LITERATURA ESPAOLA MEDIEVAL

LA POESA DE CANCIONERO
CUESTIONES GENERALES1
Los perodos de la lrica medieval
1158-1280
- Entre 1158 y 1280 la corte de Castilla y Len fue uno de los ms potentes polos
de atraccin para los poetas provenzales
- Los castellanos de la poca conocan de primera mano la poesa provenzal y
francesa.
- La crtica hasta mediados del siglo XX ha considerado que esa era una tradicin
ajena a Castilla y por tanto no formaba parte de nuestra literatura, pero no es
cierto si se atiende a qu poesa se escriba y degustaba en Espaa en ese
perodo, con independencia de la lengua en la que estaba escrita.
- Gneros fundamentales de esta poca son el origen de formas poticas
fundamentales en la poesa posterior: la cantiga de amor, la cantiga de amigo, la
cantiga de escarnho o la teno. (estudiado en Textos literarios de la Edad
Media)
1295- h. 1370
- A la muerte de Sancho IV (1295) parece que se eclipsa la rica poesa que exista
anteriormente
- Se agota y desaparece la poesa anterior, de la escuela provenzal y gallega.
- La crtica cree que se debe a las circunstancias sociales del perodo, en especial
las guerras civiles, que llevan a que las cortes no ejerzan funcin aglutinadora de
estas creaciones.
- La poesa en gallego contina en las cortes portuguesas y algunos grandes
cancioneros de la primera mitad del siglo XIV conservan unas pocas poesas que
podra pertenecer a la corte de Alfonso XI.
- Los escasos testimonios demuestran que se produjo una profunda evolucin que
da lugar a la poesa que tenemos abundantemente testimoniada a partir de finales
del siglo XIV en el Cancionero de Baena.
- De esos escasos testimonios se deducen algunas hiptesis:
o Se introducen los quebrados y las formas zejelescas
o Se va imponiendo el castellano, aunque hay una etapa en que est lleno
de lusismos.
o Se pierden algunos rasgos formales caractersticos, como la separacin
tajante entre castigas de amor y de amigo, que confluyen.
1

Este documento se basa en la introduccin de Vicen Beltrn a Poesa espaola 2. Edad media: lrica y
cancioneros, citado en el apartado de bibliografa de la Gua 2. Se recomienda una consulta personal.

LITERATURA ESPAOLA MEDIEVAL

1370-1430. La poca del Cancionero de Baena

- Incluye la produccin relativa a los reinados de Enrique II (1369-1379), Juan I
(1379-1390), Enrique III (1390-1406) y los primeros aos de Juan II (14061454)
- Gneros predilectos: dezires, y preguntas y respuestas
- Funcin social de la poesa, con rplicas y contrarrplicas a travs de los
poemas, con un papel importante para los gneros dialogados.
- Temas ms frecuentes los polticos, morales, filosficos y teolgicos.
- Escasez de obras de obras ligeras, en especial canciones amorosas.
- La terminologa crtica tiene una gran influencia del pensamiento potico del
siglo XIV y de los cancioneros gallegos.
1430-1450. Poesa castellana
- Rasgos diferenciados entre la corte castellana y la napolitana de Alfonso el
Magnnimo (se apuntan las caractersticas de Castilla).
- poca de mayor creatividad de la poesa corts.
- La poesa se convierte en una actividad propia de cortesanos y su prctica toma
un gran prestigio social (estas caractersticas perdurarn en siglos posteriores)
- Poesa concebida para el lucimiento y como pasatiempo de una minora selecta.
- Predominan los gneros ligeros: la cancin, dezires amorosos breves y la poesa
de circunstancia.
- Ausencia de composiciones satricas y de los grandes problemas polticos e
ideolgicos del momento. Los temas polticos y morales se centran en
cuestiones de mayor alcance general y no en hechos particulares, como en el
perodo anterior
- Evolucin hacia una poesa ms culta, impregnada de erudicin clsica, que usa
el verso de arte mayor u sintaxis y vocabulario fuertemente latinizantes (ejemplo
y modelo de este cambio los dezires alegricos del Marqus de Santillana)

