MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E

COMRCIO EXTERIOR - MDIC

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E
QUALIDADE INDUSTRIAL - INMETRO
Portaria n 108, de 13 de junho de 2005.
O PRESIDENTE DO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO
E QUALIDADE INDUSTRIAL - Inmetro, no uso de suas atribuies, conferidas pela Lei n
5.966, de 11 de dezembro de 1973, e tendo em vista o dispositivo no inciso IV do artigo 3 da
Lei n. 9.933, de 20 de dezembro de 1999.
Considerando a necessidade de harmonizar as exigncias essenciais de segurana
em brinquedos, para sua comercializao, tendo em vista que esto destinados a utilizao
pelas crianas;
Considerando a necessidade de assegurar, nos pases do MERCOSUL, uma proteo
eficaz do consumidor, neste caso as crianas, contra os riscos decorrentes de brinquedos que
no cumpram com a presente Resoluo;
Considerando que o fabricante ou importador deve garantir a conformidade do produto
com as exigncias essenciais de segurana;
Considerando os compromissos assumidos pela Repblica Federativa do Brasil como
signatria do Tratado de Assuno e do Protocolo de Ouro Preto;
Considerando a aprovao da Resoluo do Grupo Mercado Comum n 23/04 Regulamento Tcnico Mercosul sobre segurana de brinquedos, de 8 de outubro de 2004, que
se fundamenta na NM n 300/2002, da Associao Mercosul de Normalizao, resolve baixar
as seguintes disposies:
Artigo 1
A certificao compulsria dos brinquedos, no mbito do Sistema
Brasileiro de Avaliao da Conformidade SBAC, dever ser feita de acordo com o
Regulamento Tcnico Mercosul sobre Segurana de Brinquedos, de 8 de outubro de 2004,
disponibilizado no site www.inmetro.gov.br.
Artigo 2
Os organismos de certificao podero aceitar relatrios de ensaio
baseados nos requisitos da norma NBR 11786 por at 180 (cento e oitenta) dias, a partir da
data de publicao desta Portaria.
Pargrafo nico: Aps este prazo, somente sero aceitos relatrios de ensaio
baseados nos requisitos definidos na NM n 300/2002, da Associao Mercosul de
Normalizao, de acordo com a Resoluo do Grupo Mercado Comum n 23/04.
Artigo 3
Para as empresas que j esto no processo de certificao, as
disposies contidas na Portaria n 177, de 30 de novembro de 1998, vigoraro pelo prazo de
180 (cento e oitenta) dias, a partir da data de publicao desta Portaria.
Artigo 4
A fiscalizao do cumprimento das disposies contidas nesta Portaria
ficar a cargo do INMETRO e das entidades de direito pblico a ele vinculadas por convnios
de delegao.
Artigo 5
A inobservncia das disposies desta Portaria acarretar, para os
infratores, a aplicao das penalidades previstas no artigo 8 da Lei n 9.933, de 20 de
dezembro de 1999.
Artigo 6
Revoga-se a Portaria n 177, de 30 de novembro de 1998, 180 (cento e
oitenta) dias aps a data de publicao desta portaria.

Artigo 7
Oficial da Unio.

Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao no Dirio

JOO ALZIRO HERZ DA JORNADA

Presidente do Inmetro

MERCOSUL/GMC/RES. N 23/04
REGULAMENTO TCNICO MERCOSUL SOBRE SEGURANA EM BRINQUEDOS
(REVOGAO DA RES. GMC N 54/92)
TENDO EM VISTA: O Tratado de Assuno, o Protocolo de Ouro Preto, a Deciso N
20/02 do Conselho do Mercado Comum e as Resolues N 19/92, 91/93, 38/98 e 56/02 do
Grupo Mercado Comum.
CONSIDERANDO :
Que se deve harmonizar as exigncias essenciais de segurana em brinquedos para sua
comercializao, levando em considerao que esto destinados a serem usados por crianas.
Que necessrio assegurar nos pases do MERCOSUL a proteo eficaz do consumidor,
neste caso as crianas, contra os riscos decorrentes de brinquedos que no cumpram com a
presente Resoluo.
Que necessrio o fabricante ou o importador garantir a conformidade do produto com as
exigncias essenciais de segurana.
Que tambm devem proporcionar-se advertncias ou indicao das precaues de emprego
no caso de determinadas categorias de jogos particularmente perigosos destinados a crianas
pequenas.
Que por meio da aplicao da Resoluo GMC N 54/92 se observou a necessidade de sua
atualizao com a finalidade de incorporar a certificao obrigatria para assegurar o
cumprimento das exigncias essenciais de segurana.
O GRUPO MERCADO COMUM
RESOLVE:
Art. 1- Aprovar o Regulamento Tcnico MERCOSUL sobre Segurana em Brinquedos, que
consta de SETE (7) Anexos e fazem parte da presente Resoluo.
Art.2 Uma vez que estiver vigente no MERCOSUL a presente Resoluo, ficar revogada a
Res. GMC N 54/92.
Art. 3 Os Estados Partes colocaro em vigncia as disposies legislativas, regulamentares e
administrativas necessrias para dar cumprimento presente Resoluo, atravs dos
seguintes rgos:
Argentina: Ministerio de Economa y Produccin - Secretara de Coordinacin Tcnica
Brasil : Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior
INMETRO
Paraguai : Ministerio de Industria y Comercio
INTN
Uruguai : Ministerio de Industria, Energa y Minera MIEM
Laboratorio Tecnolgico del Uruguay - LATU

Art. 4 A presente Resoluo se aplica no territrio dos Estados Partes, ao comrcio entre
eles e s importaes extra-zona.
Art. 5 Os Estados Partes do MERCOSUL devero incorporar a presente Resoluo a seus
ordenamentos jurdicos nacionais antes de 30/VI/05 e entrar em vigncia at 31/XII/05.

