Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CAPITULO I
LAS ESPECIFICACIONES DE LOS PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA SON
EXPLICADOS PARA AYUDAR A LOS INGENIEROS DE DISEO DE
ACUERDO CON EL CDIGO DE SOLDADURA ESTRUCTURAL EN ACERO
D1.1-2015 ANSI / AWS.
ACERCA DE
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURAS.
La especificacin de procedimiento de soldadura (W.P.S) significa la
combinacin de las variables usadas para realizar cierta soldadura. Los trminos
procedimiento de soldadura, o procedimiento tambin se pueden usar.
Como mnimo, la W.P.S depende del proceso, especificacin, clasificacin y
dimetro del electrodo; caractersticas elctricas, especificacin del metal base;
temperatura mnima de precalentamiento entre pasadas; corriente de soldadura;
voltaje del arco, velocidad de avance; posicin de la soldadura; tratamiento trmico
post soldadura, velocidad de flujo y tipo de gas de proteccin y detalles del diseo
de la junta.
La forma mas precisa para determinar el voltaje del arco es midiendo la cada
del voltaje entre el tubo de contacto y la pieza a soldar. Esto no es prctico para la
soldadura semiautomtica, as que el voltaje es tpicamente desde un punto en el
alimentador de alambre (donde se realiza la conexin de la pistola con el cable) a la
pieza a soldar. Para el proceso de S.M.A.W. el voltaje no es usualmente
monitoreado, dado que cambia constantemente y no puede ser controlado a
excepcin por el soldador.
VELOCIDAD DE AVANCE: se mide en pulgadas/min., es la velocidad a la cual
el electrodo se desplaza con respecto a la junta. Las otras variables permanecen
iguales, la velocidad de avance tiene un efecto inverso en la dimensin de los
cordones de soldadura. Cuando la velocidad de avance aumenta el tamao del
cordn disminuye. La velocidad de avance es una variable clave en el conjunto de la
entrada de calor, reduciendo la velocidad de avance aumenta la entrada de calor.
VELOCIDAD DE ALIMENTACIN DEL ALAMBRE (WFS): es una medida de
velocidad a la cual el electrodo pasa a travs de la pistola de soldar y es
suministrado al arco, medido tpicamente en pulgadas por minuto, la velocidad de
deposicin es directamente proporcional a la velocidad de alimentacin del
alambre, y relacionada directamente al amperaje.
Cuando todas las dems condiciones se mantienen constantes (por ejemplo;
el mismo tipo de electrodo, dimetro y extensin y el voltaje del arco), un
incremento en la velocidad de alimentacin del alambre directamente conducir a
un aumento del amperaje. Para menores velocidades de alimentacin de alambre,
la relacin de la velocidad de alimentacin del alambre con respecto al amperaje es
relativamente lineal y constante. Para velocidades de alimentacin mayores, esta
relacin puede aumentar, resultando una velocidad de deposicin mayor por
amperio pero a expensas de la penetracin.
La velocidad de alimentacin del alambre (Wire feed speed, W.F.S) es el
mtodo preferido de los procedimientos de soldadura que mantienen los procesos
de voltaje constante. La W.F.S puede ser ajustada independientemente, y medida
directamente, indiferente de las otras condiciones de la soldadura. Es posible usar
amperaje como una alternativa para la W.F.S., aunque el amperaje resultante para
una W.F.S. dada puede variar, dependiendo de la polaridad dimetro del electrodo,
tipo de electrodo y extensin del electrodo. Muchos cdigos siguen reconociendo el
amperaje como el mtodo primario para la documentacin de los procedimientos. El
4
cdigo D1.1 permite el uso del control de la W.F.S en vez del amperaje
proporcionando una tabla que relaciona al amperaje con la velocidad de
alimentacin del alambre la cual es disponible para la comparacin.
Las hojas de especificacin suministradas por el fabricante de los metales de
relleno proveen datos de estas relaciones.
