figures supplied by the
Provincial Health Delegation.
The reason so many foreigners use the provinces health services is obviously linked to the
increasing number of foreigners
living in the province, especially along the Costa del Sol and in
Malaga city. Some have private
insurance covering the cost of a
stay in a private hospital, but
most choose to avail of the public health service when ill, in
need of surgery or giving birth.
The different nationalities using

SUR IN ENGLISH

HEALTH AND BEAUTY

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

the health service are most

notable in the casualty departments of our hospitals, followed
by the wards, the out-patients
departments and finally, in the
doctors consulting rooms.
Not surprisingly, given the
large number of foreigners living in the area from Estepona to
Fuengirola and Mijas, the hospital with the highest number of
foreign patients is the Costa del
Sol Hospital in Marbella.
Although there are many excellent private clinics in this area
too, most foreign patients in
urgent need of attention choose
this hospital over the smaller private clinics. In the Costa del Sol
Hospital, 25.8 per cent of those
receiving urgent treatment are
foreign, 26.4 per cent of hospital
stays are by foreigners and 38.7
per cent of births are by foreigners. These figures, supplied by
the Health Delegation, also show
the high number of foreigners
undergoing hip replacement
operations in this hospital:
approximately 30 per cent of hip
replacement surgery in the Costa del Sol Hospital is carried out
on non-Spanish patients.

The spirit of solidarity

The Andalusian public health
system has a vocation to attend
to all in need, regardless of place
of origin, says a spokesperson
for the Health Service. And since
the Costa del Sol is the preferred
destination of many thousands
of foreigners in Spain, it is also
where most of them become ill.
There are two types of foreign
patients: those who happen to
fall ill on holidays and have
European health insurance
cards and those who live in the
province of Malaga. In the case
of the former group, hospital
costs are met through the Health
Cohesion Fund, a system based
on the relative number of foreigners seeking health care in
Spain and Spaniards seeking
health care abroad. Andaluca
receives from 25 to 27 million
euros each year through this
system, the total bill for the first
five months of 2008 amounting to
ten million euros.
The most obvious example of
permanent foreign residents
seeking health care in the
province of Malaga can be seen
on the Costa del Sol.
Andaluca received sixty-five
million euros from central government funds for health services
provided to this group last year,
but it must be kept in mind that
a quarter of all foreigners resident in Spain live in the region
of Andaluca.

Profile of
a patient

29

Numerous foreigners prefer to receive treatment

in Malaga hospitals because the services are
excellent and they have to wait less time for operations

A. E. MALAGA

The profile of a patient undergoing medical attention in a

public hospital in the
province of Malaga is of a person of high or medium economic level, retired in his
own country and living permanently or for long periods
of time in Malaga city or on
the Costa del Sol. Being older
people, they are usually more
prone to illness, and subsequently tend to require more
medical attention. In many
cases, they suffer chronic illnesses that necessitate frequent or continuous medical
attention.
To fully appreciate the
number of foreigners receiving treatment in hospitals
and health centres on the
Costa de Sol, one needs do
no more than visit them.
Many of the patients there
do not even speak Spanish,
or speak it very poorly,
making
communication
between medical staff and
patients sometimes quite
difficult.
Many doctors and nurses
speak some English, nevertheless, and language is seldom a serious problem. In
cases where interpreters
are needed, however, there
are volunteers on hand in
the hospitals on the Costa
del Sol to lend a helping
hand.

Better here
than at home
NGEL ESCALERA

Most foreign visitors and permanent foreign residents in

Andaluca and the Costa del Sol
confide fully in the efficiency of
the Andalusian public health system. The result is that almost all
of them, rather than return to
their countries of origin when
they fall ill, do not hesitate to
attend their local health centres
for treatment or choose to receive
treatment in the public hospitals
of the region.

Confidence
It has been proven that many
foreigners who own houses on
the Costa del Sol choose to
receive medical treatment here
rather than in their own countries, says the manager of the
Carlos Haya Regional Hospital,

Antonio Prez Rielo. In his

view, the reason for this is that
they have full confidence in the
quality and efficiency of the
Andalusian public health system, the health centres and the
hospitals in the region. We
offer a wide range of health ser-

The SAS provides

services that may
not be available
elsewhere
Foreigners have
full confidence in
the quality of the
health system

vices here, and have magnificent medical professionals and

the most up-to-date facilities,
he adds.
It must also be remembered
that the Andalusian Health Service (SAS) provides, in many cases, services that are not available
in the countries of origin of the
foreigners it treats, and that waiting lists in Andalusian hospitals
are generally much shorter than
in other European countries.

Serious illness
Foreign residents in Andaluca
have such confidence in our
health system that many cancer
patients choose to undergo treatment in our hospitals. And the
situation is the same with respect
to many other serious illnesses,
says the manager of Malagas Carlos Haya Regional Hospital.

Many doctors and

nurses speak some
English and
language is seldom
a serious problem
Andaluca receives
65 million euros
from the state
to treat foreigners
Foreign women
giving birth
account for 38.7 per
cent of the total
LONG STAYS. Many foreigners are long-term patients in Malagas hospitals. / SUR

30

Entertainment

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

What to do

SUR IN ENGLISH

Selwo Marina
Parque de la Paloma, Benalmdena. Tel:
902190482. Open every day from 10 a.m.
Aquarium with performances by
dolphins and sea lions. Adults: 16
Children and seniors: 11.90

SUGGESTIONS FOR THE COMING WEEK

Selwo Aventura

Jardn Botnico Histrico La

Concepcin (botanic gardens)
Ctra. de las Pedrizas (CN-331), km. 166.
Malaga Tel: 952 252 148. 10 a.m. - 7.30 p.m.
Closed on Monday.
Boasts more than 5,000 tropical,
subtropical and indigenous species.
Adults, 3.10 ; children 6 to 16: 1.60.
Special discounts for groups.

Exhibition

Visits & shows

Km 162.5, Ctra N-340 (A7), between San

Pedro and Estepona. Tel: 902190482. Open
every day from 10 a.m.
Safari park with tours to see the wild
animals and accommodation. Adults:
22.50 Children and seniors: 15.50
Group Discounts plus educational visits

Telefrico Cable Car

Explanada Tivoli, Arroyo de la Miel,
Benalmdena. Tel: 902190482. Open every
day from 11 a.m.
Cable car ride up the Calamorro
mountain. Adults: return 12.50 single
7 Children and seniors: return 9
single 5 Discounts for groups plus
educational visits

Alcazaba and Roman theatre

C/ Alcazabilla, s/n Malaga. Tel: 952225106.
9.30 a.m. to 8 p.m. Monday closed.
11th century fort built at the foot of the
Gibralfaro castle. 1.80 euros.

Andaluca Horse Show

El Ranchito, Camino del Pilar, Torremolinos.
Every Wednesday 5.45 p.m. Bookings
952383140 / www.spanishhorseshow.com /
info@spanishhorseshow.com
Rhythm on Horseback, a one and a half
hour show with five different acts, has
been running nonstop since 1993. Plus
option to stay for Spanish Night dinner
and flamenco show afterwards.

Museums
Picasso Museum Malaga
Palacio de Buenavista. C/ San Agustn, 8.
Open 10 a.m. - 8 p.m.; Fridays and Saturdays,
until 9 pm. Closes Mondays. Tel 952127600.
www.museopicassomalaga.org
The museum holds 155 pieces of art by
Picasso. Permanent entry, 6 ; temporary, 4,5 ; combination of both, 8 .

Casa Natal de Picasso,

Malaga.
Plaza de la Merced, 15. Malaga. Monday to
Saturday, 10 a.m. - 8 p.m. Sunday, 10 a.m. - 2
p.m. Tel.: 952 060 215. Closes on Sunday
afternoon and bank holidays.
Exhibition and study centre. Entry: 1 .
Free for accompanied children under 17,
students and 65+ citizens.

Centro de Arte
Contemporneo, Malaga.
C/ Alemania, s/n. Tel: 952 120 055. From
Tues to Sun, 10 a.m. to 8 p.m. Free entry.
www.cacmalaga.org.
Centre dedicated to art of the 20th and
21st centuries.

Popular Art and Traditions

Museum, Malaga.
Pasillo de Santa Isabel, 10. Tel: 952 217 137.
10 a.m. - 1.30 p.m. and 7 p.m. - 8 p.m.. Closes

The artist mainly paints couples embracing, women, and colourful still-life pieces.

))) Malaga artist Paco Melndez is holding an exhibition in Mijas Costa

See Melndezs Picassoesque works

The Casa Cultura in Las Lagunas, Mijas,
will be inaugurating an exhibition of
work by Malaga artist Paco Melndez
this evening (Friday October 17th at 8
p.m.)
Melndezs subjects vary from portraits of women, or couples embracing, to
captivating still-life paintings but it is the
vibrant colours he uses on canvas which
make his work unique, and his
Picassoesque style sets him apart from
other contemporary artists. Strong
colours are used in his paintings to por-

Saturday afternoon, Sunday and bank

holidays.
Urban and rural life of the province
through costumes, wine, art, ceramic,
etc. Entry 2 Groups, students and
pensioners: 1 Under 14s free.

Municipal Museum of
Antequera.
Palacio de Njera. Plaza del Coso Viejo.
Tel.: 952 704 51. Closes Monday. Tuesday
to Friday:10 a.m. - 2 p.m. From Wednesday
to Friday: 8.30 p.m. - 10.30 p.m. Saturday:
10 a.m.-1.30 p.m. Sunday: 11 a.m. - 1.30
p.m.
Contains Roman remains and
sculptures, as well as religious art.
Entry: 3 .

tray perspective and emotions, and some

critics have commented that his lifelike
characters observe the viewer at the
same time as they are viewed themselves. With each and every painting,
the talented artist strives to reflect the
viewer and hopes that the viewer can
identify him or herself with the object of
the painting.
F Where: Casa de la Cultura, Mijas Costa.
F When:

The exhibition is inaugurated this

evening and ends on November 17th.

Museo del Bandolero (Bandit

Museum)
C/ Armin, 65. Ronda. Tel.: 952 877 785.
10 a.m. - 9 p.m.
Exhibits costumes, weapons and
documents. Adults: 3 ; pensioners and
students: 2.50 . Group discounts (for
more than 10 people): 2 .

Museo Ralli, Marbella

Urb. Coral Beach (between Puerto Bans and
Marbella, Ctr. Nac. 340, km 176, Marbella. Tel.
952857923. Tuesday to Saturday 10 a.m. to
2 p.m.
Ten galleries exhibiting Latin American
art as well as sculpture by European
artists such as Dali, Eduardo Soriano and
Arman. Free entry.

Ethnographic Museum
Plaza de toros de Estepona. Tel.: 952 805
709. Monday to Friday: 9 a.m. - 3 p.m.
Saturday: 10 a.m. - 2 p.m.
Exhibition which portrays the
customs of the area. Free Entry.

Theme park
Tivoli World Show and Amusement
Park, Avda. de Tivoli s/n. Arroyo de la Miel,

Benalmdena. Tel: 952577016. Open

Saturdays and Sundays from 12 p.m. to 7
p.m. Sunday mornings bric-a-brac market.
Special entrance 1 euro from 11 a.m. to 1
p.m.www.tivoli.es
The Costa del Sols largest entertainment
park, surrounded by attractive gardens,
bars and themed restaurants, has more
than 40 thrilling rides and a wide range of
shows. Entrance 6 euros. Supertivolino
wristband 12 euros. Free entry for children
under one metre tall.

Nature parks
Crocodile Park
C/ Cuba, 14. Torremolinos. Every day 10
a.m to 7 p.m. Tel: 952051782.
Crocodiles and more than 350
animals (water birds and amphibians)
live in this park. Adults: 10 ; children
(4-12): 7.50 Children under 4 free.
Under 12s must be accompanied by
an adult.

Lobo Park
Antequera to lora road, Km 16. Tel:
952031107. Every day 10 a.m. to 6 p.m.
Wolves in a semi-natural environment.
Guided tours, petting zoo, horse riding and
cafeteria. Adult: 7.50 . Children: 5.50
May to October special Howl Nights, guided
tours and BBQ. Call for reservation.

Markets
Monday: Marbella, Torrox, San Enrique
and Taraguilla. Tuesday: Nerja,
Antequera, Fuengirola and Puerto Bans.
Wednesday: Alhaurn de la Torre,
Malaga (Avda. Juan XXII), Mijas (La Cala),
Rincn de la Victoria and Estepona.
Thursday: San Pedro de Alcntara ,
Malaga (Cruz de Humilladero), Torre del Mar,
Torremolinos, Vlez Malaga, Nerja, Alhaurn el
Grande, Calahonda, Torreguadiaro (La Laguna
promenade), San Roque (Estacin) and
Puente Mayorga. Friday: Benalmdena,
Almucar, Manilva, and Rincon de la V (La
Cala). Saturday: Con, Malaga (El Palo),
Nueva Andaluca, Puerto Bans, Mijas (La Cala
II and Las Lagunas), Ojn, Vlez Malaga,
Fuengirola (fairground), Ronda (organic
market. Plz San Rafael - 10 a.m. to 2 p.m., 2nd
and 4th Sat of the month), Con (organic
market - Plz Villa de Con - every third
Saturday of the month) and Torreguadiaro
(crafts market on La Laguna promenade in
the evening during the summer). Car boot at
Las Caas petrol station close to Caratracca
on the 357 Malaga-Campillos road. From 10
a.m. to 2 p.m. Telephone 952 458 413. Mobile
696 068 598. Sunday: Crtama, Malaga
(Martiricos), Rincn de la Victoria
(Benagalbn), Fuengirola (Mndez Nez),
Ronda , Con (La Trocha), Pizarra (car boot
opposite Da supermarket), Nerja (between
Urbs. Almijara II and Flamenco) San Roque (El
Ejido fairground) and Sotogrande Port
(antique market by El Octgono). El Pescador,
Villafranco (between Con and Crtama) from
11 a.m. to 2 p.m. This market is in aid of SOS
Animal Charity.

ENTERTAINMENT

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

Exhibitions
Ilan Wolff
Plaza del Museo, 9, Seville. Tuesday from
2.30 p.m. to 8.30 p.m., Wednesday to
Saturday from 9 a.m. to 8.30 p.m.
Sundays and holidays 9 a.m. to 2 p.m.
Until November 5th.
The Israeli photographer exhibits
60 snaps taken around the world
from his van between 1985 and the
present day using the camera
obscura (dark chamber) device.

Manuel Madrid
Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso,
Torremolinos. Monday to Friday from 11
a.m. to 1.30 p.m. and 6 p.m. to 8.30 p.m.
The artists work can be seen until
October 29th.

San Pedro fair

SUR IN ENGLISH

))) Competitions, concerts, and much more will be taking place

A whole weekend of fun at the fair

The San Pedro fair kicked off on Tuesday
with an opening speech by the Marquess
of Revilla, Francisco de Borja Otero
Zuleta de Reales, and a firework display
on La Salida beach. A whole weekend of
fun activities will be taking place on the
streets and at the fairground.
The day fair will be begin at 1 p.m.
every day at the Plaza de la Iglesia, Plaza
del Pueblo de Istn and Plaza de los
Enamorados, while tonight (Friday) at
8.30 p.m. there will be a dance performance by the municipal dance school in
the Caseta Municipal.
Traditional fair games and competitions will be taking place from midday on
Saturday at the Plaza de la Iglesia, and a
dance will be held at 10 p.m. at the Caseta
Municipal, with music provided by the
Velada Orchestra. Medina Azahara will
be getting guests up on their feet to dance
at a free concert in the same venue at
12.30 a.m.
A procession in honour of the areas
patron will set off from the Plaza de la

Cinesur, Parque Miramar

Huelva star Sergio Contreras will be

performing on Sunday night.
Iglesia at 12.30 p.m. on Sunday and will be
followed by a dance with music by the
Velada Orchestra at 10 p.m at the Caseta
Municipal.
The highlight of the night will be a performance by Huelva singer Sergio
Contreras at the Caseta Municipal at
12.30 a.m.

Nights with Picasso

Malaga Picasso Museum, Palacio de
Buenavista, Calle San Agustn, 8, Malaga.
Telephone 952 127 600. Saturday
October 18th at 8 p.m.
The last Noche con Picasso of the year
features live music and a guided tour
around the facilities for a special price of
two euros.

Music on the patio

Casa Museo, Plaza de la Libertad, Mijas.
Friday October 17th at 8 p.m.
El ciguero y la band was formed in
2004 by Jos Miguel Guzmn, Antonio
Medina, Jos Manuel Garca and Alberto
Peli. They define their music as
agroromantic - music composed in the
solitude and tranquillity of the
countryside, under the moonlight or
under an olive tree.

La Insostenible Big Band

Music, dance
& shows
CoraXalia concert
San Isidro church, Periana. Sunday
October 26th at 7.30 p.m. Free
admission. Call 630 520 581 for more
details.
CoraXalia, the international choir based

Teatro Las Lagunas, C/ Cno. El Albero,

Mijas-Costa. Friday October 17th at 9
p.m. Price 5 euros.
La Insostenible Big Band was formed by
students and teachers at the Malaga
music conservatory. The band will be
performing a concert of jazz music.

Oriental dance classes

Teatro Las Lagunas C/ Cno. El Albero,

Avenida de la Encarnacin, Fuengirola.

Tel. 952198600.
Burn After Reading: 12.15 p.m., 4.10
p.m., 6.10 p.m., 8.10 p.m., 10.10
p.m., 12.10 a.m.
Righteous Kill: 12.10 p.m., 4 p.m., 6
p.m.
The Boy In The Striped Pyjamas:
12.30 p.m., 4.30 p.m., 6.30 p.m.,
8.30 p.m.

Gran Marbella

F Where: San Pedro de Alcntara

Paseo Riviera, Puerto Bans. Tel.

952810077.
Max Payne: 4.15 p.m. (Mon to Fri)
4.15 p.m., 6.15 p.m., 8.15 p.m. (Tues
to Thurs)

F More

Plaza Mayor

F When: Until Monday

information: www.marbella.es

classes and is open to everybody,

not just Adana dogs. Registration is
on the day itself. A great family day
out with bar, caf and commercial
stalls.

Yelmo Cineplex, Plaza Mayor, Malaga.

Tel. 902902103.
Burn After Reading: 6.40 p.m., 8.40
p.m., 10.40 p.m., 12.40 a.m.
The Boy In The Striped Pyjamas:
12.40 p.m., 4.40 p.m.
Mirrors: 12.15 p.m..
Vicky Cristina Barcelona: 12.05 p.m.
Mammaa Mia!: 12.50 p.m., 3.30 p.m.

Caribbean Night

El Ingenio

La Naranja Club, Calahonda. Saturday

October 18th at 7.30 p.m. for 8 p.m.
Cost 20 euros, for tickets call 952 493
490.
Mijas La Cala Lions are holding a
Caribbean Night in aid of the
Diabetic Support Group. A hot and
cold buffet will be available.

Av. Juan Carlos I Vlez-Mlaga. Tel. 952

221 622.
Tropic Thunder: 12.10 p.m., 4.15
p.m., 6.20 p.m., 8.25 p.m.

Joaqun Nebro
in the La Viuela area, will perform a
selection of songs from well-known
opera to quirky rock, in a variety of
languages. Donations are welcome.

communion vessels and banners. It

also features a number of concerts,
a
comprehensive
childrens
programme and regular and special
Liturgies. Artists and sculptors are
invited to exhibit their works. For
more
information
go
to
anglicangib@gibtelecom.net, or call
(350) 200 41799.

O.V. film

A Joaqun Nebro photo.

Unicaja building, Calle Las Tiendas, 49,
Vlez-Mlaga. Friday October 17th to
November 7th. Open Monday to Friday
6.30 p.m. to 8.30 p.m.
An exhibition of photographs entitled
Paso perdidos which features impressive black and white snaps.

31

Mijas-Costa. October 17th and 24th.

Cristina Gmez holds two different
dance classes (group one from 5 p.m. to
6.30 p.m., group two from 6.30 p.m. to 8
p.m.)

Charity
Charity walk
Calahonda Lions have organised a 12 km
walk in the pine forests of Ojn on
Sunday October 19th to raise money for
CRECE, a Marbella association that
stimulates development in children with
learning difficulties. Call John Taylor for
a sponsor form or for more details on
696 766 576 / www.calahondalions.org

ADANA 18th annual dog

show
ADANA site, El Parque de los Pedregales
on the Camino to Casares. Sunday
October 19th at 10.15 a.m. For more
information call Majorie on 952 797 405,
or go to www.adana.es
The event boasts several agility

Fairs &
festivals
Arts Credo 2008
The Cathedral of the Holy Trinity,
Cathedral Square, Gibraltar. October
24th to November 2nd.
The ten day cultural festival
features an exhibition of art,
sculpture, liturgical vestments,

Nerja Film Club

Cultural Centre Villa de Nerja, Calle
Granada 45, Nerja. Telephone
952523863.
The Other Boleyn Girl: Sunday October
19th at 5 p.m. (USA 2008). A tale of two
sisters competing for the same king
(Henry VIII). The Other Boleyn Girl uses
historical facts as window dressing for
this work of fiction that is entertaining if
not wholly believable. The film, which was
produced by the BBC, stars Vicky Cristina
Barcelona actress Scarlett Johansson,
Natalie Portman (Closer) and Eric Bana
(Troy). OV English with Spanish subtitles.

32

Andaluca

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

SUR IN ENGLISH

ANDALUCA

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

33

AROUND ANDALUCA

A town with a future

El Ejido

PORT. The esplanade and the Tower of Balerma, in one of the most populated areas of El Ejido.

DIVERSITY. The pleasure port of Almerimar. Right: Daimuz, and below, the Castle of De Guardias Viejas.

El Ejido is a town with a sharp eye on

the future, which has no intention of
losing the essence of its past. It is an
idyllic place both to live in and to
visit. With 27 kilometres of coastline
and spectacular views over the Sierra
de Gdor, this municipality offers a
wide range of activities, and the
chance to do nothing at all except
rest and enjoy being there.
TEXT: MIRIAM ALCARAZ PHOTOS: SUR

RT, culture, history and a

buoyant economy makes
the town of El Ejido the
capital of the Poniente
region. It is also a region that has
been attracting more and more
tourists in recent years, especially since the magnificent Baha de
San Miguel project was built.
El Ejido is the most important
municipality in the province of
Almera, competing economically with the regional capital, and
this is in spite of the fact that it is
still a very young municipality,
created as such in 1982 and comprising the population centres of
Santa Mara del guila, Las
Norias de Daza, Balerma, Almerimar, San Agustn, Matagorda,
Pampanico, Tarambana and Los
Baos de Guardias Viejas.
Agriculture is its principal

industry, although the municipality has been capable of diversifying its economic wealth. Its
fruits and vegetables, nevertheless, have been supplying Europe
for the past few decades.

Attractions
The sun shines for three thousand
hours every year in El Ejido, and
while this accounts for its huge
success in intensive food production, it also accounts for the attraction of the area for tourists, both
foreign and Spanish. The waters
of the coastline are crystal clear,
and the municipalitys eight
beaches, stretching from the fishing village of Balerma to the Punta Entinas-Sabinar Nature Park,
are famous for their cleanliness.
The towns rich historical and
architectural heritage is also wor-

thy of a visit. Among the many

ancient sites in the region are the
burial site of Daymn, dating
from Roman times, the Castle of
Guardias Viejas, which dates from
the middle of the 18th century and
which is situated close to the
beach; the Tower of Balerma and
the Mosaics of Ciavieja, all testimony to the origins of this place
and its links with the past. The
region has always had a farming
and fishing industry, and its history can be traced back to a time
when people lived in what is now
known as the archaeological site
of Ciavieja.
The present landscape of El Ejido is largely a sea of plastic, covering many hectares of fruits and
vegetables, and it was the only
man-made landmark visible to
Spanish astronaut Pedro Duque

ROUTE MAP
F How to get there: Take

the A-7 in the Almera

direction.
F What to see: The fishing locality of Balerma,
the Castle of Guardias
Viejas and Daymn, a
burial site of Roman
origin.
F Where to stay: In
Almerimar, in the Meli
Hotel. In El Ejido pueblo, in the Ejidohotel (Avda. Oasis, s/n, 950 486
414. Gran Hotel Victoria (Bulevar, 400, 950 573 281) Hotel Husa Don
Manuel (Avda. Oasis, 252, 950 489 430).
F Where to eat: Restaurante La Costa (Ctra. Malaga, 48); Club Nutico
(Pleasure port of Almerimar); Mesn El Toboso (C/ Constantino, 28).
F Nature: The nature reserve of Punta Entinas is an area where migrating
birds can be spotted and where more than 200 species live. In La Caada de Las Norias de Daza one can observe many different species, including storks, coots, herons, malmseys and egrets.

on his first space flight in the Voyager. More than 14,000 hectares of
land are under plastic, using efficient watering and draining systems that allow for intensive production. Ownership of this land
is diverse, with 8,000 farmers
working it. The layout of the plastic landscape changes as production methods improve, and efforts
are constantly being made to offer
the best and freshest agricultural products in the world.
The real beauty of nature in El
Ejido is outside the town. The
marshlands of the Punta Entinas
nature reserve provide a natural
habitat for more than 200 species
of birds, and this is temporary
home to species migrating between
Europe and Africa. With its sand
dunes and lakes filled with flamingos, the flora and fauna here is

unequalled.

Sun and sport

But there is a lot more to the area
than birds and wildlife. This is a
magnificent area for the practice
of nautical sports. With temperatures at an average 27 degrees
in summer and 15 in winter, any
activity related to the land and
the sea can be practised here. The
sports available include golf, sailing, underwater diving, canoeing,
rambling and cycling. The golf

More than 200

bird species live
in the marshlands
of Punta Entinas

club has been fully renovated, the

pleasure port of Almerimar has
become a port of call for the yachting confraternity from all over
the world, the sea is clean and
warm for swimming in, and there
are many kilometres of bicycle
trails in the area. And for those
whose concept of fun is to relax
and practice no sport, this is an
ideal location, where one can
saunter along at ones own pace
through the beautiful landscape
or sit with a cool drink and watch
the world go by.
And finally, El Ejido is a place
to go to in search of culture. For
the past 30 years, its Theatre Festival has offered the best of national and international theatre, and
was declared some years ago by
the Junta de Andaluca to be of
National Tourist Interest.

34

ANDALUCA

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

HERE AND THERE

At the end of last week the Junta de ANdaluca announced a new rural
development plan aimed at creating 1,500 new jobs in the province of
Malaga. Some 60 million euros will be spent between now and 2013 in an
attempt to improve the conditions of people working in rural areas and
prevent the depopulation of small villages.

The Town Halls energy saving

package includes a proposal to
install solar panels on the roofs
of municipal buildings where
hot water is used. The energy
saving plan aims to reduce consumption by 22 per cent and
save 2,080,000 euros over the
next eight years. Rather than
buying the solar panels itself
the Town Hall is considering a
similar scheme as the one to be
introduced in Fuengirola. This
involves the local authority
renting out the space for the
panels on the roofs of municipal buildings to specialised
firms for an annual fee.

Nerja
The local Beaches Department
has now completed the installation of six childrens play
areas on the towns beaches,
five in Burriana and one in La
Torrecilla. The climbing
frames and slides have been
purchased thanks to a 194,000
euro grant from the Junta de
Andaluca. Other improvements to the local beaches
include the creation of a motorcycle parking area on the west
side of Burriana as well as the
planting of gardens.

Malaga
The Socialist PSOE party has
suspended its representatives
responsible for its branch
in Puerto de la Torre
after discovering that
they had been signing
up dozens of new
party
members
without permission. The irregularities came to
light when a local
resident
complained that he had
received a party membership card without having
applied to join. Other suspicious new members signed
up by the branch included a
man who died months before
his name was added to the list
and a member of the Guardia
Civil who are prohibited by law
from belonging to a political
party. A City Hall committee
will run the branch until new
local representatives have been
named.
On average home owners
in Malaga pay 20 per cent
more IBI (property tax) than
those in Madrid. In Malaga
the average IBI bill is for 73.39
euros while in the countrys
capital it is 57.94 euros.
However when compared
with other cities Malagas IBI
is cheaper than Valencias
(86.06) and Barcelonas (75.83)

and is also the second cheapest in Andaluca after

Cordoba.
The City Hall has now
awarded the 11 million euro
contract for work to convert
the Villaln palace into the
future Thyssen Museum. The
museum will include galleries, a shop and other services and the offices of the
recently formed Carmen
Thyssen
Collection
Foundation.
Sea Shopping is the
name given to the project for
quay number one of Malaga
Port, between the lighthouse
and Paseo de los Curas. This
will be the commercial side to
the port with 70 business
premises for clothes and
water sports shops and bars
and restaurants, plus a spa
and a convention centre. The
corner of the Paseo de la
Farola and the Paseo de los
Curas will house an underground car park with more
than 900 spaces above which
there will be a cultural centre. Another car park with 155
spaces will be built underneath the lighthouse itself.
Due
to
restrictions
imposed during the drought
period consumers that normally use the most water, and
therefore pay higher tariffs,
have reduced their consumption. Before the drought period 75 per cent
of Emasa
c u s -

tomers paid the lower rates

charged in the first and second consumption brackets.
Now 83 per cent of customers
are in the low price brackets.
This has led to a reduction in
income for the citys water
company Emasa and to compensate the City Hall is to
modify its pricing system.
Now anyone consuming more
than 12 cubic metres a month
(instead of 14) will be charged
the higher rates in the third
price bracket. On top of this
Emasa will put all its prices
up by around five per cent
next year.

Ronda
The Town Hall has officially
signed over the land for the
new hospital to the Junta de
Andaluca which means that
construction work can now get
under way. The firm with the
contract to build the hospital,
FCC Construcciones, has
already been preparing the
land and the first stone is due
to be laid today, Friday 17th.
The new Ronda hospital is
expected to take 42 months to
build.
Malaga Provincial Government has promised more than
nine million euros in 2009 for
towns and villages in the Serrana de Ronda area, 24 per
cent more than this year. In
Ronda itself money will be
spent on road
resurfacing

Huelva

NERJA. Six new childrens play areas have been installed on Burriana and
and the paving of the market
area, among other projects.
The chestnut harvest is
down 75 per cent this year in
the Genal Valley area, where
4,000 hectares are given over
to this crop. The lack of rain is
responsible for the sudden drop
in production.

A-49

Gaucn
The former PSOE spokesperson in the Town Hall, Felisa
Carrasco, faces being thrown
out of the party if they confirm
that she gave up her seat on the
council to become secretary
to the new mayor, Francisco Ruiz, of the Partido
Popular. Ruiz took over
as mayor in September after he joined
forces with
four PA

A-4

Seville

councillors, all of whom face

charges for planning offences,
to bring a vote of no confidence
against the former mayor
Teodoro de Molina. Carrascos
seat will be taken by Maribel
Casas.

Estepona

Cordoba

The Town Hall is to set up an

inspection service to ensure
that the correct construction
tax (ICIO) for licences granted over the last four years has
been paid. It is hoped that the
local authority will gain an
extra 18 million euros as a
result of the inspections. The
ICIO in Estepona is set at 3.5
per cent of the cost of the construction project.
Residents in the Islas
Canarias area have reiterated
their demands for the mobile
telephone aerials to be
removed from their
neighbour-

rid
ad
M
To

A-4

Jan
A92

A4

Mijas

Jerez
Antequera

Cadiz
Jimena de
la Frontera

Chiclana

Ronda
Con

A-92

Alh. el Grande

Malaga

A-7

Conil

San Roque
Algeciras
Tarifa

Gibraltar
Ceuta

Marbella
Estepona
Manilva
Sotogrande

Torremolinos
Benalmdena
Mijas
Fuengirola

Vlez Mlaga

Nerja
Almucar
Salobrea Motril

La Lnea
Melilla

Granada

Mediterranean Sea

Adra

A-9
2

Almeria
Roquetas del Mar

Mojcar

SUR IN ENGLISH

ANDALUCA HERE AND THERE

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

Benalmdena
Thanks to an agreement with
the Town Hall, the Marymar
old peoples home, run by the
Unicaja social project, will act
as a day care centre for 40
elderly people in the municipality. The aim is to provide
day care for elderly people who
live with their families but
have no one to care for them
during the mornings. Application forms for this free service
are available at the centre itself
or from the Social Welfare
Department.

Algarrobo
At the end of this month the
Junta de Andaluca is to start
work on the construction of an
artificial reef to prevent unauthorised trawler fishing. The
aim is to protect the young of
popular fish species before they
are big enough to reproduce in
order to encourage the sustainability of the Andalusian
fishing grounds.

Pizarra
La Torrecilla beaches. / SUR
hood. According to the antiantenas lobby group the residents will take their complaints to the ombudsman if
they have to. They point out
that there are three aerials of
this kind within a radius of
just 200 metres.

The new version of the PGOU

development plan has reduced
the number of homes to be
built in the municipality over
the next decade from 7,000 to
1,300. The Mayor, Francisco
Vargas, pointed out that the
new figure respected the
growth limits laid down by the
Junta de Andaluca. The local

35

authority hopes that the new

plan will come into force during 2009.
The new Town Hall building
is likely to open up to two years
later than planned. The work
is already 15 months behind
schedule and is not likely to finish before the end of this year.
Changes to the plans have
increased the cost of the new
building by 600,000 euros to
more than three million.

lora
The alarm was raised last
weekend when the authorities
became aware that young people from all over the province
were receiving text messages
announcing a massive outdoor
drinking party or botelln
on the La Molina industrial
estate last Sunday. A similar
event last year resulted in damage to urban furniture, motorcycle races and confrontations
between revellers and local
business owners. This year
however the authorities managed to prevent the concentration. The Local Police set up
controls at the entrances to the
industrial estate while Guardia
Civil cars patrolled the streets
throughout the day.

Antequera
During the first nine months
of this year some 18,561 workers have signed new job contracts in the municipality. This

ESTEPONA. Residents call for the removal of mobile aerials. / SUR

makes Antequera the sixth
town in the province to generate the most employment in
this period. However the figures are misleading as only one
thousand of the all the contracts were for permanent positions or new jobs. Of the total
number of contracts signed,
10,039 were for men and 8,522
for women workers. Unemployment in the town had risen
to 2,460 people in September,
approximately 6.6 per cent of
the local population over the
age of 16.

Marbella
The Town Hall hopes to
increase its income by four million euros in 2009 with its local

tax reform. A total of eleven

tax-related bylaws dating back
to the 1980s are to be adapted
to the current legislation and
the towns socioeconomic situation. The reforms were
approved at a special council
meeting on Wednesday.
The new revised version of
the PGOU, town development
plan, was handed over to the
Town Hall at the end of last
week after taking into account
the 8,500 objections or suggestions handed in by the general
public. Sources confirmed that
the new document maintains
the figure of 27,000 as the number of new homes to be built in
the municipality over the next
eight years, despite the Juntas
calls for the number to be
reduced to by 4,200.

36

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

SUR IN ENGLISH

Costa de la Luz

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

37

ROUND-UP OF NEWS
Algeciras
A clean up operation is under
way on some of the beaches in
Algeciras, after a fuel spillage
from the Liberian ship Fedra,
which ran agroundoff Gibraltar and broke into two last
week. El Chinarral, Rinconcillo
and Getares beaches were all
affected, although the Ecologistas en Accin environmental group and the Junta de
Andaluca say the beach which
has suffered the most damage
is Los Lances in Tarifa.

on to the company, to avoid

land speculation. The site will
also house a new stadium for
the Puerto Real Football
Club. The shopping centre
will be 50,000 square metres
in size, and will have an
Alcampo
hypermarket,
underground parking for
more than 2,200 vehicles, and
more than 11 restaurants. It is
hoped that the construction
will begin early next year.

San Fernando
Cadiz
One of the three catamarans
which transport passengers
between Cadiz and El Puerto,
and Cadiz and Rota, has broken down and the Bay of
Cadiz Transport Consortium
has rented a boat which usually travels between the
Balearic Islands and the
Canaries to replace it. The
boat, which is larger than the
catamarans, can carry up to
250 people at a time and will
remain in service until
improvements are carried out
to all three catamarans. The
boat service is expected to
continue until the end of the
year. However, it will not be
until next summer that a
fourth catamaran will join the
existing fleet.

El Puerto
Thanks to an agreement
between the municipal company Impulsa El Puerto and
four private companies, the
local authority is acquiring 1.2
million square metres of land
between the Poblado de Doa
Blanca and Las Salinas industrial estate, for the new Salinas
Norte industrial park. The construction works could begin in
a year's time, once the necessary modifications have been
made to the Urban Plan. The
mayor of El Puerto, Enrique
Moresco, says that a decree
issued recently by the regional government means that it is
now easier to reclassify land
which was deemed to be 'rustic' to land suitable for industrial use or for the construction
of social housing.

Puerto Real
The shopping centre which
the Altarea company wants to
build on the Entrevas inustrial estate has been approved
by the regional government's
committee for inland commerce. The site chosen for the
project is the triangle
between the existing railway
line, the old railway line and
the AP-4 motorway. The
Town Hall will have to buy
the land from its private owners for approximately seven
million euros and then sell it

Officers from San Fernando's

Local Police force will be
watching you as you throw out
your rubbish. As so many people have been leaving rubbish
bags outside the containers
recently, the councillor for Public Safety, Alfonso Gonzlez
Nantes, has ordered the police
officers to keep an eye on local
people and ensure that they use
the rubbish containers correctly. Council regulations stipulate that rubbish must be in
suitable plastic bags, must never be left outside the containers, and may only be disposed
of at certain times of day.
Offenders could face fines of up
to 601 euros.

Chiclana
The water in the Iro river
turned red on Wednesday,
something which has not
occurred for several years. On
previous occasions the colour
change was caused by the old
skinning factory or the alcohol
factory at Las Albinas, and an
investigation is being carried
out to ascertain the cause of the
current problem. The source
of the river is in Medina, and
it runs through the Pelagatos
industrial estate before passing through the town centre
and flowing into Sancti Petri.
The change in colour was not
accompanied by any unpleasant odour, and it may have
been caused by a problem at
the sewage plant or an industrial spillage.

Conil
The council has banned
motorhomes from parking in
streets in the municipality,
even if it is only overnight or
because their owners are
spending a few days in the
area. The new regulations
state that motorhomes may
only be parked in campsites
or in areas which have been
especially created for them,
and anyone who contravenes
the new rule will be fined.
The Tourism councillor, Pepa
Amado, says the aim is to preserve the natural resources of
the area, guarantee public
safety and ensure that public
parking spaces are properly
used.

MOTORHOMES. Banned from parking overnight in Conil / SUR FILES

Rota

Sanlcar

The Spanish government has

accepted the site which has
been proposed by Rota council
for the construction of a new
National Police headquarters
in the town. The 2,000 square
metres of land are situated in
Avenida Prncipes de Espaa
and the site would be ceded to
the Ministry of the Interior by
the local authority free of
charge. It is now hoped that
construction of the police station, which will cost 2.7 million euros, will begin early
next year.

The town council is considering building two more

underground car parks, one
in the town centre and the
other in the Barrio Alto district. Surveys are being carried
out
to
ascertain
whether the proposed sites
are suitable. One of them
would be located either in
Avenida del Quinto Centenario or beneath the Plaza
de la Salle, which is known
locally as Plaza del Pradillo,
while the location of the
other car park would be

underneath
the
square
called Plaza Manuel Romero
Pazos.

Chipiona
The old Los Amarillos bus
station in Chipiona has been
knocked down after more
than fifty years of use. It
opened its doors in 1950 and
continued to operate until
2005, when the new bus station in Avenida de Almera
came into service. The site is
to be converted into a public
square and a car park.

38

Sport

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SUR IN ENGLISH

THIRD DIVISION FOOTBALL

UD Marbella come back to draw

1-1 against CD Linares
The home side see the result as two points lost as Marbella
had dominated the game from the first 15 minutes
SCOOP DUDLEY

Marbella hosted C.D. Linares last

Saturday evening, with Chus
Lpez and Tommy Mooney out of
the starting line-up, the hard
working Pedro and Christian
being preferred by manager
Montes.
Marbella started brightly
with a good chance created for
Pedro in the first minute by
Christian, the former guilty of a
bad miss.
A minute later a deflected free
kick from Chico saw the first
corner of the game to the visitors, cleared by Santi Moreno.
The first 15 minutes were fairly evenly contested, but this was
to change drastically as the visitors were reduced to 10 men
after a vicious foul by Vera on
Marbellas midfield general
Carlos Rivera. A straight red
card from referee Snchez Cano,
and with the extra man
Marbella proceeded to dominate
the game. Constant Marbella

pressure saw Carlos Arias and

Gngora work well to force a
corner that was comfortably
dealt with by a well organised
Linares defence. Marbellas ability to control the game but not
turn that domination into goals
was now making the partisan
crowd nervous, and not without
reason, as on 40 minutes a quick
breakaway saw Chico cross the
ball over the Marbella defence
where Fedes looping header
went back over vilas head and
into the goal off of the foot of the
post. Once again a very dominant Marbella team were a goal
down at the break.
Tommy Mooney and Chus
Lpez came on at the start of the
second half at the expense of
Gngora and Alcal.
Early in the second half Igna
was bundled over inside the visitors box but no penalty was
given. Zamoranos run down the
right wing forced a corner
which was cleared by Cidondra.
On the hour the constant

Marbella pressure at last paid

off as Mooney, Christian and
Pedro worked well together with
Pedros powerful shot taking a
slight deflection to fly into the
back of the net, with goalkeeper
Moso stranded. With the crowd
now urging them on Marbella
proceeded to push hard for the
win. Christians 40 yard volley
went way over, a great cross
from Christian a minute later
saw Mooney lay the ball down
perfectly for Pedro, who scooped
his shot over the bar, Pedro then
put Christian through on goal
but his left footed shot went high
over the bar. A foul by
Castellano
on
the
busy
Christian gave Chus Lpez an
opportunity from just outside
the box, but his shot was cleared
by the massed Linares defence.
Carlos Arias and Nico Chietino
were spectators in the second
half, sweeping up the long clearances from the Linares defence,
and giving the ball to Carlos
Rivera whose probing passes

JUMP. Marbellas Chietino in the air with Fede of Linares. / M. G.

would start another Marbella
attack.
With 10 minutes to go a feeling of frustration was settling in
as successive shots from Pedro
went just past the post, Mooney
headed another pinpoint pass to
Chus Lpez who scooped his
shot over the bar, and the
Marbella team swarmed over
the Linares defence, only to be
denied time and again. With seconds left Marbella swung over
another corner only to see the
ball scrambled clear after a

melee on the visitors penalty

spot.
As the referee blew the final
whistle, it was the visitors who
celebrated the point won, where
once again the Marbella team
will see this result as two points
lost.
Marbellas next home match
is against high flying UD
Puertollano on the 26th October
2008 kicking off at 5 p.m. make
sure you dont miss it.
For more information visit:
www.marbellafc.com

FORMULA ONE

ON HIS BIKE. Alonso checks out the Shanghai circuit. / EFE

Fernando Alonso prepares for

Chinese GP after two wins
Formula One driver, Fernando Alonso, is on a roll after winning
in Singapore and Japan, and the experienced Spaniard is confident he can make it three-out-of-three in China this weekend. The
27-year-old, a two-times world champion, has surprised even himself with his end-of-season victories for Renault and sees no reason why he cant do it again in Shanghai.

SUR IN ENGLISH

SPORT

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

FOOTBALL

39

TENNIS

Nadal given trophy as

worlds number one
EFE

SKILL. Belgium's goalkeeper Stijn Stijnen (down) tries to stop Spains Andrs Iniesta (L). / AFP

Iniesta and Villa make it a victory

for Spain against Belgium in 2010
World Cup qualifier match

Spains Rafael Nadal received

the trophy as the worlds No. 1
tennis player during a ceremony on Sunday at the Mutua
Madrilea Masters Madrid
tournament.
Tournament
director
Manolo Santana presented
the trophy to Nadal before his
family and 8,000 cheering
fans.
I dont know when I knew I
was going to be No. 1, I was
No. 2 in recent years... and
there were times last year
with the final at Wimbledon. I
realized there that it was complicated being No. 1, but I
thought after Wimbledon that
if I kept playing well, I could
really do it, Nadal said.
In August, Nadal became
the new world No. 1 tennis

Nadal signs a ball for a fan.

player,
knocking
Switzerlands Roger Federer
out of the top spot in the ATP
rankings for the first time in
237 weeks.
Nadal, who won the gold
medal in singles at the
Summer Olympics in Beijing,
is the third Spaniard to be No.
1 in the world. Carlos Moya
was No. 1 in 1999 and Juan
Carlos Ferrero held the top
spot in the ATP rankings in
2003.

A memorable goal from the player from Castilla la Mancha and a

strong header from his team mate from Asturias sealed the match
I. TYLKO / COLPISA

For Spain Wednesday nights

World Cup qualifying match was
no piece of cake but a memorable
goal from Iniesta and a strong
header from Villa in the final minutes of the match gave the European champions a huge step forward on their journey to South
Africa. It was an all important victory, won in the pouring rain, that
was only tainted by Torres being
injured and the yellow card given to Puyol which means that he
will miss out on the next match
against Turkey.
Beating Belgium was perhaps
rather undeserved but it came
as a result of hard work, the
mentality of a winning team,
individual displays of skill and
the tiring of the home team in
the last part of the match. From
the beginning of the encounter
Belgium gave Spain problems
and when an injured Fernando
Torres had to come off in the
11th
minute
coach
Vandereycken decided to move
Simons further upfront to mark
Xavi. But a bigger shock had
come to Spain four minutes ear-

lier when the home team scored

the first goal of the match. With
the Spanish defence appearing
to be in disarray, Sonck was
given free reign to bang his
header in.
With the score against them,
Spanish coach Del Bosque decided to bring on Cesc rather than
Giza when Torres went off.
Giza he kept for the 84th
minute replacement of Iniesta,
scorer of Spains first goal. The
player from Castilla La Mancha
received the ball from Cesc and
then proceeded to create an
absolutely memorable goal. He
speedily got the better of two
Belgian defenders, used his ball
skills to leave their goalkeeper
confused and on the ground, and
then put it safely into the right
hand side of the net to even the
scores.

Second half
In the second half Belgium continued to put on the pressure and
the shot that could have well have
been their second goal was spectacularly cleared by Puyol and
the foot of Casillas. But then, as
luck would have it, with two min-

utes to go, Villa received a great

pass in front of the goal and headed it confidently into the back of
the net.
After four games Spain now
lead their Group 5 table with 12
points ahead of Turkey, who are
in second place with 8 points.

XX
M
AX
TCH LOWDOWN
F Belgium:

Stijnen, Vanden Borre

(Gillet, min 87), Kompany, Van
Buyten (Daems, min 45), Vermaelen, Simons, Vertonghen, Fellaini,
Witsel, Defour (Van Damme, min 72)
and Sonck.
F Spain: Casillas, Sergio Ramos, Puyol, Juanito, Capdevila, Cazorla (Xabi
Alonso, min 63), Senna, Xavi, Iniesta (Giza, min 84), Villa and Torres
(Cesc, minuto 15).
F Goals: 1-0, min 6: Sonck. 1-1, min
35: Iniesta. 1-2, min 88: Villa.
F Referee: Tom Henning Ovrebo (Norwegian) showed the yellow card to
Simons, Iniesta, Puyol (who will miss
the next match against Turkey on
March 28th), Vertonghen and Cesc.
F Ground: 44,888 spectators, a third
of them Spanish, in the King Balduino Stadium in Brussels.

PIZARRA. John (end row second right) with his team mates.

British student starts two

football teams in Pizarra
Frank Fry, the director of Bristol Security Group, has sponsored
two football teams started by John Mizon in Spain. John lives in a
village of 500 inhabitants near Pizarra and decided to start a five a
side indoor team to give young people something to do. They now
play in a local league in Pizarra, and the venture was such a success that he was approached to start a seven a side team to play in
the main football field at weekends.

40

THE FOOD AND BEVERAGE PAGE

Gastronomy

RECIPES TO CUT OUT AND KEEP

Courtesy of the Costa del Sol Tourist Board

STUFFED ARTICHOKES WITH IBERIAN

PORK PRESA, COURGETTE AND
AUBERGINES COOKED IN MALAGA WINE
Ingredients
F
F
F
F
F

F
F
F
F
F
F
F

F
F
F
F
F
F
F
F

For the artichokes:

8 artichokes
juice of 1 lemon
sprig of parsley
3 litres water
a little salt
For the filling:
200 g pork presa (fillet)
1 small aubergine
1 small courgette (all finely chopped)
30 ml olive oil
100 ml Malaga wine
100 ml meat stock
half a teaspoon salt
For the sauce:
1 finely chopped onion
3 ml oil
8 ml Malaga wine
15 ml meat stock
8 ml mineral water
20 g pine nuts
40 g Corinth raisins
salt to taste

Preparation

To prepare the artichokes, put water in a saucepan to boil. Clean

the artichokes until only the white leaves and the hearts remain.
When the water starts to boil, add the lemon, the sprig of parsley and the salt. Add the artichokes and let them boil until they
are tender. Drain and leave to cool. For the filling, fry the finely
minced pork, the aubergine and the courgette. Add the wine and
the meat stock and cook gently to reduce. Season to taste. For the
sauce, heat the oil and brown the onion. Add the wine, meat stock,
the water with the pine nuts and the raisins, leave to reduce and
season to taste. To assemble the dish, put the artichokes on an
oven tray, fill with the meat and vegetables, pour the sauce over
the top and place in the oven at 180 degrees celsius for 5 minutes.

, Created by I El Trillo Restaurant, Calle Don Juan Daz, 4, Malaga.

Telephone 952 603 920.

EL DUQUE CODFISH GRATIN

Description
The codfish confit acquires a smooth texture, in which the meat
flakes when cut, and the contrasting tastes of the fresh fried tomato and the slightly garlic mayonnaise define the flavour that the
establishment stamps on the recipe.

Ingredients
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F

250 g previously de-salted

codfish
275 ml olive oil
1 kg mature tomatoes
50 g chopped onion
25 g chopped garlic
1 teaspoon of sugar
salt
2 eggs
250 ml sunflower oil
the tip of a small clove of garlic
20 g raisins
10 g pine nuts

Chinese, Danish, Italian, British and Spanish chefs will be participating

SUR IN ENGLISH

The Mijas Cuisine Week is one of

the most eagerly awaited events
on the municipalitys social calendar. This year it will be taking
place at the CIO Mijas in La Cala,
Mijas Costa, from Monday November 17th to Friday November 23rd,
from 6.30 p.m.
Chinese, Danish, Italian,
British and Spanish chefs resident on the Costa del Sol will be
participating, creating a menu of
delicacies which include salads,
meat dishes and desserts.

First day
The Asia Food restaurant in
Marbella will be preparing the
menu on the first day of the
event, which includes Tom
Yankun, a spicy Thai soup with
king prawns, followed by
Cantonese style spring rolls,
Cantonese style duck, salt and
pepper king prawns and green
tea jelly.
On Tuesday November 18th,
chefs from the Roca Tranquila
restaurant in Fuengirola will be

Crab salad will on the menu on

Thursday November20th.
serving a dish of Iberian loin
with tomato and olive oil powder
followed by smoked salmon in
saffron and fennel soup, loin of
deer with wild mushrooms in
hazelnut sauce with celery
pure, raspberries and violet
potato croquettes and wahlrona
Guanaja 70% chocolate with passion custard cream, citrus textures and Guinness foam.
The following day PS Gourmet
& Catering from Marbella will

FRANCISCA PREZ
SHOPKEEPER

I understand foreign customers

perfectly inside the shop
F. JIMNEZ FUENGIROLA

Francisca Prez and her husband

have been shopkeepers for as
long as they can remember. They
have run businesses in Torremolinos, Las Lagunas and Los
Boliches, but now manage La
Boutique de la fruta in the centre of Fuengirola.

How long have you had the

business?
Many years. We have run shops
in many different areas abut we
moved here 17 years ago.

Have things changed a lot during

that time?

Customers always
complain about
rising prices to
shopkeepers
Yes, of course they have. When
we first opened the shop we used
to sell a lot more, because there
were few supermarkets around.
Business has been particularly
quiet over the last few months.

Is it hard to make a living running

a small business?

