CARACTERIZACIN Y MUESTREO DE LAS AGUAS RESIDUALES

INTRODUCCIN

Mtodos de Anlisis

Para la realizacin del siguiente trabajo de

investigacin es necesario conocer la naturaleza de
las aguas residuales lo cual es fundamental para
las debidas fases de su tratamiento, se dar a
conocer las caractersticas fsicas, qumicas y
biolgicas de la misma, as como tambin los
contaminantes ms importantes, procesos de
anlisis y unidades utilizadas para cada uno de los
elementos contaminantes presentes en el agua
residual.
Adems tambin mencionaremos las diferentes
tcnicas de muestreo, mtodos de anlisis y
algunos conceptos qumicos.
DESARROLLO
Contaminantes de Importancia en el Agua
Residual
Los procesos de eliminacin de materia orgnica,
slidos en suspensin y patgenos presentes en el
agua residual estn ligados a normas, adems
estas mismas normas indican la eliminacin de
compuestos orgnicos, metales pesados y slidos
inorgnicos si se quiere volver a utilizar el agua
residual.
A
continuacin
mencionaremos
contaminantes en las aguas residuales:

Mtodos de anlisis cuantitativos (para

determinacin precisa de la composicin
qumica del agua residual).
Mtodos de anlisis cualitativos (para
conocer las caractersticas fsicas y
biolgicas del agua residual).

Unidades de Medida de Parmetros Fsicos y

Qumicos
Magnitud

Anlisis fsicos
Densidad
Masa de disolucin
Porcentaj
e en
Volumen
Porcentaj
e en masa
Relacin
de
volumen
Masa por
unidad de
volumen

Kg/cm3

(en
Masa de soluto x 100%
masa)
Masa total de soluto+ disolvente
ml/l
Mililitros
Litro

Microgramos
Litro de disolucin

g/l

mg/l

g/m3

Gramos
Metro cbico de disolucin
Relacin
de masa

Miligramo
10 6 miligramos

Anlisis qumicos
Modalidad
Moles de soluto

ppm

mol/kg

1000 g de disolvente

Caractersticas Fsicas
Entre las principales caractersticas tenemos:
temperatura, olor, color, turbiedad, slidos ymateria
flotante.

Unidade
s

Unidad de volumen
(en
Volumen de soluto x 100%
volumen)
Volumen total de disolucin

Miligramos
Litro de disolucin

algunos

Slidos
en
suspensin,
materia
orgnica
biodegradable, patgenos, nutrientes (fsforo,
carbono), contaminantes prioritarios (compuestos
orgnicos e inorgnicos), materia orgnica
refractaria (resiste los mtodos convencionales de
tratamiento), metales pesados (por actividades
comerciales e industriales), slidos inorgnicos
(calcio, sodio y sulfatos).

Determinacin

Molaridad

Moles de soluto
Litro de disolucin

mol/l

Normalidad

Equivalentes de soluto
Litro de disolucin

para llevar el olor inicial a un nivel apenas

perceptible. Cul es el numero umbral de
olor (NUO)?
Solucin: determine el NUO usando la

equiv/l

meq/l

Miliequivalentes de soluto
Litro de disolucin

NUO =
Solidos Totales
Los slidos totales son aquellos residuos que se
obtienen luego de evaporar el agua a una
determinada temperatura entre 103 a 105 grados.
Estos solidos pueden clasificar en filtrables (0,001 y
1 micmetro) y no filtrables.
Olores y Temperatura
La presencia de olores se da por la
descomposicin
de
la
materia
orgnica,
diferencindose segn el tipo de agua residuales
ya sean estas comerciales, industriales, etc.
Los olores envs de afectar directamente al
organismo, afectan ms psicolgicamente (puede
producir prdida de apetito, reducir el consumo de
agua, desequilibrios respiratorios entre otras) y
socialmente (deterioro personal y comunitario).
Al referirnos a la caracterizacin de un olor se
toman en cuenta 4 factores que son la intensidad,
carcter, sensacin
de
desagrado
y
la
detectabilidad, en cuanto a su medida se lo puede
hacer con mtodos sensoriales o mtodos
instrumentales. El instrumento para utilizado para el
anlisis qumico de olores es el espectrmetro de
masa tetrapolar.
En cuanto a la temperatura esta suele ser ms
elevada que la del agua de subministro esto debido
al agua caliente que viene de las casas e industrias
y se estima una temperatura anual que va de 10 a
21 C. Vale mencionar que la temperatura
adecuada para la actividad bacteriana es de 25 a
35 C.
Ejemplo de determinacin del nmero umbral de
olor:
1) Una muestra de 25 mL de agua residual
tratada requiere 175 mL de agua destilada

