Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pgina 1 de 16
PE II C_9
Pgina 2 de 16
Como vemos en un perodo de tiempo relativamente corto, los nios han alcanzado
uno de los logros intelectuales ms importantes de los seres humanos, el dominio
de las habilidades de la comprensin y produccin lingstica. La explicacin de
cmo se produce no es asunto fcil.
En e estudio de la adquisicin del lenguaje se han puesto de manifiesto
tradicionalmente algunos de los debates tericos ms relevantes en la psicologa.
2. ENFOQUES Y PROBLEMAS TERICOS EN LA ADQUISICIN DEL
LENGUAJE.
La capacidad lingstica para transmitir y comprender ideas, ha sido considerada
tradicionalmente como el rasgo distintivo de lo humano. Si el lenguaje es un
requisito de la vida en sociedad, la naturaleza social del lenguaje ha sido tambin
resaltada tradicionalmente en cuanto a sus orgenes.
El lenguaje es considerado como una invencin social, cultural, fruto de la
aplicacin e unas capacidades cognitivas generales al campo comunicativo.
Aunque existiran algunos rasgos peculiares del aprendizaje de la lengua, debidos a
la maduracin biolgica, como la existencia de perodos crticos o sensibles, su
adquisicin se realizara en forma semejante a como se producen otros tipos de
aprendizajes cognitivos, en interaccin con el habla de los adultos.
Esta concepcin sobre el origen del lenguaje ha sido puesta en cuestin por las
aportaciones revolucionarias de la lingstica Chomskiana, as como por lagunas de
las teoras ms recientes. Estas nuevas concepciones sostienen que el lenguaje
responde a una facultad con dos caractersticas principales: su carcter
encapsulado y su naturaleza innata.
Quizs quien ha logrado recientemente expresar de forma ms grfica esta visin
biologista del lenguaje y su rigen ha sido Steven Pinker, quien habla del mismo
como un instinto.
Un nuevo enfoque terico en la ciencia cognitiva, el conexionismo, ha venido a
desafiar el carcter modular del funcionamiento cognitivo de la mente humana, y
en particular del lenguaje, aportando nuevas ideas y explicaciones sobre los
mecanismos de adquisicin del lenguaje.
2.1
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 3 de 16
prosado@teleline.es
PE II C_9
2.2
Pgina 4 de 16
El enfoque conexionista.
PE II C_9
Pgina 5 de 16
recurrentes simples. Una red recurrente simple es una red multiestrato a la que se
ha aadido un nuevo estrato o capa cuya funcin es copiar el estado de activacin
de las unidades ocultas.
As, cuando se presenta una nueva entrada externa, las unidades que forman este
nuevo estrato, que han sido llamadas unidades de contexto, proporciona la
informacin relativa al estado previo de la red de forma que, la red posee ahora
informacin sobre su nuevo estado y sobre el estado previo.
Los modelos conexionistas estn siendo crecientemente utilizados en
psicolingstica en muy diversos campos.
2.3
Este apartado vamos a establecer algunos lmites respecto al papel que cumplen los
factores socio-pragmticos y culturales en el desarrollo del lenguaje.
Ochs y Schiefflin sostienen que la competencia gramatical que muestran los nios
no puede considerarse como el resultado de su participacin en intercambios
comunicativos simplificados. Esta conclusin proviene del hecho de que todos los
nios normales adquieren dicha competencia, mientras que existe una amplia
variedad transcultural en lo que se refiere a las practicas sociales relativas a los
intercambios comunicativos con los nios.
Habiendo establecido que los lmites respecto a la influencia del medio cultural, si
optamos por la que hemos llamado perspectiva clsica en el aprendizaje del
lenguaje, ste sera fruto de la aplicacin de unas capacidades cognitivas generales
al campo lingstico, a travs del mecanismo bsico de la socializacin.
As, para que el ser humano sea capaz de adquirir una capacidad cognitiva tan
compleja como la de la comprensin y produccin del lenguaje, es necesario que
previamente haya ido adquiriendo otra serie de capacidades intelectuales.
En este sentido, se ha constatado que el comienzo real del desarrollo de lenguaje
coincide con el final del estadio sensoriomotor que se caracteriza por la capacidad
para imitar de forma diferida, la adquisicin de la permanencia del objeto, el uso
de herramientas y la aparicin de las capacidades simblicas.
Lo que subyace a todas estas adquisiciones es que los nios son capaces de
representarse los acontecimientos y los objetos reales. Esta capacidad
representacional es un prerrequisito necesario para la adquisicin de cualquier
representacin simblica de la realidad, y por lo tanto, para la adquisicin del
lenguaje.