Its quite difficult, yes. We have

to compete with supermarkets

and shopping centres and so we
have to find ways of attracting
custom, thats why we offer our
customers products of the highest quality. Our main products
are fruit and vegetables but we
also sell other items.

Do customers complain a lot

about rising prices?
We are the ones who receive the
complaints but what people have
to understand is that we are all
affected by rising prices. Our
profits are increasingly low, and
the current economic crisis
affects all of us but people always
complain to the shopkeeper.

What kind of customers do you

have?

Surprisingly the majority of our

customers are foreign residents,
although we do have some regular Spanish customers too.

Confit the codfish in a frying pan with olive oil over a low heat.
Prepare beforehand a fried tomato sauce using fresh tomato with
finely chopped garlic and onion, fried with olive oil and passed
through a sieve. Once fried, correct the acidity with a little sugar. Prepare a delicate mayonnaise to which you add the tip of a
garlic clove. Once the codfish is ready, drain well of oil, put the
hot tomato sauce at the bottom of the dish and place the codfish
on top, covering with the mayonnaise. Sprinkle some raisins and
pine nuts and place under the grill to brown.

Sol L-52), Arroyo de la Miel. Telephone 952 566 570.

prepare a menu of bouillon of

beetroot liquid-compact with
wasabi, noodle salad with saute
king prawns and foam of king
prawns, shoulder of Andalusian
ox with cauliflower and lemon
sauce, and field dreams with
crystal pear and green tea.
Thursdays menu by Terra
Sana in Marbella is somewhat
lighter and includes crab and celery salad with gazpacho and avocado with a polenta cracker, followed by glazed wild mushrooms
on grilled sour dough bruschetta
and shaved pecorino. Vanilla
panacotta with poached pear
cider will be on offer for dessert.
On the last day of the event
chefs from El Jardn de La Cala
in Mijas Costa will be preparing
avocado cream with king
prawns, oxtail croquette with
violet jam, grilled gilthead on a
bed of spinach with country soup
and Iberian pork with Malaga
breadcrumbs and chocolate
sauce. Bookings can be made
now and the price is 30 euros per
person per day. Call 952 589 010 to
book.

PROFILE

Method

, Created by I Alborada restaurant, Calle Pepe Guerra (Urb. Pueblo

SUR IN ENGLISH

XVIII Mijas Week of Cuisine to be

celebrated from Monday
November 17th to Friday 21st

Tip: Make an emulsion with oil and fish gelatine, place half a teaspoon on top of each artichoke and brown under the grill. Accompany the dish with bread fried in grape seed oil.

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

And what are your language skills

like?
We get by as far as business language is concerned. Inside the
shop I understand foreign customers perfectly, its when I get
outside I have problems.

BUSINESS. Francisca Prez has run her shop for 17 years. / F. J.

, MORE INFORMATION I La Boutique

de la fruta. Calle Capitn, Fuengirola.

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

41

Classified
BUSINESSES
INVESTMENT
INSURANCE
SERVICES
REMOVALS
PROFESSIONAL SERVICES

PROPERTY FOR SALE

PROPERTY TO LET
ACCOMMODATION
MORTGAGES
SWIMMING POOLS
LEASES
Head office:

Avda. Doctor Maran, 48. 29009 Mlaga.

10.00 a.m. to 14.00 p.m. and 17.00 p.m. to 20.00 p.m.

Tels.:

Fax:

952 649 692

952 649 741
952 611 256

952 649 699

Advertising manager:

Eve Browne

Advertising administrators:

Teresa Canales, M. Carmen Carrillo, Elaine Ramsden

SUR offices:
Malaga Centre: Avda. Manuel Agustn Heredia
(Muelle de Heredia), 20. 10.00 a.m. to 14.00 p.m.
Telephone 952 21 24 63.
Toms Heredia: C/ Toms Heredia 11, local 13. Parking Gomar.
Monday to Friday, 9:30 a.m. to 14:30 p.m.
Telephone 952 22 98 32.
Pza. las Flores: . Plaza de las Flores, Mlaga centre.
Monday to Friday,10:00 a.m. to 13:30 p.m. and17:00 to 20:00 p.m.
Telephone 952 22 91 29.
Torremolinos: Plaza Costa del Sol, 5, Edif. Florida 1st floor.
Monday to Friday, 10:00 a.m. to 14.30 p.m.
Telephone 952 37 50 35.
Los Boliches: Avda. Jess Cautivo, 40.
Monday to Thursday, 9.30 a.m. to 19.00 p.m.
Friday, 9.30 a.m. to 15.00 pm.
Telephone 952 58 38 50.
Fuengirola: C/ Jacinto Benavente, 3.
Edif. La Residencia, 2nd floor.
Monday to Thursday, 9.00 a.m. to 19.00 p.m.
Friday, 9.00 a.m. to 15.00 p.m.
Telephone 952 58 01 42.
Marbella: C/ San Juan Bosco, 2, 2nd floor.
Monday to Friday, 9.15 a.m. to 14.00 p.m.
and 17.00 p.m. to 19.00 p.m.
Telephone 952 77 60 40.
Estepona: Ava. Juan Carlos I, 52.bloque b-1B8
Telephone 952 79 01 95.
La Cala-Rincn: Avda. de Mlaga, 72, Edif. Serrano, local 2
(La Cala del Moral).
Monday to Friday, 9.00 a.m. to 15.00 p.m. 16.30 p.m. to 20.00 p.m.
Telephone 902 117 857.
Nerja: C/ Chaparil, 4 bajo.
Monday to Thursday: 9.30 a.m. to 19.00 p.m.
Friday: 9.30 a.m. to 15.00 p.m.
Telephone 952 52 87 84.
Con: Urb. Sierra Chica, local 14 (opposite C. C. La Trocha).
Monday to Thursday: 10.00 a.m. to19.00 p.m.
Friday: 10.00 a.m. to 15.00 p.m.
Telephone 951 31 51 13.

Representative offices:
U.K.: SSM Global Media Ltd, 1st floor, SSM House,
1 Cobden Court, Wimpole Close, Bromley, Kent. BR2 9JF.
Telephone 02084645577. Fax 02084645588.
Gibraltar: Contact: Belle OHanlon.
Telephone 00350 20050533. Fax 0035076955

And through advertising agencies and agents.

How much does an advertisement cost?

0.57 euros per word normal style.
Relax, 0.59 euros per word normal style.
Plus 16% IVA. Minimum 10 words.

Deadlines for advertisements

Advertising can be placed up to 12 noon on Tuesday for insertion

on Friday.

NOTICE TO READERS

SUR in English accepts NO RESPONSIBILITY for the content of

advertisements, nor for any claims made by advertisers. Thorough
checks should be carried out before completing any transaction.

NOTICE TO ADVERTISERS

SUR in English reserves the right to make grammatical and spelling

corrections to advertisements as and when deemed necessary, and
to classify correctly any advertisement.
Although every care is taken to ensure the correct publication
of advertisements, regrettably mistakes do sometimes occur.
If there is an error in your advertisement, notify your agency
or agent at once as SUR in English can only accept responsibility
for ONE insertion published incorrectly.
We would like to advise advertisers that no free insertions
will be given when the advertisement/material received is
not suitable for print media.

HIRE SERVICES
FOR SALE / MISCELLANEOUS
ANTIQUES
BUY / SELL
MOTORS
NAUTICAL

PROPERTY
FOR SALE
AXARQUA Granada. Alora. Incomparable properties. Number One
Rated.
costadelgolfnews.com.
952497473
INTERNET address!! It may be
impossible to fit your internet
address on one line. Sur in English
VERY quick sale required. 2 bedroom house + separate studio.
Excellent rental/ investment opportunity. Almayate. 84,500 euros.
Phone: 600740991
3 BED, 2 bath bungalow villa in the
hills near Viuela lake, above Vlez
Mlaga. Spectacular views, 5000
m2 of land, olive groves, swimming
pool, air conditioning, gated
entrance. 262,000 Euros, Las Rampas Real Estate. 952473913/
629955179
VELEZ- Mlaga. Lovely townhouse
in a privileged situation, close to
the centre, 3 bedrooms, 2 baths,
terrace, nice garden and swimming
pool. Restricted access, private
residential area. 170,000 euros.
607331572

INTERNET address!! It may be

impossible to fit your internet
address on one line. Sur in English
BENALMADENA Arroyo. Myramar
Oasis apartment. 2 bedrooms,
kitchen, views, parking. Close to
amenities, pool, gardens. Was
220.000 Euros, now bargain
185.000 Euros 952444542
VILLA for Sale or rent, make me an
offer I'm desperate. Go to
www.mycostadelsolvilla.com
NUEVA Torrequebrada. Spacious 3
bed, 2 bath apartment, large terrace, shared pool, storage room,
private secure parking, magnificent
sea and mountain views, 400
metres beach. Reduced for quick
sale 209,000 euros. Tel: 605139201
1 BEDROOM apartment 9th floor
fantastic views. Furnished sunny
garden, pool, parking near promenade. Reduced to: 170.000 euros.
654546821
MAITE studio. Refurbishment
needed. Good amenities. Near
beach. Call 635262919
LOOKING for a bargain? 4 bed
semidetached townhouse. Reserva
del Higueron, fully furnished, ready
to live in or rent out. Final reduction. 325,000. 952446621 or
677766192
STUDIO Minerva. Top floor. Furnished. Pool, gardens. Bargain!
83,000. 627127348
BENALMDENA 3 beds, 2 bath
townhouse, large garage. 295,000
euros. 670398304
BENALMDENA Golf Resort. Large
2 bed, 2 bath penthouse. 270,000
euros ONO. 670398304
PRICED for selling! Garden duplex
apartment, 2 bedrooms/ bathrooms, 5 minutes walk Marina, airconditioning, Sky, pool, parking.
180.000 Euros. Terry (owner)
676154055

CARAVANS
PERSONAL
MEETING POINT
SITUATIONS VACANT
SITUATIONS WANTED
RESTAURANTS
FANTASTIC investment opportunity to build your own guest house,
28,000 m2 of land for sale, Arcos de
la Frontera, Cadiz, with existing
small finca, water, electricity, olive
trees, vineyard. 100% legal planning permission passed by local &
regional authorities. Plans changeable to suit own personal
style/architecture. Amazing view of
surrounding areas, close to lake,
beaches, Grazalema National Park,
Jerez, Seville airports. Five minutes
from Arcos Gardens International
Golf Course, 260,000 euros negotiable. To avoid disappointment on
this once in a lifetime opportunity
contact Tony 00447889164698
email
truditonyallerton@hotmail.com

INTERNET address!! It may be

impossible to fit your internet
address on one line. Sur in English
BARGAIN owner direct. Luxurious
ground floor apartment, 2 bed, 2
bath, storeroom, underground
parking in Costalita, 245,000 euros.
Must be seen. 618420035
ESTEPONA Alcazaba Beach. 1st
floor apartment, 2 bedrooms, sea
views, nicest urbanisation with
beach, pools, tennis, 410,000.
667411111
BARGAIN greatly reduced. Estepona West, 5 mins port, near
town. Corner townhouse 2 bed,
2.5 bath, separate fitted
kitchen, air con, private garden,
garage, lovely established
urbanisation, pool 260,000
euros. (0034)605116045

PRIME LAND

Rare opportunity front line golf,

best road El Paraso Medio,
2 plots with license and projects
ready to build, sell separately or
together. Now is a good time to
build at sensible prices. Builders
do you want to do a joint venture
on profit share basis?

Call Tony 6500 30000

ESTEPONA Plots, nearly 500 sqm,
sea views, near Estepona. 157,500
euros. 952808570
MANILVA 3 bedrooms townhouse,
almost new, closed urbanisation,
quiet area, close to city centre,
garage, storeroom, bargain.
225,000 euros. 952808570
ESTEPONA East. Brand new townhouse, plot 400 sqm, opposite
Kempinski hotel, very quiet area,
well located, swimming pool, golf,
from 245,000 euros. 952808570
ESTEPONA Brand new duplex,
opposite Kempinski, swimming
pool, garage, from 105,000 euros.
952808570
SABINILLAS Apartment, city centre, close to promenade, opposite
beach, sea views, bargain. 136,500
euros. 952808570
ESTEPONA Port. 2 bedrooms apartment, sea views, swimming pool,
tennis, opposite port. 163,800
euros. 952808570
ESTEPONA 3 bedrooms apartment,
refurbished, between San PedroEstepona, close to Selwo Park,
quiet area, well located, swimming
pool, sportive area. 175,000 euros.
952808570
ESTEPONA Port. Duplex penthouse,
2 bedrooms, sea views, swimming
pool. 189,000 euros. 952808570

INTERNET address!! It may be

impossible to fit your internet
address on one line. Sur in English

ESTEPONA Town. Brand new apartments, 2 bedrooms, city centre, finest qualities, completely fitted
kitchen. 225,380 euros. 952808570

ARTISTS & ENTERTAINERS

VIDEO / TV
MUSIC
GOLF
ADULT RELAXATION
HEALTH & BEAUTY

LOST & FOUND

COMPUTERS
CLASSES
PETS
SPORTS & HOBBIES
INTERNET

ESTEPONA Town. Brand new apartment, 3 bedrooms, city centre,

completely fitted kitchen, finest
qualities.
280,000
euros.
952808570

SECOND line beach, sea views, central, 2 bedrooms (one with dressing
room), 2 bathrooms, hydromassage
shower (with sauna). Furnished.
Luxurious. 637240073

ESTEPONA Ground floor, front line

beach, almost new, 160 sqm, 2 bedrooms, garden 50 sqm, swimming
pool, putting green, near urban
zone. 296,100 euros. 952808570

62,000 Sterling/ 79,900 euros. Studio apartment. Torreblanca. Fuengirola. Tel: 646128475

BEAUTIFUL villa, 640 plot, 200

built, garden, pool, panoramic,
views, reduced to 499,000 owner
telephone 617337167
BUYERSMARKETSPAIN.COM
greatly reduced properties on the
Costa del Sol
PUERTO Romano Estepona, 2 kilometres from beach. 1st - 520 m2,
high position with views of Gibraltar. Plans for two bedroom house
and pool, with all fees paid, 225,000
euros. 2nd - 540 m2 with nearly
completed two bedroom house and
pool, requires 120,000 euros to
complete, 480,000 euros. 3rd - 850
m2 with two bedroom house and
pool. Mature garden, 775,000
euros. Tel: 952805671
LOCK up garage 17 sq. M. Sierra
Bermeja II, Estepona, 23,500 euros.
635221993
email
hudson@strawll.freeserve.co.uk
MANILVA, 3 bed penthouse,
240,000 Euros. 678389349
GREAT opportunity! Cancelada
(Estepona) commercial local 670
m2, 43 m faade. Glazed, basic.
Commercial Centre El Saladillo,
behind Official Rolls Royce and
Lexus dealers, very interesting
area. Viewed from N340 road. Limiited opportunity, price of bank
valuation 915,000 euros. Now
580,000 euros. privateowner@hotmail.com. Tel. 649483232
CANCELADA (Estepona). Investors
opportunity! Commercial local 430
m2 rented by exclusive furniture
store. Shared parking with Official
Lexus/Rolls
Royce
dealers.
649483232. Price, consultations
and photos: privateowner@hotmail.com
2ND LINE beach. Saladillo 90 second walk to beach, 4 bedroom, 500
sqm private plot, garage, pool,
priced to sell! 595K euros.
659498452
ESTEPONA Finca 4,500 m2 plot. 2
bedrooms house. 150 m2 built, plus
35 m2 guesthouse. Pool, stunning
sea and mountain views. Many fruit
trees. Land is urban zone. 449,000
euros. Call Sebastian 651751920.
www.solhomeseekers.com
ESTEPONA Port, cheap 175,000
2 bed, 2 bath, sea view. Owner
639790160
ESTEPONA Port garage for sale.
19,000 euros. Direct 639790160

INTERNET address!! It may be

impossible to fit your internet
address on one line. Sur in English
WWW.fuengirolarealestate.com
DISTRESSED PROPERTIES. WE
NEED BUYERS TO VIEW AND
MAKE US AN OFFER. CALL:
952819092 OR SEE WEBSITE:
saveyourhousetoday.co.uk
FUENGIROLA, Mijas road, 3 kms.
from Fuengirola, 4 bedroom, 3
bathroom villa, 2 lounges, double
plot, pool, garage + parking 4 cars,
etc. 590,000 Euros. 629955179
FUENGIROLA: Luxury apartment,
seafront (El Rey), 2 bedrooms, 2
bathrooms, parking, pool, etc.
425,000 Euros. 629955179
WWW.MIJASREALESTATE.COM
Call 952591006

LAS TERRAZAS Torreblanca: Close

to all amenities, excellent views,
105 m2, 1 bed corner apartment.
Garage and storage. Eur. 295,000.
646201501
VILLA in Torreblanca, in need of
some reform. 2 beds, 2 baths, possible self-contained studio below,
garage, 900 m2 gardens, pool and
large BBQ area. Phone owner,
646125082
FANTASTIC opportunity La Loma
de Los Pacos. 3 bed duplex atico
135 m2 + terraces, air con,
garage, pool, gardens, gym
325,000 euros. 2 bed apartment
exceptionally furnished approx
90 m2, air con, 189,000 euros. 2
bed apartment part furnished
ideal for rental, 185,000 euros.
No
agents.
617297126,
952581555
FUENGIROLA Paseo Martimo, facing the sea, apartment 90 m2, furnished, 2 bedrooms, 2 bathrooms,
spacious terrace, parking. 300,000
euros. Tel. 605851050
SELL your Villa, we urgently need
new listings, we have clients looking to buy now. List it with us.
www.multipropertyservices.com
902411433
3 BEDROOMS, 2 bathrooms, close
to centre, sea view and pool.
300,000 Euros. 616914481
PENTHOUSE Los Boliches, sea
views, large terrace. Reduced to
sell. 952470032
FUENGIROLA Recinto ferial. Bargain buy and very good investment.
Top floor apartment, 3 beds, 2
baths, fireplace, views. The flat is
rented, very good tenant. Price:
210,000 euros. 607331572
APARTMENT, 1 bed, 60m2, parking,
5 mins. beach, Calahonda. 116,000
Euros. 952588677
LOS PACOS Fuengirola, 1 bed
apartment close to amenities, sea
views, 135,000 euros. 952669720
TORREBLANCA, modern townhouses 3 bed, jacuzzi, massage
shower, garage, terraces from
299,000/ 695113701 also
options rent to buy!
VERY NICE big apartment in center of Fuengirola, 2 minute walk to
the beach. 149.000 Euros. Tel
645874252
LOS BOLICHES beach. Wonderful
new apartment, south facing terrace, fitted kitchen, 149.000 Euros.
Tel 670831654
FUENGIROLA fantastic Atico, close
to the beach. Furnished, garage,
pool, solarium and fantastic views.
Only 220.000 Euros. Tel 665375745
LOS BOLICHES. Spacious 3 bed
townhouse with communal pool.
240,000 Euros, open to offers (ref
00704). 952479000
URGENT 149,500. Fuengirola. Furnished 2 bedroom apartment, close
to the beach and Torreblanca station, lovely gardens, pool, parking.
Quick sale wanted. 606526618
DISTRESSED sale! Villa reduced by
130,000 euros. Now for sale at
299,000 euros! Family home, residential area, close to schools, facilities, beach. Direct owner.
680111441

42

CLASSIFIED ADVERTISING

PROPERTY
FOR SALE
ANTEQUERA region, variety of
town and country properties.
www.cpandalucia.com 952846254
RUIN: Reduced from 185,000 to
95,000 Euros. Front line Iznajar
lake, licence to build 125 m2,
land 5.000 m2. Electricity. No
offers
or
agents.
Call
600006613

ALHAURIN Torre Pinos Drastic times

call for drastic measures. Price
slashed! Two for the price of one.
Two well built spacious 2 bedroom
homes separate d by large pool. Easy
maintenance large garden. Automatic gates, garage, animal enclosures. Try before you buy. Long term
rent also available. 340,000 euros:
Esme/Julia 952415358, 629487762
a/h 952413350
LORA: Big, beautiful finca, 850m2
built, main house 4 floors, small
house 60m2 + additional building
150m2, all glass. 300m2 urban land.
Fabulous views of mountains and
castle, pool, garden, patios, outside
bar... Ideal B&B, hotel, alternative
health centre, etc. Owner. 850,000
Euros. 952498393/ 650228817
LARGE country house Con/Monda
border (8 years old). 4 beds, 3
baths, gas ch. Pool views. 380 m2
built. 10,000 m2 land. Only 20 mins
to Marbella. Direct. 650,000 euros
ono. (poss. rent with option to buy).
639125168

CON Centre. Urban plot for 3

apartments. Bargain. 57,000 euros.
678997388
CARTAMA. 9 bedrooms, 9 bathrooms built 325 m2, plot 3,000 m2.
Villa divided in 2 parts, separated 6
bedroom house, each with individual entrances, needs attention.
Main house, 3 bedroom, 3 bathroom, conservatory, large kitchen
diner, lounge with log burner, BBQ
area, swimming pool, enclosed terraces. Ideal for B&B holiday lets.
Private owner. 275,000 euros. Contact 661974517
FINCA Farm: Wide selection of
small farmhouse- type properties
in the areas of Con, Alhaurn, Crtama, Guaro and Monda. jofincafarm@hotmail.com Joe, 609105654
ALHAURN house for reform with
63,000 m2 land. Four wells. Outbuildings, ideal for horses. Sale
direct from owner. Price negotiable. 628804165/ 628597022
COIN area, finca in wonderful quiet
location, 13.000 m2 enlargable to
25.000 m2, wonderful garden and
trees, own registered well, house
370 m2 plus terraces, with 4 guest
apartments 360 m2 , pool, whirlpool, 5 min. for shopping, multipurpose,
owner
Spanish
S.L., private, for personal reasons
without problems to sell. 1,700.000.
euros
assi1991@hotmail.de.
Telephone 646477924
SELL faster with our 1% commissions.Tel. 695600366 or
email: info@fincasandvillas.com
ANTEQUERA: For sale, fenced plot,
15,000 m2, next to golf course, 5
kms. from centre. Electricity, water,
house, pool, garden, irrigated olive
trees, tarmac road, good access,
stunning views, quiet area. 650,000
Euros. 636828236
CON Sierra Gorda. Distressed sale
of plots with panoramic views of
the mountains. Including beautiful
project. Direct from owner.
660888886
CARTAMA Villa, fully legal, 5 beds,
swimming pool, 3000 flat plot, outbuilding. Was 435,000 now 320,000
euros No offers Tel. 952630294

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

REPOSSESSIONS Unbelievable bargains! Email for our current list info@propertydealsinspain.com

PUERTO Bans. Villa - front line
beach. Semi detached second
house 350 m2, 130 m2 large subdivision, solarium and private
pool. 1,600,000 euros. Call owner
662572808 or 693245645
OJN, Marbella and local inland
locations. We have a good selection of apartments, townhouses,
villas and fincas, many at substantially reduced prices, starting from under 100,000 Euros.
(0034)686031207,
(0034)952881628 www.kandnpropertybuying.com. No agents
please
ELVIRIA El Soto, 258 m2 duplex
penthouse, 3 bedrooms. 395,000
Euros. 666705399
SELL faster with our 1% commissions.Tel. 695600366 or email:
info@fincasandvillas.com

ALHAURIN de la Torre. Brand new

penthouse, 3 bedrooms, 2 bathrooms, garage, storeroom, 90 m2
terrace, fantastic views. 230,000
euros. 607331572

NUEVA Andalucia, Aloha. One

bedroom apartment, views and
terrace.
139,000
euros.
639601641
DISTRESSED PROPERTIES. WE
NEED BUYERS TO VIEW AND MAKE
US AN OFFER. CALL: 952819092
OR SEE WEBSITE: saveyourhousetoday.co.uk
DISTRESSED PROPERTIES. WE
NEED BUYERS TO VIEW AND MAKE
US AN OFFER. CALL: 952819092
OR SEE WEBSITE: saveyourhousetoday.co.uk
JOIN the International real estate
network for 200 Euros per year (no
additional fees), includes a professional website with property sharing
features. Call REN on 951247901
661217215

WAREHOUSE and attractive office

space for sale, Polgono San Pedro.
480m2 warehouse on 2 levels with
lift, including 80m2 office space. Kitted to high spec. 480,000 Euros for
quick sale. 678645018
BAHIA de Marbella. Bargain for
quick change of hands, penthouse/duplex, 3(4) bedrooms, 3
baths, 2 terraces, a/c hot/cold, internet, garage, quiet premium location,
view Africa, Gibraltar, mountains,
beach 100m, immaculate, 930.000
euros ca. 750.000 pounds negotiable, owner 00491724070190 ndrharrington@t-online.de
MARBELLA Marbesa, rare opportunity, plot beside the sea with project
for villa. Phone 616551373

MARBELLA Las Caas, first line

beach, 2-3 bedrooms apartments,
spacious, designed furnished, pools,
garages, security 24 hours, long
term let, from 1,600 euros. Gilmar,
685557170

PENTHOUSE La Reserva, 2 bedrooms, 2 bathrooms, garage, storeroom, etc., reduced for quick sale
262,000 euros ono. FM Estates,
952937268
SELL your Apartment, we urgently
need new listings, we have clients
looking to buy now. List it with us.
www.multipropertyservices.com
902411433
MARBELLA. Bargain. Direct
owner. Opposite Bans, 2 bedrooms, garage, storeroom, pool,
tennis, 199,000. 609413415
SALE Marbella: Coto Real II. Penthouse duplex, 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 garages and storeroom.
320,000 euros. Loraine 666306315

GUARO village Plot for 3 flats.

Optional project. Euros 90,000 629849032

NVA. ANDALUCIA garage spaces

and storages for sale in enclosed
complex. Contact 952908094

WWW.INMOANDALUZ.COM Bargain inland properties for all

budgets. Tel. 952487034/
685514835

NUEVA Andaluca. End townhouse 3

beds, 3 baths, 135sqm with extra 80
sqm terrace front line golf to Los
Naranjos. Bargain at 240,000 with 2
years community fees already paid
by owner. Bank valuation 336K.
Direct owner 666111350

SANTA Clara golf. 250 m2, 4 bedrooms, 5 bathrooms, private garden,

24 security, South facing, sea views,
639,000 euros. Contact: 630313814
NAGELES new penthouse, 2 bedrooms, magnificent views. 666,700.
952862088
GOLDEN Mile Marbella, apartment,
310 m2 built, top sea views, top
renovation, 3 bedrooms, fully furnished. 1,185,000 Euros, 50% mortgage direct owner. 630469521
LA QUINTA beautiful 2 bed 2 bath
apt, hot-cold air con, marble floors,
golf, sea and mountain views, 106 sq
mt terrace, secure gated complex.
298,000 euros. 00447976265647,
00441614771844

SALE Marbella. Chalet "Guadalmina

Alta". Plot 3,000 m2, 300 m2 built, 4
boxes, 2 homes. 1,300,000 euros.
Loraine 666306315
SALE Marbella: chalet, 1st beach
line, "Los Monteros", needs reforms.
1,500 m2 plot, 350 m2 built.
3,500,000 euros. Loraine 666306315
SALE Marbella. Old Town, nice
reformed house, 160 m2, 2
entrances. Lovely roofterace.
400,000 euros. Loraine 666306315
GOLF Valley apartment. Direct
owner. 2 beds, 2 baths. 661073935
NAGELES Brand new townhouse, 6
bedrooms, 3 bathrooms, 3 toilets,
cellar, bodega, paddle. 450,000
euros. 605044095
NAGELES Opportunity, apartment
2 bedrooms, garage, storeroom,
pool. 270,000 euros. 952828061
MARBELLA Penthouse duplex 2
bedrooms, 2 bathrooms, private
pool, garage, storeroom, 50 metres
from beach. 495,000 euros.
605044095
PRIVATE. Moving reason, for sale
attached house Nueva andalucia, 3
bedrooms, 3 bathrooms, 140 m2,
new kitchen, Golf Naranjos views.
Before; 370,000 Now: 268,000 euros.
638843632

ELVIRIA adsla Mairena townhouse

3 bedroom 4 bathroom, garage,
own private pool, magnificent
views along coast, built 315 m2,
plot 520 m2. 775,000 euros.
629886768

MARBELLA Elviria, beautiful modern 4 bedrooms villa with private

pool, garden, designed furnished,
wooden floors, long term let. 5,000
euros. Gilmar, 685557170
EL MADROAL large plot for sale,
5,668 m2, sea views, exclusive
address, 395,000 euros, direct
from owner 696188268
DIRECTLY from owner, corner
house in old town Marbella, all facilities, furnished. Open for bid from
euros 360,000 euros 952828063
636800886
HARDWOOD Dining table and 6
chairs as new 500 euros 666900257
LA MAIRENA, El Soto. Fantastic
value 3 bedroom apartment with
stunning views. Golf club and
sports facilities included. Fully
furnished, quality property. Massive reduction to 325,000 euros.
This is not a distressed sale.
Details call 952904820 or
662051670

3 BEDROOM, 2 bath, 3 terraces

semi detached townhouse situated in Nageles. Stunning sea
and mountain views, beautiful
communal gardens, large swimming pool, underground parking
for 2 cars, 24 hr security, 5 minutes from the beach and Puerto
Bans, numerous golf courses
nearby. Ready to be lived in. Very
well looked after, in superb condition. Please call for more info
666228017 or 653302016. Price
495,000 euros. Private sale. No
agencies

URB ROSARIO. Plot 1,000m to

build 250m villa, consolidated
area. 320,000 Euros. Private sale.
607144333

JARDINES de Marbella Club, 2

bedroom 2 bathroom garden
apartment, fully furnished.
250,000 euros. 629886768

DISTRESS sale, villa El Rosario, 6

bedrooms, sea view, 1,200 m2 plot,
600 m2 built. Valuation 2,000,000
now 1,200,000 Euros. 622440938

ELVIRIA Villa bargain- direct from

owner. Located in Paseo de Peru,
Las Cumbres, Elviria. 280 built, 1,150
plot, all one level with completely
level plot, private heated pool, 4
large bedrooms, large living room,
new conservatory, electric gates,
parking for 5 cars plus separate
garage. Central heating, air- con,
25k solar installation. Reduced from
1.1m euros to 695,000 euros. Open
viewings 21st October 11 am to 8
pm or call to view by appointment.
Tel: 687474435

MARBELLA FIRST LINE BEACH VILLA

1 MIO. EUROS. 693808008

LOS ARQUEROS. La Torre. Front line

golf apartment, 2 bed, 2 bath
garage, storeroom, 240,000 euros.
Tel: 661006852

DISTRESS sale, villa Nueva Andalucia, 800 m2 plot, 300 m2 built. Valuation 1,400,000 now is 700,000 Euros.
622440938

ALORA Finca. Fabulous views

priced
to
sell
255,000
www.myfinca.co.uk 639115006

FLORIDA Properties for sale from

60,000
euros.
Phone
(0034)610034657 www.propertydealsinflorida.com

RIVIERA brand new, 2 bedrooms

apartments with nice terraces, penthouses,
furnished/unfurnished,
garage, from 600 euros. Gilmar,
685557170

DISTRESS sale, Nueva Andalucia,

1,000 m2 plot, 375 m2 built. Valuation 1,650,000 now is 800,000 Euros.
622440938

ELVIRIA. Storeroom 14m +

garage 35m for two cars, street
level. Bargain 22.000 Euros.
607144333

ALHAURIN Torre Lauro Golf Opportunity knocks only once! New bargains in this most desirable area.
Esme/Julia 952415358, 629487762
a/h 952413350

MARBELLA Playa Esmeralda, first

line beach, luxury 2 bedroom apartment with see views, fully furnished,
pools, garage, security 24 hours,
long term, 2,800 euros. Gilmar,
685557170

108 M2 flat, 3 bedrooms, 2 bathrooms, quiet zone, first line beach

Marbella 699011422

DIRECT owner: 5 bedroom villa,

815 m2 garden, pool, stunning
views, magnificent location.
Before 960,000, now 798,000
Euros. 605064874

LAS CHAPAS Playa. Villa 5 bed, 4.5

bath, modern design, great sea
views, 1.2 million. Tel: 639631807

BENAHAVIS Golf, long term, lovely

ground floor apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, very spacious,
fully furnished, 1,100 euros. Gilmar,
685557170

PLAYAS del Duque, owner 116 sqm.

2 bedrooms. Opportunity!! 490,000
Euros. 629281920

CABOPINO. Lovely villa 150m

built, 400m plot, totally refurbished, sea views, parking, jacuzzi
in the garden, all extras. Private
sale. 495.000 Euros. 607144333

GUARO 7 bedrooms, 3 bathrooms

townhouse, 48 m2 terrace, views of
the country and village, newly
reformed. 245,000 euros. Direct
owner. 600013977/ 671156761

ARTOLA Baja. 4 bedroom villa. Pool.

850,000 ONO 609594692- 629849032

1 BEDROOM Apartment - Nueva

Andaluca. Altos de la Campana.
Pool, parking. Everything brandnew. Sale: 165,000 euros. Rent:
550 euros. 917219803 669859404

MARBELLA centre. Apartment 200

m2, garage, Avda. Ricardo Soriano
72, Ed. Golden. 450,000 euros.
619465162 from 7 pm.

CON Legal 135 m2, villa, pool,

super secluded 2,500 plot. Full
details from owner. 659946064 (no
agents) First genuine viewer will
buy. 325,000 euros.

PLOT of land 2300 sqm Benahavis.

Golf & sea views. With full planning &
excavation included. 480,000 Euros
667714066

WANTED rent to buy, Max 90,000

Tel: 622819289 paradisehostal@yahoo.es

COIN Small 3 bed, 1 bath in campo,

2,000 m2 land. 135,000 Euros.
Direct owner. 653433657

GUADALMINA Golf, must sell, excellently situated ample, Southwest

apartment. Three bedrooms, three
baths en suite. 182 sqm plus garage
and storage. Reduced price:
495,000. 679010022

GUADALMINA house front line golf.

5 beds, 4 baths, walk in wardrobe,
parking for 3 cars & pool. 680,000
Euros. 667714066

PUERTO Bans, Playa del Duque.

Pool. 2 bedrooms, 2 bathrooms, 1
shower, toilet, garage, storeroom.
609066700. Do not leave messages,
please. 628528997

LA RESERVA de Marbella: Luxury 2

bed, 2 bath penthouse, 100m2 terraces, sea views, hot/ cold A/C,
garage, storeroom. 310,000 Euros.
0044(0)7749021827

UNBELIEVABLE 795,000. Country

mansion, 6 bedrooms, 5 bathrooms,
530m built on 5,300m plot, Alhaurin
de La Tore, indoor/ outdoor pools,
spa facilities. 20 minutes from Torremolinos beach. Quick completion
required. 606526618

4 KMS centre Mlaga - Beach,

incredible views Mlaga coast. Chalet 500 m2 usable, 6 bedrooms,
bathrooms, halls, pool, 8,000 m2
plot, 567,000 euros. 679446594

ALTAVISTA in Nageles, great sea

views, in the heart of nature and quietness, at a few minutes drive from
Puerto Bans and Marbella town,
spacious and bright rooms, huge
terraces, well-kept mature gardens,
pool, storage, parking, 200 m2, 3
bedroom penthouse apartments
from 455.000 euros. 115 m2, 2 bedroom ground-floor apartment, private garden, west-facing. 280,000
euros. 677785403

NUEVA Andalucia. Lovely spacious 3

bedroom townhouse, 430,000 euros.
620809999

NAGELES. 3 bedroom townhouse.

Seaviews. Garden. Pool. 430.000
Euros 629849032.

ALORA Townhouse main square, 2

bed, 1 bath, roof terrace with 30 m2
commercial unit on ground floor.
129,000 Euros. 666623172

MLAGA 4 kms beach, views port,

coast, centre Mlaga, cortijo to
reform completely. 67,000 euros.
679446594

BARGAIN beautiful semi detached

villa in Guadalmina. 3 beds, 2.5 bathrooms, frontline golf. Garden, pool,
reduced to 359,000 for quick sale.
616091385. No agents

SUR IN ENGLISH

RESERVA de Marbella 2 bed, 2 bath

ff apartment, great sea views.
Reduced from 280,000 to 180,000
for very quick sale. 661568842
FANTASTIC bargain. For sale apartment Golden Mille, 2 bedrooms, 2
bathrooms, tropical gardens, New.
609467375/ 952826305 (nights)
GUADALMINA Alta. Fantastic 3
bedrooms, 3 bathrooms, corner
apartment, huge 70 m2 wrap
around terrace. Golf views. 140
built. Underground parking. Very
large storage, 6 pools. Absolute
bargain. 295,000 euros, also 2 bedrooms for 239,000 euros. Call
Sebastian 651751920. www.solhomeseekers.com
GUADALMINA Baja. Impressive
older villa needs update. 7 bedrooms, 7 bathrooms, servants
quarters, 3 car garage, tennis
courts, pool, massive driveway,
very mature trees, 4,000 m2, 600
m2 built, property can be subdivided. A steal at 2,650,000 euros.
Call
Sebastian
651751920.
www.solhomeseekers.com

ELVIRIA. Direct owner. Villa

totally refurbished to high standard, 3 bedrooms, 3 bathrooms,
sea views, pool, garage, mature
garden.
650,000
Euros.
607144333

WWW.MIJASREALESTATE.COM
Call 952591006
www.first4property.es Dont buy
anything without checking web.
Various distress sales and bargains
changing weekly. Sell your property quickly at a fair price call
606526618 or email info@first4property.es
VILLA 3 bed, 2.5 bath, pool, double plot, sought after urbanization. Mijas Costa. Reduced by
60,000 Euros owing to ill health.
952479999.
www.lasmimosas.co.uk
CALA Golf Resort. Front line golf
villa, 210 m2, full equipped, special
design, 3 beds, 3 cars garage, pool.
Plot 574 m2. 690,000 euros. Tel.
952931558 - 656314510
DISTRESSED PROPERTIES. WE
NEED BUYERS TO VIEW AND
MAKE US AN OFFER. CALL:
952819092 OR SEE WEBSITE:
saveyourhousetoday.co.uk
EL FARO: 2 bedroom apartment.
Sea views. Only 157,000 Euros
ONO, must be seen. 630336886
MIJAS Golf, 2 bedroom one bathroom townhouse. Office, underground parking, spiral staircase,
garden, terrace, build 80 m2 plus
terrace. Tropical gardens and pool,
on side of golf course. Price
175,000 Euros Direct from owner
676747521
MIJAS Pueblo, 3 bedroom, 2 bathroom apartment. 200,000 Euros.
Terraces. Views. 650192127
139.000 Euros, for quick sale.
Two bedroom fully furnished, Altos
Riviera. 609574015
LA CALA DE MIJAS, APARTMENT
105 M2, 2 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, TERRACE 19 M2, MARBLE FLOORS, THREE FITTED
WARDROBES, AIR CONDITIONING
HOT/COLD, TOTALLY FURNISHED,
GARAGE AND STOREROOM, PRIVATE COMPLEX WITH POOLS AND
PADDLE COURT, NEXT TO GOLF
COURSE. 260,000 EUROS. TELEPHONE: 652908350 SPANISH
OWNER: La Cala, farm 8,500 m2,
fantastic views. Will part exchange.
607480172/ 952939358
BRAND new front line golf villas,
Riviera del Sol. 140 built, 450 plot. 3
bedrooms, 2 bathrooms, private
pool. Direct from developer. Agents
welcome. 395.000. 607864030.
SELL faster with our 1% commissions.Tel. 695600366 or
email: info@fincasandvillas.com
FINCA for sale or rent. House, stables, orchard, pool. Mijas Costa
area, near Mijas Golf. Plot
16,600m2, total built: 540m2. Further information, 669844350
(direct owner)

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

PROPERTY
FOR SALE
RIVIERA del Sol. Opportunity, 2
penthouses & a ground floor apartment. Will accept in exchange plot,
villa... in Marbella area. I'll study any
exchange offer. 607223784
ORIGINAL Miraflores. Townhouse, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 181m2. Good condition,
parking, garden, 2 patios.
425,000 Euros. Telephone
687415588
MIJAS Pueblo village house. Four
bedrooms, four baths, 250 sqm
built, plus garage, workshop, pool.
717 sqm plot. Views sea and
pueblo.
Reduced,
830,000.
679601062
182,000 Euros for quick sale.
Three bed, 2 bath apartment with
large terrace at Eden Golf, Riviera.
667430552
MILENIO Golf 185,000 euros. Beautiful 2 bed, 2 bath apartment in this
prestige development. Air con and
private parking. Full CCTV security.
667430552
RIVIERA, large 1 bedroom garden
apartment, large terrace, modern
furniture, underground parking,
storeroom, 145,000 Euros. Phone
Susan 661826681
SIERREZUELA villa, one level. 3
bedrooms, 2,5 bathrooms, 50 m2
lounge/diner, 650 m2 plot, mature
garden, pool, etc. reduced 440,000
euros. FM Estates, 952937268
RIVIERA/Miraflores.
Excellent
apartment. 2004. 3 beds, 2 baths,
110 m2 built. Gardens, pools, parking, etc. Bargain reduction on
34,000 euros to 215,000 euros ono.
FM Estates, 952937268
TORREBLANCA bargain for cash
buyers, 3 bedroom house new construction, room for independent,
office/study, 2 entrances, 2 garden
areas, sea views, garage, quiet,
within reach of beach, shops, train,
375,000. Offer welcome! Owner
610716113
RIVIERA Bargain bungalow 3 bedrooms, 156 m2, extra studio, pool,
garden, garage, plot 650, lovely sea
views, easy walking to beach,
shops, transport, 489,000. Reduced!
607567280
CALAHONDA Beachside: fabulous
duplex 80 m2 in sought after complex; 1 bedroom, huge terrace,
beachfront sea views, 179,000
reduced. 610716113
CALAHONDA Jardines: Villa 2 bedrooms, 110 built, 616 plot, pool,
garage, private, sea views, various
covered terraces, easy extension,
quiet residencial area, 385,000.
607567280
CALAHONDA Modern Villa, 1,140
m2 plot, 308 m2 built + terraces, 5
bedrooms, magnificent sea views,
heated pool, double garage, central
heating, games room, quality construction. Jardines quiet residential
area, 850,000. Good value!
607567280
CALAHONDA. Superb townhouse, 4
bedrooms, 2 living rooms, 3 baths,
solarium, fireplace and BBQ, 2,500
m2 community gardens and big
swimming pool only for four
houses. Also ready to use as 2 flats.
270,000 euros. 607331572

RIVIERA Del Sol. Big apartment

long term, 3 bedrooms, 2 bathrooms, utility room, fully equipped,
terrace, garage, community pools/
gardens. 650 euros. 651405811
RIVIERA 2 bed furnished apartment reduced to 150,000 euros for
quick sale. 661568842
MIRAFLORES Large studio of 62 m2.
Excellent sea views. Close to amenities and beach. Reduced from 160,000
to 130,000 euros. 952669720
DOA Pilar 4 bed, 3 bath villa
reduced from 575,000 to 415,000
euros. 661568842
ABSOLUTE beautiful spacious
apartment, first line beach. 2 pools
and tennis court. Has to be seen,
160.000 Euros. Tel 651803530
GROUND floor apartment with garden, walking distance to shops and
beach, secure community, must see
to appreciate, 210.000 Euros. Tel
670852555
BEAUTIFUL independent villa with
own pool and fantastic sea views in
lower Calahonda. Ideal for family
living or holidays. 475.000 Euros.
Tel 615587715
MIJAS Costa. 2 bed townhouse of
114 m2 with private garden &
garage. 199,000 Euros, open to
offers. 952665249
BEACHSIDE 495,000. Villa, La Cala,
immaculate 3 bedrooms, 2 bathrooms, 150m built, front/ back garden, garage, 30m from the sea.
100K reduction, outstanding location. 606526618
DISTRESS Sale. 225,000. Mijas/
Alhaurin Golf. Luxury townhouse, 3
bedroom, 2 bathroom, stunning
views, private garden, sunny terraces, pool, parking. Selling at a
loss. 606526618
DISTRESS Sale. 180,000. Penthouse Mijas Costa, beautiful 2 bedrooms, 2 bathrooms, sunny 60m
terrace, sea/ mountain views,
garage, pool, gardens.606526618
INCREDIBLE 239,000. Lower Calahonda, semi detached townhouse, 3
bedrooms, 2 bathrooms, communal
pool, gardens, parking, close to
everything. 606526618
LUXURY villa for sale in Mijas
Golf. 350 m2 on 1,000 m2 plot
with 3 double bedrooms. F/ furnished, private pool with pool
house. Must be seen! Private
sale 995,000 euros. 678487419
MIJAS - Finca near golf, great
mountain views, few minutes
drive from Fuengirola, good
access. Approx 14,000 m2 surface, 550 m2 private residence.
6 bedrooms, 5 bathrooms, 26
stables, dressage and jumping
piste + 3 paddocks, own "pozo"
fresh water and generator for
electricity. Ideal for riding
school, rural tourism, higher
price range, send email to
kurt.andalucia@d-a-g.be or call
Kurt 606145359 (after 7pm)

TORREMOLINOS La Colina. Studio

43 m2 furnished. Pool, parking. Sea
views.
85,000
euros.
Tel.
605851050
TORREMOLINOS La Colina. Apartment 77 m2, 1 bedroom (posibility
of 2), reformed, furnished, air conditioning, gardens, pool, parking,
sea views. 190,000 euros. Tel.
605851050
LOS ALAMOS, garden studio,
completely refurbished and furnished. Swimming pool. 81.000
euros. 635262919

CLASSIFIED ADVERTISING

TORREMOLINOS Centre. Top floor.

Nice 2 bed apartment, bathroom,
terrace, with impressive views.
148,000 euros. 607331572

TORREQUEBRADA townhouse 4
bedrooms, 2 baths, 2 patios, waterfront. Quiet. 1.120 euros month.
Owner 639207270

FLORIDA Properties for sale from

60,000
euros.
Phone
(0034)610034657 www.propertydealsinflorida.com

LUXURY Villa - Reserva del

Higueron, 4 bedrooms, 3 bathrooms,
gym, sea views, private pool and
garage, long term. 2,900 euros
monthly. Direct from owner
www.costadelsolvilla.eu
Tel:
677555816

PROPERTY
TO LET
TENANTS no fees! Owners - property to rent? www.rent-costa.com
952597799
WWW.MIJASREALESTATE.COM Call
952591006
WWW.RESERVAESTATES.EU Check
out our easy to use website,
updated daily of quality villas, townhouses and useful information. Contact 687085172 or 952667234
WWW.SPMRENTALS.NET TENANTS
WE HAVE A WIDE SELECTION OF
PROPERTIES AVAILABLE FOR
RENT FROM APARTMENTS TO VILLAS. CHECK OUT OUR WEBSITE OR
CALL US TO DISCUSS YOUR NEEDS
ON 952961047
WWW.SPMRENTALS.NET TIRED OF
AGENTS PROMISING THE EARTH
AND NOT DELIVERING? LET THE
PROFESSIONALS RENT YOUR
PROPERTY. WE URGENTLY NEED
GOOD QUALITY PROPERTIES AS
WE HAVE GENUINE CLIENTS WAITING. CALL 952961047
BENALMADENA Pueblo, 2 bed, 2
bath flat, pool, garden, garage,
600 Euros pcm. 661279552
EL HIGUERON, Villa & townhouses
for long term rental. Call Malcolm for
details 699607414.
STUDIO with British TV for long
term rental, 400 euros per month,
central. Call Malcolm for details
699607414
TORREMUELLE, 2 bedroom townhouse available for long term rental.
Call Malcolm for details 699607414
PUERTO Marina 3 bed Pure luxury
penthouse for long term rental. Call
Malcolm 699607414
ARROYO large 2 bedroom furnished apartment, afternoon sun,
pool, long let, 550 Euros plus electric. 952964928
BENALMDENA, 2 and 3 bedrooms
fully furnished, short and long term.
952443748
STUDIO Jupiter. Furnished, 24hr
reception, pool, gardens. 425 euros
long.627127348
3 BED apartment with private
garage, only 800 euros per month,
long term. Call Malcolm for details
699607414
3 BEDROOM penthouse apartment
only 750 euros per month, call Malcolm 699607414
CAPELLANIA: Nice room, sea view,
terrace + tea kitchen and access to
garden, long let for single! 295
Euros/ month. 691811720
ARENAL Fase 1, nice apartment just
650 euros per month, call Malcolm
699607414.
NEW 2 bed apartment with sea view,
from 600 euros per month, call Malcolm 699607414
WE HAVE a selection of one, two
and three bedroom properties available for long term rent. Torremolinos to Marbella 450 to 1100 Euros
per month. 617855119
BENALMADENA-costa. Studios and
apartments, near beach and shopping centre. Studio upto June 2009
Week 121 euros, month 330. Phone
952441449. Also www.apartamentoslasnaciones.com
VILLA 6 bed long term. Rent 4 free.
Go to www.mycostadelsolvilla.com
and see full details
BENALMADENA one bedroom
apartment, pool, sea view 430 Euros
655733541
5 BEDROOM villa with private pool,
Benalmadena Pueblo. Call Malcolm
for details 699607414

STUDIO in Jupiter, long 400

euros, short term, pool, washer,
satellite. Near the beach.
619803007
BENALMDENA Pueblo, excellent
one bedroom apartment, top
floor, quiet, pool, views, sat tv,
dvd, long let. 495 euros monthly.
639289121
BENALMADENA Arroyo. Large
modern sunny double bedroom
apartment, totally furnished &
equipped. TV, video, Sky, washing
machine, fridge/freezer. Gardens,
pool, residential area. Private long
lets. 952578465
BENALMDENA, 2 beds, near
Marina and 24h Square. Direct from
owner, 700 Euros. 647556938
TORREQUEBRADA, 3 bedroom furnished views to garden, pool, sea,
garage. 800 p/m. 654546821

BENALMADENA Arenal Golf, new

apartment beautifully furnished in
modern style, genuine marble
floors, large kitchen, two bathrooms, terrace, uninterrupted sea
and mountain views frontline golf,
close to all amenities, Sky TV, 700
euros. 618926929
TORREQUEBRADA Spacious three
bed, three bath, unfurnished townhouse, access to gym, pool, sauna,
close to beach, beautiful sea views,
satellite, no pets. 1,000 euros.
618926929
BENALMADENA Beautifully furnished, three bed, two and a half
bath townhouse, huge terrace plus
solarium, built in BBQ area, large
kitchen, secure parking, community
pool, close to amenities. 1,100
euros. 618926929
TORREQUEBRADA luxury, 7 bedroom villa + 1 bedroom guest apartment. 7,000 m2 plot. 3,600 euros
long. Negotiable. 660357124. Big
dogs accepted
TORREQUEBRADA Golf Resort, 3
bedroom apartment. 240 m2. Furnished/ unfurnished. 1,100 euros
long. 660357124. Big dogs accepted
TORREQUEBRADA luxury 2 bedroom apartment, 100 m2 + terrace.
Furnished/ unfurnished. 650 euros
long. 660357124. Big dogs accepted

TORREQUEBRADA long term rentals www.HANSEN65.com or call

Per 687688879

TORREQUEBRADA luxury, 2 bedroom townhouse, private garden,

130 m2 built. 800 euros long.
660357124. Big dogs accepted.