LV GMC Braslia, 08/X/04

ANEXO I
Artigo 1 A presente Resoluo se aplicar aos brinquedos. Entender-se- por brinquedo
aquele produto destinado a ser utilizado com fins de jogo por crianas de idade inferior aos 14
anos.
Artigo 2 - No se consideram como brinquedos para efeito da presente Resoluo os
produtos enumerados no Anexo II, que faz parte da presente Resoluo .
Artigo 3 - Os brinquedos s podero ser comercializados se cumprirem as exigncias
essenciais de segurana e as advertncias e indicaes das precaues de uso estabelecidas
nos Anexos III e IV, que fazem parte da presente Resoluo, tendo em vista a segurana e/ou
a sade dos usurios ou de terceiros, quando se utilizem para seu destino normal ou seu uso
previsvel, considerando o comportamento habitual das crianas.
Artigo 4- As exigncias mencionadas no artigo anterior se consideram plenamente satisfeitas
quando se demostra o cumprimento da norma NM 300- parte 1 exceto: o segundo pargrafo da
introduo da presente parte, o ponto D4 e o inciso b) do ponto D37 do Anexo D da presente
parte , parte 2 , parte 3, parte 4, parte 5 e parte 6:2002.
Artigo 5 - Os produtos denominados brinquedos que se encontram contemplados pela
presente Resoluo s poder ser comercializados ou circulados em qualquer forma entre os
Estados Partes, se cumprirem os requisitos e a rotulagem de segurana estabelecidos na
presente norma legal, mediante certificado de conformidade do produto emitido por uma
entidade certificadora credenciada pelo rgo credenciador e reconhecida pelo organismo
regulador, em ambos os casos do pas de destino.
Para os produtos originrios dos Estados Partes do MERCOSUL, a autoridade de Aplicao
dos pases envolvidos podero homologar memorandos de entendimento mtuo entre
entidades certificadoras credenciadas e reconhecidas que permitam a estas validar os
certificados emitidos nos pases de origem dos produtos.
Artigo 6 - Os responsveis pela fabricao e importao devero fazer certificar o
cumprimento das condies mencionadas utilizando, a sua escolha , um dos seguintes
sistemas de certificao recomendados pela Resoluo GMC N 19/92:
a) Sistema 4 Ensaio de tipo, seguido de um controle que consiste em ensaios de
verificao de amostras tomadas no comrcio e em fbrica;
b) Sistema 5 Ensaio de tipo e avaliao do controle de qualidade da fbrica e sua
aceitao, seguidos de um controle que considera, por sua vez, a auditoria do controle de
qualidade da fbrica e os ensaios de verificao de amostras tomadas no comrcio e em
fbrica;
c) Sistema 7 Ensaio de lote, que dever ser realizado em amostras representativas
tomadas por cada lote fabricado ou importado.
Artigo 7 - Os procedimentos de Certificao segundo o sistema escolhido e a Diretriz da
formao de famlia esto detalhados no Anexo V e no Anexo VI, respectivamente.

Artigo 8 - O nome, razo social ou a marca, e o endereo do fabricante ou importador, assim

como as advertncias e precaues de emprego estabelecidas no Anexo IV, devero ser
colocadas de forma visvel, legvel e indelvel sobre a embalagem ou quando no houver,
sobre o brinquedo, redigidas no idioma nacional do pas de destino. Nos casos em que forem
necessrias instrues de uso, as mesmas podero estar indicadas na embalagem, mediante
uma etiqueta ou um folheto e devero chamar ateno do consumidor para a necessidade de
conserv-las e observ-las.
Artigo 9 - Os brinquedos com forma de arma de fogo, alm de satisfazer os requisitos
essenciais de segurana e as advertncias e indicaes das precaues de uso, mencionadas
no Art.3 do presente Anexo, devero ter a identificao estabelecida no Anexo VII, com o
objetivo de que no se confundam com armas de fogo reais.
Artigo 10 - Os Estados Partes no podero recusar, proibir, nem restringir a comercializao
em seu territrio, nem a importao dos brinquedos procedentes dos demais Estados Partes,
que cumpram as disposies estabelecidas na presente Resoluo.
Artigo 11 - Toda deciso tomada na aplicao da presente Resoluo e que implique em uma
restrio da comercializao de um brinquedo deve estar motivada em termos precisos sobre a
base de evidncias objetivas do no cumprimento de alguma de suas disposies.
O interessado ser notificado com a maior urgncia possvel, com indicao das vias de
recurso disponveis de acordo com a legislao vigente no referido Estado Parte e dos prazos
para interposio dos recursos.
Artigo 12 - O estabelecido na presente Resoluo no se aplica obrigatoriamente aos
brinquedos destinados exportao a terceiros pases.

ANEXO II

PRODUTOS NO CONSIDERADOS BRINQUEDOS

Enfeites de Natal e de outras festas, inclusive as infantis, com finalidade exclusivamente

ornamental.

Modelos em escala reduzida, tipo hobby ou artesanal, propulso ou no, prontos ou para
armar, cujo produto final no tenha primordialmente valor de brinquedo.
(por exemplo: bonecas folclricas decorativas, soldados de coleo, maquetes para
armar, etc.).

Equipamentos de instalao permanente destinados a uso coletivo, em parques infantis ou

de aventuras (playground).

Elementos e equipamentos esportivos regulamentares (entendem-se como tais aqueles

que reunam as caractersticas de materiais, dimenses e peso estabelecidas em cada
regulamento esportivo).

Equipamentos nuticos destinados a sua utilizao em guas profundas (entende- se por

guas profundas aquelas cuja profundidade seja maior que 1,40m).

Equipamentos instalados em lugares pblicos que requeiram fichas ou moedas

especficas.

Quebra-cabeas de mais de 500 peas com ou sem modelo.

Armas de ar comprimido ou outro gs do tipo das utilizadas em jogos, prticas ou

competies esportivas.

Fogos de artifcio, incluindo os pequenos explosivos, exceto aqueles projetados para

serem incorporados ao brinquedo.

10 Estilingues, catapultas e arquearia, cujos arcos no tensionados superem a distncia de

1,20m.
11 Dardos e flechas com pontas metlicas exceto os que possuam discos metlicos
magnticos.
12 Veculos com motores a combusto.
13 Mquinas a vapor.

14 Bicicletas projetadas para esportes ou paseios pela via pblica de altura mxima de
assento superior a 435 mm.
15 Jogos de vdeo que possam ser conectados a um monitor, alimentados por uma tenso
superior a 24 volts.
16 Chupetas de puericultura.
17 Imitaes fiis de armas de fogo.
18 Jias de fantasia destinadas a crianas, exceto as que fazem parte de uma fantasia ou
figurino e os componentes para fabric-las.
19 culos de sol, exceto os demasiadamente pequenos para serem usados por uma criana.
20 Material auxiliar para flutuao que seja para uso em guas de mais de 30 cm de
profundidade (bias e coletes salva-vidas).
21 Material escolar que no tenha funo ldica.
22 Artigos para crianas que no tenham uma funo ldica adicional ou posterior a seu uso
principal.

ANEXO III

EXIGNCIAS ESSENCIAIS DE SEGURANA DE BRINQUEDOS

1) Princpios Gerais
1.1)

Conforme o disposto no Artigo 3 do Anexo I da presente Resoluo, os usurios

de brinquedos, assim como terceiros, devero estar protegidos em seu uso normal
ou razoavelmente precavido dos mesmos contra riscos para a sade ou leses
corporais, tais como:
a) Devido a seu projeto, construo ou composio;
b) Inerentes a seu uso e que no possam ser eliminados modificando a
construo ou composio dos mesmos sem alterar suas funes ou priv-los de
suas propriedades essenciais.

1.2)

a) O grau de risco presente no uso de um brinquedo deve estar, em proporo

com a capacidade dos usurios, e neste caso, das pessoas que os cuidam, para
fazer frente a este risco. Este o caso especialmente dos brinquedos que por suas
funes, dimenses e caractersticas, se destinem ao uso de crianas menores de
36 meses.
b) Para respeitar este princpio deve-se especificar sempre que seja necessrio a
idade mnima dos usurios dos brinquedos e/ou a necessidade de que se usem
somente com a superviso de um adulto.

1.3)

As etiquetas e/ou embalagens dos brinquedos assim como as instrues que os

acompanham, devem alertar de forma eficaz e completa aos usurios e/ou a seus
responsveis sobre os riscos decorrentes do seu uso e a forma de evit-los.