A+ B
A
25 mL +175 mL
=8
25 mL

ecuacin NUO =

Nota: el valor del nmero umbral depender de la

naturaleza del compuesto que genere el olor o
tambin del tipo de compuesto oloroso.
Densidad ( pw ), Color y Turbiedad (UNT)
La densidad es una caracterstica importante del
agua y se la define como masa por unidad de
volumen (kg/m3). La edad del agua residual puede
ser determinada de acuerdo a su color y olor, el
agua residual de color gris es la ms reciente y la
de color negro la de mayor edad; la turbiedad se la
toma como un parmetro para indicar la calidad del
agua vertida, y esta est ligado a los slidos en
suspensin; y se la mide mediante comparacin
entre la intensidad de luz dispersa en una muestra
y la luz dispersa por una suspensin de referencia
bajo las mismas condiciones.
Caractersticas Qumicas
Entre las principales caractersticas qumicas
tenemos del agua residual tenemos: potencial
hidrgeno, nitrgeno, fsforo, azufre, aceites y
grasas.
Adems detallaremos lo siguiente:
-

Materia orgnica
Medicin del contenido orgnico
Materia inorgnica
Gases presentes en el agua residual

Materia Orgnica

Cerca del 75 por 100 de slidos en suspensin y

del 40 por 100 de solidos filtrables del agua
residual de concentracin media son de naturaleza
orgnica, los compuestos orgnicos estn
formados por carbono, hidrgeno, oxgeno y
nitrgeno. Las principales sustancias orgnicas
presentes en aguas residuales son protenas,
hidratos de carbono y grasas.
Contaminantes Prioritarios
Estn determinados en relacin con procesos
cancergenos, mutaciones, teratomas o su alta
toxicidad. Para controlar los vertidos contaminantes
a las estaciones depuradoras se utilizan dos tipos
de medida: las que limitan los vertidos prohibidos
(se aplican a establecimientos comerciales e
industriales) y las limitaciones por categoras (se
aplican a vertidos industriales).
Medida del Contenido Orgnico
Los mtodos de medida se clasifican en dos
grupos: los empleados para determinar las altas
concentraciones de contenido orgnico mayores de
1 mg/l y los empleados para determinar las
concentraciones
a
nivel
de
traza
para
concentraciones de 0,001 a 1 mg/l.
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO)
Su determinacin est relacionada con la medicin
del oxgeno disuelto que consumen los
microorganismos en el proceso de oxidacin
bioqumica de la materia.
Los ensayos de DBO se utilizan para: determinar la
cantidad aproximada de oxgeno que se utilizara
para estabilizar biolgicamente la materia presente,
para dimensionar las instalaciones de las plantas
de tratamiento de aguas residuales, medir la
eficacia de algunos procesos de tratamiento y para
controlar el cumplimiento de las limitaciones a que
estn sujetos los vertidos.
Ecuaciones para calcular la DBO en ensayos:

DBO,mg/l=

( D 1 D 2) ( B 1 B 2) f
D1 = oxgeno
P

disuelto de la muestra diluida inmediatamente

despus de la precipitacin en mg/l
D2 = oxgeno disuelto de la muestra diluida tras 5
das de incubacin a 20 C en mg/l
B1 = concentracin de oxgeno disuelto antes de la
incubacin
B2 = concentracin de oxgeno disuelto despus de
la incubacin
f = relacin entre inculo en la muestra e inculo en
el testigo (por 100 inculo en D1)/(por 100 inculo
en B1).
P = fraccin volumtrica de muestra empleada
Una limitacin del ensayo de DBO es el hecho de
que el periodo de 5 das puede no corresponder
con el momento en el que se haya usado toda la
materia orgnica soluble.
Ejemplo: Determinacin de la DBO a partir de datos
de laboratorio.
1) La siguiente informacin es de un ensayo
de DBO de 5 das con adicin de inculo
para una muestra de agua residual. Un
volumen de 15 mL de agua residual se
agreg a una botella de incubacin de 300
mL. El oxgeno disuelto inicial (OD) de la
muestra diluida fue de 8.8 mL y el OD final
despus de 5 das de incubacin fue 1.9
mL. El oxgeno inicial y final del agua de
dilucin inoculada fue 9.1 y 7.9
respectivamente. Cul es la DBO5 de la
muestra de agua residual?