BENALMDENA Costa, Minerva, studio, pool, garden, near beach, long

let 420 euros 687266638

BENALMDENA 2 bed apartment,

parking 650 euros pm 697709808/
670398304

ANDERSEN Fox Est. 17 years long

term rentals, rental protection also
needed quality properties all areas.
952486267,
651638777
wendy@andersenfox.com

BENALMDENA 3 bed two bath

townhouse. 1,300 euros pm.
697709808/ 670398304

PENTHOUSE 2 bed, 2 bath, parking,

pool, jacuzzi, 750. 627127348
1 BED Minerva. Furnished, reception, pool, gardens. Long let.
490.627127348
BENALMADENA Costa Carvajal. 3
bed, 2 bath corner penthouse, 70 m
roof terrace, sea views, 700 euros.
952448261
BENALMDENA Costa: Long term
rental, townhouse, 4 bedrooms, 3
bathrooms, terrace, garden, big
lounge, solarium, storeroom,
garage, pool. 990 euros. 606883052
ARROYO de la Miel: Long term 1
bedroom apartment, ground floor.
550 euros. Electricity and water
included. 606883052
BENALMDENA Costa: Long term
rental, brand new unfurnished penthouse, 4 bedrooms, 4 bathrooms, 3
terraces with sea views, air conditioning, 2 garages, storeroom, gymnasium, sauna, jacuzzi, pool and gardens. 990 euros. 606883052
BENALMDENA Costa: Long term,
townhouse, 4 bedrooms, 3 bathrooms, basement, panoramic sea
views, private garden, parking, pool.
880 euros. 606883052
ARROYO de la Miel: Long term,
Paloma Park, penthouse, 3 bedrooms, 2 bathrooms, air conditioning, sea views, pool. 950 euros.
606883052
BENALMDENA Costa: Long term
rental, near Puerto Marina, brand
new apartment, 3 bedrooms, 2 bathrooms, garage, pool. 790 euros.
606883052
BENALMDENA:Long term rental,
independent villa, 3 bedrooms, 2
bathrooms, air conditioning, basement, garage, pool. 1.200 euros.
606883052
BENALMDENA -Torremuelle: Long
term rental, independent villa 200
m2, 4 bedrooms, 2 bathrooms, garden, pool, garage. 1.600 euros.
606883052
BENALMDENA Costa: Long term
rental, brand new, unfurnished 3
bedrooms apartment, 2 bathrooms,
big terrace with sea views, laundry
room, big kitchen, storeroom,
garage, close to the beach. 750
euros. 606883052
ARENAL 2000, 2 bedroom, 2 bathroom furnished apartment, modern,
underground parking, fully fitted,
long let euros 675 no fees.
649031716

BENALMDENA Pueblo, 3 bed, 2

bath modern apartment to let in
heart of village, beautifully furnished, communal pool, shared roof
terrace, air- con/ heating, sat tv,
parking, 850 euros month.
653994542
TORREQUEBRADA Villa 3 bedroom,
luxury furnished, stunning views,
2,500 euros www.availablenow.es
679927824
BENALMDENA, by Hotel Tritn,
nice quiet studio, covered terrace,
equipped, refurbished, views, pool.
Long term: 420 Euros. direct.
639411262/ 639966881
4 BED unfurnished end townhouse
El Higueron, large double garage,
1,150 pcm 952597799
2 BED 2 bath furnished
Benalmdena Pueblo overlooking
pool, 650 pcm 952597799
2 BED 1 bath furnished apartment
Torrequebrada, walking distance to
buses etc 675 pcm 952597799
4 BED executive villa El Higueron,
large pool and plot 3,000 pcm
952597799
3 BED one level furnished villa with
2 separate apartments, fantastic
views, walking distance to Pueblo
2,000 pcm 952597799
2 BED duplex furnished apartment
Torrequebrada, close to transport
675 pcm 952597799
SPACIOUS, modern apartment,
sleeps 6, private sun terrace,
Benalmadena. 795 Euros per
month. 628562580, 952964361
LUXURY 3 bedroom, all mod cons.
Benalmadena. 975 Euros per
month. 628562580, 952964361
ARROYO town house, 3 bedrooms,
1,5 bathrooms, large terrace.
699764326
ARROYO Central, 3 bedrooms, 1,5
bathrooms, large terrace, Sky.
699764326
ARROYO Central, 1 bedroom, 1
bathroom, fully furnished, terrace,
Sky. 699764326
TORREQUEBRADA great new 2 bedroom apartment only 550 Euros.
Hilary 699371506
CIELOMAR (wedding cake), central,
nice 1 bedroom 550 Euros Hilary
699371506
PALOMA Park urbanisation. Two
bedroom apartment, garage, pool.
750 Euros 678675071
ARROYO, quiet urbanisation. Two
bedroom apartment, south facing
terrace, garage, pool 700 Euros
678675071

43

BENALMADENA Pueblo. Large 3

bedroom, 3 bathroom townhouse,
central with stunning seaviews. Two
large terraces, rooftop garden terrace, private dipping pool, chimney,
satellite, internet. Only 750 Euros
617145303
BENALMADENA Arroyo, opportunity, long let penthouse, 2 bedrooms, 2 bathrooms, store, pool,
parking. Price 750 Euros. Tel
655550067
BENALMADENA Costa, long let, 3
bedrooms, 2 bathrooms, parking,
pools, close to the beach. Price 760
Euros. Tel 655550067
BENALMADENA Costa. Studio,
ground floor, long let. 400 Euros.
Tel 655550067
NICE 1 bedroom apartment, central
Arroyo, only 550 Euros per month.
Call Malcolm for details 699607414
BENALMADENA, modern 4 bedroom unfurnished townhouse for
long term rental. Call Malcolm for
details 699607414
UNFURNISHED 2 bedroom apartment with huge terrace and garden
for long term rental. Call Malcolm
699607414
OPPORTUNITY Large one bedroom,
Pueblo Evita. 100m beach with parking, terraces, pools, facilities. 590
euros 617855119-952388918
STUDIO Edf Hercules. Sea and garden views. Furnished. Fantastic gardens and pools. 350 euros/ month.
Call Steve: 651756185
2 BED central Arroyo. Close to all
amenities. Private parking space
included. 650 euros/ month. Call
Steve: 651756185
2 BED 2 bath Arenal Golf. Luxury
almost new apt, all furnished, with 2
nice and large terraces. Private
parking space. 700 euros/ month.
Call Steve: 651756185
HIPERCOR 2 bed/ 1 bath/ garage,
pool, 150 mtrs to beach/ furnished/
600 euros 690672757
WWW.SPMRENTALS.NET Owners
we desperately need quality properties for long term rental due to our
phenomenal success rate at renting
out properties. We have a guaranteed rental plan in place. Please call
or email us for more information on
952961047 or info@spmrentals.net
WWW.SPMRENTALS.NET Torrequebrada townhouse, four bedrooms,
large games room, pool, sky tv.
1,200 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Arenal
golf, 2 bedroom apartments furnished from 650 euros monthly.
Contact 952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET
Finca
Doa Maria beautiful 2 bedroom furnished apartment, Sky tv, pool, parking, 680 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET
Los
Nadales, close to pueblo, 2 bedroom
furnished apartment, 500 euros
monthly. Contact 952961047/
610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Villa Torremuelle, 4 bedrooms, furnished,
private pool, beautiful large property. 2,500 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Villas at
Casablanca Torremuelle, 3 and 4
bedrooms, furnished and unfurnished from 1,900 euros monthly.
Contact 952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Stunning
unfurnished penthouse at Casablanca Torremuelle, 3 bedrooms, a
must see property. 2,000 euros
monthly. Contact 952961047/
610791097
WWW.SPMRENTALS.NET
Penthouse, Torrequebrada, 3 bedrooms,
outdoor jacuzzi, sea views. 900
euros monthly. Contact 952961047/
610791097
WWW.SPMRENTALS.NET
Benalmdena pueblo, 3 bedroom
ground floor apartment, large terrace area, Sky tv, 850 euros
monthly. Contact 952961047/
610791097
TORREQUEBRADA nice 2 bedrooms, air con., terrace, 590 euros
month. 679111522
BENALMDENA Costa, beautiful
spacious studio, modern, sea views,
480 euros month. 679111522

44

CLASSIFIED ADVERTISING

PROPERTY
TO LET
SOTOGRANDE Marina, 2 bedroom,
unfurnished, large apartment.
1,050 euros. 645381781
DUQUESA/ Sotogrande area.
Apartments, townhouses & villas.
Furnished/ unfurnished. 500 - 5,000
PCM. La Paloma - rustic villa, 4 bedrooms, 3 1/2 bathrooms, large landscaped gardens, private pool. 1,300
PCM. Further details, call Marguerite - Rental del Sol: 654939953 952835377 or email: info@rentaldelsol.com
SOTOGRANDE Marina. 3 and 4 bedrooms, luxury duplex apartments
from 1,500 euros. 627311681
www.justlongrentals.com
SOTOGRANDE Port 2 bed, 2 bath
furnished, garage, 995/ month.
639790160

PRIVATE villa Selwo, 3 bedrooms, 2

bathrooms, lovely kitchen, large
lounge, 1000 sqm garden private
pool, garage, 2 storage, SKY. 1500
monthly. 670932576
SELWO area. Luxury apartment,
lovely furniture, 2 beds, 2 baths, A/C,
garage, storage, indoor pool,
Jacuzzi, Turkish bath, squash, tennis, sauna. 650. Other bedroom,
bathroom, 550. Other unfurnished
bedroom, bathroom, 500. Other 2
bedrooms duplex penthouse, furnished 690 monthly. 670932576

LARGE townhouse on small urbanization between Puerto Banus and

Estepona for long term rent 4 bedrooms, 3 bathrooms, 5 terraces
large basement/games room double
underground garage swimming pool
sea and mountain views, photos and
details
email
chesterfields123@aol.com
phone
00447831763165, 00441992890562
DUQUESA. New 2 bed, 2 bath
apartment, large south facing
terrace, garage, security, sea
views. 700 pcm. 687200350
ESTEPONA Rio Padrn area house
+4,000 m2, garden orchard with
fruit trees, large pool, 3 beds, 2
baths, garage + office. All totally
renovated a/ c heating, solar
panel, new kitchen, large terraces, fully fenced, unfurnished,
long let. 2,300 euros/ month. Call
649700649
LA CARTUJA Large (120 m2 + 120
m2 terrace), 2 beds, 2 bath penthouse for long term rent. A/ C, 24
hour security, furnished, large
lounge and kitchen. Price 900 euros
pm. Call 952501080
COSTALITA 1 bedroom apartment,
long term, furnished, pool, gardens.
Near beach, 600 monthly.
659090692
SABANILLAS, 3 bed, 3 bath,
detached house behind Supersol on
Marie- Therese Urb., modern, furnished, communal pool, Sky/ German TV, full air con, private parking.
1,200 pcm 628605520
OUTSTANDING properties with
sea views available for holiday/
long term rent in Casares. Ideal
for those seeking privacy. For
more information, please call
659168217/ 629662571 or visit
www.ddgworld.com
ESTEPONA Port, 1 bedroom apartment next to the port available
immediately. Good views and use of
the communal pool. 500 pcm.
628605520

ESTEPONA Port. Long and short

term rentals, sales, car hire, insurance.
952802912/952803312
www.melrose-properties.com
LUXURY apartments. Atalaya
Alta, 2 bed, 2 bath, large terrace,
fully furnished, community pool,
includes membership to Campanario Golf & Country Club (Golf,
Tennis, Paddle, indoor pool), long
term. With private pool: 1,100
month, attic without pool: 1,000
euros month. 951272266
CASARES del Sol. Brand new. 2 bedroom, 2 bathroom apartment. Unfurnished.. Views. Garage. Pool. 450
long term only. 697615363
WANTED Rental properties of all
types for waiting clients. Phone:
610034657
www.propertydealsinspain.com
LUXURY apartments and villas
available for long term rental. Phone
610034657
www.propertydealsinspain.com
800+ euros. Long term rentals
available.
Phone
610034657
www.propertydealsinspain.com
RENTINANDALUCIA.COM Properties for long or short term rental.
Tel: 677622851
BELAIR 3 bedroom furnished townhouse, community pool, small private garden. 850 Euros month.
607818044
MANILVA Princesa Kristina: 3 bed, 3
bath penthouse. Stunning sea views
from huge terrace. Fully furnished,
sky tv, air-con etc. Long let 850 p.m
662439782
SABINILLAS 2 bedroom, furnished
apartment. Fantastic sea views. 700
euros/
month.
666478546
www.costadelsoldreamhomes.com
LA VIZCARONDA: Duquesa, Townhouses, 3 bedrooms from 800
Euros, 4 bedrooms, private pool,
1,400 euros. 647846064
CASARES Playa, newly furnished
apts 2 and 3 bed from 550- 750
euros. Gardens, garage, storeroom
and sky. Mb; 696676561 or E;
www.casareslets.com

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

CASARES Close to village - 2 bedrooms, 1 bathroom, fully furnished

"Casa del Campo" terraces surrounding house, beautiful mountain
views. Only 750 euros negotiable.
952807366, 663878977

ESTEPONA Port - centre, 320

metre office, front line 3,995
euros per month. 639790160

TOWNHOUSE El Paraiso, 4 bed, 3

bath, views, large terrace, euros
1,500 pm unfurnished. Contact
owner 0044-7908852920

ESTEPONA Rio Velerin, rustic 4 bed

house, 1 bed cottage, 4 garages, 4
outhouses, abandoned houses,
ruined village, river, lakes, hunting,
fishing, waterfalls, half million m2
land to let or sell. 647547805

CAMPANARIO Golf, 2 bed, 2 bath

ground floor & penthouse apartments, large basement, modern furnished with private pool, 1,100 pm.
620174739
COSTALITA 2 bed, 2 bath apartment
beach side, beautifully furnished,
overlooking pool, 800 pm.
620174739
DUQUESA Village, 2 bed, 2 bath
modern furnished apartment with
internet, sky TV, garage, storage,
650 pm. 620174739
2 BED 2 bath Marina apartment, sea
views. 800 euros. 607796611
2 OR 3 bed beach house, parking.
1,100 euros. 607796611
3 BED 2 bath garden, garage apartment. 800 euros. 800 euros.
607796611
ATALAYA 2 bedrooms, price 700
euros,
furnished.
Telephone
639915836
ONE BEDROOM duplex apartment,
fully furnished, satellite TV, etc.
Large terrace with panoramic sea
views. Quiet location, semi rural. Ten
minutes drive to beach and shops.
475 euros pcm. Telephone
654328194
CASARES 2 bedroom, 2 bathroom
with storage. 550 euros. 645381781
1 BEDROOM, 1 bathroom apartment, Atalaya, spectacular golf &
sea views. 475 euros. 645381781
LOS ARQUEROS 3 bedroom, 2 bathroom, furnished apartment. 750
euros. 645381781

ESTEPONA: 2 bed, 1 bath furnished

apartment next to the port. Direct
sea views, private parking, aircon,
Sky TV, phone line. 680 pcm
628605520

LOS FLAMINGOS brand new and

luxury 2 bedroom, 2 bathroom, huge
terrace (130 sqm) with beautiful sea
views, 2 storages, garage. 1,100
euros. Telephone 606535908

ESTEPONA Port. Apartment, city

centre, 500 euros. 952808570

SELWO new and modern furnished 2

bedroom, 2 bathroom, terrace with
sea view. 600 euros. Telephone
618949188

ESTEPONA Port. Apartment, 2 bedrooms, 500 euros. 952808570

ESTEPONA Port. Apartment 2 bedrooms, paddle, swimming pool,
beach, furnished. 600 euros.
952808570
ESTEPONA East. Apartment, 2 bedrooms, luxury, Selwo area. 700
euros. 952808570
ESTEPONA Town. 3 bedrooms
apartment, front beach line. 700
euros. 952808570
LA ALCAIDESA Apartment, 3 bedrooms, brand new, stunning views,
golf, garage, swimming pool, showroom. 1,100 euros. 952808570
LUX 2 bed apt. La Perla de la Baha,
Casares, nr Estepona beach front, 2
bed, 2 bath lux ground floor apt,
large patio, great views, long term
rental. 1,300 euros pcm. Call Laura
952893077 or 0036309289127
LONG Term Lettings. Benavista
large 3 bedroom, 2 bathroom, end
ground floor apartment, small gated
community. Also, large luxury 4 bedroom, 3 bathroom duplex apartment, roof garden, sea views, both
within walking distance of beach
bar, shops, restaurants etc.
00353876877629 hlewisryan@eircom.net
SABINILLAS. Front line beach. 2 bed
1 bath, penthouse furnished. 600 pm
long term. 649194104
SELWO new large penthouse, furnished, 3 bedrooms, 3 bathrooms,
terrace, pool, A/C, 850 monthly.
670932576.
SELWO. New unfurnished villa, 2
bedrooms, 2 bathrooms, A/C, private
garden, pool 950 monthly. Other 3
bedrooms suite, garage, pool 1400.
Other furnished 2 bedrooms suite
1100 monthly 670932576.
MANILVA Beach (L169 - 165P) 2 bed,
2 bath, unfurnished apartment, terrace, sea views. Long term. Only 350
euros. 952807366/663878977
CASARES Costa (L169-263P) New,
luxury, furnished, 2 bedrooms penthouse apartment. Storage, garage
space, front line golf, sea and mountain views. 1,250 euros. 952807366,
663878977

COSTALITA beach, luxury and modern 2 bedroom, 2 bathroom, beautiful huge kitchen, a/c, garage. 1,200
euros. Telephone 606535908
LUXURY apartments & townhouses.
Cancelada area. Some with private
pools, some beachside. 700 - 1,300
PCM. Further details, call Marguerite
- Rental del Sol: 654939953 952835377 or email: info@rentaldelsol.com
MAJESTIC Hills 3 bedroom furnished apartments, 1,100 euros
www.availablenow.es 679927824
COSTA Gallera. Fantastic 3 bedroom
duplex penthouse, luxury furnished
leather sofas, plasma tv, 850 euros
www.availablenow.es 679927824
FRONTLINE beach apartment. Long
term rent. Los Granados Playa. 4
bedrooms. In luxury development
with own access to the beach. Fully
furnished. Directly from owner.
606338881
VILLA long term rent Atalaya Golf. 4
bedrooms. New and unfurnished,
pool and jacuzzi. In best location,
frontline golf with exceptional
views. Directly from owner. Telephone 606338881
ESTEPONA Selwo. 3 bedrooms, 2
bathrooms apartment. 650 euros.
627311681
ESTEPONA Port. 2 bedroom apartment, 600 euros. 627311681
www.justlongrentals.com
CASARES Costa. 3 bed, 3 bath
duplex apartment, 700 euros.
627311681 justlongrentals.com
DUQUESA Golf. 3 bedroom, 3 bath
townhouse, terraces, pool, gardens,
800 euros. 627311681 www.justlongrentals.com
MANILVA 3 bedroom apartment,
parking, furnished, 600 euros.
627311681

ESTEPONA Port penthouse, 7th

floor, 2 bed, 2 bath, 950 euros.
639790160

CENTRE main road, three bedroom apartment, unfurnished,

550 euros. 619041554
TENANTS no fees! Owners - property to rent? www.rent-costa.com
952597799
FUENGIROLA Las Palmeras Hotel.
Spacious studios, 1 bed apartments.
Tel. 677071629, www.palmerashotel.com
LOS BOLICHES New modern ff
apartment. Metallic kitchen. A/ C
heating. Terrace, pool, optional
parking. English TV. Close to train,
centre, beach. Long let. No commission! 650 monthly. 692640617
FUENGIROLA Las Palmeras. Apartments for rent. Telephone
652124775 - 651183360
RELIABLE Rental Property Management. Call Elaine, 695525749 or email estatesforliving@ymail.com
FUENGIROLA, Torreblanca, 3-4 bedroom townhouse, 2 bathrooms,
unfurnished, views, sunny. Long
term, 850 Euros + water + electricity.
629955179
FUENGIROLA Apartments for rent.
Monthly or weekly. Las Rampas Real
Estate. 629955179
PENTHOUSE, 2 BEDROOMS, BEAUTIFUL SEAVIEWS, BIG SOLARIUM,
GARAGE, POOL, FURNISHED, AIRCONDITIONING. 690 EUROS LONG
LET. 670630425
CENTRE. 2-3 BEDROOM APARTMENTS, FROM 580 EUROS.
608950085
3 BEDROOM penthouse, A/C, long
term. Central 4 bedroom apartment.
750 Euros. 690243865
CENTRE. 2 bedroom 1,5 bathroom
apartment, sea views, furnished.
750 euros, long let. 670630425
PASEO Martimo, 2 bedrooms, sea
views. 626248132
LAS PRGOLAS: 3 bedrooms, 2
bathrooms,
parking,
pool.
626248132
TORREBLANCA. Rent/ option to
buy. Fantastic townhouse. 3 bed, 3
bath, guest toilet. Fitted kitchen,
lounge with fireplace, garage, communal pool, gardens, lift, stunning
views sea, mountain. Only one left of
a block of five. 900 euros unfurnished. 625264654
FUENGIROLA brand new apartment,
3 bedrooms, 2 bathrooms, furnished, garage, long term 800 euros.
Direct owner. 685976124
BOLICHES. Magnificent 1 bedroom
apartment, new, 3 beds, all electric,
garage, pool. Another 3 bedroom.
Owner. 630613871
FUENGIROLA and surroundings.
1,2, 3 bedroom quality apartments. Rents from 470 Euros.
645949243
LOS BOLICHES: Long term rental, 1
bed, fully furnished apartment.
Responsible, elderly, retired persons
only. 450 Euros/ month. 608337300/
670789798
OFFICES in Fuengirola centre and
in Los Boliches. 952667040
CAMINO Con: Furnished 2 bedrooms, patio. 400 Euros/ month
666644520
BUSINESS premises, installed, central Fuengirola. 200 Euros/ month.
666644520
FUENGIROLA centre: Studio,
kitchen/ diner, bathroom, lounge/
bed, balcony. 500 Euros/ month, no
bills. 651541551

SABINILLAS La Noria. 2 bedroom

apartment, garage, communal pool,
gardens, 500 euros. 627311681

FUENGIROLA centre: 2 bedroom

apartment, bathroom, lounge/ diner,
fully fitted kitchen, balcony, Sky TV.
750 Euros/ month, no bills.
651541551

ESTEPONA Near Selwo park, 3 bedroom apartment, big terrace, furnished, 850 Euros monthly. Call
636621675

VERY nice and fully furnished 1 and

2 bed apartments in Los Boliches for
long term rental from 500+ electricity + water. 607924943

FUENGIROLA Las Camelias C/

Ramon y Cajal, 2 bedroom, 2 bathroom furnished apartment. Garden +
pool. Storeroom. 650 Euros month.
Long let. 659433337
LARGE flat, very central, 90 m2, long
term, non smokers. Call from Monday. 590 Euros/ month + electricity.
649988403
LOS BOLICHES, main street, 100 m
beach & train, 1 bed furnished apartment, top floor, large private terrace,
500
Euros
monthly.
952485183/ 637875482
2 BED apartment, close to beach
and center. 475 euros monthly.
635176772
FUENGIROLA- Mijas Golf: Long
term, brand new 3 bedrooms, 2
bathrooms, air conditioning, garage,
pool, golf, views. 690 euros.
606883052
FUENGIROLA center: Long term
rental, 3 bedrooms, all refurbished,
near avda. Mijas. 550 euros.
606883052

SUR IN ENGLISH

LOS BOLICHES new apartments,

penthouses, 2, 3 bed from 650 +
parking, reduced prices. 617507803
CENTRE three bedroom apartment, nicely furnished, garage,
750 euros. 608450001
TORREBLANCA close to beach,
modern apartment 1 bed, pool, 500/.
617507803
FUENGIROLA opportunity long let,
unfurnished apartment, 2 bedrooms, 2 bathrooms, 20 mts sunny
terrace, parking, store room. Price
695 Euros. Tel 655550067
CARVAJAL sea front, three bedroom apartment, tastefully furnished, garage, 790 euros.
619041554
TORREBLANCA Hills two bedroom
large penthouse, garage, pool,
unfurnished,
620
euros.
608450001
CENTER. 3 bedrooms, 2 bathrooms, big kitchen, furnished,
garage. 790 euros, longlet.
670630425

FUENGIROLA- Carvajal: Long term,

brand new, semidetached villa, 3
bedrooms, 3 bathrooms, private
garage, pool. 990 euros. 606883052

CENTER. 2ND LINE BEACH, 3 BEDROOMS APARTMENT, 1BATHROOM, AIRCONDITIONING, FURNISHED. 690 EUROS. 670630425

VILLAS 3/4 bedrooms, 3/2 bathrooms stunning, furnished, modern,

fireplace, games room, private pool,
private garden, lock up garage,
views, in Benalmdena, Fuengirola,
El Faro, Riviera, Nueva Andaluca,
long lets, starting at euros 1,600 no
fees. 649031716

LOS PACOS selection of brand

new 1, 2, 3 bedroom apartment,
penthouses, own gardens, ground
floor, garage, storage, unfurnished, from 550 euros.
619041554, 952660966

LOS PACOS Las Lomas de Los

Pacos, two bedroom, two bathroom,
spacious terrace, sea views, good
sized living areas, modern furniture,
secure development, communal
pool, access to gym and sauna, 750
euros: 618926929
LOS PACOS Sunhills, cosy, two bedrooms, one bathroom plus WC, modern furniture, hot and cold air conditioning, wrap-around terrace,
communal gym and pool, 650 euros.
618926929
TORREBLANCA: 2 bed apartment
in villa, private access, huge terrace, panoramic views, parking,
695 pcm, long term. 677313264
PENTHOUSE, 1 bedroom, 38m2,
roof terrace, Los Boliches. 530
Euros. 952588677
APARTMENT, 3 beds, 2 baths, 52m2.
Fuengirola. 700 Euros. 952588677
2 BEDROOMS, bathroom, pool, sea
views, furnished. Long term, 630
Euros. No agency fee. 667802925
TORREBLANCA nice three bedroom townhouse, walking distance to train, nicely furnished,
850 euros. 619041554

2/ 3 bedrooms starting 500 euros

long/ normarentals@hotmail.com
also short terms/ pics. available
690672757
BOLICHES nice 2 bedroom/ 2 bathroom unfurnished penthouse/ 600
euros 690672757
BOLICHES Acapulco area spacious
three bedroom apartment, two
bathrooms, pool, huge terrace,
unfurnished, 750 euros. 619041554
WWW.SPMRENTALS.NET Don Juan
Carvajal, brand new two bedroom
garden apartment, private parking,
650 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET
El
Higuern, 2 bedroom apartments,
furnished and unfurnished. 700
euros monthly. Contact 952961047/
610791097

FINCA to let, enchanting hotel 5

min. from Granada, restaurant,
pool, gardens. Tel. 696966814
NEW 4 bed, 3 bath fully furnished
villa on an 18 hole golf course. 750
euros per month. Telephone
637139205

LOS BOLICHES 3 bed apartment,

pool, parking, 750 euros. 695113701
3 BED, 2 bath independent kitchen,
parking, storage, Los Boliches 750.
678206389

TENANTS no fees! Owners - property to rent? www.rent-costa.com

952597799

3 BED 2 bath large duplex, large terrace, walking distance beach, lower
Torreblanca, 800 euros 678206389

WWW.MIJASREALESTATE.COM
Call 952591006

FUENGIROLA Parque Doa Sofa for

rent, 1 bedroom, 1 bathroom fully
furnished apartment, nicely decorated, pool, long term. 952473809/
630950595
FUENGIROLA Reserva del Higuern,
for rent 2 bedroom, 2 bathroom,
fully furnished apartment, sunny,
pool, parking, storage 690 euros
long term 952473809/ 630950595
TORREBLANCA, modern spacious
townhouses 3 bed, private
garage, pool furnished 1,200
euros unfurnished 1,100 euros no
commission. 617507803
LOS BOLICHES sea front 2 bed, 2
bath 650 euros. 678206389
TORREBLANCA 2 bedroom, parking,
pool, beautiful sea views. 625.
678206389
WEEKLY rent, 200 euros. Sea front,
Los Boliches. Large 2 bedrooms, 2
bathrooms apartment. 607683130
3 BED quality furnished detached
villa Campo Mijas large garden, communal pool, plasma tvs bar area etc
1,600 pcm 952597799
4 BED furnished villa close to Lew
Hoads tennis, private pool 1,500
pcm 952597799

SELF-storage from 60 euros

monthly. Moving boxes, supplies.
952811311. www.selfbox.com
VILLA in Malaga/Fuente Piedra
639938166
QUALITY rental properties
urgently needed, clients waiting.Tel. 695600366 or email:
info@fincasandvillas.com
ALORA studio apartment, use of
pool and gardens. Long or short
term. 300 PCM. 686669359
ALHAURN Golf, 2 bed, 2 bath. Fully
furnished apartment, terraces,
panoramic golf and mountain
views, A/ C, gated community. 560
euros pcm. 666623172
ALHAURIN Golf. 3 beds luxury
townhouse, long term rental. 950
pcm. Telephones 627234684/
657121511
WWW.INMOANDALUZ.COM Inland
property rentals. Long or short
term, holidays. 952487034/
685514835
SMALL apartment in Con for 1
working person. 300 euros p/m. Tel:
655175613

2 BED furnished penthouse Carvajal

750 pcm 952597799

MONDA Country House 3/4 beds,

pool, 5 stables, sand arena, hay,
feed and tack stores 1250 euros
telephone 659227416

LARGE Studio Los Boliches 400.-Studio + parking Fuengirola 430.695113701

ALHAURN Grande, ground floor

apartment, 2 bed, central location,
350 euros. 953590264

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

PROPERTY
TO LET
ALHAURIN Torre, 30 sqm bright
shop in good complex plus kitchenette and WC. Euros 500 monthly.
Above shop modern studio euros
450 monthly long term. Esme/Julia,
952415358,
629487762
a/h
952413350
ALHAURN Torre. Spacious one bedroom duplex. Fabulous views, use of
pool. Full internet, sat TV. 500 euros
long term light and water included.
Esme/Julia 952415358, 629487762
a/h 952413350
ALHAURN Torre, Alquera. Beautiful
3 bedroom 2 bathroom home. Sat
TV, fireplace, top quality furniture
and fittings. No animals. 850 euros
long term. Esme/Julia 952415358,
629487762 a/h 952413350
ALHAURN Torre. 5 bedroom 3 bathroom, 2 kitchen semi detached
home with large garden, small pool.
900 euros long term. Esme/Julia
952415358,
629487762
a/h
952413350
CON Brand new 4 bedroom 2 bathroom unfurnished homes with pools.
Views, excellent access. Marbella
connection, from 1,200 euros long
term. Esme/Julia 952415358,
629487762 a/h 952413350
CON Villafranco. Unfurnished spacious 3 bedroom home. 550 euros
long term. Esme/Julia 952415358,
629487762 a/h 952413350
ALHAURN Grande. Magnificent 4
bedrooms 2 bathrooms country
home. Pool, landscaped garden, good
connection to Marbella. 1,500 euros
long term. Esme/Julia 952415358,
629487762 a/h 952413350
CHURRIANA / Crtama. Between the
2. Spacious 4 bedroom 2 bathroom
homes with pools from 1,200 euros
long term. Esme/Julia 952415358,
629487762 a/h 952413350
ALHAURN Torre/Grande. Wide
selection of apartments, duplexes,
village houses, townhouses in all
price
ranges.
Esme/Julia
952415358,
629487762
a/h
952413350
ALHAURN Torre. 2x2 bedroom spacious homes separated by sparkling
pool on large fenced plot. Automatic
gates, garage, animal enclosures.
1,600 euros long term. Esme/Julia
952415358,
629487762
a/h
952413350
COUNTRY Villa with lovely views, big
porch, two bedrooms, furnished. 5
km from Con. 550 all bills included
but electricity. 1 months deposit.
652616903 - 951116902
EL ROMERAL, selfcontained 1 bedroomed apartment adjoining country villa. Pool. Must be animal lovers.
952960075 / 661235113

CON nice 1 bedroom, communal

pool, 300 euros month, 2 bedrooms
350 euros month. 679111522
CON centre, spacious 3 bedrooms,
terraces, 380 euros month.
679111522
CON Centre, 4 bedrooms, 2 bathrooms, 450 euros month.
679111522
CON Spacious townhouse, 4 bedrooms, 2 bathrooms, garage, patio,
550 euros month. 679111522
CON Country house, 2 bedrooms,
terrace, 350 euros month.
679111522
CON Country house, 2 bedrooms,
garden, 450 euros month.
679111522
CON Country house, 3 bedrooms,
garden, 600 euros month.
679111522
CON new country house, 2 bedrooms, garden, pool, 690 euros
month. 679111522

NVA. ANDALUCA Private complex

with pools. 2 & 3 bedroom apartments. Fully furnished with a/c,
garage space included. Long term
let. 1,100 to 1,300 euros per month.
Contact 952908094

ALHAURN Grande, beautiful 3 bedrooms, terrace, 480 euros month.

679111522

CHURRIANA:
Corner
semidetached, 4 bedrooms, closed
garage. 1.000 euros. 627057308. No
agents

40 PROPERTIES long term rentals: apartments, townhouse, villas

in Guadalmina, Sierra Blanca, San
Pedro, Estepona up from 700 to
7,000 euros. 677515077
BENAVISTA 2 bed, 2 bath fully furnished 1st floor apartment, communal garden and pool. Near to all
amenities, Sat tv. 650 Euros
monthly. 676908682
COMMERCIAL premises for rent or
sale, 70 m2. Nueva Andaluca, next
to Centro Plaza. 617074567

ELVIRIA 5 bedroom, 4 bathroom

villa. (5 years old). 2 mins from the
shops in car, southwest viewings,
heated pool, heated jacuzzi, underground garage for 2 vehicles. Holiday or long term. 671826216
VILLA owners: sales impossible?
Rentals will help: www.go2andalucia.com. 951703328
WWW.VILLAMARKETING.COM
Nueva Andaluca. Long term rentals.
952810695
WANTED Rental properties of all
types for waiting clients. Phone:
610034657
www.propertydealsinspain.com
LUXURY apartments and villas
available for long term rental. Phone
610034657
www.propertydealsinspain.com
800+ euros. Long term rentals
available.
Phone
610034657
www.propertydealsinspain.com
Studio,
Coto Real, 1 bed,
Aloha Gardens, 2 beds,
Coto Real, 2 beds,
Oasis Marbella, 2 beds,

650 pm
700 pm
850 pm
900 pm
900 pm

All prices negotiable

OWNERS WE NEED
MORE PROPERTIES
PUERTO Bans. Large 2 bed, 2 bath
apartment. Available long term 950
euros per month. Beach front. Phone
00353868335838
WANTED double garage/ small
workshop for DIY. Anything considered. Reasonable rent. 622054878
QUALITY rental properties
urgently needed, clients waiting.Tel. 695600366 or email:
info@fincasandvillas.com

TENANTS no fees! Owners - property to rent? www.rent-costa.com

952597799
LARGE townhouse on small
urbanization between Puerto
Banus and Estepona for long
term rent 4 bedrooms, 3 bathrooms, 5 terraces large basement/games room double underground garage swimming pool
sea and mountain views for photos and details chesterfields123@aol.com
phone
00447831763165/
00441992890562

PUERTO Banus, luxury 2 bedroom

apartment, furnished, 800 Euros/
month. 622440938
TORRE REAL 2 bedroom, 2 bathroom superior apartment. Long
term let 952831135 655090199

NUEVA Andalucia: 3 bed, 2.5 bath,

146 m2, duplex penthouse, quality
furniture, A/C, underfloor heating,
walking distance Puerto Banus.
1,100 Euros/ month. 647680452/
678095972

APARTMENTS 1, 2 and 3 bedrooms.

Contact Vera (English, Russian,
Spanish) 679278977

FROM Mijas - Estepona. 1, 2 & 3 bedroom apartments & townhouses

from 500 PCM. Deal of the week: 1
bedroom apartment, Marriott area,
1 minute beach. 750 PCM. Further
details, call Marguerite - Rental del
Sol: 654939953 - 952835377 or
email: info@rentaldelsol.com

MARBELLA Golden Mile. 3 bedroom

flat. Pool. Garage 1800 monthly.
629849032
ARTOLA. 4 bedroom villa. Unfurnished. Pool. 1,900 monthly.
609594692- 629849032

ELVIRIA 4 bedroom furnished villa,

beautifully reformed, now available
for long term rental. Call Andrew
664238880
PUERTO Banus, luxury 2 bedroom
penthouse, 1,000 Euros/ month.
622440938

ELVIRIA Unfurnished 2 bedroom

apartment with stunning golf views.
Storeroom, parking and 2 terraces,
just 700 Euros for long term rental.
Call Andrew 952441388 or
664238880

NUEVA Andaluca: 3 villas of 7,5,4

bedrooms. 2 are deluxe villas - front
line "Golf La Quinta" and 3er villa is
rustic, near Puerto Bans. Prices
from: 3,000 Euros to 20,000 Euros
month. 607818044
NUEVA Andaluca: 2 bedroom
ground floor, storage, garage, 2
pools, 24h security, children's playground, paddle tennis. 700 Euros
long term. 636673936
PUERTO Bans. 1 & 2 bedrooms, 200
metres beach. Views. From 650 &
800 euros month. Short/long term.
699980430
CALAHONDA: 3 bed, 3 bath, townhouse, long term, f/f, recent refurb.
and decorated, solarium, BBQ, sea
view, A/C, Sat TV, parking 800 Euros/
month. 663173499

MARBELLA Golden Mile, offices

from 250 to 4,000 metres. Directly.
952770739

MARBELLA, Quinta. Golf front 3

bedroom townhouse. 1,200 monthly.
629849032

EL NARANJAL, N. Andalucia, long

term, lovely townhouse 2 bed, 2
bath, 2 terraces, 950 euros pm. Call
622025820

ARTOLA. Duplex 1 bedroom apartment. Golf views. 650 monthly.

629849032

MARBELLA Las Chapas, 5 bedrooms

villa, large heated pool to rent until
May 2009. 3,500 euros monthly. Tel.
671735091

LA MAIRENA. Excellent selection

of 2, 3, 4 bedroom apartments for
long term let in beautiful surroundings. Fully managed, some
with recreational facilities in
rent. Prices from 750 euros. No
fees. Further details contact Hilltop Properties SL 952904820,
662051670,
info@hilltopprops.net
MARBELLA Elviria, Santa Maria golf
duplex penthouse, 2 bedrooms, 2
bathrooms, air conditioning, parking, pool, sea and mountain views,
deposit required, 850 Euros per
month. Tel 678904887

MARBELLA Nageles, unfurnished,

magnificent, 3 bedrooms, 3 bathrooms, luxury, new, views, 260 metros, 1,950 euros guarantor.
952862088

Call Jessie for a full list, 609 889 064

WWW.SPANISHCOUNTRYHOMES.EU Large selection of inland

long term rentals. 636096844 Richard/ 634475330 Lena

LOS ALMENDROS very large, new

build, 2 & 3 bedroom apartments &
penthouses. Fantastic views. Furnished or unfurnished. From 700
euros/
month.
666478546
www.costadelsoldreamhomes.com

45

WE HAVE a great portfolio of clients

looking for properties to rent in Marbella. To list your property with us,
please call: 677785403 or send
details to: fg@projectdesign.es and
we will contact you.

MARBELLA Golden Mile. Locals from

210 to 2,500 metres. Directly.
952770739

CON Lovely finca, 2 houses, 3 bedrooms + 1 bedroom, garden, pool,

1,200 euros month. 679111522
ALHAURN Golf. New 2 bedrooms, 2
bathrooms, 550 euros month.
679111522

LOS ARQUEROS Las Terrazas, 2

bedroom, furnished apartment. 800
euros/
month.
666478546
www.costadelsoldreamhomes.com

CALAHONDA: First line beach. 2

bedrooms, 2 bathrooms, storeroom,
garage, aircon, pools, sea views. 700
Euros, long term. 636673936

CON various shops and offices from

350 euros month. 679111522

WWW.ALHAURINRENTALS.COM
Largest & best prices for inland
properties. Owners reduce prices.
Erwin 669997655

CON. Delicias. 4 bed, 3 bath + 107

m2 basement, pool. 1,200 Euros.
634475330 Lena

DIRECT owner: Long term, 5 bedroom villa, pool, beautiful views.

Furnished/ unfurnished. 1,950
Euros. 605064874

CON Fantastic villa, 8 bedrooms, 5

bathrooms, garden, ample parking,
pool, 1,500 euros month.
679111522

CARTAMA/ Con. Private 3 bedroom

villa with beautiful garden and pool.
From owner. 1,000 Euros. Tel:
607181050

CON. New village house, 3 bed, 2

bath + 150 m2 garage, patios, unfurnished. 1,100 Euros. 634475330
Lena

MARBELLA, Bans. apartment 2-1

bedrooms, pool, garage, private garden. 637439222

CON Spacious villa, 4 bedrooms, 3

bathrooms, big basement, garage,
garden, pool. 1,100 euros month.
679111522

2 BED furnished townhouse

Alhaurn Golf Resort 700 pcm
952449523

CON. Finca near town in large

fenced gardens with pool, 4 bed, 2
bath. 1,000 Euros. 634475330 Lena

GOLDEN Mile, nicely furnished studios, parking, 650 Euros/ month,

long term, 1,100 Euros short term,
all included. 646604029

CON beautiful new villa, 3 bedrooms, 3 bathrooms, garden, pool,

900 euros month. 679111522

LORA: Commercial unit, 160

Euros/ month. 666623172

CON. 3 bed house with garage,

fenced gardens, pool, unfurnished.
700 Euros. 634475330 Lena

CABOPINO Long/holiday let, furnished/unfurnished, new apartments, 2 bedrooms, 2 bathrooms,

large terraces and spectacular
views. Some with private plunge
pools. From 750 euros/ month.
Available immediately. Sandy:
666732204

CON romantic Andalucian villa, spacious 3 bedrooms, pool, 780 euros

month. 679111522

LORA, townhouse, 2 bed, 1 bath,

roof terrace, 360 Euros/ month.
666623172

CON. Walking distance to town, 3

bed country house, fireplace, garden. 600 Euros. 634475330 Lena

CLASSIFIED ADVERTISING

NAGELES 4 bedroom semidetached villa. Pool. Sea views. 2,500

monthly. 629849032

STORAGE 80 m2, Nueva Andaluca.

Very secure. 500 euros per month.
607191566

NUEVA Andalucia, 1 bed apartment

apartment adjoining private house,
suit quiet person, 500 euros per
month. 636088171

ALOHA townhouse, 3 bed, 3 bath,

unfurnished, garage, roof terrace
336 m2, 2,500 pm. 607191566

RESERVA de Marbella, 2 bedroom, 2

bathroom new penthouse 600 per
month 600552138

LUXURY 5 bedroom, 4 bathroom

villa in Marbella to rent. Lovely garden with swimming pool, part furnished 1,800 p.c.m. Ring 660808553
PUERTO Banus 2 ks. Large townhouse excellent order. Attractive
well maintained gated Urb. Mountain
views 3+1 bedrooms, 3/bathrooms,
large basement with utility
room/games room/small store+
garageall mod. cons. Dual airconditioning, garden, patio/terrace, large
rooof solarium. Communal pool,
parking wired for sky. Long term
1200 euors Photos/details contact
info@spanishporperyrentals.com
telephone 00442841738150
WWW.EASYVILLA.COM Have a
great selection of rental properties
covering all areas. Check availability
on our website updated daily or call
951242438 or 650452020

46

CLASSIFIED ADVERTISING

PROPERTY
TO LET
900 Euros Nueva Andalucia Lovely
semi-detached 3 bed, 3 bath townhouse on development Sol Europa
Golf. Fully furnished. Communal
pool, Own roof terrace with BBQ. Air
conditioning. Satellite Tv and Phone
Direct from owner Email heatherflood@hotmail.com
LONG Term let La Quinta. Beautiful 2
bedroom/2 bathroom, fully furnished apartment. Front line golf.
Spectacular views 800 euros per
month telephone 00447989523841
OPPORTUNITY Small office in the
centre of Marbella. All services.
627785794
MARBELLA, Elviria. Beach side
apartment, 2 bedrooms. 700 euros.
607197685
BAHIA de Marbella. 2/4 bedrooms,
sea views. 850 Euros. 666412208
MARBELLA Elviria. Beach front complex, studio, terrace. Long/ short
term. 450 Euros. 607192044
NUEVA Andaluca: Luxury 2/ 2, walking distance to Port, 110m2 built,
60m2 terrace. 840 Euros monthly.
639851773
GUADALMINA large 1 bed garden
apartment. Open plan living/ dining,
Sky tv, pool + garden. 650 Euros
monthly. 952883368
1,300 Beachside El Rosario townhouse, 5 bedrooms not furnished.
629903751
1,200 Cabopino Las Mimosas, 3
bedrooms, apartment 166 m2.
629903751
800 EUROS beachside Elviria, 2 bedrooms apartment. 629903751
GOLF Valley apartment. Direct
owner. 2 beds, 2 baths. 661073935
SAN PEDRO, 2 bed, 2 bath apartment, nicely furnished, garage, storage, air con, sky TV, closed complex.
750 euros. 657458429
SAN PEDRO, 4 bed, 5 bath, 240 sqm
large penthouse, 2 terraces, garage,
sky tv, closed complex. 1,500 euros.
657458429
SAN PEDRO, Nueva Alcntara, 3
bed, 3 bath apartment, south facing
terrace, sea views, garage, storage.
1,000 euros. 657458429
SAN PEDRO, 1 bed apartment,
closed complex, with pools, garage,
large terrace. 650 euros. 657458429
ELVIRIA Pino Golf, 3 bedroom modern furnished apartment, garage &
storage 950 pm. 620174739
ELVIRIA Hacienda San Manuel, 2
bed, 2 bath, modern furnished apartment, 800 pm. 620174739

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

RIVIERA del Sol, 2 bed, 2 bath apartment, a/c, large terrace, garage, furnished, LT 550 euros. 610754978
CALAHONDA, 2 bed apartment, terrace, garage, storage, fully furnished, near amenities, LT 600
euros. 627528176
LAS CHAPAS, bungalow studio,
large patio, furnished, near amenities, LT 475 euros. 610754978
EL ROSARIO Studio well furnished,
pool. 500 euros. 952828061
MARBELLA centre. Apartment 3
bedrooms, 2 bathrooms, office,
garage. 1,200 euros. 605044095
EL ROSARIO apartment 2 bedrooms, 2 bathrooms, few meters
beach. 700 euros. 952828061
MARBELLA centre. Apartment of 1
bedroom. 600 euros. 605044095
LAS CHAPAS Spacious two bed, two
bath, large terrace with lovely outside furniture, on site restaurant,
communal pool, south facing, sea
views, 750 euros. 618926929
LAS CHAPAS two bed, two bath,
lovely communal pool, close to
amenities, 650 euros. 618926929
ELVIRIA Beautiful townhouse, three
bedrooms, Sky TV, modern furniture,
private garden, hot and cold air conditioning, peaceful surroundings,
1,700 euros. 618926929
CALAHONDA large townhouse,
three bedrooms, two bathrooms,
roof terrace, private garden, communal pool and gardens, walking
distance to supermarket and amenities, Sky TV, 1,000 euros. 618926929
CALAHONDA two bed, two bath,
modern apartment, front line beach,
paceful development, community
pools, close to all amenities. 750
euros. 618926929
NUEVA Andalucia, 2 bedrooms, 2
bathrooms, large terrce. 800 Euros.
678389349
PUERTO BANUS, 2 BED, 2 BATH,
LONG TERM, FULLY FURNISHED,
PARKING POOL, WALKING DISTANCE TO BEACH & PORT. GOOD
PRICE. MOBILE 627813538
LA QUINTA 3 bedroom luxury townhouse, furnished, garden solarium,
air conditioning. 1,000 pcm.
659498452
GUADALMINA Baja. Duplex penthouse furnished or unfurnished 4
bed, 1,100 euros. 639915836
SAN PEDRO playa, townhouse, 3
bed, furnished or unfurnished, 1,150
euros. Telephone 639915836
SAN PEDRO playa, 2 bed furnished
or unfurnished, 850 euros, 3 bedrooms, spectacular views new, 1,500
euros. Telephone 630488005
GUADALMINA Beach side: 3 bed
with private garden, 1,200 euros, 2
bed unfurnished, 800 euros. Telephone 630488005
GUADALMINA 3 bed duplex, nice
furnished, price 1,200 euros. Telephone 630488005

NUEVA Andaluca. 2 bedroom, 2

bathroom apartment, 5 minute walk
to beach and port. 700 euros.
645381781
ALHAMBRA del Golf. Spacious 2
bedroom, 2 bathroom salon with
fireplace. 950 euros. Telephone
606535908
GUADALMINA beach, luxury duplex
penthouse, 3 bedrooms, 3 bathrooms, huge salon with fireplace,
jacuzzi on roof terrace, garage, storage. 2,000 euros. Telephone
618949188
LA RESERVA de Marbella: Modern 2
bedroom, 2 bathroom furnished
apartment, garage, large terrace.
700 Euros. 605474527 Photos
online: holiday-marbella.co.uk
LONG term rentals. Monte Almendros & Cumbres de los Almendros - 2
& 3 bed apartments from 800 PCM.
Benatalaya - 2 & 3 bed apartments
from 800 PCM. Call Marguerite Rental del Sol: 654939953 952835377 - or email: info@rentaldelsol.com
NEW SELECTION long and short
term. Marbella golf club beautifully furnished 6,000 euros. La
Quinta, brand new villa gated
10,000 euros. Mansion Club
Pedro Pea 5,000 euros. La
Zagaleta luxury 20,000 euros. El
Madroal 12,000 euros. Lagomar
2,500 euros. Las Brisas 3,500
euros and many more. Call
952906142/952905116, email
info@davisestates.com.
Visit
www.davisestates.com
NEW RESORT Golden Mile. Bel Air.
Absolutely new. 20 lux bed apt 10
with plunge pools. All furnished
high standard. AC. Flat screen TV.
Sat. Garage. Sea views. Gated
community. Included free access
to golf club. Gym. Pool. Sauna.
Steam room. More information
www.prestigelocation.info/longterm. Attention
landlords and homeowners, we
are permanently searching properties for long and short term.
Tel. 600071609
NUEVA Andaluca, 3 bedrooms, 900
Euros. 678389349
CERROS de Lago - Fantastic 2 bedroom luxury furnished duplex apartment, stunning views over Istn
Lake, 10 minutes from Puerto Bans,
750 euros www.availablenow.es
679927824
CERROS de Lago - Fantastic 3 bedroom duplex penthouse, luxury furnished, stunning views over Istn
Lake, 10 minutes from Puerto Bans
1,100 euros www.availablenow.es.
679927824
LORCRIMAR 5 - 3 bedroom furnished apartment 1,200 euros
www.availablenow.es. 679927824
LOS NARANJOS de Marbella - 3 bed
furnished apartment 950 euros
www.availablenow.es. 679927824

EL EMBRUJO 2 bed, ground floor,

1,300 euros furnished. Telephone
639915836

LOMAS de Marques Benahavis Road,

high spec, unfurnished 2 and 3 bedroom apartments and penthouses
available from 800 euros, stunning
views
www.availablenow.es
679927824

ISLA de Guadalmina: Townhouse, 3

bed, unfurnished, price 1,600 euros:
Telephone 630488005

LAS TORTUGAS 2 bedroom furnished penthouse huge roof terrace

www.availablenow.es 679927824

NUEVA Andalucia, 2 bed, 2 bath spacious apartment, modern furnished,

garage & storage 800 pm.
620173749

ROCO Nageles. 4 bedroom newly

furnished villa. Pool. 4,500
euros/month. Call 630122782 or
info@whitesand-properties.com

LAS CARTUJAS Atalaya Golf, spacious 2 bed apartment, 900 euros

www.availablenow.es 679927824

NUEVA Andalucia, Magna Marbella,

luxury, 2 bed 2 bath apartment,
modern furnished, garage & storage
1100 pm. 620174739

SANTA Clara. 3 bedroom semidetached

villas
from
1,800
euros/month. Call 630122782 or
info@whitesand-properties.com

NUEVA Andalucia, Albatross Hill,

300 m2, luxury, 2 bed, 2 bath apartment, gym, sauna, and indoor
heated pool on site, 1,500 pm.
620174739

LOS ARQUEROS townhouse, 3 bedrooms.