2) Riscos Particulares
2.1) Propriedades fsicas e mecnicas
a)
Os brinquedos e suas partes assim como seus fixadores, no caso de
brinquedos desmontveis, devero ter a resistncia mecnica e, neste caso, a
estabilidade suficiente para suportar as tenses devidas ao uso, sem rupturas ou
deformaes que possam causar leses.
b)
As bordas acessveis, salientes, cordas, cabos e fixadores dos brinquedos,
devem ser projetados e construdos de maneira que o contato com eles no
apresente risco de leses para a criana.

c)
Os brinquedos devero ser projetados e construdos de forma que se
reduzam ao mnimo os riscos de leses provocadas pela movimentao de suas
partes.
d)
Os brinquedos, seus componentes e as partes dos mesmos que puderem ser
separadas, especialmente destinados a crianas menores de 36 meses, devero ter
dimenses suficientes para que no possam ser engolidos, e/ou inalados.
Os brinquedos no destinados a menores de 36 meses que podero ser perigosos
para eles, devero exibir uma legenda de advertncia.
e)
Os brinquedos, suas partes e as embalagens em que se apresentem para a
venda ao consumidor, no devero apresentar riscos de estrangulamento ou
asfixia.
f)
Os brinquedos destinados a serem utilizados em gua pouco profunda e
capazes de suportar uma criana devero ser projetados e fabricados de modo a
reduzir na medida do possvel, e levando em conta a utilizao prevista dos
mesmos, os riscos de perda de flutuabilidade e perda de apoio para a criana.
g)
Os brinquedos em que a criana possa entrar e constitua portanto um espao
fechado , devero ter um sistema de sada fcil de abrir do seu interior por qualquer
ocupante.
h)
Os brinquedos que do mobilidade a seus usurios devero, na medida do
possvel, ter um sistema de freio adaptado ao tipo de brinquedo e que esteja
relacionado com a energia cintica desenvolvida por ele mesmo. Este sistema
dever ser de fcil utilizao por seus usurios sem perigo de queda ou leses para
os mesmos ou para terceiros.
i)
A forma, composio, construo e a energia cintica de projteis ao serem
lanados por um brinquedo construdo para este propsito devero ser tais que o
risco de leses para o usurio e para terceiros seja o mnimo possvel,
considerando o tipo de brinquedo.
j)
Os brinquedos que contenham elementos que produzam calor devero ser
projetados e construdos de tal forma que:
A temperatura mxima que alcance qualquer superfcie acessvel no
dever provocar queimaduras ao toc-las.
Os lquidos, vapores e gases que se encontrem no interior dos brinquedos
no devem alcanar temperaturas ou presses cuja sada, salvo por
motivos indispensveis para o bom funcionamento do brinquedo, possa
provocar queimaduras ou outros danos fsicos.

2.2) Inflamabilidade

a)
Os brinquedos no devem constituir um perigoso elemento inflamvel no
meio ambiente da criana, portanto, devem ser construdos de maneira que:
1)

No se queimem ao estarem expostos a uma chama, fasca ou

outra fonte potencial de fogo.

2)

No sejam facilmente inflamveis (a chama se apaga to logo

se retira do fogo).

3)

Se queime lentamente com pouca velocidade de propagao de

chama.

b)
Os brinquedos que por razes do uso a que se destinem, contenham
substncias ou compostos perigosos, em particular os materiais e equipamentos
para experimentos qumicos, modelismo, modelado plstico, cermica, esmaltado,
fotografia ou outras atividades similares, no devem conter substncias ou
compostos que possam ser inflamveis como conseqncia da perda dos
componentes volteis.
c)
Os brinquedos no devero ser explosivos ou conter substncias que
possam explodir, em caso de utilizao segundo o previsto no Artigo 3 do Anexo I
da presente Resoluo, salvo os pequenos explosivos projetados para serem
incorporados em brinquedos.
d)
Os brinquedos e, em particular os jogos de qumica, no devero conter
substncias ou compostos que:
-

Ao se misturarem possam explodir.

1- Por reao qumica ou aquecimento.

2- Por reao de oxidao ou reduo.
-

Que contenham componentes volteis inflamveis que ao ar livre possam

formar misturas vapor/ar inflamveis ou explosivas.

2.3) Propriedades eltricas

a) A tenso eltrica dos brinquedos que funcionam com eletricidade no poder
exceder de 24 volts e nenhuma pea do brinquedo dever estar submetida a mais
de 24 volts.
b) As partes de brinquedos em contato ou que possam entrar em contato com
uma fonte de eletricidade capaz de provocar uma descarga eltrica, assim como os
cabos ou outros condutores que conduzam corrente eltrica a tais partes, devero
estar isolados e protegidos mecanicamente para evitar o risco de descarga eltrica.
c) Os brinquedos eltricos devero ser projetados e construdos de forma a
garantir que as temperaturas mximas que atinjam todas as superfcies diretamente

acessveis no provoquem queimaduras ao toc-las.

2.4) Higiene
Os brinquedos devero ser projetados e fabricados de maneira que satisfaam as
condies de higiene e limpeza com a finalidade de evitar os riscos de infeco,
doena e contaminao. Isto ser aplicado em especial nos componentes de
brinquedos em estado lquido ou pastoso.
2.5) Radioatividade
Os brinquedos no devero ter elementos ou substncias radioativas em forma ou
propores que possam ser prejudiciais para a sade das crianas.
2.6) Propriedades qumicas
a)

Os brinquedos devero ser projetados e fabricados de forma que sua ingesto,

inalao, contato com a pele, as mucosas e/ou os olhos no representem
riscos para a sade ou perigos de leses, em caso de sua utilizao ou uso
normal, segundo o Artigo 3 do Anexo I da presente Resoluo.

b)

Em particular, para proteger a sade das crianas, a biodisponibilidade diria

resultante do uso dos brinquedos no deve exceder de:
0,2 g de antimnio
0,1 g de arsnico
25,0 g de brio
0,6 g de cdmio
0,3 g de cromo
0,7 g de chumbo
0,5 g de mercrio
5,0 g de selnio
Os valores para outras substncias sero definidos pela legislao
harmonizada, com base em evidncia cientfica.
Ser entendido como biodisponibilidade de tais substncias o extrato solvel
de importncia toxicolgica significativa.

c)

No devero formar parte dos brinquedos substncias ou preparados

perigosos em quantidades que possam prejudicar a sade das crianas que os
utilizem.
Consideram-se perigosas aquelas substncias ou preparados que sozinhas ou
misturadas resultem txicas, corrosivas, custicas, irritantes, inflamveis ou
comburentes, ou explosivas.

Em qualquer caso, est estritamente proibido incluir em um brinquedo

substncias ou preparados perigosos quando destinados a serem utilizados
como tais durante o jogo.
No obstante, se indispensvel para o funcionamento de determinados
brinquedos um nmero limitado de substncias e preparados, especialmente
materiais e equipamento para experimentos qumicos, encaixe de maquetes,
moldados em plstico ou cermica, esmaltado, fotografia ou atividades
similares, estas sero admitidas, respeitando um limite mximo de
concentrao que ser definido para cada substncia ou preparado segundo
as normas de referncia harmonizadas, com a condio de que as substncias
ou preparados admitidos estejam de acordo com as exigncias referentes
etiquetagem.

d)

As exigncias com respeito ao contedo de ftalatos em brinquedos

sero determinadas por cada Estado Parte, consequentemente, o produto
denominado brinquedo dever cumprir com a legislao sobre este tema do
pas importador.

2.7) Rudo
Os brinquedos devero ser projetados e fabricados de maneira que o nvel de
presso sonora gerado por eles no seja prejudicial para as crianas.