EXTENSIN DEL ELECTRODO (ESO): Es la distancia desde el tubo de contacto
hasta el extremo del electrodo. Esto solo se adapta a los sistemas de soldaduras que
usan sistemas automticos de alimentacin del alambre. Cuando la extensin del
electrodo aumenta en sistema de voltaje constante, la resistencia elctrica del
electrodo aumenta, causando que el electrodo se caliente. Esto se conoce como
calentamiento por resistencia, o I2 R heating. Cuando la cantidad de
calentamiento aumenta, la energa requerida del arco para fundir el electrodo
disminuye y la deposicin aumenta. Cuando la extensin del electrodo es
aumentada sin ningn cambio en la W.F.S; el amperaje diminuir. Esto origina
menor penetracin y menor dilucin. Con el aumento de la extensin del electrodo,
es comn aumentar el voltaje de la maquina, regulando para compensar las cadas
de voltajes mayores que atraviesan el electrodo.
En sistemas de voltajes constantes, es posible aumentar simultneamente
tanto la extensin del electrodo y la velocidad de alimentacin del alambre y
mantener la corriente constante. Esto produce velocidades de deposicin mayores.
Otras variables de soldaduras tales como voltaje y velocidad de avance pueden ser
ajustadas para mantener un arco estable y para asegurar una soldadura de calidad.
La extensin variable del electrodo debe estar siempre dentro del manejo
recomendado por el fabricante.
DIMETRO DEL ELECTRODO: Es otra variable crtica. Electrodos con
dimetros mayores transportan mayores corrientes de soldadura. Para un amperaje
fijo, sin embargo, los electrodos de dimetros menores producen mayores
velocidades de deposicin.
POLARIDAD: Es la direccin del flujo de corriente. Polaridad positiva se logra
cuando el cable del electrodo o pinza porta-electrodo se conecta al Terminal o polo
positivo en maquinas de corriente directa (DC). La polaridad negativa ocurre cuando
el cable de la pieza a soldar se conecta al Terminal o polo positivo y el cable de la
pinza porta-electrodo al Terminal negativo. Cuando se usa corriente alterna (A.C.)
5
I.4.- ESPECIFICACIONES
PRECALIFICADO.
DE
PROCEDIMIENTOS
DE
SOLDADURA
El voltaje por ejemplo, puede ser de 30V, pero actualmente 29 Voltios fueron
usados en la plancha. Los 29V deben ser registrados.
Despus que la plancha del ensayo es soldada y enfriada, es sometida a
inspeccin visual y no destructiva como lo prescribe el cdigo. La calificacin de los
ensayos son descritos en D1.1-2015 pargrafo 4.5, pag. 110.
Para que sean aceptables, las planchas del ensayos deben primero pasar la
inspeccin visual seguida de examinacin no destructiva (N.D.E.) (D1.1-2015,
pargrafos 4.9.1, 4.9.2), pag. 111 y 112 respectivamente Segn la opcin del
contratista pueden usarse ensayos radiogrficos (R.T.) o ensayo por ultrasonido
(U.T.).
Los ensayos mecnicos requeridos involucran ensayos de doblez (seguridad)
macro-ataque (seguridad) y ensayos de traccin de seccin reducida (resistencia).
Para la calificacin de procedimientos en acero con propiedades mecnicas
significativamente diferente, es aceptable una muestra de doblez longitudinal (D1.12015, pargrafo 4.9.3.2), pag. 112. Todos los ensayos de traccin del metal de la
soldadura son requeridos para metales de relleno que no figuran en ninguna lista.
La naturaleza de las muestras de doblez es una funcin del espesor del acero
involucrado. El nmero y tipo de ensayos requeridos estn definidos en D1.1-2015,
tablas 4.2, pgs. 121 y 122, y tablas 4.3 y 4.4, pag. 123.
Una vez que el nmero de ensayos son determinados, la plancha de ensayo
es seccionada y las muestras maquinadas para el ensayo. Los resultados de los
ensayos son registrados en el P.Q.R. de acuerdo con el cdigo D1.2015, si los
resultados del ensayo presentan todos los requerimientos prescritos, el ensayo es
exitoso y los procedimientos de soldadura pueden estar soportados por un P.Q.R
exitoso. Si los resultados del ensayo son desafortunados, el P.Q.R no puede ser
usado para respaldar la W.P.S.
