Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
that a date be set for the reception of his evidence. Before acting on this
motion, the lower court referred the case to the City Fiscal of Manila
pursuant to Articles 88 and 101 of the Civil Code of the Philippines, for the
purpose of determining whether or not a collusion between the parties
exists. Said officer having found no such collusion, the case was heard on
the merits. In due course, thereafter, decision was rendered dismissing
plaintiff's complaint, without costs, upon the ground: (1) that the court could
not nullify a marriage contracted abroad; and (2) that the facts proven do
not warrant the relief prayed for. A reconsideration of this decision having
been denied, plaintiff appealed to the Court of Appeals, which certified the
case to the Supreme Court, the jurisdiction of the lower court being in issue
in the appeal.
In relation thereto, the court a quo found that it had no jurisdiction to pass
upon the validity of plaintiff's marriage to the defendant, it having been
solemnized in Seoul, Korea. Said conclusion is erroneous. In order that a
given case could be validly decided by a court of justice, it must have
jurisdiction over (1) the subject-matter of the litigation; (2) the person of the
parties therein; and (3) in actions in rem or quasi-in-rem, the res.1
The subject-matter of the present case is the annulment of plaintiff's
marriage to the defendant, which is within the jurisdiction of our courts of
first instance,2 and, in Manila, of its Court of Juvenile and Domestic
Relations.3
The same acquired jurisdiction over plaintiff herein by his submission
thereto in consequence of the filing of the complaint herein. 4 Defendant
was placed under the jurisdiction of said court, upon the service of
summons by publication.5
This is an action in rem, for it concerns the status of the parties herein, and
status affects or binds the whole word. The res in the present case is the
relation between said parties, or their marriage tie. 6 Jurisdiction over the
same depends upon the nationality or domicile of the parties, not the place
of celebration of marriage, or thelocus celebrationis.7 Plaintiff here is a
citizen of the Philippines, domiciled therein. His status is, therefore, subject
to our jurisdiction, on both counts. True that defendant was and under
plaintiff's theory still is a non-resident alien. But, this fact does not
deprive the lower court of its jurisdiction to pass upon the validity of her
marriage to plaintiff herein.
Indeed, marriage is one of the cases of double status, in that the status
therein involves and affects two persons. One is married, never in abstract
or a vacuum, but, always to somebody else. Hence, a judicial decree on
the marriage status of a person necessarily reflects upon the status of
another and the relation between them. The prevailing rule is, accordingly,
that a court has jurisdiction over the res, in an action for annulment of
marriage, provided, at least, one of the parties is domiciled in, or a national
of, the forum.8 Since plaintiff is a Filipino, domiciled in the Philippines, it
follows that the lower court had jurisdiction over the res, in addition to its
jurisdiction over the subject-matter and the parties. In other words, it could
validly inquire into the legality of the marriage between the parties herein.
As regards the substantial validity of said marriage, plaintiff testified that he
met the defendant in Pusan Korea, sometime in 1952, where she was
operating a nightclub; that they lived together from November 1952 to April
1955; that they were married in Pusan Korea, on March 15, 1953, as
attested to by their marriage certificate Exhibit D; that before the wedding
she obtained the "police clearance" Exhibit A, written in Korean language,
and dated February 16, 1953, which was necessary in order that she could
contract marriage; that on June 30, 1953, he proceeded to India and left
the defendant, then in advanced stage of pregnancy, in Korea; that in
October, 1953, she joined him in India, bringing with her said Exhibit A, and
its translation into English, Exhibit B; that he then noticed that, on February
16, 1958, defendant was already married, according to said Exhibit B; that
as he confronted the defendant with the contents of this document, her
reply was that it is not unusual for a Korean girl to marry twice in Korea;
that when he inquired about her status on March 15, 1953, defendant
confided to him that she had lived with about two (2) Americans and a
Korean, adding, however, that there was no impediment to her contracting
marriage with him; and that, later on, they were separated and her
whereabouts are now unknown to him.
The lower court considered plaintiffs evidence insufficient to establish that
defendant was married to another person prior to March 15, 1953, and we
agree with this conclusion. To begin with, Exhibit A is not signed. It merely
purports to bear the seal of the Chief of Pusan National Police. Secondly,
the record does not show who prepared it, much less that he had personal
knowledge of the truth of the entry therein concerning defendant's status on
February 15, 1953. It should be noted, that defendant was a native, not of
Pusan but of Seoul, Korea. Hence, Exhibit A could, at best, be no more
than hearsay evidence. Again, when plaintiff allegedly confronted the
defendant with the contents of Exhibit B, defendant did not say that she
had been married before. Plaintiff declared that she admitted having
previously lived with several other men, adding, however, that she had no
impediment, thus, in effect, negating the alleged previous marriage.
Thirdly, if Exhibit A was obtained on February 16, 1953, in order to establish
defendant's qualification to contract marriage, why is it that the wedding
took place, despite the entry in said document to the effect that defendant
was married already? There is no competent evidence to the effect that
Korean laws permit bigamy or polygamy. Moreover, the presumption is that
the foreign law is identical to the lex fori, or, in the case at bar, the
Philippine Law.9 In fact, the statement, imputed by plaintiff to the defendant,
to the effect that, although she had cohabited before with other men, there
was no impediment to her marrying him, clearly suggests that a previous
marriage on her part would have been, in her opinion, a legal obstacle to
her marriage with the plaintiffs. Then too, the marriage certificate Exhibit D
contains spaces for the entry of data on whether any of the contracting
parties had been previously married; whether the prior marriage had been
dissolved by a decree of divorce; and, if there had been such decree, the
date thereof. Surely, these data would be absolutely irrelevant if polygamy
were sanctioned in Korea. And, again, why is it that Exhibit D states that
defendant had had no previous marriage?
Last, but not least, plaintiff cannot possibly secure the relief prayed for
unless full faith and credence are given to his testimony, but we cannot
believe him for the records show that he would not hesitate to lie when it
suits his purpose. Thus, for instance, when plaintiff contracted marriage
with the defendant, he said that he was single, although, he admitted, this
was a lie, because, sometime in 1940, he married in Baguio, one Adelaida
Melecio or Valdez.10 But, then he would, also, have us believe that his
marriage with the latter was illegal or fictitious, because Adelaida and he
did no more than sign, on a small window in the City Hall of Baguio, certain
documents the contents of which he did not read.
WHEREFORE, the decision appealed from should be, as it is hereby,
affirmed, with the costs of this instance against plaintiff-appellant. It is so
ordered.
Reyes, J.B.L., Dizon, Regala, Makalintal, Bengzon, J.P., Zaldivar, Sanchez
and Castro, JJ., concur.
Barrera, J, is on leave.
Footnotes
1
Republic Act 409, Sec. 39-A(c) (as added by Republic Act 1401,
Sec. 1).
4
Rule 14, Sec. 17, Rules of Court; Bing Gee vs. Chan Lai Young Gee
(1949) (Cal.) 202 P2d 360; Piper vs. Piper (1907), 91 Pac. 198; Buzzi
vs. Buzzi, 205 Pac. 2d 1125 (1949) (Cal.).
NCC Art. 15. Laws relating to family rights and duties, or to the
status, condition and legal capacity of persons are binding upon
citizens of the Philippines, even though living abroad. (9a)
FCC Art. 26. All marriages solemnized outside the Philippines, in
accordance with the laws in force in the country where they were
solemnized, and valid there as such, shall also be valid in this
country, except those prohibited under Articles 35 (1), (4), (5) and (6),
3637 and 38. (17a)
Where a marriage between a Filipino citizen and a foreigner is validly
celebrated and a divorce is thereafter validly obtained abroad by the
alien spouse capacitating him or her to remarry, the Filipino spouse
shall have capacity to remarry under Philippine law. (As amended by
Executive Order 227)
THIRD DIVISION
ATCI
OVERSEAS G.R. No. 178551
CORPORATION, AMALIA G.
IKDAL and MINISTRY OF Present:
PUBLIC HEALTH-KUWAIT
Petitioners, CARPIO MORALES, Chairperson, J.,
BRION,
BERSAMIN,
- versus VILLARAMA, JR., and
SERENO, JJ.
MA. JOSEFA ECHIN,
Respondent
.
Promulgated:
October 11, 2010
x - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x
DECISION
CARPIO MORALES, J.:
Josefina Echin (respondent) was hired by petitioner ATCI Overseas
Corporation in behalf of its principal-co-petitioner, the Ministry of Public
Health of Kuwait (the Ministry), for the position of medical technologist
under a two-year contract, denominated as a Memorandum of Agreement
(MOA), with a monthly salary of US$1,200.00.
Under the MOA,[1] all newly-hired employees undergo a probationary
period of one (1) year and are covered by Kuwaits Civil Service Board
Employment Contract No. 2.