ANEXO IV

LEGENDAS DE ADVERTNCIA

As legendas de advertncia devem ser indicadas ao menos no idioma oficial do pas de

destino.
As mesmas devero ser exibidas na face principal da embalagem precedidas pelas palavras
"CUIDADO", "ATENO" ou "ADVERTNCIA" conforme o caso e a definio do risco que
apresenta, impressas em cores contrastantes e destacadas de outras informaes e desenhos.
As palavras mencionadas devero aparecer legveis em letras maisculas, em caracteres no
inferiores a 2 milmetros, exceto nos casos em que se indique o contrrio.
Nos casos em que o brinquedo no seja recomendado para uma determinada faixa etria,
dever exibir-se em sua embalagem um smbolo como o indicado no item "Brinquedos no
destinados a crianas menores de trs anos", com a indicao da faixa no recomendada, a
continuao da frase de advertncia que corresponda.

1.- Brinquedos no destinados a crianas menores de 36 meses

Os brinquedos que possam ser perigosos para crianas menores de 36 meses levaro a
palavra ADVERTNCIA seguida da legenda "no indicado para crianas menores de 36
meses", ou "no recomendado para crianas menores de 3 anos", que ser completada
mediante uma explicao dos riscos especficos que motivem tal excluso (por exemplo: por
conter partes pequenas que podem ser engolidas, por conter corda comprida que possa
enrolar-se, etc.).
Esta disposio no se aplica aos brinquedos que de forma clara, devido a suas funes,
dimenses, caractersticas, propriedades ou demais elementos evidentes no so suscetveis
de se destinar a crianas menores de 36 meses.
s legendas mencionadas dever ser adicionado o smbolo que se indica mais abaixo.
Os elementos do smbolo devem atender os seguintes requisitos:

o crculo e o trao devem ser de cor vermelha;

o fundo deve ser de cor branca;
a indicao da faixa de idade e o contorno da cara devem ser de cor preta;
o smbolo deve ter um dimetro de no mnimo 10 milmetros e as propores entre seus
diferentes elementos devem ser as indicadas na figura;

A faixa de idade para a qual no conveniente o brinquedo deve expressar-se em anos, ou

seja 0-3.

2.- Brinquedos aquticos

As embalagens dos brinquedos aquticos destinados ao uso recreativo devem ser claramente
rotuladas, de maneira que o consumidor seja informado de que estes no so dispositivos
salva-vidas e que devem ser utilizados em gua, somente sob superviso de um adulto. A
advertncia apresentada no rtulo deve ser "Ateno: este brinquedo no um equipamento
salva-vidas". Cuidado: usar somente em guas onde a criana possa manter-se em p e
esteja sob superviso de um adulto".
No caso dos brinquedos inflveis, este rtulo de advertncia deve estar a no mais de 100
milmetros de uma das vlvulas, resistir ao uso normal e ao abuso razoavelmente previsvel e
estar indicado com letras de pelo menos 3 milmetros de altura. Nenhum texto publicitrio ou
representao grfica deve:
a) induzir a que a criana esteja isenta de perigo com tal brinquedo, sem a devida superviso;
b) no dar importncia segurana, principalmente quando nela figurem jovens ou crianas
ou quando eles sejam os destinatrios da mensagem;
c) estimular o uso perigoso do brinquedo oferecido;
d) deixar de mencionar os cuidados especiais para a preveno de acidentes, quando tais
cuidados sejam essenciais para o uso do brinquedo;
e) deixar de mencionar a responsabilidade de terceiros, quando tal meno seja essencial;
f)

deixar de especificar cuidados especiais referentes ao uso do brinquedo pelas crianas ,

adultos e doentes quando tais cuidados sejam essenciais.

3.- Bales
Os bales devem conter na sua embalagem a seguinte advertncia:
ATENO!

As crianas podem se asfixiar com um balo vazio ou partes de um balo danificado.

Os adultos devem encher os bales e supervisionar o seu uso em crianas menores
de 6 anos.
Descartar imediatamente os bales danificados.
4.- Projteis
Estes brinquedos devero exibir em suas embalagens a seguinte legenda:
ATENO!

No apontar para os olhos e para a face.

No utilizar projteis diferentes dos providos.

5. Brinquedos que contenham substncias ou preparados perigosos. Brinquedos

qumicos.
5.1.- Jogos de experimentos qumicos e atividades relacionadas.
As substncias e preparados qumicos, quando estejam classificados como perigosos, devem
levar em suas embalagens o nome da/s substncia/s e o smbolo que indique o perigo
respectivo.

Nocivo

Fcilmente
inflamvel

Na sua embalagem, levaro as seguintes advertncias:

- ADVERTNCIA

Somente para crianas maiores de 10 anos.

Utilizar unicamente sob a superviso de adultos.

- ATENO!

Contm algumas substncias qumicas classificadas como perigosas.

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las e observ-las como referncia.

Evitar que nenhuma substncia qumica entre em contato com qualquer parte do
corpo, particularmente a boca e os olhos.
Manter as crianas pequenas e os animais afastados dos experimentos.
Guardar o equipamento de jogos qumicos fora do alcance das crianas pequenas.
No inclui proteo dos olhos para adultos (quando necessrio).
Os jogos complementares levaro na embalagem as seguintes advertncias:
ATENO!

Este jogo complementar no contm todo o equipamento nem as substncias

qumicas necessrias para realizar os experimentos.
necessrio ter o equipamento completo para realizar os experimentos.

A altura mnima das letras para os termos ADVERTNCIA e ATENO ser de 5 mm.
O jogo dever incluir uma lista de advertncias e informao de primeiros socorros.
Contedo da Lista de Advertncias e Informao de Primeiros Socorros.
a) Lista das substncias qumicas fornecidas.
b) As frases dos riscos especiais e as precaues prprias de cada substncia.
c) O fabricante deixar um espao em branco destinado a indicar o nmero de telefone do
centro de toxicologia mais prximo (sede ou centro de primeiros socorros) para o caso de
ingesto acidental de substncias perigosas.
d) A seguinte informao geral sobre primeiros socorros:
Em caso de contato com os olhos: lavar os olhos com grande quantidade de gua, mantendo,
se for necessrio, os olhos abertos. Consultar um mdico imediatamente.
Em caso de ingesto: lavar a boca com gua, beber gua fresca. No provocar vmitos.
Consultar um mdico imediatamente.
Em caso de inalao: levar a pessoa ao ar livre.
Em caso de contato com a pele ou queimaduras: lavar a parte afetada com grande
quantidade de gua durante 5 minutos.
Em caso de dvida, consultar urgentemente um mdico. Levar o produto qumico e seu
recipiente.

Em caso de leso consultar sempre um mdico.

e) Uma informao especfica de primeiros socorros quando for necessrio.

Instrues de Uso
-

Instrues gerais

Devem incluir as informaes detalhadas sobre como realizar cada experimento.