Es importante conservar los P.Q.R de los ensayos exitosos, ya que pueden ser
valiosos en el futuro cuando otro procedimiento de soldadura similar sea
contemplado para el ensayo.
El criterio de aceptacin para varios ensayos est preescrito en el Cdigo. Los
limites especficos en el tamao, ubicacin, distribucin y tipo de indicacin de las
muestras de doblez estn prescritos en D1.1-2015, pargrafo 4.9.3.3, pag. 112.
13
y el alma de la viga. La viga es W36x150, de acero A36. La soldadura debe ser hecha
en posicin vertical.
El ingeniero en soldadura reconoce que la W.P.S. para esta aplicacin podra
ser precalificada si todas las condiciones aplicables son conocidas. El proceso de
soldadura al arco con electrodo tubular (F.C.A.W) es seleccionado para asegurar
soldaduras de calidad bajo condiciones expuestas al viento.
En el cdigo D1.1-2015, tabla 3.1, pgs. 49, 50, 51, 52 el ingeniero ubica el
metal de relleno apropiado y selecciona un electrodo tubular con fundente interno
E71T-8, el cual opera con corriente directa, polaridad negativa.
Debido a que la soldadura es en posicin vertical, se especifica un electrodo
de dimetro de 0,068 (1,73mm). Se selecciona un rango medio apropiado para el
procedimiento de la soldadura en posicin vertical, se especifican los parmetros de
250 amperios 19-21 voltios y una velocidad de avance de 5,5 - 6,5 pulg/min.
La variable que controla es el espesor del alma de la viga, la cual es de 5/8
(15,88mm). En esta situacin la tabla 3.3, pgs. 57, 58, 59 del cdigo D1.1-2015 no
requiere ningn precalentamiento mnimo.
Las dos soldaduras son extraordinariamente similares, aun as los valores de
la W.P.S. especificados son significativamente diferentes. Para asegurar que la
calidad de las soldaduras suministradas sea un tanto econmica, es imperativo que
un conocedor individual establezca los valores de la W.P.S y deban ser cumplidas
durante la fabricacin y montaje.
16
Las W.P.S precalificadas son necesarias que sean revisadas por el inspector.
Los procedimientos de soldaduras calificados mediante ensayos, a excepcin de una
W.P.S precalificada, son necesarias que sean revisadas por el ingeniero (D1.1-2015,
pargrafo 4.1.1, pag. 109.). Sin embargo, el uso de una junta precalificada no
excepta al ingeniero del uso de su criterio de ingeniero en la determinacin de la
conveniencia de la aplicacin para estas juntas (D1.1-2015, pargrafo 3.1, pag. 45).
El cdigo es claro en que el inspector es necesario para inspeccionar todas
las W.P.S. Para W.P.S precalificadas, La revisin requerida por el inspector no exige
especficamente una determinacin en cuanto a la conveniencia del procedimiento
para la aplicacin en particular, pero ms bien necesita que el procedimiento se
ajuste a los requerimientos del cdigo. Como se estableci anteriormente, el
ingeniero no esta exceptuado de ejercitar un criterio de ingeniera cuando se usan
detalles de juntas precalificadas.
19
(1)
20
Figura 1
La figura 1 muestra el tamao del incremento de la soldadura de filete tanto
como el incremento de la entrada de calor.
I .14.- TAMAO DE LA SOLDADURA DE FILETE
Basado entre la relacin de la entrada de calor y el tamao de la soldadura,
es posible predecir el tamao de una soldadura de filete si se conoce la entrada de
calor. La siguiente relacin es precisa tpicamente al tamao redondeado de la
soldadura de filete.
W= H/500
W = 5.5 H
U.S.
(2)
Metrica
21
Donde, W = tamao del cateto o lado del filete, pulg. (mm) y H = entrada
de calor, Kj / pulg. (Kj / mm.).
Cuando se calcula el valor decimal se convierte en el tamao de la soldadura
de filete ms prximo en incrementos normalizados, tpicamente 1/16 pulg. (1
mm.), el tamao del cateto pronosticado es tpicamente igual al tamao de la
soldadura actual. La misma ecuacin puede ser usada para predecir los niveles de
entrada de calor para varios tamaos de soldaduras de filetes.
