Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Notcias 3
Maro 2013 | www.fnlij.org.br
catlogo FNLIJs
Selection
2013,
produzido
pela
FNLIJ
especialmente para a 50 Feira de
Bolonha, na Itlia, selecionou 181
obras de autores brasileiros, que
estaro tambm em exposio
no estande brasileiro organizado
pela FNLIJ. As obras foram selecionadas a partir dos livros inscritos para a 39 Seleo Anual do
Prmio FNLIJ. O catlogo
colorido, bilngue, com os dados
informativos e uma resenha das
obras citadas, divididas por categorias. A diagramao uma
criao do Estdio Versalete,
trazendo na capa uma ilustrao de Angela-Lago, criada para
o livro Joo Felizardo, ed. Cosac
Naify.
seleo de livros de literatura para crianas e jovens de diversos pases, lanada na Feira de Bolonha.
convite
da
Feira
Literria
Internacional de Pernambuco
Fliporto, por meio
do curador das Tendas da Criana e
Nova Gerao, o professor Antonio
Nunes, a FNLIJ esteve presente pela
segunda vez consecutiva ao evento.
A presidente e membro do Conselho
Diretor da FNLIJ, Isis Valria Gomes,
em companhia da votante do Prmio
FNLIJ, Fabola Farias, participou
da programao da oitava edio da
feira, realizada entre os dias 15 e 18
de novembro, na Praa do Carmo, em
Olinda.
O tema do evento foi A vida um espetculo, e comemorou o centenrio do
escritor, dramaturgo e jornalista Nelson
Rodrigues. A Fliporto proporcionou ao
pblico vrios espaos com programao especfica, de acordo com a faixa
etria e o assunto de cada um deles.
Este ano, tambm se realizou a terceira
edio da Feira Literria de Pernambuco
com estandes de editoras.
Dentre as diversas atividades apresentadas ao pblico, a Fliporto prestou uma
homenagem memria de Bartolomeu
Campos de Queirs, expondo uma
adaptao feita pela FNLIJ, especialmente para o evento, da mostra sobre a
vida e a obra do autor, apresentada no
14 Salo FNLIJ do Livro para Crianas
e Jovens. A exposio foi montada no
Casaro de Olinda, transformado em
Casa do Livro Infantil e da Leitura de
Olinda CLILO localizado no centro
histrico da cidade. Contando com
duas bibliotecas especializadas, uma
para crianas de 0 a 4 anos, e outra para
os maiores de 5 anos ou mais, o local
recebe diariamente crianas das escolas
do municpio para atividades de leitura.
A FNLIJ, como instituio que tem
como um de seus objetivos institucionais a formao de leitores por meio
da divulgao da literatura infantil e
juvenil, doou mais de 300 obras de seu
acervo de duplicatas para a biblioteca
da CASA, como foi carinhosamente
CASA/CLILO
Notcias - Maro 2013 5
o dia 12 de dezembro
de 2012, em uma
cerimnia
na
Biblioteca Nacional,
para a qual a editora doou 70 mil
livros, a Record comemorou os seus 70
anos de compromisso com o leitor, ao
publicar obras para diferentes pblicos,
sem distino: de livros acadmicos ou
de auto-ajuda, de fico a histria, de
literatura juvenil aos grandes clssicos,
apresentando aos convidados um
documentrio sobre as sete dcadas
de existncia com depoimentos
de pessoas importantes ligadas
literatura brasileira. A solenidade abriu
a programao comemorativa que se
estende at novembro de 2013.
Durante o evento, o Prmio
Recordista 2012 foi entregue a Marina
Colasanti, pela marca de mais de 100
mil exemplares vendidos do livro
Classificados e nem tanto, categoria
juvenil, e para Eduardo Spohr, autor
de A Batalha do Apocalipse, que
j ultrapassou a venda de 370 mil
exemplares.
o longo desses 70 anos foram muitos os prmios conquistados pela editora Record.
Listamos as obras agraciadas com o Prmio FNLIJ.
Almanaque Machado de Assis: vida, obra, curiosidades e bruxarias literrias, de Luiz Antonio
Aguiar, ilustraes de Jorge Guidacci.
Uma ilha chamada livro: contos mnimos sobre ler, escrever e contar, de Helosa Seixas.
o dia 27 de
novembro
de
2012,
Ana Maria
Machado recebeu o VIII
Prmio
Iberoamericano
SM de Literatura Infantil e Juvenil, durante uma
cerimnia realizada na Feira
Internacional do Livro de
Guadalajara, Mxico, com
a presena de brasileiros
e estrangeiros. Esta a
segunda vez que um escritor brasileiro agraciado
com a lurea concedida pela
Fundao SM, o primeiro
foi Bartolomeu Campos de
Queirs, em 2008. Ambos
tiveram as suas indicaes
feitas pela FNLIJ, que
preparou o dossi sobre
a vida e obra dos autores
enviados ao jri. O Notcias 12 dezembro de 2012
publicou o documento enviado
Fundao SM relatando a trajetria
profissional da escritora, listando
os prmios conquistados por ela ao
longo desses anos.
