Cuenta

Cuentos

Josefina Pizarro Ugarte

Un Cuento Curioso,
Annimo

Parte I
CLASIFICAR EXPLICANDO Y EJEMPLIFICANDO (un ejemplo del texto que
apunte a cada clasificacin) EL TIPO DE CUENTO POR ORIGEN y
dependiendo de su clasificacin revisar las CARACTERISTICAS O
TEMTICA del cuento asignado. 0,5 puntos

Parafolklrico: (no presenta autor)

Ausencia temporal: En tiempos remotos
Ausencia espacial: en tierras lejanas
Presencia de Criaturas y objetos sobrenaturales (ogros,
enanos, hadas, espejos, etc.): cuando despert, el baile haba
terminado y, junto a l, dos hadas vestidas de verde hablaban:
Metamorfosis: pero el pajarito se haba transformado en un enano
que pareca tener cien aos.
Clases sociales: Esteban (prncipe) viva con los campesinos
PARTE II
GENERO NARRATIVO
Identificar, explicando (1 ejemplo en cada caso) todas las caractersticas
Del gnero presentes en el cuento.

1 punto

Poesa mimtica mixta: quiere decir que posee dos temporalidades

discursivas, en pasado donde habla el narrador: Pero el pajarito se
haba transformado en un enano que pareca tener cien aos. Y el
tiempo presente en el dialogo de los personajes: Gracias por
ayudarme dijo el enano . Si alguna vez tienes problemas, llmame:
mi nombre es Petirrojo.
Funcin referencial: En tiempos remotos existi en tierras lejanas
una ciudad llamada Villahermosa.
Posee Narrador: hablante bsico ficticio que no es el autor: El enano
tom de la mano a Esteban y lo guio por el bosque hasta que llegaron a
un prado cubierto de flores donde brillaba la luna.
Mundo Narrado: -Personajes: Esteban, Petirrojo, las hadas, Flor de
manzano
Espacio: Villahermosa, el prado cubierto de flores, entre otro.

Acontecimientos: ej.: Nacimiento de Esteban

PARTE III. FUNCIONES DEL LENGUAJE
Identificar explicando y ejemplificando ((1 ejemplo en cada caso) todas
las funciones del lenguaje presentes en su cuento)
1.0 puntos
Funcin potica: hace referencia al mensaje que en este caso sera la
historia de esteban el prncipe de los pies pequeos
Funcin referencial: en tiempos remotos existi en tierras lejanas una
ciudad llamada Villahermosa
Funcin emotiva: el emisor que en este caso es el narrador
Funcin apelativa: el receptor que en este caso es un lector ficticio
Funcin metalingstica: hace alusin al cdigo que seran las
palabras
Funcin ftica: aqu se hace referencia al canal el cual sera verbal
escrito ya que es un cuento.
PARTE IV CARACTERSTICAS LITERATURA INFANTIL
Identificar en el cuento, explicando e identificando, todas las
caractersticas o requisitos de la Literatura Infantil. Explicitar sus crticas
al respecto (Jesualdo- Dora Pastorizza y Ricardo Nervi) .2 puntos
Primer filtro (Jesualdo)
Instruir: en este cuento se ensea que hay que ser inclusivo, algo que
hoy en da se toca mucho en los jardines infantiles por la integracin de
alumnos con discapacidades dentro de estos establecimientos.
Educar: se educan valores como la inclusin, la tolerancia y el respeto.
Entretener: entretiene al nio porque lo transporta a un mundo mgico
donde existen enanos, hadas y prncipes, que difiere del mundo real en
el cual el nio se encuentra.
Segundo filtro (Pastorizza)
ADECUACION A LA EDAD: si es acorde a la edad y necesidades de
los nios
MANEJO DE LA LENGUA: existen palabras antiguas que no son de la
comprensin del prvulo.
PROPIEDAD DE ARGUMENTO( SECUENCIA):
Situacin estable: esteban cuidaba las ovejas como de costumbre

