Universidad Central de Venezuela

Facultad de Humanidades y Educacin

Escuela de Comunicacin Social
Seminario de Cancin Popular
8vo semestre

Gallo Rojo, Gallo Negro

Chicho Sanchez Ferlioso

Camila Juregui Rangel

C.I. 24.220.362

Jos Antonio Julio Ensimo Snchez Ferlioso, mejor conocido como Chicho
Sanchez Ferlioso, fue un cantautor espaol, cuyas canciones y memorias ha
pasado a ser parte de la tradicin popular espaola de las ltimas tres dcadas
del siglo XX. Chicho naci en Madrid un 8 de abril del ao 1940 de madre
italiana, Liliana Ferlosio y padre espaol, Rafael Snchez, quien fue un
reconocido escritor y miembro fundador y dirigente de la Falange Espaola,
partido poltico de ideologa fascista y y nacionalsindicalista, y que lleg a ser
ministro de Franco entre 1939 y 1940.
Se dice que desde temprana edad, Snchez Ferlosio, tom una posicin
contraria a la de su padre, integrndose a la oposicin del rgimen franquista y
utilizando su talento potico y musical para crear lo que ms adelante seran
considerados himnos de lucha, como lo fue la cancin Gallo Rojo, Gallo Negro,
que tendremos la oportunidad de analizar en profundidad ms adelante. ______tal com
Como lo describi Fernando Neira, en un texto para el pas sobre un
homenaje realizado en mayo de 2006

cantante, amigo, poeta, artista

inclasificable: un hombre al que el amor, el humor y la ternura le brotaba

siempre a borbotones.
Chicho segua una ideologa anarquista, que se reflejaba tanto en su
msica, como en su forma de vida.
Estudi Economa, Derecho y Filosofa y Letras, aunque no lleg a
terminar ninguna carrera. Fue articulista en medio como ABC y EL PAS, y
trabaj como investigador en lingstica y el leguaje musical, compuso y
trabajo con artistas como Joaqun Sabina, Quilapayn, Agustn Garca Calvo,
entre otros.
Entre sus canciones ms famosas podemos contar Cancin de los
soldados, A contratiempo, Coplas del tiempo, 19 de noviembre, A la Huelga y
por supuesto Los Gallos o Gallo Rojo, Gallo Negro, entre otras.

El nico material grabado por este cantautor fue el LP Acontratiempo,

lanzado el 1978
Muri de cncer en Madrid el primero de julio del 2013, con tan solo 63
aos.

Es importante, para comprender la historia del compositor y el material

de sus obras, un poco de contexto sobre la situacin socio-poltica en Espaa:
Para el ao 1930, llegaba a su fin la dictadura del General Miguel Primo
de Rivera. Luego de la victoria de la revolucin sovitica en 1917, se haba
fortalecido el movimiento obrero espaol y en consecuencia se radicalizaban
sus opuestos, reforzados por el nacimiento y expansin del fascismo y nazismo
en la regin.
Espaa viva una crisis econmica y social y como resultado del fracaso
del gobierno monrquico, se instaur, por segunda vez en la historia del pas,
un modelo democrtico bautizado como La Segunda Repblica. Este
rgimen, estuvo al mando distintos partidos polticos republicanos y socialistas
en sus distintas etapas, que tomaron una posicin reformista como medida
para solventar la crisis. Nacieron iniciativas como la reforma agraria y se
implementaron una nueva constitucin, un estado y una educacin laica, el
sufragio universal, entre otras cosas, en la bsqueda de la modernizacin de la
nacin.
En 1936 se instala en el poder el Frente Popular, una coalicin de
partidos de izquierda, que sera el fin de este perodo democrtico. A seis
meses de su instauracin en el gobierno, comienzan las rebeliones. El 17 de
julio de ese ao
Defensores de la republica y del lanzamiento nacional
El frente popular, gobernando espa;a. El 17 de julio el ejecito de africa se
subleva y al dia siguien se suman al golpe otras guarniciones la rededor de
otdo el pas.
Republicanos: Frente popular, comunistas, anarquista socialistas, sindicalista y
nacionalistas.
Bando sublevado: Alto mando del ejercito espa;ol, falagistas, carlistas, CDA,
iglesia
El golpe triunfa en zonas rurales y fracasa en las zonas industriales.

Fraco se alio con Alemania e Italia, quienes mandaron tropas y armamento y la

URSS. Antifascistas de todo el mundo se unieron y consittuyeron las llamadas
Brigadas internacionales,
Francisco Franco toma el poder del bando sublevado
500.000 muertos.

La cancin Gallo rojo, Gallo negro(1962 , naci como una cancin

protesta en esta poca. Como un himno de resistencia para los comunistas.
Cuando canta el gallo negro
es que ya se acaba el da.
Si cantara el gallo rojo
otro gallo cantara
Ay, si es que yo miento
que el cantar que yo canto
lo borre el viento
Ay, que desencanto
si se llevara el viento
lo que yo canto
Se miraron a la cara
los dos gallos frente a frente
El gallo negro era grande
pero el rojo era valiente
Se encontraron en la arena
y ataco el negro el primero
el gallo rojo es valiente
pero el negro es traicionero
Gallo negro, gallo negro
gallo negro te lo advierto
No se rinde el gallo rojo
ms que cuando est ya muerto

______

A
Uno de sus ltimos trabajos fue una intervencin en la pelcula Soldados de
Salamina, de David Trueba, basada en la novela del mismo ttulo de Javier
Cercas
En el filme de Trueba aparece el Chicho Snchez Ferlosio cantante, inventor de
juegos o empedernido lector de la Biblia, el militante de izquierdas. Segn
escribi Diego Galn cuando se estren, en Mientras el cuerpo aguante Chicho
Snchez Ferlosio "nos lo cuenta todo, con detalles, mientras intercala el
enunciado de su filosofa con algunas antiguas canciones. Snchez Ferlosio
habla de la necesidad de establecer un silabario; de la identificacin del
inocente camo con la perseguida marihuana; de las almorranas que, al
parecer, padecieron los filisteos, y del olvido de esta peculiaridad en las
traducciones modernas de la Biblia. Opina el entrevistado que los polticos
torpes deben dimitir, protesta por el hacinamiento en que se encuentran las
crceles espaolas, narra sus primeras decepciones polticas y aventura la
posibilidad de un extravangante acto de protesta que desconcierte a los
vigilantes del orden. Finalmente, maquillado de mujer, comenta la diferencia de
papeles otorgados a los distintos sexos, segn las pocas y regiones de la
historia del mundo...".
2.-Gallo rojo, gallo negro (Los dos gallos): Esta cancin supuso para los luchadores
antifranquistas un himno de combate comparable a La Internacional y al himno libertario A
las barricadas. El ttulo alude a una pelea de gallos, uno rojo y otro negro: "Se encontraron
en la arena / los dos gallos frente a frente. / El gallo negro era grande / pero el rojo era
valiente". El simbolismo es elemental: el gallo negro, grande y cobarde, representa al
fascismo, la dictadura oprobiosa, mientras que el gallo rojo, pequeo pero valiente,
encarna la lucha antifranquista. Al final habla el gallo rojo y le hace una advertencia al
gallo negro: "Gallo negro, gallo negro, / gallo negro, te lo advierto: / no se rinde un gallo
rojo / ms que cuando est ya muerto".