Recomendaes para os adultos que cuidam das crianas:

a) Ler e seguir as instrues, as regras de segurana e as informaes relativas aos
primeiros socorros, conserv-las e observ-las como referncia.
b) A utilizao incorreta dos produtos qumicos pode produzir leses e prejudicar a
sade. Realizar somente os experimentos que estejam indicados nas instrues.
c) Este jogo de qumica exclusivamente destinado a crianas maiores de 10 anos.
d) Tendo em vista as grandes variaes da capacidade de entendimento das crianas,
ainda que de um mesmo grupo de idade, os adultos que os supervisionam deveriam
avaliar com prudncia quais so os experimentos adequados e sem risco para as
crianas. As instrues devero permitir aos adultos supervisores avaliar cada um dos
experimentos para determinar sua adequao a uma criana em particular.
e) O adulto supervisor dever discutir as advertncias e as indicaes relativas
segurana, com a (as) criana(s) antes de comear os experimentos. Dever-se-
prestar ateno particular segurana quando se manipulam cidos, bases e lquidos
inflamveis.
f)

O lugar onde se realizam os experimentos no dever ter obstculos e no dever

estar prximo de produtos alimentcios. Dever estar bem iluminado e ventilado,
prximo a uma torneira dgua. Dever utilizar-se uma mesa slida cuja superfcie
seja resistente ao calor.

g) As instrues relativas ao uso do bico de queimadores.

Regras de Segurana
Indicar-se-o as seguintes regras gerais de segurana:

LER as instrues, segui-las e observ-las como referncia.

MANTER AFASTADAS as crianas de idade inferior recomendada e as pessoas sem
proteo para os olhos, assim como os animais do lugar onde se realiza o experimento.
USAR sempre uma proteo para os olhos.
GUARDAR os jogos de qumica fora do alcance das crianas de idade inferior
recomendada.

LIMPAR todo o material depois de sua utilizao.

LAVAR as mos, uma vez terminados os experimentos.
NO UTILIZAR outros materiais que os fornecidos no jogo.
NO COMER, NEM BEBER, NEM FUMAR no local onde se realiza o experimento.
EVITAR todo contato dos olhos e da boca com produtos qumicos.
NO CONSUMIR os produtos alimentcios utilizados nos experimentos. DESCART-LOS
imediatamente.

5.2.- Brinquedos Qumicos Distintos dos de Experimentos

5.2.1.- Jogos de moldar que utilizam gesso de paris (estuque)

- A embalagem deve conter a seguinte informao:

ATENO!

Somente para crianas maiores de 5 anos. Utilizar sob superviso de um

adulto. Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e observlas como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

No introduzir o material na boca.

No inalar o p ou as partculas.
No aplicar sobre a pele.
5.2.2.- Materiais cermicos e esmaltes vtreos que acompanham os jogos de
oficina em miniatura

A embalagem exterior deve incluir as seguintes advertncias:

ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 5 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

ATENO!

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem induzir s seguintes regras de segurana:

No inalar as partculas.
No introduzir o p na boca.
No aplicar aos objetos que devam entrar em contato com alimentos e bebidas.
Manter o jogo longe de alimentos e bebidas.
O aquecimento no faz parte do jogo, portanto, manter as crianas afastadas durante o
processo de aquecimento e no inalar os gases emitidos.
5.2.3.- Jogos de PVC plastificado para moldar e endurecer ao forno

A embalagem deve incluir as seguintes advertncias:

ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 8 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

ATENO!

Leia as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

No introduzir o material na boca.

No elevar a temperatura superior de 130C, pois pode ocorrer emisso de gases nocivos.
No exceder o tempo de cozimento de 30 min.
O cozimento no faz parte do jogo, portanto convm que este seja feito pelo adulto
responsvel pela superviso das crianas.
Utilizar termmetro de forno domstico, por exemplo, do tipo bimetlico, para medir a
temperatura.
No utilizar termmetro de vidro.
No utilizar forno de microondas.
5.2.4.- Jogos de moldar com plstico

A embalagem dever incluir as seguintes advertncias:

ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 10 anos. Utilizar sob superviso

de um adulto.

ATENO!

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

No elevar a temperatura acima de 180C.

A fuso no faz parte do jogo, portanto, convm que se realize pelo adulto responsvel
pela superviso das crianas.
Deve-se utilizar um termmetro de forno domstico, por exemplo, do tipo bimetlico, para
medir a temperatura.
No ingerir o produto.
No aquecer em forno domstico ao mesmo tempo que alimentos.
No utilizar termmetro de vidro.
No exceder o tempo de transformao mximo recomendado.
No utilizar forno de microondas.
5.2.5.- Jogos de incluso ou encaixe

A embalagem exterior dever incluir as seguintes advertncias:

ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 5 anos.

ATENO!

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

No introduzir na boca o produto que contm o conservante.

5.2.6.- Jogos de revelao fotogrfica

Os jogos devem conter protetores para os olhos, luvas e pinas.

A embalagem exterior deve incluir as seguintes advertncias:
ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 12 anos. Utilizar sob a superviso

de um adulto.

ATENO!

Este jogo contm produtos qumicos perigosos. Ler as instrues

antes da utilizao, segui-las rigorosamente. Conserv-las como
referncia para o futuro.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

Utilizar sempre proteo ocular.

Utilizar sempre luvas de proteo e pinas.
No introduzir as dissolues fotogrficas na boca.
No misturar os produtos qumicos em lugares onde se manipulem produtos alimentcios e
bebidas.
Evitar qualquer contato dos produtos qumicos com a pele e os olhos.
No ingerir os produtos qumicos.
Evitar a inalao do p.
5.2.7.- Adesivos, pinturas, lacas, vernizes, diluentes e produtos de limpeza
(dissolventes) fornecidos ou recomendados com os jogos.

O recipiente do adesivo dever incluir as seguintes advertncias:

ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 3 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

5.2.8.- Barras adesivas para papel.

A embalagem exterior ou a embalagem da barra adesiva dever incluir as seguintes

advertncias:
ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 3 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

5.2.9.- Adesivos especiais.

A embalagem exterior do jogo deve incluir as seguintes advertncias:
ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 8 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

ATENO!

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

Manter afastado das fontes de ignio.

Evitar qualquer contato do adesivo com a pele, os olhos e a boca.
No ingerir o material.
No inalar os vapores.
5.2.10.- Etiquetas ou figuras adesivas

A embalagem exterior ou a embalagem da barra adesiva dever incluir as seguintes

advertncias:
ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 3 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

5.2.11.- Pinturas e lacas com base aquosa

A embalagem exterior ou o recipiente deve incluir as seguintes advertncias:
ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 8 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

ATENO!

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

No pr o material em contato com os olhos.

No introduzir o material na boca.
No inalar os vapores.

5.2.12.- Pinturas com dissolventes, lacas, diluentes e agentes limpadores (dissolventes)

A embalagem exterior deve incluir as seguintes advertncias:
ADVERTNCIA!

Somente para crianas maiores de 8 anos. Utilizar sob superviso de

um adulto.

ATENO!

Ler as instrues antes da utilizao, segui-las, conserv-las e

observ-las como referncia.

As instrues de uso devem incluir as seguintes regras de segurana:

Manter afastado das fontes de ignio.

Evitar qualquer contato do produto com a pele e os olhos
No introduzir o material na boca
No inalar os vapores
INSTRUES DE USO

As mesmas devem incluir em todos os casos:

-

Uma informao especfica de primeiros socorros, quando for necessrio

Lista de substncias qumicas fornecidas
Recomendaes para os adultos que cuidam das crianas
Regras gerais de segurana
Instrues para realizar os experimentos

6.- Patinetes e patins de rodas para crianas

Devero exibir a seguinte advertncia:
ADVERTNCIA!
Utilizar com equipamento de proteo
Alm disso, as instrues de uso devero lembrar que o brinquedo deve ser utilizado com
prudncia, dado que requer uma grande habilidade, a fim de evitar quedas ou colises
suscetveis de causar leses ao usurio ou a terceiros. Devero ser dadas indicaes
referentes ao equipamento de proteo recomendado (capacete, luvas, joelheiras,
cotoveleiras, etc.).