 Fuerza perturbadora: el petirrojo persguido por un halcn cae en el

sombrero de esteban
Desequilibrio: el petirojo se convierte en un enano que lo invita a
jugar con sus amigos
Fuerza Inversa: esteban se entera de que hay una princesa(Floz
dde manzano) que es como el y decide ir a buscarla
Situacin estable II: esteban se casa con Flor de manzano tiene
hijos uno con pies diferentes a ellos y ordenan que no se burlen de
l y viven felices por siempre.
Tercer filtro (Jesualdo)
SATISFACCION DE NECESIDADES
Bienestar fsico: el personaje protagonista biolgicamente est
bien pero presenta una condicin fsica distinta a la gente de su
pueblo lo que hace que lo marginen
Bienestar emocional: al principio esteban al ser rechazado por
sus padres y por su pueblo por ser diferente se siente muy solo,
pero despus conoce a petirrojo y a flor de manzano y se siente
amado
De Socializacin: si est satisfecho pues esteban se hace amigo
de petirrojo el enano
De juego: si ya que el protagonista se divierte baila y canta con
petirrojo y sus amigos
De curiosidad: si porque esteban al escuchar a las hadas hablar de
flor de manzano sinio curiosidad por conocerla
De cumplir una tarea y coronarse con el xito: si porque en
el final del cuento despus de todo lo que vivi esteban cuando le
toco a l tener un hijito diferente lo acepto y lo quiso tal cual era
no como sus padres.
Cuarto filtro (Ricardo Nervi)
Nivel literario: no cumple porque hay palabras que cambiar para
una correcta compresin del prvulo.
Nivel psicolgico: esto depender de a qu edad este dirigido en
este caso ser orientado a nios de 4 a 5 aos por lo que s es
acorde a ellos, ya que estn en la etapa de los cuentos
maravillosos con criaturas mgicas prncipes y princesas.

 Nivel informativo: es adecuado ya que ensea temas

importantes como el que todos somos distintos y tenemos que
aceptarnos como somos.
Nivel axiolgico: si inculca valores como lo mencione antes esta
el de la inclusin, el respeto y la amistad entre otros.

PARTE V LA ADAPTACIN LITERARIA. ELABORAR SU ADAPTACION

(antes de escribir el cuento terminado) JUSTIFICANDO PASO POR
PASO
1,5 puntos
PASOS:
a) LO QUE DEBO AGREGAR:
a) Matutines:
Inicio: Esteban se senta solo
Pues pequeos pies tena
Y en Villahermosa pueblo de pies grandes nadie lo quera
Hasta que un da a Petirrojo y Flor de Manzano conocera
Y muy querido se sentira
Finalizacin: y aqu termino el cuento
Que se lo quiso llevar el viento
Pero yo lo alcance a atrapar
Para volvrtelo a contar
b) Nocin de espacio y tiempo: se cambiara la frase:
acompao a su amigo y despus de andar mucho llegaron al
jardn del palacio
Por: Acompao a su amigo y despus de camina, caminar y
caminar llegaron al jardn del palacio
c) Repeticin: antes sala: Esteban, que as se llamaba el
prncipe, se senta muy solo
Ahora sale: Esteban, que as se llamaba el prncipe, se senta
solo, solo muy solo
d) Comparacin: deca: el sptimo hijo de la reina naci con
uno pies tan pequeos que no se parecan en nada a los de su
familia; solo se parecan a los de las hadas
Dir: el sptimo hijo de la reina naci con uno pies tan
pequeos como las uvas, que no se parecan en nada a los de
su familia; solo se parecan a los de las hadas
e) Las onomatopeyas: deca: y le ofrecieron comida y beba
mientras gritaban:--bienvenido seas! Bienvenido seas! Come,
y luego iremos a bailar.
Dir: y le ofrecieron comida y beba mientras gritaban: bienvenido seas! Bienvenido seas! Bienvenido seas! Come, y
luego iremos a bailar.

f) La cancin: Haba muchos hombres y mujeres tan pequeos

como Petirrojo. Unos con trajes rojos, y otros, verdes. Todos
bailaban alrededor de una fuente cantando:
Cantemos, bailemos y vamos a jugar
Tal como eres yo te voy a aceptar
Somos muy felices en este lugar
Y a todo el que venga lo vamos a alegra

b) LO QUE PUEDO MODIFICAR

Dice
En tiempos remotos
Tierras
Cuya
Posea
Empao
Dicha
Follaje
Encina
Petirrojo
Dichosos
Fatiga
Convido
Prado
Acogi
Complacido
Exigieron

Se cambia por
Hace mucho tiempo
Lugares
Y
Tena
Arruino
Alegra
Ramas
rbol
Pajarito
Alegres
Cansancio
Invito
Campo
Recibi
Contento
Pidieron

c) LO QUE PUEDO ELIMINAR

- Descripciones extensas:
Bajo los rosales haba varios enanitos corriendo y bebiendo
(quedara eliminado)

PARTE VI ESCRIBIR EL CUENTO ADAPTADO 0,5 puntos( colocar

al lado del ttulo: adaptado por..ah deber ir su nombre)

Un Cuento Curios

adaptado por: Josefina Pizarro

Esteban se senta solo;