Respondent was deployed on February 17, 2000 but was terminated
from employment on February 11, 2001, she not having allegedly passed
the probationary period.
that
respondent
was
illegally
dismissed
and
accordingly
ordered petitioners to pay her US$3,600.00, representing her salary for the
three months unexpired portion of her contract.
On appeal of petitioners ATCI and Ikdal, the NLRC affirmed the Labor
Arbiters decision by Resolution[4] of January 26, 2004. Petitioners motion
for reconsideration having been denied by Resolution [5] of April 22, 2004,
they appealed to the Court of Appeals, contending that their principal, the
Ministry, being a foreign government agency, is immune from suit and, as
such, the immunity extended to them; and that respondent was validly
dismissed for her failure to meet the performance rating within the one-year
period as required under Kuwaits Civil Service Laws. Petitioners further
contended that Ikdal should not be liable as an officer of petitioner ATCI.
By Decision[6] of March 30, 2007, the appellate court affirmed the
NLRC Resolution.
In brushing aside petitioners contention that they only acted as agent
of the Ministry and that they cannot be held jointly and solidarily liable with
it, the appellate court noted that under the law, a private employment
agency shall assume all responsibilities for the implementation of the
contract of employment of an overseas worker, hence, it can be sued jointly
and severally with the foreign principal for any violation of the recruitment
agreement or contract of employment.
employment
contract
specifically
stipulates
that
her
such foreign principals liability must first be established before it, as agent,
can be held jointly and solidarily liable.
In providing for the joint and solidary liability of private recruitment
agencies with their foreign principals, Republic Act No. 8042 precisely
affords the OFWs with a recourse and assures them of immediate and
sufficient payment of what is due them. Skippers United Pacific v.
Maguad[8] explains:
. . . [T]he obligations covenanted in the recruitment
agreement entered into by and between the local agent and
its foreign principal are not coterminous with the term of
such agreement so that if either or both of the parties decide
to end the agreement, the responsibilities of such parties
towards the contracted employees under the agreement do not
at all end, but the same extends up to and until the expiration of
the employment contracts of the employees recruited and
employed
pursuant
to
the
said
recruitment
agreement. Otherwise, this will render nugatory the very
purpose for which the law governing the employment of
workers for foreign jobs abroad was enacted. (emphasis
supplied)
The imposition of joint and solidary liability is in line with the policy of the
state to protect and alleviate the plight of the working class. [9] Verily, to allow
petitioners to simply invoke the immunity from suit of its foreign principal or
to wait for the judicial determination of the foreign principals liability before
petitioner can be held liable renders the law on joint and solidary liability
inutile.
As to petitioners contentions that Philippine labor laws on probationary
employment are not applicable since it was expressly provided in
respondents employment contract, which she voluntarily entered into, that
the terms of her engagement shall be governed by prevailing Kuwaiti Civil
Service Laws and Regulations as in fact POEA Rules accord respect to
such rules, customs and practices of the host country, the same was not
substantiated.
Courts
ruling
in EDI-Staffbuilders
Intl.,
v.
NLRC[10] illuminates:
In the present case, the employment contract signed by
Gran specifically states that Saudi Labor Laws will govern
matters not provided for in the contract (e.g. specific causes
for termination, termination procedures, etc.). Being the law
intended by the parties (lex loci intentiones) to apply to the
contract, Saudi Labor Laws should govern all matters relating to
the
termination
of
the
employment
of
Gran.
In international law, the party who wants to have a foreign
law applied to a dispute or case has the burden of proving
the foreign law. The foreign law is treated as a question of
fact to be properly pleaded and proved as the judge or
labor arbiter cannot take judicial notice of a foreign law. He
is presumed to know only domestic or forum law.
Unfortunately for petitioner, it did not prove the pertinent
Saudi laws on the matter; thus, the International Law
doctrine
of presumed-identity
approach or processual
presumptioncomes into play. Where a foreign law is not
pleaded or, even if pleaded, is not proved, the presumption
is that foreign law is the same as ours. Thus, we apply
Philippine labor laws in determining the issues presented
before us. (emphasis and underscoring supplied)
respondent
and
the Ministry, as
represented
by ATCI,
[1]
[6]
G.R. No. 166363, August 15, 2006, 498 SCRA 639, 645 citing Catan v.
NLRC, 160 SCRA 691.
[9]
Datuman v. First Cosmopolitan Manpower And Promotion Services, Inc.,
G.R. No. 156029, November 14, 2008, 571 SCRA 41, 42.
[10]
G.R. No. 145587, October 26, 2007, 537 SCRA 409, 430.
[11]
Annex D of the petition, rollo, pp. 61-63.
[12]
Annex D-1 of the petition, id. at 64-66
[13]
Annex E of the petition, id. at 67.
SECOND DIVISION
TUNA PROCESSING, INC.,
Petitioner,
-versus-
Promulgated:
February 29, 2012
x-----------------------------------------------------------------------------------------x
DECISION
PEREZ, J.:
and
Enforcement
of
Foreign
Arbitral
organized and existing under the laws of the Philippines, [4] on the ground
that petitioner lacked legal capacity to sue.[5]
The Antecedents
On 14 January 2003, Kanemitsu Yamaoka (hereinafter referred to as
the licensor), co-patentee of U.S. Patent No. 5,484,619, Philippine Letters
Patent No. 31138, and Indonesian Patent No. ID0003911 (collectively
referred to as the Yamaoka Patent), [6] and five (5) Philippine tuna
processors, namely, Angel Seafood Corporation, East Asia Fish Co., Inc.,
Mommy Gina Tuna Resources, Santa Cruz Seafoods, Inc., and respondent
Kingford (collectively referred to as the sponsors/licensees) [7] entered into a
Memorandum of Agreement (MOA),[8] pertinent provisions of which read:
1.
xxx
4. Establishment of Tuna Processors, Inc. The parties hereto
agree to the establishment of Tuna Processors, Inc. (TPI), a
corporation established in the State of California, in order to
implement the objectives of this Agreement.
5. Bank account. TPI shall open and maintain bank accounts in
the United States, which will be used exclusively to deposit
funds that it will collect and to disburse cash it will be obligated
to spend in connection with the implementation of this
Agreement.
6. Ownership of TPI. TPI shall be owned by the Sponsors and
Licensor. Licensor shall be assigned one share of TPI for the
purpose of being elected as member of the board of
directors. The remaining shares of TPI shall be held by the
Sponsors according to their respective equity shares. [9]
xxx
The
parties
likewise
executed
Supplemental
Memorandum
of
respondent
Kingford,
withdrew
from
petitioner
TPI
and
Judge Cedrick O. Ruiz of Branch 61, to which the case was re-raffled, in
particular,
the Alternative
Dispute
Resolution
Act
of
on
preliminary
question
upholding
or
declining
its
foreign
corporations
not
licensed
to
do
business
in
the
and,
as
in
this
arbitration
and
by
the
result
of
arbitration,
conceding
thereby the capacity of the otherparty to enter into the contract, participate
in the arbitration and cause the implementation of the result. Although not
on all fours with the instant case, also worthy to consider is the
wisdom of then Associate Justice Flerida Ruth P. Romero in her
Dissenting Opinion in Asset Privatization Trust v. Court of Appeals,[37] to wit:
xxx Arbitration, as an alternative mode of settlement, is
gaining adherents in legal and judicial circles here and abroad. If
its tested mechanism can simply be ignored by an aggrieved
party, one who, it must be stressed, voluntarily and actively
participated in the arbitration proceedings from the very
of
the
assailed
Resolution
dated
21
November
2008 dismissing the case. We have, time and again, ruled that the prior
filing of a motion for reconsideration is not required in certiorari under Rule
45.[41]
on certiorari before the petition was filed with this Court. [47] We, however,
find petitioners reply in order. Thus:
26. Admittedly, reference to Branch 67 in petitioner TPIs
Motion for Time to File a Petition for Review on Certiorari under
Rule 45 is a typographical error. As correctly pointed out by
respondent Kingford, the order sought to be assailed originated
from Regional Trial Court, Makati City, Branch 61.
27. xxx Upon confirmation with the Regional Trial Court,
Makati City, Branch 61, a copy of petitioner TPIs motion was
received by the Metropolitan Trial Court, Makati City, Branch
67. On 8 January 2009, the motion was forwarded to the
Regional Trial Court, Makati City, Branch 61.[48]
All considered, petitioner TPI, although a foreign corporation not
licensed to do business in the Philippines, is not, for that reason alone,
precluded from filing the Petition for Confirmation, Recognition, and
Enforcement of Foreign Arbitral Award before a Philippine court.
[1]
[10]
Id. at 84-85.
Id. at 87-89.
[12]
Id. at 42. Petition for Review on Certiorari under Rule 45.