DBO ,

f=

mg ( D1 D 2 ) ( B 1 B2 ) f
=
L
P

300 15
=0.95
300

; P = 15/300 = 0.05

Cuando el agua de dilucin no ha sido inoculada

DBO5 , mg/ L =

DBO, mg/l = D1 D2/ P

( 8.8 1.9 ) ( 9.1 9.7 ) 0.95

=115.2 mg/ L
0.05

Cuando el agua de dilucin ha sido inoculada

Demanda Qumica de Oxgeno (DQO)

Este ensayo se utiliza para medir el contenido de la
materia orgnica tanto de aguas naturales como de
las residuales, este ensayo debe hacerse a
elevadas temperaturas. Este ensayo tambin se
usa para medir la materia orgnica presente en
aguas residuales de industrias y municipios que
contengan elementos txicos.
Carbono Orgnico Total
El COT de determinada agua residual puede
utilizarse como medida de su polucin y en algunos
casos ha sido posible relacionar este parmetro
con la DBO y la DQO. Como ventaja del COT es
que su ensayo dura de 10 a 15 min.

Relaciones entre DBO, DQO y COT

Tipo de agua
residual
No tratada
Despus
de
sedimentacin
primaria
Efluente final

DBO5/DQO

DBO5/COT

0.3 0.8
0.4 0.6

1.2 - 2
0.8 1.2

0.1 0.3

0.2 0.5

Origen

DBO5

Slidos
en
suspensin
1

Aguas
residuales
domesticas
Efluentes
papeleras
Efluentes
curtidos
teneras
Efluentes
textiles
Efluentes
conservas
Efluentes
fabricacin
levaduras
Efluentes
cervezas

1.5 1.300

1.600

20 - 50

40 80

< 1 - 350

130 600

10 - 800

3 450

30 - 80

1,5 10

< 1 - 100

1 50

Vertidos
5 15
aderezo
aceitunas
Vertidos
<1-2
bebidas
no
alcohlicas

5 10

<1-5

Anlisis de Compuestos Orgnicos

Hay ms de 180 compuestos como por ejemplo el
benceno y los mtodos ms utilizados para
detectar los compuestos orgnicos son la
cromatografa de gases (CG) y la cromatografa
lquida de alta resolucin (CLAR).
Materia Inorgnica
Los constituyentes qumicos inorgnicos de inters
comprenden
nutrientes,
constituyentes
no
metlicos, metales y gases.
Ya que las concentraciones de los diferentes
constituyentes inorgnicos afectan el uso del agua
conviene examinar la naturaleza de los mismos
como por ejemplo la naturaleza del PH, cloruros,
alcalinidad, nitrgeno, formas del nitrgeno
inorgnico, fsforo, azufre, compuestos txicos
inorgnicos, metales pesados, gases, sulfuro de
hidrgeno, metano.
PH
Se define como el logaritmo negativo de la
concentracin de hidrgeno: pH = - log10[H+]
El intervalo adecuado de pH para la vida biolgica
es entre 5 y 9; las aguas residuales con valores de
pH menores a 5 y mayores a 9 son de difcil
tratamiento mediante procesos biolgicos, vale
mencionar que los efluentes de las plantas de
tratamiento de aguas residuales deben ser
descargados dentro de los lmites especficos de
pH.
Nitrgeno, Fosforo y Alcalinidad
El nitrgeno es esencial para el crecimiento bilgico
por lo cual si la concentracin de nitrgeno es
insuficiente ser necesario agregarlo para que as
el agua residual sea tratable.

El fosforo contribuye para el crecimiento de las

algas y otros organismos biolgicos, por lo cual se
debe controlar el nivel de fosforo provenientes de
las descargas ya que el crecimiento descontrolado
de las algas resulta nocivo.
La alcalinidad es la capacidad para neutralizar
cidos; en las aguas residuales esta ayuda a
regular los cambios de pH causados por adicin de
cidos
Cloruros.
En aguas residuales es un parmetro importante
para la reutilizacin de la misma y este proviene de
los cloruros lixiviados de las rocas, suelos con los
que el agua residual est en contacto, aguas
residuales domsticas, industriales y agrcolas.