La representacin simblica de la realidad que supone el lenguaje puede verse
facilitada mediante el mecanismo de la imitacin.
Parece que a travs de la imitacin del lenguaje producido por los adultos con los
que interaccionan, el nio ira reproduciendo determinadas verbalizaciones en
contexto adecuados. Ahora bien, la nica forma de realizar emisiones verbales en
ausencia del modelo es a travs de la imitacin diferida, capacidad que segn
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 6 de 16
Piaget se adquiere aproximadamente a los 18 meses. Sin embargo, hay nuevos datos
que indican que puede establecerse a imitacin diferida a edades mucho ms
tempranas, antes de los 9 meses, y por lo tanto podra tener un papel muy al inicio
de la adquisicin del lenguaje, aunque con las limitaciones que comentamos al
principio.
La funcin de la imitacin en el proceso de adquisicin del lenguaje sera la de
dotar al nio de una forma de acceso y de manipulacin de la informacin lingstica
que podra ayudarle a almacenar y a acceder a una informacin que todava no es
capaz de analizar.
Sin embargo, Snow afirma que la imitacin no es una tendencia general por parte
del nio, sino una estrategia de aprendizaje especfica para la adquisicin del
lenguaje. Para ello se basa en los datos de un estudio en el que se relacion el
nmero de imitaciones que hacen las madres del lenguaje de los nios, con el
nmero de imitaciones vocales de los nios, y obtuvo una correlacin de 0,49. Lo
que parece mostrar es que los nios deciden adoptar la estrategia de la imitacin al
observar que sus madres tambin imitan y puede ser una estrategia adecuada.
Aunque es arriesgado decir que la imitacin tiene una gran influencia en el
desarrollo del lenguaje; las correlaciones entre la cantidad de imitacin verbal a
los 14 meses, con diversas medidas de desarrollo lingstico resultan bastante
claras; adems, la imitacin verbal tambin muestra correlaciones significativas
con muchas medidas del lenguaje a los 20 meses.
Aunque la imitacin gestual y de objetos tambin correlacionaba con las distintas
medidas de adquisicin del lenguaje a los 14 meses, sin embargo, no correlacionaba
en absoluto con las medidas de lenguaje a los 20 meses, perodo en el que el
lenguaje muestra ya una mayor complejidad sintctica y semntica. LA imitacin
contribuye al desarrollo del lenguaje pero no es esencial, siendo su contribucin
ms importante en la adquisicin del vocabulario que en la de la gramtica.
Otro prerrequisito que se ha estudiado bastante extensamente es la estimulacin
lingstica que reciben los nios por parte de sus padres o cuidadores para
determinar la influencia de la estimulacin sobre la adquisicin.
La investigacin realizada en este campo est sujeta a serios problemas
metodolgicos, mostrando asimismo las limitaciones previamente apuntadas
respecto al desarrollo gramatical. S parece que la estimulacin recibida es un
prerrequisito para la adquisicin del lenguaje como revela el hecho de que nios
privados de ella presentan posteriormente notables dificultades en el desarrollo
del lenguaje. El hecho de que en el mundo se hablen diferentes lenguas muestra
que la estimulacin lingstica no slo influye en la adquisicin sino que resulta
necesaria para el establecimiento de la lengua concreta que el nio va a aprender.
Lo que parece ms interesante es sealar que no es suficiente cualquier tipo de
estimulacin. Se ha constatado que nios oyentes hijos de padres sordos tiene
problemas en la adquisicin del lenguaje. Este hecho sugiere que es importante que
los adultos vayan paulatinamente ajustando a la capacidad comunicativa de los nios
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 7 de 16
PE II C_9
Pgina 8 de 16
El nio empieza a emitir sus primeras palabras alrededor de los 12 meses, aunque
es capaz de comprender el significado meses antes.
En la produccin de las primeras palabras se ha detectado una gran variabilidad
interindividual, se ha comprobado que las formas emitidas no se corresponden con
las formas adultas. Nelson diferencia entre nios con estilo referencial y nios
expresivos. Los nios referenciales se centran fundamentalmente en los objetos y
en su denominacin y por otro lado, utilizan palabras para referirse a objetos en un
alto porcentaje (50%) y muy pocas palabras funcionales o de uso personal.
Por el contrario, los nios expresivos, estaran ms centrados en la interaccin
social, y por lo tanto, tendran a emitir palabras que expresan estados afectivos y
de relaciones sociales y palabras cuya funcin es conectar otras palabras.