Entre os presentes, estava a
ex-presidente e membro do Conselho
Diretor da FNLIJ, Gisele Zincone
que escreveu, via email, ao Notcias,
falando do orgulho e da emoo
de assistir entrega do prmio
dado a Ana Maria Machado. De
fato uma premiao importante
j que a nica oportunidade
no mundo das letras iberoamericanas de reconhecer autores
que desenvolveram, com excelncia,
uma carreira literria no mbito
infantil e juvenil... Muito justa a
premiao j que, parafraseando
Jochen Weber, membro do jri que
a elegeu, os livros de Ana possuem
um estilo narrativo simples e
complexo ao mesmo tempo, que
Prmio
Iberoamericano
SM de Literatura Infantil e
Juvenil. E agradeo a SM
por me convidar a fazer a
apresentao da premiada.
Mxico, como se sabe,
a segunda ptria de todos
ns, latino-americanos, e
me encanta a oportunidade
de voltar uma vez mais a
este pas, irmo do Brasil
em tantos aspectos, entre
os quais a pluralidade de
culturas e a riqueza de sua
literatura
10
segredos,
Histrias de naufrgio e
abordagens,
Ulisses, Moby Dick, mil viagens,
Robinson, calmarias, um montim.
Descobertas, veleiros, mar sem fim
(Sinais dos mares, p.45)
H muitas outras maneiras pelas
quais Ana Maria Machado se faz
uma escritora brasileira de hoje e
mantm grande sintonia com sua
terra e com seu povo . E quem
seu povo ? Creio que, para alm das
fronteiras do Brasil, a obra de Ana
Maria Machado tem um bem-vindo
trao latino-americano que penso
- tambm o que sublinha o prmio
que hoje aqui ela recebe.
Sua obra inclui tambm livros de
ensaios que se ocupam de diferentes
aspectos da leitura. Neles, Ana Maria
Machado visita com competncia
e elegncia todos os recantos do
que o crtico uruguaio Angel Rama
chamou de Ciudad letrada2. So
textos de conferncias e artigos
na imprensa nos quais a autora
problematiza a leitura, os leitores e
tambm os no leitores.
Estes ensaios so a contraface de
sua intensa atividade de promoo
da leitura: Ana Maria Machado,
este ano, est liderando projetos de
leitura em uma favela pacificada do
Rio de Janeiro.
Um de seus livros mais recentes,
A princesa que escolhia ( 2006) faz
avanar a temtica de um de seus
primeiros livros Histria meio ao
contrrio ( 1978) , que ganhou dois
dentre os, talvez, primeiros grandes
prmios da autora.
Nestes livros, as protagonistas so mulheres princesas - que
desconstroem e invertem os valores
tradicionais da cultura feminina e da
cultura poltica. A princesa protagonista do ltimo livro transforma o
reino em um pas governado pelo
parlamento:
1
MARISA LAJOLO professora da Universidade
Presbiteriana Mackenzie, da Unicamp e pesquisadora senior do CNPq.
2
Disponvel em http://www.archive.org/details/
LaCiudadLetradaRama
11
ncontra-se disponvel no
site da The Internacional Federation of Library
Associations and Institutions Federao Internacional
de Associaes e Instituies Bibliotecrias IFLA o catlogo digital
The World through Picture Book - O
mundo atravs do livro para as crianas,
contendo indicaes de dez livros de
30 pases, produzido pela instituio,
em parceira com o IBBY. O projeto do
catlogo on-line foi lanado em 2011, o
primeiro resultado com os 300 ttulos
escolhidos foi divulgado em agosto de
2012. O link para o acesso ao catlogo
se encontra no final da matria.
No final de 2011, a IFLA solicitou
FNLIJ indicaes de livros de autores
brasileiros por intermdio de Viviana
Quiones, da Bibliothque Nationale
de France, a pedido da coordenadora
do projeto, Annie Everall.