Azufre
Es indispensable para la sntesis de las protenas y
por ello se libera con la degradacin de las
mismas. Los sulfatos se reducen biolgicamente a
sulfuros bajo condiciones anaerobias y pueden
formar sulfuro de hidrgeno al combinarse con el
hidrogeno.
Caractersticas Biolgicas
Microorganismos
Pueden ser de origen vegetal: plantas, semillas,
helechos; y de origen animal: microorganismos
vertebrados e invertebrados.
Estos para funcionamiento y reproduccin
requieren de carbono y energa para la sntesis de
nuevo material celular.

Pueden provenir de los desechos humanos y los

principales organismos patgenos son: bacterias,
parsitos y virus.
Adems tambin en las aguas residuales se
encuentran los protozoos y helmintos.
Conteo de Bacterias
Mtodos:
-

Conteo directo
Cultivo en placa
Filtro de membrana
Fermentacin de tubos mltiples

Ensayos de Toxicidad
Estos se clasifican de acuerdo a:
-

Duracin de ensayo (corto, medio o largo)

Mtodo de adicin de soluciones a ensayar
(esttico, con recirculacin, con renovacin
o flujo de pistn)
Objetivos del ensayo (cumplimiento de
normas, permisos de descarga, estudios en
zonas de mezcla,etc.)

Composicin de las Aguas Residuales

Se refiere a las cantidades de constituyentes
fsicos, qumicos y biolgicos presentes en las
aguas residuales.
En cuanto a los constituyentes del agua residual los
podemos clasificar como concentrada, media o
dbil.

Los principales grupos de organismos presentes

tanto en aguas residuales como superficiales se
clasifican en organismos eucariotas, eubacterias y
arquebacterias.

Tipos y nmero de microorganismos presentes en

las aguas residuales domesticas: coliformes
totales, coliformes fecales, estreptococos fecales,
enterococos, shigella, salmonella, pseudomonas
aeroginosa, clostridium perfringens, mycobacterium
tuberculosis, cistos de protozoos, cistos de guardia,
huevos de helmintos, virus entricos.

Organismos Patgenos y Bacterias

Muestreo

Uno de los principales grupos de bacterias

patgenas en las aguas residuales es el gnero
Salmonella.

Las tcnicas de muestreo deben ser las ms

ptimas ya que en base a los resultados de las
mismas sern la base para el proyecto de
instalaciones de tratamiento. El muestreo consiste

en extraer una pequea porcin representativa d

una masa de agua en este caso residual con el fin
de analizar las diferentes caractersticas que esta
posee.
Clasificacin de las Muestras: simples (cuando se
conoce que su composicin es constante en el
tiempo y espacio); y compuestas (son la mezcla de
varias muestras simples proporcionales al caudal
instantneo).

Estas debern estar situadas en puntos en las que

las caractersticas del flujo favorezcan al mximo
las condiciones de mezcla de las aguas.
En alcantarillas y canales profundos y estrechos el
muestreo debe realizarse en un punto situado a un
tercio del calado medio desde la solera, la
velocidad del flujo en el punto de toma deber ser
alta para as evitar que no se depositen slidos.
Al recoger la muestra se debe asegurar la no
formacin excesiva turbulencia que puedan liberar
gases disueltos lo que hara que la muestra no sea
representativa.
En cuanto al intervalo del muestreo este est sujeto
a la variacin del caudal. Un muestreo frecuente
se da en intervalos de 10 a 15 min y permite la
estimacin de la concentracin media.
Para lograr las metas del programa de muestreo
los datos recolectados deben ser:
Representativos
Reproducibles
Sustentados
tiles

Plan de muestreo
Clase de tamao de la muestra
Rotulado y cuidado de la muestra
Mtodos de muestreo
Almacenamiento y preservacin
muestra
6. Constituyentes de la muestra
7. Mtodos analticos

son

Los mtodos instrumentales de anlisis como

turbidimetra,
colorimetra,
potenciometra,
polarografa, espectrometra de
absorcin,
flurometra, espectroscopa y radiacin nuclear son
anlisis fsico qumicos representativos.