H= 500 W 2
U.S.
(3)
H=
W
30.3
Mtrica
Voltaje: 34 voltios
Velocidad de Avance: 22 pulg. / mm.
CLCULOS:
W=
H/500
53.3/500
(4)
= 0.326 = 5.2/16
U.S.
Metrica
(5)
23
(6)
(7)
Metrica
24
Figura 2
Ejemplo 2
Una especificacin de procedimiento de soldadura propuesta comprende
una soldadura de penetracin completa en la junta (CJP), en una junta a tope de
bordes rectos de acero cuyo espesor es de ". Se va a usar el proceso S.A.W. con los
siguientes parmetros: dimetro del electrodo; 3/16", corriente continua polaridad
positiva, lado 1 (750 amp.), lado 2 (850 amp.); voltaje lado 1 (35 volt.) lado 2 (36
volt.), velocidad de avance (32 38 pulg. / min.).
El rango de la velocidad de avance seria entre el 10% del valor nominal 35
pulg. /min. Se producir la fusin a travs de la junta?.
La entrada de calor por el primer lado se calcula con la menor velocidad de
avance propuesta que nos suministrar la mayor entrada de calor.
DATOS
Proceso: S.A.W
Espesor: pulg
electrodo: 3/16"
Tipo corriente: C.D.
Tipo polaridad: +
25
LADO 1
750 amp.
35 volts.
LADO 2
850 amp.
36 volts.
Velocidad de Avance
32 - 38
pulg./ min.
CALCULOS:
LADO 1
H = 60 EI
1000S
= 60 (35) (750)
1000 (32)
= 49,2 kg / pulg.
(8)
(9)
La fusin a travs de la junta no ocurrir con los parmetros ms altos del lado 1.
LADO 2
H = 60 (36) (850)
1000 (32)
57,4 kg / pulg.
(10)
(11)
soldadura que ser en proporcin al espesor del material a fin de evitar problemas
tales como fusin incompleta, endurecimiento inaceptable de la zona afectada por
el calor (H.A.Z.). Como ha sido demostrado previamente, es posible estimar la
entrada de calor requerida para realizar una dimensin de soldadura de filete dado.
As, para un espesor de plancha dado, es posible estimar la mnima entrada de calor
necesaria con objeto de lograr el requisito mnimo de las dimensiones de las
soldaduras de filetes. El procedimiento ms directo es el mtodo en el cdigo, que
es para especificar el tamao mnimo de la soldadura de filete. Sin embargo, para
soldaduras de pasadas mltiples, es igualmente importante que la entrada de calor
para cada pase de soldadura dado sea lo suficientemente alta tanto como para
asegurar la fusin y evitar la evolucin de durezas inaceptables en la zona afectada
por el calor (H.A.Z.). La siguiente relacin ha sido derivada a fin de estimar el nivel
mnimo de entrada de calor necesario, basada sobre el espesor de acero el cual va a
ser soldado.
Hmin = 30t2 + 15t
U.S.
2
Hmin =
t
+ t
550
40
(12)
Metrica
300 x 5.7
240
7,125
(O.K)
(14)
28
A = hR +
h2 tang
2
h2 tang
2
(16)
= hR +
h2 tang
2
h2 tang
2
(17)
- 1000 R
+ tang)
(18)
(19)
(20)
29
Esta ecuacin es vlida solo para h igual a 3/8" (9,5 mm.), sin embargo,
podramos determinar la mxima entrada de calor para otras posiciones variando
las alturas mximas del cordn.
Ejemplo 4
Considere un detalle de junta precalificada B U4a GF con una abertura de
raz de 1/8" y un ngulo incluido de 30 ( = 30), = 0. La mxima entrada de calor
para el pase de raz no debe exceder de 180 Kj / pulg y el mximo espesor debe ser
de 3/8".