750
euros/month.
654411143

MARBELLA East, 4 bed villas, private garden, pool, terrace & basement, modern furnished or unfurnished from 1,900 pm. 620174739
LOS NARANJOS de Marbella, 2 bed,
2 bath modern furnished duplex
penthouse apartment, 900 pm.
620174739

NUEVA Andalucia, luxury 5 bedroom

villa, 3,000 m2 plot with private pool
and garden, 7,500 pm. 620174789
SAN PEDRO Beach front, Locea
Playa. Luxury 4 bedroom villa, modern, private pool and garden, 4,000
pm. 620174739
SAN PEDRO Isla de Guadalmina,
spacious, 4 bedroom villa, front line
golf, 2,000 pm. 620174739
ELVIRIA 2 bedroom, 2 bathroom
furnished and unfurnished apartments, sky, A/C, panoramic views,
golf, gym, pools, underground parking, storage, long let, euros 650 no
fees. 649031716

CERRO del Lago (5 minutes from

Bans). 1 bedroom flat. 550 euros
long term. 636893163
GUADALPN Marbella. Lovely 2 bedroom flat, unfurnished. 90 m2 terrace. 900 euros. 636893163
5 BEDROOM villa Nueva Andaluca,
furnished/unfurnished, pool, lots of
potential. 3,500 euros. 636893163
SAN PEDRO beachside 2 bedroom, 2
bathroom apt, wired for Sky, secure
parking. 850 euros p.c.m. including
gas & water. Tel. 677847377
CAMPANES del Golf, luxuriously furnished, 2 bedroom, 2 bathroom
apartment, free use spa/ gym facilities. 1,100 euros. 645381781

EL CAMPANARIO Fabulous 2 bedroom apartments furnished to a

very high standard, private pool and
huge basement room with en-suite
inc membership to country club and
gym, 1,100 euros www.availablenow.es 679927824
PLAYAS del Duque 3 bedroom furnished apartment in the heart of
Puerto Bans 1,800 euros
www.availablenow.es 679927824
SAN PEDRO beachside, La Goletta,
large 2 bedroom furnished apartment 950. www.availablenow.es
679927824
NUEVA Andaluca Maestranza. Very
large, beautiful 2 bedroom, 2 bathroom apartment, fully furnished.
Long term 900 euros no offers. Tel.
685143483
VILLA 3 beds, 3 baths. Very spacious. Large terrace. Private plunge
pool. Community pool. Garage,
super views. 2,400 euros. Call Sebastian 651751920. www.solhomeseekers.com

GUADALMINA Baja. Huge unfurnished 3 bedrooms, 3 bathrooms,

ground floor apartment in luxury
urbanisation. Fantastic grounds with
enormous pool, barbecue area, etc.
1,200 euros. Call Sebastian
651751920.
www.solhomeseekers.com
SANTA Clara Golf luxury show
house, 3 bed, 4 bath, close to Club
house, golf and sea views, 24h security, A/C, parking, garden, SE facing,
2,000 Euros per month. 652646785
LOS MONTEROS fantastic 2 bed, 2
bath ground floor furnished apartment, 950 pcm 952597799
LAS CHAPAS, Elviria, 2 bedroom
apartment, furnished, 700 Euros.
661841662
NUEVA Andalucia, 2 bedroom apartment, furnished, 750 Euros.
661841662
ELVIRIA large, luxury, 2 bedroom
apartment. Must be seen. Only 800.
Tel. 622440814
MARBELLA stunning, luxury villa in
great location. Must be seen. Only
3,000. Tel. 664777475
MARBELLA large, luxury, 2 bedroom
apartment in great location. Only
800. Tel. 622440814
PUERTO Banus in minutes,(Aloha)
Town House, 4 double bedrooms,
on small private complex available on long let, beautifully furnished, Sat TV,ADSL, A/C, allocated parking, Pool, 1,400 Euros
per month, plus deposit, references required. Tel. 650421338.
MARBELLA Nageles: Furnished 3
bedroom apartment, sea views, 24
hour security, parking, pool, 1.000
Euros monthly, call 636621675
MARBELLA Nageles, 1 bedroom
apartment, furnished, sea views, 24
hour security, parking, pool, 650
Euros monthly and 2 bedrrom
ground floor with patio, 800 Euros
monthly. Call 636621675
LAS CHAPAS 2 bedroom penthouse
apartment, furnished, parking place
and storage, 780 euros monthly ,
call 690931767
MARBELLA Nageles, unfurnished
town house , luxurious, 4 bedrooms,
big spare room, big private garden,
unfurnished, 2.400 Euros monthly,
call 636621675
MARBELLA golden miles, at 30
metres from the beach, town house
with 4 bedrooms, 1.800 Euros
monthly and furnished 2.400 Euros
monthly, call 636621675
MARBELLA golden miles, Las Caas
beach, luxury 3 bedroom apartment,
furnished or unfurnished, 50 metres
from the beach, from 1.500 Euros
monthly, call 636621675
NUEVA Andaluca. 3 bedroom townhouses, storage room, furnished
1.400 Euros monthly, unfurnished
1200 Euros monthly, call 636621675
NUEVA Andaluca studio, furnished,
sea views, reformed, 500 euros
monthly 636621675
NUEVA Andaluca. 2 bedroom apartment, furnished, sea views, storage
and parking, 900 Euros monthly.
Call 636621675
MARBELLA golden miles, Las Caas
beach, furnished or unfurnished.
Luxury 3 bedroom penthouse
duplex apartment. Sea views, 30
metres from the beach, 2.300 Euros
monthly. Call 636621675
SAN PEDRO 100 metres from the
beach , villa with 3 bedrooms and 1
studio. Modern furniture, totally
reformed, private pool, 2.800 Euros
monthly. Call 636621675
VILLA Las Chapas beachside. 3 bedrooms, 2 bathrooms, utility room,
large terrace. South facing, private
gardens, swimming pool. Furnished/unfurnished. Long let. 1,400
Euros month. 627869405.
LOS MONTEROS Palm beach, 3 bedroom furnished, front line beach,
1600 Euros 627588588
ELVIRIA villa, 3 bedroom, pool, privacy with views, 2200 Euros
627588588
BEAUTIFUL Apartment, Nageles, 2
bedrooms, 2 bathrooms, tropical
gardens. 609467375 No agencies
LOS ALMENDROS, Golf, sea views,
brand new 2 bed apartment for long
rent, 700 euros. Tel: 606.413.405
MARBELLA center: Apartment 125
Euros weekly. 605390696

SUR IN ENGLISH

MARBELLA villa 6 bedrooms, 4

bathrooms, 2 living, 2 kitchen, pool,
1800 euros long term. 693808008

TENANTS no fees! Owners - property to rent? www.rent-costa.com

952597799

SHORT or long term properties to

let in Elviria area. Phone Esther at
952838620/ 667793543

WWW.RESERVAESTATES.EU Check
out our easy to use website,
updated daily of quality villas, townhouses and useful information. Contact 687085172 or 952667234

LAS CANCELAS. Lovely townhouse, 2 bed, 1 bath, furnisheD.

Terrace, communal pool, gardens.
790 pcm. 693366766
STUDIO El Rosario. Long term. New,
fully equipped. Pool. 650409090
MARBELLA. Los Almendros. Luxury townhouse. Unbeatable views.
Extensive terraces. Solarium. Private garden. 3 bedrooms. 1,700
euros. Long term. Option to buy.
676482388
MARBELLA. Port. Duplex penthouse.
Excellent views. 2 bedrooms, 750
euros. Long term. 676482388
MARBELLA centre. 3 bedrooms
with large terraces. Views. 890
euros. 606587040 valentu.blogspot.com
ELVIRIA beach side. Two bedroom
ground floor apartment to let in
White Pearl Beach Elviria. 100
metres from beach. Stunning private gardens with heated pool
and underground parking. 850
euros per month. Tel: 647041212

MIJAS Pueblo, 3 bedroom, 2 bathroom apartment. 690 Euros month.

Terraces. Views. 650192127
ATTENTION all owners. Palm Property Management have approved clients awaiting properties in Mijas
Costa area. Quality service in
long/short
term
rentals.
672100803. 951139192 info@palmpropertymanagement.eu
APARTMENTS to let in Calahonda.
Long/ short term. Interested please
contact with Michelle on 664882578
QUALITY rental properties
urgently needed, clients waiting.Tel. 695600366 or email:
info@fincasandvillas.com
CERRADO del Aguila Golf Resort.
Beautiful unfurnished 2 and 3
bedroom apartments for long
term rental. Prices from 650
euros to 950 euros monthly. Tel.
607223854

600 EUROS Aloha 2 bed, 1 bath, 1st

floor apratment. Available now, log
fireplace, fitted kitchen. 634634958
NUEVA Andalucia, 2 bed, 2 bath,
very smart apt, sea views.
634634958 800 euros
BENHAVIS 3 bed townhouse, beautifully furnished on new urbanisation, 1,000 euros. 634634958
NUEVA Andalucia townhouse, 4
beds, part furnished, 1,200 euros.
634634958
GARDEN apartment San Pedro, 2
bed, 2 bath, excellently furnished,
gas and electric, new urbanisation,
available now 850 euros. 634634958
MAGNA Marbella, luxury 2 bed, 2
bath apartment, amazing views,
1,350 euros. 634634958
ALOHA garden apartment, 2 bed, 2
bath, garage, parking, sky, a/c heating, view today 634634958
ALOHA stunning 4 bed townhouse,
fully refurbished, gardens, pool,
parking, sky, furnished, excellent
location, 1,400 euros. 634634958
CABOPINO, beachside, 3 bedroom,
2 bathroom, spacious apartment,
900 euros monthly. 697717890
NUEVA Andalucia: 2 bed ground
floor, storage, garage, 2 pools, 24
security, children's playground, paddle tennis. 700 Euros long term.
636673936
ELVIRIA La Mairena, 2 fabulous new
luxury penthouse apartments with
spectacular views, 2 beds/ 2 bath
with jacuzzi, 96 m2 + 2 large terraces. Free use of golf course, tennis, gym, spa. Available now from
700 euros a month. 952852197/
670432812
www.marbellahillview.co.uk
NUEVA Andaluca, spacious 2 bedrooms, 2 bathrooms, garage, gardens, pool, 750 euros month.
679111522
SAN PEDRO townhouse, 3 bedrooms, big patio, solarium, 800
euros month. 679111522
NEAR San Pedro, nice 1 bedroom,
gardens, pool, 500 euros month.
679111522
GUADALMINA luxury 1 bedroom, air
con., garage. 690 euros month.
679111522
GUADALMINA 2 bedrooms, 2 bathrooms, garage, storage, 750 euros
month. 679111522
NEAR San Pedro, spacious 2 bedroom, 2 bathrooms, 750 euros
month. 679111522
SAN PEDRO/ Estepona, new villa, 4
bedrooms, 3 bathrooms, big basement, garden, pool, 1,800 euros
month. 679111522

WWW.MIJASREALESTATE.COM
Wanted! Long term rentals, all
areas considered: apartments,
penthouses, townhouses, villas,
fincas. Professional, motivated
team. Call 952591006
LONG term rentals available. Various properties, various areas. Call
for details 952591006 www.mijasrealestate.com

MIRAFLORES original Monte B. two

bed garden apartment, full air conditioning/heating. Furnished. Available short/long term. Contact email:
pipmaff@oal.com
00441980625318 pm
RIVIERA, Los Flamencos. 4 bed 3
bath furnished semi-detached villa,
fully fitted kitchen with appliances,
garage, laundry room, gated community with fabulous pools. 1,400
euros per month. Tel Suzanne
679129498
VILLA Calahonda, 5 x bedrooms, 2.5
bathrooms, sat tv, private pool, garden, parking, fully furnished holiday
lets from 1,000 Euros per week,
sleeps 9 people comfortably
667433909 or /P
CALAHONDA 3 bedroom ground
floor apartment, furnished, airconditioning, long term 850 Euros P.M. Tel
952939415
RIVIERA del Sol, semi-villa for rent,
3 bedrooms, 2.5 bathrooms, gated
community, pool, large driveway,
furnished or unfurnished, 800 Euros
or 750 Euros 655271489
CALAHONDA 3 bedroom apartment
with great views. Tasteful furnished
property, very homely. Call Andrew
952441388 or 664238880
RIVIERA new 3 & 4 bedroom villas
for immediate rental. Call Andrew
664238880
MIJAS country house, near to the
village, 3 bedrooms, 2 bath, garden,
terrace, semi furnished, views, long
term, 700 euros. 699617157
520 EUROS, long term, Mijas Golf,
metres Byblos, 1 bedroom, pool,
garage, storage, large terrace,
views. Owner. 697941333
MIRAFLORES Luxury 2 bed 2 bath
fully furnished apartment with 42"
Plasma TV, jacuzzi, large front line
golf terrace, excellent value at 850
euros. Tel. 634266379
TOWNHOUSES & apartments, furnished & unfurnished. Walking distance to all amenities. La Cala,
Riviera, Cabopino. Jane 902223455,
663980364
BEAUTIFUL modern 4 bed/3 bath
townhouse overlooking El Chaparral
golf. Sunny roof terrace with jacuzzi,
a/c, parking, furnished. Private
gated complex with pool, gardens.
1,300 euros per month. Tel.
952668957 / 635980210
500 EUROS 1 bed, 1 bathroom
apartment 5 mins walk beach. 525
to 650 euros various 2 bed 2 bathroom apartments. Penthouses from
700 euros. 3 bed 2 1/2 bath from
750 euros. Prices reduced quick
occupancy. Fully furnished, sea
views, pools, Riviera/Calahonda. No
commission. 627164388

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

PROPERTY
TO LET
375 EUROS monthly. Modern
mobile home, 2 bedroom. Long let,
country location, 15 mins Fuengirola. 952119216/ 696364311
MIJAS Pueblo, opportunity, available for long let: Special house in
town. Not urbanization. Great family
home, rustic style, fabulous views,
convenient location, completely private, with pool and 2500 m2 garden.
Furnished, with 4 bedrooms, 2 bathrooms, aircon and amenities. 1,500
Euros( month. 952485602
MIJAS Golf. 3 bedroom, fully furnished, townhouse for long term
rental. Sky TV, communal pool and
gardens. Pets allowed. 700 euros/
month. 607947029
LA CALA Hills, luxury 3 bedroom, 2
bathroom, air conditioned, ground
floor apartment. Plasma TV, Sky,
large sunny balcony, pool, parking.
Available till Easter 2009. 875 euros
PM. 669070011
BENAL Beach, modern, one bedroom apartment, fully equipped,
afternoon sun, Oct. to May. 495
euros PCM. 669070011
LA BUTIPLAYA. Bungalow, Happiness Hotel. Steps to beach, 2 bedrooms, 50 m2 terrace, fully
equipped,
price
negotiable.
617467565
STOP Worrying! If you are a NonResident owner with NIE, you can be
eligable for the 6,000 euros subvention from Junta de Andaluca and
get into the Rental Plan for 5 years.
For free information please call us
from 5 pm to 7 pm ( Monday to Friday) www.viatertia.es 952121262/
686120827
CALAHONDA 3 bedroom big townhouse, furnished, garden, pets
allowed 1200 per month 600552138
GARDEN apartment with 2 bedrooms, fully furnished to high standard, available for long term rental.
Call andrew 664238880
UNIQUE villa in mature setting, 4
bedrooms, large jacuzzi, highest
quality, for long term rental. Call
Andrew 664238880
LA CALA apartment, 3 bedrooms,
part furnished, excellent views. Call
Andrew 664238880

550 EUROS beachside Calahonda 1

bedroom apatment. 629903751
RIVIERA Garden Hills, 3 x bed, 3 x
bath spacious townhouse situated in
a small gated private community
garden. 00441303842252
BRAND new! 2 bed, 2 bath large
apartment, new modern furniture, 4
minutes from La Cala. Also 2 bed, 2
bath, seaflower, Miraflores, large living area. Modern furniture. Choice of
two. Now only 650 euros pcm each.
Call Mick on 663-184341
RIVIERA 3 bedroom, 2 bathroom
large furnished apartment, views,
parking, pool, TV, long let euros 600
no fees. 649031716
RIVIERA 2 bedroom, 2 bathroom
furnished apartment, modern, close
to amenities, panoramic views,
underground parking, long let euros
700 no fees. 649031716
RIVIERA 3 bedroom, 2 bathroom
furnished modern townhouse, private garden, garage, storage, large
games room, panoramic views,
south facing, community pool, long
let euros 1,400 no fees. 649031716
CALAHONDA 2 bedroom, 2 bathroom furnished penthouse, modern,
flat screen TV, jacuzzi, wrap around
terrace, underground parking, storage, stunning panoramic views, long
let euros 900 no fees. 649031716
LA CALA Golf Resort. Beautiful
unfurnished luxury villa, 350 sq
metre build, four bedrooms, all
ensuite, enormous basement space,
private pool, plot 700 sq metres,
underfloor heating, golf, mountain
and sea views, 2,400 euros.
618926929
CALAHONDA apartment for rent. 2
bedrooms, 1 studio, near amenities.
Ana 696858547
CALAHONDA bungalow 3 bedroom,
pool, gardens, garage, panoramic
sea views, very private, quiet, lovely
terrace area, short term and ideal
winter stays. Owner 610716113
LA CALA 2 bedroom apt, new, quality, furnished, splendid sea views,
850. 610716113
2 BEDROOM apartment, spectacular
sea views, bath, large terrace, private, garage, pool. Long term, 650
Euros. No agency fee. 667802925
LONG term rentals. Miraflores, 2 & 3
bed apartments from 550 PCM.Furnished to high standard. Call Marguerite - Rental del Sol: 654939953 952835377 or email: info@rentaldelsol.com

LA CALA apartment 2 bedrooms,

furnished. Call Andrew 664238880

RIVIERA 1 bed, 1 bath duplex apartment. Large terrace, furnished. 500

euros long term. 952904890

PUEBLA Aida, Mijas Golf. 2 bedroom

apartment, 1 bathroom, pool, golf
views, furnished. 550 euros.
678516234

RIVIERA 2 bed 1 bath ground floor

apartment. Furnished. Near the
amenities. 500 euros long term.
952904890

CALAHONDA studio, parking, next

to the bus stop. 380 euros. Tel:
659101696
CORTIJO del Agua (road to Mijas) 1
bedroom apartment, unfurnished,
terrace, a/ c, big pool, garden. Long
let. 500 Euros. 659433337
CORTIJO del Agua (road to Mijas)
very nice 1 bedroom apartment, furnished, big pool, garden. Long let.
600 Euros. 659433337
ORIGINAL Miraflores, stunning 1
bedroom garden apartment, fully
furnished & equipped, wonderful
south west sea views to Gibraltar,
sat TV, pool bar, close to all
amenities, restaurant, 550 euros
pm, long let. 678235029
CALAHONDA 2 bedroom apartment,
furnished, large terrace. 550 Euros.
607197685
CALAHONDA Spacious unfurnished
townhouse. 3 bedrooms, garden.
850 Euros. 607192044
PUEBLO New, 50 m, center, furnished, parking, storeroom, aircon.
499 euros. 610800841
LA CALA Golf: Luxury 3 bed townhouse, furnished or unfurnished,
348m2, pool, garage, golf views.
1,400 Euros/ monthly. 639851773
CALAHONDA: 2/ 2 apartment. Walking distance to all amenities. 660
Euros monthly. 639851773
MIJAS Pueblo 3 bedroom townhouse, furnished, community pool.
952485791/ 655577415
550 EUROS Riviera del Sol, 2 bedrooms townhouse. 629903751
550 EUROS Riviera del Sol, 2 bedrooms apartment. 629903751

RIVIERA 2 bed 2 bath ground floor,

private garden, furnished, pool. 650
euros long term. 952904890
CALAHONDA Beautiful 2 bed 2 bath
apartment, furnished, garage, pool.
700 euros long term. 952904890
RIVIERA Brand new 2 bedroom furnished apartment 700 euros
www.availablenow.es 679927824
LAS TORTUGAS 2 bedroom furnished penthouse, huge roof terrace, 1,100 euros www.availablenow.es 679927824
CALAHONDA 2 bed, 2 bath apartment, superb views 650 euros.
952669720
LA CALA Hills 2 bed, 2 bath luxury
apartment 800 euros 661568842
MIRAFLORES 3 bed, 2 bath apartment close to amenities. 700 euros
661568842
CALANOVA La Cala huge 3 bed, 2
bath penthouse, top class furniture,
great views, 900 euros. Also 2 bed, 2
bath 700 euros. 952669720
RIVIERA 2 bed furnished apartment
650 euros 661568842
MIJAS Golf 2 bed, 2 bath furnished
apartment 600 euros 952669720
MIJAS Golf for rent 3 bedroom, 2
bathroom, fully fitted kitchen, basement, unfurnished large townhouse,
pool, 750 euros long term.
952473809/ 630950595
TORRENUEVA Mijas Costa for rent 3
bedroom, 2 bathroom, fully furnished, luxury apartment kitchen,
parking, sea views, air con, 750
euros, long term 952473809/
630950595

CLASSIFIED ADVERTISING

MIJAS Costa, Club La Costa, for rent

2 bedroom, 2 bathroom fully furnished, brand new apartment, parking, sea views, air con, 560 euros,
long term. 952473809/ 630950595

UPPER Calahonda. Unfurnished

penthouse. 2 bed, 2 bath. Fantastic
views. Huge terrace. 800 euros/
month. No fees. Call Steve:
608440912

MIJAS Costa, Miraflores Golf for

rent, 2 bedroom, 2 bathroom, unfurnished apartment, large terrace, air
con, pool, gardens, indoor pool,
garage, sea views, 550 euros long
term. 952473809/ 630950595

RIVIERA 2 bed, 2 bath apartment

close to Golf. Good communal pool
and gardens. 675 euros/ month. No
fees. Call Steve: 608440912

NEW ULTRA modern 2 bed, 2 bath

apartment Riviera Alta, alarm
jacuzzi bath, 500 pcm. 952597799
2 BED 2 bath large furnished apartment, sky tv, Princess Park Calahonda 700 pcm 952597799
625 PCM 2 bed furnished apartment Riviera 952597799

1 BED apartment in Torrenueva.

Ground floor, part furnished. Close
to shops, restaurants and beach.
Great value. No pets allowed. 600
euros/ month. No fees. Call Steve:
608440912
MIJAS Golf. Long term rental townhouse 475 euros monthly. Tel:
952666599 or 669235566

QUALITY 2 bed, 2 bath ground floor

apartment large terrace Riviera furnished sky tv, 675 pcm 952597799

EL FARO (3km from Fuengirola) 1

bedroom penthouse, spacious terrace, equipped kitchen, unfurnished,
pool + garden, views. Long let. 490
Euros. 656343274

3 BED semi detached house unfurnished upper Riviera 850 pcm

952597799

RIVIERA del Sol. 2 bedroom, beautifully

furnished.
600
Euros/month. 607144333

3 BED detached house, unfurnished,

upper Riviera 50 pcm 952597799

LUXURY villla for l/t rent Mijas

Golf. 350 m2 built on 1,000 m2
plot. F/ furnished, private pool
with pool house, 6 plasma tvs high quality home. 4,000 euros
per month. 678487419

3 BED 2.5 bath furnished villa,

Buena Vista beautiful gardens, private pool available until mid April
2,000 pcm. 952597799
3 BED 2.5 bath quality townhouses
Buena Vista from 1,000 pcm
952597799
CALAHONDA, 2 bedroom apartment, furnished, 650 Euros, 1 bedroom apartment furnished, 550
Euros. 661841662
CALAHONDA. Townhouse, 3 bed/ 2
bath, private garden, 900 Euros.
Long term. Tel. 952939116
RIVIERA, 2 bed/ 1 bath, long term.
500 Euros. Tel. 952939116
CALAHONDA: 2 bed/ 2 bath, new
furniture, garage, storage, large terrace, A/C, 650 Euros. Tel. 952939116
BEFORE Mijas. Luxury townhouse,
garage, private garden, Sky. 900
month. 692818735
BEFORE Mijas. Luxury townhouse,
garage, private garden, Sky. 900
month + townhouse 700. 692818735
LA CALA Large, luxury, 2 bedroom
apartment. Walk to centre. Only 750.
Tel. 664777475
RIVIERA stunning, 3 bedroom townhouse. Private garden. Only 900. Tel.
664777475
RIVIERA 2 bedroom apartment.
Modern furniture. Good location.
600. Tel. 622440814
ONE BEDROOM Miraflores. Furnished. Small well-maintained complex. Pool, gardens, lift, satellite. 550
monthly. 607629475.
LA CALA Lovely spacious 2 bedroom 2 bathroom duplex apartment.
Well furnished. Nice views. Pool. 700
Euros. 607629475

RIVIERA 2 bedroom, 2 bathroom,

furnished apartment, 500 euros
monthly. 697717890
CALAHONDA first line beach 2 bed,
2 bath, garage, storeroom, air con,
pools, sea views. 700 Euros long
term. 636673936
WWW.SPMRENTALS.NET Finca San
Antonio, Mijas road, 2 bedroom luxury apartment, must see property.
800 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET La Cala
Hills , large 2 bedroom furnished
apartment, large terraces. 700
euros monthly. Contact 952961047/
610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Miraflores
3 bedroom townhouse, furnished,
over looks golf, private plunge pool.
1,000 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Miraflores
penthouses, 2 bedrooms, furnished
and unfurnished, roof terraces. 550
euros monthly. Contact 952961047/
610791097
WWW.SPMRENTALS.NET Calanova
La Cala brand new apartments, furnished and unfurnished from 650
euros monthly. Contact 952961047/
610791097
WWW.SPMRENTALS.NET La Cala
golf, luxury 3 bedroom townhouse,
private garage, gated community,
Sky tv, 1,500 euros monthly. Contact
952961047/ 610791097
MIJAS Costa, 1 bedroom, big terrace, 450 euros month. 679111522

RIVIERA 3 bedrooms villa, furnished, private garden and pool,

2.000
Euros monthly.
Call
690931767

TENANTS no fees! Owners - property to rent? www.rent-costa.com

952597799

RIVIERA Luxury two bedroom, two

bathroom apartment. Sea and golf
view. Garage. 800 Euros. No fees.
Call 669974643.

LONG LET Montemar near the

beach, very nice 2 bedroom apartment, Sky TV, swimming pool, car
park. 619983504

LA CALA Hills. 2 bedroom, 2 bathroom furnished and unfurnished.

ADSL, Sky TV, storeroom. 650 Euros.
650471128.

LA CARIHUELA: ONE BEDROOM

APARTMENT, 50M BEACH, FULLY
FURNISHED, AIR CON. LONG
TERM. 619983504

LA CALA Hills. 3 bedroom, 2 bathroom furnished. ADSL, Sky, storeroom. 925 Euros. 650471128.

EL PINAR 2 bedroom apartment in

a villa. Fantastic views and parking.
650 monthly. 619476443

RIVIERA 2 bedroom, 2 bathroom

front line golf. Airconditioning,
storeroom, 600 Euros. 650471128.

FOR RENT Townhouse in Montemar

Torremolinos. 500 mts from beach,
4 bedrooms, 2 bathrooms, fireplace, 2 patios + 2 terraces. Fully
furnished. 607755026

RIVIERA two bedroom furnished

townhouse. Fully fitted kitchen,
large lock-up garage. At the right
price 550 Euros. Direct from owner.
952934358, 630226046.
3-4 BEDROOM villa El Chaparral. 3
bedroom luxury apartments La Cala
Hills. 3 bedroom penthouse Calahonda. 3 bedroom semi-detached
villa
Riviera.
672100803,
951139192.info@palmpropertymanagement.eu
LA CALA resort. 3 bedroom townhouse. Furnished to showroom
spec. 1500 Euros, long term
627588588
MIJAS Campo, villa, stunningly
reformed, 3 bedrooms, large private
garden, audio visual throughout,
must see. Call Andrew 664238880

TORREMOLINOS, one bed, near

Carihuela beach, long let, 450
euros. 687266638
LONG term rental 1 bed apt, newly
renovated and fully equipped/ sky
TV, centre of Torremolinos. minute from train station. 500 euros
per month, plus electric. Tel.
666225850
TORREMOLINOS 3 bedroom, 2
bathroom apartment. Close to
Benalmadena Port. Lovely garden &
3 pools. All amenities in the area.
Long term 750 euros negotiable.
605115918
TORREMOLINOS. Studio long term
rental to mature lady. BBC TV. Internet. 952370149 - 628616203

ONE BEDROOM one bathroom.

Cosy, in good location 500 euros.
617855119-952388918
CHOICE of 2 or 3 bedrooms, furnished. Good location. 600 euros.
617855119-952388918

ACCOMMODATION

47

SMG FINANCE Thinking of handing

back the keys to your property?
Don't despair, we have the answer.
Nothing to pay for 12 months. Plus
cash in your pocket for any purpose 50% LTV, no proof of earnings
needed. Tel: 952485868 /
619672773. Member of APAIFA. Col.
158

BENALMDENA Costa. Studios,

daily, weekly, monthly. 300 m from
Marina. 952564457
BBENALMADENA
Costa.
Rooms/studios from 15 euros per
day. 636316470
WWW.HOSTALNEVADA.ES Holiday
apartments and accommodation
from 30 euros nightly, 165 euros
weekly. Los Boliches, Fuengirola
952468305
FUENGIROLA: Room to let in townhouse, non smoker. 952592283
ATALAYA Park beachside, large
double bedroom, en-suite in private
villa. 475 pcm. 622672883

MONEY Solutions Spain S.L.

Financing for non-residents and
residents. Need a mortgage, remortgage or personal loan? No
proof of income or credit history? We can help. 951702456/
691950407 info@moneysolutionsspain.com

FUENGIROLA centre: one minute

beach: Holiday studio apartment,
fully equipped. 175/ week.
646128475
FLAT Share San Pedro. Bright spacious, doubleroom, own bathroom.
Large terrace, pool, paddle, English
Tv and internet. 450 inclusive.
605223665
LADY has a accommodation in spacious apartment. Fuengirola sea
front. 952479523/ 627318688
ALOHA Puerto Sol Hotel. Torremolinos. Private. One bedroom. Seaside.
Allday sun. P.Marina. Send photos
m.c.m@auna.com 0034619042866
EL FARO. Flat share available.
Clean, tidy, free internet, good
views. 300 monthly + bills.
695505445

LOST. Do you need paperwork?

Replacement P60 + Slips, etc.
Quality originals, legal purposes
only. 656765701
PAPERWORK P60's, pay slips etc..
Quality originals, computerised,
complete confidentiality. Andy
618056980

ATALAYA room to rent (female)

Private bathroom near bus stop &
shops. 650496047
1 BED f/f apartment. Town centre.
Short term. 952592145/ 600413435
MARBELLA penthouse flatshare
with one female, own double room,
bath, huge terrace, sky. 400 euros
month inc. 689444306
FUENGIROLA rooms from 450
euros month, with TV, bathroom,
safe box & weekly linen. Free wi-fi.
Hostal Nevada. 952468305
MARBELLA great spacious double
room to let only female, non
smoker. 350 pcm. 639831244
TORREMOLINOS. Single studio.
Internet. BBC TV. 140 euros week.
952370149 - 628616203
BOLICHES sea front, double bedroom, own bathroom, satellite, adsl,
pool, cooking facilities. 350 euros.
608450001
RIVIERA room to rent in nice apartment, own bathroom, 350. 658490141

SWIMMING
POOLS

LEAKS detection, noise correlation

and pressure testing. Also repairs.
952891248. www.pipetek.net
CALOREX pool heat pumps. World
leaders (www.calorex.com). 8x4
pool - 4,499 euros, fully inclusive.
Acair (www.acair.com). Established
1986. 952486287, 654762993

RIVIERA room to rent, own bathroom, 350, bills included. Dog lover
655123997
ROOM available in modern family
house, near the beach. Fuengirola
area. 952660853
MARBELLA room in 3-bed flat next
to old town. Great location and
views. 250 euros a month including
bills. 685432463

MORTGAGES
ORANGE Finance. For All your
mortgage needs Established broker
for 8 years. Phone 951190325 or UK
02070960566, email: admin@orangefinance.eu.com www.orangefinance.eu.com
PROOF of income UK. Payslips P60
for bank loans mortgages. Computerised confidential, while you wait
service. Alan 617910147

SAFE pool for children and pets.

www.safepoolspain.com. Comply
with incoming EU regulations. All
areas
covered.
952486287,
654762993
JUST POOLS. Quality maintenance 72 euros monthly. Also
regrouts and repairs. Benalmadena to Elviria. 619636586/
951904217
SWIMLINE Pool Construction with over 20 years experience of
building pools along the coast,
Swimline are considered one of
the premier pool builders in this
area. Quality of work and reliability assured. Please phone us
now to discuss your ideas.
952890253 or 617606501
POOL repairs/servicing pumps/filters/sand changes/tiling under water
full tiling, etc. professional fast service www.ecopoolsystems.com Tels.
646686463, 951163016
J&B POOL cleaning services.
Reliable, professional year
'round service from 17,00 Euros
per week. Phone 610045624/
952485161

48

CLASSIFIED ADVERTISING

SWIMMING
POOLS

POOL heating, covers, rollers.

Established 1997. Envirocare
952663141, 670409759
POOL Heating: Solar or heat
pumps, sales, servicing, repairs,
upgrades, unbeatable prices,
best-experienced engineer on
coast.
Free
estimates.
610894080
COPPER and silver replacement
bars for all makes of chlorine free
and reduction only systems available. 646686463, 951163016

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

DISTRESSED PROPERTIES. WE
NEED BUYERS TO VIEW AND
MAKE US AN OFFER. CALL:
952819092 OR SEE WEBSITE:
saveyourhousetoday.co.uk
REDUCED for quick sale! Freehold
office/ local, 60 m2. N340 near La
Cala. 127,000 euros 679844853
START a business from 9,995
Euros
www.franchiseshopspain.com

BEST location, 90 m2 clothes

shop for lease in busy commercial centre next to Corte Ingls,
Puerto Bans, lease 60,000
euros, includes furniture worth
30,000, genuine reason for sale.
629886768
MONTEMAR. Small drinks bar.
Lease 10,000 Euros. 647583582.

FUENGIROLA. Local for rent, fitted as Call Centre, also other

possibilities.
500
Euros.
626248132
PUERTO Bans: Public parking for
sale. 175 spaces, operating licence,
individual parking spaces registered. 675081539

TORREMOLINOS central, 65m2

storage local, freehold. Bargain
29.000 Euros. 609581139

POOL Heating. Pure Pool Solutions. 22 years on the coast

heating pools with "Florida Pool
Heaters". Fitted by qualified
technicians. Tel: 902444147
www.purepoolsolutions.com
AUTOMATIC Pool Covers. Pure
Pool Solutions. Hundreds of covers fitted on the coast. Tel:
902444147 www.purepoolsolutions.com
WESTAR Pools. Swimming pool
construction and renovation.
Always reliable. 619246372
WWW.PISCINAFLORIN.COM Pool
construction, tiling, repair. Special
offer. English 672147156 Florin
699809747

LEASES
OPPORTUNITY. New cafeteria with
kitchen in Con shopping centre. Ice
cream / internet cafe. Leasehold
65,000 euros. 626297530
SAN PEDRO, bar special category,
approx. 200 m2, fully fitted and
working. Very attractive conditions.
If interested contact 666043491
NUEVA Andaluca Aloha. Local/
office, 75 sqm, parking, storage, AC
Rent: 1,600 Euros monthly Sale:
335,000 Euros 609463944

FUENGIROLA: Local to rent with

freezing chamber and extractor.
626248132
RENTED shop for sale in Cristamar
Puerto Banus, 38 sqm luxury, sure
income 70000 euros cost 320000
euro 696039798
IHRE Chance - Starten Sie jetzt!
www.flppower.de
HAIR salon, located in Las Piramides Hotel, Fuengirola, completely equipped and operating,
low rent of only 310 Euros/
month inc. water & electricity.
Fantastic opportunity. 17,500
Euros.
Contact
Robby
618827033
NUEVA Andaluca office/ local
for rent or sale 150 m2, close to
casino. Air/ con, good parking.
1,600 pm or 200.000 euros.
Direct owner 610735770
SUCCESSFUL greeting cards franchise for sale: Top UK brands.
Region: Costa del Sol/Costa de la
Luz. Business can be run from
home, also part-time possible.
Price: 30,000 euros incl.stock. Tel.
697704084
/
arnon.boon@gmail.com
FUENGIROLA shop 130 m2. Main
street, corner, large windows. Rent
1750 Euros. Call 609462400
FREEHOLD Hair, nail and Beauty
salon for sale in C.C. Jarales Calahonda. Established 6 years. Regular
clients. All fixtures and fittings
included. 185.000 Euros 665006461
952934586

OFFICES/ call centres on N340

with fibre optic internet, IT support,
phones, from 400 euros pm.
952850052 www.marbellabc.com

OFFICES 180 square metres a/c.

Commercial Costasol, 5 minutes
from San Pedro. 2,000 pm plus IVA.
629724698
LOCAL/ storage Los Boliches
approx 85 m2 500 pcm 952449523

BUSINESSES
BUSINESSES. Whether buying or
selling contact the Commercial
Specialists on the Costa del Sol,
Kingsway Estates, established since
1997. Video adverts also available.
952666006.
695462157.
www.KingswayEstatesSpain.com
DIAMOND Commercials SL. Buying
or selling a business! Contact the
commercial
specialists
on
951242175, 667760028. www.diamondcommercials.com
RESTAURANT in Benahavis to let.
617074567
WWW.MBNASPAIN.COM
Businesses and Franchises for sale
from
4,995
euros.
Visit
www.mbnaspain.com.
Tel:
952543994/ 618585051
PURCHASE freehold commercial
properties Benalmdena with or
without tenants. 606316317

RESTAURANT in La Mairena, Elviria

to Sell or Rent. Main Dining area,
Terrace, fully equipped kitchen, 221
m2. For more information. Tel:
952852222

LOCAL in C.C. Calahonda for rent,

facing N340. Good parking, next to
Mercadona. Fitted for shop, complete with telephone, alarm, mezanine, covered back patio, toilet with
shower. Total approx 100m2.
952935539. 649263003. 952470588.
BUYING a bar? Dont waste your
money- bespoke service guarantees you find the right bar and save
money! How? 627925945
BUSINESS premises for sale, Fuengirola near Myramar complex, freehold, direct owner, 130 m2, two
floors 280,000 Euros, ONO.
675050434/ 610347577
ESTABLISHED
business
of
designer clothes for sale in Fuengirola, busy street. For 65,000 Euros,
includes furniture worth 30,000
Euros. Genuine reason for sale.
639991730
COMPANY express formation, your
Spanish S.L in 24h Only 1450 + IVA!!
677685413/ 952770598
LEASE for sale on Cafe Bar in the
centre of the historic town of
Ronda: Situated in a busy Plaza with
both inside and outside tables.
Excellent income and return on
investment. For more information
telephone 618093209

ABBEYGATE Insurance. Car insurance exclusive for expatriates, save

up to 50 %. Find out about our price
pledge on Uk plated cars. Home insurance. From 50 euros. Tel 952893380

SANITAS Affordable private medical

insurance linked to BUPA. Please call
for details 670217272, 952383127

CALAHONDA Davenport Insurance

Services, 35 years experience, open
7 days/ week. Motor, young drivers,
home ins. Holiday apartments from
80 euros. Commercial, liability, life,
health.
Call
952930200/
952932127 anytime.
XPAT Insurance: Household cover,
buildings & contents, policies in
English, immediate cover, all risks
and accidental damage available,
multi- policy discounts. Tel.
902244255 or online: www.xpatinsurance.net
XPAT Insurance: Motor insurance,
UK & Spanish plates, policies in English, immediate cover, green card,
breakdown, hire car cover, protected bonus, multi- policy discounts. Tel. 902244255 or online:
www.xpatinsurance.net
BENALMADENA. Insurance for
expatriates. Policies in English.
Motor insurance, UK and Spanish
plates, protected bonus, breakdown,
car hire cover. Home insurance,
health, travel and pet insurance. For
immediate cover and most competitive premiums, visit us at Flamingo
Square or telephone 952577235

CALAHONDA. Local for rent,

office or storage use, 40m. 495
Euros/month. 607144333

INVESTMENT
EXCELLENT business opportunity.
Become part of the largest frozen
food company in Europe. Distribution network franchises now available across Spain. www.trusmoothies.es Call 956610001 for info
pack
START a business from 9,995
Euros
www.franchiseshopspain.com
EL COTO Fuengirola. Restaurant
150 m2, internal 100 m2, terrace,
120 covers, for sale or rent. 395k,
40k with 1,200 month rent 1st year.
Call 952592785/ 696362183
GUARANTEED we pay real 5%
interest per month for your
money. Commercial Investment
Property. 0034/ 630766865
HIGH Tax free returns with D&G
Trading. Managed hedge fund up
93% September. Confidential
advice. Funds held by FSA regulated brokers. 662485732
GOLD is the ultimate investment in
this financial climate. Buy now. D&G
trading 662485732
OPPORTUNITY investment: 9 new
apartments, fully furnished, 3 bedrooms, 2 bathrooms, good location
Mijas village. Reasonably priced for
quick, private, sale. 639080569
BULGARIA Investment properties
available now in superb ski resorts,
great locations & good rental
income. Prices from 39,000 euros.
www.exclusivepropertychoice.com
670599999

OFFICE suit various uses.

Secure. Los Boliches. 38m2. Lift.
Long let. 619803018

ELITE Insurance Brokers. Service

with a smile. Try us. 952467100

ABBEYGATE Insurance. Take the

Abbeygate challenge and Join us.
We are confident that our customers
made the right choice as 90 % of
our business comes from recommendations. Immediate same day
cover for all your insurance requirements. 952893380
FUENGIROLA Caf/bar/restaurant.
Sea front. Lease 60,000 Euros.
647583582.

SPECIALISED swimming pool

repairs. Extensive experience in
leak detection, structural concrete
repair and reforms. Pool heating
systems and automatic covers.
650200040

INSURANCE

SUR IN ENGLISH

BULGARIA Investment properties

available now in superb beach
resorts, great locations & good
rental income. Prices from 29,000
euros.
www.exclusivepropertychoice.com 670599999
BULGARIA Investment inland
houses available 10 min from the
coast. Benefit from great potential
and superb location. Prices from
62,000 euros. www.exclusivepropertychoice.com 670599999

SEVIOUR Insurance, we save you

money on Motor, Home, Commecial
etc. Friendly and efficient, we come
recommended.
Telephone
952562506. E mail benalmadena@seviour-insurance.com
Online quotes at www.seviour-insurance.com
PROVIDING all your insurance
needs in Alhaurin el Grande and the
surrounding inland area. Seviour
Insurance is the well established,
competitive and friendly insurance
agency to contact. Calle Gerald Brenan, 74-A. (Two minute walk from
Supersol).
952499347.
alhaurin@seviour-insurance.com
Online quotes: www.seviour-insurance.com

SERVICES
UK ELECTRICIAN, bulletins, projects, complete rewires, extra
sockets, fault finding. Emergency 24
hour call out. 610887921 or
952932632
LOCKSMITH services, English
technician, fully legal and registered. 24 hour callout, locks
opened without damage, broken
locks replaced, window and patio
locks fitted, all lock services covered. Established in Spain since
1993. Call Tony at Pharaoh Locksmiths on 617921824

5 APARTMENTS Estepona Port.

All 2 bed, 2 bath, furnished, sea
view and garages. Price: 975,000
euros. Down payment: 175,000
euros. Income: 84,000 euros/
year. Expenses: 54,000 euros/
year. Financing: take over mortgage. Direct: 678828123

LETTERS and parcels. To and from

UK daily service. Woody's Los Boliches. 952471877

2 APARTMENTS Sotogrande
Port/ Marina. A 2 bed and a 3
bed, 2 bath, 3 garages and furnished. Price: 590,000 euros.
Down payment: 95,000 euros.
Income: 62,500 euros. Expenses:
44,000 euros/ year. Financing:
take over mortgage. Direct:
678828123

UPHOLSTERY/ carpet cleaners, 25

years experience, trust your furnishings to the professionals. Free quotation: 952485393, 679927824
www.academycleaning.es

SPAIN'S No1 Publishing Franchise.

Costa del Sol areas now available!
Earn 60,000 euros to 110,000 euros
from 10,000 euros investment. Call
618411983 for more info. www.foodanddrinkspain.com/franchise

WATER Leaks? Detection of water

main and swimming pool leaks and
repair
service.
Pipetek
952891248

MARBLE floor cleaning/ polishing.

Free
quotation:
952485393,
679927824 www.academycleaning.es
LOCKSMITH 24h emergency/
appointment. Doors opened without
destruction. Locks changed, windows and doors secured/ upgraded.
Ray 679831166

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SERVICES
PLUMBER. Certified tradesman.
Quality workmanship guaranteed.
All plumbing/ heating. Gary:
669615334
PUMP Services. Tel: 645471502
johnpumpservices@hotmail.com
SUR IN English. All adverts taken.
Woody's Los Boliches. 952471877
WINDOW cleaning by professional
husband and wife team. Call for
free quote: 691140427
CARPETS and sofas cleaned, reliable fast service, family run. Cleansol. 952930861, 607610578. 10 am 10 pm. 7 days, all areas

FLOORS and patios, terracota, etc.

Cleaned and sealed, pools pressure
washed. No job too small, family run.
10 am - 10 pm. 7 days. Cleansol
952930861, 607610578
REPAIRS to washing machines,
dishwashers, hoovers, microwaves,
water heaters. Plumbing repairs.
Coastal/inland. Brian 952931124,
647920388
MARBLE floors polished, fast service, reliable, family run Cleansol.
952930861, 607610578. 10 am - 10
pm, 7 days, all areas

AIR CONDITIONING units with heating, splits, multisplits, ducted, all

makes/ models. Prompt, reliable,
unbeatable prices, also repairs servicing, re-gassing, maintenance.
610894080
WATER purification, reverse osmosis, de-scaling, free sparkling clean
water. 610894080

GARDENING - Agave Garden Company, garden & pool maintenance,

garden construction, planting, turfing, palm cleaning, irrigation installation and repair. Professional, reliable service. 637515803

HANDYMAN: Painting, plumbing,

electrics, tiling, etc... For all jobs
around your home, large or small,
telephone Rob: 647761593/
952818025
MARBLE grinding, polishing. New
laid or refreshing old floors,
repairs also. Cyril 634455064
PROPERTY Services. Full cleaning
services. All home improvements
and building services. Property management and rentals. www.dolphinpropertyservices.com. 678983176
or 952937328.

JIM'S Home Improvements. Bathroom/ kitchen reforms, repairs,

plumbing, carpentry, painting, tiling, maintenance. Give us a call,
no job too small. Tel. 951242167/
Mob. 692207799

INTERNET address!! It may be

impossible to fit your internet
address on one line. Sur in English
CHIMNEY sweep, clean, reliable,
economical, all types of fireplaces.
Chris 608337497
ELECTRICIAN 33 years qualified.
Rewires, extra sockets, security
lighting, door entry systems. Realistic rates, reliable, all work guaranteed. Brian 610619428
SELFSTORAGE Marbella offers
removals packing material large
selection. Call 952811311

VAN & man, reliable, anytime, best

rates, removals, clearances, flat
pack collection and assembly. Call
George. 649072271

SOLAR water heating, sales, servicing, repairs, upgrades, unbeatable

prices, best experienced engineer
on coast. Free estimates.
610894080
SOLAR pool heating, best heating
system at affordable price.
610894080

IRONWORK Aluminium windows,

rejas, scissor gates. For good value
ironwork call Luyfra S. L. 658979692
Francis

MECHANIC workshop & mobile. All

work undertaken. ITV's done.
Reasonable rates. Prompt, reliable services. 24/7. 620020232,
952631062
"SOLAR electricity and water".
Solar equipment for home, office or
finca. Sales, service and installation.
Call Andaluz Solar 649437352 or
andaluzsolar@fastnetspain.net
MOSQUITO Screens. All types. Best
prices. Jamie 652454241

LOOKING for a reliable company

to carry out your project from
start to finish? New buildings,
renovations or refurbishments,
we guarantee the highest quality
and great value for money.
www.gebuild.com 951261104/
665415814

ELECTRICIAN, quality and reliability

guaranteed. All areas. Marcus
679510750

PROFESSIONAL cleaning services:

Homes, offices, long & short term
rentals, builders... 951261104/
665415814 www.gebuild.com

GENERAL Reforms, builder, plumbing, electrician, plastering, coving,

painting. Competitive prices. Tel.
661077113
GENERAL Reforms, builder, plumbing, electrician, plastering, coving,
painting. Competitive prices. Tel.
661077113
GOOD night, sleep tight, but don't
let the bed bugs get you. Hygiene
mattress dry cleaned, our new
equipment Extermemape. All
types of hygiene bacteria.
652484678

GUTTERING, general building, coast,

campo, best prices, references. Ian
660319299
SOL DEC. PAINTERS AND DECORATORS. FOR ALL YOUR DECORATING NEEDS. PLEASE CALL JOHN
676762845

UPHOLSTERY cleaning. Professional cleaning of suites and rugs at

reasonable rates. Dry within hours.
Using 21st Century equipment.
Phone: Trueclean on 952030356 or
618475977
PLUMBER, City + Guilds qualified, 20
years experience for all your plumbing needs, large or small including
emergencies. Telephone Rob, Marbella 647761593
GARDENER. Communities, new
gardens, regular maintenance,
irrigation systems. Mijas-Costa
area. 27 years experience. Fully
legal. 952931498/696368760.
ELECTRICIAN projects, bulletins,
rewires, fuseboard upgrades, fault
finding 25 years experience. City &
guilds/ NICEIC registered. For a genuine service contact Sean, 669070011,
bselectrical@hotmail.com

AIR CONDITIONING installation.

Service and repair to any make or
model, also repair fridge/ freezers,
bottle coolers, car A/ C and A/ C on
boats. All work guaranteed. All areas
covered including campo. Contact
Williams
Refrigeration
on
952596404, 679284959
AIR CONDITIONING installations,
repairs to all makes and models.
Established 1986. Best service engineer on the Coast. Reasonable rates.
952486287-654762993
COCKROACHES, rats, ants, insects.
Full guarantee. Europest. Telephone
952465021
TERMITES, rats, ants, caterpillars,
insects. Full guarantee. Europest.
Telephone 952465021
SELF-storage from 60 euros
monthly. Moving boxes, supplies.
952811311 www.selfbox.com

49

REFRIGERATION: Problems, service and repairs to commercial/

industrial/ domestic, chillers,
freezers, bottle coolers and air
conditioning. All makes. 24 years
experience. UK ACRIB registered.
REL
Technical
Services.
600839939

ENGRAVING by laser. Identity

discs, name plates, gifts, plaques,
glassware. Medals. The largest
range of trophies on the Coast.
The Sports Shop, Fuengirola. Tel.
952473530

WASHING Machines, refrigerators,

boilers, cookers, ovens... Professionally repaired. Christian 608337497

BOB THE English plumber. Plumbing, a/ c engineer, bathrooms, electric boilers, etc. City & Guilds qualified. All works guaranteed. Call Bob
665587302/ 692684807

AIR CONDITIONING heating installation, servicing, repairs &

regasing. 24/7. Prompt reliable
service. 620020232, 952631062

AIR CONDITIONING installation

service, repair + re-gas, 24h call
out, all work guaranteed. Contact
Cool
Breeze
610887921/
952932632

PLUMBER Leaks, boilers, drainage,

pumps, bathroom refits, 24 hour
emergencies 680119795 650773939

PAINTERS and decorators. All

aspects of decorating work undertaken, including paper hanging and
paint effects. From Benalmdena to
Sotogrande. Please call for a no obligation free quotation on 956796928
or
690322695
philip.whitecrest@gmail.com

PLUMBER Quality workmanship.

Competitive pricing. Emergencies,
new
and
reforms.
605206394

PAINTING needed? Terracota treatment? Top quality work by professionals. Free estimate. 607693536

PASSPORT renewals. Woody's Los

Boliches. Complete service, fast reliable. 952471877

FLOORTEC All types, cleaned, polished/ sealed. Marble, lasting high

shine. Terracotta, original colour
restored. Best prices reliable professionals. Free quotes 635802382/
607681802

CLASSIFIED ADVERTISING

MASTER Carpenter & qualified

kitchen fitter (City & Guilds Uk), want
a wardrobe, shed or wooden house?
Call Gordon for advice & free quotes.
Portfolio & references available. All
works guaranteed. Tel. 952725415,
678117565.
Email:
wildmanchard@yahoo.co.uk
HANDY Man and van. 20 euros hour
light removals. 24/7 Soren
609443330

AIR CONDITIONING problems?