1.
2.
3.
4.

de

la

Lmite de deteccin instrumental (LDI)

Lmite menor de deteccin (LMD)
Lmite de deteccin del mtodo (LDM)
Lmite de cuantificacin (LC)

Relacin entre lmites de deteccin es:

LDI:LMD:LDM:LC = 1:2:4:10
Equipo de Muestreo
A continuacin mencionaremos una lista general de
los implementos para el muestreo:
-

Antes de realizar un programa de muestreo debe

realizarse un protocolo detallado:
1.
2.
3.
4.
5.

Los mtodos cuantitativos de anlisis

gravimtricos, volumtricos o fsico-qumicos.

Lmites de deteccin:

Estaciones de Muestreo

1.
2.
3.
4.

Mtodos de Anlisis

Geoposicionador (si se tiene)

Altmetro (si se tiene)
Equipos porttiles para mediciones de
temperatura, pH y conductividad elctrica.
Muestreador (botella Van Dorn, Kemmerer o
balde)
Baldes plsticos de 10 L de capacidad con
llave para la composicin de muestras y
medicin de caudal cuando se requiera.
Tubo plstico de homogenizacin de la
muestra compuesta.
Probeta plstica graduada de 1000 mL
Cronmetro
Neveras de icopor o poliuretano con
suficientes bolsas de hielo para mantener
una temperatura cercana a 4 C.
Frasco lavador.
Toalla de papel absorbente
Cinta pegante y de enmascarar
Bolsa pequea para basura
Esfero (bolgrafo)y marcador de tinta
indeleble
Tabla portapapeles
Guates
Papel aluminio (cuando se requiera)
Cono imhoff para anlisis de slidos
sedimentables (cuando se requiera)

Agua destilada. En su efecto utilizar agua

embotellada o de bolsa.
Preservantes para muestras: acido sulfrico
concentrado (H2SO4), cido ntrico (HNO3),
hidrxido de sodio (NaOH), acetato de zinc
6N, cido clorhdrico concentrado (HCL) u
otro cuando se requiera.
Recipientes plsticos de vidrio. Vara segn
requerimientos de anlisis.
Formato de captura de datos en campo
TF0188 y TF0195 (si la visita resulta no
efectiva).
Bolsa plstica para guardar los formatos.
Instructivos de calibracin del pHmetro
(TI0363)
y
conductmetro
(TI0362),
instructivo de aguas superficiales (TI0207).
Cuerda de nylon de 0.5 a 1cm de dimetro
de longitud suficiente para manipular los
baldes en las cajas de inspeccin.
Papel indicador universal, para verificacin
de pH de preservacin.
Barretn de hierro para levantar tapas de
cajas de inspeccin.
Overol o ropa de trabajo cmoda y que le
brinde proteccin adecuada.
Gafas de seguridad
Mascara respiradora con filtros para cidos
y vapores orgnicos.
Impermeable y botas de caucho.

3.
4.

5.

6.

Procedimiento de Muestreo
1. Organice las botellas rotuladas, los
reactivos, formatos e insumos listados para
las unidades productivas que va a utilizar.
2. Cuando llegue al punto de muestreo
identifique y solicite la colaboracin
necesaria para efectuar el muestreo y
saque todo el material suficiente al sitio.
Diligencie el formato TF0188 de captura de
datos con la informacin de ubicacin
temporo-espacial (nombre de la empresa,
fecha, hora), observaciones de los
contadores de agua y energa (si aplica),
suministros de servicios, etc.
Nota.- Cuando el muestreo sea realizado
por una empresa o entidad diferente al
IDEAM no se diligencia el formato TF0188
sino se acepta la remisin de muestras del
cliente siempre que tenga toda la

7.

8.