[13]
Id. at 93-99. Award of Arbitrator dated 26 July 2007. Id. at 103104. Disposition of Application for Modification of Award of Arbitrators
dated 13 September 2007.
[14]
Id. at 103. Pursuant to the Disposition of Application for Modification of
Award of Arbitrators dated 13 September 2007, which modified the
Award of Arbitrator dated 26 July 2007.
[15]
Id. at 97-98. Award of Arbitrator dated 26 July 2007.
[16]
Id. at 184-195.
[17]
Id. at 294-302. Order dated 20 May 2008.
[18]
Id. at 303-326. Motion for Inhibition with Motion for Reconsideration
dated 30 May 2008.
[19]
Id. at 337-338. Order dated 11 June 2008.
[20]
Id. at 65-75. Resolution dated 21 November 2008.
[21]
Id. at 72-73. Resolution dated 21 November 2008.
[22]
Republic Act No. 9285 approved on 2 April 2004.
[23]
As adopted by the United Nations Commission on International Trade
Law on 21 June 1985, and as amended by the United Nations
Commission on International Trade Law on 7 July 2006.
[24]
Rollo, p. 38. Petition for Review on Certiorari under Rule 45.
[25]
G.R. No. 169053, 19 June 2009, 590 SCRA 49.
[26]
Id. at 68 citing In re: Petition for Assistance in the Liquidation of the
Rural Bank of Bokod (Benguet), Inc., Philippine Deposit Insurance
Corporation, v. Bureau of Internal Revenue, G.R. No. 158261, 18
December 2006, 511 SCRA 123, 141 further citing Laureano v. Court
of Appeals, 381 Phil. 403, 411-412 (2000).
[27]
G.R. No. 171101, 5 July 2011, 653 SCRA 154.
[28]
Id. at 244 citing Koruga v. Arcenas, Jr., supra note 24.
[29]
Sec. 2, Republic Act No. 9285.
[30]
Secs. 42 and 45, Republic Act No. 9285, which adopted the New York
Convention; and Sec. 19, Republic Act No. 9285, which adopted the
entire provisions of the Model Law.
[31]
A.M. No. 07-11-08-SC dated 1 September 2009.
[32]
RULE 13.5. Contents of petition. The petition shall state the following:
a.
The addresses of the parties to arbitration;
b.
In the absence of any indication in the award, the country
where the arbitral award was made and whether such country is
a signatory to the New York Convention; and
c.
The relief sought.
Apart from other submissions, the petition shall have attached to it
the following:
a.
An authentic copy of the arbitration agreement; and
b.
An authentic copy of the arbitral award.
If the foreign arbitral award or agreement to arbitrate or submission
is not made in English, the petitioner shall also attach to the petition a
translation of these documents into English. The translation shall be
[11]
[39]
[41]
June 6, 1967
The parties admit that the decedent, Amos G. Bellis, was a citizen of the
State of Texas, U.S.A., and that under the laws of Texas, there are no
forced heirs or legitimes. Accordingly, since the intrinsic validity of the
provision of the will and the amount of successional rights are to be
determined under Texas law, the Philippine law on legitimes cannot be
applied to the testacy of Amos G. Bellis.
Wherefore, the order of the probate court is hereby affirmed in toto, with
costs against appellants. So ordered.
Concepcion, C.J., Reyes, J.B.L., Dizon, Regala, Makalintal, Zaldivar,
Sanchez and Castro, JJ., concur.
Footnotes
1
Arsenio Santos, now retired, issued on May 18, 1964, an order of this
tenor: "After considering the motion of the ancillary administrator, dated
February 11, 1964, as well as the opposition filed by the Benguet
Consolidated, Inc., the Court hereby (1) considers as lost for all purposes in
connection with the administration and liquidation of the Philippine estate of
Idonah Slade Perkins the stock certificates covering the 33,002 shares of
stock standing in her name in the books of the Benguet Consolidated, Inc.,
(2) orders said certificates cancelled, and (3) directs said corporation to
issue new certificates in lieu thereof, the same to be delivered by said
corporation to either the incumbent ancillary administrator or to the Probate
Division of this Court."1
From such an order, an appeal was taken to this Court not by the
domiciliary administrator, the County Trust Company of New York, but by
the Philippine corporation, the Benguet Consolidated, Inc. The appeal
cannot possibly prosper. The challenged order represents a response and
expresses a policy, to paraphrase Frankfurter, arising out of a specific
problem, addressed to the attainment of specific ends by the use of specific
remedies, with full and ample support from legal doctrines of weight and
significance.
The facts will explain why. As set forth in the brief of appellant Benguet
Consolidated, Inc., Idonah Slade Perkins, who died on March 27, 1960 in
New York City, left among others, two stock certificates covering 33,002
shares of appellant, the certificates being in the possession of the County
Trust Company of New York, which as noted, is the domiciliary
administrator of the estate of the deceased. 2 Then came this portion of the
appellant's brief: "On August 12, 1960, Prospero Sanidad instituted
ancillary administration proceedings in the Court of First Instance of Manila;
Lazaro A. Marquez was appointed ancillary administrator, and on January
22, 1963, he was substituted by the appellee Renato D. Tayag. A dispute
arose between the domiciary administrator in New York and the ancillary
administrator in the Philippines as to which of them was entitled to the
possession of the stock certificates in question. On January 27, 1964, the
Court of First Instance of Manila ordered the domiciliary administrator,
County Trust Company, to "produce and deposit" them with the ancillary
administrator or with the Clerk of Court. The domiciliary administrator did
not comply with the order, and on February 11, 1964, the ancillary
administrator petitioned the court to "issue an order declaring the certificate
or certificates of stocks covering the 33,002 shares issued in the name of
Idonah Slade Perkins by Benguet Consolidated, Inc., be declared [or]
considered as lost."3
It is to be noted further that appellant Benguet Consolidated, Inc. admits
that "it is immaterial" as far as it is concerned as to "who is entitled to the
possession of the stock certificates in question; appellant opposed the
petition of the ancillary administrator because the said stock certificates are
in existence, they are today in the possession of the domiciliary
administrator, the County Trust Company, in New York, U.S.A...." 4
It is its view, therefore, that under the circumstances, the stock certificates
cannot be declared or considered as lost. Moreover, it would allege that
there was a failure to observe certain requirements of its by-laws before
new stock certificates could be issued. Hence, its appeal.
As was made clear at the outset of this opinion, the appeal lacks merit. The
challenged order constitutes an emphatic affirmation of judicial authority
sought to be emasculated by the wilful conduct of the domiciliary
administrator in refusing to accord obedience to a court decree. How, then,
can this order be stigmatized as illegal?
As is true of many problems confronting the judiciary, such a response was
called for by the realities of the situation. What cannot be ignored is that
conduct bordering on wilful defiance, if it had not actually reached it, cannot
without undue loss of judicial prestige, be condoned or tolerated. For the
law is not so lacking in flexibility and resourcefulness as to preclude such a
solution, the more so as deeper reflection would make clear its being
buttressed by indisputable principles and supported by the strongest policy
considerations.
It can truly be said then that the result arrived at upheld and vindicated the
honor of the judiciary no less than that of the country. Through this
challenged order, there is thus dispelled the atmosphere of contingent
frustration brought about by the persistence of the domiciliary administrator
to hold on to the stock certificates after it had, as admitted, voluntarily
submitted itself to the jurisdiction of the lower court by entering its
appearance through counsel on June 27, 1963, and filing a petition for
relief from a previous order of March 15, 1963.
Thus did the lower court, in the order now on appeal, impart vitality and
effectiveness to what was decreed. For without it, what it had been decided
would be set at naught and nullified. Unless such a blatant disregard by the
domiciliary administrator, with residence abroad, of what was previously
ordained by a court order could be thus remedied, it would have entailed,
insofar as this matter was concerned, not a partial but a well-nigh complete
paralysis of judicial authority.
1. Appellant Benguet Consolidated, Inc. did not dispute the power of the
appellee ancillary administrator to gain control and possession of all assets
of the decedent within the jurisdiction of the Philippines. Nor could it. Such
a power is inherent in his duty to settle her estate and satisfy the claims of
local creditors.5 As Justice Tuason speaking for this Court made clear, it is
a "general rule universally recognized" that administration, whether
principal or ancillary, certainly "extends to the assets of a decedent found
within the state or country where it was granted," the corollary being "that
an administrator appointed in one state or country has no power over
property in another state or country." 6
Footnotes
1
Statement of the Case and Issues Involved, Brief for the OppositorAppellant, p. 2.
2
Ibid, p. 3.
Ibid, pp. 3 to 4.
Ibid, p. 4.
Leon and Ghezzi v. Manufacturers Life, Inc. Co., 990 Phil. 459
(1951).