Service, repair, installations. Established 1997. Envirocare 952663141,
670409759. All areas
HANDYMAN fixes; lights, locks,
shelves, rails, poles, mirrors, pictures, flatpacks, etc. Almost everything. Jobs others cannot be bothered with. 662075732
NOTICE to advertisers. We regret we
are unable to control where your
advertisement will be situated in the
columns unless the special position
surcharge is applied of 50% in
which case it will be placed amongst
the first adverts in the section Sur in
English

SPRINKLER systems, Franzetti &

Pierrepont since 1987. First class
irrigation at affordable prices. New
and repairs. Free & prompt quotation + DVD + 2 years guarantee.
952931558
REPAIRS domestic appliances.
Repairs, washing machines, dishwashers, fridges, etc. From Calahonda to Manilva. Call Javier
657877757
THE VAN Man. Cheap and cheerful, 20 Euros an hour. Tel:
677251025
STEELWORK stainless steel,
gates, grills, balustrades, staircases. Repairs. Call for free
quote. 606656008

BATHOLOGIST Specialist in repairing chipped baths or refurbishing

old/ worn baths. No mess or disruption. 952467754/ 657959436
GARDENING Turf, landscaping digitally designed (with photo). Tree
pruning. Cleaning. Maintenance.
Communities and private homes.
Irrigation system. Free quotation
Mlaga/ Estepona. 699205997/
952588307, gardenlp@hotmail.com
ELECTRICAL Installations. Rewires,
bars, houses. Economical prices.
652023012. Jim.
ENGLISH LANDSCAPE GARDENER,
30 YEARS EXPERIENCE, FULL
GARDEN MAINTAINANCE, COMMUNITY WORK UNDERTAKEN, IRRIGATION SYSTEMS FITTED AND
MORE.
GARY
667517001/
687359090

50

CLASSIFIED ADVERTISING

SERVICES
SELFSTORAGE Marbella offers
removals packing material large
selection. Call 952811311
ELECTRICIAN handyman, all kinds
work/help, anytime/anywhere,
locksmith, 24 hours service.639272299

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

IRRIGATION systems, phone Iris

irrigation. Installation, service,
repair and problem solving of irrigation. Also pumps, tanks and bore
hole installation. 20 years experience, will beat any other professional quote. Aftersales service is
paramount. As seen on sky TV Living
in Spain. Look out for the big flower
van all along the coast. Call Peter
676747521

SECURE storage from only 10

euros pw. Call Union Jack Removals & Shipping S.L. on 902109560
LOCAL & campo moves a speciality. Call Jack direct 902109560
or 659535755

HANDYMAN around the house and

garden. Brickwork, electrics, carpentry, plumbing and pergolas. Also
architectural drawings produced.
678535483
WASHING Machine blues? Fridge
fury? Ex Bosch engineer provides
rapid response and guaranteed
results. 627120352
ELECTRICAL problems? Been let
down by unreliable tradesmen? For
a prompt and efficient solution to all
your domestic, commercial or industrial work, for installation, repairs or
maintenance phone Joe on
660776315 problem solved!!

CARPENTER and joiner. 25 years

experience. City and Guilds. All work
guaranteed. Spencer 952888628,
645248821
DECORATOR/ Painting, decorating,
plastering and tiling, free estimates.
Call 607906782

PRINTING design business cards,

flyers, brochures, website logos,
posters, exhibition equipment, banner signage and displays and much
more. We print at eyeprint
951310395 www.eyeprint.es or visit
our showroom
SIGNAGE posters labels 'A' boards
banners sale boards vehicles large
format printing eyeprint 951310395
www.eyeprint.es or visit our showroom

MR WIZARD Cleaning services.

Upholstery, carpets, rugs, sofas,
suites. Phone Lynne, 678493955 or
Ray, 667011475

CHAINLINK Fencing erectors and

general builders. Phone 655218466
952632107

MARBLE floor polishing, grinding

and cleaning service. Competitive
quote. Call James, 651830491
CONCRETE Ozbuild specialist in patterned imprinted, driveways, patios
and pool surrounds. Re- seals and
decorative brickwork, etc. Established 6 years coast to campo.
952426074/
606745920
www.ozbuildspain.com
CONCRETE print/ concrete specialists. Driveways, terraces, etc. Colour
brochure available. All types of
groundworks undertaken. Free
quote. 606022309/ 606113810
WASHING machines. Ex Hotpoint
engineer. All domestic appliances
repaired, professionally. 679273576
Q GARDENS The professional garden company. From quality turf and
palms, planting and makeovers,
clearance work and tree surgery,
decking, lighting, irrigation and
maitenance. A complete service .
Call Peter 676747521

PAINTER and decorator. Very reasonable prices with excellent finishes. 15 years experience, 7
years on the coast. References on
request. Please phone Brett
649423395
JCBBUILDERS. Property Maintenance. Multi services. All jobs considered. Home maintenance. Repairs
and improvements. Pool cleaning
service. All areas covered. Fully
legal. Tel: 677079704 (day)
952882305 (Eve)

PAINTER Decorator, 20 years

experience, interior, exterior.
Marbella to Estepona. For a free
estimate, Tel. Dave 664094801
LOOSE covers and reupholstery, full
range of fabrics, English craftsman,
over 30 years experience. For free
quote, tel. 655034830/ 952119881
ELECTRICIAN work, handyman.
Sotogrande to Marbella. Hugo,
648712530

INHOUSE

Carpentry-ConstructionDesign-Management

Your complete project big

or small, under one roof
Call now for a free no
obligation quote!
Mob 627 186 058 Tel 951 274 080
robbyrne@o2.ie

PROFESSIONAL pool construction

and refurbishment company. Outdoor solutions, pool heating, covers
and
accessories.
www.gebuild.com 951261104/
665415814

SECURITY Systems. We provide

and fit everything from CCTV to
security locks and motion detectors at very competitive prices.
For further information or for a
no obligation consultation call us
on 627955648 or 627955728
www.matrixsolutions.tv

PLASTERING, rendering, tiling and

bricklaying. No job too small. Call
Dean on 665659669

BEN THE Builder. Variety of work

undertaken. Honest, reliable.
687388538. Mijas costa

UPHOLSTERY. All types of work

undertaken, bars, domestic furniture, also foam supplied and cut to
size. 30 years experience. Call
Michael 952378265, 669962849

GARDENING Services ( British)

Established 1995. Professional
services. All work commercial and
domestic undertaken to the highest
standards. Reliable. Free estimates. Call 666631825 www.britgardens.com
ELECTRICAL engineer. Domestic,
commercial and industrial work
undertaken. 24 hour service. Rob:
666101508, 627203424
ELECTRICIAN. Specialist. Certified. Installations for bars, restaurants and houses. Rewires,
project and bulletins. Realiable
and guaranteed work provided.
Tl. 669009821. Email: frankelectricidad@hotmail.com
TILER Estepona. 18 years experience, 5 years in Spain, bathroom
specialists. 625199313. 952897680.
www.abanytiling.com
ALL PLUMBING, HEATING, AIRCONS, BATHROOM REFORMS,
TILING, PAINTING & GENERAL
MAINTENANCE. ALL WORK
GUARANTEED. PHONE GRAHAM:
607923486/ 952668370

GATES, RAILINGS, HANDRAILS, ON

SITE WELDING, STEEL STRUCTURES, FRIENDLY EFFICIENT
SERVICE. NO JOB TOO SMALL.
627654651
INTERIOR and exterior painting.
Good quality work. Phone David
952931291/ 638856566
ALL CONSTRUCTION work undertaken. Experienced. reliable, professional. Reasonable prices.
697849651
FLOOR polishing and marble restoration. Adding a shine to the Costa
del Sol! Marbella to Sotogrande.
www.metroclean.es. 952897945

AIR CONDITIONING very reasonable prices. From 550 euros.

652023012. Jim

SELFSTORAGE Marbella offers

removals packing material large
selection. Call 952811311

MR WIZARD. Marble floors cleaned

and polished. Rustic floors, patios,
cleaned and sealed. Prompt, efficient, friendly service. Phone Lynne,
678493955 or Ray, 667011475
COCKROACHES ants, insects, fleas,
mice, rats, wasps. Termite specialist.
Fumigations, bars, restaurants,
houses, etc. Sanitary Department
officially registered certificates.
Guarantee. 21 years serving the
Coast. If you want the best then
phone N.P.S. Nigel. 606008940

MALYON Building & Maintenance

Services. 12 years experience qualified plasterer/ painter & decorator.
Experienced & multiskilled. All works
undertaken. No job too small. Tel.
Martin 692861964

SUR IN ENGLISH

WASHING machine repairs. No call

out charge. No fix. No fee. Same/
next day service. Also reconditioned washing machines available from 99 euros. 12 months
parts & labour guarantee. Simon
689114899
GENERAL handyman, pool cleaning,
house clearance and garden. Big or
small jobs. Total reliability. Call Gary
on 666135682 or 951165136

EXPERIENCED tiler (over 25 years),

specialising in marble and granite.
Working closely with all other trades
on the coast to provide all round
service. For free, no obligation quotation, call Tommo on 677024802.
FLATPACK furniture, assembled.
No job to small. Family run. Call
John 952581857 672164611
SKILLED mini digger operator,
qualified landscaper, building projects & septic tanks. Honest &
reliable, Simon 678450051
PLUMBER based in Benalmadena,
30 years experience. Quality work
and reliable service. Ring Patrick on
620440121 952576811

CONCEPT doors and windows, UPVC

and aluminium, all building work
undertaken.
Free
quotation.
667040195
TILER.
Prestige
Tiling.
Ceramic/stone specialist. Free quotations.
Call Jack 952939224
680933828

TILING fit only from 10 euros per

metre and for all other trades
with refs. Call Steve at GB Contractors
on
957534018,
665118119

24/7. Airport service. We also take

you to parties, golf clubs. Call
608566928 or 693235248

PROFESSIONAL gardener with professional gardening tools. Pool

maintenance. Tel. 637959828
MAN AND Luton van. 20 euros/
hour local or distance, UK.
689114899
PLUMBING and tiling work undertaken, w/m, dishwashers, gas and
electric water heaters, taps, 30
years experience, fully qualified
tradesman. Call - no callout charge.
Call Peter 637941164
MIJAS Costa/ Fuengirola. We take
care of your house, garden, pool and
pets. 650740219

PAINTING and decorating. 30

years experience. Excellent work,
clean, reliable, references. Based
Benalmdena.
Graham
952175313/ 627830736
HANDYMAN/ GARDENER FOR ALL
TYPES OF PROPERTY MAINTENANCE. TEL JIM 637061246

BAU METALL Knig. Railings, banisters, window/ door security bars

(tubes or massive iron, stainless
steel) Gates and garage doors, manual/ automatic. 619259830 English/
Deutsch/ Skandinavisk.
FARBEN Papst. All kind of painting,
inside or outside. Swimming pools,
wall repairs, roofs. 619259830 English/ Deutsch/ Skandinavisk.

SOLAR Power. Mister Sol. Renewable energy systems. Solar hot

water, swimming pool heating.
Solar electricity. 24 years experience. See our advert on
mycadiz.biz Martin or Andy
655797048

MARBLE Magic. Professional grinding and polishing for marble and terracotta floors. Nigel 607316665
BLINDS blinds blinds. For all your
interior and exterior blinds, awnings and canopies. For the
home/bar/restaurant. We provide
full service and guarantees. Call
for free advice and measure The
Blind Man S.L 951261856 618743513

PROFESSIONAL Gardener - City and

Guilds NCH Qualified with 35 years
experience. All soft landscape work
undertaken: turfing, pruning, weed
control, hedge cutting and garden
and pool maintenance to full community grounds maintenance contracts. For a no obligation quote
phone Tom 664133933
CORGI Gas Engineer, boiler specialist, installation service and repairs,
ex Junkers/ Bosch technician.
Plumbing and heating work carried
out. Robert 952855673, 678655262

RELIABLE and professional carpenter, painter, tiler. Punctual, economical, fast. 675585132

WINDOW tinting, protects furniture

and clothes against sun damage.
Keeps your house and business cool,
saves
on
air-conditioning.
637562896, 625668472

PLUMBER C&G qualified. Complete

bathroom refits with tiling and electrics, also specialize in disabled
bathroom adaptations. Adrian
677063272 Con

SIGNS all types, vehicles, pavement

signs, illuminated, neon, banners,
sale boards, 15 years on the coast!
www.signstudiospain.com.
639133135, 952796299

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

SERVICES
POOL AND garden maintenance and
one offs. Reliable service, Calahonda area. Nigel 607316665
BUSY BEE. Quality cleaning of holiday lets, etc. Justine. 689181702.
GARDENER for private homes, communities, tree pruning, pool maintenance, garden design. Specialist in
water
systems.
Telephone
666953892 .

DHS SOUND and Vision, Sky TV, HIFI, Home Cinema. Call 902350300
www.thebusinesscircle.es

CLASSIFIED ADVERTISING

AQUA Pool, Spas & quality outdoor

furniture. Call 902350300 www.thebusinesscircle.es

REPAIRS and new installations of

electric gates, garage door
motors, roller shutters, electric
persianas and intercoms. Fast
friendly service. Call Colin on
952565772 or 636394641

DO YOU Need a reliable person for

cleaning, ironing, shopping, taxi
services? Here I am, Ilona Tel:
680868511

DON'T slip and fall on wet floors!

Slipfree: Economical antislip
treatment, all floors. www.slipfree.es 659276984

WINDOW Cleaning professional

plus regular cleaning ladies. Free
quote. 676144096

J.R. CONSTRUCTIONS All kind of

building work undertaken, 25
years
experience
John
952781816 or 661026459

MOBILE welder. All steel, metal fabrications and repairs. Neil

654109829
MAN AND large van. Competitive
rates. Very reliable Neil 654109829

WASHING machine repairs. Fast reliable service. Call Joe/Julie on Tel.

686271836
WOODBURNING gas and electric top
quality British stoves supplied and
installed. Chimney lining specialist.
606541724/ 679135920. www.woodstovetrading.com

ASAP Air Conditioning and Heating.

www.thebusinesscircle.es or call
902350300
PURE Pool Heating. Pool Heaters
and Covers. www.thebusinesscircle.es or call 902350300. The Business Circle
TERYCO. Construction and Renovations. www.thebusinesscircle.es or
call 902350300. The Business Circle

ELECTRICIAN: Fault finding, sockets, rewiring, boletines. No fix, no

fee. 651494589/ 952583894

GROUND4ORCE. Landscape Gardening. www.thebusinesscircle.es or

call 902350300. The Business Circle

PERGOLAS, decks and custom furniture at affordable prices. Contact

Canadian
Carpentry,
952454182 or 645881850,
www.canadiancarpentry.com

WEB DESIGN. WSI Solutions.

www.thebusinesscircle.es or call
902350300. The Business Circle

PLUMBER. Free call-out. Fuengirola, Calahonda, Marbella. 40

years
experience.
Ken
654632329/ 952455279

POOL Safety Fencing. Baby Security.

www.thebusinesscircle.es or call
902350300. The Business Circle

LADY painter - lots of satisfied

clients, plastering + coving specialist. 680823415

CONCRETE structures, pools,

retaining walls. Legal, insured
company. Many references
www.concrete-hormigon.com
607400406
PLUMBER and electrician available
for all household problems. Phone
678060878
KITCHENS Quality at cost price.
Supplied & fitted or supplied. Call for
a free quote. 660216799 952512504
TILING If you need quality, reliability
and a fair price from a craftsman
with 10 years experience on coast
then ring Verne 658173529
PLASTERER /Tiler. Rendering, skimming, coving and ornate works.
Competitive 637097698

ARE YOU looking for storage?

Unbeatable offers with FD Removals
containers. Only 35 euros + IVA. Tel:
952246787
fdremovalssl@hotmail.com
LOCAL moves, let the professionals
take the stress out of your move.
Free quotation. Tel: 952246787 fdremovalssl@hotmail.com

PAINT and decorator. Clean reliable service. Call Dennis Calahonda 670774527
2WAY GATES Gate automation, sliders, scissor, underground, 230V and
battery back up systems. Intercoms
and access controls. Servicing and
on site repairs. Tel. 952786178 or
605356469 Email: info@thegaragedoorcompany.es
THE GARAGE door company SC.
Garage doors, sectionals, up and
over, aluminium rollers with alarms.
Automate your existing garage
door. Servicing and on site repairs.
Fast and reliable service. Tel.
952786178 or 605356469 Email:
info@thegaragedoorcompany.es

REFORM work, kitchens, bathrooms,

suspended ceilings, painting, etc.
For free estimate. Tel. 952573433,
647379542

WROUGHT iron stylish and practical security doors, gates, window

rejas, etc. Welding repairs undertaken. Reliable and affordable.
652333768

PLASTER/Tiler. Rendering, skimming, coving and ornate works.

Competitive. 637097698

LYLE Pewsey. Interior Design.

www.thebusinesscircle.es or call
902350300. The Business Circle

AIR CONDITIONING hot/ cold, supplied/ installed and serviced by

licensed installer. 678060878

BOILER specialist. Gas, oil and electric. All breakdown repair calls
include service. Robert 678655262,
952855673

N.B.R. CONSTRUCTION: Reforms,

bathrooms, kitchens, plastering,
plumbing, tiling, etc. Call anytime,
635263837

MARBLE & Terrazzo floor polishing,

S.J. Services, no fuss, no dust. Call
Steve for a free estimate 649037535
or 952661925

PLUMBER Quality workmanship.

Competitive pricing. Emergencies,
new and reforms. 605206394

51

HOME2HOME property management and domestic cleaning services. Available between La Quinta &
Duquesa. Call Jo: 658633026
SOLBUILT: 15 years of building on
the Coast. View our work at
www.solbuilt.net.
Tel.
952492574/
618530003/
667433530
FURNISH your 2 bedroom apartment completely 1,950 euros. No
hidden extras. 24 years experience. Tel: 952580426 Muebles
Lynda Fuengirola
FD REMOVALS family run business,
fully legal, Spain, UK, France, Portugal. Full and part loads. Further
information, Spain 952246787/
952239728
fdremovalssl@hotmail.com UK 00441255871434/
00447767790975
fdremovals@aol.com

OUTSTANDING October offers removals from Spain to UK, for further details and free quotation call
FD Removals 952246787 fdremovalssl@hotmail.com
ELECTRICIAN Marbella to Sotogrande. Good rates. No job too small.
Reliable service. Call Gavin
650503025
UPHOLSTERY, rugs, carpets and
lounge suites incl. leather thoroughly cleaned using powerful British equipment, excellent results,
economical prices, satisfaction
guaranteed.
952930472,
667430518. All areas covered.
UPHOLSTERY and steam cleaning,
sofas, carpets etc. JA Cleaning Services 626357955
CHIMNEYS swept. Specialising in
glass fronted. Reliable, clean service.
John
672164611 or
952581857

CAR HIRE Spain. From 105 euros

weekly. www.4globalcarhire.com,
enquiries@4globalcarhire.com
Phone 902636117
RELIABLE handyman, brickwork,
electrics, tiling, painting, gardening.
Tel: Iain 634636689 www.mosaictileartist.co.uk
SOLAR Hotwater and electricity!
Fully designed, supplied and
installed. Full range of eco solutions
available, free consultations. Special
Winter offer for October 15% off our
eco heatpump range. www.energiaspain.com. Office 951242200, mobile
655444126

52

CLASSIFIED ADVERTISING

SERVICES
ALUMINIOS y Cristalera Los
Pacos: Glass curtains, shower
screens, aluminium and glass in
general. Tel/ Fax 952580691
PLASTERING & Rendering work carried out by professional & legal
workers. No job too small.
687486670 (952494853)
POOL Cleaning Services, UK qualified. Pumps/ filters replaced. Green
pools returned crystal clear.
617195045 www.bluepoolsproperty.com
TILING walls, floors. Bathroom
installed and tiled. Patios, terraces.
Quality workmanship by reliable,
honest tradesman. Call Keith
952422031, 649561013

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

VANMAN Estepona. Small removals,

rubbish clearance, etc. 952897680,
625199313
GARDEN and pool maintenence.
Regular professional service. Tel
692439628
TOTAL or part reforms. Buildings
and gardens. Carpentry. Decking.
Kitchens. Bathrooms. Tiling. Coving. Decorating. Reliable team. Call
us first 664385610
ANTI SLIP treatments for all floor
surfaces. Installed by UK specialist. Tel 952581737
CHIMNEYS swept no dust,Phone
Cleansol. 10am-10pm 7 days,
952930861, 607610578 all areas.

RENTALS Keyholding, Changeovers

and Cleans. A Tailor made Service to
Suit your needs. Jasmine Property
Services.sl. 651594382

TERMITES: 20 years experience,

specialists termite treatment, all
pest control. A professional free
estimate. Tel: 628695552
DON'T understand? I can help you
communicate with doctors, offices,
paperwork, community, etc. Interpreter - translator. Reasonable
rates. Christina 607501408
GMS ASSOCIATES architects, lawyers, accountants. English/Spanish
spoken. All registered professionals. Tel. 952357062

SOLICITOR- Francisco J. Zaragoza

advice in property conveyance,
Spanish wills, inheritances, contracts. Benalmdena - Costa
952441279
ACCOUNTANTS English and Spanish accountants for all accounting/book-keeping jobs. Tax and
company formation. Professional,
reliable, confidential. Telephone
952440773

PAINTING Services. Rooms painted

from 95 Euros. All types of work
undertaken. 608077658

KITCHENS refurbishments or complete installation by professional

and qualified tradesman 10 years on
the coast. www.multipropertyservices.com 902411433
BATHROOMS refurbishments or
complete installation by professional and qualified tradesman 10
years on the coast. www.multipropertyservices.com 902411433
BUILDING requirements all in one
place from qualified tradesman. 10
years on the coast. www.multipropertyservices.com 902411433
SWIMMING Pools construction of
any size pool by qualified tradesmen. 10 years experience on the
coast.
www.multipropertyservices.com 902411433
AIR CONDITIONING installation or
maintenance services from fully
qualified engineers. www.multipropertyservices.com 902411433
MAINTENANCE. Electrical, plumbing, tiling, damp, plastering, all these
services plus more from fully qualified tradesman. www.multipropertyservices.com 902411433
CLEANING all your cleaning needs
taken care of by our experienced
staff with 10 years experience on
the coast. www.multipropertyservices.com 618229961

PLUMBER/ Heating Engineer. Complete bathroom refits, small repairs,

maintenance. 30 years experience,
reasonable rates. Calahonda based.
Tel: 664428861-952934112
CHIMNEYSWEEPS Sooty and
Sweep established in UK 1964, 7
years in Spain. Professional
cleaning of all types of flues, fires
and burners in a professional
clean and efficient manor. All
areas covered. 655030972
CARPENTER British. Fitted wardrobes, kitchens, bathroom cupboards. Very experienced, many
years on the coast. Refs & photos
supplied. 629965024

PROFESSIONAL
SERVICES

ENGLISH trained electrician and

alarm engineer. Neat and reliable.
References available. Competitive
rate. Fully no obligation quotes.
686669359

PEST Control, protection against

insects, rat clearance, disinfection,
termites, wood treatment, wasp.
Tel. 628695552

CHAUFFEUR Professional driver

offers chauffeur services to high
profile clients and business customers. For further information
please call Steve on +34677853325

CURTAINS, blinds, headboards,

soft furnishings, rails, complete
shop at home service plus alterations. Call Elisabeth. 952787195,
651906029

YARZA LAWYERS. 20 YEARS EXPERIENCE, PROVIDING LEGAL SERVICES ALONG COSTA DEL SOL.
TEL/FAX 951316639/ 619930052
www.yarzalawyers.com

WEDDING Photographer, Videographer, Photojournalism, Classical.

YourWeddingMoments.com
600545032
WEDDINGS. Contemporary and
experienced company. Coordinating any aspects of your wedding.
"fiestasolspain@yahoo.com"
657214831
CATERING. Canape, tapas, buffet
or formal menus. Contemporary or
classic. Reasonable prices. Call
Fiestasol: 657214831

DRIVING in Spain. UK registered

advanced driving instructor offers
Spanish familiarisation driving
courses to suit all needs at competitive rates 952939159 or
699139938
CONCRETE structures, pools,
retaining walls. Legal, insured
company. Many references.
www.concrete-hormigon.com
607400406
TREE surgeons. No tree too tall.
Dangerous limbs, dead trees,
obstructed views, palms. Garden
Design & Maintenance. 661129146 686948552
http://jardineromalaga.blogspot.com

FLORIDA specialists, Combitrans

Movers. 952775300 www.combitrans.es
USA SPECIALISTS Combitrans
Movers. 952775300 www.combitrans.es
VAN MOVES Fast, friendly, efficient. Extra man /van available
from 15 hourly. 622793989

STORAGE - Costa del Sol. Old Union

Jack/Easy Storage 952375899
DRY, ECO Friendly Cleaning for all
your rugs, carpets, sofas, mattresses and duvets in your own
home. Phone Marion at Roboclean
952660522/ 670800541. No water,
no mess, no chemicals www.auraroboclean.co.uk
RELIABLE Choose the best, contact
952932303, 653272301 Chauffeuring, shopping, interpreting, cooking, cleaning.

REMOVALS to/from UK and Ireland.

Old Union Jack Removals
952375899
LEAVING twice monthly. Furniture,
pets and vehicles. Part and full
loads wanted. Spain - Portugal France. 952160096, 665150227
spainukspain@hotmail.com
BLUEFLAGTRANSPORT.COM
Established in Spain 2003. Fully
licensed European light removals
and pet transporters. UK, Germany,
France, Benelux. Contact Karen/
David.
928866320
00441623558138
MAN VAN removals, storage, odd
jobs. 2 vans available from 20
euros/hour. Extra help available.
Telephone David 696810618,
952822256
BS TRANSPORT Local and international moves, call for quote or
email: 952907014 or move@freinternational.com
STUART man and van all areas
covered 25 euros per hour
667878705
LARGE van, 2 friendly men, 30
Euros/ hour, from single items to
full apartments, always on time.
651081610
REMOVAL van, leaving Spain for
England 5 November, returning
12 November. Part loads wanted.
Both ways. Day 638282828,
nights 952575597

"GRANNY International" night or

day emergency nursery. Perfect
location: "Costalita" seaside, private room and bathroom. Legal
documents
and
references.
952928502, 660850310
UK CHARTERED accountant. Providing tax and accounting advisory
service. Emergency UK tax returns
also handled. Call Jonathan Porter
FCA 678451788 or email jonathanp@aims.co.uk

ARCHITECTS projects, constructions, new building, villas, extensions, reforms, licences. Building
advice. Chedaco SL 680700430

USA SPECIALISTS Combitrans

Movers. 952775300 www.combitrans.es

MAN AND transit size van. Towbar,

storage and extra help available.
From 15 euro. Call Marcus
679797672

BUSINESS cards, flyers, graphic

design, websites, secretarial service and much more. Call Redline
952816678.
www.redlinecompany.com
CLEANING professionals. Honest,
reliable, local rate. Telephone
653061472. Marbella to Estepona

FLORIDA specialists, Combitrans

Movers. 952775300 www.combitrans.es

MAN WITH van, 30 euros per hour,

extra help available, 24 / 7.
692861964

WOOD and Furnitures repair and

restoration. Terraces, Antiques.
Floors. Call Tony for a free consultation. 646533359

WEDDING photographer covering the south coast. View our

galleries www.alexolsonphotography.com or call 958618614/
628077459

PTO. BANUS. Oriental massages

Yan. Therapeutic and relaxing, Discreet. Tel: 699852394

BEAUTIFUL patios, driveways, pool

surrounds in coloured concrete patterns by experts, guaranteed satisfaction and very reasonably priced.
Please tel. 608930939

SOUTH America, Combitrans Movers. 952775300 www.combitrans.es

PROFESSIONAL service to meet all

your satellite, TV and audio-visual
needs. Installation and repairs
(including plasmas and LCDs). Honest and experience advice. Call
now: 690263899 or 658067841

LAWYERS Gmez y Camacho.

Fuengirola. Inheritance and wills.
Company incorporation. Immigration paperwork. Civil law. Tel.
952469389. www.gomez-camacho.com

NUEVA Andaluca Electrical, need

more power? Extra sockets? Faults,
rewires? Call Mark 697827837

ARCHITECT German, English spoken, with Spanish license (Col.

no. 834) undertakes design and
construction according to your
specifications. All kinds of projects in Spain: Costa del Sol,
inland and Costa de la Luz as
well. Tel. (0034) 637739478.
Fax: 952595831, email: arquiabaum@yahoo.com

AWNINGS, manual and motorised.

All types of interior blinds. Mosquito screens, choice of systems.
Shower screens, best models in
Spain. Esprit Displays showroom,
Fuengirola to Mijas road.
952593101/ 605233163

LAWYERS ROSALEIN. PUERTO

BANUS CRISTAMAR. ENGLISHFRANAIS- DEUTSCH- ITALIANOESPAOL.
952818024
639051471

SIGNAGE posters labels 'A' boards

banners sale boards vehicles large
format
printing
eyeprint
951310395 www.eyeprint.es or visit
our showroom

GARDENS, 30 years experience,

English. All garden maintenance.
652079842/ 652060036

CLEANING services. Fuengirola,

Mijas Costa area. References available. 686366192

MARBLE floor polishing machines

for sale. Professional type 1.30
cm and 1.40 cm. Nearly new. Nilfisk (Germany). Ideal to start new
business or expand existing. 400
euros for both. 952529001 669258666

ADVERTS billboards, brochures,

business cards, catalogues, directories, flyers, folders, for sale
boards, logos, newsletters, merchandise, posters, signs, stickers,
websites. Call Redline for your A-Z
of marketing. 952816678. www.redlinecompany.com

DETECTIVES private, Entrellaves

(1958), Marbella. All types investigations. www.entrellaves.es 669021002

CURTAINS made to measure with

large choice of fabric direct from
our showroom. www.multipropertyservices.com 618229961

DUBAI specialists, Combitrans

Movers. 952775300 www.combitrans.es

BE TAX efficient offshore companies & trusts supplied. Ring

627903330 A&J Mortgage &
Investments LTD

PRINTING design business cards,

flyers, brochures, website logos,
posters, exhibition equipment, banner signage and displays and much
more. We print at eyeprint
951310395 www.eyeprint.es or visit
our showroom

GARDEN maintenance specialists.

Community gardens, private gardens. A totally professional legal
service. Call for a free quote
666631825 www.britgardens.com

FURNITURE wide range available

from individual items to complete
packs direct from our showroom.
www.multipropertyservices.com
902411433

DRIVER, professional chauffeur,

international errand/ courier
services! Call 646282000

DOMESTIC window shutters (persianas), installation and repairs, conversion to motorised. Esprit Displays showroom, Fuengirola to
Mijas Pueblo road. 952593101/
605233163

NEED a marketing department?

Streamline your marketing efforts
with Redline Company for a minimum cost. Call: 952816678 or visit
www.redlinecompany.com

FLOOR polishing, professional service, trained staff, all types of floors, clean and polish service.
Upholstery steam cleaning service
also
available.
Telephone
952595764. Mobile 691794493.
www.poshfloors.net
LAWYER Artacho del Pino. Conveyancing (residential/business) contracts, creation of companies, traffic (accidents, personal injuries,
compensations): Family law, debts,
criminal
law.
653664457,
657864992. Fax: 952608174

COMPANY formations 750 euros,

business start up, book keeping
55 euros per month, opening
licences, business valuation.
Malcolm Greenwood 952596927

TRADUCCIONES SAN PEDRO.

OFFICIAL TRANSLATIONS. SUR
AGENT. TEL. 952789204, FAX:
952784844.
MOBILE:
654613094

BRITISH BUILDERS, CONSTRUCTION

AND REFORM. 20 YEARS ON THE
COAST. CLEAN, RELIABLE. TEL:
952494847, 659891515

PROPERTY Management for any

property as we tailor make a package to suit your needs. 10 years
experience on the coast. www.multipropertyservices.com 902411433

PHOTOGRAPHY for all occassions:

weddings, birthday parties, commercial. All events covered. Jennifer:
byjenniferjane@gmail.com
www.byjenniferjane.com
661194653

SUR IN ENGLISH

SELFSTORAGE Marbella offers

removals packing material large
selection. Call 952811311
REMOVALS Man & large van. Experienced 25 euros/ hour. Extra help
available. 619604114

REMOVALS leaving Spain on 7th

November returning 20th, part
loads wanted both ways, telephone
Martin 656612471, 617016776
TWO
FLAGS
Transport.
Benalmdena based, removals
within Spain, 8 years experience,
competitive rates. 651488831

HIRE SERVICES
CAR HIRE. Long term rental specialists - Arrow Cars - incredible
rates for 1 month or more Arrow Cars - 952564912 www.arrowcars.es
drive@arrowcars.es
16 SEATER luxury mini bus for private hire. Airports, excursions, golf,
skiing, restaurants, hen/stag
nights, weddings, etc. 951274004,
659453388

THE VAN Man. Cheap and cheerful,

20 Euros an hour. Tel: 677251025
UNION Jack Removals & Shipping
S.L. Regular deliveries Spain UK
Spain. Anything from a T chest to
a complete move. Call Jack
direct on 902109560
VAN AND man only 20 Euros per
hour, coast /campo, 8 years experience 660319299.
TRANSIT Services. Van and driver,
local, national. Reliable removals
at hourly rate. 686668017
SELFSTORAGE Marbella offers
removals packing material large
selection. Call 952811311
SELFSTORAGE Marbella offers
removals packing material large
selection. Call 952811311

ALMUCO Tool Hires. Kangos Bobcats Mini Diggers, Cement Mixers,

Jet Washers, Scaffolding, Ladders, Tools and Plant for all
Trades. Fuengirola. Telephone fax
952472505
COTS Highchairs, Buggies. Car
seats, wheelchairs, etc. For hire
Marbella-Estepona. Good prices.
Free delivery. 952886492

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

CLASSIFIED ADVERTISING

CASH Today House clearances, we

take everything. 628 194 020

HIRE SERVICES

ANTIQUES

CAR HIRE Free airport service

(Malaga airport). Free delivery to
apartments, hotels, accommodation including inland areas. Tel/Fax
952490692. Mobile 639682081
www.rentacar3000.com

I BUY all kinds of paintings and

antique furniture. 650139172

SPECIAL offers on one-way car and

van hire from UK to Spain during
October and November. Ring
952541147
EUROSUR Calahonda winter offers
from 300 Euros monthly Call
952930345
BABY equipment for hire. Cots, car
seats, highchairs etc. 951170511
666195225
MOBILITY scooters and wheelchairs for hire, delivered to house
or hotel. Mobility Scooters Direct
609581139

WANTED! All types of antiques,

painting, jewellery, silver, etc.
Any condition. Immediate cash
settlement. For more information call into Anthony's Antiques
shops extensive premises at C/
Ramn y Cajal, 40, Fuengirola.
Mobile 609529633. Telephone
952588795
WARNING! Do not do business
with anyone without licensed
shop premises!
COIN collections. Sovereigns. Kruger Rands, proof sets. Urgently
required. Top prices paid by keen
buyer. 675428429
LEATHER bed 1500
666900257/952597070

euros

BOX TRAILER for hire with ramp,

twin
axle.
Ring
for
details.689114899

CLOCKS, Mirrors, Mahogany & Oak

Victorian, Edwardian & Georgian
furniture. Christies. 952863731

TORREMOLINOS Toolhire.com. All

tools for trade and D.I.Y., from
breakers for concrete to tile cutters. Telephone 952371398. 10%
discount with this advert

BUY / SELL

MOBILITY scooters and wheelchairs for hire, delivered to house

or hotel. Mobility Scooters Direct
609581139
CAR HIRE from 85 euros per week.
687014648
9 SEATER Mini Bus, Airports, Golf,
Hen/Stag parties. 679216671

I BUY all your unwanted toys.

656185545

FOR SALE /
MISCELLANEOUS

BOEREWORS Biltong Dro Wors

en Skaap Chops. For the best on
the West Coast, phone Stephanus: 630472840/ 952811163
SUPER-Vending. Vending and dispensing machines for your bar,
business on profit share, customised to your requirements. Tel:
669722504
GENERATOR Honda engine. 4.1
kva. Petrol. Little used, as new. 500
euros. Tel: 627296687
RECLINING massage chair! Super
offer. Only 599 euros; 1,100 for two!
Real leather, 9 different remotecontrolled programs. Black or
cream. Beautiful piece of furniture,
with an unbeatable price. Boxed,
with full 2 year warranty. Free
delivery on coast. Call now on
691710545
C&S KITCHENS, English kitchen fitter, all types of kitchens supplied
and fitted. You choose we fit, rustic,
modern, and contemporary. For
free
quotation,
telephone
662345197 or 677244873
QUAD 50 cc Kymco, 2004, 1,100
euros. 629724698
SHOP Fittings for sale: Rails, Gold
ladies models, large chandeliers,
sales cabinets, desk, chairs, other
items. Bargain. Phone 609503585
FURNITURE for sale. black Italian
style settees +chairs, black crystal
chandeliers + lamps + standard
lamps. Bargain. Phone 609503585
10 PIN bowling alleys for sale, 2 x
11m 646522558
SECOND hand grey marble, 1 m
long, 40 cm wide, 3 cm deep + security window grills. Open to offers.
672033562
OPPORTUNITY Furniture decoration shop closed. Everything below
cost price. 952932303, 653272301
FIREWOOD for sale. Near to
Byblos Hotel. It's on restaurant
La Morena. Only firewood olive
tree. For delivery as a minimum
1,000 Kg (1 trailer), 450,00
euros. Mijas and Fuengirola zone.
Telephone 639894818, to speak
Spanish telephone 639766766
OFFICE furniture for sale; 7 desks,
3 filing drawers, 6 conference
chairs, 2 executive chairs etc.. All in
excellent condition. Call 678741344

MOTORS
CABRIOSOL softops, German top
quality, for all Cabriolet cars and
Jeeps. Professional fitting, repairs
and change of plastic windows.
Cabrio-sol. Tel. 639580372 (Poligono La Vega, Fuengirola)
AUTOMATIC gearbox specialists.
All makes and models serviced,
repaired and reconditioned. Service your gearbox now and help prevent more costly failures in the
future. We also recondition and
repair transfer (4x4) units and
power steering boxes for most 4x4
vehicles. All reconditioned units
carry a one year guarantee. For a
no obligation quote call or fax
Transmatic on 952796166. E-mail:
transmatic2005@yahoo.com

CD'S and DVD's collections large or

small TC will buy them all Telephone 652072600
HOUSE clearence Calahonda- Estepona, buy & sell Second hand furniture, etc.. Atalaya Park. 952883737/
639724711

NOTICE to advertisers. We regret

we are unable to control where
your advertisement will be situated
in the columns unless the special
position surcharge is applied of
50% in which case it will be placed
amongst the first adverts in the
section Sur in English

LEATHER sofas 3x2 recliners,

brown, brand new. 900 euros
o.n.o. 952743720

ROLEX Oyster gents, Datejust,

stainless gold, black face with diamonds.
2,350
euros.
Tel.
951315304/ 600669230
HAVE you bric-a-brac, furniture,
anything you do not want? Dont
take it to the basura, phone Maureen please, I will collect it.
654414776

AUTOMATIC (as new) 2007 Citroen

C4 1.6 inj., 5 door, one private
owner, 18,000 kms (12,000 miles),
bought and serviced by Citroen
Marbella, still has full warranty,
metallic silver, light sensors, etc. as
seen on TV, loads of extras, has to
be seen and driven, fantastic value,
save a fortune on new price at only
12,995 euros. 952838842 608950221
DIESEL Nissan Micra 1.5 DCI 5 door
2007 (not ex rental), one private
owner, full service history, bought
from Nissan Marbella, looks like
new and has climate control, CD,
and loads more. Save a fortune on
running costs and normal price, at
only 9,995 euros. 952838842 608950221

CAR
REGISTRATION
* Number plate change
to Spanish
* Import & Export papers
* Legalization of foreign
plated vehicles
* Transfer of vehicle
ownership
* ITV test and homologation

ENGLISH mobile mechanics. Fully

equipped workshop with latest
plus-in diagnostic scanner, covering all BMW, Mercedes, Audi, VW,
Seat, plus all American/Asian
imports, Chrysler and Jeep. Full
auto electrical services including
alarms, stereos. Full crash repair
service. We also make official English euro number plates. Established 1987. Satisfaction guaranteed Workshop 952827443. Fax
952771132 mobile 609503476
HARLEY Davidson 2007, Roadking,
1600 CC, mint condition, over 3,000
pounds worth of extras, only 1,000
kms. Must be seen. Bargain at
14,500 euros. Call 617868656
MOTORBIKES, scooters: Full
service and full mechanical
repair. Professional and quick
service by time served experienced
mechanic.
Alan
652051006

EXCELLENT value 2006 Seat Ibiza,

5 door, metallic black, alloy wheels,
CD, full electric pack and service
history from seat, Spanish plates,
climate control, cruise control.
Look and drives fabulous for only
7,995 euros. 952838842 608950221
IDEAL family car, 2005 Ford Fusion
1.4 Trend, 5 door, bought from Ford
Fuengirola and only 40,000 kms
(28,000 miles), metallic silver, blue
interior, air conditioning, elec/ windows/ locks, CD. This car has to be
seen for the money at only 6,995
euros. 952838842 - 608950221

CONVERTIBLE/ Automatic Audi 2.4

2002 with full service history, only
69,000 kms (43,000 miles), Spanish
plates, new L/P tyres, new ITV(MOT),
elec/ seats+ heated/ mirrors/
locks/ windows, climate control and
lots more, metallic blue, grey
leather, black soft top. This car is a
perfect example and only 15,750
euros. 952838842 - 608950221

GOLD, Diamonds& Watches.

Unfashionable jewellery, broken
jewellery, all gold wanted. Rolex
& Cartier watches. Highest
prices paid. Diamonds, large or
small. Same day cash offer.
659887798, 635385113
MODERN, Indian & Rustic furniture
in our Marbella warehouse all at
discount
prices.
Christies.
952863731

CDS AND DVD's collections large or

small. TC will buy them all. Tel.
652072600
FURNITURE, like new, for sale due
to move. 2 full double bedrooms, 1
children's bedroom with twin beds,
1 dining table with 6 chairs. Nueva
andaluca area. Pictures available,
email cid.angie@gmail.com or
600853353
WE BUY your gold and silver, jewellery, antiques and collectables.
608077658

BARGAIN Matiz Panda Punto from

2500 Euros with Guarantee
697747900
DAEWOO Lacetti, 1.6L, silver, 5
door hatchback, 4 yrs old, ITV Sept
2010, 98,000 kms, one careful lady
owner, FSH, air con, electric windows, 2 airbags, ABS brakes, central locking, power steering. 5,800
Euros ONO. 677434972

WRANGLER Jeep wanted, LHD.

1997
to
2006,
telephone
670005006
SL500 or SL350 wanted, LHD, 2002
or newer, telephone 670005006
SL500 Dec 2003, UK registered,
LHD, only 28,000 miles, silver/black,
showroom condition, Keyless Go,
disctronic, loaded 45,000 euros.
Tel. 664766854
MERCEDES A140, 2001, LHD, UK
plates, 47,000 miles, silver, grey interior, excellent condition, very economical. 5,900 euros. Tel. 664766854
SUPER deal for quick sale. Mercedes A170, CDI diesel, 2000, LHD,
Spanish plates, full service history,
82.000 kilometers 6200 Euros
626745494
SUPER deal. 2001 Ford Galaxy TDDI,
7 seater, auto, tiptronic, tow bar,
123,000 kilometers. Full service history, Spanish plates 6500 Euros
626745494

FIAT Punto 55S, 1997, red, 5 doors,

CD player, ITV, LHD, Spanish reg.,
1,450
euros.
All
papers.
951315304/ Mobile 600669230
MECHANIC Mobile and workshop,
fully qualified. All work undertaken.
Collection and delivery service
included. Mark 650348785
WHY BUY when you can rent for
less? Arrow Cars incredible long
term hire rates - Arrow Cars 952564912 - www.arrowcars.es
- drive@arrowcars.es

AUTOMATIC transmission repairs

13 months guarantee, free towing,
recovery from anywhere on the
costa. Tel: 952622275 mobile (anytime): 659051666 -609502932
AIR CONDITIONING mobile, gas
recharging for automobiles. We
come to you. 677535099
VAN & Car hire. One way hire available UK/ Spain, Spain/ UK, different
sizes available. Tel: 667235205/
952541147
HARLEY Davidsons for sale, all
models. Standard and custom, low
mileage and perfect condition.
Guaranteed, call Ferry 679617485
EXHAUST specialist in fabrication and repairing exhaust while
you wait. Alan 652051006
PRICE Slashed. Seven seater Diesel
VW Touran 2.0 litre TDi 2006, one
private owner, bought and serviced
by VW Marbella, metallic black, Sat
Nav and all the other extras you get
with the best MPV. Price to sell
quickly, was 17,995 euros, now only
16,995 euros. 952838842 608950221

CHEAP and cheerful Seat Cordoba

1.4 16V, 4 door with large boot
space, 2001-2002, Spanish plates,
air conditioning, p/ steering, elec/
windows/ locks, stereo, metallic silver, grey trim. Looks great and
drives great for only 3,995 euros.
952838842 - 608950221
YOUR cars wanted!. Spanish, UK,
German etc. Top rates guaranteed
for the best prices in buying and
selling your car. Please call
637832228
KD AUTOCARE Mobile servicing
and repairs all makes Mercedes
specialist. All areas. Call Kevin on
606165923
INTERNATIONAL driving licences,
ideal for non-EU people. Contact
David, 610868748. Totally legal
HARLEY Davidson V rod, 2003,
100th anniversary edition. Black
and silver, 5000 miles, excellent
condition, 7995 Euros. Tel Rob
666988603
WANTED cars for cash Convertibles, Jeeps LHD, any condition
676817108
HEADLAMPS
European
exchange. Change your UK headlights to EU specification. PX
available
www.thepartsfinders.com. Tel 952112489. Free
nationwide delivery

CLUTCHES fitted from 220 euros.

Graham 675377994. Arroyo de Miel
EXHAUSTS repaired from 15 euros.
Graham 675377994. Arroyo de Miel
ITVs from 65 euros. Graham
675377994. Arroyo de la Miel
EXPRESS FIX Exhausts, clutches,
itvs. Graham 675377994. Arroyo
de Miel

IVECO Van 17,2 m2 capacity. Year

2005 with 106,000 Km. Diesel 85,3
kw 14,00 ONO or take over the leasing 667634305

MERCEDES E300 Cabrio, 1993,

Sportline grill, silver w/ black interior, genuine 57,600 km, Wiesmann
hardtop, showroom condition,
14,900 euros ono. 609594636

FORKLIFT Nissan Max lifting height

4,95 m. Lifting capacity 1800 kg
7000 euros ONO 667634305

MERCEDES 240 Diesel Estate.

Excellent condition. Silver 2001.
142.000 KMS. 9,000 euros. Nerja.
669258666 - 952529001

IVECO Van 17,2 m2 capacity Year

2005 with 106.000 km. Diesel 85,3
kw 14000 euros ONO or take over
the leasing 667634305

PAWNSHOP gold, diamonds,

watches. Today best price. Avenida
Ramn y Cajal, 17, Marbella.
952865422. www.zayasjoyeros.com

REMOVALS leaving Spain on 7th

November returning 20th, part
loads wanted both ways, telephone
Martin 656612471, 617016776

4x4 PARTS
Jeep wrangler,
Cherokee, Grand Cherokee,
Japanese. www.thepartsfinders.com.
Tel
952112489.
Nationwide delivery

MERCEDES CL500 2 owners, 72000

km black/tan interior every extra
immaculate 29950 euros 639111111

WANTED: Rolex, Cartier. All quality

watches, diamonds, gold jewellery
bought and sold. Loans available.
649512649

4 SINGLE beds 90 fabric bases 60

euros each. 2 single beds dark
wood head/footboards 160 euros. 2
90cm pine headboards 30 euros.
Wicker and glass top circular dining
table, 6 chairs. 500 euros. Cream
fabric 4 seater sofa. 2 armchairs
600 euros. All items good condition.
Tel. 661544660

4x4 PARTS Land Rover, Range

Rover, freelander, all makes,
www.thepartsfinders.com. Tel
952112489. Nationwide delivery

KIA SORENTO XS, 2003. RHD, 2.5

Diesel 45000 miles. Manual, 4WD.
UK register WK03, 12 m MOT & TAX,
FSH. Side steps. Tow bar. Superb
condition, unmarked, 2 owners,
euro 9000. 650871434

HOLMES

CAR REGISTRATION
Tel.: 670 87 88 38
Fax: 952 82 05 71
www.carregistrationspain.com

WANTED Household clearance and

car boot items, any amount telephone 679233462

NEW mountain bikes in box. 75

euros each. Christies 952863731

TRANSMISSIONS
Reconditioning service. Manual, automatic,
IRD units transfer boxes. Service
exchange, fitting service available www.thepartsfinders.com.
Tel 952112489. Nationwide
service

53

PIAGGIO 125CC Scooter. Nearly

new condition. 1,650 euros.
669258666 - 952529001 Nerja
SEAT Cordoba 1.4 Stella 16V,
2003, vg condition, silver, 2
years ITV, all extras, 3,950
euros. Tel: 952473400

54

CLASSIFIED ADVERTISING

MOTORS
TOYOTA Highlander Limited. 2 new
hybrid 4x4 automatics fully
equipped/7 seats. 52,000 euros
Rios Autos, Nueva Andaluca.
952815599, 666412121
AUDI A4 2.0Tdi Sportline Estate.
2006. 21,000kms. Silver. Full equipment. Spanish registered. Immaculate. 35,000 euros new. Will accept
20,000 euros. Beautiful car. Phone
0034608529197 or 0034677434551
WANTED cars, vans, 4x4s, scooters,
motorcycles. Any registration, top
prices paid. Immediate payment.
Autobuyers. 652188023
PEUGEOT 106 1.1, March 2000,
excellent. 2,050 Euros. 677786037
FORD Focus 2002 alloys. Body
kit. 30,000 miles only. RHD. One
genuine lady owner. Full service
history. Mint condition. First to
view will buy. Only 3,500 euros.
Call
now
671433345.
952558308

ENGLISH version 4x4 Mitsubishi

Shogun V6, 2.8 turbo diesel auto.
Engine overheated (rest of the
parts in good condition).
678792042
BMW M3 convertible 96. Blue, black
leather 102,000 km English plates.
10,700ONO.
691881540/
004792863308
SEAT Toledo 1.6, 06/2003, 4d, low
mileage, 12 months warranty,
transfer included. 7,500 Euros.
661316556 or www.autoscostasol.com/car_sales
AUTOMATICS, wide range models
and prices, 4x4's. Fully warranted. Ring Ian, CarHuntSpain.
952590668/ 636673858
OPEL Corsa Club 2003. Excellent
condition. Cheap to run and low
insurance 2800 euros ono
647596481

ML 320 CDI, 11/2007, 17.000 kms,

white, AMG alloy wheels, many
extras. New 73,125 Now: 53,000
negotiable. 620208400
MERCEDES Benz E320CDI 2005,
solver, 64,000 Kms, big navigation,
26,800 euros. 650654324

AIR
CONDITIONING Re-gas,
repairs, leak detention, compressor
rebuilds, spare parts, garage Estepona.
655643712
auto_aire@msn.com
GOLF V5, auto, tiptronic, immaculate condition, full history. 7,895
euros. 649621798
LANDROVER Freelander, 2.0 td,
1998, ITV 09, alloys, ac, electric windows, 5 doors, rear tinted windows,
only 117 km 6500 Euros 664522846
SLK 350, black, cream leather,
fully loaded, 2005, 70,000 kms.
27,950 Euros. 687838428
SEAT Ibiza 1.4 Stella 16V, 2003,
vg condition, silver, 2 years, ITV,
all extras. 3,950 euros. Tel:
952473740
SUZUKI Samuri, 2001, 1.3 petrol,
very low mileage, soft and hard
top.
5,500
euros
ono.
615309446

LAND Rover, freelander 2002 for

sale. Td4 automatic diesel with
only 95,000 kms in very good
condition with spanish plates and
left hand drive. Only 10,500
euros for quick sale. Bargain to
grab must be seen 693364988
CITROEN C3, 2004, Spanish Reg,
LHD, 9,000 Km, lady owner, must be
seen, 8,000.676320325
TOYOTA Landcruiser Colorado,
1997, 3 litre turbo diesel, auto, 8
seats. Air con, radio/CD, metallic silver. Beautiful inside and out. Drives
faultlessly. RHD: UK taxed/mot,
6,950.00 Telephone 952 11 07 14.
Mob. 697 75 22 66

BMW 530 D automatic, 54,000 kms,

July 2005, 24,900 euros. Onwheels
952788860
LEXUS RX 300, 103,000 k, excellent
condition, 27,500 Euros. 678095972
+140 cars for sale. Wide choice of
automatics, all cars sold with 1 year
guarantee. Details and pictures
www.autokatti.com 952468627

JEEP Grand Cherokee 4.0 UK reg,

LHD, 2 owners, low mileage. 4,950
euros. 639111111
OPEL Corsa 1.2i 10/2004, alloys, air
con, only 5,350 euros. Tel:
609501700
MERCEDES SLK 230 black 1997
FSH 130.000 Km new ITV. New tyres.
Good condition 9750
Euros
629273765
ASTRA 1.6 estate, white, 1998, airconditioning, ITV, Spanish, 1250
Euros. 600686861
BMW 320 White, excellent condition. Regular servicing. Used daily.
Nerja. 1,000 euros. 669258666 952529001
ROVER 75 diesel 01 reg, auto,
leather, a.c., full test UK reg,
immaculate condition. 3,300 euros.
617016776
CAMPER van Renault Master, diesel
95, needs slight attention, UK RHD.
600 euros. 617016776
BOX LORRY Iveco 7.5 ton, 6 metre
box tail lift, full test tax June 09, 6
speed box, UK RHD. 4,500 euros. Tel.
617016776

TOYOTA Rav 4, year 2002, 5 door.