Peters diferenci entre nios analticos y nios gestlticos.
Los nios analticos comienzan construyendo frases de una sola palabra para
posteriormente realizar emisiones sintcticas ms complejas.
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 9 de 16
PE II C_9
Pgina 10 de 16
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 11 de 16
Las primeras palabras producidas por los nios an no estn sujetas a las reglas
gramaticales. Una caracterstica de este lenguaje inicial es la produccin de
palabras-frase u holofrases.
Para los psicolingstas este perodo holofrsico expresa la existencia de un
universal lingstico del tipo sujeto-verbo-objeto conocido ya por el nio, pero que
no puede expresar por restricciones biolgicas de tipo madurativo. Por eso el nio
dice una nica palabra que designa a la vez al sujeto, al verbo y al objeto, pero que
tiene caractersticas de una frase total porque el nio conoce la estructura que
permite su expresin.
Estas primeras emisiones son de carcter pre-gramatical y tienen como
peculiaridad el hecho de que las construcciones no son sinpticas, sino apuestas o
hiptesis que surgen ms de un orden icnico que de una organizacin sintctica,
son muy dependientes del contexto, tiene un origen pragmtico, y estn
caracterizadas por un procesamiento lingstico lento y una ambigedad
informativa.
Alrededor de los 18 meses comienzan a parecer en el habla el nio las primeras
producciones organizadas gramaticalmente.
Son emisiones de dos o tres palabras que el nio cambia mediante un sistema
propio que no es copia del adulto. Caracterizadas por la ausencia de nexos y de
morfemas, denominadas habla telegrfica. Braine caracteriz este tipo de
emisiones como gramtica pivote. Segn esta teora, en este periodo en le habla
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 12 de 16
del nio existen dos tipos de palabras: pivotes y abiertas. Las pivotes son un
pequeo nmero de palabras que aparecen muy frecuentemente en las emisiones
de dos palabras y que se combinan con las de clase abierta y estn sometidas a
determinadas reglas.
Siempre ocupan una posicin fija, no pueden combinarse entre s y no pueden
emitirse solas.
Este anlisis de Braine ha sido cuestionado porque no describe adecuadamente las
producciones de dos palabras de todos los nios, adems ignora el significado de
las palabras y no guarda relacin con las reglas gramaticales de los adultos.
Con las primeras emisiones de dos palabras comenzara la gramaticalizacin.
A partir de este momento, las emisiones se caracterizan por la abundancia de
morfologa, el uso formal del orden de las palabras, las construcciones sintcticas
complejas, la relativa independencia del contexto, al certidumbre informacional, y
un procesamiento lingstico relativamente rpido.
En las primeras frases del proceso de gramaticalizacin el nio utilizara reglas
defectivas o prerreglas, basadas slo en un anlisis parcial de las regularidades
entre la forma de las palabras y la funcin que cumplen. Este anlisis conduce a los
nios a cometer errores de dos tipos:
a) de omisin de marcas gramaticales obligatorias,
b) de comisin, es decir, de seleccin de una marca gramatical no adecuada.
Posteriormente el nio pasara a una fase en el que los nios aplican reglas
formales pero de forma rgida, sin tener en cuenta las excepciones.
Aparece el fenmeno de la sobrerregularizacin o hiperregularizacin.
Alrededor de los 3 o 3 y medio, el nio adquiere reglas gramaticales que ya tienen
un nivel de desarrollo propio del adulto.
El lmite final del proceso de gramaticalizacin se ha establecido en el amplio
perodo que va de los 7 a los 12 aos.
Al igual que en apartado de desarrollo lxico, a partir de una medida global de
complejidad gramatical, se puede observar que el desarrollo gramatical comienza
como trmino medio hacia los 18 meses, aunque existen sujetos que a los dos aos
siguen produciendo emisiones de una sola palabra, que no muestran ninguna
complejidad gramatical.
4.2
La sobrerregularizacin morfolgica.
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 13 de 16
PE II C_9
Pgina 14 de 16
Pinker habla del lenguaje como instinto y el propio Chomsky habla del rgano del
lenguaje.
Existen poderosas razones para sostener la importancia de los fundamentos
biolgicos del lenguaje. Entre estas podemos destacar dos, el hecho de que el
lenguaje sea una caracterstica limitada a nuestra especie, y segundo, aunque
existan notables diferencias culturales, los diversos lenguajes humanos muestran
estrechas semejanzas entre ellos, tanto en sus caractersticas bsicas como en sus
pautas y rasgos de adquisicin.