7
Ibid, pp. 5 to 6.
11
12
13
Ibid, p. 34.
14
Ibid, p. 34. The late Professor Gray in his The Nature and Sources
of the Law, distinguished, following Ihering, historic fictions from
dogmatic fictions, the former being devices to allow the addition of
new law to old without changing the form of the old law and the latter
being intended to arrange recognized and established doctrines
under the most convenient forms. pp. 30, 36 (1909) Speaking of
historic fictions, Gray added: "Such fictions have had their field of
operation largely in the domain of procedure, and have consisted in
pretending that a person or thing was other than which he or it was in
truth (or that an event had occurred which had not in fact occurred)
for the purpose of thereby giving an action at law to or against a
person who did not really come within the class to or against which
the old section was confined." Ibid, pp. 30-31. See also Pound, The
Philosophy of Law, pp. 179, 180, 274 (1922).
15
This is what the particular by-law provides: Section 10. Lost, Stolen
or Destroyed Certificates. Any registered stockholder claiming a
certificate or certificates of stock to be lost, stolen or destroyed shall
file an affidavit in triplicate with the Secretary of the Company, or with
one of its Transfer Agents, setting forth, if possible, the circumstances
as to how, when and where said certificate or certificates was or were
lost, stolen or destroyed, the number of shares represented by the
certificate or by each of the certificates, the serial number or numbers
of the certificate or certificates, and the name of this Company. The
registered stockholder shall also submit such other information and
evidence which he may deem necessary.
xxx
xxx
xxx
17
Berle, The Theory of Enterprise Entity, 47 Co. Law Rev. 343 (1907).
18
21
23
Art. 17. The forms and solemnities of contracts, wills, and other
public instruments shall be governed by the laws of the country in
which they are executed.
When the acts referred to are executed before the diplomatic or
consular officials of the Republic of the Philippines in a foreign
country, the solemnities established by Philippine laws shall be
observed in their execution.
Prohibitive laws concerning persons, their acts or property, and those
which have, for their object, public order, public policy and good
customs shall not be rendered ineffective by laws or judgments
promulgated, or by determinations or conventions agreed upon in a
foreign country. (11a)
THIRD DIVISION
Petitioners,
YNARES-SANTIAGO, J.,
Chairperson,
AUSTRIA-MARTINEZ,
- versus -
CHICO-NAZARIO,
NACHURA, and
REYES, JJ.
Promulgated:
MINORU KITAMURA,
Respondent.
x------------------------------------------------------------------------------------x
DECISION
NACHURA, J.:
Project
in
the Philippines,
following
the
company's
On February
28,
2000,
petitioner
Kazuhiro
Hasegawa, Nippon's
For their part, petitioners, contending that the ICA had been perfected
in Japan and executed by and between Japanese nationals, moved to
dismiss the complaint for lack of jurisdiction. They asserted that the
claim for improper pre-termination of respondent's ICA could only be
heard and ventilated in the proper courts of Japan following the
principles of lex loci celebrationis and lex contractus.[12]
On June 29, 2000, the RTC, invoking our ruling in Insular Government
v. Frank[14] that matters connected with the performance of contracts
19,
2000,
still
within
the
reglementary
period,
among others,
instituted
the
instant
Petition
for
Review
Necessarily, because the said dismissal is without prejudice and has no res
judicata effect, and even if petitioners still indicated in the verification and
certification of the secondcertiorari petition that the first had already been
dismissed on procedural grounds,[33] petitioners are no longer required by
the Rules to indicate in their certification of non-forum shopping in the
instant petition for review of the second certiorari petition, the status of the
aforesaid first petition before the CA. In any case, an omission in the
certificate of non-forum shopping about any event that will not
constitute res judicata and litis pendentia, as in the present case, is not a
fatal defect. It will not warrant the dismissal and nullification of the entire
proceedings, considering that the evils sought to be prevented by the said
certificate are no longer present.[34]
However, the Court cannot extend the same liberal treatment to the defect
in the verification and certification. As respondent pointed out, and to which
we agree, Hasegawa is truly not authorized to act on behalf of Nippon in
this case. The aforesaid September 4, 2000 Authorization and even the
subsequent August 17, 2001 Authorization were issued only by Nippon's
president and chief executive officer, not by the company's board of
directors. In not a few cases, we have ruled that corporate powers are
exercised by the board of directors; thus, no person, not even its officers,
can bind the corporation, in the absence of authority from the board.
[40]
Considering that Hasegawa verified and certified the petition only on his
behalf and not on behalf of the other petitioner, the petition has to be
denied pursuant to Loquias v. Office of the Ombudsman.[41] Substantial
compliance will not suffice in a matter that demands strict observance of
the Rules.[42] While technical rules of procedure are designed not to
frustrate the ends of justice, nonetheless, they are intended to effect the
proper and orderly disposition of cases and effectively prevent the clogging
of court dockets.[43]
Further, the Court has observed that petitioners incorrectly filed a Rule 65
petition to question the trial court's denial of their motion to dismiss. It is a
well-established rule that an order denying a motion to dismiss is
interlocutory,
and cannot be the subject of the extraordinary petition for certiorari or man
damus. The appropriate recourse is to file an answer and to interpose as
defenses the objections raised in the motion, to proceed to trial, and, in
case of an adverse decision, to elevate the entire case by appeal in due
course.[44] While there are recognized exceptions to this rule, [45] petitioners'
case does not fall among them.
that
local
courts
have
no
substantial
relationship
to
the
The Court notes that petitioners adopted an additional but different theory
when they elevated the case to the appellate court. In the Motion to
Dismiss[48] filed with the trial court, petitioners never contended that the
RTC is an inconvenient forum. They merely argued that the applicable law
which will determine the validity or invalidity of respondent's claim is that
of Japan,
following
the
principles
of lex
loci
contractus.[49] While not abandoning this stance in their petition before the
appellate court, petitioners on certiorari significantly invoked the defense
of forum non conveniens.[50] On petition for review before this Court,
petitioners dropped their other arguments, maintained the forum non
conveniens defense, and introduced their new argument that the applicable
principle is the [state of the] most significant relationship rule. [51]
Be that as it may, this Court is not inclined to deny this petition merely on
the basis of the change in theory, as explained in Philippine Ports Authority
v. City of Iloilo.[52] We only pointed out petitioners' inconstancy in their
arguments to emphasize their incorrect assertion of conflict of laws
principles.
this state; choice of law asks the further question whether the application of
a substantive law which will determine the merits of the case is fair to both
parties. The power to exercise jurisdiction does not automatically give a
state constitutional authority to apply forum law. While jurisdiction and the
choice of the lex fori will often coincide, the minimum contacts for one do
not always provide the necessary significant contacts for the other. [55] The
question of whether the law of a state can be applied to a transaction is
different from the question of whether the courts of that state have
jurisdiction to enter a judgment. [56]
In the instant case, petitioners, in their motion to dismiss, do not claim that
the trial court is not properly vested by law with jurisdiction to hear the
subject controversy for, indeed, Civil Case No. 00-0264 for specific
performance and damages is one not capable of pecuniary estimation and
is properly cognizable by the RTC of Lipa City.[62] What they rather raise as
grounds to question subject matter jurisdiction are the principles of lex loci
celebrationis and lex contractus, and the state of the most significant
relationship rule.
Since these three principles in conflict of laws make reference to the law
applicable to a dispute, they are rules proper for the second phase, the
choice of law.[70] They determine which state's law is to be applied in
resolving the substantive issues of a conflicts problem. [71] Necessarily, as
the only issue in this case is that of jurisdiction, choice-of-law rules are not
only inapplicable but also not yet called for.
Accordingly, since the RTC is vested by law with the power to entertain and
hear the civil case filed by respondent and the grounds raised by
petitioners to assail that jurisdiction are inappropriate, the trial and
appellate courts correctly denied the petitioners motion to dismiss.
WHEREFORE, premises considered, the petition for review
on certiorari is DENIED.
SO ORDERED.
[1]
[petition]
is DENIED due
course
SO ORDERED.
[20]
Id. at 45.
CA rollo (CA-G.R. SP No. 60827), pp. 2-24.
[22]
Supra note 1.
[23]
Id. at 222.
[24]
Supra note 2.
[25]
Rollo, pp. 3-35.
[26]
Id. at 15.
[27]
See Spouses Melo v. Court of Appeals, 376 Phil. 204, 213-214 (1999),
in which the Supreme Court ruled that compliance with the certification
against forum shopping is separate from, and independent of, the
avoidance of forum shopping itself. Thus, there is a difference in the
treatmentin terms of imposable sanctionsbetween failure to comply with the
certification requirement and violation of the prohibition against forum
shopping. The former is merely a cause for the dismissal, without prejudice,
of the complaint or initiatory pleading, while the latter is a ground for
summary dismissal thereof and constitutes direct contempt. See also
Philippine Radiant Products, Inc. v. Metropolitan Bank & Trust Company,
Inc., G.R. No. 163569, December 9, 2005, 477 SCRA 299, 314, in which
the Court ruled that the dismissal due to failure to append to the petition the
board resolution authorizing a corporate officer to file the same for and in
behalf of the corporation is without prejudice. So is the dismissal of the
petition for failure of the petitioner to append thereto the requisite copies of
the assailed order/s.