1450-1475. El tercer cuarto del siglo XV

- Reinado de Enrique IV, que no aglutin a la nobleza en torno a l, as los poetas
ms importantes no estuvieron al servicio del rey, sino en otras cortes.
- La produccin nos llega por compilaciones posteriores, Cancionero general, por
ejemplo.
- Triunfo de formas breves y fija (cancin, glosa, motes, villancicos) y
preciosismo expresivo (conceptismo)
- Introduccin de la poesa tradicional al mbito corts
- Primeros intentos de aclimatacin de recursos petrarquistas
- Escasa prctica del dezir alegrico, sustituido por coplas (octavas o dcimas
octosilbicas), menos latinizantes y menor presencia de mitologa y erudicin.
- Renovacin del lenguaje potico, se usa el vocabulario potico tradicional para
describir la pasin amorosa

LITERATURA ESPAOLA MEDIEVAL

poca de composicin de stiras contra el rey: Coplas del provincial, Coplas de

Mingo Revulgo.

poca de los Reyes Catlicos

- La corte real desempea un papel catalizador y es un polo de atraccin de
literatos y poetas.
- Poesa representada por el Cancionero general.
- La sociedad corts est deslumbrada por la poesa, lo que seguir en pocas
posteriores.
- La poesa mejor estudiada es la religiosa, con una importante presencia de
autores franciscanos
Concepcin del amor corts
- Amor descarnalizado y desinteresado.
- Amor sin correspondencia posible que conduce a la desesperacin, la locura y la
muerte.
La poesa en la corte
- El poeta de/ en la corte
o Poeta de circunstancias
o Produce para un grupo prximo de amigos y allegados
o Escribe movido por los intereses de su grupo de receptores
o Concepcin utilitaria y ldica de la poesa
o Su objetivo prioritario es complacer, distraer o divertir a este grupo
o El objetivo puede ser demostrar ingenio y exhibirlo
o La convivencia entre poetas da lugar a la creacin colectiva y a las
respuestas por medio de poemas
o La poesa en ningn caso se puede interpretar como intimista

Panorama de los gneros poticos.

La teora de los estilos y los gneros
- Estilo elevado corts:
o Basado en la retrica de las figuras de la expresin y el conceptismo
o Propio de la cancin y las coplas amorosas
- Estilo erudito y latinizante
o Propio del dezir
o Usado para la poesa panegrica, moral y poltica
o Puede invadir a veces el dezir amoroso
- Estilo bajo
o Usado para la stira y los gneros populares, romance y cancin
tradicional

LITERATURA ESPAOLA MEDIEVAL

o Por su eficacia para dirigirse a un pblico ms amplio, fue usado para

temas didcticos (Bas contra Fortuna o Coplas a la muerte de su padre,
por ejemplo).

Estructura de los gneros de Baena a Santillana

-

La cancin corts
o Estructura de base zejelesca
o Repeticin de los ltimos versos del estribillo al final de la mudanza
o Paralelismo entre diversas secciones del contenido
o Articulacin de todas las secciones mediante estructuras conceptistas
o Longitud estndar de una sola combinacin de estribillo , mudanza ms
vuelta (las ms antiguas tenan ms vueltas y mudanzas, dos o tres)
o Exclusin del sistema expresivo de los sustantivos concretos, solo se
admiten ojos y corazn, que funcionan como metforas
o nfasis en las figuras de diccin, especialmente la repeticin de palabras
o La cohesin estructural se apoya en la repeticin de palabras, el
paralelismo de motivos y el conceptismo

La esparsa
o Derivada de la expresin catalana o provenzal cobla esparsa, estrofa
suelta
o Estrofa nica
o Generalmente contenido satrico o epigramtico en su origen
o Usada para tema amoroso en Castilla
o Restricciones expresivas iguales a la cancin, salvo que usan ms los
sustantivos concretos
o Intensificacin del conceptismo
o Mayor difusin en la segunda mitad del siglo XV

El dezir alegrico
- El nombre indica que se trataba de un gnero lrico ledo o recitado y no
cantado.
- Poema de tema erudito, poltico, religioso o moral vinculado a la tradicin
clerical libresca
- La alegora permita convertir un conjunto de ideas abstractas, en principio
susceptibles solo de un tratamiento expositivo, en un grupo articulado de
personajes literarios, cuyas relaciones permitan la introduccin de una trama
argumental, a menudo a partir de visiones o sueos, descendientes directos de la
[Divina] Commedia [de Dante] (p. 49)
- Se basa en la erudicin clsica, con la que se da una ptina de cultura antigua y
libresca al poema