Atendendo solicitao, a FNLIJ
selecionou 23 obras de autores
12
13
14
15
n novembro de 2012,
a crtica e votante
do Prmio FNLIJ,
Laura Sandroni esteve
presente ao Seminrio do Movimento
Negro, promovido pela Coordenao
da Secretaria de Gnero e Etnia e
pela Coordenao da Secretaria de
Formao da Confederao Nacional
dos Trabalhadores em Estabelecimento
de Ensino CONTEE, no Rios
Presidente Hotel, no centro do Rio
de Janeiro. O tema foi A importncia
de polticas pblicas afirmativas na
MANTENEDORES DA FNLIJ
A Girafa Editora Ltda; Abacate Editorial Ltda; Ao Social Claretiana; Artes e Ofcio Editora Ltda; Autntica Editora Ltda;
Associao Brasileira de Editores de Livros; Berlendis Editores Ltda; Brinque-Book Editora de Livros Ltda; Callis Editora Ltda;
Cmara Brasileira do Livro; Ciranda Cultural Edit. e Dist. Ltda; Cortez Editora e Livraria Ltda; Cosac Naify Edies Ltda; DCL Difuso Cultural do Livro Ltda; Edelbra Ind. Grfica e Editora Ltda; Edies Escala Educacional Ltda; Edies SM Ltda; Ediouro
Publicaes S/A; Editora 34 Ltda; Editora tica S/A; Editora Bertrand Brasil Ltda; Editora Biruta Ltda; Editora Dedo de Prosa Ltda;
Editora Dimenso Ltda; Editora do Brasil S/A; Editora FTD S/A; Editora Fundao Peirpolis Ltda; Editora GHV Ltda; Editora
Globo S/A; Editora Guanabara Koogan S/A; Editora Iluminuras Ltda; Editora Jos Olympio Ltda; Editora Lafonte Ltda; Editora
L Ltda; Editora Manole Ltda; Editora Melhoramentos Ltda; Editora Moderna Ltda; Editora Mundo Jovem 2004 Ltda; Editora
Nova Alexandria Ltda; Editora Nova Fronteira S/A; Editora Objetiva Ltda; Editora Original Ltda; Editora Planeta do Brasil Ltda;
Editora Positivo Ltda; Editora Projeto Ltda; Editora Prumo Ltda; Editora Pulo do Gato Ltda; Editora Record Ltda; Editora Rideel
Ltda; Editora Rocco Ltda; Editora Scipione Ltda; Editora Shwarcz Ltda; Elementar Publicaes e Editora Ltda; Fundao Cultural
Casa de Lygia Bojunga Ltda; Gerao Editorial Ltda; Girassol Brasil Edies Ltda; Grfica Editora Stampa Ltda; Global Editora e
Distribuidora Ltda; Imperial Novo Milnio Grfica e Editora Ltda; Inst. Bras de Edies Pedaggicas -IBEP (RIO); Instituto Cultural
Aletria Ltda; Jorge Zahar Editora Ltda; Jujuba Editora; Larousse do Brasil Participaes Ltda; Livraria Martins Fontes Editora Ltda;
Livros Studio Nobel Ltda; Manati Produes Editorais Ltda; Marcos Pereira; Martins Editora Livraria Ltda; Livros Studio Nobel
Ltda; Mazza Edies Ltda; Meneghettis Grfica e Editora Ltda; Noovha Amrica Editora Distrib. de Livro Ltda; Pallas Editora e
Distribuidora Ltda; Paulinas - Pia Soc. Filhas de So Paulo; Paulus - Pia Soc. de So Paulo; Pinakotheke Artes Ltda; Publibook Livros
Papeis S/A L± Publicao Mercuryo Novo Tempo; PwC; RHJ Livros Ltda; Rovelle Edies e comrcio de Livros; Salamandra
Editorial Ltda; Saraiva S/A Livreiros Editores Ltda; Sindicato Nacional dos Editores de Livros SNEL; Texto Editores Ltda; Uni
Duni Editora de Livros Ltda; Universo dos Livros Editora Ltda; Verus Editora Ltda.
EXPEDIENTE - Editor: Elizabeth DAngelo Serra Jornalista: Claudia Duarte Diagramao: Horacio Costa
Design Reviso: Anna Paula Ribeiro da Costa Fotolito e Impresso: PwC Gesto: FNLIJ 2011-2014
Conselho Curador: Alfredo Gonalves, Laura Sandroni, Silvia Negreiros, Suzana Sanson e Wander Soares.
Conselho Diretor: Ana Ligia Medeiros, Isis Valria (Presidente) e Marisa de Almeida Borba. Conselho Fiscal:
Henrique Luz, Marcos da Veiga Pereira e Terezinha Saraiva. Suplentes: Anna Maria Rennhack, Jorge Carneiro
e Regina Bilac Pinto. Conselho Consultivo: Alfredo Weiszflog, Annete Baldi, Bia Hetzel, Cristina Warth,
Eduardo Portella, Eny Maia, Jos Alencar Mayrink, Jos Fernandes Ximenes, Lilia Schwarcz, Lygia Bojunga,
Maria Antonieta Antunes Cunha, Paulo Rocco, Regina Lemos, Rogrio Andrade Barbosa e Silvia Gandelman
Secretria Geral: Elizabeth DAngelo Serra.
www.fnlij.org.br
APOIO
Rua da Imprensa, 16 - 12 andar cep: 20030-120 Rio de Maro - Brasil Tel.: (0XX)-21-2262-9130 Fax: (0XX)-21-2240-6649 E-mail: fnlij@fnlij.org.br