7.- Brinquedos destinados a fixar em ambos os lados de beros, camas ou carrinhos de

beb.
A embalagem deve incluir as seguintes advertncias:

ATENO!

Este produto foi projetado para ser instalado em beros, camas ou

carrinhos de beb. Deve ser instalado de acordo com as instrues.
No deve ser entregue solto criana. Para evitar que a criana

possa prender-se e ferir-se, retirar o brinquedo quando a criana

comear a se levantar sobre as mos e os joelhos.
8.- Pequenos explosivos especialmente projetados para brinquedos
A embalagem primria destes pequenos explosivos incluir a seguinte advertncia:
ATENO!

No recomendvel lanar em lugares fechados ou perto dos olhos

e dos ouvidos. No levar pequenos explosivos soltos nos bolsos.

9.- Papagaios ou Pipas de brinquedo

Os papagaios ou pipas de brinquedo e outros brinquedos providos de uma linha de mais de 2
metros, que una o brinquedo criana, devero exibir a seguinte advertncia:
ATENO!

No se deve utilizar perto de fios eltricos ou durante uma

tempestade.

10.- Bicicletas de brinquedo

As bicicletas de brinquedo, ou suas embalagens, devero exibir a seguinte advertncia:
ATENO!

No utilizar na via pblica sem superviso de um adulto.

11.- Imitao de elementos de proteo

Os brinquedos que simulem elementos de proteo, como mscaras, capacetes, culos, etc.,
devero exibir a seguinte advertncia:
ADVERTNCIA!

Isto um brinquedo. No proporciona proteo.

12.- Escorregas, balanos, argolas, trapzios, cordas e brinquedos semelhantes fixados

sobre suportes
Os produtos devero exibir a seguinte legenda:
ADVERTNCIA!

Utilizar sob a superviso de um adulto.

13.- Brinquedos funcionais

Os brinquedos funcionais ou suas embalagens devero exibir a seguinte legenda:
ATENO!

Utilizar sob superviso de adultos.

Manter fora do alcance de crianas menores de trs anos (com a

indicao do risco especfico).
Devero estar acompanhados de instrues de uso que mencionem as indicaes para seu
funcionamento, as precaues que o usurio dever adotar, com o esclarecimento de que no
caso de omisso das referidas precaues, este ficar exposto aos riscos que em cada caso
se especifiquem.
14.- Brinquedos com projteis
Estes brinquedos devero exibir em suas embalagens as seguintes legendas:
ATENO!

No apontar para os olhos e para a face.

No utilizar projteis diferentes dos fornecidos.

15.- Brinquedos que produzem um nvel elevado de rudo

Os brinquedos que produzam nvel de rudo superior a 110dB, ou sua embalagem, devero
exibir a seguinte legenda:
ATENO!

Brinquedo com rudo elevado. Deve ser utilizado a mais de um metro

de distncia dos ouvidos.
Um mal uso pode causar problemas de audio.

No caso dos brinquedos com pequenos explosivos, adicionar-se- a seguinte frase:

No recomendvel lanar em lugares fechados.

16.- Brinquedos destinados a suportar o peso de uma criana

Os brinquedos que, devido a sua construo, resistncia, projeto ou qualquer outro fator, no
sejam convenientes para crianas com mais de 36 meses, devero exibir uma advertncia
como:
ATENO!

No deve ser utilizado por crianas com mais de 36 meses. Dever

indicar, alm disso, o motivo especfico que origina a advertncia.

17.- Embalagens
As bolsas de material plstico flexvel utilizadas como embalagens, ou necessrias ao uso do
brinquedo, com espessura inferior a 0,038 milmetros, devero exibir impressa, em caracteres
no menores que 3 milmetros, a seguinte advertncia:
ATENO!

Para evitar o perigo de asfixia, manter esta bolsa longe do alcance

das crianas.

Nos casos em que a embalagem possa ser aberta por crianas e contenha grampos ou fechos
metlicos, que apresentem bordas cortantes ou pontas afiadas, esta dever exibir a seguinte
advertncia:
ATENO!

Esta embalagem contm fechos metlicos. Retirar antes de entregar

o brinquedo criana.

ANEXO V
PROCEDIMENTO DE CERTIFICAO

1.

Condies Gerais:

1.1
A Certificao do cumprimento das exigncias esenciais de segurana indicadas no
Anexo III da presente Resoluo est associada emisso de um Certificado por um
Organismo de Certificao Acreditado e reconhecido pela Autoridade Reguladora de cada
Estado Parte e que poder estar identificada com uma marca que identifique que o produto se
encontra Certificado em conformidade com o disposto na presente Resoluo.
1.2
O uso da identificao da certificao em brinquedos est vinculado concesso de
uma licena emitida pelo Organismo de Certificao, conforme est previsto no presente
Anexo, e os compromissos assumidos pela empresa responsvel pelo produto atravs do
contrato firmado com o mesmo.
1.3

O Certificado da Conformidade deve conter os seguintes dados:

a) Razo Social, nome fantasia, endereo legal e do estabelecimento industrial de produo e

identificao tributria da empresa licenciada.
b) Dados completos do Organismo de Certificao
c) Nmero do Certificado de Conformidade ou da licena para o uso da Marca da
Conformidade segundo seja o caso, data de emisso e validade da licena.
d) Identificao do lote, se for o caso.
e) Identificao do sistema de certificao adotado
f)

Referncia Norma MERCOSUL aplicvel

g) Laboratrio responsvel pelos ensaios

h) Assinatura do responsvel por parte do Organismo de Certificao
i)

Identificao completa do produto certificado

j)

A inscrio: Esta licena est vinculada a um contrato e para o escopo acima citado.

1.4

O titular da Certificao tem a responsabilidade tcnica, civil e penal referente aos

produtos por ela fabricados, importados, ou comercializados, assim como a todos os
documentos referentes certificao, no podendo transferir esta responsabilidade.

1.5

A licena para o uso da Marca da Conformidade, assim como sua utilizao sobre os
produtos, no transfere, em nenhum caso, a responsabilidade do titular da Certificao
ou licenciado para o Organismo de Certificao, Laboratrio, Organismo Credenciador e
a Autoridade de Aplicao.

1.6

Quando o titular da Certificao possui catlogo, prospecto comercial ou publicitrio, as

referncias da identificao da certificao s podem ser feitas para produtos
certificados, de modo que no possa haver nenhuma dvida entre produtos certificados
e no certificados.

1.7

Nos manuais tcnicos de instrues ou de informaes ao usurio, as referncias sobre

caractersticas, no includas na Norma MERCOSUL aplicvel, no podem ser
associadas identificao da certificao ou induzir o usurio a crer que tais
caractersticas esto garantidas por esta identificao.

1.8

No caso em que haja uma modificao das normas que servem de referncia para a
emisso do Certificado de Conformidade ou a concesso de licena para o uso da
marca da Conformidade segundo seja o caso, o GMC estabelecer um prazo para a
adequao das novas exigncias.