[28]
See Torres v. Specialized Packaging Development Corporation, G.R.
No. 149634, July 6, 2004, 433 SCRA 455, 463-464, in which the Court
made the pronouncement that the requirement of verification is simply a
condition affecting the form of pleadings, and noncompliance therewith
does not necessarily render it fatally defective.
[29]
Section 3, Rule 46 of the Rules of Court pertinently states that x x x [i]n
actions filed under Rule 65, the petition shall further indicate the material
dates showing when notice of the judgment or final order or resolution
subject thereof was received, when a motion for new trial or
reconsideration, if any, was filed and when notice of the denial thereof was
received. x x x
[30]
Estrera v. Court of Appeals, G.R. Nos. 154235-36, August 16, 2006, 499
SCRA 86, 95; and Spouses Melo v. Court of Appeals, supra note 27, at
214.
[31]
The Rules of Court pertinently provides in Section 4, Rule 65 that [t]he
petition may be filed not later than sixty (60) days from notice of the
[21]
[46]
Rollo, p. 228.
Id. at 234-245.
[48]
Dated June 5, 2000; CA rollo (CA-G.R. SP No. 60827), pp. 53-57.
[49]
Id. at 55.
[50]
Id. at 14.
[51]
Rollo, pp. 19-28.
[52]
453 Phil. 927, 934 (2003).
[53]
Scoles, Hay, Borchers, Symeonides, Conflict of Laws, 3rd ed. (2000), p.
3.
[54]
Coquia and Aguiling-Pangalangan, Conflict of Laws, 1995 ed., p. 64.
[55]
Supra note 53, at 162, citing Hay, The Interrelation of Jurisdictional
Choice of Law in U.S. Conflicts Law, 28 Int'l. & Comp. L.Q. 161 (1979).
[56]
Shaffer v. Heitner, 433 U.S. 186, 215; 97 S.Ct. 2569, 2585 (1977), citing
Justice Black's Dissenting Opinion in Hanson v. Denckla, 357 U.S. 235,
258; 78 S. Ct. 1228, 1242 (1958).
[57]
See Regalado, Remedial Law Compendium, Vol. 1, 8th Revised Ed., pp.
7-8.
[47]
[58]
utid=%7bD0AE3BEE-91BC-4B2B-B788-3FB4D963677B%7d&vr=2.0&rp=
%2fsearch%2fdefault.wl&mt= WLIGeneralSubscription> (visited October
22, 2007).
[69]
Saudi Arabian Airlines v. Court of Appeals, 358 Phil. 105, 127 (1998).
The contacts which were taken into account in this case are the following:
(a) the place where the injury occurred; (b) the place where the conduct
causing the injury occurred; (c) the domicile, residence, nationality, place of
incorporation and place of business of the parties; and (d) the place where
the relationship, if any, between the parties is centered.
[70]
See Auten v. Auten, 308 N.Y 155, 159-160 (1954).
[71]
Supra note 53, at 117-118; supra note 54, at 64-65.
[72]
Laurel v. Garcia, G.R. Nos. 92013 and 92047, July 25, 1990, 187 SCRA
797, 810-811.
[73]
International Harvester Company in Russia v. Hamburg-American Line,
42 Phil. 845, 855 (1918).
[74]
Salonga, Private International Law, 1995 ed., p. 44.
[75]
Veitz, Jr. v. Unisys Corporation, 676 F. Supp. 99, 101 (1987),
citing Randall v. Arabian Am. Oil. Co., 778 F. 2d 1146 (1985).
[76]
Under this rule, a court, in conflicts cases, may refuse impositions on its
jurisdiction where it is not the most convenient or available forum and the
parties are not precluded from seeking remedies elsewhere (Bank
of America NT & SA v. Court of Appeals, supra note 45, at 196). The court
may refuse to entertain a case for any of the following practical reasons:
(1) the belief that the matter can be better tried and decided elsewhere,
either because the main aspects of the case transpired in a foreign
jurisdiction or the material witnesses have their residence there; (2) the
belief that the non-resident plaintiff sought the forum, a practice known as
forum shopping, merely to secure procedural advantages or to convey or
harass the defendant; (3) the unwillingness to extend local judicial facilities
to non-residents or aliens when the docket may already be overcrowded;
(4) the inadequacy of the local judicial machinery for effectuating the right
sought to be maintained; and (5) the difficulty of ascertaining foreign law
(Puyat v. Zabarte, 405 Phil. 413, 432 [2001]).
[77]
Philsec Investment Corporation v. Court of Appeals, G.R. No. 103493,
June 19, 1997, 274 SCRA 102, 113.
[78]
Bank of America NT & SA v. Court of Appeals, supra note 45, at 196.
[79]
Bank of America NT & SA v. Court of Appeals, supra note 45, at 197.
Before this Court is a petition for review on certiorari under Rule 45 of the
1997 Rules of Civil Procedure which seeks the reversal of the
Decision1 and Resolution2 of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No.
67001 and the dismissal of the civil case filed by respondent against
petitioner with the trial court.
As culled from the records of the case, the following antecedents appear:
Sometime in 1990, Brand Marine Services, Inc. (BMSI), a corporation duly
organized and existing under the laws of the State of Connecticut, United
States of America, and respondent Stockton W. Rouzie, Jr., an American
citizen, entered into a contract whereby BMSI hired respondent as its
representative to negotiate the sale of services in several government
projects in the Philippines for an agreed remuneration of 10% of the gross
receipts. On 11 March 1992, respondent secured a service contract with
the Republic of the Philippines on behalf of BMSI for the dredging of rivers
affected by the Mt. Pinatubo eruption and mudflows. 3
On 16 July 1994, respondent filed before the Arbitration Branch of the
National Labor Relations Commission (NLRC) a suit against BMSI and
Rust International, Inc. (RUST), Rodney C. Gilbert and Walter G. Browning
for alleged nonpayment of commissions, illegal termination and breach of
employment contract.4 On 28 September 1995, Labor Arbiter Pablo C.
Espiritu, Jr. rendered judgment ordering BMSI and RUST to pay
respondents money claims.5 Upon appeal by BMSI, the NLRC reversed
the decision of the Labor Arbiter and dismissed respondents complaint on
the ground of lack of jurisdiction.6 Respondent elevated the case to this
Court but was dismissed in a Resolution dated 26 November 1997. The
Resolution became final and executory on 09 November 1998.
On 8 January 1999, respondent, then a resident of La Union, instituted an
action for damages before the Regional Trial Court (RTC) of Bauang, La
Union. The Complaint,7 docketed as Civil Case No. 1192-BG, named as
defendants herein petitioner Raytheon International, Inc. as well as BMSI
and RUST, the two corporations impleaded in the earlier labor case. The
complaint essentially reiterated the allegations in the labor case that BMSI
verbally employed respondent to negotiate the sale of services in
government projects and that respondent was not paid the commissions
due him from the Pinatubo dredging project which he secured on behalf of
BMSI. The complaint also averred that BMSI and RUST as well as
petitioner itself had combined and functioned as one company.
In its Answer,8 petitioner alleged that contrary to respondents claim, it was
a foreign corporation duly licensed to do business in the Philippines and
denied entering into any arrangement with respondent or paying the latter
any sum of money. Petitioner also denied combining with BMSI and RUST
for the purpose of assuming the alleged obligation of the said
companies.9 Petitioner also referred to the NLRC decision which disclosed
that per the written agreement between respondent and BMSI and RUST,
The complaint alleged that petitioner had combined with BMSI and RUST
to function as one company. Petitioner contends that the deposition of
Walter Browning rebutted this allegation. On this score, the resolution of the
Court of Appeals is instructive, thus:
x x x Our examination of the deposition of Mr. Walter Browning as
well as other documents produced in the hearing shows that these
evidence aliunde are not quite sufficient for us to mete a ruling that
the complaint fails to state a cause of action.
Annexes "A" to "E" by themselves are not substantial, convincing and
conclusive proofs that Raytheon Engineers and Constructors, Inc.
(REC) assumed the warranty obligations of defendant Rust
International in the Makar Port Project in General Santos City, after
Rust International ceased to exist after being absorbed by REC.