Superb condition, 8,995 euros. Possible part exchange. 687474407
MERCEDES Benz CLK320 cabrio,
2005, silver, 12,000 Kms, big navigation, part exchange possible.
29,900 euros. 650654324

BMW X5 3.0 D, new model, 2007,

full option, black/cream, 42,000
kms. 52,500 euros. Onwheels
952788860

WANTED LHD or RHD Spanish or

English plated. Vehicles. Any condition. Inc. accident damaged vehicles. Same day cash available.
634734184

CONVERTIBLE Mercedes 320 SL,

automatic, great condition all
round, 9,995 euros. Possible part
exchange. 687474407

CHRYSLER 2006. Silver 2.7 automatic. Sat Nav. sunroof, all extras,
19,500 Km. Immaculate. 16,500
euros. 952492408, 619923336

AUDI A4 1.8T Avant. 9,000 kms.

2006. Automatic. Navigation.
Leather. Parktronic. Immaculate
condition. Only 23,500 euros.
666785954.
Please
visit
www.cmhcars.info for photos.

RENAULT Clio 1.2 petrol, 2002, 5

doors, air con, metal silver, ITV.
Price 3,750 euros. Tel: 608180900

RENAULT Megane DCI, year 2003.

6,900 euros, new model. Marbella.
600071889

VOLVO 940 Estate 1995 LHD, English plates, 900 Euros. 952763043

SMART Repairs. Cigarette holes in

your vehicle's seats? We can repair
them within an hour. Phone Steve
on 646125082

JAGUAR XK8 coupe 1998, UK "R"

reg.
RHD.
77,000
miles.
Brgreen/crme. VGC - FSH w/orig.
receipts from new. Garaged last 6
months. Private sale. Reduced to
11,500 euros ono. Tel. 610713334

SEAT Cordoba diesel, year 99.

2,200 euros. 627703438

RENAULT Scenic 2002 Diesel LHD

English reg Tax MOT. 5,950 Euros.
952763043

FORD Focus 1.6 Ambiente 4

door, 2003, excellent condition.
2 years ITV, all extras. 4,350
euros. Tel: 952473400

BMW 525 TDI 1996, (parts) needs

new motor. 250 euros. Tel.
622265334

OPEL Omega turbo diesel, year 99,

all extras, excellent condition,.
4,100 euros. Casino Marbella.
660901221

AUTOMATIC BMW. 320d Berlina.

New shape 05/2005 only 45,000
kms. Fully loaded. Cost new
45,883 euros. Absolute bargain
22,500 euros. Half price.
678828123

MERCEDES B 180 CDI 11/2005,

metallic grey, 95,000 km, very good
condition, Spanish plates, a/c, 6
speeds. 18,800 euros. Tel. 615 196
456

HYUNDAI Santa Fe 2.4 GLS, diesel, June 2004, midnight blue,

11,950
euros.
Telephone
639244519

TOYOTA Lancruiser Colorado 1997,

3 litre turbo diesel auto, 8 seats, air
conditioning, radio/cd. Metallic silver, beautiful inside and out. Drives
faultlessly, RHD, Uk taxed/mot
6.950 euros Telephone 952110714
mobile 697752266

BMW 320Ci 2000, 58,000 km, silver, manual, excellent condition,

12,000 Euros. 617195045

VW TOURAN 1.9 TDi, 7 seater, (dark

blue), 2006, 39,000k, excellent condition, 14,900 Euros. 667399108/
952474213

4X4. Ssanyong Musso 2.9 diesel.

1987. RHD, UK plates. Long Mot and
Tax. Blue with grey. Mercedes diesel and drive train. Just serviced
with new front propshaft and new
tyres. Towhook , VGC. 2,650 euros
for quick sale. 0034 679552261

BIG FOOT Wrangler 2.5 jeep black

loads of extras 8500 euros
666900257/952597070

AUDI Quattro Avant Estate, 2003,

2.5 turbo diesel, tiptronic. Full VW/
Audi service history. Check book
maintained. One previous owner.
Imported from VW Audi Stutgart.
Full specification. ABS, ESP, 4 wheel
drive, xenon head lights, sports
chassis, sports seats, grey leather,
moon roof, Bose Audi Top Sound
System, new ITV and import documents. 180,000 kms. Was 17,000
euros now 10,900 euros or drive
away on German plates 8,000
euros. 616203319/ 618470170

RANGE Rover Sport. H.S.E 2.7 diesel F.S.H green with tan int. 2006.
82,000 kms. 41,900 euros. Phone
610720735

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

FIAT Punto, 2005, air conditioning,

CD. Immaculate condition, 5,995
euros. Possible part exchange.
687474407

LOOKS like a Bentley! Chrysler

300c diesel May `06. Blue. One
owner. Like new. FSH. Only 35,000
Kms. Leather, Sat.nav. Sunroof, 18"
alloys, Bentley grill. Boston Hi-Fi
stereo. Absolute mint condition.
(Typical Chrysler dealer price
35,000 Euros) Priced to sell at
27,999 Euros ONO. Privtae sale. Tel:
647882195

MERCEDES 230 SLK, Cabrio, Nov

1988 in unmarked silver, leather
interior. Reduced 8.900 euros.
645049892
NISSAN Almera, 1500c Saloon,
April 2002, Silver, new ITV, tyres,
clutch. 2999 euros. 645049892
CHEVROLET Matiz 1.0, 4/2006, one
owner, FSH + warranty. To clear
4995 euros. 625901841
CLIO Community 1.2, 16 valve, May
2005, one owner, low klms.
Reduced 5850 euros. 625901841
MOT TAX your car.
mot.spain@hotmail.com

Legal.

FORD Mondeo Ghia 2.0 automatic

1997, only 57.000km, silver, LHD,
ITV, great condition. 3.000 Euros.
Benalmadena 656698780. Private
sale.
DIESEL Seat Ibiza 1.9 TDI, 5 door.
Spanish 2006, 52.000kms, service
history. Gleaming black. 9.900
Euros! 606168382
NISSAN Primera 2001, 1.8. Beautiful luxury car 38000kms. 2 years
itv, Bargain at 4750, Sacrafice at
4200 euros. Telephone 606661014
CASH Today Cars, vans, running or
not 628 194 020
LADY selling Landrover Freelander,
5 door. Excellent condition, airconditioned, CD sound system, sunroof,
service history. RhdUK. 3650 euros
648662659
VOLVO S80T6 1999. Auto tiptronic,
total luxury, climate control, multy
CD sound system, electric seats,
superb condition. Spanish reg. met.
blue,
grey
leather.
4850
676817108.
BMW 520i. 150.000 km. Excellent
condition. 1.500 euros. 615725616

AUTOMATIC Ford Fiesta 1.4LX.

New shape, 2003, 38,000 miles. UK
RHD, airconditioning, full electrics,
full Ford service history. MOT.
Immaculate. Great value. Only 4,950
Euros. 952479337, 600413448.
TOYOTA Celica 2.0 GT Cabriolet,
2000 W, RHD, air conditioning, electric roof, ABS, alloys, CD, full electrics, red with black leather. Full
service history, low mileage,
immaculate, very rare. Cost new
over 32000 pounds! now only 7950
Euros 600413448

HYUNDAI Getz 1.1, 5 door 12/2004,

49,000 km, air con, radio/ cd, only
4,950 euros. Call 609544082
CARS wanted for cash, all models
considered, immediate cash payment. Tel. 952908053/ 670668831
JEEP Grand Cherokee 4.0L, auto,
1998, UK, RHD, as new condition.
3,250
Euros.
952908053/
670668831
MITSUBISHI Pajero Turbo Diesel,
automatic, 7 seater, UK RHD, all
extras,
excellent
condition.
952908053/ 670668831

REWARD. Christies Secondhand

furniture, high top Ford Transit Van
stolen. If found please call
952863731

PEUGEOT 206, year 2000, diesel.

Blue. CD. Immaculate throughout,
3,495 euros, possible part
exchange. 687474407

RANGE Rover 4.6 HSE. 2000. LHD,

UK plates. Silver gold with black
leather. Ice cold air. Excellent condition, LPG gas conversion. New
suspension compressor, air bags.
New tyres. Stainless sports
exhaust, Double tow hook. 8,750
euros. 0034 679552261

SAAB cabrio V6 turbo limited edition, electric blue metallic, cream

leather finished, two tone designer
trim, turbo fin alloys, stunning
looks and performance, only 1,000
kilometres. Cost new 55,000 euros,
sell for 39,500 euros. Tel. Tony
650030000

MERCEDES SLK 230 Kompresor

November 97. Good condition,
genuine 54.000km 4999 Euros for
quick sale. 952761760 687989173
VOLVO C70 T5 turbo coupe black,
black leather, all extras FSH, superb
condition. 78.000 Km only 10.500
Euros 629273765
FIESTA diesel 1.4 Trend, May 2006,
5 door, one owner, FFSH, 39.700
kms. Silver with blue interior, only
6.999 euros. 625901841

ALL SPARES NEW/

SECOND HAND

FULL DIAGNOSTICS AND POWER UPGRADES

REDLINE CARS ESTEPONA

696 464 035
www.redlinecars.es

CABRIO with hard top, 2005 Opel

Tigra 1.4i, black, 48,000 kms, only
9,900 euros. 609544082
SEAT Alhambra 7 seats, 2 litre petrol SE in silver, Spanish reg, 1998,
but 1 owner from new, only 55,000
kms, with service history, power
steering, electrics, alloys, air conditioning, etc. ITV Nov 2009. 4,995
Euros. 951310434/ 600676326

NAUTICAL

METROPOL Nauticas km 166, boats

for sale, Cranchi, Regal, Arvor and
many more, servicing, berthing and
storage. Tel Peter 618174837,
952882546
NEW/PRE-OWNED BOATS up to 160ft
All Brands Sunseeker, Princess,
Fairline, Crownline, Cranchi,
Sealine, Campion and more. Jet
Skis, RIBs & Motors. Sea School
available all year. Looking to sell?
Contact us today for professional
best quality brokerage Incl.
cleaning/maintenance services
Contact RnB Marine 952 906 233
Info@rnbmarine.com
www.rnbmarine.com

1982 Draco 3000 Sunbridge, 9

metre, current live aboard with
rental berth. 26,000 Euros.
617099979

4X4 NISSAN Terreno SE. Automatic. R/h drive. 7 seater. English plates. Lights changed ready
for Spanish ITV. Leather seats,
air con, CD player/ radio, tow
bar, electric windows, central
locking. Metallic blue/ silver. A1
condition. Must be seen!
Reduced to 3,500 euros for quick
sale.
Tel:
657482813,
677322169

CLASSIC convertible Alfa Romeo

Spider, Graduate Limited Edition.
Like new. 5,995 euros. Possible part
exchange. 687474407

MERCEDES 450SL, rhd, convertible

sports car, 1975, 1 owner, 7,995
euros. 647547805

AUTOMATIC Ford Focus 1.6 Ghia

saloon, 02/2004, low mileage,
7,800 euros. 609501700

AUDI TT 3-2 Quattro convertible,

2004 model. Automatic or Paddle
Tiptronic option. Top of range car.
Possible part exchange, 22,995
euros. 687474407

MERCEDES 2L automatic. UK register. RHD. 1994. 11 months MOT.

Very low miles. Immaculate condition. 1,400 Euros. Tel: 657057347
(Nerja).

RETURN to UK? Landrover Discovery TD5, grey ES auto, 2.5 diesel,

2003, rhd, UK plates, fully loaded,
black leather, 2 sunroofs. Phone for
more details. 11,995 euros.
952836145 or 697433526

RYA LICENCES best prices, jet-ski,

powerboat 2, ICC and more.
679260870

RANGE Rover, diesel 2.5 TD HSE,

auto 1998, Spanish LHD, ITV 09,
125,000 MLS SH, silver, leather. Tow
hook, alloys 4,500 euros.
627041967/ 952891339

CABRIOLET Mercedes 320 CLK,

metallic blue, light grey leather
interior. Fantastic condition. Bargain! 11,995 euros. Possible part
exchange. 687474407

BEETLE VW 2005 2.0L, cabriolet,

cream with cream leather, auto,
elec roof, many extras. Spanish
plates 15,000 kms. 15,000
euros. 678487419

DIESEL Seat Cordoba 2001, excellent condition, service history, ITV

2010, Spanish plates, mechanical
guarantee, very economical fuel,
climate control, remote lock, CD,
ABS brakes, airbag, extras 3,650
euros ONO 615098637

FORD Fiesta, 5 door, metallic blue,

air conditioning, CD. Low kilometres. Immaculate. Year 2000, 3,695
euros, possible part exchange.
687474407

CONVERTIBLE Nissan Micra C+C,

1.4, 2007. 15,800 Kms (9,817 miles).
Metallic silver, glass roof, climate, 6
CD player, alloys, sporty, economical. Spanish. Careful lady owner.
12,200 Euros OVNO. 652015186.

CADILLAC Escalade 2008 (UK

plates reg Sep 2007), lhd 6.2L V8,
15,000 km, black with cream
leather, 22" chrome wheels, Navi,
2 rear screens, total luxury car
from USA. All extras inc. Must be
seen. 48,000 euros. 678487419

FAIRLINE Squadron 58 for sale.

Year 2006, 900,000 euros. Lying
in Puerto Bans. Would consider
part exchange for smaller boat
similar to Fairline Phantom 50
for example. Email: zapolskim@yahoo.co.uk
or
Tel:
00447887560107

OPEL CORSA hatchback 1.2. 1997.

New ITV. Low Kms. Nice reliable car.
1,400 Euros. Tel: 677237566
(Nerja).
SLK MERCEDES
200 Kompresser, August 2005, only
40,000 KMs, Gleaming black with
red/black leather, every possible
extra, heated seats, 18" Brabus
Alloys, etc. One Lady owner now
returning to UK, hence reluctant
sale, Bargain 27,500 Euros.
Tel:650421338 (Puerto Banus).

SUR IN ENGLISH

MERCEDES cabrio CLK230 Kompressor Avantgarde 7/2001,

automatic, fsh, silver, two tone
grey leather, alloys, 83k km, only
18,500 euros. 636488094
RENAULT
Clio
Expression
6/2002, green metallic, a/ c, 5
doors, only 46k km, 4,500 euros.
636488094
7 SEATER Opel Zafira 2.2 DTi Elegance, alloys, a/ c, radio/ cd,
07/2004, 11,600 euros. 609544082
OPEL Zafira (7 seats) 2.0 TDi diesel,
2004, 62,000 kms, metal-black, fully
equipped, ITV. Price 9,850 euros.
679600300

SEARAY 340 Express cruiser 1988.

Recent antifoul, new canvass, current live aboard with rental berth.
39,000 Euros. 617099979

46FT TSDY. Aresa 14. SSR. 7 berths

in 3 cabins. 2 bathrooms. Full refit
over last year at cost of 20,000
euros. Lovely spacious Med boat. 2
x GM V8, generator, fully equipped
even washing machine. All interior
carpets and furnishings and exterior upholstery new. Superb live
aboard or start up and go cruising
today. Send email for full spec.
56,950 euros. 0034679552261
FALCON 36Ft. Royale de luxe. Offshore power boat 1990. (Bonito
hull). SSR only 270 hours on 2 V8
Mercruisers. 2 new Alpha one legs,
new stainless steel props, new
manifolds - not yet run in. 4 berths.
Lifted in July for strip back polish
and antifoul. All bills available. Big
powerful boat. 25,000 euros.
0034679552261
ONE 14 foot GRP sailing dinghy 150
euros ono. One 40hp Yamaha outboard motor 400 euros ono. Tel.
661544660
BOAT cleaner experienced interiors/exteriors,
Estepona,
Duquesa,
Sotogrande.
Tel.
666853178
PUERTO Bans, 8 metre mooring
to rent long term. Tel:
00441494766251

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

CARAVANS
PARK HOMES Andaluca, S.L. Spain
largest distributor of pre-owned
mobile homes from 7,000 euros.
Ideal for finca or campsite. We have
moved to "Cero Ataco", la antigua
ctra. de Crtama-Campillos, (salida
52, Crtama/Coin, Km 52 - A357).
Crtama - Mlaga. 637418906 or
www.mobilehomesinspain.com
4-BERTH camper van, English reg.
Talbot Express, Peugeot engine,
fully equipped, awning, VGC, 77,800
miles, 2.0L, Tax MOT, insurance.
4,950
Euros.
619941971/
952835122
LA CALA Camping and Storage.
Very secure. For cars, boats, caravans, etc. Reasonable prices.
655339891, 636244958

EXCELLENT business opportunity.

Become part of the largest frozen
food company in Europe. Distribution network franchises now available across Spain. www.trusmoothies.es Call 956610001 for
info pack.
START a business from 9,995
Euros
www.franchiseshopspain.,com
RECESSION Problems? I can show
you how to make a massive income
and a better way of living
958990964 www.yourbrightfuturenow.com
DO YOU want to make a change or
stay the way you are? www.fredriley.com

REDUCED, quick sale. Static home,

30' x 10', 2 bedrooms. Delivery
arranged, or for rent. 952960075 /
661235113
OUTSTANDING October offer 7,200
euros buys a 2 bedroomed static on
a small residential site (Cartama
area). Good sized plot, fully fenced.
Water/ electricity small pool, further details 952385615 wendele1@terra.es

SITUATIONS
VACANT

RECRUITSPAIN the leading recruitment agency for jobs in Spain and

Gibraltar. www.RecruitSpain.com
952667986
TELEMARKETING staff in Marbella
2,000 euros basic, genuine 100k
euros ote www.RecruitSpain.com
952667986
LOOKING for a new career? Register today at www.RecruitSpain.com
952667986

WWW.RecruitGibraltar.com Gibraltar's leading recruitment agency

with 100s of live vacancies
FUENGIROLA. Girls (+18). High
class day and night shift, good
wages.
Accommodation.
696758146
NEED a new and rewarding challenge? Great earning potentials.
Part-full time. 952440611 &
609242041
DECIDED to make a change or stay
the way you are? www.fredriley.com
SAUNA Marbella needs ladies for
day or night shift. 952774612

CLASSIFIED ADVERTISING

SALES person wanted for busy

office near Marbella. Must be
enthusiastic and self motivated. Tel
697504123
WANTED Closers for Benalmadena
and Fuengirola offices. Call
952666243
WE REQUIRE tradesman in all
trades and an experienced site
foreman. If you are not skilled and
reliable, please do not apply. Email
with details justin@continentaldesign.co.uk
THIS is Not a get rich quick program, but an actual home business.
Even if you've tried other online
business opportunities and failed,
think that every such website is a
scam, I'd like to Prove to you that
what I'm about to share with you is
completely different. www.number1inbiz.com
LEARN to earn 5000+ a week working part time from home www.millionairesworldwide.com 692520172

LISTERS required. 9 Euros per

lead. Fuengirola office 952666243
TELESALES Need to earn big
money?? A 1,000+ p/ week OTE. Fed
up with things not happening? The
UK's fastest growing Google Marketing company require ambitious
telesales executives to sell the
world's most powerful marketing
tool over the phone from our European office In Fuengirola. You must
have a fantastic attitude and a
burning desire to be successful.
Massive earnings and great prospects for the right candidates. Call
Andy for an immediate interview on
902907320 or Email Your CV immediately to: andy.s@stormmedia.eu
CUSTOMER Support Agents. The
UK's fastest growing Google marketing company urgently require
Customer Support Agents to support our ever growing database.
The role includes speaking to clients on the phone, up selling other
products and client retention. The
right candidates will be focused,
motivated and have a good phone
manner. Fluent Spanish and German an advantage. The ability to
work under pressure and be PC literate are a minimum requirement.
The basic salary Is 15k and your
realistic OTE is 25k plus. If selected
you will be based at our luxury
head office in Fuengirola. Call Andy
on 902907320 for an immediate
interview or email your cv to
andy.s@stormmedia.eu
SYMPATHETIC
DENTIST
REQUIRED IN ESTEPONA TO JOIN
BUSY HAPPY TEAM. PART-TIME.
MUST SPEAK ENGLISH AND GERMAN. 952806209
LAPDANCERS wanted Benalmadena Costa call 666332385
coyotes@hotmail.co.uk
COOK and pastry chef for High
Class restaurant in Elviria,
952850052. ldg@timlechef.com

Required for a family in Saudi Arabia, domestic

couple with the following qualifications:
* Both are capable of managing a household by experience not less than 5 years
* The couple should be married
* Woman duties: Supervising and caring for the interior of the house
in a teamwork spirit
* Man duties: Performing indoor/outdoor maintenance & ground keeping
* Having very good computer skills
* Good command of English language
Please send your resums accompanied with recent photo to: hkt_job@yahoo.com

URGENT. Sales staff required for

brand new furniture outlet in
Vlez Mlaga. Must have some
retail sales experience and be
fluent in Spanish & English.
Immediate start. Contract &
good work conditions to suitable
applicant. Only people with
credible background need apply.
Please call now 952667619,
671433345
EXPERIENCED TV and audio engineer wanted. Must be able to
work to high standard and have
good communication skills.
Spanish speaker. Excellent package to the right candidate. Apply
with CV to Apollo Electronics.
952882417. mail@apollomarbella.com
CLOSERS wanted for new office
near Con. Call 666988197. Knowledge of the London stock exchange
useful
LOOKING for a job? Become a
CYMCA Qualified Fitness Instructor
and join one of the world's fastest
growing industries. Guaranteed
Cruise Ship Job Offer. Mayfair
Sports Academy. info@mayfairacademy.com Telephone 952784923
CLOSERS AND LISTERS WANTED
FOR ALHAURN EL GRANDE AND
MLAGA. ENGLISH AND GERMAN
LINES. TOP SPIFFS BONUSES AND
COMMISSIONS. 638399004
DUCHY Estates is a family run real
estate company that has been on
the coast for 8 years. We are now
looking for a new sales person to
join our team. The right candidate
will have several years experience
of selling property on the coast, be
self motivating, able to demonstrate leadership potential and
have a proven sales track record. In
return you will receive a competitive commission structure and be
part of a successful team with the
potential for personal growth. If
you are interested in applying for
the position please send your CV to
adam@duchyspain.com or call
952906944

PERSONAL assistant to the managing director. Do you speak English

and Spanish fluently? Knowledge of
German or Italian is a plus. Are you a
people person with organisational
ability, as well as an eye for detail
and excellent it skills (MS Office,
internet). The Job: Will include
Administrator, from document
translation to filling to travel
arrangements. This a full time position aiding our MD to manage his
international group of companies
working from a friendly office in
Nueva Andalucia. Working hours: 8
am to 5 pm from Monday to Friday.
Salary 18,000 euros per annum.
Interested mail your CV plus one
recent
photo
to:
carolinas@sisumngt.com

FANTASTIC opportunity. Great

earning potential, part/fulltime or
secondry income. 952880752,
644127506
BEAUTY room. For rent in a hairdressing salon in Nueva Andaluca.
Must have own clientele or would
suit other compatible business.
952811319, 654458606

55

CHEF/ cook wanted for busy restaurant in pretty village of El

Chorro, 45 minutes inland Malaga.
Must have good English/ Spanish,
references. Good remuneration.
Long contract. Accommodation
available. 679010026
IRISH Welsh and Scottish telemarketers required for new project in
Fuengirola. Experience an advantage but not necessary as training
will be provided. Tel. 657910218
WANTED: Female escort. Would
you like to earn 4,000 Euros a
week? We're looking for beautiful
ladies, ages between 18 and 50, of
all ethnicity, to become international escorts. www.romanceescorts.com 663591837

COOK needed daytimes for modern

pub/ cafe in Fuengirola. 619000695

MANAGEMENT accountant must

be CIMA or ACCA qualified for
Gibraltar 38k pounds www.RecruitGibraltar.com 0035020077900

MATHS Tutor required Mlaga for

British university degree call
618589464

ACCOUNTS Assistant must be AAT

qualified for Gibraltar 33k pounds
www.RecruitGibraltar.com
0035020077900

REQUIRED for November: Graduate to offer Drama to AS-A2 with

English, part time. Please fax CV
to
952462021
or
call
952473166

Ready Rental Property

Rapidly expanding
international company
looking for experienced
TELESALES
OPERATORS for
FUENGIROLA
and BENALMADENA
OFFICES
Exceptional Uncapped
Earnings potential for
Ambitious candidates who
are enthusiastic and have a
positive phone mnner

cvs@readyrentalproperty.com

952 59 34 23

MEGACALL. CALL CENTRE SPECIALIST, LOW COST CALLS,

SWITCHBOARDS,
TELEFONICA
LINE ORDERS, INTERNATIONAL
NUMBERS, FREE CONSULTATION,
NO OBLIGATION.CALL 952908839
EMAIL INFO@MEGACALL.ES
ROBERTINO Gentlemens Club Private, seeks girls (+18) for private
parties. 638224840
ROBERTINO Gentlemens Club
seeks girls (+18). Excellent conditions. 638224840
IF YOU are not satisfied with
your
income,
call
me.
679161630
TELEMARKETING im Raum Calahonda sucht Mitarbeiter/innen mit
guten deutsch, hollndisch, scandinavisch oder flmisch Kenntnissen,
variablen Arbeitszeiten und guten
Verdienstmglichkeiten.
Tel.
662421748. Immowerbung@live.de
ENGLISH teacher required. San
Pedro. Must have TEFL certificate.
Experience with children preferred.
CV's to: thelanguagehouse@marbella.com

POKER Product manager with 2

years experience for Gibraltar
www.RecruitGibraltar.com
0035020077900
TELESALES staff required for
office in Europe. Experienced openers/ closers wanted. The very best
products to sell and highest commissions & bonuses paid. Full package available for successful applicants. Not many positions
available. Full training given. E-mail
details
to
recruit.europe.direct@gmail.com
PHILIPPINE live in lady required.
600 Euros. Estepona. 670932576
KITCHEN help/ dishwasher
needed for restaurant in Los
Boliches. Evening shift only.
Applicant should be 25- 35
years, dynamic, hardworking
with kitchen experience in restaurant. Must speak English.
693365228
YOUNG British staff wanted, for
Pub in Marbella, full or part time,
experience absolutely necessary, some Spanish spoken, good
salary
plus
commissions.
651322818

GERMAN speaking customer service role in Gibraltar www.RecruitGibraltar.com 0035020077900

SEO MANAGER with 3 years experience for Gibraltar www.RecruitGibraltar.com 0035020077900
PORTFOLIO Administrator with
banking experience for Gibraltar
www.RecruitGibraltar.com
0035020077900
JUNIOR Sports Trader with basic
experience
for
Gibraltar
www.RecruitGibraltar.com
0035020077900
WEB DESIGNER with excellent
creative portfolio for Gibraltar
www.RecruitGibraltar.com
0035020077900
FUENGIROLA telemarketing role
1,000 euros pcm basic plus high
commission www.RecruitSpain.com
952667986
MARBELLA telesales, basic salary
plus
commission
www.RecruitSpain.com 952667986

CLOSERS and listers required for

Alhaurin El Grande, excellent rates.
Telephone
08703019832
or
629852464

EARN a months salary every week.

Don't believe it? Don't call.
659292556www.relaxedandrich.com

EXPERIENCED closers wanted.

Excellent rates of pay, good
spiffs. Work in Fuengirola,
Benalmdena, La Cala or Calahonda. Call 952577727

WANTED sales reps to promote

new product in the Benalmadena,
Fuengirola, Marbella and Torremolinos areas. Send CV or e-mail for
details to: rogbennett@mac.com

56

CLASSIFIED ADVERTISING

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

IMAGINE being back in real

estate as it was five years ago.
Good leads, great commissions,
bonuses, top salary on contract,
buzzing atmosphere - we have
that! We need you - a top performer - booking inspection visits for our clients. No mediocrity
- you must be "A Team" material
to man our offices in Fuengirola
and Mijas Costa. Call Brian or
Stuart on 629639241 or email
jobs@propertyzonedirect.com

SITUATIONS
VACANT
UK TAX refunds possible, up to 6
years checked. No Win. No Fee.
952722420
ADMINISTRATION position available with distribution company
based in Arroyo de la Miel. Native
English with fluent Spanish. Please
send C.V. by email to: sgb_vinosybebidas@yahoo.es
(Tel.
951109003)
CLOSERS and Listers required
for an immediate start in our
brand new office in the centre of
La Cala. No experience needed as
full training will be given. We
offer an unlimited supply of data
and pay top commissions on the
Coast. Hours to suit, in a pleasant and professional environment. Call 646635006

fine cuisine restaurant in Fuengi-

SELF motivated, dynamic, outgoing sales agents required for

marketing to local businesses.
Exclusive sales territory for the
right candidates, from Almue-

HAIRDRESSER wanted for busy

salon in Benalmdena (Gamonel).
Must be enthusiastic and self
motivated and preferably have
client base. Can work self
employed or on commission. Tel:
952961672 opening hours 10-6

LADY offers to take care of old persons, children and clean. Own car.
662066264
NUDE male art model seeks individual artist or group working with
drawing, painting or sculpting. Also
posing and bodypaint/cast. Very
experienced and open to all ideas
croquismodel@sol.dk or direct
004538332120 Ol

SEEKING work, all kinds of brickwork, painting and gardening. General cleaning. No SMS. Leonardo
649239512

PROFESSIONAL cook wanted for

brugge@gmail.com for CV

X-TRA cash for Christmas! Tel:

606539715

CHAUFFEUR: Your private driver.

Experienced, all cars/ vehicles.
Good references. 600087136

CHEF seeks employment in Torremolinos or outskirts of a city.

678338471

rola. 664589941 or janvan-

STAFF required for an immediate

start, closers and listers in our
brand new office in the centre of
Estepona. No experience needed
as full training will be given. We
offer an unlimited supply of data
and pay top commissions on the
Coast. Hours to suit, in a pleasant and professional environment. Call 646635006

MARA: 663773240. Woman, 50

years old with experience for
housekeeping, cleaning, ironing

car to Gibraltar. English/ Spanish

spoken, own transport. Selfemployed,

commission

only,

WHERE are you now? We want to

expand our team of top real
estate telemarketers. We will
pay for the privilege of having
you join us. Contract: 1,500
euros per month, spiffs, commissions paid in 30 days, all the big
hitters of the big names in real
estate are coming on board - be
one of them! Unlike the rest, we
are expanding! Call Brian or Stuart on 629639241 or email to
jobs@propertyzonedirect.com
TELEQUALIFIER wanted for small
friendly office in San Pedro. Must
be outgoing and some telephone
experience.
Call
Zane
on
656845668 for details

unlimited earnings. Part or full

time. Send CV to careers@abadia.co.uk (quote ref. ab3403)

SITUATIONS
WANTED

HARD working man seeks employment. Experienced painter/ decorator but anything considered, e.g
labouring, cleaning, etc. References
available. 672129055
LABOURER/ experienced builder,
hardworker, looking for work, anything considered. 653501010
RELIABLE companion - carer services. 24 hours. Home, hospitals,
doctors. 666834763
FILIPINO lady for cleaning and
babysitting. 654521609

BABYSITTER ironing, cleaning per

hours. Responsible with own car.
678122768
YOUNG woman looking for job,
part/full time. 680963352
PUERTO Bans - Estepona. English
couple available for general cleaning, house maintenance, driving,
ironing. References available.
952788451.
christine.cope@sky.com
2 CAR valet service hand finished
to high standard. S. Pedro. Puerto
Bans. Estepona area. Jhon on
952788451
EXPERIENCED cleaner, driver, airport runs, shopping etc, house sitter, animal lover, flexi hours,
Mlaga to Fuengirola, Inland. Tel:
952749015
CLEANING, washing, ironing (villas,
apartments). Mature English
women with experience and car.
627382139.
CLEANING weekly, whole around 8
Euros. Good references. Call Angie
693904519
BELGIAN couple, live-in. Housekeeping, cooking, cleaning, driving,
handyman, gardener, Etc. References available. 697784689.

RESTAURANTS
ALIO International elaborated
cuisine. Ideal for business meals.
Sunday evening & Mondays closed.
Bookings 952718583. C/ Castao, 1
Poligono "La Huerta" Casabermeja

PERSONAL
PROOF of income U.K. Payslips P60
for bank loans mortgages. Computerised, confidential, while you wait
service. Alan 617910147

BRITISH couple ex. Hoteliers available for house sitting inc. Animals.
Long term short, chauffeuring, no
ties, refs. Available. 628529975,
952890548
SERIOUS hardworking cleaner with
experience, seeks suitable employment Fuengirola - Marbella. Tel:
617712805.
ENGLISH speaking lady, 35, with
transport seeks evening carework
or housekeeping, nannying or
childminding in afternoons from
Calahonda to Marbella. Honest, reliable, with references. Available
immediately. 661063682
ENGLISH housekeeper available
part time Marbella area. References
639062299
ENGLISH carer for elderly available
part time Marbella area. References
639062299
HELP is at hand. Computer literate.
Excellent Spanish speaking, multitasking English woman based Estepona. Part-time, your office or
mine.
Autonomo.
Contact
657373902
BABY-SITTER cleaner, driver,
cook, care giver, nursing.
952815092, 657185903
FILIPINO cleaner, baby-sitter,
carer, driver, cook, gardener.
952815092, 657185903
BOOK keeper/credit controller
seeking part time position. Estepona
based.
685245221,
952796404

DO YOU know a nice lady that

needs a genuine honest young
early
fifties
male?
ineedu2@live.co.uk

MEETING POINT
BROWSE 1000's of great photo profiles and meet that special someone
on
Spains
largest
dating/friendship site, as heard on
Spectrum, Coast and Onda Cero
radio. www.whereheartsmeet.com
INTERNATIONAL Singles Club
meets from 9 p.m. every Thursday at Waterfronts Bar central
area, Fuengirola port. Other
social activities also arranged
regularly. For further information call Sandra 692239672
CALAHONDA Stress Less nighttime
bar. Happy hours 9 til 12. Karaoke,
live, dancing. Ladies most welcome.
Los Cipreses (near chemist and
Supersol). Free champagne on arrival. 952933851
POSH "top pedigree", pretty, slender, totally unconventional, fun loving, caring, mid 50's cool Pussycat
"on the prowl" seeking equally
Posh, successful, non-smoker, devilishly and ravenously irresistible,
fun to hang around with 48-58 cool
Tomcat. Marbella to Estepona and
every other nice place on the
Planet! Phone (+34) 617874004 Hidden numbers not answered.
SPEED Dating, the event to meet
new people, different, fun, well
organized. Check next events
www.singlelounge.es or call
692201685

SMART English lady seeks respectable smart male 58 as companion/dancer while on holiday Benalmadena December 10 + phone
00441912759843
OFFICES San Pedro above Solbank
next to lawyers office 60sq metres.
Two large offices. Large reception &
bathroom. 700 euros per month .
Telephone 00447747797724 Fax
00441895831594
email
mr.owide@btopenworld.com
BEAUTIFUL Russian ladies, friendship and marriage. Serious calls
only. 619466150
ITALIAN, bachelor, 52 years,
attractive, affectionate, living
alone, Fuengirola area, seeks
friendship. No SMS. Cleo 649239512
STRAIGHT lady friend to go out
with in the evenings. Marbella to
Estepona. 693903306
SOLVENT genuine, sporty, slim, fit,
caring gent, 59", 57, would like to
meet, slim, healthy, active non
smoking lady45/55, to enjoy the
finer things, including wining, dining, travel. Tel, text 610985983

SUR IN ENGLISH

NOTICE to advertisers. We regret

we are unable to control where
your advertisement will be situated
in the columns unless the special
position surcharge is applied of
50% in which case it will be placed
amongst the first adverts in the
section Sur in English
ESTEPONA, MARBELLA. TRANSVESTITES, GIRLS (+18), SPECIAL
THREESOMES, COUPLES, CONSTANT RENEWALS. VISITS. VISA.
24 HOURS. 669948231
FUENGIROLA: Sexy, horny, all services, kisses and caresses with
tongue. Also couples and trios. No
rush. 24 hours. 650472773
LIVE your fantasies! Sexy, curvy,
experienced charming lady, Corinna 46, shaven. relax massage,
gynaecological chair, especolo,
plugs, dildos, strap on, anal treatments, kinky adult- baby games,
dilators, vibration urethral sound,
hard- soft, discreet, luxury apartment. Fuengirola, appointments.
646226003

EX MALE model English, tall, slim,

sexy looking, dark hair, blue eyes,
39 yrs WLTM generous person for
relationship. 652388581

ARTISTS &
ENTERTAINERS

DISCO & Karaoke Roadshow with

Laurie Scott, professional radio D.J.
Music from the 60's. 70's. 80's. 90's
& 00's. Xmas parties, Weddings. Birthdays. Anniversaries. Golf dinners.
Corporate functions. Villa parties.
Celebrations. From Nerja to Gibraltar and inland. Book now on.
952584455
PARTY? 60 designs! from 60 euros!
castles, bouncen'slides, ballponds,
games,
indoor,
bouncers,
superslides, poolslides. Helium balloons. Chairs, tables. Everything to
make your party perfect! Rent a castle 952818551 www.rentacastle.com
MAGIC Professional close up
magician. Contact 699752950 or
www.magicalspain.net
MAGIC show. UK award winner for
your family occasions and corporate events. Contact now
677184116 www.bizzareshows.com
PLAY center and nursery. Kids
birthday parties from only 8.95.
Call 646522558

MELANIE. Mature lady offers relaxing, unhurried massage in clean,

comfortable
apartment.
646229342. Fuengirola
ALL THE Coast, Gibraltar to Mlaga.
Attractive beauty. Blond, kind lady.
Sexy lingerie, perfect body, massages & company + couples.
649192522
GIBRALTAR to Nerja, hotel & home
visits. Elegant blond beauty, kind
lady. Massage and company + couples. 649192522
ALEX 23 years. Young, slim, beautiful blonde feminine European boy
in Torremolinos & Benalmadena
Costa.
Photo:
www.gaydar.co.uk/alex.bg 661397008
MARBELLA 5 international ladies,
young and attractive, 19, 28 years,
discretion,
good
service.
663582424
MARBELLA 5 horny friends, lesbic,
greek, natural french, and everything that you like. 663582424

STRIPTEASE2PLEASE.com
Female/ male strippers, strip-ograms,
limousines.
Private.
600537390
MUSIBODAS Exquisite Classical
Music for weddings, events.
laura@quintetoiberclasico.com
660753246
BOKCO the Clown and Aunty Val.
Magic, face painting games. Complete
family
entertainment.
www.bokco.co.uk. 699950536
MAGIC for all ages and occasions.
www.alfredoelmago.com
695357715
HALCYON Dayz. Original CD release
soon. 100% Rock'n'Roll. Xmas season bookings: info@halcyondayz.net

ADULT
RELAXATION
CAROLINE busty, blonde, very sexy
lady, private house. Air conditioning, clean. Close to Alhaurin Golf
and Lauro Golf. Telephone
606167361 Mon-Fri daytime
JASMINE, Spanish young lady, brunette with big breasts and lovely
body. All fantasies. Fuengirola centre or visits. Maximum discretion.
610841738
NEAR the Casino- Puerto Bans.
High class pretty blond, sensual
lady, perfect body. Nice lingerie.
Visits- couples. 649192522
BBB: BIG. Beautiful. Blonde. Mature
English lady, discreet. Sophie,
626320662
EL ATICO. Mlaga centre. Personalised attention, 15 pretty
ladies. Cuban, Brasilian... the
telephones are 952604172,
952120117

NEW JAPANESE girl, 22, very

pretty face, slim, petite. Puerto
Banus. In/ Out. 692814351
BLONDE sexy angel for solvent
gentlemen. Discreet. Visits.
Hotels. 671341949
ALEX. 23, Bulgarian, pretty boy,
feminine. Benalmadena Costa. Call
me. 697966127
FUENGIROLA. Dirty blonde, loves
sucking and anal. 24 hours.
952663799
FUENGIROLA New hot, sexy brunette, loves sucking cocks, talking
dirty, offering love and massages.
For fun, call Sandra 652587604
RIDE all night long with the 100%
Herbal alternative that works.
617726666
NEAR Casino. Slim, mature, blond,
pretty, sensual woman. Discreet.
600787505
DISCOUNT Viagra. From 1.50. Cialis
from 2.50. Call Stan 659626314

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

ADULT
RELAXATION
FUENGIROLA Fantastic body, natural French, golden rain, all fantasies. Dalia 677162483
THAI & Chinese girls (+18) close
to casino Torrequebrada. Pretty,
slim. Lots of fun. Clean apartments. Easy parking. 646836026
TAKEAWAY Oriental beauties
Malaga to Estepona. Will visit
couples. 651468196
ALLNIGHTescort.com for a loving
oriental experience. 666963470
KAMAGRA tablets and jellies,
cheapest prices. Bernie. 669641859
FUENGIROLA Mature, dusky lady,
unhurried erotic pleasures. Private
apartment. 693491711

CALAHONDA - Riviera del Sol.

Sonia 30 sophisticated, black
Caribbean lady, qualified masseuse. Sensual fine lingerie, high
heels, golden rain, lesbian show,
chocolate & cream French, soft
domination, latex. Luxury & private apartment. For discerning
gentleman.
659331890www.massageandsex.es
CALAHONDA Riviera del Sol.
Camila 20. Beautiful petite, long
dark hair, Barbie, sweet, fine lingerie. Sensual massages. College
uniform. Just for discerning gentleman.
www.massageandsex.com 667578543
2 ATHLETIC HANDSOME BOYS
(+18), SENSITIVE EROTIC MASSAGES, WE RECIEVE NAKED,
WELL ENDOWED. 695015735
BENALMDENA Costa (Torrequebrada) Alina, 23, nordica, beautiful,
nice body, professional massage.
www.alinanordica.com Hotel visits.
Discretion. 667921965
NEAR Casino. Blonde lady, slim,
affectionate, massages. Discretion.
Hotel 664080230

NEW IN EL FARO! LUXURY, PRIVATE VILLA. 6 HOT GIRLS,

HORNY, BIG TITS, LATIN BODIES.
MASSAGE, STRIPTEASE, LESBIC
SHOW. HOME SERVICE, 24 HRS.
FREE
DRINK.
665146014/
952587259
MARBELLA. Tantra massage.
Sexual and spiritual ecstasy,
increase your sexual energy,
harmonize body and mind.
638078760. Tantric Surya
PUERTO Bans near Casino. 2
friends. Thai and Chinese, young
(+18) - pretty - good bodies, all
services, clean apartment discreet, hotel visits. 628292567
ESTEPONA Oriental, Asian, Japanese, Chinese, Korean. 3 ladies, 24.
606998815
BISEXUAL young attractive couple, feminine boy & exuberant
girl (+18), offer themselves only
for men! Benalmdena Costa.
661397008

HOT BARBARA, Sexy, English, with

hot curvy body and fabulous big
breasts, offers erotic, raunchy massages, kissing, pornos, vibrators,
toy shows, masturbating, spankings, domination, roleplay, cross
dressups, golden showers, fantasies and more. 651665639

THAI massage- home, hotel. Maximum discretion, 24 h. Special for

couples. Visa. 616047540

40 EUROS Sweet Dominican,

22 years, super sensual and
horny, 120 breasts, massages,
expert in anal and natural
French.
Fuengirola
638395842
BENALMADENA Amanda,sexy,
sweet, lovely. All services. No
rush. Only visits. 24 hours.
649274351
HAPPY hour! 10am - 10pm, 6
chicks to choose from, 50
Euros, 2 x 90 Euros.
952587259/ 665146014
GAY/BI guys under 30 wanted.
Fun with Brit guy 50 attractive
discreet Fuengirola, own place.
No money involved 665232085
SAN PEDRO Natural Asian
beauty. Erotism, horny, naughty
and lovely. Complete service.
657093609

PETITE Oriental babe. Slim, very

loving, fun, pretty face. Close to
Casino Torrequebrada - clean
apartment or hotel visits. Also
couples. Appointments please.
646836026

TRANSVESTITE
FABIANA
ANDRADE
Marbella, beautiful
brunette, active,
passive, 24 cms
real endowment,
150 bust, very
lusty, horny,
willing and loving

627632621

FUENGIROLA: Exotic girl, 26 years,

nice, very sexy, big bust, all services. Call Jennifer: 634663863
SENSUAL anal massage. Japanese
masseuse is back! Fuengirola.
610396186
BANUS. Russian lady gorgeous,
elegant, sexy, all services, only gentlemen. www.derelax.com/valery
Visits. 699281205
MARBELLA. Russian beautiful princess, 29 years, sexy, lovely, full
services, 699281205 www.derelax.com/valery
LAS CHAPAS Calahonda, Spanish
and Asian attractive young(+18)
and sexy, all service guarantee,
come enjoy the Best of Asian and
European exotic, erotic massage.
679126231

40 YEARS old man. Educated, cultured, attractive. For special

encounters with discerning ladies
and couples. Own apartment very
discreet. 655159170

TRY SOMETHING different Asian,

black, blond ladies, hot and horny
perfect body, Greek, kisses, Thai
massage, luxury apartment San
Pedro near Puerto Banus.
618448131.

HIGH class, very sensual girlfriend

like experience. Natural brunette,
blue eyes, fantastic body. Visits
and hotels. 200 euros ph. Call
Emma 667221896

ASIAN young(+18) lady offer professional thai massage, relief pain

and stress. Marbella - San Pedro.
659557944

FUENGIROLA Mijas Costa. Have a

relaxing sexperience with slim and
shaved mature (45) Scandinavian
blond. Very private villa air conditioned, pool and parking. Ask more
tel: 697618926

FUN SEXY, Naughty English

blonde with sexy boobs, stunning
looks, tight pussy and suckable
nipples, loves sucking cocks, talking dirty, masturbating, sex, vibrators, for fun call Amanda,
650540618

TWO FOR one. An unforgettable

experience. Two very friendly,
extremely pretty, slim oriental
seductresses based in Puerto
Bans close to Casino are waiting for you to come & play. 150
euros for both. You will be back
for more! 654239364

XXX CHRISSIE, hot, English, with

fantastic body and yummy big
tits, naughty, dirty, anything
goes, all fantasies, roleplays,
gives and receives spankings,
also domination/bondage, toys
all sizes for you and me. Marbella
636937134

"VILLA Magna". Benalmdena. Luxury mansion, high standing. Solymar 15. Young ladies, all nationalities. All services. Striptease. Live
show. Three private halls. Meetings,
stags. 24 hours. Come and see.
www.lavillamagna.net. 952444692.
Solymar. C/ Imperio Argentina n1.
Villa Magna
SHARON eighteen years, English,
blonde, blue eyes, tall, slender, pert
bottom, 130 bust. Hotel, homes, 24
hours. 659953205
BENALMDENA Hello, my name's
Jennifer, blonde, blue eyes, tall,
slender, 19 years old. I've got a
spectacular body, live with two
friends and also visit. French without, lesbic. Check www.lavillamagna.net. 952444692

BD/SM Special room. Bondage,

spanking. Unique toys. Crossdressing. Fetichism. 616261404
SEXY, busty, English lady available for your pleasure. Sensual
and erotic. Call me 655332042
COSTASWING.com, the first
genuine free site in Spain for
English speaking swingers.
www.costaswing.com
TRANSVESTITE Angela. First time
in Estepona, brunette, 150 bust,
23x5 real cm, active, passive,
receives alone, 24 hours, visits.
695853923

HASMIN. Really horny, 23 years,

100 bust, great body, offer 25
euros! Marbella. 676543144

FUENGIROLA Beautiful blonde,

sexy lingerie, big tits, loves sucking
cocks, I'll give you a good time!
610841738 Maria

FUENGIROLA: Two beautiful young

ladies: Diana, blonde, Katrin, brunette. Big tits. Stag parties, striptease, video, bar, mirrors. Paseo
Martimo, 43-1-A 654701935

NURSE. Liz, 45 years, brunette for

an exciting examination. Call
617519373 from 12 am.
FUENGIROLA: spectacular Russian girls (+18), affectionate.
Photos: Loquo.com 666765095
FUENGIROLA Venelozian girl, 19
years, delicious sweet, complete
service, 24hrs. Visits. 648074073
FUENGIROLA Brazilian girl (+18),
black kiss, rain, sado, natural
French, 24hrs. 636779318

EROTIC
moments,
cuddles,
smooches, relaxation and more,
charming lady, 46, awaits you in
discreet, private surroundings.
Fuengirola 646226003
THREE friends, Sindy, Russian, 18
years, dancer, tall, slender, white
silky skin. Dulce, Brazilian, honey
eyes, long hair. Tai, Thai lady, do
lesbic, greek, french without.
617739458. 24 hours. www.lavillamagna.net. Solymar. C/ Imperio
Argentina n 1. Villa Magna
HELLO my name's Eva, I'm Spanish,
twenty years old, student and
sporty, great body, small waist, perfect bust, pert bottom. 24 hours.
Also visits. 952444692
L@@K Pussy4U International
ladies. All services. 70 euros. In/out
call Estepona 655794215
NERJA blonde, seductive Spanish
lady & exuberant brunette. Try the
two! 616127311
FUENGIROLA: Natural Asian
beauty, complete service. Discreet,
receives alone. Visits. 664873438
FUENGIROLA Los Boliches. Beautiful brunette, 38, all services. Discreet and private. 678947243
PARADISE. 9 beautiful girls
(+18). Bar service. Lots of dirty
fun. We understand your needs.
24
hours.
Fuengirola.
690903163
NUEVA Andalucia, blond attractive
girl with pleasure for exploring is
looking for your interesting territory. Curious? Speak English, German and Spanish, 200 euros. Telephone 617787475

ENGLISH porn star, big suckable

boobs, fabulous body, tight wet
pussy, multi-orgasmic, loves to
suck, spank + seduce, watch everything in my huge ceiling mirror.
Unforgettable total mind and body
experience, private luxury apartment + visits. 622712186

TORROX Costa. 50 euros, blonde

"42". Big breasts. Greek, 70. Avenida del Faro. (from 13.00/ 20.00)
610337124
ORIENTAL Club. Japanese young
ladies. Lovely & pretty. All services. Costasol Shopping Centre
(Estepona) Cadiz Road- kms 166
(15:00 pm to 05:00 am)
638249848
BLONDE, brunette, 70 Euros. 22/
25 years old. Delicious bodies, 2tongue natural French, Greek,
golden rain. 653770288, Fuengirola, C/Marconi 30, 1st floor, L.
Ask for Alicia
MARBELLA: Two friends, enormous
breasts, French 2 mouths. Nueva
Andaluca. 686330520
NEW FUENGIROLA Diana, 19, perfect shape, tender, French without,
discreet, visits. 686257872
VICKY blonde lady 38 years old,
beautiful body, big nipples,
affectionate, erotic massage,
toys,
natural
French.
660219361 Fuengirola Centre
MARBELLA. New. Sabrina, 140
natural breast, deep throat, sensual. Nueva Andaluca. 649103728
SAN PEDRO Bruna, pretty blonde,
blue eyes, massages, toys.
637050934
NUEVA Andaluca slim, gorgeous,
blond pretty sensual woman. Discreet. Hotels. 600787505

VALERIA, 25, famous television

personality, brunette, honey coloured eyes, juicy breasts. High
standing. 664115332
TORREQUEBRADA Latin, dark,
dominate me. High standing. Only
for discerning. 664115332
GUADALMINA Mara 22 years,
pretty Nordic, loving, naughty, couples, lesbic. Visits 24 hours.
620577497
NUEVA Andaluca. Haron Russian
24 years, sculptural body, nave
and pleasing, satisfies you, visits
homes and hotels. 620577119
VILLA GUADALMINA Young, pretty
and seductive, all the nationalities,
unlimited services, striptease, couples, lesbic, visits 24 hours. Visa.
620577497
SOTOGRANDE Spanish, brunette,
pretty, all services unlimited, call,
24 hours, visits, Visa. 620577119
SAN PEDRO Carolina, Brazilian,
lovely body, big breasts, lesbic,
couples and very loving. 24 hours.
Visits. Visa. 620577497

DOMINATION by beautiful mistress, 28, cbt, watersports, humiliation, fetish, strap on training, cross
dressing, spanking, poppers and
more. 622712186
NEW ESTEPONA English, busty,
beautiful, brunette, 34F, size 10,
sexy services, massage, toys +
more. In/out calls. 622266125
COUPLES watch me pleasure your
wife, I can tease and please you
both, couples my speciality, English, genuine bisexual, sexy size 10
brunette awaits. 622266125
2 NEW stunning English girlfriends,
1 blonde 24, 1 brunette 28, slim,
tanned, eager to please bodies,
both bisexual. Watch + play with us
in our private luxury apt. In/out
calls. 622712187
NEXT Puerto Bans, Caribbean,
small lady (35), sweet nice body,
100 euros. Private visit, home,
hotel. 645617779
FUENGIROLA. Sara, 25, dirty
naughty girl, love sucking till or
dry. 645096165

NUEVA Andalucia, blond, attractive

girl, discreet and interesting is
loocking for your, special man for
special moments together. 200
euros. Telephone 617787475
FUENGIROLA: Russian ex-model,
explosive breasts, wild, French
without. 24 hours. 606735542

57

DUTCH beauty! For all your erotic

fantasies. Very attractive. Discretion. 689174899

NEXT Puerto Banus. Exotic small

lady (35), pretty, sweet, discreet apartment. Visits. Hotel
100 euros. 616713743

TOP MASSAGES, sensual, passionate, seductive playmate. Gorgeous

high class blonde, English, luscious,
busty, for all your sexual desires
and pleasures. Private Apartment
Marbella, 649213204 Daniella

FUENGIROLA: Blonde: Professional massage on couch, 27,

beautiful, French/ penetration. 649348288

FUENGIROLA: Tatiana, discreet,

lovely body, massages, toys, couples. Visits. 629032309

CALAHONDA Mnica 28 years

old. Nice, funny & sexy.
671336505

DENISE, Sexy Blonde, lovely body,

kissable lips, big breasts, English,
friendly, affectionate, slim, loves
pampering, dresses to please you,
works privately, for no-rush massages and guaranteed pleasure,
671217765 Marbella.