informacin bsica requerida para la

radicacin de la muestra.
Con la ayuda del geoposicionador y del
altmetro determine la latitud, longitud y
altitud del sitio exacto del vertimiento y
regstrelos en el formato de captura de
datos, en el numeral correspondiente. Si la
unidad productiva tiene ms de dos puntos
de vertimiento, deber georreferenciar cada
uno de ellos.
Escriba con letra legible y con esfero el
nombre del responsable del muestreo.
Calibre el pHmetro y conductmetro
siguiendo los procedimientos descritos en
los
documentos
TI0362
y
TI0363
respectivamente. Diligencie los resultados
de calibracin de los equipos porttiles en el
formato TF0020 disponible para cada
equipo.
Mida el caudal del efluente preferiblemente
por el mtodo volumtrico manual,
empleando el cronmetro y uno de los
baldes aforados. Purgue el balde.
Coloque el balde bajo la descarga de tal
manera que reciba todo el flujo;
simultneamente active el cronmetro.
Tome un volumen de muestra entre 1 y 10
L, dependiendo de la velocidad de llenado,
y mida el tiempo transcurrido desde el inicio
hasta el final de la recoleccin de la
descarga; siendo Q el caudal (L/s), V el
volumen (L) y t el tiempo (s).: Q = V/t
Repita el proceso cuantas veces sea
necesario para obtener una muestra
compuesta en el periodo de tiempo
establecido.
Para cada alcuota recogida mida los
slidos sedimentables. Llene el cono Imhoff
a la marca de 1 L con una muestra bien
mezclada. Deje sedimentar durante 15 min,
agitar suavemente la muestra cerca de las
paredes del cono con una varilla o por
agitacin, dejar reposar durante 15 min, leer
y registrar el volumen de solidos
sedimentables en el formato como mililitros
por litro. Si el material sedimentado contiene
bolsas de lquido contenido entre las
partculas grandes sedimentables, estimar

el volumen de estas y restarlos del volumen

de slidos sedimentables. El lmite prctico
inferior de medicin depende de la
composicin de la muestra y generalmente
se encuentra en el rango de 0,1 a 1 mL/L.
Donde exista una separacin entre el
material sedimentable y el flotante, no
estimar el material flotante como materia
sedimentable. Usualmente no se requiere
de rplicas.
9. Mida los parmetros de campo, introduzca
los electrodos del phmetro y conductmetro.
10. Lleve los electrodos con abundante agua ya
que los valores extremos que puedan
presentar los efluentes industriales los
deterioran ms rpidamente.
11. Componga una muestra desde 1 a 24
horas, segn se haya establecido en el plan
de muestreo.
12. Obtenga la muestra compuesta mezclando
en un balde con llave los volmenes de
cada porcin necesarios segn la siguiente
formula:

Vi=

V x Qi
n x Qp

Vi = volumen de cada alcuota o porcin de

muestra.
V = volumen total a componer (pueden ser
10 L)
Qi = caudal instantneo de cada muestra
Qp = caudal promedio durante el muestreo
n = nmero de muestras tomadas
13. Una vez mezclados los volmenes,
homogenice el contenido del balde por
agitacin con un tubo plstico limpio y
proceda al llenado de los recipientes.
14. Registre en el formato de captura de datos
en campo todas las observaciones a que
haya lugar durante el muestreo y la
integracin de la muestra.
15. Etiquete las botellas antes del llenado. Los
rtulos cuentan con la informacin de los
analitos
y
preservacin
respectiva.
Diligencie el nombre de la empresa o punto

de vertimiento, fecha y responsable del

muestreo.
16. Cubra el rotulo con cinta adhesiva
transparente para evitar su deterioro.
17. Tan pronto se ejecuta el muestreo, purgue
todas las botellas con muestra y proceda a
llenarlas, mientras homogeniza el contenido
del balde por agitacin constante con el
tubo plstico (no agite directamente con la
mano ni por rotacin del balde).
18. Evite a inclusin de objetos flotantes o
sumergidos. Extraiga la muestra del balde a
travs de la llave, nunca sumerja botellas.
19. Tome muestra para anlisis de coliformes,
aceites y grasas (cuando aplique) ubicando
la botella directamente bajo el flujo del
efluente, hasta completar el volumen
necesario sin dejar rebosar. Si es evidente
una capa de grasa flotante, deje constancia
de tal situacin en el formato de captura de
datos.
20. Tome muestra para anlisis de sulfuros
adicionando a la botella purgada el
preservante (acetato de zinc) y despus de
llenarla hasta cerca de la boca del
recipiente, adicione el NaOH a pH > 13 y
contine hasta llenado total sin dejar
espacio de cabeza entre el nivel del lquido
y la tapa.
21. Preserve las muestras dependiendo del
parmetro a analizar, use un frasco gotero y
aada cerca de 1 mL = 20 gotas del
preservante adecuado por cada 500 mL de
la muestra.
22. En caso de las muestras de lixiviados
agregue el preservante a las botellas antes
de llenarlas con la muestra.
23. Tape cada botella y agtela
24. Coloque las botellas dentro de la nevera y
agregue hielo suficiente para refrigerar.
25. Enjuague con agua destilada los baldes y
todos los elementos utilizados en el
muestreo.
26. Coloque las botellas de un mismo sitio de
muestreo dentro de la nevera en posicin
vertical y agregue hielo suficiente para
refrigerar.
27. Termine de diligenciar el formato TF0188 y
envelo junto con las muestras al