Other documents already submitted in evidence are likewise meager
to preponderantly conclude that Raytheon International, Inc., Rust
International[,] Inc. and Brand Marine Service, Inc. have combined
into one company, so much so that Raytheon International, Inc., the
surviving company (if at all) may be held liable for the obligation of
BMSI to respondent Rouzie for unpaid commissions. Neither these
documents clearly speak otherwise. 38
As correctly pointed out by the Court of Appeals, the question of whether
petitioner, BMSI and RUST merged together requires the presentation of
further evidence, which only a full-blown trial on the merits can afford.
WHEREFORE, the instant petition for review on certiorari is DENIED. The
Decision and Resolution of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No. 67001
are hereby AFFIRMED. Costs against petitioner.
SO ORDERED.
DANTE O. TINGA
Associate Justice
Footnotes
*
Acting Chairperson.
**
Id. at 48-49.
Id. at 61-62.
Id. at 63-74.
Id. at 75-90.
Id. at 48-54.
Id. at 91-99.
Id. at 94.
10
Id. at 96.
11
Id. at 97-98.
12
Id. at 100-111.
13
14
15
Id. at 130.
16
Id. at 132-149.
17
Id. at 150-151.
18
Id. at 162.
19
Id. at 163-192.
20
Id. at 191.
21
Supra note 1.
22
Supra note 2.
23
Id. at 44.
24
Id. at 18.
25
Id. at 318.
26
27
33
34
35
Rollo, p. 44.
FIRST DIVISION
hence, petitioner filed the instant petition with this Court seeking to set
aside the 18 July 1995 order of respondent presiding judge of the RTC-Br.
89, Quezon City, denying petitioners motion to dismiss and the 22 August
1995 order denying reconsideration thereof.
In a Resolution dated 13 December 1995 we referred the case to the
Court of Appeals for consolidation with G.R. No. 118371. Zorayda and Adib
A. Tamano however filed a motion, which the Court of Appeals granted, to
resolve the Complaint for Declaration of Nullity of Marriage ahead of the
other consolidated cases.
The Court of Appeals ruled that the instant case would fall under the
exclusive jurisdiction of sharia courts only when filed in places where there
are sharia courts. But in places where there are no sharia courts, like
Quezon City, the instant case could properly be filed before the Regional
Trial Court.
Petitioner is now before us reiterating her earlier argument that it is
the sharia court and not the Regional Trial Court which has jurisdiction over
the subject and nature of the action.
Under The Judiciary Reorganization Act of 1980, [3] Regional Trial Courts
have jurisdiction over all actions involving the contract of marriage and
marital relations.[4] Personal actions, such as the instant complaint for
declaration of nullity of marriage, may be commenced and tried where
the plaintiff or any of the principal plaintiffs resides, or where the defendant
or any of the principal defendants resides, at the election of the plaintiff.
[5]
There should be no question by now that what determines the nature of
an action and correspondingly the court which has jurisdiction over it are
the allegations made by the plaintiff in this case.[6] In the complaint for
declaration of nullity of marriage filed by private respondents herein, it was
alleged that Estrellita and Tamano were married in accordance with the
provisions of the Civil Code. Never was it mentioned that Estrellita and
Tamano were married under Muslim laws or PD No. 1083. Interestingly,
Estrellita never stated in her Motion to Dismiss that she and Tamano were
married under Muslim laws. That she was in fact married to Tamano under
Muslim laws was first mentioned only in her Motion for Reconsideration.
Nevertheless, the Regional Trial Court was not divested of jurisdiction to
hear and try the instant case despite the allegation in the Motion for
Reconsideration that Estrellita and Tamano were likewise married in
Muslim rites. This is because a courts jurisdiction cannot be made to
depend upon defenses set up in the answer, in a motion to dismiss, or in a
motion for reconsideration, but only upon the allegations of the complaint.
[7]
Jurisdiction over the subject matter of a case is determined from the
allegations of the complaint as the latter comprises a concise statement of
the ultimate facts constituting the plaintiffs causes of action. [8]
Petitioner argues that the sharia courts have jurisdiction over the instant
suit pursuant to Art. 13, Title II, PD No. 1083,[9] which provides Art. 13. Application. - (1) The provisions of this Title shall apply to
marriage and divorce wherein both parties are Muslims, or wherein
[1]
Jr., (Chairman),
Vitug,
[2]
[3]
[4]
Sec. 19, B.P. Blg. 129, as amended, otherwise known as The Judiciary
Reorganization Act of 1980.
[5]
[6]
Id., p. 110.
[8]
SECOND DIVISION
Petitioner,
- versus -
x-------------------------------------------------x
Petitioner,
Present:
- versus CARPIO, J.,
SAMSON R. PACASUM, SR.,
Respondent.
Chairperson,
NACHURA,
x------------------------------------------ PERALTA,
--------x
ABAD, and
SAMSON R. PACASUM, SR.,
MENDOZA, JJ.
Petitioner,
Promulgated:
June 1, 2011
- versus -
x--------------------------------------------------------------------------------x
DECISION
NACHURA, J.:
These are three (3) consolidated petitions for review on certiorari under
Rule 45 of the Rules of Court, assailing the Decision [1] dated July 30, 2010
of the Court of Appeals (CA) in CA-G.R. SP No. 03525-MIN, dismissing the
petition for certiorari filed by petitioner Atty. Marietta D. Zamoranos
(Zamoranos) in G.R. No. 193902, thus, affirming the Order [2] of the
Regional Trial Court (RTC), Branch 6, Lanao del Norte, in Criminal Case
No. 06-12305 for Bigamy filed by petitioner Samson R. Pacasum, Sr. in
G.R. No. 194075.
Before anything else, we disentangle the facts.
On May 3, 1982, Zamoranos wed Jesus de Guzman, a Muslim convert, in
Islamic rites. Prior thereto, Zamoranos was a Roman Catholic who had
converted to Islam on April 28, 1982. Subsequently, on July 30, 1982, the
two wed again, this time, in civil rites before Judge Perfecto Laguio
(Laguio) of the RTC, Quezon City.
A little after a year, on December 18, 1983, Zamoranos and De Guzman
obtained a divorce by talaq. The dissolution of their marriage was
confirmed by the Sharia CircuitDistrict Court, 1st Circuit, 3rd District, Isabela,
Basilan, which issued a Decree of Divorce on June 18, 1992, as follows:
DECREE OF DIVORCE
This is a case for divorce filed by the herein complainant Marietta (Mariam)
D. Zamoranos de Guzman against her husband, the herein respondent, on
the ground that the wife, herein complainant, was previously given by her
husband the authority to exercise Talaq, as provided for and, in accordance
with Presidential Decree No. 1083, otherwise known as the Code of Muslim
Personal Laws of the Philippines.
When this case was called for hearing[,] both parties appeared and herein
respondent, Jesus (Mohamad) de Guzman[,] interposes no objection to
confirm their divorce, which they have freely entered into on December 18,
1983.
This Court, after evaluating the testimonies of the herein parties is fully
convinced that both the complainant and the respondent have been duly
converted to the faith of Islam prior to their Muslim wedding and finding that
there is no more possibility of reconciliation by and between them, hereby
issues this decree of divorce.
WHEREFORE, premises considered and pursuant to the provisions of the
Code of Muslim Personal Laws of the Philippines, this petition is hereby
granted. Consequently, the marriage betweenMarietta (Mariam) D.
Zamoranos de Guzman and Jesus (Mohamad) de Guzman is hereby
confirmed dissolved.
Issued
this
18th day
Province, Philippines.
of
June,
1992,
at
Isabela, Basilan
(signed)
HON. KAUDRI L. JAINUL
Presiding Judge[3]
Now it came to pass that Zamoranos married anew on December 20, 1989.
As she had previously done in her first nuptial to De Guzman, Zamoranos
wed Samson Pacasum, Sr. (Pacasum), her subordinate at the Bureau of
Customs where she worked, under Islamic rites in Balo-i, Lanao del Norte.
Thereafter, on December 28, 1992, in order to strengthen the ties of their
marriage, Zamoranos and Pacasum renewed their marriage vows in a civil
ceremony before Judge Valerio Salazar of the RTC, Iligan City. However,
unlike in Zamoranos first marriage to De Guzman, the union between her
and Pacasum was blessed with progeny, namely: Samson, Sr., Sam Jean,
and Sam Joon.
Despite their three children, the relationship between Zamoranos and
Pacasum turned sour and, in 1998, the two were de facto separated. The
volatile relationship of Zamoranos and Pacasum escalated into a bitter
battle for custody of their minor children. Eventually, on October 18, 1999,
Zamoranos and Pacasum arrived at a compromise agreement which
vested primary custody of the children in the former, with the latter retaining
visitorial rights thereto.