Pues pequeos pies tena;
Y en Villahermosa pueblo de pies grandes nadie lo quera;
Hasta que un da a Petirrojo y Flor de Manzano conocera
Y muy querido se sentira.
Hace mucho tiempo existi en lugares lejanos una ciudad llamada
Villahermosa.
Tena esta ciudad un rey y su principal caracterstica eran sus
grandes pies. Todos los miembros de su familia tenan tambin
unos pies enormes. En este pas las personas nobles se distinguan
por sus grandes pies.
Los reyes y sus sbditos vivan contentos en la ciudad de
Villahermosa. Pero, inesperadamente, algo arruin la alegra en el
palacio: el sptimo hijo de la reina naci con uno pies tan
pequeos como las uvas que no se parecan en nada a los de su
familia; slo se parecan a los pies de las hadas.
El rey y la reina se sintieron avergonzados por este hecho, y
enviaron al pequeo prncipe al campo para que lo cuidarn los
pastores.
Al poco tiempo, los campesinos se cansaron de cuidar al prncipe y
comenzaron a mandarlo diariamente al campo a vigilar las ovejas.
Esteban, que as se llamaba el prncipe, se senta solo, solo muy
solo.
Una calurosa tarde de verano, Esteban cuidaba las ovejas como de
costumbre y se protegi del calor bajo las ramas de un enorme
rbol. De repente, un pajarito, perseguido por un halcn, cay

sobre su sombrero. Esteban cubri al asustado pajarito y ahuyent

al halcn.
Ahora puedes irte, pobre pajaritodijo el prncipe.
Pero el pajarito se haba transformado en un enano que pareca
tener cien aos.
Gracias por ayudarme dijo el enano. Si alguna vez tienes
problemas, llmame: mi nombre es Petirrojo.
No te vayas, amigo! Dijo el prncipe. Estoy muy solo, y
nadie quiere jugar conmigo; se burlan de mis pies pequeos.
Pues ven y jugars con nosotros dijo el enano. Somos los
seres ms alegres del mundo; no nos preocupamos de los pies de
nadie. Pero dos cosas debes recordar: primera, haz lo que veas
hacer a los dems; y segunda, nunca hables de lo que hayas visto
u odo.

El enano tom de la mano a Esteban y lo guio por el bosque hasta

que llegaron a un campo cubierto de flores donde brillaba la luna.

Haba muchos hombres y mujeres tan pequeos como Petirrojo.

Unos usaban trajes rojos, y otros, verdes. Todos bailaban alrededor
de una fuente y cantaban:
Cantemos, bailemos y vamos a jugar;
Tal como eres yo te voy a aceptar;
Somos muy felices en este lugar;
Y a todo el que venga lo vamos a alegrar.
Petirrojo llev a su amigo hasta all, y le ofrecieron comida y
bebida mientras gritaban:
Bienvenido seas! Bienvenido seas! Bienvenido seas! Come, y
luego iremos a bailar.
A la maana siguiente, Esteban, a pesar de lo mucho que haba
bailado no senta cansancio alguno. Nadie en la cabaa lo haba
echado de menos, y el volvi a cuidar las ovejas como todos los
das. Pero, en las noches, cuando los pastores dorman, el enano
iba a buscarlo y lo llevaba al bosque.

Lo ms extrao es que nunca sinti cansancio ni sueo. Pero una

noche en no pudo seguir el comps de la danza. Al final se cans y
corri atenderse a los pies de un roble; se qued profundamente
dormido.
Cuando despert, el baile haba terminado y, junto a l, dos hadas
vestidas de verde hablaban:
Quin muchacho tan hermoso! Deca una de ellas. Quien
pies tan lindos tiene!
S respondi la otra, son iguales a los de la princesa Flor de
Manzano
Cuando desaparecieron las hadas, el prncipe se qued asombrado
y slo deseo conoce a la princesa.
La suerte quiso que Petirrojo supiera dnde viva Flor de Manzano.
Acompa a su amigo y despus de caminar, caminar y caminar
llegaron al jardn del palacio. All, triste y sola, estaba la princesa.
Aqu te dej dijo Petirrojo, regresar a mi hogar. Adis!
El prncipe sinti un poco de pena, pero era tal su deseo de
conocer y conversar con la princesa que tena los pies pequeos
como los suyos, que se despidi de grano agradecindole el favor
que haba hecho.
Flor de Manzano lo recibi feliz, pues necesitaba compaa. Lo
invito a recorrer el lugar, y al atardecer lo llev al palacio para que
conociera al rey y la reina.
Amables y contento se mostraron los padres de la princesa al
conocer a Esteban; les pareci que era un joven muy bien
educado. Cuando supieron su historia, el rey lo invit a quedarse.
El prncipe acepto muy contento.
Despus de algn tiempo, Flor de Manzano y Esteban se casaron y
tuvieron hijos de pies pequeos, menos uno que naci con los pies
tan grandes como los tenan los hermanos y los padres de
Esteban. Flor de Manzano y su esposo no le dieron importancia y
pidieron que nadie molestar a ese hijo.
Y aqu termino el cuento;
Que se lo quiso llevar el viento;
Pero yo lo alcance atrapar;

Para volvrtelo a contar.