1.9

A Identificao da Certificao da Conformidade ou a Marca da Conformidade deve ser

colocada nos brinquedos, de forma visvel, atravs da aplicao de uma etiqueta aos
produtos certificados ou a impresso da mesma em suas embalagens primrias.

1.10 A empresa titular da Certificao deve colocar a Identificao da Certificao da

Conformidade ou a Marca da Conformidade em cada uma das unidades dos brinquedos
certificados.
1.11 No caso em que o brinquedo certificado tenha alguma modificao em sua descrio
tcnica, o titular da certificao, antes de sua comercializao, deve submeter
formalmente o caso ao Organismo de Certificao, o qual decidir sobre a necessidade
de obteno de uma extenso do escopo do Certificado de Conformidade ou da
licena para o uso da Marca da Conformidade, segundo seja o caso.
1.12 No caso em que o Organismo de Certificao exija a apresentao de uma solicitao
de extenso do escopo do Certificado de Conformidade ou da licena para uso da
Marca da Conformidade, segundo seja o caso, os brinquedos correspondentes a esta s
podero ser comercializados a partir do momento em que o Organismo de Certificao
aprove a extenso.
1.13 No caso do Organismo de Certificao encontrar no conformidades que levem
suspenso ou cancelamento da Certificao, dever dar cincia Autoridade de
Aplicao do Estado Parte, imediatamente dentro das SETENTA E DUAS (72) horas de
comprovado o fato, a fim de se ordenar a retirada dos produtos do mercado, alm da
aplicao das penalidades correspondentes, de acordo com a legislao vigente em
cada Estado Parte.
2.

Modelo com Certificao de Lote (Sistema 7)

2.1

Solicitao de Certifcao

2.2

2.1.1

O Solicitante deve formalizar, em um formulrio previsto pelo Organismo de

Certificao, sua opo pelo modelo de certificao que garanta a
conformidade de um lote de produtos.

2.1.2

Na solicitao deve constar, em anexo, a identificao do lote, objeto da

mesma e a descrio tcnica do modelo ou da famlia dos brinquedos que
compe o lote mencionado.

Anlise da Documentao e Identificao do Lote

O Organismo de Certificao deve, analisar a documentao e confirmar a
identificao do lote, objeto da solicitao e comprovar a identificao efetiva do lote.

2.3

A certificao do Lote ou Sistema 7, realizadas em cumprimento da presente, efetuarse-o sobre amostras representativas de cada famlia de acordo com o seguinte plano:

Unidades do lote

Unidades da amostra

Mnimo

1-6000

0,5%

6001-10000

30

---

>10000

40

---

Os respectivos ensaios sero os estabelecidos pelo ponto 4.2 da presente, entendendo-se

como lote de certificao o conjunto de todas as unidades apresentadas simultaneamente
inspeo e que constituam uma famlia.
Para emisso do correspondente certificado do lote ser necessrio que a totalidade das
unidades ensaiadas cumpram com os requisitos estabelecidos pela norma aplicvel.
Para este tipo de certificao, emitir-se- um certificado por lote.

3.
3.1

3.2

Modelo de Certificao por Marca da Conformidade (Sistema 5)

Solicitao de Certificao
3.1.1

O solicitante deve formalizar, no formulrio fornecido pelo Organismo de

Certificao, sua opo pelo modelo de Certificao Sistema 5.

3.1.2

Na solicitao deve constar a denominao do brinquedo e sua descrio

tcnica, a faixa etria prevista e a documentao do sistema da qualidade do
fabricante elaborada atendendo ao estabelecido no Guia ISO-IEC 28.

Anlise da Documentao

O Organismo de Certificao deve, no mnimo, efetuar as anlises da documentao da

qualidade do fabricante e dos respectivos procedimentos, fundamentalmente aqueles inerentes
s etapas de fabricao dos brinquedos objeto da solicitao.
3.3

Auditoria Inicial

Depois da anlise e aprovao da solicitao e da documentao, o Organismo de

Certificao, em comum acordo com o solicitante, programar a realizao da auditoria inicial
do sistema da qualidade do fabricante, tendo como referncia o Guia ISO-IEC 28 e a coleta de
amostras para a realizao do ensaio de tipo.
A apresentao de um certificado do sistema de controle da qualidade do fabricante, emitido
por um Organismo de Certificao Credenciado pelo rgo credenciador do respectivo Estado
Parte segundo a ISO 9002, e sendo esta certificao vlida para a linha de produo do
brinquedo objeto da solicitao, exime o solicitante da avaliao do sistema da qualidade
prevista neste procedimento. Neste caso, o solicitante deve colocar disposio do Organismo
de Certificao todos os registros correspondentes a esta certificao.
3.4

Ensaio de Tipo

Depois da realizao da auditoria inicial, devem ser realizados, por modelos ou famlias de
brinquedos objeto da solicitao, todos os ensaios previstos na Norma MERCOSUL aplicvel
de acordo com a indicao do ponto 4.2.
3.5.

Manuteno da Certificao

3.5.1

Depois da concesso da licena para o uso da marca da conformidade, o

controle desta realizado pelo Organismo de Certificao, o qual programa
novas auditorias e ensaios para constatar se as condies tcnicoorganizacionais que deram origem concesso inicial da licena continuam
sendo cumpridas.

3.5.2

O Organismo de Certificao deve programar e realizar, no mnimo, uma

auditoria por ano, comeando aos seis meses da concesso da licena, em
cada empresa licenciada, podendo realizar outras baseadas em evidncias
que as justifiquem.

3.5.3

Constatada alguma no conformidade na auditoria de manuteno da

certificao, o Organismo de Certificao outorgar empresa licenciada um
prazo para a correo destas no conformidades.

3.5.4

O Organismo de Certificao deve realizar, anualmente, comeando aos

seis meses a partir da concesso da licena, um ensaio de tipo de acordo com
o ponto 4.2 da presente, sobre amostras de todos os modelos ou famlias
certificadas, para a avaliao da conformidade com a Norma MERCOSUL
aplicvel. Para a realizao destes ensaios devem ser coletadas amostras no
comrcio ou na linha de produo dos brinquedos, preferencialmente na rea
de expedio.

3.5.5

O Organismo de Certificao deve estabelecer o procedimento para a

coleta de amostra no comrcio e na fbrica, de maneira a possibilitar a
realizao dos ensaios previstos na Norma MERCOSUL aplicvel, em todos os
modelos ou famlias de brinquedos certificados.

3.5.6

Constatada alguma no conformidade no ensaio para a manuteno da

certificao, este deve ser repetido em duas novas amostras para o item no
conforme, no sendo admitida a constatao de nenhuma no conformidade. A
confirmao de uma no conformidade no ensaio para a manuteno da
certificao acarretar na suspenso imediata da licena para o uso da marca
da conformidade, para o modelo ou famlia correspondente.

4.

Modelo de Certificao de tipo e ensaio de amostras coletadas no comrcio, na fbrica

ou depsito (Sistema 4)

4.1

Solicitao de Certificao

4.2.

4.1.1

O solicitante deve formalizar, em um formulrio previsto pelo Organismo de

Certificao, sua opo pelo modelo de Certificao Sistema 4, Certificao de
Tipo e ensaios de amostras coletadas no comrcio, na fbrica ou depsito.

