CARTAS E LIVROS MENORES QUE NO FORAM LIBERADOS PARA AS IGREJAS

CARTA DO REI ABGARO A YAOHSHUA

Abgaro Ukkama [V] foi rei da cidade de Edessa (Sria) entre 4 aC e 7 dC,
quando foi destronado por seu irmo Mahanu IV. Diz a lenda, que, por volta
do ano 32 dC, sofrendo de terrvel lepra, Abgaro teria escrito uma carta a
YAOHSHUA pedindo para que Ele fosse at Edessa para cur-lo. Segundo
alguns relatos, YAOHSHUA mandaria, mais tarde, o apstolo Tadeu para
efetivar a cura do rei.O texto, entretando, foi composto por volta do ano IV
dC e logo traduzido para outros idiomas: siraco, grego, armnio, copta,
latim, rabe e eslavo. Abgaro Ukkama a YAOHSHUA, o Bom Mdico que
apareceu na terra de YAOHUSHUAOLEIIN, saudaes: Escutei falar de Ti e de
Tuas curas: que Tu no fazes uso de remdios nem razes; que, por Tua
palavra, abriste [os olhos] de um cego, fizeste o aleijado andar, limpaste o
leproso, fizeste o surdo ouvir; que por Tua palavra tu [tambm] expulsaste
espritos daqueles que eram atormentados por demnios imundos; que,
outra vez, Tu ressussitaste o morto [trazendo-o] para a vida. E, conhecendo
as maravilhas que Tu fazes, conclu que [das duas uma]: ou Tu desceste do
cu, ou mais: Tu s o Filho de YOHU e por isso fizeste todas essas coisas.
Por esse motivo escrevo para Ti, e rezo para que venhas at mim, que Te
adoro, e cure toda a doena que carrego, de acordo com a f que tenho em
Ti. Tambm soube que os judeus murmuram contra Ti e Te perseguem; que
buscam crucificar-Te e destruir-Te. Eu no possuo mais que uma pequena
cidade, mas bela e grande o suficiente para que ns dois vivamos em paz.
RESPOSTA DE YAOHSHUA AO REI ABGARO Segundo a lenda, a carta escrita
por Abgaro teria sido levada a YAOHSHUA por seu emissrio, Hannan. Os
relatos discordam se a resposta de YAOHSHUA teria sido passada
verbalmente a Hannan ou se Ele prprio teria escrito. Seja como for, a carta
resposta pertence mesma poca da redao da Carta de Abgaro, isto ,
sc. IV dC. Tal como esta, a pretensa resposta de YAOHSHUA foi
fartamente difundida, chegando a ser usada como escapulrio por "cristos"
supersticiosos. Feliz s tu que acreditaste em Mim no tendo Me visto,
porque est escrito sobre Mim que 'aqueles que me vero no acreditaro
em Mim, e aqueles que no me vero acreditaro em Mim'. Quanto ao que
escreveste, que eu deveria ir at ti, devo cumprir todas as coisas para as
quais fui enviado aqui; quando eu ascender outra vez para o Meu Pai que
me enviou, e quando eu tiver ido ter com Ele, Eu te enviarei um dos meus
discpulos, que curar todos os teus sofrimentos, e eu te darei sade outra
vez, e converterei todos os que esto contigo para a vida eterna. E tua
cidade ser abenoada para sempre, e os teus inimigos nunca a dominaro.
A SENTENA CONDENATRIA DE YAOHSHUA HOL MEHUSHKHAY Esta
sentena encontra-se gravada numa placa de cobre e, em ambos os lados,
l-se estas palavras: "uma placa igual foi encaminhada para cada Tribo". Foi
encontrada dentro de um antigo vaso de mrmore branco durante
escavaes realizadas em quila, reino de Npoles, no ano de 1820, pelos
comissionrios de artes que acompanhavam o exrcito francs, aps a
expedio de Napoleo. O vaso encontrava-se dentro de uma caixa de
bano na sacristia dos Cartuxos, prximo a Npoles; atualmente encontrase na Capela de Caserte. A traduo a seguir, feita a partir do original em
hebraico, foi realizada pelos membros da Comisso de Artes. Aps muitas

splicas, os Cartuxos conseguiram que a referida placa no fosse levada

[para a Frana], como reconhecimento dos inmeros servios que prestaram
ao exrcito francs. A SENTENA No ano dezessete do imprio de Tibrio
Csar, a vinte e cinco do ms de maro, na Cidade de YAOHUSHUAOLEIIN,
sendo sacerdotes e sacrificadores de YOHU Ans e Caifs, Pncio Pilatos,
governador da baixa Galilia, sentado na cadeira principal do pretrio,
Sentencia: YAOHSHUA NODTZOROTY a morrer em um madeiro, com outros
dois ladres, afirmando os grandes e notrios testemunhos do povo que:
YAOHSHUA sedutor. sedioso. inimigo da lei. Chama-se falsamente
Filho do CRIADOR ETERNO. Chama-se falsamente Rei de Israel. Entrou no
Templo, seguido por uma multido com palmas na mo. Manda ao primeiro
centurio, Quirilino Cornlio, que o conduza ao local de suplcio. Fica
proibido a qualquer pessoa, pobre ou rica, impedir a morte de YAOHSHUA.
As testemunhas que firmam a sentena contra YAOHSHUA so: DAYANUL
YAOHUBOAM, fariseu. YAOHUKHANNAN ZOROBATUL. RAfOUL YAOHUBANI.
Capeto, homem pblico. YAOHSHUA sair da cidade de YAOHUSHUAOLEIIN
pela porta de Estruene.