laboratorio, preferiblemente el mismo da

del muestreo.
Normas para Alcantarillado y Tratamiento de
Aguas Residuales
*Normativa ecuatoriana emitido por el Cdigo
Ecuatoriano de la Construccin C.E.C:
Normas para estudio y diseo de sistemas
de agua potable y disposicin de aguas
residuales para poblaciones mayores a
1000 habitantes:
Octava
parte:
sistema
de
alcantarillado
Dcima
parte:
sistema
de
tratamiento de aguas residuales.
*Normativa colombiana emitida por el reglamento
tcnico del sector de agua potable y saneamiento
bsico RAS 2000:
Seccin II ttulo E: tratamiento de aguas
residuales,
repblica
de
Colombia,
ministerio
de
desarrollo
econmico,
direccin de agua potable y saneamiento
bsico.
*Normativa peruana emitida por la organizacin
panamericana de la salud y el rea de desarrollo
sostenible y salud ambiental:
Centro
panamericano
de
Ingeniera
Sanitaria y ciencias del ambiente CEPIS /
OPS, guas para el diseo de plantas de
tratamiento para aguas residuales.
Normas para la Caracterizacin de Aguas
Residuales
Norma de calidad ambiental y descarga de
efluentes: recurso agua:
Normas de descarga de efluentes a
un cuerpo de agua o receptor: agua
dulce y marina. En el literal 4.2.3.7
se establece que:
Toda descarga a un cuerpo de agua dulce,
deber
cumplir
con
los
valores
establecidos:
Parmetros

Expresado

Unidad

Lmite

como
Aceites
grasas

y Sustancias
solubles
mg/L
en hexano

Coliformes
fecales
Demanda
Bioqumica
de oxgeno(5
das)

Nmp/100
mL
DBO5

Fosforo total

Nitratos
nitritos

mg/L
100

250
mg/L

Fe

Expresado
como
nitrgeno
+
pH

30

Remocin
>al 99.9
%

DQO

Demanda
P
qumica de
oxigeno

Hierro total

mximo
permisible

10
mg/L
10
mg/L
10
mg/L

Potencial del
hidrgeno

5- 9
1

Slidos
sedimentable

mL/L
100

Slidos
suspendidos
Totales
Slidos
totales
Sulfatos

mg/L
SO4C

mg/L
mg/L
mg/L

1600
1000
< 35

Temperatura
CONCLUSIONES
1. Las caractersticas fsicas, qumicas de las
aguas residuales permiten saber si su
composicin corresponde a la de un agua
biodegradable o de origen domstico, lo

2.

3.

4.

5.

cual permite determinar el tratamiento que

se le debe dar.
La tecnologa de depuracin para aguas
residuales se la puede escoger de acuerdo
a la funcin de parmetros ambientales.
Las tcnicas de muestreo deben ser las
ms eficaces puesto que sus resultados son
la base para el proyecto de instalaciones de
tratamiento.
Antes de la descarga de las aguas
residuales ya tratadas se debe de tener en
cuenta que estn cumplan con las
normativas vigentes, ya que si estas no
cumplen con las mismas, se causara
graves daos en la vida animal y vegetal del
cuerpo receptor y sus alrededores.
Las tcnicas para el tratamiento de aguas
residuales de ser aplicadas, ya que son
indispensable para un adecuado desarrollo
del ser humano en la sociedad.

BIBLIOGRAFIA

Tratamiento de Aguas Residuales en

Pequeas Poblaciones Libro de Crites,
Rom
Ingeniera
de
Aguas
Residuales
Tratamiento,
Vertido
y
Reutilizacin
(Volumen 1) Libro de Metcalf y Eddy
Procesos Fsico Qumicos en Depuracin
de Aguas Libro de Marin Galvin Rafael
Instituto de Hidrologa, Metodologa y
Estudios Ambientales (IDEAM) Ministerio
de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
Republica de Colombia.
www.Idean.gov.co/documents/14691/38158/
toma_muestras_aguasresiduales.pdf/f5badd
f0-7d86-4598-bebd-0e123479d428