I.19.- DETALLES DE LA RAZ DE SOLDADURA
La geometra especfica para una soldadura de ranura con penetracin
completa en la junta (C.J.P) que se desva de las condiciones precalificadas sera
evaluada para determinar si la geometra favorece a las soldaduras sin defectos que
estaran libres de discontinuidades excesivas y grietas inaceptables. Las
combinaciones aceptables de aberturas de raz y ngulos incluidos son
importantes para asegurar que el agrietamiento en la lnea central del cordn no
evolucione debido a una inapropiada relacin ancho-profundidad. En general la
relacin ancho profundidad recomendada para restringir el agrietamiento en la
lnea central del cordn varia de 1.0 a 1.4. La siguiente ecuacin puede ser usada
para evaluar cualquier combinacin de soldaduras de ranuras en bisel o en V para
asegurar que esta relacin sea alcanzada.
W
d
R + h (tang + tang )
h+P
(21)
Figura 3
El diseo requiere de una soldadura de ranura con C. J. P, y la soldadura se
va a efectuar sin respaldo. Existe la preocupacin que esta situacin puede resultar
en una relacin ancho - profundidad inapropiada, que podra conducir en una
agrietamiento en la lnea central de la soldadura.
Determine la relacin ancho profundidad. Es el agrietamiento de raz un
problema potencial?
31
h = - 1000 R +
+ tang)
1000 (tang + tang)
(22)
1000 (2tg17.5)
= 330.4 = 0.524"
630.6
Note que este valor excede el mximo espesor del cdigo de 0.375 pulg.
para la posicin plana. Luego se hace un chequeo de la relacin ancho profundidad.
W
d
W
d
= R + h (tang + tang )
h+P
0.330
0.7115
0 + 0.524 (2tang17.5)
0. 524 + 0.1875
(23)
= 0.463
32
CONCLUSIONES
La soldadura debe ser desarrollada bajo condiciones que puedan ser
previstas para alcanzar resultados de alta calidad. Una W.P.S es el medio primario
mediante el cual las condiciones de soldaduras apropiadas son comunicadas al
soldador. Es esencial que el soldador desarrolle la soldadura actual de acuerdo con
la W.P.S., pero es igualmente importante que la W.P.S., suministre los valores
necesarios para alcanzar estas metas. Cuando los procedimientos de soldaduras
fallan fuera de las lneas presentadas, se justifica un examen ms cuidadoso del
procedimiento, y cuando conviene, los servicios de un ingeniero experto en
soldadura, debe ser empleado para evaluar adecuadamente la conveniencia de una
W.P.S propuesta.
RESUMEN
El cdigo D1.1 es especfico en sus requerimientos en cuanto a
procedimientos de soldaduras. Existen beneficios econmicos y de calidad, que se
logran cuando los procedimientos de soldaduras productivos son especificados y
adoptados. Es importante que cada uno involucrado con la secuencia de la
fabricacin-ingeniero, fabricador, constructor, inspector- estn concientes de los
requerimientos del cdigo as lo relaciona los procedimientos de soldaduras.
33
Anexos
34
35
36.- Ver C-3.2.1 pag. 453 (No aplica para procedimientos precalificados ver 3.2, pag. 59
37.- Ver 5.3.4 y 5.3.4.1, pag 195 (ver 17, 18), (tabla 3.1 pag. 64)
38.- Ver 5.3.5, pag 195
39.- Ver 5.3.5 pag. 195
40.- Ver 5.3.5.2, Pag. 195 (ver 17 y 18), (tabla 3.1, pag. 64)
41.- Ver C-3.7.2, pag. 453
42.- Ver C- 3.7.2, pag. 453
43.- Ver tabla 3.7 pag. 73
44.- Ver paragrafo 3.8 pag. 61
45.- Ver paragrafo 3.8 pag. 61
46.- Ver paragrafo 5.27 pag. 206
47.- Ver manual del fabricante del proceso.
48.- Ver C-5.27, pag. 479
49.- Ver C5.30, pag. 479
50.- Ver C- 3.14, pag. 457
51.- Ver C-3.14, pag. 457
52.- Ver C- 3.7.2, pag. 454
53.- Igual que el 2
54.- Igual que el 18
55.- Ver manual del fabricante del material de relleno.
56.- Segn fabricante o usados en produccin
57.- Segn fabricante o usados en produccin
58.- Ver tabla 4.5 pag. 142
59.- Colocar fig. Seleccionada en 4
37