As it turned out, the agreement rankled on Pacasum. He filed a flurry of
cases against Zamoranos, to wit:
1. Petition for Annulment of Marriage filed on March 31, 2003 before the
RTC, Branch 2, Iligan City, docketed as Civil Case No. 6249. Subsequently,
on May 31, 2004, Pacasum amended the petition into one for Declaration
of a Void Marriage, alleging, among other things, that: (a) Zamoranos, at
the time of her marriage to Pacasum, was already previously married to De
Guzman on July 30, 1982; (b) Zamoranos first marriage, solemnized before
the RTC, Quezon City, presided over by Judge Laguio, subsisted at the
time of the celebration of Zamoranos and Pacasums marriage; (c)
Zamoranos and Pacasums marriage was bigamous and void ab initio; and
(d) thus, Zamoranos, as the guilty spouse, should forfeit: (i) custody of her
minor children to their father, who should have sole and exclusive custody;
(ii) her share in the community property in favor of the children; and (iii) her
inheritance from Pacasum by testate or intestate succession.
2. Criminal complaint for Bigamy under Article 349 of the Revised Penal
Code (RPC), filed on October 25, 2004.
3. Separate administrative cases for Zamoranos dismissal from service and
disbarment before the Civil Service Commission (CSC), the Integrated Bar
of the Philippines, and the Bureau of Finance Revenue Integrity Protection
Service, respectively. Parenthetically, the administrative cases were
dismissed in due course. However, as of the date of the assailed CA
Decision, Pacasums appeal from the CSCs dismissal of the administrative
case was still pending resolution.
Quite ironically, soon after amending his petition in Civil Case No. 6249,
Pacasum contracted a second marriage with Catherine Ang Dignos on July
18, 2004.[4]
Meanwhile, on the criminal litigation front, the Office of the City Prosecutor,
through Prosecutor Leonor Quiones, issued a resolution dated February 2,
2005, findingprima facie evidence to hold Zamoranos liable for Bigamy.
[5]
Consequently, on February 22, 2006, an Information for Bigamy was filed
against Zamoranos before the RTC, Branch 6, Iligan City, docketed as
Criminal Case No. 06-12305.[6]
Zamoranos filed a motion for reconsideration of the City Prosecutors
February 2, 2005 resolution. As a result, the proceedings before the RTC,
Branch 6, Iligan City, were temporarily suspended. On April 29, 2005, the
City Prosecutor of Ozamis City, the acting City Prosecutor of Iligan City at
the time, issued a resolution granting Zamoranos motion for
reconsideration and dismissing the charge of Bigamy against Zamoranos. [7]
Not unexpectedly, Pacasum moved for reconsideration of the April 29, 2005
resolution of the City Prosecutor, which was denied in a resolution dated
August 15, 2005.[8]Posthaste, Pacasum filed a Petition for Review before
the Office of the Secretary of Justice, assailing the dismissal of his criminal
complaint for Bigamy against Zamoranos.[9]
In yet another turn of events, the Secretary of Justice, on February 7, 2006,
issued a resolution granting Pacasums Petition for Review and reversed
the February 2, 2005 and April 29, 2005 resolutions of the City Prosecutor.
[10]
Zamoranos immediately filed an Omnibus Motion and Supplement to the
Urgent Omnibus Motion: (1) for Reconsideration; (2) to Hold in Abeyance
Filing of the Instant Case; and (3) to Hold in Abeyance or Quash Warrant of
Arrest, respectively dated February 20, 2006 and February 24, 2006,
before the Secretary of Justice. [11] Unfortunately for Zamoranos, her twin
motions were denied by the Secretary of Justice in a resolution dated May
17, 2006.[12]
Marriage;
b)
xxxx
The above provision of law clearly shows no concurrent jurisdiction with
any civil courts or other courts of law. And any divorce proceeding
undertaken before the Shari[a] Court is valid, recognized, binding and
sufficient divorce proceedings.
Moreover, the instant case is one of the several cases filed by [Pacasum]
against [Zamoranos] such as complaints for disbarment, for immorality, for
bigamy and misconduct before the Integrated Bar of the Philippines (IBP)
and in the Civil Service Commission which were all similar or [based on]
the same set of facts. A pure and simple harassment.
In the light of the foregoing findings, the Court is of the considered view and
so hold that this Court has no jurisdiction to hear and decide the aboveentitled case for annulment of marriage entered into under PD 1083, x x x.
It is the Sharia Circuit Court that has the exclusive original jurisdiction.
WHEREFORE, premises considered, the affirmative defenses which are in
the nature of motion to dismiss is hereby granted.
The above-entitled case is hereby dismissed for lack of jurisdiction.
SO ORDERED.[13]
In the meantime, on August 7, 2009, the RTC, Branch 6, Iligan City, upon
motion of Pacasum, issued an Order reinstating Criminal Case No. 0612305 for Bigamy against Zamoranos.[15]
Not surprisingly, Zamoranos filed a Motion to Quash the Information,
arguing that the RTC, Branch 6, Iligan City, had no jurisdiction over her
person and over the offense charged. Zamoranos asseverated, in the main,
that the decision of the RTC, Branch 2, Iligan City, in Civil Case No. 6249
categorically declared her and Pacasum as Muslims, resulting in the
mootness of Criminal Case No. 06-12305 and the inapplicability of the RPC
provision on Bigamy to her marriage to Pacasum. In all, Zamoranos
claimed that Criminal Case No. 06-12305 ought to be dismissed. [16]
On December 21, 2009, the RTC, Branch 6, Iligan City, denied Zamoranos
Motion to Quash the Information. Zamoranos motion for reconsideration
thereof was likewise denied.[17]
Undaunted, Zamoranos filed a petition for certiorari for the nullification and
reversal of the December 21, 2009 Order of the RTC, Branch 6, Iligan City.
As previously adverted to, the CA dismissed Zamoranos petition. The CA
dwelt on the propriety of a petition for certiorari to assail the denial of a
Motion to Quash the Information:
A petition for certiorari alleging grave abuse of discretion is an extraordinary
remedy. As such, it is confined to extraordinary cases wherein the action of
the inferior court is wholly void. The aim of certiorari is to keep the inferior
court within the parameters of its jurisdiction. Hence, no grave abuse of
discretion may be imputed to a court on the basis alone of an alleged
misappreciation of facts and evidence. To prosper, a petition
for certiorari must clearly demonstrate that the lower court blatantly abused
its authority to a point so grave as to deprive it of its very power to dispense
justice.
Simply put, in a petition for certiorari, the jurisdiction of the appellate court
is narrow in scope. It is limited to resolving only errors of jurisdiction. It is
not to stray at will and resolve questions or issues beyond its competence,
such as an error of judgment which is defined as one in which the court or
quasi-judicial body may commit in the exercise of its jurisdiction; as
opposed to an error of jurisdiction where the acts complained of were
issued without or in excess of jurisdiction.
xxxx
Contrary to the asseverations of the CA, the RTC, Branch 6, Iligan City,
committed an error of jurisdiction, not simply an error of judgment, in
denying Zamoranos motion to quash.
First, we dispose of the peripheral issue raised by Zamoranos on the
conclusiveness of judgment made by the RTC, Branch 2, Iligan City, which
heard the petition for declaration of nullity of marriage filed by Pacasum on
the ground that his marriage to Zamoranos was a bigamous marriage. In
that case, the decision of which is already final and executory, the RTC,
Branch 2, Iligan City, dismissed the petition for declaration of nullity of
marriage for lack of jurisdiction over the subject matter by the regular civil
courts. The RTC, Branch 2, Iligan City, declared that it was the Sharia
Circuit Court which had jurisdiction over the subject matter thereof.
Section 47, Rule 39 of the Rules of Court provides for the principle of res
judicata. The provision reads:
SEC. 47. Effect of judgments or final orders. The effect of a judgment or
final order rendered by a court of the Philippines, having jurisdiction to
pronounce the judgment or final order, may be as follows:
(a) In case of a judgment or final order against a specific thing, or in respect
to the probate of a will, or the administration of the estate of a deceased
person, or in respect to the personal, political, or legal condition or status of
a particular person or his relationship to another, the judgment or final order
is conclusive upon the title to the thing, the will or administration, or the
condition, status or relationship of the person; however, the probate of a will
or granting of letters of administration shall only be prima facieevidence of
the death of the testator or intestate.
The requisites for res judicata or bar by prior judgment are:
(1) The former judgment or order must be final;
(2) It must be a judgment on the merits;
(3) It must have been rendered by a court having jurisdiction over the
subject matter and the parties; and
(4) There must be between the first and second actions, identity of parties,
subject matter, and cause of action.[26]
The second and fourth elements of res judicata are not present in this case.
Suffice it to state that the judgment rendered by RTC, Branch 2, Iligan City,
was not a judgment on the merits. The lower court simply dismissed the
petition for declaration of nullity of marriage since it found that the Sharia
Circuit Court had jurisdiction to hear the dissolution of the marriage of
Muslims who wed under Islamic rites.