BENALMDENA Blonde lady, 38

years, good body. Relaxing massage. Very discreet. Luxury apartment. Visits. 666327054

FUENGIROLA: Three attractive

Russian girls, 20, 21 and 22. Full
service, 40 Euros. 697556121

LONELY or bored? Make your day

a happy one. Call me for a girlfriend
like
experience.
699785281

NEW BLONDE - super sexy, horny,

English girl, 30yrs, slim and adorable, gives spankings, mild bondage-domination, hot sex, and much
more. Afternoon Discounts Available!! For appointments phone
Karen, 669137827 Marbella

APPROACHABLE
dominatrix,
strict German lady, 46, Fuengirola. Appointments 679673845

SAN PEDRO Brazilian and Asian.

20 years, nice body, big boobs,
sympathetic, unhurried, erotic
complete. Different services, discreet. 695927009

CASSIE & Kate Benalmadena. Massage + more, also visits. Call

634214637

I'M BELINDA, unforgettable busty

blonde. Friendly, English with fantastic looks, all over tanned and
toned slim body, lickable, sweet
juicy pussy. Naughty, kinky, playful
hot nymph, fantasies, toys, pornos.
680470348 Also Visits

CALLING all girls (18+). Advertise

your services and pictures for free
on our new wapsite, we have hundreds of men searching for you
now. Register today. Call P.J. on
620249208

ALICANTE: Bed & Breakfast. Beautiful blonde, 40, offers excellent gentlemen service. 15 mins. from Airport. Short breaks available. Call
Karen, 965667438
FUENGIROLA: Attractive, sexy,
natural French, massage. Private
apartment, hotels 659411987

CLASSIFIED ADVERTISING

ESTEPONA Carolina, Caribbean,

lusty, dominates and transforms
for you, anal stimulation, vibrators,
unlimited, very private, visits 24
hours. 620577119
FUENGIROLA Private, all services.
Absolute discretion. Call me, I'll
meet you. 608629719
SAN PEDRO 3 young ladies, big
breasts, pert bottom, body language, all services done.
655094906
BOOK me for the night (12
hours). I give a girlfriend experience you wont forget. Pretty
young (18+) Chinese model. Nice
men only please. 400 Euros.
651468196
DISCOVER the ultimate way to
relax with a full complete body
massage. Gentlemen only. Vicky
670892158
NUEVA Andalucia. Brunette 21
years, erotic massages, couples,
toys. Vicky 637050934
FUENGIROLA: Asian ladies are
waiting for you, massages, sexy.
Outcalls. 687617087
CALAHONDA: Amanda, sweet,
horny. All services. Only visits. 24
hours. 679081600
NEAR Casino P. Bans, Valeria,
beautiful Brasilian girl, 32 years old,
dark blond hair, big breast, massage, Greak, French complete, 100
euros. 699024962
BENALMDENA, Argentinean,
blond, long hair, slim, beautiful,
very sexy body, passionate.
Speak English. Discretion.
691133962

MARBELLA Cris, French, brunette,

impressive, hot, french without,
couples 24 hours. Hotel and homes.
620577497
VISITS on all Costa del Sol, young,
pretty, English, French, Nordic,
Spanish, all services unlimited. 24
horus. 620577119
ESTEPONA Marina, Russian, pretty
blonde, green eyes, all services 24
hours, hotel and homes. 620577497
PUERTO Bans. Alejandra, Venezuelan, 22 years, brunette, lovely
body, lusty, naughty, anal stimulation. Call 24 hours. 620577119
VILLAGILDA Costa Bella. The 6
prettiest and naughtiest ladies are
waiting in a luxurious and glamourous ambience. Private parties,
stag parties, visits. Visa. 24 hours.
952830741, 666012064, 699858532
PUERTO Bans. Something different, special services. Lovely ladies,
everything you like, come and see
for yourself. Drinks invitation. 24
hours.
Visa.
952907133,
699858532, 666012064
VISITS all Costa del Sol. High standing ladies. Quality and discretion
are our by-words. Visa. 24 hours.
699858594, 666012064
ESCORT Agency. Non professional,
contact with students, executives,
housewives... pretty and classy. 24
discretion. Visa. 952830741,
952907133

CLASSIFIED ADVERTISING

ADULT
RELAXATION
BORED couples? Call, we have everything to combat boredom! 24
hours. 648814653
RIVIERA Ana, Colombian, to excite
you with her round and spectacular
bottom. Pleasure for the most discerning! Greek, french without, 24
hours. 648814653
NEAR Calahonda, very nice and
attractive ladies. We do everything.
Visit and you won't regret! Visits 24
hours. Visa. 951274723
RIVIERA Julia, pretty blonde,
young, blue eyes. Enjoy my youth.
Very passionate. Speaks English,
visits 650237145. www.butterflygirls.es
SADOMASOCHISM sessions. With
very well prepared mistresses and
submissives. To make your most
perverted fantasies true. Vaginal
and anal specialities, golden rain,
bondage, spanking. 951274723

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

MARBELLA Adriana, blonde, eightteen, 1.75, extremely attractive,

panther eyes, 90-60-90, couples,
striptease, french without, greek.
24 hours. Visa. Amex. 952860596
PUERTO Bans Pocahontas, nineteen, half-caste explosive Caribbean, honey eyes, 120-60-90, hot,
naughty, no taboos, couples, loving,
striptease. 24 hours. Visa. Amex.
629037838
TORREMOLINOS new. Nadiuvska,
blonde, exuberant, twenty years,
130 bust, small waist, pert bottom,
naughty, couples. 24 hours. Visa.
Amex. 952374676
MARBELLA lusty ladies. Sofa,
blonde, 22, 120 bust, small waist,
pert bottom. Sara, 100-60-90,
blonde, blue eyes. Dancer, for your
erotic fantasies. Reach extasis.
952860596. Visa. Amex. 24 hours
MARBELLA Carolina, explosive Brazilian, 1.78, long hair, blue eyes, 140
bust, small waist, pert bottom,
naughty, french without, greek. 24
hours. Amex. Visa. 630285514,
952821935
TORREMOLINOS Noem, explosiva
half-caste, long hair, nineteen, 1.70.
French without, greek. 120-60-90.
Visa. Amex. 24 hours. 952374676
MARBELLA Anubis. Egyptian, student. Nineteen, long black hair, oriental eyes, perfect bust, fleshy lips.
630285514

CHARMING hot cat's 41, 48, big

titt's bottom fantasy sex 80. Torremolinos. 638307108
FUENGIROLA, 3 new Thai girls,
young (+18), pretty lovely, all
services, clean apartment.
649054219
PROFESSIONAL Thai massage, 26
years, beautiful, sexy, all services. Fuengirola. 635863621
PETR 28, blond, blue eyes, tall, sexy
young man. Only for gentlemen.
Absolute discretion. Preference
home visits. 636306833
STUNNING Russian, classy and
sexy. All your fantasies carried. Visits only. 628592036
RUSSIAN sexy young ladies, escort
services,
MarbellaBans.
www.derelax.com/valery, only gentlemen. 618717847
BEAUTIFUL lady, big breasts, top
lingerie, slim, massage, company...
678859715
FUENGIROLA. Sensual lady, lingerie, erotic massages, unhurried. Body- body, natural french,
unforgettable. 652698921
LOS BOLICHES: Viki, 22, beautiful,
tall, slim. Natural French all the
way. 40 Euros. 610676387

TORREMOLINOS Two exuberant

Brazilian blondes, big breasts,
dream bodies, lesbic, real, greek,
french without. 24 hours.
952374676. Visa, Amex
RIVIERA Renata, sweet and nave
lady for the most discerning. Guaranteed pleasure. 24 hours.
650237102. www.butterflygirls.es

WWW.BUTTERFLYGIRLS.ES High
class escort service. We have what
you need for an unforgettable
experience. Call. 24 hours. Visa.
951274723
BEAUTIFUL and horny couple. We
love threesomes! Try us? Unlimited.
650237145
PUERTO Bans. Domination by
beautiful mistress. Call 653595093
MARBELLA Beatrix & Isabella.
(25) 2 impressive friends, blond
& dark hair. Sweet, kind, elegant
photographic models offer sensual massages, Chinese balls,
toys, anal stimulation, latex special. Beautiful private apartment, parking. www.massageandsex.es
672026954663177406
NEAR Casino. Puerto Bans,
Unforgetable experience for nice
gentlemen with attractive and
very sexy, 25 year old girl from
Poland. Private apartment. Visits. Flexible price. 617700999
PUERTO Bans, near Casino, Victoria, very beautiful blond polish
girl. Discreet. Ideal company.
697402662

TORREMOLINOS Chalet El Buen

Gusto. Twelve charming ladies.
Magnificent escorts. All services.
Striptease, suites, jacuzzi. 24 hours.
Hotel, homes, urbanization Playamar. Avda. Lido n. 18. 952374676.
www.chaletelbuengusto.com
NELLY black lady, 50 euros, french,
scandalous body. 634027127
TORREMOLINOS Betty 35, Argentinean, 50 euros. Natural french.
Loving. 687340282
PUERTO Bans (near casino), Brazilian model, pretty blonde, very
sexy, slender, natural breast, sculptural body!! sex massage. From 100
euros. 610377060
FUENGIROLA Spanish student, not
professional, 18 years, blonde, gorgeous, all services, 24 hours, visits.
679274598
NUEVA Andalucia: 60 Euros. Brazilian black girl (+18), elegant, very
beautiful body, massages, relax.
Live alone. Malu 600208047
FUENGIROLA. Transvestite Sofia,
super sensual. Bursting sex!
Super endowed. Authentic.
www.travestisimas.com
662045252
FUENGIROLA Polish, 120 natural
breasts, sweet, pleasing, beautiful,
fantasies. 636779318
FUENGIROLA: Caring, affectionate.
Big natural boobs, natural French.
Outcalls. 606736191

BENALMDENA. Karina. Zaira,

natural french, lesbian. Couples.
Massages. 24 hours. Hotel,
homes. 630755164
THE PLEASURE is ours. Exclusive
Gentlemens Club, beautiful girls.
Nueva Andaluca. 608983978
SHANGAI Beauty. Great body,
very loving will visit your home
or hotel for 2 hours of fun. Day
or
night.
250
euros.
651468196
FUENGIROLA Los Boliches. Discreet and private. Beautiful
woman. Aged 35. Tall, perfect
body. Receives alone 10am 10pm. 677068008
ESCORT Agency, luxury, needs collaborators (men, women, transvestites, transsexual). 637138703,
951274723

JOHN, nice face, beautiful body.

Couples. Private apartment. Visits.
24
hours.
www.johnloverboy.nafoto.net 664759671
MARK. Stripper boy for private parties and events. www.markshow.net
677807615
HIGH class, very sensual Girlfriend
like experience. Natural brunette,
blue eyes, fantastic body, Visits and
Hotels. 200 euros p. h. Call Emma
667221896
UNHURRIED beautiful. Interesting.
Talkative. Friendly. Discreet. Sexual
and sexy. 689174899

ELVIRIA, Silvia, Russian girl (+18)

pretty lady, unforgettable busty,
brunette, slim body, sweet, juicy
pussy, naughty, call me 636091811
PUERTO Bans, Russian girl (+18)
blondy and brunette, very attractive, tall, slim and hot. Available 24
hours. Speak English. 697432168
KATY Calahonda columbian, brunette, beautiful sexy and young.
Out call and in call 24 hours.
665256444
COUPLES Do couples, lets enjoy
with us. We are European couple
and we have a lot of fantasies.
Speak English, private apartment
and outcall. 636091811
ELEGANT mature English lady, 49
years of age. A warm welcome
and sensual, personal attention.
Private apartment Riviera. Very
discreet. Tel 657518860
NO FEES! Young Canadian, married
to elderly man. Sex without limits.
675391811
SOTOGRANDE Haron, English
girl(+18), blonde, green eyes,
model, very sexy and kind, I go
wherever you are, maximum discretion, 24 hours. 627711484
SAN PEDRO, Marina, Russian, 24
years, sculptural body, nave and
pleasing, to satisfy you, visits
homes and hotels. 609920870

CAMERONBOYS.COM Luxury discreet villa. Marbella, Puerto Banus

(6) six young men, athletic, virile
and depraved. See our web site.
Also hotels & visits 24 hrs. Visa
676111340

NEAR Elviria. Mirella, fantastic Brazilian horny and daring. Makes your
fantasies
true!
24
hours.
648814653

CALAHONDA Katherine and Ana,

private we receive in sexy lingerie,
blonde and brunette, sexy, tall,
slim, beautiful, play with us...
665256444

TRAVESTIMODELS.COM Luxury
villa and very private Marbella,
Puerto Banus... New weekly arrivals
(8) eight national and international
transvestites. Look at our web.
Hotels & Visits. 24 hrs. Visa.
952859174
MAN/ man, retired, looking for sexy
times, no strings. 617871387
WWW.TRAVESTIDELUJO.ES.TL
Fuengirola. Big breasts, 23 centimetres, couples. Visits, 24hrs.
697592754
TRANSSEXUAL Pretty, brown, gym
body,
horny,
24
hours.
www.sionescort.com. 678180255
ARGENTINEAN woman (32), big
boobs/ bottom. Final natural
French. Benalmadena Costa. Alone.
615245124
SAN PEDRO beautiful brunette,
fantasy services, golden rain and
dildos of sizes, Thai massage. Photos www.sexybanus.com Patricia
671328860

N. ANDALUCA Anna, 20 years

from east, lovely blonde, green
eyes, loving and very naughty.
Hotel and homes. 24 hours.
627711484
LA DUQUESA Alexia, Spanish, 23
years old, I like to make your fantasies come true, toys, nice underwear, natural oral sex, you won't
regret, only escort service 24
hours. visa. 609920870

Real photo

58

TRANSVESTITE
ANGELA
Marbella,
brunette, 150
bust, 23x5 real
cm, active,
passive,
receives alone,
24 hours, visits.

BISEXUAL beautiful lady (29),

best services for gentlemen and
ladies, only visits. Call Ana for an
appointment on 671464551,
between 8pm and 11pm

MALE Masseur. Fran, relaxing massage for men. Safe pleasure.

www.gayromeo.com/franmassage.
Torremolinos, 676671970

ASIAN Massage Salon III, 30 euros

one hour professional full body
massage, Benalmadena Alay 1,
local 3 Tel: 660587171/ 686747292

SOPHIE: Attractive, sexy bi English

lady. Where the welcome is always
warm and the champagne always
cold. Erotic massage and intimate
relaxation. Couples welcome. Discreet. 626320662

MISTRESS Catharina, 52 years, for

all kind of domination. Exp. High
class. From 12 am. 619946240

WILDCATS, Escort Agency. Exclusivity Beauty young university girl's

sensual up for everything private
parties trips Malaga, Madrid, Paris,
London, maximum discretion. visa.
Speak English. 697432168

TRANSVESTITE Kelly. Centre Marbella, Brazilian, beautiful, tanned,

sweet, big boobs, active, passive,
25 cm, live alone. 615122726

WOMAN'S international young

(+18) beautiful and sexy, all type of
service and fantasies for discreet
gentlemen. Call us. 666778877

MEN ONLY Why not have a massage

by good looking guy. Peter
663384701
KAMAGRA 100mg (pills and jellies),
cialis 20mg, 2,50 euros each, no
minimum purchase required, Torremolinos 651199565
VIVIAN. Beautiful blonde, 31
years, erotic massage, French, 50
euros.
Fuengirola.
Visits.
634771193
EVA MATURE Spanish lady, big
breasts. Receive alone. All services. Visits. Speak moderate English. 687387680

HEALTH & BEAUTY

CHIROPODIST.
Professional
home visits by Paul and Elaine
Curtis-Turner.
Telephone
619547636
MASSAGE Swedish, sports, stress
relief. Qualified fitness instructor.
Debbie, 626837668
OSTEOPATH Simon Potter. UK
graduate, neck and back pain,
headaches, Sciatica. Clinic Arroyo
de la Miel. 952562666, 610703106
OSTEOPATH Simon Potter. UK
graduate, neck and back pain,
headaches, Sciatica. Tendinitis,
sports injuries. Clinic Arroyo de la
Miel. 952562666, 610703106
STEPHEN. Vidal Sassoon trained.
Mobile Hairstylist ladies/ gentleman. 952932264, 609574455
CHIROPRACTIC Tim Errington DC.
American trained, English chiropractor. Member of Spanish Chiropractor Association. Specialist in
back and neck pain, headaches,
sciatica and poor posture. Contact
Marbella Chiropractic, Centro
Comercial
Guadalmina
on
952880398. www.marbellachiropractic.com

ASIAN Gay Massage - Exclusive for

men, very discreet, no rush, complete service, by appointment. Marbella telephone 629828756
ASIAN Massage Salon II in Marbella,
newly open Asian Massage III in
Benalmadena, day and night,
unique clean exotic Asian style
massage place, fullfill your fantasies, various treatment, masseuses,
various prices, happy hours, happy
week end, happy ending with a specialist natural touch, Tel:
629415608
NEW OPENING: Sauna Club Eva,
next to exit Las Chapas. Opening
hours: 5pm - 2am. 648118000
FUENGIROLA: Spectacular blonde,
perfect body. Trios, lesbian, Greek.
24 h. Outcalls. 608418855
COUPLE. She young loves being
watched. He considerably older
loves seeing her with others. So
just watch or join in. Marbella
645898573

TITLEIST certified golf fitness

instructor Rolf Martinsen. How can
you make your golf swing get the
job done? Is your golf related with
pain? A physical "Scanning" will
detect your problems. Please call for
more information/ appointment.
Scandinavian Physiotherapy, Ramon
y Cajal 52, Fuengirola. 952476504
www.physiospain.com
YOGA Health & Beauty centre. Large
range of yoga in groups / individuals. Treatments for sports injuries,
depression & chronic pain. Most skin
& beauty therapy treatments including the latest techniques. We offer
excellent service, facilities & fair
prices for all. Tel. Dr. Suzanne.
952725415, 678117894. Email: drsuzanne@wildman-chard-centre.es.
www.wildman-chard-centre.es
TANTRA massage, professional - for
women, men, couples - for solving
emotional and sexual blockades and
deeply relaxing. Tel. 608272819
Manuela
MOBILE beauty therapist. Manicure,
pedicure, waxing, facials and massage. Fully qualified, professional
products used. Call Abi, 635904649
HERBALIFE distributor - Weight
control. Terrie McDarby. 952440611
& 609242041
PERMANENT removal of dark, grey
and white hair. Very effective. Belleza Total Beauty Centre. 649180939
PSYCHOTHERAPIST. Change your
thinking, change your life. Psychotherapist Phillip Jamieson LICSW,
Centro Vida, San Pedro. 695800690
YOGA classes for all levels. Private
Yoga and Reiki 1 on 1 also available.
Marbella, Fuengirola, Benalmdena,
Con. Emily, 689367975
NAILS Official Suppliers of IBD,
EzFlow, Seche, American Nails, Backscratchers, Clean & Easy etc. Full
curriculum of courses including,
mani/ pedi, beginners, Nail Art, Pink
& White Perfection etc with full IBD &
EzFlow Certification, Demonstrations & full back-up services, Shop &
Academy
www.newnailcompany.com Tel: 952765624
HERBALIFE distributor. Call for
products/advice weight management. Marian 665680705
PERSONAL training, diet analysis,
fitness testing. Contact 697914167
or visit www.aj-healthfitness.com
CHIROPRACTIC Steiner clinics. British trained, fully qualifield registered chiropractors. Specialists in
back and neck pain, sciatica and
sports injuries. Edif. Panorama 2.
floor number 20. Marbella Torre Real
km 184 in front of Funy Beach, Coca
Cola Can. For appointments call Marbella.
952866661,
Estepona
952798296

ESTEPONA Kelly, Latin girl, 21

years old, nice and sexy body, oral
sex and more. Call me anytime, only
home and hotel. Visit. Visa.
627711484

SEXY housewife has her own

homemade erotic DVDs for sale.
New ones now available. View
online: www.teezer.eu Phone
647072722

BENALMADENA Costa, luxury chalet, 3 suites, sauna, jacuzzi, gym,

girls (+18), all nationalities. Total
privacy. Garage. 952577659 685824456. www.chaletvillacasablanca.com

LOLA spanish new gril,22, just to

pamper you, the ultimate luxury.
Hotel and home visits. 693922090

695 853 923

ASIAN Massage Salon I, 30.00 euros

one hour professional full body
massage every Friday. All masseuses are qualified with diplomas,
addresses street Severo Ochoa
number 49and 51 Marbella. Tel:
660587171/ 686747292 www.asianmassagesalon.com

GORGEOUS English speaking lady

looking to please you, travel only.
No withheld numbers please.
637121477

DIFFICULT. Which to choose. Had

same problem until this seriously
beautiful sexy woman appeared. Different class but doesn't realise
relies on regulars so very accomodating and reasonable. Little English, as favour Iexplain. Bans.
645898573

SUR IN ENGLISH

CHIROPRACTOR in Calahonda.
Stein Myklebust DC, 30 years experience from Norway, Spanish and
European Chiropractic Associations. Educated in US. Tel:
952939417, mob 639229110
D.C. CHIROPRACTORS www.chirodahl.com Jos Maria Puig and
Mogens Dahl, members of the
Spanish, European and International Chiropractors Associations.
Centro Quiropractico, Edif. Tres
Coronas, Avda. Clemente Diaz Ruiz
4, bajo. Neighbour to Solbank and
Mercacentro,
Fuengirola.
952464137
CHIROPRACTOR in Fuengirola.
Stein Myklebust Jr. D.C. American
educated, English and Scandinavian speaking. Member of Spanish
and European Chiropractic Association. Paseo Maritimo 62, Edif.
Lubina 2-1 (next to Hotel Yaramar).
952666050,
mobile
646571266
CHIROPRACTOR Marbella Charlotte von Scholten, American
trained, qualified sports chiropractor, back,neck and sciatic pain,
muscle tension, sports injuries.
Edif. King Edward 304. Telephone
952858170. Mobile 609512752
GYNAECOLOGIST Dr. Alberto Stolzenburg, legal termination of
pregnancy, family planning, care
during pregnancy, smear test, well
woman test, scanner. Mlaga. C/
Alemania no. 15 Ground (Between
Contemporary Art Centre and
Alameda Coln). Mlaga. Phone:
952304716, 952304758

NAIL technician Mobile. Gel, acrylic,

manicure and pedicure at your
home. Tel 617815657
PSYCHOLOGIST. M.A. Psychotherapy for adults, children and couples.
Call Elaine 653620283 or 951260705
REFLEXOLOGY Helen Kitson UK professionally qualified. Help with most
stress related physical problems.
Tel: 634802810
MASSAGE, Hot Stone. Sports. Aromatherapy. Lymph Drainage. Reflexology. Reiki. Carol ITEC. Home visits.
653139558 www.holisticstone.com
HARDCORE personal training for
guaranteed results. Estepona area
from 10 euro hour. 679797672
HERBALIFE Distributor. Call for
product/advice.
Gail
Tel/Fax
952561589 www.GAILandMIKE.com
CITY and Guilds IVQ Diplomas Hairdressing and Beauty Therapy.
www.itgcourses.com
AYURVEDIC massages with hot
essential oils, Indu traditional massages good to detox body & to meet
balance between body and mind.
Gemtherapy, lymphatic drainage/
therapeutic/ reflexotherapy/ sport
massages, aromatherapy. Also
home visits. Sandra- 690713372
VISITING Massage in your own
home by Alan 657637452
PAULA Wratten. Medium/ psychic.
Spiritual readings. Tarot readings.
Spirit rescue. www.paulawratten.co.uk 665413146
CHINESE Acupuncturist, massage:
Rich experience in stopping
smoking, obesity, sciatica, rheumatism, stress, etc... Fuengirola,
655266121

SUR IN ENGLISH

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

HEALTH & BEAUTY

ALHAURIN de la Torre. Lymphatic
drainage, quiromassage. Sports
massages, metamorphic massage,
cromotherapy. All manual (no
machines). Alicia 672149284
PSYCHOTHERAPIST, counsellor.
Relationships, depression, phobias, anxiety and other emotional
and mental problems. Performance coaching. Consultations
English, German, in Marbella. Free
assessment. Call do Stadtsbuchler 951272295, 662404207.
info@abmd.eu; www.abmd.eu
BOTOX FROM 95 EUROS PER
AREA. HAIR MAGIC 952931777
HAIR EXTENSIONS. ALL TYPES,
GREAT PRICESWWW.HAIRMAGICSPAIN.COM 952931777
NON SURGICAL FACE LIFT, 1000
TIMES STRONGER THAN ANY
OTHER.
GUARANTEED
RESULTS.WWW.HAIRMAGICSPAIN.COM 952931777
LASER hair removal, rejuvenation
with -light latest technology. Acne,
facial, pigmentations. Super slimming ultratone machine. Rosi
Beauty Saln. 952003401
VOLUNTARY termination of pregnancy. Clinical Campo de Gibraltar.
Cruce de Taraquillas s/n, San Roque
(Cdiz). Telephone 952612465.
Legally recognised

SAYN. FUENGIROLA. THE BEST

TRADITIONAL AND SENSITIVE
MASSAGE.
608977260/
952586339
WWW.MASAJESSAYAN.ES
REFLEXOLOGY I.T.E.C., therapeutic
massage, Shiatsu. Appointments.
Christine Haghverdian 952935105/
666614081. Also home visits
MIJAS Costa, qualified masseuse,
sensitive and chiropractic problems,
daily. 695494710
MASSAGE therapeutic, tantra, sensual, sports. Beautiful English
blonde. Qualified. 634293529
JAPANESE massage, reflexology,
impotence, insomnia, herbalist.
Telephone 651106455
CHIROMASSEUR Therapeutic massage, relaxing, muscular contractures, tendons. Guaranteed. Melisa
666791506
LOSE weight at Fuengirola Wellness
Club. Get professionally weighed,
measured and advice to accelerate
your result. Watch your body fat loss
and your shape change. Caf la vida,
Feria Ground, Fuengirola wednesday
1.30 and opening soon in Marbella.
Ring now to book your place
691951730
TANTRA massage. Sensual and
healing massages available for men,
women and couples, available in our
centre near Estepona. See
www.astartelife.com or call Amanda
669894550
or
Guadalupe
696323533

PHYSIOTHERAPY all sport injuries,

joint and muscle problems. Acute
problems. Rehabilitation. Since
1978. Peter Lubbers. Atalaya Park
San Pedro. Open daily telephone
952885681

BOTOX and filler parties from 120

euros. 606577894

DO YOU have a Pacemaker or ICD?

UK specialists will be happy to see
you in regular clinics held here on
the Costa del Sol. Interested: Contact Alj Allen, email pacedelsol@mypacecheck.org.uk.
Telephone either 44(0)1603633219 or
contact The Clinica Medicare Elviria
ring (0034) 952835776 with the
details of your Pacemaker/ICD and
arrange an appointment The next
clinic is on 25th October 2008

TANTRA Workshop for women.

Come and discover more about
the unique effects that Tantra
can offer you- 8th and 9th
November- at our centre in Estepona. See www.astartelife.com or
call Amanda 669894550 or Guadalupe 696323533. Limited
places available

TRAIN to be a fully qualified nail

technician with Spains main academy for Europes most complete nail
care company. Learn acrylic, gel,
(free nail art training when booking
both)
manicure,
pedicure
952560051 607586894
MASTER of massage. La Cala de
Mijas. Call Marco 646282000
PERSONAL Training, Sports Nutrition
&
Tai
Chi.
Visit
www.clublight.net Call Kevin on
692814314 for special offer info
HAIR Extensions by Lynda. Quality
work at the lowest price. Mobile on
the coast or Salon "La Cala" and
Fuengirola. www.hairextensionsspain.com 608675081

COUNSELLOR Understanding the

roots of our anxieties can bring
resolution from within. Jo McKay
646457232

THAI Yoga- massage, Swedish/

sport massage, nerve track massage. Home visits. Scandinavian
masseur. Tel. 610532549

ITEC diploma courses in massage,

refloxology, aromatherapy, lymphatic drainage, sport massage and
beauty specialist. Workshops for
Indian head, hot stones, foot massage and Reiki. Commencing October. Real job opportunity upon completion in luxury hotels or with
Steiner cruise ship. Mistiyan,
951311216 www.mistiyan.com
WWW.BODYWORK.ES Neck and
back problems, hernia, sciatica,
headache, etc. 952907506
NAIL technician mobile, creative
products, 18 years experience. Call
Brenda 669587010/ 952153165
CHIROPODY/Podiatry. Jennifer
Coates MSSCh. BChA. HPC reg.
Also Biomechanics and Orthotics.
Near Mijas Golf. 952669721
MASSAGE beds for sale, new and
second-hand 951311216 www.mistiyan.com/shop
NERJA Massage Reiki. 1 hour 40
euros. Call Claire: 697471860
CHIROMASSAGE relaxing, lumbago,
contractures. Assured result. Torremolinos. Paula 620034418. Nice people

ALL MAKES LCD HD Plasma, available

at best price. Jose Sotto established
1973. 952443838, 670443838
JOSE Sotto, sat TV expert, since
1973, showroom open all day. All
coast coverage. Email josesotto@auna.com.
952443838,670443838
DIGITAL Sound and Vision S.C. We
supply and install satellite TV to
the highest standards, everything
from free view to high definition.
Specialists in flat screen and home
cinema installations. Friendly, reliable and experienced technicians.
Richard 678750132 Darren
687835585
SKY PROBLEMS / installers don't
turn up when they promise to?
Can't or won't sort out your satellite problems? Then call Steve @
Scansat. We supply and install full
Sky systems, digi boxes, dishes.
Sky cards UK/Irish. Dish relocation
and TV extensions. For a fast reliable
service
call
Steve
676533209. Problem solved!
SKY DIGITAL installations and modifications. Free Sat. systems 330
euros, Sky digital systems 495 euros.
Sky cards available p.o.a. Sky plus
installations 680 euros. High definition system 780 euros. Re-alignments & signal improvements 65
euros. For any further enquiries
please call Jo on 625275003. One of
the costas most reliable fitters.
DISH realignment from 40 euros.
Second hand Sky Digibox + 1.3m dish
fitted 350 euros. Jim. 652023012
SKY RENTAL Holiday rental property? Decoders with activated viewing cards, delivered, installed and collected at your requested times.
Short / long term. For further details
telephone Future TV 647582860

NO FIX, no fee!! Missing TV channels or poor reception? Been told

it's normal in Spain? Well, it's not!
For these types of problems or for
a new Sky, or any European satellite system, call us today.
627955728/
627955648
www.matrixsolutions.tv
VIEWING cards. Free to view / SKY
package cards. No address! No bank
account! No problem! Delivered and
activated. New and second hand
receivers in stock. Tel Future TV
647582860
KEN MARSHALL Satellite Systems,
free to air, full systems, realignments. Coast to Campo. All work
guaranteed. Personal Service. Est. 17
years. Tel 952444971
TRADE only UK Sky cards, Irish,
Setanta, Receivers, HD Teleview
International. Telephone 952799895
SKY DIGIBOX.Various makes and
models. Only 150 euros. Call Nikki
699102232 Nerja -Estepona
HALF price Sky free to view from 295
including installation. BBC1-4, ITV1-4,
Channel4, E4, More4, Film4, True Movies, SkyPlus repairs, dish alignments
and more. Plasma/ LCD installations.
Sunday callouts available. Call Phil
(the Sky Man) 628508582
SKY INSTALLATIONS, relocations,
upgrades, realignments and faults.
Official BBC Freesat from 280 euros
fully fitted. Also available HD with no
monthly fees. 20 years experience in
telecommunications. Con based but
all areas covered. Please call Mark at
Luna Sats. 952454315 / 622060340/
952587369.
SKY CONTRACT cards. Sports, full
package, Setanta, pay in Euros.
952541147/ 667235205

RDS SATELLITE Services. We can

match or beat any other quote.
New Sky boxes 195 euros, Full Sky
install from 440 euros, Freesat
from 195 euros and also Freesat
HD (no subscription needed). Sky
contract cards + Channel 4 & 5
cards available & activated same
day. All work and equipment guaranteed. Call Jon for all your Sky
needs on 951044200 or
663684367

MUSIC

PIANOS, German technology, 10

years guarantee, competitive prices. Piano rental service for concerts and private events, transport and tuning. We invite you to
see the great variety of pianos in
our showroom at C/Ancha 1, Marbella, Tel. 952858777. Delivery
throughout
Andalusia.
www.royalpianos.com
DRUM Teacher, Professional qualified player / teacher. Beginners to
advanced. Private tuition in professional studio, all styles. Speaks English, Spanish. Benalmadena Costa.
Tel. 952565166, 656303912 Paul B
Johnson
PIANISSIMO Specialists in quality
pianos. Sole Andalucian agent for
the Steinway & Sons, Boston & Essex
family of pianos. Offering wide variety from beginner's models to World
Class Concert Grands. For serious
professional advice, sales, tuning,
reconditioning, transportation, concert rentals... call David Reid,
952460728/ 608958440

59

COMPUTERS
COMPUTER repairs in your home or
office. Experienced and reliable. All
hardware and software problems
resolved. Call Ron Jones: 618016941
COMPUTERS, repairs and service,
established 1995. New computers +
lap-tops. English software, no phone,
no internet, no problem. Call for
details. Telephone/fax: 952595764.
Mob: 608841398. www.galaxycomputerservices.com
MACINTOSH The best technical support on the coast. Justin: 666756692

HOME Computer tuition PC or Mac.

Internet, email, Microsoft office. ICT,
GCSE. Karen 951242408/ 620880310
LAPTOP repair centre. We repair,
upgrade and supply all laptops.
Changes from Spanish into English on
any existing systems. Pick up and delivery service available. Call 952591071
ROUTE 66 SL. Computers: Building,
fixing, networking, basic lessons. Personal service, pick up and delivery.
Any accessories are available on
request. 667709202

PROFESSIONAL pianist gives lessons. All ages, levels. Beginners welcome. Fuengirola. 691037853

GOLF
LA CALA Golf Club shares. Selling
or buying, please contact La Cala
Resort offices directy. Telephone
+34952669029
or
fax
+34952669022
MIRAFLORES golf shares for sale.
00447900241244/ 952669534

VIDEO / TV
PRO SKY Communications. Professional Sky digital systems installed
by the most qualified engineer on the
coast. Try us and see! No fix no fee.
Ring 652683889 sales@proskytv.com
www.proskytv.com
REPAIRS TVs, plasmas, LCDS, digiboxes, video, hifi, microwaves. Free
estimates. Can collect. 35 years experience. John 952491723, 600706201

TWO MIRAFLORES golf shares for

sale at 2,500 euros each ono.
Fully paid maintenance until
January 2009. Tel: 677055646
ELECTRIC golf buggy, 4 seater, new
batteries. 1650 Euros. 952763043
MIRAFLORES Golf shares for sale
at a reasonable price. Phone
639036121

PERSONAL trainer (ex Royal

Marine Commando). I have the
knowledge, background, determination to help you look, feel, perform, better than ever before.
Call me now for half price taster
session. Karl 663025724
DISCOVER the ultimate way to relax
with a full complete body massage.
Vicky. 670892158

CLASSIFIED ADVERTISING

YAMAHA golf buggy, petrol, for

sale.
Quick sale 599 Euros
952761760 687989173

WE BUILD Websites. Cyber Creative

offer web design, programming, hosting, marketing, real estate sales/ rentals software, shopping carts, ecommerce websites. Competitive prices. 8
years on coast. See portfolio:
www.cyber-creative.com 951702019
THE FIXER All computer problems
diagnosed. Virus removal, hardware
& software installation & upgrade,
internet & wireless problems solved,
home visits entire coast covered. Call
Phil 650452020/ 951242438
WEBSITES for 99 Euros, all included,
domain registration and hosting. Call
Multiar 951247901 661217215

SKY DIGIBOX Panasonic with Blue

Sky card, BBC 1, 2, 3, 4, ITV 1, 2, 3,
CH 4 + 5. Euros 150 or with Sky
contract card 300 Euros. Guaranteed. Can deliver. Tel Jeremy
667235205
REPAIRS same day. LCD, plasma TV,
all types satellite systems. Jose Sotto
established 1973. 952443838,
670443838
SKY BBC HD latest satellite systems,
free to air, top quality at the lowest
price. Jose Sotto established 1973.
952443838, 670443838
REALIGNMENTS signal improvements, Sky BBC and all European satellites. Jose Sotto established 1973.
952443838, 670443838
VIEWING cards Sky BBC Irish, French,
Swedish, Belgium, Norvague. Jose
Sotto established 1973. 952443838,
670443838
DIY SATELLITE system, Sky BBC
wholesale prices. Jose Sotto established 1973. 952443838, 670443838
MULTISATELLITE system for English,
French, TPS, German, Italien, Arabic,
Russian, Polish, Rumania, Danish, Swedish, Finland, Polish. Jose Sotto established 1973. 952443838, 670443838

REAL ESTATE Website all included

for 200 Euros. Design, programming, domain registration, databases, property search, sharing
properties system, plus joining
REN
Network
by
Multiar
951247901 661217215
WEBSITES for quality designs at
affordable
prices
visit
www.blue2webdesign.com or call
666182767
WWW.SEOSERVICESSPAIN.COM
Affordable web design and search
engine optimisation. Rob 617940022
PC HELPLINE Your computer problems solved today! No problem too
small, Torremolinos to Estepona.
Cheapest rates on the coast. Call
Barry 696068594
PC PROBLEMS solved! Error messages fixed, viruses removed. Hardware and software upgrades available. Also one to one training.
Experienced and reliable service, no
callout charge. Paul, 630652338

60

CLASSIFIED ADVERTISING

COMPUTERS
COSTACOMS. coms 952476347 get
the most from technology. Internet,
networks, websites, databases,
telephony, hardware/software. Over
25 years experience
ENGLISH computer repairs. Hardware and software, printers, network
etc. Call 665235547

HOME computer help. Patient

teacher. Internet, email, problem
solving, virus removal. Projects and
consultancy. Remote support. 12
years on coast. Dave 952664713.
daveshelpline.com

CLASSES
SPANISH. Frankly, The Easiest, Fastest Method. Intensive conversation
courses. Best Value. All levels. Free
Trial Lesson. 952860718- 610895707
PRIVATE Spanish lessons. Qualified
teacher/ Castilian accent. Intensive.
Marbella area. 669332372- 952862105
EXCELLENT Spanish lessons by
lady native teacher. BA (Hons)
PGCE. Estepona-Marbella-Fuengirola. Telephone 625997732. Also
intensive courses "Get by in Spanish" 1, 2, 4 week courses
INTENSIVE Spanish courses at all
levels. 4,8,12 or more weeks, 4 hours
daily. Preparation for official exams.
Native teachers. Bonanova Escuela
International de Idiomas, C/San
Rafael 17, Fuengirola. Phone
952479735, www.bonanova.com
SPANISH school Fuengirola (42
years experience). Spanish without
tears. Russian, English, French, German. Call us! 952474281
INTENSIVE Spanish courses through
the suggestological method. No
grammatical explanations, no homework to do. The structure is assimilated while you are under deep
relaxation. Believe it, we are your
solution. Individual or groups. Centro
Eleusis. 952448086 or 952448041
ESTEPONA Spanish intensive courses
for Children and Adults. Business
Spanish programs for professionals.
Qualified and experienced teachers.
Unicentro Spanish School. 952797939,
615600435 info@unicentro.info
DESIGN www.designschool.com. Marbella Design Academy offer courses in
interior design, furniture design,
graphic design, fashion design, product design and web design at a high
academic level. Judge for yourself.
Please see the slideshows at our website. Next courses start the 7th January 2009 in our new beautiful building
in Monda. 952459677, 609594885
FROM Fuengirola to Marbella. Native
Spanish qualified teacher at home.
Easy new method. Intensive courses
available. 627076666
CON and Alhaurn areas. Native
Spanish qualified teacher at home.
Easy new method. Intensive courses
available. 627076666
THAI cuisine and cookery lessons to
Cordon Blue standard, 1 to 10 persons. Ring 676269528 or email
kat_somrak@yahoo.com
ESTEPONA - The Language Academy.
Speak Spanish from day one. Welcoming and professional school. Courses
available all year. 952805084
SALSA classes at Estepona Port.
Emma 606147677 or www.gomarbella.com/salsa for timetables
LANGUAGES San Pedro. Courses at
all levels with qualified experienced
teachers all year around aimed at professionals, companies or individuals. 10
week intensive courses. 952788485646220043. nlanguages@gmail.com

HABLA espaol. Spanish School.

Small groups, practical lessons. Private lessons available. Luna Blanca
Golf, Monte Biarritz, Estepona.
952885602-619354337 www.hablaespanol.net
CITY and Guilds IVQ Diplomas Hairdressing, Mechanics, Childcare and
Beauty Therapy. www.itgcourses.com
NO GRAMMAR, no homework, no
commitment. Social Spanish Conversation Groups in Mijas- Fuengirola.
Beginners,
Intermediate
and
Advanced. Enjoy real Spanish conversation in a relaxed and friendly
atmosphere. Book now. Call Carlos
Pilkington Gonzlez on 952474912
(limited places)
LEARN to skillfully enhance your
natural beauty with a masterclass in
personal makeup. For more information call 622741974
DRIVING School Europa 2002. Lessons in English. 952785843, email:
formacion@autoescuelaeuropa2002.es
AT A CROSSROADS in your life and
don't know which way to go? Contact
Phil Smith, 952706891/ 622061628,
or www.lifecoachingspain.com
RMIDIOMAS. Spanish lessons. All levels. Intensive or private. Conversation. 952197581. Avenida Mijas, 2.
Mijas-Costa. www.rmidiomas.com
SPANISH in your house. Ideal
method for beginners. Experienced,
qualified Spanish female teacher.
657025110
SPANISH. Learn Spanish in your
house. Spanish male teacher with
many years experience. Ideal method
for beginners. All levels. 628578645
SPANISH Courses in a relaxed
atmosphere. Effective method for
daily conversation. Wide range of
group levels and private lessons.
Euro- Lingua school, Avda. Los Boliches, 80 Fuengirola. Tel: 952473022
www.euro-lingua.es
MUSIC teacher, qualified, experienced
professional, provides keyboard and
piano tuition, all ages. Song writing tuition for singers and aspiring band
leaders. Other instrumental tuition
arranged. Preparation music exams.
Online Internet interactive lessons for
families at affordable prices. Roy,
665446285, ralan12@hotmail.com
SPANISH lessons. School tuition,
qualified experienced teacher. Fuengirola to Marbella. 615475929.
952590557
HEALTH & Safety Courses in
Gibraltar. 3rd-6th November. ST
Training
Solutions.
0035054029356
SAN PEDRO Spanish classes. Speak
Spanish from day one. Learn in professional environment. Have real
conversations in Spanish. Call The
Language House on 952853027 or
look at our web site www.thelanguagehouse.info
DRIVERS licence in English. Discount
with this advert. Auto Escuela
Urbano. Calle Maestro Angeles Aspiazu, Fuengirola. Also in Mijas Pueblo,
Con, Alhaurn. 951260749
SPANISH lessons in your own home.
Qualified, experienced multi-lingual
teacher. Fuengirola, Benalmdena,
Torremolinos. Monthly payments.
Ring Francisco: 630347486. First lesson free
BALLET classes. New Ballet school
in Estepona. Accredited teacher, new
professional equipped studio. Ballet
classes. All ages, boys are welcome.
Adults, ballet & pilates fusion. Etiquette workshop for teenagers.
Model walking, make-up, posture lessons, basic ballroom dancing etc.
Contact; Marijke Tel: 652838896 Email: marijke@track-technology.com
CALAHONDA Language Centre,
beginners Spanish course starts
November 3. Two hours each morning, 60 hours in 6 weeks. Speak Spanish between here and Christmas.
Small group for guaranteed results,
enrol now! If you already have some
Spanish, there are groups of all levels
and conversation groups to join. Also
private classes. Call 952931176,
Email calang@spansurf.com.
PRIVATE lessons in Computer and/
or Mathematics for all levels, at a reasonable price. Contact n: 667952030

PETS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

ALMOGIA Kennels and Cattery. Personal attention to all boarders. Fully

licensed. Export arranged. 30 minutes airport. Peter or Maureen.
952110243, 600409488 www.almogiakennels.com

DR. DOMINIQUE Ogle's veterinary

clinic, small animal specialists. Open
7 days a week. 10-1.30/5-8, Edificio
Las Camelias (good parking) Fuengirola. Phone 952461179
ANIMALCOURIERS. Road or Airfreight. Spain/ UK/ Spain, Spain/
EU/ Worldwide. Experienced, caring service for your pet travel
needs. Write to animals@animalcouriers.com. Call in Spain:
635155962/ 656894477, or UK:
+44(0)1483200123,
+44(0)7736251800, or web
www.animalcouriers.com
JUSTCATS Boarding cattery, near
Alhaurn Golf, spacious chalets, cosy
home care. Viewings welcomed. Tel.
662384929

PET- COURIERS com. If you love

your pet try us first - we are the best.
Door to door service throughout
Europe. Specialised vehicles - bespoken service. Full legal service, including documentation if required. For
further information call or email us.
Tel.
(0034)
651033670
or
(0034)637066227. Email: info@petcouriers.com
ACCOMPANY your pet(s) whilst they
are driven in comfort and luxury to
any destination in Europe by an experienced animal carer/driver. Contact
Denise. petchauffeur@hotmail.co.uk
or 619020666. www.petchauffeur.eu
VIPET World Services. Kennels & Cattery including luxury suites. More
than 20 yrs experience caring for
pets. Worldwide Pet Transport & UK
Pet Travel Scheme. Direct flights to
Heathrow- Gatwick- ManchesterDoncaster. Full selection of IATA
approved Crates. All bilingual staff
offering assistance in obtaining all
the necessary paper work for your
pets' transfer. Road collection &
delivery services. Veterinary & experienced grooming services. Contact
us or pop in before you decide to use
another company, you won't regret
it. Tel 902301002 www.vipet.com
DEL PERRO private dog hotel,
Alhaurn. www.delperro.org. Tel.
651825316/ 656851644
PET SHIPPING worldwide. UK, USA,
Australia, South Africa and many
other destinations. Travel crates in all
sizes. We take care of the documentation. Tel: 654168366 or 655312836
www.dominopetshipping.com

EASYPET Transportation offer a

reputable door to door overland
service to and from the UK. Overnight stays in pet friendly accommodation. Eurotunnel crossing 35 minutes. Anti parasite treatment
arranged by us in accordance with
the DEFRA guidelines for pets entering the UK. Customised, air conditioned vehicles. Approved travel
pens provided. Personal care and
attention, frequent walks. Medication administered if required. All
'passengers' covered by our Small
Animal Trade insurance. Guaranteed
departure dates now available up to
June 2009. In Spain we can take care
of all arrangements on your behalf
kennelling, vets visits and the issuing of EU Pet Passports. All documentation
checked
before
travel.Testimonials available to read
on our web site www.easypetuk.com. Tel: 655676153. In UK:
01622 735119 or 07891084904.
Email: easypet.uk@virgin.net
MONARCH Cargo for pets. We book
your pet on your flight. Spain - UK,
UK - Spain. Please call 654168366 or
655312836. We are happy to answer
all your questions.
PET TRANSPORTATION by air. Complete service from professional
licensed kennels. 630197435
www.cat-and-dog-world.com
K9 HOTEL licensed in house dog
hotel, veterinary clinic, grooming
salon. Diva dogs, San Pedro.
952783741/ 653456038
PUPPIES German Shepherd puppies.
Kennel Coroninas. Excellent pedigree. Vaccinated and tattoed. Parents free of displasia and with working trials. Also available young
trained dogs, x rayed, for protection
and
guarding.
Telephone
619464515, 609535857, 952895246
www.coroninas.com
KENNELS, Cattery Cat and Dog
World (licensed). First class facilities
and care. 952112978/ 630197435
www.cat-and-dog-world.com
TINYDOGHOTEL Marbella. Exclusive
boarding and daycare for small
breed dogs www.tinydoghotel.com
627193270 or 952773961
ATTENTION Tiny Dog Owners! Tiny
Dog Hotel Marbella is initiating an
ongoing 15 hour course: Leadership
with love, a must for all small dog
owners, practical, fun, interesting,
empowering improve your relationship with your pet, get rid of disturbing bad habits, be the guide your
dog needs. Call 952773961 or
607227373
POSHPETSSPAIN.COM
Luxury,
chauffeur driven pet relocation by
land with all the frills, UK-FranceSpain. All DEFRA standard designer
travel compartments, private dog
and cat hotel, long term rates for
quarantine pet care - vet recommended. For quotation log onto
www.poshpetsspain.com or tel:
952597035
POSHPETSSPAIN.COM Grooming
salon for dogs and cats, private dog
and cat hotel, Posh Nosh Pet food,
custom cages, pet taxi, Alhaurn el
Grande www.poshpetsspain.com or
tel: 952597035
POSHPETSSPAIN.COM Do you need
a new career? Want to work with
dogs and be your own boss? Train to
be a Canine Beautician in an internationally recognized training salon:
www.poshpetsspain.com or tel:
952597035
MOBILE dog grooming, all breeds,
nervous dogs welcomed. 28 years
experience. As seen on TV. For
enquiries 951242869/679661987
WWW.LUCKYHAPPYPETS.COM
Mobile Pet Grooming Services. Book
your appointment now. 678509436

