Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
- a hiplage, que, ao atribuir uma qualidade de um nome a outro que lhe est
relacionado, revela a impresso imediata do escritor perante o que est a descrever. Exemplos: "Fumando um pensativo cigarro." De modo algum o cigarro pensativo, o que
temos a impresso imediata do escritor ao observar o fumador a pensar; "Um sempre um
vago martelar preguioso" no qualifica o martelar mas sim o trabalhador, que preguioso
no seu ofcio.
- a sinestesia, que, ao apelar aos sentidos para nos descrever um determinado
ambiente, nos transporta para esse mesmo ambiente, servindo no s para nos descrever com
realismo o cenrio envolvente, mas tambm para nos tornar testemunhas desse mesmo
cenrio. Exemplo: "Defronte do terrao os gernios vermelhos estavam j abertos (viso); as
verduras dos arbustos, muito tenras ainda, de uma delicadeza de renda, pareciam tremer ao
menor sopro (viso), vinha por vezes um vago cheiro de violetas, misturado ao perfume
adocicado das flores do campo (olfato); o alto repuxo cantava (audio e viso) " (Os Maias).
-a ironia, que, ao expressar o contrrio da realidade, serve no s para satirizar os
vcios e males da sociedade portuguesa, mas sobretudo para expor os contrastes e paradoxos
que a caracterizavam. Exemplo: " entrada para o hipdromo, abertura escalavrada num
muro de quintarola, o faetonte teve de parar atrs do dog-cart do homem gordo - que no
podia tambm avanar porque a porta estava tomada pela caleche de praa, onde um dos
sujeitos de flor ao peito berrava furiosamente com um polcia. (...) Tudo isto est arranjado
com decncia - murmurou Craft." (Os Maias)
- a aliterao, que, atravs da repetio de sons, pretende exprimir sensaes ou os
sons da realidade envolvente. Exemplos: "Ento, abrasado, fui ouvindo todos os rumores
ntimos de um longo, lento, lnguido banho" (A Relquia); "passos lentos, pesados, pisavam
surdamente o tapete" (Os Maias).
So de notar ainda o uso de estrangeirismos (emprstimos); Exemplos: ao fundo da
sua adresse; cavaquear com a highlife (Os Maias); de neologismos; Exemplo: Tera-feira
vou-te buscar ao Ramalhete, e vamo-nos gouvarinhar"(Os Maias); e de diminutivos; Exemplos:
perninhas flcidas...,dissesse os versinhos..., mozinhas pendentes...,pregados na titi...
(sobre Euzebiozinho, nOs Maias) atravs dos quais pretende mostrar de modo realista (mas
tambm caricaturar) os vcios de linguagem das suas personagens.