4.1.2

Na solicitao deve constar a denominao do brinquedo, sua descrio

tcnica e a faixa etria prevista.

Ensaio de Tipo

As certificaes de tipo devero basear-se nos seguintes ensaios:

Ensaios completos dos requisitos fixados pela norma aplicvel, efetuados sobre o(s) produto(s)
integrante(s) da famlia a certificar, que a entidade certificadora considere mais arriscados para
a segurana de seus usurios, quanto s seguintes propriedades:
-

fsicas e mecnicas;
inflamabilidade;

eltricas;
migrao de certos elementos;
advertncias e identificaes de uso.

Dentro de CENTO E VINTE (120) dias de emitida a respectiva certificao, a entidade

certificadora interveniente coletar no comrcio uma amostra de um produto representativo da
famlia certificada, com vistas a avaliar sua identidade com o verificado originalmente. Para
isto, a entidade mencionada poder requerer a realizao dos ensaios que considere
pertinente, os quais devero ser efetuados por um laboratrio acreditado e reconhecido pela
autoridade competente.
Em caso de detectar uma no conformidade na avaliao de identidade mencionada, o
Organismo de Certificao dever comunic-lo de forma oficial autoridade responsvel ,
dentro de SETENTA E DUAS (72) horas, com vistas a se ordenar a retirada dos produtos do
mercado, alm da aplicao das penalidades correspondentes, de acordo com a legislao
vigente em cada Estado Parte.
4.3

Vigncia da Certificao

As Certificaes de Tipo e ensaio de amostras coletadas no comrcio, na fbrica ou depsito

tero uma validade de UM (1) ano a partir de sua emisso por parte do Organismo de
Certificao.

ANEXO VI
DIRETRIZES PARA A FORMAO DE FAMLIAS DE BRINQUEDOS

1.

Geral
1.1

A famlia dever ser composta de brinquedos que correspondam s

caractersticas seguintes:
Produzidos por um mesmo produtor e no mesmo pas de origem
Ser do mesmo material
Estar destinado a mesma faixa etria

Ter a mesma funcionalidade

Ter a mesma escala de dimenses
Requerer o mesmo tipo de ensaio da norma aplicvel
1.2

O pai da famlia ser o(s) produto(s) que apresente(m) maior nmero de requisitos
exigveis pelas normas aplicveis quanto segurana.

Exemplo: em uma famlia de veculos, o "pai" o que tem mais componentes na carroceria.
1.3

Para famlia de at 10 produtos, a amostra para ensaio estar composta por um pai
de famlia. Se a famlia de mais de 10 produtos, a amostra estar composta pelo
nmero de pais de famlia que represente 20% do total de produtos que a integram.

1.4

Para a realizao do ensaio de tipo de uma famlia, devero ser apresentadas

amostras suficientes do "pai" de famlia, segundo o definido em 1.2 do presente Anexo,
para passar por todas as provas qumicas, fsico-mecnicas e eltricas que a norma
utilizada como base para a certificao exija e dever ser apresentada pelo menos
uma amostra, fotografia e catlogos de cada um dos outros componentes da famlia
para a anlise de seus aspectos especficos.

2.

Ensaios Fsicos, Mecnicos e de Inflamabilidade

3.

2.1

A famlia poder estar composta por produtos que no apresentem peas de

mesma geometria, mas que estejam dirigidas a uma mesma faixa etria, com
as mesmas finalidades. Neste caso, as peas devem apresentar dimenses
iguais ou semelhantes e serem produzidas com o mesmo processo de
fabricao e o mesmo material.

2.2

Devero ser agrupados em famlias distintas os produtos que apresentem

caractersticas diferenciadas com relao faixa etria recomendada, como,
por exemplo, miniaturas que representem elementos da vida domstica ou de
uso pessoal que tenham partes mveis ou pequenas, se estas podem
apresentar problemas quanto segurana mecnica.

Ensaios de migrao de metais pesados

3.1

A formao de famlia para esses tipos de ensaios dever efetuar-se de acordo

com a classificao dos seguintes materiais dos brinquedos:
Papel ou papelo com ou sem recobrimento.
Polmero no txtil com ou sem recobrimento.
Txtil.
Cristal Cermico, material metlico.
Outro material (por exemplo madeira, papelo, couro, etc.).
Material para moldar o gel.
Pintura ou verniz, p de esmaltar e materiais similares em forma slida ou
lquida.

3.2

4.

As amostras devero apresentar homogeneidade no material utilizado e

podero estar constitudas por uma mistura de at 4 (quatro) cores sempre que
sejam do mesmo material.

Pelcias
4.1

No caso de produtos de pelcia, a separao em famlias dever ser feita de

acordo com:
a)

Tamanho conforme a sua altura segundo o seguinte detalhe:

a.1)
a.2)
a.3)

b)
c)
d)
e)
5.

de 0 a 15 cm
maior que 15 cm e menor que 50 cm
maior que 50 cm

Material exterior
Tipos de enchimento
Modo de costura
Fixao dos componentes

Brinquedos eltricos

No caso de brinquedos eltricos, a separao de famlias dever ser feita seguindo as

orientaes gerais estabelecidas em 1.1 do presente Anexo agregando-se as categorias
seguintes:
Brinquedo a pilha ou acumulador
Brinquedo com transformador
Brinquedo com dupla alimentao

ANEXO VII
MARCAO OU IDENTIFICAO DE BRINQUEDOS COM FORMA DE ARMA DE FOGO
1.

Os brinquedos com forma de arma de fogo ou que se assemelhem a ela devem ter uma
das marcaes ou identificaes seguintes:
a)

Uma tampa de cor laranja fluorescente fixada permanentemente na boca do

cano como parte integral de todo o brinquedo, embutida ou introduzida no
mais que 6 mm na mencionada boca.

b)

Uma marcao de cor laranja fluorescente permanentemente fixada na

superfcie exterior do cano cobrindo a circunferncia a partir da boca com uma
profundidade no menor que 6 mm (marcao tipo colar).

c)

Colorao de toda a superfcie exterior do brinquedo que seja: branco,

vermelho fluorescente, amarelo fluorescente, verde fluorescente, azul
fluorescente, rosa fluorescente ou violeta fluorescente; cada cor
separadamente ou como cor predominante em combinao com as outras em
qualquer projeto.

2.

O requisito indicado no item 1 aplica-se a toda imitao de armas de fogo ou similar

apresentada como brinquedo que tenha aparncia geral, ou uma configurao ou
combinao destas, de uma arma de fogo. Ele inclui mas no se limita a pistolas no
funcionais; pistolas de gua, pistolas de ar ou pistolas ou revlveres com pequenos
explosivos (espoletas), pistola que emite luz e pistola com orifcios para disparar
projteis no metlicos.

3.

O requisito indicado no item 1 no se aplica aos seguintes tipos de pistolas ou revlveres

de brinquedo:
a)

Pistolas futursticas que no tenham aparncia, forma ou configurao ou

combinao destas, de uma arma de fogo.

b)

Miniaturas decorativas ou ornamentais com comprimento menor que 70 mm (sem

considerar o comprimento do cano) e altura menor que 38 mm. Isto inclui artigos
projetados para serem usados como ornamento sobre uma superfcie ou
pingentes em braceletes, colares, chaveiros, etc.