Estas semejanzas son puestas de relieve por tres tipos de fenmenos, la existencia
de perodos crticos o sensibles en la adquisicin del lenguaje, el que las primeras
palabras y emisiones gramaticales aparezcan a edades muy semejantes en diversas
culturas, y la tendencia universal a la existencia de subextensiones y
sobreextensiones del significado.
Cul es el papel de la experiencia para estas posiciones innatistas que subrayan la
base biolgica del lenguaje?. Para Chomsky y sus seguidores la experiencia tiene un
papel de mero activador o disparador de un proceso de adquisicin innato.
Desde el enfoque de la socializacin se resalta el papel de la imitacin y la
estimulacin lingstica. Lo que el enfoque de la socializacin sostiene no es que la
experiencia sea determinante en s misma, sino ms bien una posicin
interaccionista que subraya que la clave no est principalmente en lo biolgico o lo
social, sino la interaccin de ambos. Cmo es posible dar cuenta de una manera
precisa y coherente de esta compleja interaccin entre factores biolgicos y
experiencia en la adquisicin del lenguaje?. Una de las formas que el psiclogo
evolutivo tiene de lograr esto es mediante modelos conexionistas.
Presentaremos un modelo diseado por Elman en el que se muestra esa interaccin
entre restricciones biolgicas y capacidad de aprendizaje de las redes neuronales.
El lenguaje humano es instrumento comunicativo con caractersticas peculiares,
entre las que cabe destacar, su carcter simblico y su complejidad estructural.
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 15 de 16
Las palabras son bsicamente smbolos arbitrarios a los que la convencin social
otorga un significado y una referencia. El lenguaje es fruto de una capacidad
representacional y simblica como Piaget subray, o de una actitud abstracta y
generalizadora como sostuvo Vygotsky, que le permiten realizar adecuadamente
sus funciones de expresin y comunicacin de los contenidos de la mente humana.
El segundo rasgo, su complejidad estructural no es menos importante. Cualquier
expresin lingstica completa est formada por un conjunto de palabras que
aparecen secuencialmente, en orden lineal, pero que ocultan una compleja
estructura de relaciones entre ellas, que incluye la existencia de diversos niveles
jerrquicos.
Como ejemplo las oraciones con incrustacin, uno de los atractivos de las oraciones
con incrustacin es la dificultad que plantea su aprendizaje, ya que requieren
evidencia o retroalimentacin negativa, necesitan no slo ejemplares positivos de
estas oraciones, sino tambin ejemplares negativos, que informen directamente
sobre su no gramaticalidad, algo que no parece que los padres hagan con los nios.
Elman ha mostrado cmo una red recurrente simple es capaz de dar cuenta de este
tipo de oraciones gramaticalmente complejas, que incluyen adems de diversas
categoras gramaticales, verbos, transitivos e intransitivos,...
Para ello, Elman utiliz una red conexionista cuya tarea era recibir la entrada de
una palabra y predecir la palabra siguiente teniendo en cuenta la secuencia
contextual.
Los resultados fueron descorazonadores. La red era incapaz de realizar la tarea
cuando era entrenada desde el principio con muestras normales del lenguaje que se
quera aprender. Sin embargo, cuando en las primeras fases del entrenamiento se
presentaba a la red un lenguaje simplificado, dominaba primero las caractersticas
de ste y despus era capaz de adquirir los rasgos tpicos de las oraciones ms
complejas.
Este patrn de creciente complejidad en la entrada no se corresponde de hecho
con la estimulacin lingstica que reciben los nios.
Esta capacidad de aprendizaje de la red no parece corresponderse con el
desarrollo psicolgico, a no ser que postulemos como candidato el desarrollo de la
memoria operativa en los bebs.
Durante la primera infancia la capacidad de atencin y memoria operativa estn
muy limitadas al principio y se produce un incremento gradual con el paso del
tiempo. Para simular este hecho, Elman utiliz las unidades de contexto concebidas
como una memoria operativa, y postul un crecimiento evolutivo en la capacidad de
memoria operativa.
La red fue capaz de aprender primero los rasgos ms sencillos de las oraciones ms
cortas y simples, para despus ir aprendiendo los restantes rasgos gramaticales
del lenguaje utilizado. Lo que vemos es la interaccin entre una entrada sensorial y
un factor de maduracin biolgica, de tipo innato, como es el incremento en la
memoria operativa en la primera infancia.
prosado@teleline.es
PE II C_9
Pgina 16 de 16
prosado@teleline.es