LAGUNA Kennels + cosy cattery,

your pets lovingly cared for by English mother and daughter, near Con.
Tel 952112021/ Mob 606838983
HORSES for sale. Kids Club. Lessons
& treks available. Also quality horse
seed. Ring 620609374
XMAS is just around the corner.
Going away for Xmas? Wondering
where to board your dog?Then look
no further. Your dogs live in my
home as part of the family, with an
acre of land to run around in. Why
not drop by with your dog for a
chat? So enjoy your Xmas because
your dog certainly will. Nervous dog
welcome. Book now to avoid disappointment.951242869/ 679661987
paulayoungclipperdog@hotmail.com
K9 DESIGN dog grooming, bathing, collection and delivery
606856888
PETS est 2001 UK based professional pet travel door/ door by road.
Air conditioned. Complete service.
www.petseurotravel.co.uk
Tel:
+441237472799 or +447811721016
THE DOG Walkers Inc. (a family business). Does your dog pull on the
leash, show signs of nervousness,
phobias, aggression, disobedience
or excessive barking? Then look no
further: Whether you just need help
with exercising your dog or treating
any of these issues, we will help you
by applying years of experience in
canine psychology, bringing back
the spark into your lives. We speak
fluent English, Spanish, German and
K9. To put your mind at rest, call
Johnny & Steffi on 656550224 or
952931351 for a free first 1-1 consultation. After all - you owe it to the
both of you...
PUPS Jack Russell, Bichon-Maltes,
Pug "Carlino" incl. 1st vaccination
626239294
BLUEFLAGTRANSPORT.COM Established in Spain 2003. Fully licensed
European light removals and pet
transporters. UK, Germany, France,
Benelux. Contact Karen/ David.
928866320 - 00441623558138
PETCARE Boarding Kennels and
Cattery. Phil and Ann Canning offer
your pet the ultimate in professional
care. Beautiful mountain setting.
Viewing recommended. Transport
available. Tel/fax 952112284/
651541463 www.petcarespain.com
WESTY puppy female, fully vaccinated. 952112978/ 630197435
STEFANIES Kennels and Catteries.
Established since 1986. Excellent
facilities, heating. Viewing welcome.
952790943
PERSIAN kittens. Wormed, vaccinated. Parents pedigrees. Very
beautiful. 350 Euros each.
637988721.
PETS cared for in my home or yours,
secure, loving, collections, fostering.
665110553
GOLDEN retriever puppies. Play-full
and healthy puppies born 5th of
September, with great pedigree with
a lot of champions. Parents controlled for hip dysplasia and puppies
vaccinated and microchiped. Come
and see them in La Sierrezuela, Mijas
Costa. Call 629645562 (Michael) or
696498176 (Nina)
RAGDOLLS, the ideal apartment cat.
Kittens available. 952960075 661235113. www.patriarcacats.com
HAPPY dogs Hotel and Cattery,
Estepona. Home from home for
your dog. Viewing welcome.
669050254
YORKSHIRE male 6 months,
medium size, pedigree, vaccinated,
chip. 260 euros. 629015045
ROTTWEILER for sale, fully trained,
protection dog, 2 years old, 2,500
Euros.
Further
information
652646785
LOVELY siamese and angora two
month old kittens, 100 euros each.
952660853
BEAUTIFUL Bengal kittens, brown
spotted and marble, and rare silvers,
pedigree, vaccinated, from 500
euros. Tel: 952385615/ 609560768
info@wendele.com
YOUNG adult Bengals seek permanent loving homes. 952385615/
609560768 wendy@wendele.com
YORKSHIRE Terriers and Chihuahua
pedigree puppies. Best price on the
market. 606577894
ROTTWEILER beautiful male puppy,
microchipped, wormed, injected and
registered in LOE. 658371149
2 ABANDON female lovely kittens,
looking for nice home. 652792166

SUR IN ENGLISH

SPORTS
AND HOBBIES

SNOOKER tables, English and American pool tables, trampolines,

darts, air hockey, football tables,
table tennis. Showroom open. Estepona
Polgono.
952806178
www.gameroommarbella.com
POOL tables, slate bed, new and
used, best prices. 693380746
www.leisuretables.com
SUPERPOOL est 1985. Tables on
profit share, domestic tables
new and second hand accessories. Enquiries 629530233
www.superpoolspain.com
POOL & snooker tables, Juke boxes
will guarantee to beat any price.
www.spainpool.com 666933726

INTERNET
INTERNET address!! It may be
impossible to fit your internet
address on one line. Sur in
English
WE BUILD Websites. Cyber Creative offer web design, programming, hosting, marketing, real
estate sales/ rentals software,
shopping carts, ecommerce websites. Competitive prices. 8 years
on
coast.
See
portfolio:
www.cyber-creative.com
951702019
REAL estate sales and rentals software. www.onlinepropertysolutions.com 951702019

WEBSITES for 99 Euros, all

included, design, domain registration, hosting. Call Multiar
951247901 661217215
REAL ESTATE Website all included
for 200 Euros. Design, programming, domain registration, databases, property search, sharing
properties system, plus joining REN
Network by Multiar 951247901
661217215
WWW.CHALLENGEINTERNET.NET
Web design, programming, dedicated web hosting, search engines,
professional qualified service.
952883504
NO PHONE line? Need broadband
internet? Want a quick low cost
solution?. Call 637252410
FOR QUALITY websites at sensible
rpices
visit
www.blue2webdesign.com or call 666182767

WWW.SEOSERVICESSPAIN.COM
Affordable web design and search
engine
optimisation.
Rob
617940022
WWW.OLIVOSBYDESIGN.COM Professional web design. View our
online portfolio and references, call
Warren or Leona for friendly
advice. Office: 952462518. Mobile:
605266177
WEBSITES applications, databases,
SEO. Specialised in contact management. Professional IT solutions
for reasonable prices. Call Jos
952477057, 649254192
REEDUS Design - Want to differentiate your business with a professional
online
solution?
Reedus Design is the answer:
www.reedusdesign.com
N340NET.COM Your internet
Highway. Urbanisation hotspots
and ADSL specialists call
951247299

SUR IN ENGLISH

VARIOUS CONTACTS

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

CHURCH SERVICES INTERNATIONAL

FCHURCH OF ENGLAND / EPISCOPAL CHURCH

Malaga: St. Georges church in the English Cemetery (Av. Pries). Holy
Communion Sunday 12 noon. Chaplain Revd. Peter Wolfenden
952219396 or www.stgeorgemalaga.org.
Nerja: Sun. 11.30 a.m. San Miguel church (except in May); Wed. 9.30 a.m.
at Church Shop C/ Malaga 952522460. Church House 952521339. Priest
in charge Rev. Geoffrey Johnston.
Cmpeta: Cmpeta Parish Church, Plaza Almijara. Holy Communion
Sunday 5.30 p.m. Chaplain Revd. Peter Wolfenden, 952219396.
Torre del Mar: Anglican Congregation of the Good Shepherd. Sunday
9.30 a.m. at Lux Mundi. Chaplain Revd. Peter Wolfenden: 952219396.
Almucar: Capilla de Nuestra Seora del Carmen (Fishermans
Chapel), Chinasol. Sunday 9.30 a.m. Tel. and priest as Nerja.
Anglican Chaplaincy of St. Andrew, Costa del Sol (East): Chaplain
Ven David Sutch, 952580600. Churchwardens D. Brown, 952486502, C.
Norcott 952493333.
Los Boliches: St. Andrews Edif. Jupiter, Avda Padre Jess Cautivo 74.
Sunday H.C. at 11.30 5th Sun M.P. Wed H.H. 9.30 a.m.
Benalmdena Costa: In chapel of San Jos, Del Carmen Church, Plaza
Bonanza, 9.30 a.m. H.C. 1st, 3rd Sunday; Morning Prayer 2nd, 4th and 5th
Sunday
Calahonda: Ermita de San Miguel, Calahonda 9.30 a.m. H.C. 2nd & 4th
Sunday; Morning Prayer 1st, 3rd, 5th Sunday
Con: Iglesia Cristo, H.C. 2nd and 4th Thursday at 10.30 a.m.
Alhaurn El Grande: Crematorium Chapel at 10.30 a.m. HC 1st and 3rd
Sunday; MP 2nd and 4th Sunday.
Marbella/San Pedro/Estepona/Sotogrande/San Roque: Canon Alan
Maude: 952808605. The Iglesia Parroquial Virgin del Rocio annex, San
Pedro - Sunday School. Holy Communion first 4 Sundays, 10.15 a.m.
Sotogrande: La Capilla de la Torre - The Fishermans Chapel, Torreguardiaro, Holy Communion 2nd & 4th Sundays, 11.45 a.m. Website:
www.costachurch.com email:costachurch@yahoo.es
Gibraltar: Cathedral of the Holy Trinity, Sung Eucharist Sunday 10.30,
also Sunday School. Tel. 78377.

FMUSLIM

Marbella: Mezquita del Rey Abdulaziz, opposite Puente Romano. Friday

worship 2.30 p.m. Tel. 952774143.
Fuengirola: Mezquita del Centro Cultural Suhail, Parque Doa Sofa. Friday worship 2.30 p.m. Tel 95 2473916.
Malaga: Mezquita de Malaga, Calle San Agustn 11. Friday worship 2.30
p.m. Tel 952228595.
FROMAN CATHOLIC

Marbella: International Roman Catholic Mass in the Santo Cristo del Calvario Church, Avda. del Calvario, at 6 p.m. every Sunday. Tel: 952774
899.
Fuengirola: St. Josephs Chapel, Las Rampas will re-open on Sunday
September 14th. Mass is held daily at 11 a.m. with Benediction on Thursdays and a Vigil Mass every Saturday at 7 p.m. Closed Sat mornings.
Fuengirola: Lux Mundi, C/ Nueva. Roman Catholic mass in English every
Sunday at 12 noon.
Arroyo de la Miel: Mass every Saturday at 13.00. Parish Church next to
the railway station.
Calahonda: La Ermita de San Miguel, Sitio de Calahonda. 12 Sunday
Los Boliches: St. Andrews Chapel. Edif. Jupiter, Avda. Jess Santos
Rein. Mass in English 5.45 every Saturday.
Benalmdena Costa: Parish Church of La Virgen del Carmen, Avda.
Bonanza s/n. Bilingual mass in English/Spanish. Sundays at 10 a.m.
Torre del Mar: Lux Mundi 2nd Ecumenical Centre, C/Casa de la Via 4.
Saturdays Mass, winter 5 p.m., summer 6 p.m. Tel. 952543334.
FMETHODIST CHURCH

Gibraltar: Methodist Church, 297, Main Street. Sunday services 11 a.m.

and 8 p.m. Prayer meetings, Mon, Wed, Fri 7 p.m., Tue 8 p.m. Communion,
Fellowships and Sun school, phone +350 200 77491/ +350 200 40870 for
details. Rev. Fidel Patron. Carpenters Arms Caf Mon-Fri, 09.30 - 14.00
Sotogrande: La Capilla de la Torre, Fishermans Chapel, Torreguadiaro,
1st and 3rd Sundays, 11.45 a.m. Churchwarden, 956795062
San Roque: Capilla de la Torre, Calle Iglesia, Torreguadiaro. 1st and 3rd
Sunday, 11.45 a.m.
FJEHOVAHS WITNESSES

Torremolinos: Avda Sorolla, Edif. Apolo, planta baja, local 1. Sunday

11.30 a.m., Wed. 7.30 p.m.. Tel. 95 2051571.
Fuengirola: Kingdom Hall Plaza Hispanidad, Watchtower Study Sun. 11
a.m. Service Meeting, Fri 7.30 p.m. Book Study Tues 4.30 p.m.
952469082
Malaga: C/Jos Palanca, 20. Watchtower Sunday 6 p.m. / Serv. Meeting
Fri 8 p.m., Tues 7.15 p.m.
San Pedro: Fuente Nueva, Zona Norte. Sun. 11 a.m. Tues. 7.30 Thurs.
6.15. Tel 95 2818595 or 95 2811415 Jan Schoof.
Torrox Costa: Kingdom Hall, Local 17, Urb Costa de Oro. Sunday 11 a.m.,
Wednesday 7 p.m. Tel. 952526740.
Torre del Mar: Calle Infantes, Conjuntos Islas del Sol. Sunday 17.00,
Scandinavian language, 09.30, German.
Con: C/Flix Rodrguez de la Fuente. Tues. 7.30 p.m., Thurs. 7.30, Sunday
4 p.m. Tel. 952454085.
FEVANGELICAL CHURCH / BAPTIST CHURCH

Los Boliches: Evangelical Church, at Paseo Martimo #77. English services. Sundays: Breaking of Bread (Communion) at 2.45 p.m./Worship and
Bible teaching at 4 p.m. Weds: Bible study and prayer 7.30 p.m. Phone
952460728 or 952448763.
Torremolinos: Evangelical Community Church. Sun service & Sun School
11 a.m., various weekly meetings. C/Gregorio Maran 4. Tel 952622680.
Torremolinos: Christ Ambassadors. African style Pentecostal church

service. Sundays 2 p.m., C/Gregorio Maran 4. Tel. 952384706.

Nerja: Fellowship of the King Pasaje San Miguel, Sundays 10.30. Open
Wednesday. 10-1. 958 658439 or www.ftk-spain.org Community Bible
Fellowship. Calle Pintada 35, 2. Sun 10 a.m. 952 521776
Torre del Mar: Presbyterian. Picasso Room, Hotel Torremar, off Paseo
Larios, C/Saladero Viejo, 15. Sun 11.30. Sponsored by the Spanish Evangelical Church and the Presbyterian Church of Ireland. Minister J. Hartsmith Foy. 952532825 / e-mail jacquelinehartsmithfoy@yahoo.com
Rincn de la Victoria: Spanish Evangelical Presbyterian, Camino Viejo
de Vlez, Los Rubios. Sun 10 a.m. 952 401 199. Pastor Jos Manuel
Mochn. E-mail: pastor@centrolosrubios.es
Malaga: Spanish Evangelical Presbyterian, C/Olleras 31. Sun 12 noon.
952 210 766. Pastor (see above).
Calahonda: The Evangelical Christian Fellowship, Ermita San Miguel.
Meetings Sunday 4 .30 p.m. Rev. Peter Riggall, 952 930 275. Visit:
www.calahondachurch.com
Arroyo de la Miel: Arroyo Baptist Church, Sun 4 p.m. Conjunto Zodiaco,
Edif. Aries, C/ Sagitario (off Avda Garca Lorca), on corner of C/ Libra. Tel.
952 447967/952 386716.
Calahonda: Baptist Church, 11 a.m. service and Sunday school. Held at
Norwegian Church Calahonda, El Campanario, Av. del Cortijo 3. Midweek
meetings. Tel.: Rev. Don Spence 952 930 458/686 258 448.
La Lnea: Asambleas de Dios. C/San Jos, 41. Every Thurs at 9 p.m. Sun
at 11 a.m. & 8 p.m.
International Christian Fellowship Marbella: Service in English for
Christians of all denominations. 11.30 Sun, Buenas Nuevas Iglesia, 4
Avda de Juan Alameda, Parque de la Represa, (near Bonsai museum).
Tel. 95 2932216.
Puerto Bans: Marbella Christian Church. Sunday service and childrens
church, 11 a.m. Cristamar Centre. 637408194 /
www.marbellachurch.com
Mijas: Words of Power Evangelical Church. Meets Sun at11.30 a.m. at
Hotel Beatriz, next to Fuengirola castle. Bible school tel 952591180 or
visit www.palabrasdepoder.com
Salobrea: Fellowship of the King. Sundays 5 p.m., Thursdays 11.00 a.m.
Alpha Course 958658439 or www.ftk-spain.net
Almucar: Fellowship of the King. Sundays 11 a.m. Hotel Helios,
Wednesdays 10.30 a.m. Alpha Course. 958658439 or www.ftk-spain.net
Evangelical Reformed Church, C/ Torres Quevedo 5. Tel: 958 639 529,
677 699 490. www.ire.es. Sunday service 11 a.m,
La Viuela: Fellowship of the King. Praise and Worship Sundays at 11
a.m., other meetings during the week. Cta. Venta Baja, Puente Don
Manuel. Details 952033021 or www.ftk-spain.org
Gibraltar: Bretheren Assembly, Queensway Quay. Sunday 11 a.m., Tuesday Bible Study 6 p.m. Thursday Prayer Meeting 6 p.m. Minister Francis
Baldachino.
Benalmdena: Family fellowship, Sundays at 11 a.m. at 35-37 Plaza
Ibensa, Benalmdena Costa. Tel: 952 486820.
Fuengirola: The Ark Christian Fellowship Family Worship. Sunday 11
a.m., Las Rampas. Sunday school and various weekly meetings. Tel.: 952
592 171.
FCHURCH OF SCOTLAND (PRESBYTERIAN)

Fuengirola: Worship on Sundays at 10.30 a.m. at Lux Mundi Ecumenical

Centre, C/Nueva 3. Tel 654328016 or contact 951260982.
Gibraltar: St. Andrews Church, Governors Parade. Tel 20077040. Worship and Sunday School 10.30. Bible Study Tuesdays 7.30 p.m.
FDUTCH EVANGELICAL

Fuengirola: In the Skandinaviska Turistkyran. Ed. M del Carmen. Paseo

Martimo 77 Los Boliches, Sundays 9.30.
Torremolinos: Sun. 11.30 in Holland Huis. Ed. Number One. Avda. de
Montemar, 10-A opposite Hotel Las Palomas.
FCHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER DAY SAINTS

Mijas international (English speaking): 10. a.m. Sun. Calle Rueda 7 (by
the N340), Los Boliches, Tel. 952469392 or 607521032 weekends
Motril: Sun. 10 a.m. C/ Jess del Gran Poder 34. 958 825665
Malaga: Sun. 10 a.m., 10.30 a.m., C/Babell 1.
Algeciras: Sun. 10.30. C/Sevilla 43. Tel. 956- 630894.
For other meetings phone: Almeria, (951) 23 32 92; Chiclana, (956) 40 47
65; San Fernando, (956) 88 02 44; Cadiz, (956) 27 56 89; Chipiona, (956)
37 11 20; El Puerto de Santa Mara (956) 54 21 76; Rota (956) 13 48 35;
Seville, (95) 492 16 36.
FBAHAI

Bahai Information Office, C/Ricardo Soriano, 35, Marbella. Tel:

952 90 21 21 (10 a.m.-2 p.m., 4 p.m.-8 p.m.) Fuengirola: 952
479 027 or 952 002 443. Malaga: 952 214 052. Benalmdena:
952 442 424. Alhaurn de la Torre: 952411496. Rincn de la Victoria: 952 402 870 (evenings only)
Gibraltar: For meetings phone contacts on (9567)-73287.
F

SYNAGOGUES

Torremolinos: Beth Minzi, Avenida Palma de Mallorca 55;

Castillo San Luis, Local 14. Daily services. Secretary
Mon/Tue/Thur 11 to 14 hours. Telephone: 952052550.
Marbella: Beth El, Urb. El Real, Km 184. Services, Fri in summer
8.30 p.m,. winter 7 p.m. Sat & holidays 10 a.m. Tel 952859395
(10 a.m. to 2 p.m.) Fax. 952765783. cimarbella@yahoo.es
F

QUAKERS

Malaga: Quakers (Society of Friends). Info: zvi@gotadsl.co.uk

F

NORWEGIAN SEAMENS CHURCH

Calahonda: El Campanario, Av del Cortijo 3. Sunday 4 p.m., Wed

6 p.m. 952 939 800

61

CONSULATES
Great Britain
USA
Holland
Belgium
Denmark
Norway
Canada
Germany
Sweden
Ireland
France
Italy
Austria
Finland
Saudi Arabia
Greece
Iceland
Philippines
Hungary

C/. Mauricio Moro Pareto 2- 2. Mlaga

Av. Juan Gmez 8. Ed. Luca 1-C. Fuengirola
Avda Carlota Alessandri 33 1 F, Torremolinos
Carretera de Cdiz, km 202, 29649 Mijas Costa
Calle Crdoba 6 404, Malaga
Avda de Los Boliches, 60, Edf Rosenkranz, Fuengirola
C/Cervantes, Edif. Horizonte, Malaga
Mauricio Moro Pareto 2, Malaga
Calle Crdoba 6, 5th floor, Malaga
Avda. Los Boliches, Fuengirola
Duquesa de Parcent, 8. Malaga
Palestina, 3. Malaga
Alameda de Coln 26, Malaga
Calle Blasco de Garay, 7, Malaga
Mauricio M. Pareto 2 bloque Sur 2, Malaga
Salitre, 16, Malaga
Paseo Martimo 91, 29640 Fuengirola
C/Marqus de Larios 4, 2, Malaga
Av. de Andaluca 26 29007 Malaga

952352300
952474891
952380888
952599159
952211797
952667955
952223346
952363591
952604383
952475108
952226590
952306150
952600267
952212435
952310358
952311847
952661200
952222757
952308393

USEFUL PHONE NUMBERS

ESTEPONA
Bus Station
Municipal Police
Taxi Service
Tourist Office
Town Hall
Fire Brigade
Foreign Residents Dept.

952800249
952800243
952802900
952800913
952801100
952792121
952809031

FUENGIROLA
Bus Station
Fire Brig. (urgent 080)
First Aid/Emergency
(nighttime, holidays)
Police (urgent 092)
Taxi Service
Tourist Office
Town Hall
Foreign Res. dept.

952475066
952461046
952468835
952468653
952589324
952471000
952467625
952589300
952589440

MALAGA
Airport
Bus Station
Fire Brigade
Guardia Civil
Carlos Haya Hospital
Civil Hospital
Materno Infantil Hospital
Hospital Clnico
RENFE (Railway Station)
Taxi Service
Tourist Office
Town Hall

952048804
952350061
952411890
952071520
951290000
95129000
95129000
951032000
902240202
952327950
952213445
952135000

MARBELLA
Bus Station
Fire Brigade
Costa del Sol hospital
Municipal Police
Taxi Service
Tourist Office
Town Hall

952764400
952774349
952862748
952899500
952774488
952771442
952761100

MIJAS
Police Las Lagunas
Medical Center
Fire Brig Las Lagunas
Town Hall & Foreign Res.
Post Office

952460909
952590513
952586382
952485900
952485717

Information
Town Hall Las Lagunas
Taxi.
Social Services
Consumers Office
Tourism Office

951062247
952473125
952478288
952486370
952582911
952589034

NERJA
Municipal Police
Taxi Service
Tourist Information
Town Hall

952521545
952520537
952521531
952548401

SAN PEDRO DE ALCANTARA

Fire Brigade
952774349
Town Hall
952789300
TORREMOLINOS
Bus Station
Fire Brigade
Medical Center
Taxi Service
Tourist Office
Town Hall

952382419
952381414
952383838
952380600
952379512
952379400

VELEZ MALAGA
Town Hall
Medical Center
Municipal Police

952559100
951289348
952549238

GIBRALTAR
Ambulance
Fire
Police
St. Bernards Hospital
Taxi Service
Tourist Office

199
190/72936
199/72500
79700
70027
74982

BENALMADENA
First Aid
Municipal Police
Taxi Service
Tourist Office

952443545
952562142
952441545
952442494

EMERGENCIES
Police 091, Medical 061
Sea Rescue 900202202
Emergency operator 112
Crime report (various languages) 902
102 112

MALAGA PORT INFORMATION

CRUISE SHIP MOVEMENTS (SOURCE: MALAGA PORT AUTHORITY)

SHIP

DATE

FROM

NEXT PORT

Costa Victoria
Empress / Seas
Albatros
Costa Med.
Coral
MSC Lirica
Braemar
Costa Classica

17/10
18/10
19/10
20/10
21/10
22/10
23/10
23/10

Funchal, Madeira
Agadir
Savona
Almeria
Tangier
Ceuta
Funchal, Madeira

Savona
Gibraltar
Alicante
Cadiz
Tangier
Civitavecchia
Arrecife
Savona

DOCKS SAILS
08:00
09:00
08:00
12:00
16:00
07:00
07:30
08:00

13:00
20:00
19:00
19:00
24:00
14:00
23:00
13:00

62

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

VARIOUS CLUBS

SUR IN ENGLISH

CLUBS AND ASSOCIATIONS INTERNATIONAL

FROYAL

BRITISH LEGION

Estepona: Meets at La Casona Restaurant on

the N-340 from Estepona to Sabinillas on
Tues. Tel.: 671 846 204.
Mijas Costa: Meets Fri at Club Naranja,
C/Malaga, Calahonda. Tel.: 952 932 697.
Fuengirola: Meets at The Manila Bar, Los
Boliches, and Reginas restaurant, Fuengirola
Port, 11 a.m. to 2 p.m. Mondays and
Thursdays. Tel.: 952 468 106.
Costa del Sol Benalmdena: Meets Mon
10.30/11 a.m., at Sad Sams Bar and Grill, Avda
Bonanza. Tel.: 952 370907.
Torre del Mar: Meets at: La Vega Restaurant,
Weds at 12 noon. Contact 628343198.
Nerja: Meets Wednesdays. Tel.: 952 527 354.
Los Romanes: Meets Tuesdays at Ziggis Bar,
Cortijo Romero, La Vinuela. Tel.: 618 293 749.
Torremolinos: Meets Wednesdays at El Luga
Bar, Avda, Los Manatiales. Tel.: 952 370 907.
Con: Meets Wednesdays at El Palomar Hotel,
Urb. Miravalle, Los Llanos de Con. Tel.: 952
451 671.
Alhaurn de la Torre: Meets Thurs at the
Albatross restaurant on the A404 before
Lauro Golf. Tel.: 952 595 412.
Alhaurn el Grande: Meets Tues at La Masia
(El Pescador), Villafranco. Tel.: 952 452 025.
Marbella: Meets on Fridays at Peters Garden
Bar, Skol Buildings. Tel.: 952 883 097.
Albox (Almeria): Bar Los Fuentes, Albox.
Third Thurs of month at 11.30 a.m.
etgoodey@yahoo.co.uk
Mojcar (Almeria): Tel./Fax: 950 472 594 or
E-Mail: berfin@bitmailer.net
Benajarafe: Meets Fridays at Puerto Niza
Restaurant, Ctra. Nacional 340A - Km 263.7
Tel.: 952 514 226.
Alcuacn: Meets Thursdays at Caramels
(Chiringuito Antonio), Venta Baja. Tel.: 696 391
224.

FALCOHOLICS ANONYMOUS

Listing of English-speaking groups

Nerja to Gibraltar. Phone; 600 379 110
FRECOVERY INTERNATIONAL

Self-help mental health meetings at Lux

Mundi, Fuengirola. Fridays at 11 a.m. Call
952593455 for more information.
FAL-ANON FAMILY GROUPS

Alcoholism can tear a family apart. Hope for

families and friends of problem drinkers.
English speaking meetings: 662180326
FPOSITIVELY PINK ASSOCIATION

Miraflores based charity raises money for

breast cancer causes. Tel.: 670 004 422.
FCONSERVATIVES ABROAD

Fuengirola, Mijas & Benalmdena: Contact;

Chairman John Leith: 952590720.

FNEDERLANSE CLUB COSTA DEL SOL

Contact; Service Centre NCCS Phone #; 952

473 545 Meetings in Los Boliches, Marbella,
Torremolinos and Torre del Mar.
FAMIGOS DEL JAZZ

President: Terry Booth; 952669580. Meets:

Community Room, Edf. Acuario, C/Luis Vives 3,
Arroyo de la Miel. Live jazz at Cafe Manila,
Edif. Mara del Carmen, Los Boliches,
Fuengirola. Last Fri of month at 8.30 p.m.
FR.T.S LINE DANCE CLUB

Contact Gary Jameson: 654733357. Meets;

Veramar Hotel, Fuengirola Thurs 7.30;
Fuengirola Park Hotel Fri at 14:30.
FARTE Y CULTURA MARBELLA

Cultural activities. Cocktail meeting first Wed

of month at the Magna Caf, Nueva Andaluca.
Tel. 952777946. info@culturamarbella.org
FBRITISH ASSOCIATION OF MARBELLA

BAM welcomes all nationalities who speak

some English. Contact: Mary or Merlyn:
952825191 or 647773130 for details.
FCOSTA CHORDBUSTERS BARBERSHOP HARMONY CHORUS

Contact: Anne Bowles. Meets: TBA. Tel: 952 46

41 84. Visitors welcome for musical evening
when on coast. Call for time and place.

FESTEPONA FLORAL ART CLUB

Meets at El Paraso Country Club, Benavista,

Estepona, every 3rd Tuesday of the month at
3 p.m. Tel 952880935.
FASSOC. FRANCOFONOS DE LA COSTA DEL SOL

Meets 2nd Monday of month at La Reserva de

Noelia, Marbella. All French-speaking people
are welcome. Call president or secretary:
952815444 / 952905033.
FROYAL AIR FORCES ASSOCIATION

Benalmdena 1357: Galaxy Bar, Avda de

Bonanza Arroyo de la Miel. Chairman: Fred
Briggs 952119708. Welfare: Derek Brown:
952486502. www.rafabenalmadena.co.uk.

FINTERNATIONAL CLUB OF NERJA

Social club in C/San Juan, 42, Nerja. Open

Tues, Thurs and Sat mornings 10.30 - 13.30
and evenings for special events. Coach trips
throughout the year. Tel. Lesley 605 136 678.
FINTERNATIONAL CLUB OF SALOBREA

Meets Wednesday mornings Hotel Salobrea.

President Arlene Nichols 666 76 34 78. E-mail
icsalobrena@hotmail.com
FLIONS CLUB

Calahonda: President: Anne-Marie Savastano,

646817390; Secretary: Karen Stallard,
952935432. Meets; Club del Sol, C/ Orbaneja,
Calahonda; first Monday of every month at
7.30 p.m. www.calahondalions.org
Marbella: P.R.: Dr. Javier Cabrera. Meets; Hotel
Don Pepe, Marbella; every fourth Thurs, 20:00.
Phone #; 952 823 135. Fax #; 952 829 477
Benalmdena/Arroyo: Meets 3rd Mon every
month at Hotel Alay, 8.30 p.m. for 9 p.m. Tel.
Paul: 627440361
Marbella Puerto Bans Cosmopolite: Meets
first Tues of each month. President: Harry
OHayon, Secretary: Michel Forgues Lacroix,
tel: 620288500.
Marbella Francfono: President: Daniel Dans.
Meets: Restaurant Casanis, every 3rd Tuesday
at 9 p.m. Tel: 952815444
Mijas - La Cala: President: Graham Otter
952668539 (grahamjotter@hotmail.com).
Meets: Ole Restaurant, Los Claveles, 2nd and
4th Wed every month, 6 p.m.
Nerja: Meets 1st and 3rd Wed of every month.
C/ Granada, 62. President Martin Kopp tel:
952523051

FDIABETIC SUPPORT GROUP

Con: Meets at Hotel Ciudad de Cine, 1st Fri of

every month 10.30 a.m. Alh. de la Torre:
Meets at Sol Andalusi, 2nd Fri of every month
10.30 a.m. Fuengirola: Meets at Ark
Fellowship, Las Rampas, last Fri of month
10.30 a.m. Call Anne Bowles: 952464184, or
e-mail abowles@terra.es

F41 AND TANGENT CLUB

(Ex-Round Table and Ladies Circle members).

Contact Richard and Julie Wood: 952 807 335.
Meets Vines Restaurant, Estepona; 2nd Mon
(41 Club) and last Mon (Tangent Club) every
month. 41 Club East of Malaga: Contact Mike
on 951160509. Meets every third Thurs of the
month at El Andalus Hotel, Maro.
FTHE ENGLISH-SPEAKING GROUP OF MALAGA

Meets; Happy Palace Chinese restaurant,

Malaga Mondays 6 p.m. English/Spanish conversation Tel: 952432235
FTHE INTERNATIONAL MUSIC SOCIETY

Mixed choir. Contact; Sylvia: 952 449 298.

Rehearsals every Wed 19:30; St.Andrews
church. New members welcome
FTHE BRITISH SOCIETY

President: Tony Burton 952569917 or 952

448105. Meeting place; Villa Luisa, Los
Peones, Benalmdena Pueblo.
FINTERNATIONAL CLUB ESTEPONA

Contact; Jackie Simmonds: 952 797921

Meets; Baha Dorada, 5km west Estepona,
N340 every Sun, Tues and Thurs at 11 a.m.
FARROYO SOCIAL & WELFARE CLUB

Tues, 11.30 for 12.00, Bonanza Bar, Bonanza

Square, Arroyo de la Miel. Quiz, bingo, raffle,

trips. Contacts: social, Dennis, 952051610; welfare, Charles, 617118000.

FROTARY CLUB

Benalmdena: Thurs 9 p.m. Hotel Alay, Avda.

de Alay, s/n, Benalmd. Costa. Tel: 952441440
Benahavs: Wed 2 p.m. Rest. Ramiro Gago,
Guadalmina Alta Golf Club, San Pedro Tel: 952
883 498
Estepona: Wed 8.30 p.m. Hotel El Paraso, Urb.
El Paraso, s/n, Estepona. Tel: 952 800 999
Fuengirola - Mijas: Mon 8.30 p.m. Hotel
Beatriz Palace, next to Sohail Castle N-340 Tel:
952922000. bernabeucervera@hotmail.es
Marbella: Tues 8.30 p.m. Hotel Puente
Romano, Ctra. de Cdiz, km. 177, Marbella. Tel:
952821121
San Pedro Alcntara: Thurs 8.30 p.m., Golf
Hotel Guadalmina Tel: 951318381

FNADFAS DECORATIVE AND FINE ARTS SOCIETY

Lectures about decorative arts in English

Costa del Sol: Meets 2nd Mon of the month, at
the Saln Variets, Fuengirola at 4.30 p.m.
Contact; chairman Maggie Wilkinson: 952 590
867. Membership, Pauline: 952 382 713
Nerja: Meets on the 2nd Tues of month at 6
p.m. Casa Cultural, C/ Granada, Nerja. Call
chairman Ruth Lucas: 952 534 282.
Membership, Avril : 958 640 176
De la Frontera: Meets 3rd Tues of month at 11
a.m. at the San Roque Club, Km 127, A7.
Contact chairman Susan: 952 465 707.
Membership, Joyce : 952 804 692.
FTHE IRISH ASSOCIATION OF SPAIN

Meets on the 17th of every month in Plaza

Mezquita, Arroyo de la Miel at 2.30 p.m. Irish
dancing on Fri in Arroyo de la Miel. Contact
Tony on 952375482.
FINTERNATIONAL CLUB ALMUCAR

Contact; Dirk Jurrjens: 958 633 510

FCLUB INTERNACIONAL TORRE DEL MAR

President; Frank Buck: 952541148 Meets;

Restaurant Criado every Monday at 19:30.
Darts, Quiz, bingo etc.
FMARBELLA SURF CLUB

Meets; Avda. Independiencia, 17, Marbella. Tel;

952778617 Fax: 952 825 872
FOUT OF AFRICA CLUB

Contact; Trisha Goddard: 952 668 081

Meets twice yearly.
FJAZZ APPRECIATION SOCIETY

Meets at Atalaya Park Golf Hotel & Resort

Carretera de Cdiz, km 168.5, Estepona.2nd
Tues of month from 8.30 p.m. Contact secretary, Colin 952787364
FINTERNATIONAL LABOUR GROUP ANDALUCIA

Fuengirola/Estepona: Tom Wright: 952 464

324 Torremolinos/Nerja: Hazel Glover: 952
375 909 Meeting place: PSOE Premises,
Avda. Federico Garca Lorca s/n,
Benalmdena, Arroyo de la Miel; 2nd Tues of
month at 19:30. Other events phone above.

FLOS CLAVELES CHARITY

Fund-raising for the installation of radiotherapy equipment at the Costa del Sol Hospital,
Marbella. Contact: Barbara Lynn, vice president, tel: 952810374/609511092.
FTHE AMERICAN CLUB OF THE COSTA DEL SOL

Chairperson; Rosella E.M. Parmiter: 952 400

006. www.americanclubcostadelsol.com
FMB chapter (Fuengirola, Mijas,
Benalmdena): President; David Kylen:
653274392. Malaga: President; Rosella
Parmiter: 952400006. Nerja: President;
Christopher Carnrick: 952539036. Marbella:
President; George Hoffmeier: 952771786.
Estepona /Sotogrande: President: John
Pease: 952897673.
FFOTA, FRIENDS OF THE THEATRE

FOTA desk open Mon - Wed - Fri11.30 a.m. 1.30 p.m. on forecourt of Theatre Salon
Vatiets, Fuengirola or tel. Gina on 952 448
410.
FINTERNATIONAL THEATRE STUDIO

Founded in 1976, the group performs plays of

all types in the San Pedro district. For info,
auditions and programme, contact
952884034/952812151.
FTHE ROYAL ANTIDILUVIAN ORDER OF BUFFALOES

Contact Stan: 952563950. Meets every Mon

from 19:00 to 21:00 at Sad Sams Bar, Av. de
Bonanza 32, local 13, Benalmdena Costa
FTHE COSTA DEL SOL FLOWER ARRANGING CLUB

Meeting place; Venta Platero (on the ConCartama road, 3.5 km from Con); every second Thursday of the month at 14:00.
FCLUB DE BEISBOL COSTA DEL SOL B.B.C.

Contact; Miguel Angel Ortega Delgado:

952202940 Eusebio Miguel Padrn Acosta:
952201014
FYOGA CLUB

Contact; Bett Nathan. Meeting place;

Hammer Fitness Centre; every Monday and
Thursday from 10:30 a.m. to 12:00. Phone #;
952 464 468 / 952 660 596
FCENTRO DE ARTE DE MIJAS

Edif. Algarrobo, Plza. Virgen de la Pea, Mijas

Pueblo. Art, Sculpture & Spanish most days.
For details tel: 952 485 867
FCLUB

ABADIA SKI

Contact; Pedro / Norma: 952 353 417 /

952 357 568 Fax #; 952 355 159.
FTHE

EAGLE SOCIAL CLUB

Meets Thursdays at Bonanza Bar,

Benalmdena Costa at 11 a.m. President:
Mrs. Isobel Hodgson. Bingo, raffle & quiz
weekly. Gibraltar monthly & holidays. For
info on day trips phone Mrs Upton on
952440295 and Gibraltar trips Mrs Gammon
on 952441768.
FGARDEN

CLUB LA CAPELLANIA

Meeting place; Manila Restaurant, Los

Boliches Seafront, Fuengirola; on the first
Tuesday of every month at 3 p.m. Contact
membership secretary Liz on: 952 449 052.
FEUROPEAN ASSOCIATION OF ALMUNECAR

German Wolfgang Speck 958880306

FTHE GOOD COMPANIONS CLUB

Social, Charity, Travel Club. Meets every

Tuesday at The Shakespeare restaurant,
Fuengirola. 11 a.m. - 2 p.m. Contact Tony White
on 952 494 730
F1ST FUENGIROLA BEAVERS & CUBS

Part of British Scout Movement.Boys from 6

till 10 1/2. Meets Thursdays at 17.30 at Ark
Christian Fellowship. For further info contact
Akela Carol Wright. 952568552.
FAMERICAN CLUB OF ESTEPONA

Calle Hernn Cortez. Center open Mon-Sat 126. Tel: 952793059

FTOASTMASTERS

Al-Andalus Toastmasters Club #1788

Contact: Donna Domingo, 956 840 497 Meets:
Wednesdays 18:45 at Hotel Caribe, Rota,
Cadiz. All nationalities.
The Achievers Toastmasters Club #5183:
Meetings every Wed at 7.30 in Aloha Gardens
in Nueva Andaluca. Call Percy 646533112
Gibraltar: Contact Luis Proetta, 606460025

FU3A FUENGIROLA

U3A Fuengirola learning for pleasure. Contact

president Ian Phillips on 952 494 172 or visit
www.u3acostadelsol.org
FZOOLOGICAL SOCIETY

An international society for anyone interested

in wildlife, exotic animals and natural history.
Contact Eric on 691 117 844.
FTHESPA - THE ENGLISH SPEAKING PLAYERS

Live entertainment. Masonic Hall, Los

Boliches. Meets last Wed evening of month
Sept-May inclusive. Tel.: 952 472 985.
FAIKIDO TOMIKI SHODOKAN MALAGA SPORTS CLUB

Different levels on different days. Contact:

952131670, Malaga University Sports Centre;

or 952176392, Martn Carpena Sports Palace,

Malaga; or 615064004, Phil Newcombe,
Acapulco Sports Centre, Benalmdena Costa
FCOSTA DEL SOL PHOTOGRAPHIC SOCIETY

Meets twice monthly in Benalmdena. Digital

and Film. Beginners welcome. Contact Ray
Challinor 952 446 893
FTORREMOLINOS & DISTRICT SOCIAL CLUB

Weds at 10.45 a.m. Meets at Meson Asturias,

off Pasaje Pizarro, Torremolinos. Yvonne
952386172/658538481 (between 7& 9 p.m.)
FACE BRIDGE CLUB

22 Plaza San Juan, Pueblo Lpez, Fuengirola.

Bridge most afternoons from 3.45 p.m. to 7.30
p.m. Deanne 952580698 or Martin 952485678
or email daw@telefonica.net
FNERJA BRIDGE CLUB

Duplicate Bridge Mondays 7 pm, Wednesdays

and Fridays 2.30 p.m. For details call: Nan
952525425 or Colin 617534342.
FMAJID JAMAL BRIDGE CLUB

Atalaya Bridge Club, Estepona. Open every

day at 4.30 p.m.
www.majidjamalbridgeclub.com, mobile: 609
548 595.
FINTERNATIONAL TABLE TENNIS CLUB

Benalmdena Costa. All players and standards

welcome, free coaching. Contact World Senior
Games & Olympic Champion Barry Meisel: 952
373 813.
FMALAGA CRICKET CLUB

Plays league cricket in Gibraltar league &

friendlies and also tours. Contact Mark:
600009627.
FHASH

HOUSE HARRIERS

Cross country runners and walkers, Mijas H3 run

on the Costa del Sol every Sun in winter. For
details call: 606761942/ 610720944. Malaga
HHH run alternative Sats at 4 p.m. Call 654
633430 / 637544761
FAGE

CARE ASSOCIATION

Help desk 10-12.30 p.m. every Wed at the Manila

Bar, Los Boliches, and 4.30-6 p.m. every Mon at
Restaurant Pica Pesca, C/Nerja, Montemar.
Helpline and info. 691 761 088.
FIRISH

DANCING

Irish Dancers Costa del Sol hold weekly practice,

Beginners welcome. Call Enda 952374127.
FCOLLEGIUM MUSICUM COSTA DEL SOL

International choir and orchestra rehearsing

Tues in C/Ruedo, Los Boliches, Fuengirola.
Orchestra 6 p.m. Choir 8 p.m. Annemarie Philipps
952775492
FCLUB CHARITY AND PLEASURE

Meets Weds 11 a.m. at El Paraiso Country

Club, Estepona. Bob Read, President:
952885937 / visit: www.capsonlinemag.net.
FSELF DEFENCE ASSOCIATION

Classes in C/ S. Trinidad 21, Los Boliches,

every Tues, Thurs, Sat. Kids 5 p.m. Adults 6.30
p.m. Tel. Leslie 670898599
FNERJA HISTORY CLUB

Meets first Fri of the month from 11.30 a.m. to

1.30 p.m. at Nerja Cultural Centre, Calle
Granada. Talks and trips. For more details call
Jill Christian-Smith on 952 538 526.
FAMERICAN INTERNATIONAL CLUB NERJA

The club serves from Almucar to Torrox

and holds regular meetings. For more details
contact Jean on 952 538 019. E-mail: nerjaclub@yahoo.com
FARK CHRISTIAN FELLOWSHIP CLUBS

Parents and tots Tues 11 a.m. to 1 p.m.

Toddlers Thurs at 11 a.m. The Ark Christian
Fellowship, Las Rampas, Fuengirola. Contact
Bernie on 952 467 675.
IF YOUD LIKE TO PUT YOUR CLUB ON THIS
REGISTER, SEND BRIEF DETAILS AND A REGISTRATION FORM AS PROOF OF NON-PROFIT
MAKING STATUS, TO SUR IN ENGLISH; FAX N:
952 02 02 93
EMAIL surinenglish.su@diariosur.es

SUR IN ENGLISH

PASTIMES

OCTOBER 17TH TO 23RD 2008

THE SEVEN DIFFERENCES

VARIOUS

LITERARY CORNER SHORT STORY

That Andalucian moment

THE STARS

CRYPTIC CROSSWORD NO. 10,792

Aquarius
January 21 - February 19
F

Some folk see the end of summer as

a time of gloom and doom, you see it as a
fresh start. A problem is not as bad as it first
appears, just don't panic!

Pisces
F

February 20 - March 20
Being positive about your needs to a
loved one does not need repeating. They can get
the message in a few words if you choose them
carefully. Avoid indiscrete comments.

Aries
March 21 - April 20
F

You are firmly in control this week

and can turn negatives into positives at a stroke. All you need is to remain
calm when others are flapping.?

Taurus
F

April 21 - May 21
Theres a lull in activity all round,
which gives a chance to think. Have you
neglected some areas of your life? Make sure
that your health has priority..

Success for local author

May 22 - June 21

Local author Dee McMath is the

number one author in a new
anthology after winning a competition hosted by a UK publisher
inviting writers to link five specified pictures in an imaginative
short story.
Writers had to submit stories
linking together an 'L' Plate, a dog,
a padlock, a pair of scissors, and a

After some of the headier times of

late, there is a more sobering time ahead
this week. Firm up current commitments.

Cancer
June 22 - July 23
F

Eighty-five point EIGHT, RACE

FM.
The cheesy 80s jingle blares over
the car radio. Have these people
never seen Smashy and Nicey? The
Brummy-accented fugitive from
hospital radio tells me the name of
the sponsor. Este Puente Autos,
M_____; best price left- and righthand drive. Brummy man doesnt
stipulate for whom, naturally
enough.
Im driving a ten-year old Ka, its
a violent green. It still draws a stare,
RH drive, Spanish Plates, one careless owner; me. Im passing the
poligono, the wagons loom waiting
to lurch out of the entrance onto the
ring road. I reflect I havent seen
the man in the hat. Havent seen
his trousers flapping in the wind
for some time. Maybe hes dead,
maybe he just blew away, like a
dried leaf. Its hot. Generally is, in
a car with no air-conditioning, in
July. The green hills have started
to burn brown.
Its six oclock. In the evening.
Im on the way to a class on the other side of town. Spoiled little prince
of a boy. Older fathers second family, you know how it goes. Dad has
been in Brazil for six months. On
business. Actually, hes the anonymous source for the corruption case
against the current Mayor. I think
hes laying low on the far side of the
world. Little Alphonso speaks to

him once a week, so I know hes not

in the pylons for the new bypass.
Alphonso lives in El Poleo. Its a
dodgy-looking urbanizacion on the
other side of the town. Its off what
they call the Malaga road. I take
another route to Malaga myself, as
a rule. There are some beautiful
houses at El Poleo. Positively mansion-like. There are also empty
plots, half-built houses thatll never be finished and a disused restaurant.
An advert comes on the radio. I
know the guy whos recorded it.
Hes done some am-dram in the
past. Its a dire rewording of an old
Chas and Dave hit. I think its been
retuned, or detuned, too. Cant
remember what the advert is for.
The advertising sums up the radio
station. That and the dead air for
hours at a time as the electricity
goes off. Sevillana probably arent
cutting them off for non-payment,
but they could be.
The venerable Ka negotiates the
potholes on the El Poleo streets. I
pull up in front of Alvaros familys
admittedly beautiful home. My
mobile goes off, its a text. Its not
in Castillian, rather in the corrupted vernacular of the A_____
area. It tells me Alvaro and his
mum are at their flat on the coast.
The Kas engine starts with a disaffected grumble. I know just how
it feels.

Ewan Lawrie (El Profesor

Escocs)

NEWS

Gemini
F

63

Your more adventurous side seems

determined to have its way this week. Mixed
messages at the weekend, especially in your
love life.

railway in
only 1200
words. The
anthology
takes the
title 43 'L'
Plates due
to the fact
that every
story features an 'L' plate. The book
was released this week.

Leo
July 24 - August 23
F

The next few days see a surge in your

ability to impress others. Some people can become bit petty at the weekend.

Virgo
August 24 - September 23
F

Concentrate more on important

matters at home and work. Use time
to good effect by furthering a move that
enhances cash flow..

SUDOKUF

BY HANZO

Libra
September 24 - October 23
F Some events are unexpected and take
you very much by surprise. Stay cool
and avoid making mountains out of molehills.?
A more balanced picture may emerge.

Scorpio
October 24 - November 22
F Make the most of a few quieter days to
get everything in order It is your right to have
people in your life who you choose, not
who choose you.

A clearing of the emotional fog as the week

begins. This time will show you possible ways
forward. You are not yet obliged to take any
of them, so take your time.

REM.FM (104.8 FM Costa del Sol)

RADIO MIJAS (107.7 FM)

All week round the clock music and

entertainment. BBC World Service
overnight

3 p.m. News, views and music

RADIO ESTEPONA (107.2 FM)

ONDA CERO MARBELLA (101.6 FM)

Saturday only 3p.m. Estepona Today

and Viewpoint

Monday to Friday
All week round the clock music and
entertainment. Weekdays, 2 p.m., German and Scandinavian programmes

SPECTRUM (105.5 FM, Costa Almeria/Mojcar 92.6 FM)

24 Hour Definitive Classic Hit Music.

BBC World News on the Hour

November 23 - December 22
F There is something in you this week that makes
you wish that you could be a child again.. You
have a wonderfully active imagination;
please use it.
December 23 - January 20

INTERNATIONAL RADIO

24 Hour music and entertainment

WAVE 96 (96.0 FM)

Sagittarius

Capricorn

Please send contributions for this section - your poems or short stories, reviews of books, or literary excerpts you particularly like, with a
note about why you think other readers might appreciate them - to
surinenglish.su@diariosur.es or fax 952020293. Let us know how we
can contact you if necessary.
Contributions will also be published on surinenglish.com where other
readers may leave comments. For reasons of space in the paper, however, we cannot accept anything longer than 500 words.

ACE FM (106.8 FM)

Inland radio station, large variety of
songs, requests

THE BEAT FM 106 FM

Instructions

Complete the square making sure that every row of nine numbers includes all digits from 1 to 9 , every column includes all
digits from 1 to 9 and every 3 by 3 subsection includes all digits from 1 to 9.

24 hours, music and entertainment

CENTRAL FM (98.6 FM, 103.8)

All week, classic tracks and todays
music, broadcasting to the Costa del Sol

GLOBAL (96.5 FM)

All week round the clock music and
entertainment

COASTLINE RADIO (97.6 FM)

Music variety for the Axarqua, from
Nerja. Music also through the night

RADIO SOL ALMIJARA (99.1 FM)

Nerja local cultural radio in English and
German and night time World Radio
Network

October 17th to 23rd 2008 N 1263

Published by Prensa Malaguea MA-1279-96
Circulation controlled by
Free distribution

in English

THE AUTHORS. Holding their new biography / KOTE RODRIGO EFE

The Queen talks frankly

about her family life
The Princess Letizia is very, very intelligent
CARLOS GOTSCH

In a new biography by Carmen

Enrquez and Emilio Oliva, Queen
Sofia speaks frankly and openly
about her relationship with
Princess Letizia, whom she
describes as very, very intelligent
and well able to cope with being the
wife of the heir to the throne. The
book, which is published on
October 15th, is a celebration of the
Queens 70 years and covers many
aspects of her life, with personal

anecdotes and photographs from

her private albums. She speaks
about the separation of her
daughter the Infanta Elena and how
she maintains a balance between
family life and royal duties. She is
particularly concerned about the
future of the monarchy and feels
that history will judge the King
well. The authors also interviewed
people close to the Queen to put
together an intimate and enjoyable
biography of this approachable and
much respected woman.

The Queen with Letizia. / K.R.

Address: Avda. Dr. Maran, 48, 29009 Mlaga

Telephone: 952649741 Fax (Editorial): 952020293
Internet Address: http://www.surinenglish.com/
E-Mail: surinenglish.su@diariosur.es