Nonetheless, the RTC, Branch 6, Iligan City, which heard the case for
Bigamy, should have taken cognizance of the categorical declaration of the
RTC, Branch 2, Iligan City, that Zamoranos is a Muslim, whose first
marriage to another Muslim, De Guzman, was valid and recognized under
Islamic law. In fact, the same court further declared that Zamoranos divorce
from De Guzman validly severed their marriage ties. Apart from that,
Zamoranos presented the following evidence:
1. Affidavit of Confirmation[27] executed by the Ustadz, Abdullah Ha-Ja-Utto,
who solemnized the marriage of Zamoranos and De Guzman under Islamic
rites, declaring under oath that:
1. I am an Ustadz, in accordance with the Muslim laws and as such,
authorized to solemnize the marriages among Muslims;
2. On May 3, 1982, after I was shown the documents attesting that both
parties are believers of Islam, I solemnized the marriage of Jesus
(Mohamad) de Guzman and Marietta (Mariam) Zamoranos in accordance
with Muslim Personal Laws in Isabela, Basilan;
3. Sometime in 1992[,] Mr. Mohamad de Guzman and his former wife,
Mariam Zamoranos came to see me and asked my assistance to have their
marriage and the subsequent Talaq by the wife, which divorce became
irrevocable pursuant to the provisions of Presidential Decree No. 1083;
registered [by] the Sharia Circuit Court in the province of Basilan; and, after
I was convinced that their divorce was in order, I accompanied them to the
[C]lerk of [C]ourt of the Sharia Circuit Court;
4. Satisfied that their marriage and the subsequent divorce were in
accordance with Muslim personal laws, the Clerk of Court registered their
documents;
5. In June of 1993, the old Capitol building, where the Sharia Circuit Court
was housed, was razed to the ground; and, I found out later that all the
records, effects and office equipments of the Sharia Circuit Court were
totally lost [in] the fire;
6. This is executed freely and voluntarily in order to establish the above
statements of fact; and
7. This is issued upon the request of Mr. De Guzman for whatever legal
purposes it may serve.
2. Certification[28] issued by Judge Kaudri L. Jainul (Judge Jainul), which
confirmed the divorce agreement between Zamoranos and De Guzman.
3. Affidavit[29] executed by Judge Uyag P. Usman (Judge Usman), former
Clerk of Court of Judge Jainul at the time of the confirmation of Zamoranos
of its jurisdiction to try and decide cases of bigamy. Hence, this Court has
jurisdiction over this case.[30]
Nonetheless, it must be pointed out that even in criminal cases, the trial
court must have jurisdiction over the subject matter of the offense. In this
case, the charge of Bigamy hinges on Pacasums claim that Zamoranos is
not a Muslim, and her marriage to De Guzman was governed by civil law.
This is obviously far from the truth, and the fact of Zamoranos Muslim
status should have been apparent to both lower courts, the RTC, Branch
6, Iligan City, and the CA.
The subject matter of the offense of Bigamy dwells on the accused
contracting a second marriage while a prior valid one still subsists and has
yet to be dissolved. At the very least, the RTC, Branch 6, Iligan City, should
have suspended the proceedings until Pacasum had litigated the validity of
Zamoranos and De Guzmans marriage before the Sharia Circuit Court and
had successfully shown that it had not been dissolved despite the divorce
by talaq entered into by Zamoranos and De Guzman.
Zamoranos was correct in filing the petition for certiorari before the CA
when her liberty was already in jeopardy with the continuation of the
criminal proceedings against her.
In a pluralist society such as that which exists in the Philippines, P.D. No.
1083, or the Code of Muslim Personal Laws, was enacted to promote the
advancement and effective participation of the National Cultural
Communities x x x, [and] the State shall consider their customs, traditions,
beliefs and interests in the formulation and implementation of its policies.
Trying Zamoranos for Bigamy simply because the regular criminal courts
have jurisdiction over the offense defeats the purpose for the enactment of
the Code of Muslim Personal Laws and the equal recognition bestowed by
the State on Muslim Filipinos.
Article 3, Title II, Book One of P.D. No. 1083 provides:
TITLE II.
CONSTRUCTION OF CODE AND DEFINITION OF TERMS
Article 3. Conflict of provisions.
(1) In case of conflict between any provision of this Code and laws of
general application, the former shall prevail.
(2) Should the conflict be between any provision of this Code and special
laws or laws of local application, the latter shall be liberally construed in
order to carry out the former.
(3) The provisions of this Code shall be applicable only to Muslims and
nothing herein shall be construed to operate to the prejudice of a nonMuslim.
In Justice Jainal Rasul and Dr. Ibrahim Ghazalis Commentaries and
Jurisprudence on the Muslim Code of the Philippines, the two experts on
the subject matter of Muslim personal laws expound thereon:
The first provision refers to a situation where in case of conflict between
any provision of this Code and laws of general application, this Code shall
prevail. For example, there is conflict between the provision on bigamy
under the Revised Penal Code which is a law of general application and
Article 27 of this Code, on subsequent marriage, the latter shall prevail, in
the sense that as long as the subsequent marriage is solemnized in
accordance with the Muslim Code, the provision of the Revised Penal Code
on bigamy will not apply. The second provision refers to a conflict between
the provision of this Code which is a special law and another special law or
laws of local application. The latter should be liberally construed to carry
out the provision of the Muslim Code.[31]
On Marriage, Divorce, and Subsequent Marriages, P.D. No. 1083 provides:
TITLE II. MARRIAGE AND DIVORCE
Chapter One
APPLICABILITY CLAUSE
Article 13. Application.
(1) The provisions of this Title shall apply to marriage and divorce wherein
both parties are Muslims, or wherein only the male party is a Muslim and
the marriage is solemnized in accordance with Muslim law or this Code in
any part of the Philippines.
(2) In case of marriage between a Muslim and a non-Muslim, solemnized
not in accordance with Muslim law or this Code, the Civil Code of
the Philippines shall apply.
xxxx
Chapter Two
MARRIAGE (NIKAH)
(a) The marriage bond shall be severed and the spouses may contract
another marriage in accordance with this Code;
(b) The spouses shall lose their mutual rights of inheritance;
(c) The custody of children shall be determined in accordance with Article
78 of this Code;
(d) The wife shall be entitled to recover from the husband her whole dower
in case the talaq has been effected after the consummation of the
marriage, or one-half thereof if effected before its consummation;
(e) The husband shall not be discharged from his obligation to give support
in accordance with Article 67; and
(f) The conjugal partnership if stipulated in the marriage settlements, shall
be dissolved and liquidated.
For our edification, we refer once again to Justice Rasul and Dr. Ghazalis
Commentaries and Jurisprudence on the Muslim Code of the Philippines:
If both parties are Muslims, there is a presumption that the Muslim Code or
Muslim law is complied with. If together with it or in addition to it, the
marriage is likewise solemnized in accordance with the Civil Code of the
Philippines, in a so-called combined Muslim-Civil marriage rites whichever
comes first is the validating rite and the second rite is merely ceremonial
one. But, in this case, as long as both parties are Muslims, this Muslim
Code will apply. In effect, two situations will arise, in the application of this
Muslim Code or Muslim law, that is, when both parties are Muslims and
when the male party is a Muslim and the marriage is solemnized in
accordance with Muslim Code or Muslim law. A third situation occur[s]
when the Civil Code of thePhilippines will govern the marriage and divorce
of the parties, if the male party is a Muslim and the marriage is solemnized
in accordance with the Civil Code.[32]
Moreover, the two experts, in the same book, unequivocally state that one
of the effects of irrevocable talaq, as well as other kinds of divorce, refers to
severance of matrimonial bond, entitling one to remarry.[33]
It stands to reason therefore that Zamoranos divorce from De Guzman, as
confirmed by an Ustadz and Judge Jainul of the Sharia Circuit Court, and
attested to by Judge Usman, was valid, and, thus, entitled her to remarry
Pacasum in 1989. Consequently, the RTC, Branch 6, Iligan City, is without
jurisdiction to try Zamoranos for the crime of Bigamy.
WHEREFORE, the petition in G.R. No. 193902 is GRANTED. The petition
in G.R. No. 194075 is DENIED. The Decision of the Court of Appeals in
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
Chairperson
DIOSDADO M. PERALTA
Associate Justice
ROBERTO A. ABAD
Associate Justice
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
Chairperson, Second Division
C E R T I F I C ATI O N
Pursuant to Section 13, Article VIII of the Constitution and the Division
Chairperson's Attestation, I certify that the conclusions in the above
Decision had been reached in consultation before the case was assigned
to the writer of the opinion of the Courts Division.
RENATO C. CORONA
Chief Justice
[1]
[27]