LITERATURA ESPAOLA MEDIEVAL

Vocabulario y sintaxis latinizantes para trasladar las posibilidades expresivas del

latn al romance.
Metro, el arte mayor
Se utiliza extensamente la amplificatio, con figuras como personificatio,
descriptio, digressio, comparatio.., que permiten gestar secciones enteras de los
poemas.
Aparece en el Cancionero de Baena (F. Imperial, Dezir de las siete virtudes),
pero se fija definitivamente en los poemas mayores de Santillana; Mena fue uno
de sus grandes cultivadores.

El dezir alegrico de tema amoroso

- Tiene los mismos rasgos que el dezir, pero se aplica al anlisis del sentimiento
amoroso.
- Con frecuencia el amor es condenado
- Se personifican sentimientos
- Evolucionar hacia la prdida del lenguaje latinizante y sustitucin del verso de
arte mayor por el octoslabo.
Las preguntas y respuestas
- Manifestacin del gusto medieval por los debates
- Su origen se remonta a la tenso de la poesa provenzal
- Poemas sometidos a muchas constricciones formales, por ejemplo:
o Respetar las respuestas la estructura y rimas de la pregunta
o Artificiosidad y retoricismo
- La pregunta puede ser abierta, dirigida a un pblico general, o a un solo
interlocutor; puede tener una o varias respuestas, de un mismo poeta o de varios
poetas
- Abunda en el Cancionero de Baena, donde se usa para temas eruditos y de stira
personal.
- Es ms escasa en cancioneros posteriores al de Baena. En el Cancionero general
su contenido es de bromas y debate entre amigos.
- Gnero estrechamente vinculado a la sociabilidad de la poesa.
Las serranillas
- Deriva de la pastorela provenzal y de la galaico-portuguesa
- El tema es la seduccin corts de una pastora, que accede o no al deseo del
caballero.
- Formalmente emplea esquemas zejelescos.

LITERATURA ESPAOLA MEDIEVAL

Estructura de los gneros en la segunda mitad del siglo XV

La cancin corts
- Gnero ms importante de este perodo, que desplaza de este centro al dezir del
perodo anterior.
- Tema amoroso
- Caractersticas:
o Octoslabo
o Agudeza
o Figuras de la expresin (annominatio principalmente)
o Tendencia al lenguaje abstracto
- Recursos para dar unidad y estructurar internamente el poema:
o Imitacin de otros tipos de discursos: carta (con variantes), parodia de
debates jurdicos, parodia sacra
o Personificacin de las potencias del alma y sus manifestaciones
(voluntad, deseo, belleza, ojos..)
o Uso de alegoras de tipo descriptivo: castillo/ batalla/ nao.. de amor.
- Densidad de recursos retricos, sobre todo repeticin de palabras y conceptismo
- Desarrollo marcado de la paradoja de la pasin amorosa.
- Tendencia a la concisin y a paralelismos internos
- Tendencia a reducir su extensin a una sola estrofa
El villancico corts
- Resultado de aplicar al villancico tradicional la retrica de la cancin y los
presupuestos del amor corts.
- Innovacin de la poca de los reyes catlicos
- Ms flexibilidad retrica y menos concentracin estilstica que la cancin
- Acepta sustantivos concretos
- Acepta variaciones de registro y puede incluir estilo rstico.
- Se prolongar en la poesa religiosa de los siglos siguientes
Evolucin del dezir. Variantes.
- En su forma clsica y latinizante:
o Muy poco usado y sobre todo por poetas que continan del perodo
anterior (Gmez Manrique)
o Se reserva para solemnizar grandes ocasiones
- Adopta una estructura ms dialogada que narrativa
o Lo inicia Santillana con el Dilogo de Bas contra Fortuna
o En su desarrollo el Dilogo del amor y un viejo de Rodrigo Cota es uno
de sus resultados
- Sustitucin de la trama alegrica por el relato:
o Fray igo de Mendoza, Vita Christi.